Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
Publireportage. Fête du 150ième anniversaire des patriotes
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (21)

Références

La presse, 1987-06-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JUIN 1987, PubHrepOftage etedu 150e anniversaire 9 rit I Kill I ï9 ¦faii w 2 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 Mot du maire GUY BÉLISLE La Corporation des Fêtes de Saint-Eustache Inc.souligne le 150e anniversaire du soulèvement des Patriotes de 1837.C'est pour nous, résidents et citoyens de Saint-Eustache et de la région, un honneur et une fierté bien sentis que de rendre hommage aux Patriotes de cette époque.rr I Rien n'a été ménagé pour que cette commémoration demeure un événement marquant dans notre histoire et nous voulons que Saint-Eustache, la ville d'aujourd'hui, succède dignement à Saint-Eustache, le village de ce temps-là.Toute une brochette d'activités et de spectacles variés mettra en valeur nos richesses culturelles et économiques.Les talents de nos grands artistes et tètes d'affiche côtoieront chez nous ceux de nos grands politiciens, hommes et femmes d'affaires, industriels et commerçants.C'est à tout le Québec et à tout le Canada que nous donnons rendez-vous.Nos visiteurs découvriront, durant cette période s'étendant du 23 mai au 14 décembre 1987, les attraits touristiques que présentent notre ville et notre belle région des Deux-Montagnes.La société qui est la nôtre se veut le reflet de la détermination et delà volonté de ceux qui ont donné leur vie en 1837, pour que triomphent la liberté et la justice.Cette fierté et j'oserais même dire, cet orgueil, vous les retrouverez chez nous car ils sont toujours aussi présents et vivaces.Toute la population de Saint-Eustache lance donc une grande invitation au Québec et au Canada tout entier pour ces festivités du 150e anniversaire des Patriotes de 1837.Mot du président d'honneur Fête du 150e anniversaire des Patriotes EDGAR FRUITIER Il existe des défaites glorieuses: 1837 est une date qui en témoigne.Dans le Haut et le Bas-Canada, le peuple pose un geste libérateur.Il acquiert progressivement quelques bribes de liberté.En soit, ce «moment de crise», comme on dit dans la tragédie grecque, a été un des «moments phares» de notre histoire.On peut citer d'autres dates importantes de notre histoire, mais celle-là est une «-date symbole»: tout ce qui se rattache à l'idée de liberté dégage un je ne sais quoi d'enivrant.Dans les deux parties de notre Canada d'alors, les patriotes pendus ou exécutés pendant les batailles ont payé de leur sang la liberté que nous, leurs arrière-petits-fils, appelons notre droit le plus inaliénable.À Saint-Eustache, la bataille est rude et le vieux brûlot (Colborne) n'épargne personne.Comme il fait chaud au coeur, de pouvoir payer symboliquement une partie de notre dette d'honneur à ceux qui sont morts ou qui ont souffert pour nos acquis actuels! Dans mon enfance, j'ai contemplé les cicatrices de l'église de Saint-Eustache illustrant mon histoire et celle de mon pays.Cette époque, je la considère glorieuse et elle me touche profondément.Ses hauts faits m'émeuvent toujours et passent par ces pierres qui ont souffert l'entaille du boulet rouge.l'ajoute que cette émotion est d'autant plus forte quand, 150 ans après les événements, je me retrouve participant à une organisation qui rend hommage non seulement aux héros de 1837, mais à tous nos compatriotes qui ont vécu depuis en gardant le souvenir de cette épopée.Mot du président de la Corporation des fêtes de Saint-Eustache PIERRE CARRIÈRE i La fête du 150e anniversaire des Patriotes est fière d'inviter tous les Québécois à Saint-Eustache pour ces festivités commémorant les hauts faits de nos ancêtres.Cette page importante de notre histoire sera adéquatement mis en évidence par plus de 135 activités.Nous avons invité les organismes du milieu à créer des événements reliant le passé et le présent; événements exprimant le chemin parcouru depuis ce point tournant de notre histoire.De plus, la présentation de cinq spectacles de classe internationale, dont un concert de l'Orchestre Symphonique de Montréal, sera une mise en valeur de l'évolution die notre nation.Il y aura tout au cours de cette période de la place pour la culture, l'histoire, l'éducation, les arts et les sports; tout le monde s'est impliqué.Nous n'oublions pas les hommes, les femmes et les enfants qui de Saint-Ours à Saint-Denis, de Saint-Charles à Saint-Eustache ont scellé par leur courage et leur souffrance, notre survie.Nous voulons leur rendre hommage en apportant toute la transparence nécessaire à la compréhension de la rébellion de 1837.Le 26 juillet, cet nommage se concrétisera par la réhabilitation de Jean-Olivier Chénier et de ses compagnons d'armes.Nous voulons en 1987, jeter un pont sur cette rivière dont le courant fut activé en 1837.Traversez-le, venez voir et constater avec nous l'évolution d'une page d'histoire qui vous appartient.On se retrouve à Saint-Eustache du 23 mai au 14 décembre 1987.Plus de 35 équipements standard.Amoinsde6300$: Hyundai Pony , OUVERT TOUS LES HYunoni Des voitures bien pensées.'Offre valable jusqu'au 1er juillet 1987; taxe et préparation en sus 356, boul.Arthur-Sauve \tm\t\t HYUnDni ST- EU5TPICHE\t\t\t Saint-Eustache 491-1292 Depuis 65 ans DANS VOTRE MILIEU UNE INSTITUTION FAMILIALE DE PRESTIGE A VOTRE SERVICE bfunelk FORD 144, boul.Sauvé, Saint-Eustache Tel 491-1110 LA ORIGINES DU MOUVEMENT PATRIOTE Les événements qui suscitent la naissance du parti patriote prennent leur origine dans toutes les frustrations engendrées par la Conquête, par l'abandon des ancêtres par la mere-patrie.Les attitudes des conquérants ne font qu'amplifier ce sentiment de rejet qu'ont ressenti ceux qui ont vécu cette triste époque.Les institutions du gouvernement militaire, le Serment du Test, l'acte de Québec sont autant de soufflets jetés à la face de la nation.Les injustices nombreuses sont vécues à tous les jours; on veut écraser le vaincu.C'est ainsi que les Anglais sont les seuls à se voir décerner les bonnes terres et les nouvelles seigneuries.Les Anglais s'emparent du commerce, des importations, de tout ce qui est lucratif.La fin du XVIIIe siècle laisse présager une modification importante et l'installation d'institutions démocratiques a l'instar de celles déjà existantes en Angleterre.En 1791, le Colonial Office de Londres accorde à sa colonie conqui- PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JUIN 1987, se l'Acte constitutionnel qui devrait permettre au peuple de jouer un rôle dans sa propre destinée.Le vécu va vite rappeler à tous que l'oppresseur n'abandonne pas aussi vite sa proie.1792 donne l'eu à la première élection pour le choix des premiers parlementaires.Les Canadiens français élisent 35 représentants et le parti du gouverneur en choisit 15 de langue anglaise.L'espérance engendrée par l'imposition de l'Acte constitutionnel est de courte durée.Dès l'ouverture de la première session de la Chambre d'Assemblée, les Canadiens français se rendent vite compte que le temps de l'oppression n'est pas terminé; en effet, la minorité en chambre, les Anglais, exige que le président de la chambre soit l'un des leurs.De plus, il faut que la langue utilisée en chambre soit l'Anglais.Dès le debut, la majorité ne peut se faire valoir.Ce même Acte constitutionnel prévoit un Conseil législatif nommé parmi les hommes les plus compétents de l'époque.Or il est bien évident que pour le gouverneur, la compétence requise ne se retrouve que chez les anglophones, ainsi de la minorité parlementaire.Lorsque la minorité était défaite en chambre et que la chambre d'assemblée vote une loi favorable aux Canadiens français le Conseil législatif s'empresse de corriger cette anomalie de l'Acte constitutionnel et bloque cette loi au detriment du conquérant.Les membres du Conseil législatif sont tous recrutés chez les capitalistes anglais, chez les cultivateurs anglais ou chez les descendants de l'ancienne noblesse seigneuriale.Le système judiciaire n'échappe à l'emprise du conquérant: tous les juges nommés par le gouverneur sont soit anglophones ou ses sympathisants.De plus toute charge lucrative est automatiquement dévolue aux amis du gouverneur et de sa clique.Pour en finir avec cette infamie que fut l'Acte constitutionnel, le gouverneur nommé par Londres se voit octroyer tous les droits.Il peut bloquer toute loi qui ne correspond pas aux directives reçues du colonial office de Londres.Ce même gouverneur peut user, selon les circonstances de pouvoirs discrétionnaires pour solutionner tout problème en opposition avec les intérêts des conquérants.L'Acte constitutionnel de 1791 aurait du engendrer la démocratie dans la colonie nouvellement conquise.L'expérience de cet Acte constitutionnel et la façon de l'appliquer deviennent source d'injustice, de favoritisme et de dictature.Sous le gouverneur lames Craig, on tente d'intimider le parti canadien-français par diverses représailles: on s'en prend aux journaux favorables aux Canadiens français en saisissant l'imprimerie du «Canadien», on effectue des arrestations, on se donne même comme mission d'angliciser la province du Bas-Canada.HENRI JULIEN «Un vieux de 37» Archives publiques du Canada Publireportage 3 En 1810, le juge Sewell produit son rapport a cet effet et le gouverneur Craig s'en sert pour tenter de faire abroger l'Acte constitutionnel et la Chambre d'assemblée pour les remplacer par l'Union des Deux-Canadas.Voyant que les menaces ont peu de résultat, on tente la conciliation.Après avoir soutenu de leur loyalisme la couronne britannique lors de l'invasion des Américains en 1812, l'occasion est bonne: on se montre reconnaissant.C'est ainsi que l'on reconnaît Monseigneur Plessis a titre d'évèque catholique romain de Quebec.On va jusqu'à nommer un Canadien français, Pierre Bé-dard, depuis longtemps favorable aux manigances du gouverneur, au poste de juge.Cependant, ces quelques petits faits n'ont pas l'effet soporifique voulu; la Chambre d'Assemblée demeure méfiante-et veille sur la question des subsides qui est au centre de tous les débats depuis plusieurs années.L'attitude de la Chambre d'assemblée majoritairement composée de Canadiens français se cris-talise sur la question des subsides.On appelle subsides les sommes d'argent votées par le gouvernement pour administrer le pays.L'opposition à ce sujet naît du fait que la Chambre d'assemblée et les Conseils législatifs et exécutifs ne peuvent s'entendre sur la répartition et le mode d'appropriation de ces fonds publics.Cette opposition s'intensifie en 1817 alors que le Ministre des colonies, Lord Bathurst, recommande au gouverneur de passer outre les dispositions de l'Acte constitutionnel et de veiller à ce que la Chambre d'assemblée n'assume plus le contrôle du trésor public sans le concours du Conseil législatif.Il est bien évident que la majorité des députés de la Chambre d'assemblée n'accepte pas cette prise de position et que la question des subsides devient le point central de toute l'action politique de l'époque.Louis-loseph Papineau, chef des partis patriotes et orateur de la Chambre d'assemblée depuis 1815, se dresse en ardent défenseur des droits accordés par l'Acte constitutionnel et ne tolère pas que l'on tente d'y déroger.Papineau emploi son talent oratoire et toute sa fougue à la défense de cet embryon de démocratie.Certains événements alimentent au fil des ans son acharnement à contrôler les subsides. 4 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 'UP Louis-Joseph Papineau est élu une première fois à la Chambre d'assemblée 1808.Ce grand tribun suit les traces de son père, Joseph, lui aussi député canadien-français depuis les premières heures de l'Acte constitutionnel.La auestion des subsides est au fond de tous les débats de la Chambre d'assemblée jusqu'à sa suspension en 1837.En 1823, un élément donne raison à Papineau et à ses députés.Le procureur général John Caldwell réussit à détourner de fortes sommes d'argent en sa faveur.Dès lors, Papineau et son parti s'en prennent au gouverneur et à sa clique.En 1827, Papineau s'en prend à la personne même du gouverneur Dalhousie qui a pris position dans les élections tenues cette année-là dans la vallée du Richelieu.À la reprise de l'activité parlementaire.Papineau est nommé orateur à nouveau, ce que refuse le gouverneur.Devant l'entêtement de l'Assemblée à maintenir Papineau dans sa fonction d'orateur, Dalhousie utilise son pouvoir discrétionnaire et proroge le parlement.Suite aux nouvelles élections, le parti patriote est majoritaire à la chambre et nomme à nouveau Louis-Joseph Papineau comme orateur.L'exaspération d'un peuple qui se manifeste en 1837-1838 n'est pas soudaine et sans fondement.Issue de l'Acte constitutionnel lui-même, cette exaspération augmente d'année en année.Le contexte politique global permet un crescendo qui mène directement à l'automne 1837.L'opposition entre les représentants du peuple canadien-français et ceux des marchands et de la clique du gouverneur grandit sans cesse; on dépasse déjà le stade de la violence verbale : on en est à la violence physique.1834 marque le début d'une nouvelle escalade dans cette course effrénée vers l'éclatement de toute une société.La prorogation du parlement se fait dans une atmosphère de violence.Dans Deux-Montagnes, Scott et Girouard, candidats du parti Patriote et députés, ont de opposition.Brown et Globensky, appuyés par les orangistes, les familles seigneuriales, les marchands et certains membres de clergé catholique romain, ne reculent devant aucun procédé pour tenter d'usurper le pouvoir: corruption, intimidation, mauvais traitements, menaces, boisson, tout y passe.Cependant le peuple se tient debout et reporte au pouvoir ses représentants.J.J.GIROUARD «William-Henry Scott Archives publiques du Canada ¦ FRANÇOIS, lesperance.Nc ¦\t\t \t\t Bois \u2022 Matériaux \u2014 Rénovation \u2014 Building Materials \u2022 Hardware En commémoration du 150e anniversaire des patriotes FRANÇOIS LESPÉRANCE.NC LE CHANTIER est fier de s'associer à la corporation des fêtes de Saint-Eustache afin de faire une réussite de cet événement.531, boul.Arthur-Sauvé Saint-Eustache, Québec J7P 4X4 (514) 473-5080 ÉCOLE DE DANSE RÉJEANNE MARLEAU PROFESSEUR Chorégraphe officiel pour l'ouverture de la fête du 150e anniversaire des Patriotes.\u2022 Cours privés \u2022 Cours en groupe BALLET RYTHMIQUE BALLET CLASSIQUE BALLET JAZZ DANSE EXERCICE Tél.: 491-1585 64-1, rue Saint-Laurent, Saint-Eustache, Québec \u2014 J7P 1W2 Faquin Hotte Archambault Guy Archambault, c.a.Michel Hotte, c.a.Pierre Paquin, c.a.Jean Cavanagh, c.a.Comptables agréés s'associent à la fête du 150e anniversaire de Saint-Eustache pour vous souhaiter la bienvenue.37, ne St-Eustache, St-Eustache, Tél.: (514) 472-5100 Utilisant les moyens démocratiques à leur disposition les représentants du parti patriote ont adopté les 92 Résolutions, liste des principales doléances du peuple canadien-français.Ces résolutions touchent principalement les éléments suivants: le contrôle du budget par la Chambre d'assemblée, la responsabilité du pouvoir exécutif, une plus juste répartition des emplois civils et l'élection des membres du Conseil législatif.Cette pétition des représentants élus du peuple est acheminée à Londres pour présentation aux Communes.Non satisfaits des gestes de leurs élus, des représentants de l'ancienne aristocratie seigneuriale font circuler des contre pétitions.C'est ainsi que les seigneurs de Blainville, |.D.Lacroix et de la Rivière-du-Chène, Eustache-An-toine Lefebvre de Bellefeuille tentent de discréditer les 92 résolutions et ceux qui les ont adoptées.Cependant, de telles actions ne rencontrent que très peu de faveur dans le peuple.Cependant, localement les positions se durcissent.En 1835, Lord Gosford est nomme gouverneur et fait certaines concessions politiques aux Canadiens français ce qui indispose grandement l'Anglais.Ceux-ci décident de se faire justice et, sous l'influence de certains extrémistes anglais, fondent le Doric Club, sorte d'armée parallèle; les Canadiens ripostent et fondent les Fils de la Liberté.Certains extrémistes anglophones comme Adan Thom entraînent dans leur sillon les membres du Doric Club que Gosford lui-même tente de démanteler.Les premiers affrontements entre le Doric Club et les Fils de la Liberté se concrétisent sous les yeux des membres de la milice qui tolèrent ces escarmouches.On démolit les ateliers des imprimeries des journaux sympathiques aux Canadiens français.L'orage gronde, les antagonistes se campent dans leurs positions, l'inévitable se prépare de toutes pièces.Au printemps de 1837, la question des subsides reprend de l'ampleur.Lord John Russell présente des résolutions au parlement de Londres rejetant d'une part les réformes proposées par la Chambre d'assemblée en 1834 et d'autre part, préconisant l'utilisation des fonds publics sous le consentement de la Chambre.Cette violation de l'Acte constitutionnel provoque chez les parlementaires une attitude qui atteint l'Anglais droit au coeur du problème.Les députés recommandent a leurs électeurs de ne H\t?\tM ?\tO\tI\\J âCC0*°e CW>C Édition O*3 -^t*00*^ \"Cène promotion est valKJe du 1er avril au 30 septembre La limite du remboursement est de $15.000 Le gagnant répondre a une question d habileté Taxe de vante en sus 1*1 Accord\\ 1987 devra ACCORD LX AUTOMATIQUE '312/ MOIS* Choix de couleurs Aucun comptant Transport et préparation inclus \u2022Location 48 mois NOUS AVONS EN INVENTAIRE UN VASTE CHOIX DE TOUS LES MODELES U'à où (e betoUce fait faute /a (Uffétvnce.IB ?H\tA\tM\tE 130, DUBOIS (voie de service 640) SAINT-EUSTACHE Vente: 491-0660 Service: 491-0440 plus acheter de marchandises importées d'Angleterre.À l'ouverture de la session, les représentants des Canadiens français se présentent à la Chambre vêtus d'étoffe du pays.Aux grands maux, les grands moyens.Là où les débats de la Chambre d'assemblée demeurent stériles, les assemblées populaires informent et soulèvent la population dans la vallée du Richelieu et dans la région des Deux-Montagnes.Les assemblées publiques deviennent, en l'absence des résultats positifs des débats de la Chambre d'assemblée, le lieu ou le peuple se prend en mains.Le sérieux des sujets abordés et l'ardeur des orateurs ont tôt fait d'échauffer les esprits.Cette nouvelle situation énerve le gouverneur et sa clique.Les orateurs, membres de la législature, se voient désignés comme traitres à la patrie.Leurs tètes sont mises à prix.Papineau, Nelson et d'autres sont identities par Gosford comme les chefs de la sédition appréhendée.Dans Deux-Montagnes, lean-Olivier Chénier, Jean-Joseph Girouard voient leur nom sur les proclamations gouvernementales.LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 JUIN 1987, vement.En juillet, lors du sacre de Monseigneur Bourger, Monseigneur Lartigue prend position une première fois et, comme la coutume le veut en pareil cas, promulgue diverses pénalités à ceux qui passent outre à ces «recommandations».Cette action de l'Église, suivie de deux mandements, ne réussit pas à refroidir les ardeurs patriotiques du peuple.Les assemblées publiques se multiplient: Saint-Marc, Saint-Denis, Saint-Charles, Saint-Benoit, Sain-te-Scholastique et Saint-Eustache.Les positions se durcissent.Les Patriotes s'organisent, les amis du régime vont d'une dénonciation à l'autre.Dénonciations, provocations, vengeances deviennent monnaie courante a la fin de l'été 1837.À Belle-Rivière, le juge Showdon profite de sa position pour exercer d'odieuses vengeances. Saint-Benoit, les bureaucrates provoquent de nombreuses injustices.A Saint-Eustache, les Glo-bensky et les membres des familles seigneuriales en profitent pour assouvir des vengeances mûries depuis de longues années.Publireportage 5 L'Église, jusqu'alors absente du débat politique, décide de s'impliquer et tente d'arrêter le mou- Localement, les gouvernementaux mettent sur pied des compagnies de volontaires qui auront sous peu leur moment de fidélité au gouverneur et à sa clique en échange de faveurs futures.Les Patriotes, démunis financièrement, s'organisent; des comités sont constitués; on fond tout ce qui est metal pour en fabriquer des balles; on vote résolutions et recommandations.Les chefs parcourent les campagnes et tentent de sensibiliser le peuple aux objectifs visés.L'opposition locale est grande.Les seigneurs et les marchands anglais tressent leurs filets qui annihilent l'action des chefs: on menace de représailles financières, de représailles physiques.La table est dressée.Tous les éléments de la guerre civile sont presents.Il ne manque plus que le signal du départ du soulèvement.LES JEUNES MAÎTRES DU SERVICE EXCLUSIF +4 Yvon Guay Jean Guay Gilbert Guay Depuis plus de 40 ans, nous nous efforçons d'offrir à notre clientèle les services les plus personnalisés afin que vous soyez à l'aise et en confiance lors du décès d'un de vos proches.Nous comprenons qu'une multitude de détails entourant un décès ne vous sont pas familiers.C'est pourquoi un membre de la famille Guay vous rencontrera afin de vous expliquer toutes les étapes à suivre pour répondre à vos exigences.SAINT-EUSTACHE: 146, Saint-Louis - 473-7714 DEUX-MONTAGNES: 1004, chemin Oka - 473-6282 147,8e avenue - 473-7714 LAVAL-OUEST: 3582,24e rue - 627-2552 SAINT-AUGUSTIN: 15180, rue Principale - 473-7714 SAINTE-ADÈLE: 955, Grignon - 229-3280 TERREBONNE: 756, Saint-Louis - 471-3832 MASCOUCHE: 850, montée Masson - 471-3832 L'EPIPHANIE: 5, Leblanc - 471-3832 LE GARDEUR: 384, Notre-Dame - 471-3832 6 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 LA REHABILITATION DES PATRIOTES une affaire de coeur qui a débuté.il y a cent cinquante ans En 1837, des familles ont perdu un père, un mari, un fils, un frère dans ce que la classe dirigeante de l'époque a appelé la «rébellion».Certains de ces patriotes sont morts au combat; certains sont pendus au Pied-du-Courant pour avoir participé aux combats ou aux assemblées publiques; certains sont déportés aux Bermudes, d'autres, les réformistes, sont envoyés en Australie; certains sont dénoncés et envoyés dans les prisons de l'État.Pour toutes ces actions entreprises par l'État, un même motif: s'être battu pour que l'on applique l'Acte constitutionnel de 1791 et les institutions démocratiques qui en déroulent.En 1855, sans tambour, on érige un monument au cimetière de Côte-des-Neiges à la mémoire de Ludger Duvernay, patriote et fondateur de la Société Saint-Jean-Baptiste décédé quelques années plus tôt en 1852.En 1858, on érige un monument au même cimetière à la mémoire des Patriotes de 1837-1838.En 1891, en l'absence de l'évêque de Montréal, monseigneur Fabre, David Marsil obtient du vicaire général, l'abbé Maréchal, et des autorités civile*; la permission d'exhumer les restes du docteur Chénier pour les transporter en grandes pompes au cimetière de la Côte-des-Neiges au monument des patriotes Prieur et Lepailleur récemment inhumés à cet endroit.La cérémonie de la translation de$ restes de Jean-Olivier Chénier de Saint-Eustache au cimetière de la Côte-des-Neiges est prévue pour le 21 juin.Finalement, le 27 mars 1987, monseigneur Jean-Marie Fortier fait connaître la dé- cision récente de l'Assemblée des Évéques du Québec: les sanctions sont levées.Date mémorable dans le coeur des gens qui se battent depuis longtemps pour la réhabilitation des Patriotes.Cette date marque le début d'une nouvelle croisade de réhabilitation des Patriotes: il faut faire connaître à la nation québécoise qui sont ces héros que l'on a bafoués depuis si longtemps.Il faut que l'on reconnaisse à tous les niveaux, la valeur de ces défenseurs de la démocratie.Jean-Olivier Chénier, avec impatience, attend le jour où il £7 Urne funéraire de Jean-Olivier Chénier Gravure d'après photographie par Marie-France Chouinard pourra enfin reposer en paix en terre bénite parmi les siens à Saint-Eustache.Cette translation prochaine des restes de Chénier devraient donner lieu à une fête d'envergure nationale, une fête dépourvue de connotations politiques, une fête imbue de respect à l'endroit de ceux que l'on a traînés dans la fange depuis si longtemps.Cette fête se veut l'occasion de placer au sommet du podium de la nation, des gens qui ont tout sacrifié pour leurs concitoyens et les générations à venir.Effaçons de notre mémoire les usurpateurs d'hier et apprenons ensemble à vivre dans la voie tracée par les héros d'hier et d'aujourd'hui.Cette nouvelle croisade de réhabilitation des Patriotes a débuté depuis quelque temps.Tant dans la Vallée du Richelieu qu'à Saint-Eustache, une fête grandiose s'organise pour souligner aux yeux de tous, le cent cinquantième anniversaire des événements de 1837.Des villages et des villes s'animent, des milliers de jeunes apprennent à connaître ces grands héros, ces ancêtres qui ont tout sacrifié pour qu'en 1987 ils puissent vivre libres et en démocratie.Des festivités de commémorations s'organisent pour rappeler aux gens d'aujourd'hui la voie tracée par les Patriotes et celle qu'ils doivent emprunter pour que les générations de demain puissent vivre aussi librement qu'aujourd'hui avec des traditions et des coutumes oui leur auront été transmises par les gens d'aujourd'hui.La réhabilitation des Patriotes n'est pas une affaire de quelques-uns.La réhabilitation des Patriotes, c'est une longue histoire de coeur débutée il y a cent cinquante ans; c'est l'implication de tout un peuple dans son histoire.MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTE DES DEUX-MONTAGNES HOMMAGE AUX PATRIOTES DE 1837 À L'OCCASION DU 150e ANNIVERSAIRE Me Guy Bélisle, préfet Maire de Is ville de Saint-Eustache M.Jean Ouellerte, prèfet-suppleont Maire du village d'Oka M.Jean-Guy Bergeron, conseiller Maire de la ville des Deux-Montagnes M.Jean-Paul Carrières, conseiller Maire de la paroisse Saint-Placide M.Denis Labrecque, conseiller Maire du village Saint-Placide M.Paul-Yvon Lauzon, conseiller Maire de Saint-Joseph-du-Lac M.Michel Leroux, conseiller Maire de la ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac M.Michel Pominville, conseiller Maire de la paroisse d'Oka M.Marcel Ringuetie, conseiller Maire de Pointe-Calumet Jous sommes aussi près de vous que votre téléphone.Pour tous vos voyages de plaisir ou d'affaires contactez-nous: Voyages Bergeron 68, rue Saint-Laurent Saint-Eustache, Québec 472-6112 SOIRÉE FOLKLORIQUE D'ANTAN W ORGANISÉE PAR SSSMB LES CHEVALIERS DE COLOMB \u2022 CONSEIL 1813 \u2022 SAINT-EUSTACHE DANS LE CADRE DE LA FÊTE DU 150e ANNIVERSAIRE DES PATRIOTES VENDREDI 24 JUILLET 1987 et SAMEDI 25 JUILLET 1987 de 17 h à 1 h avec ANDRÉ LEJEUNE ET UNE PLÉIADE D'ARTISTES SUR SCÈNE DANS LES JARDINS DU MANOIR (À L'ARRIÈRE DES ARENAS) «BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS» \u2022 ADMISSION GENERALE: 2,00* \u2022 AVEC LE PASSEPORT DES FÊTES: 1,00» (ADMISSION ORA TUITE AUX ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS) «On se retrouve à Saint-Eustache» Les 24 et 25 juillet 1987 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JUIN 1987, PubHreportage 7 À gauche, premier monument aux Patriotes érigé au cimetière de la Côte-des-Nciges en 1858.À droite.Monument aux Patriotes, cimetière de la Côte-des-Neiges.IPhotm.k.in Chouiturd) GARDERIE CENTRE DE JOUR ST-EUSTACHE INC.Hommages aux épouses des Patriotes et à leurs enfants.98, rue Férè, St-Eustache Québec J7R 2T5 Tél.: 473-3371 Me Gilles Goyer LL.B.D.D.N.Notaire et Conseiller Juridique 90 Grande-Côte.Saint-Eustache, Québec J7P IA6 Tél.: (514)473-9341 Au coeur même du Vieux Saint-Eustache HENRI RENAUD CONSTRUCTION par sa contribution à l'essor économique de la ville de Saint-Eustache depuis 35 ans, rend un hommage aux patriotes de 1837.COMMERCIALE INDUSTRIELLE ^ennc Renaud Construction lac.259, rue Saint-Eustache Saint-Eustache, Que.J7R 2L9 472-8440 8 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 la presse, montréal, samedi 13 juin 1987, Publireportage 9 1 A '1 ifiijffiiâiiaîaii et meubles FÊTE À SA FAÇON et poursuit s'a GRANDE VENTE SURPUIS D'INVENTAIRE prix spécial eh mm POUR IMCoRi MOBILIER DE SALON de marque\\el fan La qualité que vous avez toujours recherchée.Grand choix de modèles et de couleurs.s Réfrigérateur - cuisinière - tour encastré \u2022 laveuse - sécheuse * congélateur \"§ AT*?/ t/tet *m tor ^ #t*»/n /« ci tor -§ e^f'lt trititor \"S ëC^lvin a tor x-_____ tu i1 Service de qualité garantie DE TOUT À DES PRIX jUtâMi Joyeuses Festivités jUaibfe Jaques %)ftas Aie 586, boul.Sauvé, St-Eustache à 1,000 pieds au nord * 7A F O 1 A de l'hôpital St-Eustache H/ OOO I U 10 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 - LOUIS-JOSEPH PAPINEAU Louis-Joseph Papineau est né à Montréal le 7 octobre 1786 de Joseph Papineau et de Marie-Rosalie Cherrier.Joseph Papineau, notaire et arpenteur, est élu dans la circonscription électorale de Montréal et fait partie de la première Chambre d'Assemblée élue en 1792, suite à l'adoption de l'Acte Constitutionnel.Louis-Joseph Papineau débute ses études à Montreal chez les Sulpiciens et les termine au Séminaire de Québec.En 1804, Louis-Joseph Papineau entreprend des études en droit.Il est reçu avocat en 1810 après avoir effectué sa cléricature chez son cousin Denis Benjamin Viger.Au moment où il est reçu avocat, il est déjà élu député depuis un an dans la circonscription de Kent.Au moment de la guerre de 1812 entre le Canada et les États-Unis, il sert en tant que capitaine de milice.Malgré toutes ses activités politiques et professionnelles, Louis-Joseph Papineau achète, à l'âge de 31 ans, en 1817, la seigneurie de la Petite-Nation acquise par son pere en 1801 et en 1803.La même année, on lui offre un poste au Comité exécutif ce que le jeune seigneur et politicien s'empresse de refuser.En 1818, il épouse Julie Bruneau, fille d'un marchand de la ville de Québec.De ce mariage naissent huit enfants.Louis-Joseph entre très tôt dans le monde de la vie politique.Son père, )oseph, membre de la premiere législature du Bas-Canada, réformiste convaincu, prône la primauté de la Chambre d'Assemblée élue sur toute autre institution ou création parlementaire.Le milieu familial et les discussions politiques entendues dès son jeune âge forment son esprit.Malgré les lacunes évidentes de l'Acte Constitutionnel où les élites commerçantes et administratives alliées au cierge et à la vieille aristocratie seigneuriale n'ont pas besoin d'être élues pour gouverner, Louis-loseph Papineau tente par tous les moyens de doter la Chambre d'Assemblée de la responsabilité ministérielle pleine et entière.Lors de sa longue carrière politique, Louis-loseph Papineau représente les circonscriptions suivantes: Kent de 1809 à 1814, Montreal-Ouest de 1814 à 1827, Surrey de 1827 à 1828, Montréal-Ouest de 1828 à 1834, Montreal en 1834 et 1835, Montréal-Ouest de 1835 à 1838.Après son retour d'exil, il représente la circonscription de Saint-Maurice de 1848 à 1851.Défait dans Montréal à la fin de 1851 par George-Etienne Cartier, il est élu à nouveau dans Deux-Montagnes en 1852 sans avoir brigué les suffrages.En 1854, il se retire définitivement de la politique.Dès 1815, ses collègues du parti patriote, majoritaires en chambre, le nomment orateur de la Chambre d'Assemblée, poste qu'il occupe successivement à toutes les sessions jusqu'à la suspension de la constitution en 1837.Le parti patriote réclame la responsabilité ministérielle pour la Chambre d'Assemblée.On veut une plus grande participation de la Cnambre au processus décisionnel de l'attribution des subsides.D'ailleurs, cette question des subsides devient l'élément principal des revendications de la majorité en Chambre.En 1817, Lord Bathurst, ministre des Colonies, recommande au gouverneur de Passer outre aux dispositions de Acte Constitutionnel et de veiller a ce que la Chambre d'Assemblée n'assume plus le contrôle du trésor sans le concours du Conseil législatif.Il est bien évident que la Cnambre d'Assemblée n'accepte pas cette prise de position et que la question des subsides devient le point central de toute l'action politique de l'époque.Certains événements probants encouragent Louis-Joseph Papineau et son parti a être vigilants.En 1823, de fortes sommes d'argent disparaissent au profit du procureur général John Calwell.Cette situation amené Papineau a s'opposer au gouverneur et à sa clique.Aux elections de 1827, Papineau s'en prend directement aux faits et gestes du gouverneur Dalhousie qu'il tient pour responsable de tous les problèmes politiques de l'heure.Suite aux elec- ) RAYMOND ET FILS INC.PLOMBERIE-CHAUFFAGE installation - service Nous avons dans notre salle d'eiposition des produit*, de marques réputées telles que AMERICAN STANDARD KOHIER.VlUEMY ( BOCtt.TWTFORCS ACSIfORM AIMICO et bien d'autres 471, 25e AVENUE, SAINT-EUSTACHE \u2014 473-8492 (près de l'autoroute 640) NOS HOMMAGES AUX CITOYENS DE SAINT-EUSTACHE Ch aussures Roger Andre Clerbois, prop.69, rue St-Eustache St-Eustache, Québec J7R 2L2 Tél.: 473-9544 ne.Butz Automobile désire souhaiter un heureux Ko ne ¦* aux citoyens de Saint-Eustache 421, boul.Sauvé St-Eustache, Que.J7P 2B2 Tel-627-4466 627-1102 473-6610 LE CABINET DE Mes Saulnier, Lauzon et Ass., avocats Avocats procureurs Conseillers juridiques Téléphone: 47'2-0031 Me Guy Saulnier.B.A.LL L.Me Marie-Suzanne Lauzon.LL.Me Nicole Larouche.L.L.B.LL.Me Andre G.Lavoie.LL.L.B.159.rue St-Eustache M.St-Eustache.Quebec tlons de 1827, le parti patriote est reporté au pouvoir et Louis-Joseph Papineau est nommé Orateur de la Chambre d'Assemblée à nouveau ce que refuse le gouverneur.Devant l'entêtement de l'Assemblée à maintenir Papineau dans sa fonction d'Orateur, Dal-housie proroge le Parlement: bel exemple antidémocratique donné par un gouverneur.Les élections de 1834 reportent au pouvoir le parti patriote malgré la vague de violence qui déferle dans de nombreuses circonscriptions électorales dont celle des Deux-Montagnes.Suite à cette élection et dès l'ouverture des travaux de la Chambre d'Assemblée, Louis-)oseph Papineau soumet a la Chambre un mémoire dans lequel il consigne tous les griefs des Canadiens contre l'Angleterre.Il y réclame le contrôle du budget par la Chambre d'Assemblée, la responsabilité du pouvoir exécutif, une plus juste répartition des emplois civils et l'élection des membres du Conseil législatif.Ce mémoire, connu sous le nom des 92 Résolutions, est adopté par la Chambre d'Assemblée et acheminé à Londres pour être présenté aux Communes.Il est bien évident que la minorité en Chambre composée de membres de la clique du gouverneur s'est opposée à l'adoption des 92 Résolutions.Cette opposition ne trouve que très peu de support dans le peuple même si certains seigneurs, dont Eusta-che-Antoine Lefebvre de Belle-feuille de la Rivière-du-Chène et son confrère Lacroix de la seigneurie de Blainville font signer une pétition contre les 92 Résolutions.À peine une trentaine de signatures couronnent cette contre-résolution des seigneurs illustrant bien l'accord du peuple avec le contenu des 92 Résolutions.En 1837, la présentation au Parlement de Londres des résolutions de Lord |ohn Russel rejetant les réformes proposées dans les 92 Résolutions et préconisant l'utilisation des fonds publics sans le consentement de la Chambre d'Assemblée suscitent la colère de Papineau et du parti patriote.C'est le début des assemblées publiques pour protester vivement contre l'attitude antidémocratique de Londres.« Le 20 avril 1837, La Minerve annonce la convocation d'une assemblée dans le comté de Richelieu pour réprouver les mesures coercitives du parlement impérial.» La carrière politique de Louis-Joseph Papineau prend une autre tournure.Impuissants en chambre, les représentants du peuple tiennent de nombreuses assemblées politiques où l'on informe le peuple, où l'on adopte des résolutions.«Le 7 mai à Saint-Ours, on adopte plusieurs résolutions, connues sous le nom de Déclarations de Saint-Ours, document qui condense les idées et les intentions des chefs patriotes.» Une semaine plus tard, le 15 mai, Louis-Joseph Papineau prononce le discours le plus important de sa carrière où il préconise une mesure qui, loin d'encourager la révolte par les armes, encourage le peuple à boycotter tous les produits en provenance de la métropole anglaise.Dés lors, ce mot d'ordre est suivi par la très grande majorité.Les citoyens de tous les niveaux de la société s'habillent d'étoffe du pays.L'attaque atteint son but: l'Anglais crie, se plaint au gouverneur.Les chroniqueurs décrivent avec beaucoup de verve l'arrivée des parlementaires a Québec pour l'ouverture de la quatrième session du quinzième LA I Parlement, parlementaires vêtus d'étoffe du pays selon des directives de Papineau.Cette session est de courte durée.Le parti patriote refuse à nouveau de voter aveuglémem les subsides du gouvernement.Ne pouvant administrer sans subsides, le gouverneur Cosford dissout la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada.À l'assemblée du comté des Deux-Montagnes tenue le 1er juin à Sainte-Scholastique, Louis-Joseph Papineau prononce un violent discours.Plusieurs orateurs se succèdent à cette assemblée dont le héros de Saint-Eustache, Jean-Olivier Chénier.À cette occasion, on déploie le «pavillon national» du Canada: le castor, le chêne et l'érable.Le 15 juin, Cosford émet une proclamation interdisant les assemblées de protestation tenues par les patriotes.En juillet, l'Église profère ses premières menaces contre les patriotes et leurs chefs.Faisant la sourde oreille aux menaces qui fusent de toutes parts, Papineau et les chefs patriotes de la Vallée du Richelieu tiennent la fameuse assemblée des six comtés à Saint-Charles le 23 octobre.L'Église réagit rapidement a l'assemblée de Saint-Charles en émettant le 24 octobre un mandement de Monseigneur Jean-lacques Lartigue de Montréal visant à punir ceux qui se rebellent contre l'autorité établie.Le 25 octobre, c'est le tour de Gosford d'émettre des avis d'arrestation contre tous les chefs politiques patriotes, tous accusés de haute trahison.Le 6 novembre, plusieurs membres du Doric Club attaquent la maison de Louis-Joseph Papineau à Montréal laissant les membres de sa famille dans un état de frayeur très grande.IESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JU Les chefs, Papineau en tète, apprennent à vivre dans la clandestinité.Le 13 novembre, Louis-Joseph Papineau quitte Montréal et se rend à Saint-Charles où se tiennent durant les jours suivants plusieurs reunions avec les chefs politiques.Le 18 novembre, on observe des mouvements de troupes.Wetherall quitte Montréal avec ses troupes en direction de Chambly tandis que Gore prend la direction de Sorel et tente de remonter le Richelieu.Le 23 novembre, Papineau est à Saint-Denis.Dès le début de la bataille, il quitte Saint-Denis pour Saint-Hyacinthe.Le lendemain, Papineau revient à Saint-Charles et prononce un discours inspiré de la victoire des.patriotes remportée la veille à Saint-Denis.À la fin du discours, Papineau quitte le village de Saint-Charles pour Saint-Hyacinthe.La défaite des patriotes à Saint-Charles l'incite à quitter définitivement la région.Au moment où la loi martiale est proclamée dans le Bas-Canada le 5 décembre 1837, Louis-Joseph Papineau est déjà rendu aux États-Unis.«Ayant trouvé refuge aux États-Unis, les docteurs Nelson et O'Collaghan l'y rejoignent de même que son fils Louis-loseph Amédée, membre fondateur des Fils de la Liberté.C'est en vain que le chef patriote sollicite l'aide américaine.» Fort curieusement, les grands ténors de la révolution sont tous absents lorsque des combats s'annoncent.Exception faite de Wolfred Nelson, de Brown et de Jean-Olivier Chénier, les patriotes se battent pour des absents.! 1987, Publireportage 11 De février 1839 à septembre 1845, il vit en exil en France.Revenu au pays après avoir été amnistie, Louis-Joseph Papineau entreprend d'administrer sa seigneurie de la Petite-Nation.En 1848, il se lance à nouveau dans l'arène politique pour quelques années.En 1854, il quitte définitivement la vie politique.Il consacre les dernières années de sa vie a sa famille, à son manoir, à sa seigneurie.Papineau meurt le 23 septembre 1871 dans son manoir à la Petite Nation.Récemment, les Archives Publiques du Canada ont présenté une exposition intitulée: Papineau et son temps.Cette exposition présente cinquante-cinq pièces illustrant quatre grands thèmes de la vie de Louis-loseph Papineau: I Vie personnelle et familiale.Il Vie politique, III La rébellion de 1837, IV L'après-rébellion.Cette exposition comprenant trente-quatre pièces se déroule actuellement au manoir Globensky sis au 235 rue Saint-Eustache à Saint-Eustache de 8 h 30 à 20 h jusqu'au 26 juillet.Pour obtenir toute information supplémentaire sur cette exposition, veuillez composer le 472-4440 poste 421.Cette visite est gratuite.TOUT CE QUE LES AUTRES PEUVENT FAIRE, PEUT LE FAIRE.Fête du 150' anniversaire des PATRIOTES lumen DISTRIBUTEUR DE PRODUITS ÉLECTRIQUES Siège social: 120, rue Dubois, ST-EUSTACHE, QUEBEC J7P 4W9 472-6360/ 1-800-361-2740 Succursales à: \u2022 SHERBROOKE \u2022 ALMA \u2022 JOLIETTE \u2022 LONGUEUIL \u2022 ST-LAURENT (MTL.-OUEST) \u2022 ST-EUSTACHE \u2022 HULL \u2022 QUÉBEC \u2022 ST-JÉRÔME \u2022 ST-LÉONARD (MTL.-EST) \u2022 TROIS-RIVIÈRES \u2022 WOODBRIDGE (ONT.) Centre Luminaire: \u2022 ST-EUSTACHE Le réseau de distribution par excellence! 12 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 i JEAN-OLIVIER CHÉNIER Né à Lachine le 9 décembre 1806 de Victor Chénier, cultivateur, et de Cécile Morel, jean-Olivier Chénier est baptisé dans sa paroisse natale le 10 décembre.«Dès l'âge de douze ans, le docteur René-Joseph Kimber prend la charge de diriger lui-même ses études.L'élève entreprend comme son maître ses études en médecine».«Le 8 novembre 1827, le jeune Chénier, encore étudiant, écrit à Lord Dalhousie pour obtenir sa licence comme médecin, chirurgien et accoucheur, licence qu'il obtient le 2 février suivant».Il s'établit aussitôt à Saint-Benoît.Jean-Olivier Chénier prend épouse le 26 septembre 1831 en l'église de Saint-Eustache.Il marie la tille du député local, le docteur Jacques Labrie.Parmi les invités de marque qui ont signé les registres paroissiaux figurent les noms RÉJEAN LA VALLÉE Si ASSOCIÉS INC.évaluateurs agréés \u2014 conseillers en immeuble rendent hommage aux Patriotes de St-Eustache à l'occasion de leur 150e anniversaire.24, rue St-Eustache, suite 201.St-Eustache, Qc J7R 2K9.tél.: (514) 491-5111.Nos félicitations aux organisateurs du 150' anniversaire des Patriotes de Saint-Eustache.Papeterie et équipement de bureau Claude Dussault, président Vente-Location-Réparation ?ACTYLOQNAPHII dussaulr.509, bout.Sauvé St-Eustache, Québec J7P 4X4 Tél.473-2846 STION JEUNESSE DEUX-MONTAGNES INC.SERVICE DE CONSULTANT ADMINISTRA TIF LANCEMENT DE NOUVELLES ENTREPRISES SUBVENTION POSSIBLE 165, rue DU MOULIN, SAINT-EUSTACHE 472-2880 Du lundi au vendredi Sur rendez-vous seulement Une dent propre ne carie pas DR JACQUES CODERRE,ba,d.m.d.Chirurgien dentiste 353, rue Constantin St-Eustache, Québec J7P 2E2 (514) 472-4989 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ Comptables agréés 369, Rocheleau Saint-Eustache, Québec Maurice D.Cousineau, C.A.J7R 2W9 Associé (514) 382-0270 Bureaux dans 50 villes au Québec, à Ottawa et en Europe.Plus que jamais Numéro 1 TEMOIGNAGES LES HABITS SAINT-EUSTACHE 130, rue St-Louis Saint-Eustache 473-6191 du docteur René Kimber, Jacques Labrie, député d'York, Louis-Joseph Papineau, orateur de la chambre, Louis-Michel Viger, avocat, Jacques Viger, futur maire de Montréal, Augustin Norbert Morin, député, Côme-Séraphin Cherrier, avocat, Jean-Joseph Gi-rouard, notaire, Joseph Amable Berthelot, notaire, et plusieurs autres.Quelques mois plus tard, le docteur Jacques Labrie meurt.Suite au décès de son beau-père, Jean-Olivier Chénier participe très activement à l'élection complémentaire tenue dans le Comté des Deux-Montagnes et réussit à faire élire un autre candidat du peuple, le notaire Jean-Joseph Ci-rouard.Avant de se lancer dans sa courte carrière politique, Jean-Olivier Chénier devient rapidement un médecin très recherché.Ses compétences sont reconnues par la population de Saint-Benoit et plus tard par celle de Saint-Eustache.En 1835, en compagnie d'un autre médecin, Jean-Olivier Chénier est nommé médecin arbitre pour régler une question de protêt entre un autre médecin, le docteur Adrien Berthelot, et un de ses clients.À la même époque, on confie au docteur Chénier un apprenti et étudiant en médecine, lean-Paul Lacroix de Saint-Eustache, pour une période de près de trois ans.Des événements politiques mettent fin avant terme à cet engagement.Chénier ne s'occupe pas de politique pour passer le temps.Sa profession l'occupe à plein temps et il s'acquitte très bien de cette tâche.Cependant, suite aux élections complémentaires de 1831 pour remplacer son beau-père décédé, Chénier prend conscience de l'importance de son implication dans une autre sphère d'activités: la politique.Dès 1832, on voit le nom de Chénier figurer sur une requête contre la spéculation anglaise sur les terres canadiennes.Aux célèbres élections de 1834 dans le comté des Deux-Montagnes, Chénii-i contribue à l'élection des députés William-Henry Scott et Jean-Joseph Girouard tous deux membres du parti patriote.Chénier participe à toutes les assemblées politiques de la région.En juin 1837, il prononce un discours politique enflammé à Sainte-Scholastique où il affirme qu'il ne reculera jamais devant l'ennemi.Le 23 octobre 1837, il est présent à la grande assemblée de Saint-Charles; il porte le drapeau du comté des Deux-Montagnes où sont représentés les emblèmes du Canada : le castor, le chêne et l'érable.Suite au rejet des 92 Résolutions, Papineau a recommandé à la population canadienne-française de boycotter le commerce anglais spécialement en n'achetant plus de vêtements importés.Fidèle à cette directive, Jean-Olivier Chénier ne porte plus que des vêtements fabriqués en étoffe du pays.Dans les assemblées du comté des Deux-Montagnes, il est soit orateur ou secrétaire d'assemblée.On le voit partout.Son implication et sa fougue politique LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JUIN 1987, Publireportage 13 lui attirent très tôt les foudres du Eouverneur Gosford.Le 6 novem-re, une proclamation gouvernementale est affichée partout dans le comté des Deux-Montagnes: on offre 2000 dollars à qui livrerait Chénier au gouvernement.Or il ne s'est trouvé personne pour trahir le futur héros des Deux-Montagnes! Le 15 novembre, Amury Cirod arrive à Saint-Eustache et s'établit chez Chénier.Girod, considéré comme chef militaire du nord de Montréal prend le commandement.Chénier ne joue encore qu'un second rôle et cède le pas au beau parleur.Dès son arrivée à Saint-Eustache, Cirod porte une appréciation sévère sur Chénier : « Je pense que l'homme est bon mais il parle trop, et cela, naturellement, lui enlève du mérite».Souvent Cirod note dans son journal quotidien de nombreux points de divergence d'opinions entre lui et Chénier.Vers la fin de novembre, la population augmente sensiblement au camp de Saint-Eustache.Il faut donc s'organiser.Les patriotes se choisissent des chefs: «Les sergents Joseph Gui-tard, François Cabana et Luc Lan-glois, les capitaines Joseph Robil-lard, Joseph Deslauriers et Jean-Baptiste Bélanger, le quartier-maître François Danis, le colonel Jean-Olivier Chénier et le général Amury Girod.Le 30 novembre, Chénier à la tête de quatre-vingts patriotes marche sur Oka pour y recruter des sympathisants, des armes et des munitions.Les beaux discours de Girod et les argumentations de Chénier ne portent pas fruit.On revient donc bredouille au camp de Saint-Eustache.Le 1er décembre, le docteur Chénier et François Guérin se présentent au presbytère pour demander au curé Jacques Paquin les clefs du futur couvent nouvellement construit aux frais du curé.Ce dernier refuse catégoriquement cette demande declarant que «son honneur et son devoir lui défendaient de le faire».On discute.Jacques Paquin et Jean-Olivier Chénier n'en sont pas à leur première prise de bec.Le docteur Chénier s'empare des clefs du couvent par la force et fait de cette place forte son quartier général.À Saint-Eustache, curé et vicaire tentent tout pour détourner les patriotes de leurs intentions belliqueuses.Le 3 décembre, après la messe dominicale, le vicaire De-sèves lit une proclamation de Sir John Colborne.Cette tentative et bien d'autres pour apaiser les gens sont contrées par l'action de patriotes venus de Montréal: Richard Hubert, Féréol Peltier, Jean-Baptiste Brien et les frères de Lorimier.Il n'est pas rare de voir Chénier s'emporter violemment contre le curé et son vicaire.Pour leur sécurité, les deux prêtres se retirent dans une maison de ferme appartenant au curé Paquin.Durant la première semaine de décembre, la population du camp de Saint-Eustache atteint les 1 500 personnes.Il faut nourrir tout ce monde.Chénier signe donc des réquisitions de denrées que les patriotes du camp prennent dans les magasins généraux abandon- nés par leurs propriétaires.La jeunesse des gens présents au camp nécessite des quantités importantes de nourriture.Le témoin oculaire de cette période, le curé Paquin, décrit les hommes de Chénier en ces termes: «Souvent on les voyait passer dans le village en petites bandes de cinq ou six, portant sur l'épaule de vieux fusils rouilles et en mauvais ordre, coiffés d'un bonnet bleu qui leur tombait au milieu du dos, ayant à la bouche un vieux tronçon de pipe noir, enfumé, et jetant d'énormes bouffées de tabac.Ils avaient ordinairement de grosses mitaines de cuir, étaient habillés d'étoffes.» Le 14 décembre, l'occasion est donnée de séparer les braves des traîtres.Les patriotes au camp de Saint-Eustache se plaignent de ne pas avoir d'armes pour affronter les troupes.Chénier ne se laisse pas abattre par cette demande bien légitime de patriotes qui sont prêts à se battre.Chénier leur répond que certains d'entre eux seront tués et qu'alors ils n'auront qu'à prendre leur fusil.À la vue des volontaires de Glo-bensky sur la rîve sud de la rivière des Mille-Îles, Chénier et plusieurs patriotes s'élancent sur la rivière croyant ne devoir affronter que ces quelques occupants.Surprise, un premier coup de canon rappelle à tous, la triste réalité: les troupes britanniques ont déjà traversé la rivière et avancent sur la rive nord contre le camp de Saint-Eustache.Le vaillant Girod, le généralissime comme il se plaisait à se faire appeler, fuit vers Saint-Benoit.Il se suicide quelques jours plus tard.Chénier demeure seul avec environ deux cent cinquante patriotes pour défendre le camp de Saint-Eustache contre une armée bien équipée et forte de plus de deux mille soldats.Le courage de Chénier le guide et il résiste malgré la témérité de l'entreprise.La cause qu'il défend, justifie aux yeux de Chénier les gestes que lui et ses soixante-dix compagnons d'armes posent en offrant leur vie pour qu'un jour on puisse assurer une meilleure qualité de vie à tout .un peuple.Le sacrifice est grand, mais Chénier et ses compagnons n'hésitent pas.Peut-on trouver aussi facilement d'aussi grands héros?Peut-on continuer à ignorer bien longtemps la valeur de tels sacrifices?Seule la détermination des gens d'aujourd'hui peut donner à ces héros la place qui leur revient! Dans une maison historique au coeur du Vieux Saint-Eustache RESTAURANT-CAFÉ-TERRASSE Suisse Réservations: 491.0966 163TST^EUSTAGHE ST-EUSTACHE \u2022 Terrasse ensoleillée \u2022 Piano \u2014 ambiance sympathique \u2022 Petite carte: fettuccini, croque-monsieur, salade, sandwich, crêpes, grillades \u2022 Spécialités suisse et française: Fondues, Emincés Zurichoise, Escalope de Veau, Filet de Saumon \u2022 Table d'hôte le midi et le soir Résidence Jean-Paul II enr.Pour personnes âgées autonomes ¦ \u2022 MESSE HEBDOMADAIRE \u2022 surveillance 24 heures 9 système d'appel e médecin \u2022 coiffeur \u2022 activités sociales \u2022 repas \u2022 collation \u2022 service d'urgence \u2022 pharmacien 40, rue Dubois, St-Eusfache 5855, boul.des Mille-Iles, St-François La Direction et le Personnel des RÉSIDENCES JEAN-PAUL II ENR.souhaitent un Joyeux 150e anniversaire des Patriotes à tous les résidents de St-Eustache.473-3666 666-1805 C'est avec fierté que TOYOTA ST-EUSTACHE 160, rue Dubois, St-Eustache Tél.: 473-1872 s'associe à la fête du 15(f anniversaire des Patriotes TOYOTA PIECES O ORIGINE À l'occasion du 150e anniversaire des Patriotes de Saint-Eustache, Le Permanent est heureux de vous présenter son équipe dynamique.384, boul.Arthur-Sauvé Saint-Eustache 472-7070 14 Publireportage, la presse, Montréal, samedi 13 juin 1987 SAINT-EUSTACHE.carrefour du passé et de l'avenir Saint-Eustache constitue une ville au passé riche en histoire et au présent plein de promesses.L'ancien village de Saint-Eustache est devenu aujourd'hui une ville prospère de 35 000 habitants en perpétuel devenir.Sa position géographique stratégique fait de Saint-Eustache une agglomération urbaine particulière; l'autoroute 640, l'autoroute Chomedey (13) et l'autoroute des Laurentides (15) permettent d'accéder au centre-ville de Laval en quinze minutes, ou à celui de Montréal en moins de trente mi- nutes.De plus, Saint-Eustache se situe à mi-chemin entre les aéroports de Mirabel et de Dorval.Ces nombreux avantages favorisent l'émergence d'un dynamisme économique.Plus de cent entreprises manufacturières dans les domaines des appareils à rayons «X», de la poterie, des produits pharmaceutiques et des moulages en métal forment le moteur de l'économie eustachoise.Les industries sont principalement localisées dans deux parcs industriels, qu'elles occupent presque entièrement.Un troisième parc industriel sera aménagé incessamment Manoir Globensky siège social de la Corporation des Fêtes de Saint-Eustache Inc.«v7 / Lafrance et Trottier, C.G.A.Comptables généraux licenciés Ghislain Lafrance, D.S.C., C.G.A.André-Pierre Trottier, C.ScC., C.G.A./149, rue Saint-Eustache, suite 200 Saint-Eustache \u2014 Bur.: (514) 491-1272 Notaire et Conseiller juridique 149, rue Saint-Eustache, SAINT-EUSTACHE - J7R2L6-473-2122 3000.boul.Sainte-Rose, LAVAL-OUEST - H7R 1T6 - 627-4014 COMPOS PHOTOCOMPOSITION Livres \u2022 Catalogues \u2022 Circulaires CRÉATION ARTISTIQUE 140.rue St-Eustache, suite 9 (Place du Chêne), St-Eustache J7R 2K9 Tél.: (514)473-0681 pour répondre à une demande de plus en plus forte, suscitée par une renommée qui a été bâtie grâce au support que la ville n'a cessé d'accorder aux entrepreneurs et aux hommes d'affaires.La ville ne néglige pas aussi les domaines sportif et culturel.Les résidents de Saint-Eustache sont choyés avec les activités adaptées aux goûts et aux besoins de chacun.Au service du sport et du plein air, on retrouve deux patinoires intérieures et un centre civique avec une piscine intérieure où de nombreux cours sont dispensés.Avec ses installations multiples, la ville est en mesure de répondre aux désirs de tous et ainsi permettre l'épanouissement de la communauté.À l'intérieur du service de la culture, nous retrouvons le «module arts et culture» ainsi que le «module bibliothèque».La bibliothèque municipale, aménagée pour les enfants et les adultes, fourmille d'activités de toute sorte.Pour sa part, le «module arts et culture» propose à toute la famille des ateliers et des divertissements de qualité.En cette année du 150e anniversaire des Pa- triotes, notons que les activités ont plus que doublé afin de souligner l'événement d'une façon toute spéciale.L année 1987 à Saint-Eustache se vivra sous le thème de la commémoration du 150e anniversaire des incidents qui s'y sont déroulés en 1837.En effet, le 14 décembre 1837, la ville fut le théâtre de la rébellion des patriotes, regroupant des habitants de Saint-Eustache et des environs.Plus de soixante-dix y perdirent la vie.D'un passé cnargé d'histoire et possédant un riche patrimoine bien conservé au coeur du «Vieux Saint-Eustache», hier, Seigneurie de la rivière du chêne, aujourd'hui, site touristique, la ville s'apprête à célébrer.Parmi les diverses activités qui seront offertes, mentionnons, entre autres, un concert de l'Orchestre symphoni-que de Montréal en juillet, en plus de divers spectacles populaires, animation dans la rue, conférences, concerts, expositions, visites, soirées récréatives.Au fil des ans, Saint-Eustache a su conserver en mémoire son passé tout en se projetant vers l'avenir avec optimisme._ i m fi l/olotion ffl.Begin lice 296, chemin Grande-Côte, St-Eustache, Qc J7P 1C7 Tél.: 472-7051 CENTRE COMMERCIAL PLACE ST-EUSTACHE.473-1323 367, boul.Arthur-Sauve, St Eustache, P.Q.J7P 2B1 Hart STEINBERG 4k Réservation: Michel ou André CABANE à SUCRE Constantin SALLES DE RÉCEPTION 1054 boul.Sauvé (route 148), St-Eustache, Que.(4 milles du pont de St-Eustache) Téi 473-2374 CONSEIL D'ADMINISTRATION CORPORATION DES FÊTES DE SAINT-EUSTACHE INC.MEMBRES: Monsieur Guy Bélisle Maire Monsieur Pierre Carrière Président Monsieur Viateur Raymond Vice-président Monsieur Richard Tassé Secretaire-trésorier Monsieur Pierre Sussman Directeur Monsieur Pierre Richer Directeur Conseiller municipal Ville de Saint-Eustache Madame Monique Khouzam Directeur Directrice du Service de la Culture Ville de Saint-Eustache COMITE ORGANISATEUR: Monsieur Pierre Carrière Président Madame Monique Khouzam Directrice du Service de la Culture Madame Carole Rivet Coordonnatrice Madame Marianne Tonnelier Chargée à la programmation Madame Michèle Desjardins Secretary t PERSONNEL DE SOUTIEN Monsieur Jacques Paquin Coordonnateur commandites et vente de passeports Monsieur Stéphane Ménard Stagiaire à la coordination Madame Denise Carrier Stagiaire aux communications Madame Lyse Lachance Secrétaire Madame Lyne Pilon Accueil et réception CONSULTANTS: Monsieur Pierre Page Gestion Son Image Inc.Montréal Mme Sylvie Parent Gestion Son Image Inc.Montréal Monsieur Jean-Pierre Beaulieu Nouveau-Spec Montréal Monsieur Louis Garceau Nouveau-Spec Montréal EQUIPE DE PRODUCTION CAHIER SPÉCIAL Rédaction et recherche Claude-Henri Crignon Photographies Germain Beauchamp et fille Inc.lean Chouinard Archives publiques du Canada Gravures Marie-France Chouinard Supervision technique Nouveau Spec Inc. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 JUIN 1987, Publireportage 15 Fête du I50eanniversaire des PATRIOTES ¦ lâiiÊiiûiisiiâi CALENDRIER ESTIVAL JUIN 21 juin \u2014 Journée de la Jeunesse 11hO0 Ouverture magasin général JUILLET 16h00 Improvitatlon.20h30 Scrabble.Fête du Canada.20h00 Audition.id* prix pour concourt rje peinture et de peésle 12hO0 Lancement Jeunette des i sctMtét tcratMa, sseUow et 14hO0 improvisation 14H00 CocktH 20hO0 Spactactada Nuança 26 JOURNEE DE REHABILITATION daJ.O.CHÉNIER ET DES AUTRES PATRIOTES.Participation du Théâtre LE PARMINOU.1 bh00 Concert Quatuor de Flûtes.Ensemble Claude Gervaise.17h00 Grande messe avec Monseigneur Charles Valois.20h00 Souper d'antan plus spectacle.30 16hOQ Improvisation.?Ûh30 Scrabble.31 Theatre (le G.I.T.) «Le Peut Bonheur.Felix Leclerc.AOUT 21 au 13 juil.2lh00 Spectacle avec EDITH BUTLER.d'artrttca.Spactactada Sylvie Paquet».Dimanche familial «Canada ouvartaur la mondât.Piqua-njqua an mutique.6h00 improvisation.20h30 Scrabble.Exposition de peintures riîalariaSoufrtedeCrtauoni.10 2ôri00 Theatre (UG.LT.) «te Petit Senhaun de Félix Loctsrc.20hOB Audtton.16hOO 5 19h30 6 16h00 20h30 7 au 15 Bal d'époque avec orchestre de Frank Pavane.Dimanche familial \u2022Imaginons rimaginairei.Pique-nique en musique «Harpe Lucie Jasmin Fortim.Conference «Le Cure Paquim par C.-H.Gngnon.Finale Improvisation.Finale Scrabble Fêle quartier des iles.plmalre 24 juin \u2014 St-Jean-Bepttste lOhOO lancamant afcum touvsnlr 13M0 rx>Wad*laStJa«n I6h00 Spactaclactoaorapniquaavec 300 onfante I7h00 SouperCHO OpIssJsiS aaac rnM, 16hOO Concert rtiampatra iLa Musique at l'enfant- élevés de l'École de musique Danielle Morrtpellt.Concours de photos humoristiques.Eipotition «Instrumenta da mutique anciens» da Claude Gervaite.16 16h00 Improvisation.20h30 Scrabble.16h00 14 20h30 15 19h00 13 au 21 16 au 21 r ctocle MICHEL UVAIN.Exposition muftidisci «Je danse ton rêvaa.Grand spectacle d'HUMOUR.Dimanche familial «Aendez-vous du Bel Ages.Pique-nique an mutique.Audition.Fête Quartier dai Moitsons.Finale des auditiont at remise des prix.20h40 Dame populaire 22h00 Faux de joie et d'artifice avec embrasement du logo 20h00 24 au 2 juil.25 16h00 20h30 26 17h00 20hOO 21 h 00 27 14M0 20li00 20li00 28 12h00 14hOO 16hOO 19 li 00 Exposition artisanale et dégustation vin/fromage.Ouverture du premier Grand Prix de Peintura Canadien.Improvisation.Scrabble.Premier Grand Prit de Peinture Canadien.Soirée de gala et remise dea nombreux prix.Audition.Concert Ecole de mutique Danielle Montpetit.Theatre avec le PARMINOU.Peinture en direct Collectif l'Art Salé.Spectacle de TOP SONAR.Dimanche Familial «Nos ainet racontent».Theatre avec le PARMINOU.Pique-nique en mutique.Ensemble Claude Gervaite.LE PARMINOU à la bornante.20h00 16 Spectacle de MARIE-MICHELE DESROSIERS.Dimanche familial «Fête det 17 21hO0 Orchostro symphonlqut ¦I (O.S.M.) 18 de Montreal (O.S.M.) Sécurité aquatique de Croix-Rouge ë votre service depuis 1909i.20hOO Spectacle de SUPER DIAMONO.19 12h00 Dimanche Familial «0 Surprisesi 20h00 Audition.23 16hO0 Improvisation 20h30 Scrabble.Theatre (le G.I.T.) «Le Petit Bonheur* Félin Leclerc.Soirée Fofckorique d'antan avec André Leieune.20h00 Spectacle de (orklofa-Treupe Mororncguy.Conférence de Oaude-Henn Grignon sur la querelle Oufcat/aafcansky.Grand spectacle SURPRISE.Fettrvalde la Pomme è Saint-Joteph-du-Lac.Concert lyrique.Spectacle clôturant la saison estivale avec JEAN-PIERRE I 20 21h30 21 au 23 30 20h00 5 sept.24 24 et 25 En vente dans les caisses populaires participantes PASSEPORT À 20$ donne accès aux cinq spectacles extérieurs soit: Économie de plus de 35% PASSEPORT À 40$ procure l'admission à 40 spectacles et activités: Seulement $1,00 par soirée EN COLLABORATION AVEC: ClfflE Fm LA FORMULE 995 LA BRASSERIK O'KgEFE ^*-^ LIMITÉE Caisse populaire de Saint-Euatacha 184, rue Saint-Eustacho 269, rue Hémond 401, de l'Accueil Saint-Euatache Commerçants de St-Eustache tels que: Centre d'Escompte Grande Cote 142,25e Avenue Club de Golf Deux-Montagnes 555, Rivière-Sud Bélisle, Binette, Charette Inc.149, rue Saint-Euatache ainsi que plusieurs autres.Manoir Globensky 2325, me Saint-Eustsche Saint-Euatache Caiaaa populaire de Sainte-MarceHe 175, rue Saint-Joseph Saint-Jérôme Caisse populaire de Saint-Jérôme 190, avenue Parent Saint-Jérôme 663, bout.Saint-Antoine Saint-Antoine Caisse populaire de Bolsbriand 399, Grande-Côte Caiaae populaire de Saint-Placide 30, boul.Saint-Placide Saint-Placide Caisse populaire d'Ofca 100, rue Notre-Dame Oka Caisae populaire Laval Ouest 3000, boul.Sainte-Rose Laval i populaire Salnte-Thèrése-de-Blainville 37, rue Turgeon Ste-Théréae-de-Blalnville Caisse populaire de Mirabel 8000, rue Saint-Jacques Saint-Augustin Caisse populaire du Grand-Moulin 1502, Chemin Oka Deux-Montagnet Caisae populaire de Browntburg 365, rue Principale Browntburg Caisse populaire de L^chu'i 570, rue Principale Lachute Banque Nationale de Saint-Léonard 8020, boul.Langelier Saint-Léonard, Montréal INFO-PASSEPORTS: 472-4440, poste 421 Commandes acceptées avec cartes de credit VISA ou MASTERCARD BANQUE NATIONALE DU CANADA t n, .J.l.*>iji*«< «tri Katnwnl I aHM eajrrt 11 krrli Jusqu'au 24 décembre 16 Publireportage MONTRÉAL, SAMEDI 13 JUIN 1987 CLIQUETTES (DE LAVAL.) r.»»»¦'\"»-¦¦-.\u2014 GAGNE LE PRIX DU MEILLEUR COMMERCE dans l'industrie du couvre-plancher agfj V^B^^ certifiée par DuRorff/Peerless.< .» fi ., -\u2022 \u2022 ¦ \u2022;>-.-¦ .V V r- .* ÀNCE AUXiTACHES ET CONTRÉ V*i > f\\fe\\.Vi( ' J 4 Î, s un \u2022OUI MilAUMmiM! \t1\t\t\t \u2022OUI WTHUMUUVf\tonouTi\t\ti' i\tBOUL LABELLE D \"S\t3\t\t\tD ST EU STAC HE STE THERESE 667 6150 435 1907 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.