La presse, 21 juin 1987, C. Arts et spectacles

[" LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 Fran cine Grimaldi collaboration spéciale Rendez-vous sur le Mont-Royal Bon et heureux été 87! Je ne puis m'empêcher de penser que c'est le début de l'hiver dans l'hémisphère sud.«Fais du feu dans la cheminée.» |e vous souhaite de pouvoir profiter à fond de nos plus longues journées de l'année (et des nuits les plus courtes) même si V Al nui nue h du Peuple prédit une fin de mois orageuse à l'approche d'un front froid en provenance de l'ouest, la température devrait être agréable.C'est aussi aujourd'hui la Fête Dieu et, aucun rapport, la Fête des pères.Vous pouvez souhaiter bonne fête et bon anniversaire à Jacques Duval, Jean Gilda et Cérard Pelletier.Ce dernier, ancien ministre et ex-président des musées nationaux (il vient de démissionner), à 68 ans, est toujours alerte, vif et bouillant! SUR LE MONT-ROYAL ¦ Vous pouvez fêter le solstice d'été aujourd'hui sur le Mont-Royal en pique-niquant pendant le concert de l'Orchestre Symphoniquc de Montréal! Vous pourrez aussi fêter la Saiiii Iran sur le Mont-Royal le 24.Pas d'énervement.Je sais que vous pensez tout de suite a Lise Payette, au supershow et tout.Non.Vous n'y êtes pas.Le 24 c'est Armande Saint-Jean (la St-|ean) qui vous invite à petit-déjeuner sur l'herbe entre 6 h et 9 h du matin avec toute l'équipe de CBF Bonjour qui sera installée près du lac des Castors mais sans |oel Le Bigot car il est toujours en vacances en France.Pour ceux qui n'auraient pas préparé leur lunch, il y aura café et croissants sur place, tout chauds de Paris Croissant! LE CORPS CHOYÉ ¦ Il y aura fête aujourd'hui au très select Sporting Club du Sanctuaire.On inaugure la terrasse et on étrenne l'immense bain tourbillon extérieur! |e crois bien qu'il n'y a plus d'autres services à ajouter au Club d'autant plus que les membres qui vont faire du sport et du conditionnement physique peuvent enfin maintenant aller se faire bichonner au SPA.Epilation même pour les hommes (les épaules, le dos!) manucure, pédicure, maquillage, salon de coiffure mais surtout offrez-vous un traitement corporel dans un décor de rêve.Une séance de friction au luffa qui ne vous agresse pas comme un gant de crin.Laissez-vous envelopper chaudement dans des draps de lin aux herbes comme la menthe et la camomille.C'est bien mieux qu'un sauna ou un bain de vapeur! Bientôt on pourra ajouter des algues dans votre bain tourbillon privé.C'est dommage mais il n'y a pas d'eau de mer à Montréal mais j'ai eu droit à un hydromassage des plus stimulants.C'est pour femmes seulement! Votre masseuse passe le jet puissant d'un boyau d'arrosage partout sur votre corps sous l'eau et ça vaut mille mains! Ce qui est chouette aussi c'est que pendant que vous recevez vos soins faciaux ou vos traitements corporels vous n'avez jamais l'impression d'être enfermé en cabine.Vous recevez la lumière du jour et vous admirez les jardins extérieurs à travers les fenêtres miroirs.Pour voir, profitez de la journée portes ouvertes mercredi eh oui, le 24 juin, de midi à 17 h.Danielle Roy Gilbert Rozon CINÉMA JUSTE POUR RIRE ¦ Gilbert Rozon présentera un volet cinéma «|uste pour Rire» du 10 au 16 juillet au cinéma St-Denis.Après avoir pusse A night ut the opera avec les Marx Brothers en vi-sionnement privé (pour la presse) Gilbert Rozon m'a offert de me déposer à Radio Canada.Ça ne se refuse pas! l'ai fait d'une pierre 2 coups par hasard car j'ai appris des choses! Un secret.Une surprise.Sur la banquette: une belle enveloppe noire.Très design.C'est l'invitation au diner d'ouverture du Festival juste pour Rire au Ritz Carlton.En plus il y a une surprise à l'intérieur.Cette surprise Rozon me confie que les spectateurs qui iront au théâtre St-Denis y auront aussi droit.Ça sera un cadeau qu'il offrira au public qui le supporte depuis 5 ans.Chouette.Vous verrez.|e reviens à ma belle enveloppe c'est encore du beau travail de la même graphiste, fidèle au Festival depuis 5 ans, Danielle Roy.Une fille qui ira loin.Son affiche de L'Archifète a remporté le prestigieux Prix Aiga aux États-Unis.Rien qu'en 8b elle a accumulé une dizaine de prix en design et cette année elle ira travailler pendant 6 mois avec Milton Glayser (/ lovcN.Y.)* New York.«LE FRÈRE ANDRÉ» EN AOÛt ¦ C'est le 14 août que le film de Jean-Claude Labrecque Le frère André prendra l'affiche en salle, en fait dans 15 salles simultanément! Une avant-première aura lieu le 12 août au Complexe Desjardins et le public pourra assister au lancement du film à midi de jour-là et rencontrer Labrecque, Marc Legault (le frère André lui-même), Sylvie Ferlatte, sa jeune covedette, ainsi que le scénariste Guy Dufresne, l'historien Jacques Lacourslère et le producteur Pierre Valcourt qui devrait être accompagné par le pere Bernard Laferrière, celui qui a piloté le dossier du frère André jusqu'à Rome.On pourra aussi voir des images tirées pendant le tournage du film, ça nous mettra dans l'ambiance! LE POEME DU PAPE ¦ C'est bien demain que le tournage de La boutique de l'orfèvre commencera en Pologne.Denis Héroux est à Paris pour Alliance Production qui coproduit ce film avec la France et l'Italie.Tous les acteurs ne sont pas encore signés! C'est Michael Anderson qui réalise cette adaptation du poème romancé (80 pages) du pape jean-Paul II et actuellement il y a en vedettes: Burt Lancaster, Olivia Hussey, Ben Cross, Andrea Occhipinti et Joe Scampa.|e viens d'apprendre aussi que l'équipe voyagera au Québec du 18 au 21 juillet pour commencer à tourner le 22 juillet ici.LE CIROUE DU SOLEIL ¦ Bonne nouvelle: le merveilleux Cirque du Soleil restera dans le Vieux-Port de Montréal jusqu'au S juillet.Pas plus car il doit aller s'installer dans le Vieux-Port de Québec ensuite.C'est un spectacle de cirque unique en son genre qu'il nous offre.À voir et à revoir.¦ Sur ce je vous souhaite un bon dimanche et une joyeuse Saint-lean.Un petit goût d'Amsterdam DANIILLI DONNIAU Plus de deux cents hollandais ont fait leur nid en plein coeur du parc Lafontainc.|us-qu'au 28 juin, ils ouvrent grand leurs portes et invitent le public montréalais à baigner dans l'atmosphère particulière d'Amsterdam.Sur le Boulevard des rêves brisés, les spectacles de musique classique, de jazz, de rock, de variétés, de danse et de théâtre se succèdent et prennent place dans des tentes magnifiques spécialement aménagées.On peut également écouter des orchestres, danser et voir des mimes et des comédiens à l'oeuvre, sur la place publique.«Environ 80 p.cent des activités organisées dans le cadre du festival La Hollande au Canada 87 se déroulent sur le Boulevard des rêves brisés, explique Terts Brinkhoff.directeur de l'événement ambulant.C'est un peu notre réponse à la partipation d'artistes canadiens, en 1985.au Festival de la Hollande.» Le boulevard des réves brisés existe depuis 1984 et réunit plusieurs artistes indépendants hollandais qui désirent, pendant la saison estivale, présenter leurs spectacles de pays en pays.C'est la première fois que la troupe traverse l'Atlantique.«C'est excitant, s'exclame Terts Brinkhoff.On n'a pas pu.par contre, tout amener avec nous.Cela aurait coûté trop cher.En Europe, par exemple, on voyage dans nos propres roulottes, qui sont très belles, et on s'installe sur le Boulevard.On vit sur le site, avec nos familles.«Cela n'a pas été possible de faire cela ici, continuc-t-il.On doit dormir à l'hôtel.Ce qui est dommage.Nous ne sommes pas continuellement plongés dans l'atmosphère de fête.Le soir, on va prendre un verre au bar de l'hôtel, alors que d'habitude, on se réunit sous la tente.» C'est le désir d'échapper aux règles strictes de la société, oû tout est institutionnalisé, qui pousse les artistes à devenir bohèmes cinq mois par année.Ils deviennent mobiles, s'installent pendant une dizaine de jours dans des villes inconnues et établissent des contacts significatifs avec les gens qu'ils rencontrent.Mais comme ils transportent leur coin de pays avec eux.ils ne sont jamais dépaysés.« Il y a beaucoup d'ambiance, explique Terts Brinkhoff.Nous sélectionnons nos sites avec soin, pour que nous puissions nous intégrer naturellement dans l'environnement.On s'est senti à l'aise Le \"Danspaleis- où Ion peut y prendre des leçons de danse tous les jours et danser, le soir, au son d'un orchestre, photos wcsimonperrauuj sion est négative, mais c est peut-être encore trop tôt pour se faire une bonne idée de ce qui se passe.» Le gros de l'activité prend place en soirée.Le site, éclaire de toutes parts, prend alors une allure féerique.Ce n'est pas, toutefois, une fêle folklorique.«Le Boulevard des rêves brises recrée l'atmosphère spéciale et dynamique d'Amsterdam, précise Terls Brinkhoff.Les gens de toutes les cultures y communiquent beaucoup entre eux.Il y a une très forte intégration culturelle.C'est pourquoi des artistes jouent du tango ou de la musique calypso.Moi-même, j'interprète des airs de la République Dominicaine sur mon accordéon.)c fais aussi partie du groupe comique Snack Bar Favorite, qui chante des vieilles chansons hollandaises.» Les instigateurs du festival ont appelé l'événement estival «le Boulevard des rêves brises» ( Boulevard Of Broken Dreams), parce que c'est un très beau nom qui capte l'imagination de tout le monde.«C'est aussi le nom d'une chanson qui a été écrite pour le film Le moulin Rouge, tourné à Paris en période de crise, en 1934.explique Terts Brinkhoff.Contre toute attente, elle est devenue très populaire.Ce qui prouve sa force.«Sans réves brisés, par ailleurs, il n'y aurait pas d'art.» a Montreal dés le premier jour.C'est comme si nous avions toujours été installés ici.On a été accueillis comme des vieux amis.» Mme Louise Michaud, qui vient souvent au parc Lafontaine.est conquise par l'événement.Elle s'est promenée une première fois sur le Boulevard des rêves brisés, jeudi soir, et est retournée le lendemain après-midi.«Il y avait, hier, une atmosphère de fête et de foire, dit-elle.Il y avait de la folie dans l'air, l'y ai vu toutes sortes de monde.C'était très bien.«On a apprivoisé le parc, conti-nue-t-ellc.D'habitude, on ne prend pas des marches tard le soir, parce qu'on a peur.Je vais revenir ce soir.» M.Richard L'Écuyer, sa femme Claudette et leur fille Marie-|o-see, par ailleurs, étaient un peu déçus lorsqu'ils sont arrivés sur le site, vendredi après-midi.Ils veulent aller en Hollande dans deux ans et s'attendaient à voir des moulins et des tulipes.«On pensait qu'ils reproduisaient la Hollande, explique Mme Claudette L'Écuyer.Ce qui n'est pas le cas.Notre première impres- Ecouter paisiblement un quatuor à cordes, en prenant un verre En Hollande, la culture accapare 1 p.cent du budget Curieux comme les situations se ressemblent, d'un pays à l'autre, dans ce grand village global.« Il est certain que nous subissons une forme d'impérialisme anglo-saxon de nature culturelle, surtout dans le domaine de la télévision, de la radio et du cinéma.C'est pourquoi nous avons adopté, nous aussi, des mesures protectionnistes notamment en ce qui touche la télévision, et notre gouvernement subventionne nos productions audio-visuelles », dit Eelco Brinkman, ministre de la Culture des Pays-Bas.Mais il ajoute aussi : « Malgré les coupures de budget que nous avons dû subir dans la quasi-totalité des secteurs de l'administration gouvernementale, la culture a été épargnée et accapare toujours un p.cent du budget de l'Etat ».On en connaît, au Québec, qui en souhaiterait tout autant.En Hollande, la Direction générale de la Culture (du ministère du Bien-être, de la Santé et de la Culture) administra' en effet, en 1987, quelque $1.17 milliard sur un budget global de $ 111.8 milliards.Ce qui permet notamment d'organiser à Montréal cette vaste foire culturelle, La Hollande au Canada, qui attire chez nous, ces jours-ci, non seulement quelques centaines d'artistes des Pays-Bas mais également M.Brinkman et quelques autres hauts fonctionnaires de l'administration gouvernementale.Il n'est pas inutile de savoir que La Hollande au Canada est une manifestation dotée d'un budget de $2 millions assumé par le gouvernement holandais, ceux du photo pierre côte.la presse Eelco Brinkman, ministre de la Culture des Pays-Bas.Canada, du Québec et de la ville de Montréal, ainsi que des commanditaires privés; cette année, l'événement a aussi été tenu en Hongrie.« Le principe du mécénat s'implante lentement chez nous; il fonctionne assez bien dans le domaine des arts plastiques et de la muséologie, mais est moins populaire pour la danse ou le théâtre», commente le ministre.Le gouvernement néerlandais a lui aussi prévu des mesures incitatives de nature fiscale, d'autant plus efficaces que le taux d'imposition peut atteindre les 72 p.cent au pays des moulins à vent ! Exemple intéressant : la reconstruction de la salle de l'Orchestre national d'Amsterdam (ça ne vous rappelle pas quelque chose.) va être financée aux trois-quarts par le secteur privé, qui injecte dans l'entreprise $20 des $27 millions nécessaires.Si, néammoins, l'entreprise privée et les individus sont encore timides, les municipalités, elles, y vont plus rondement.Les 749 communes néerlandaises allouent, en 1987, quelque $1.1 milliard \u2014autant que le gouvernement central\u2014 aux activités culturelles, les grosses parts du gâteau allant aux bibliothèques, aux activités-jeunesse, aux monuments historiques cl aux arts de la scène.Il est vrai que les Hollandais ont, derrière eux.un passé fait de réalisations communautaires; l'exemple classique est la lutte contre l'envahissement de la mer.La création de la nation \u2014et du système démocratique la gouvernant\u2014 date du XVIe siècle, les courants humanistes, libertaires et pacifistes imprégnant historiquement l'âme hollandaise.Le pays compte 14.5 millions d'habitants; ils parlent le néerlandais, langue possédant une très vague parenté avec l'allemand et le danois, également en usage duns une partie de la Belgique.Cette sorte de communauté flamande Hollande-Belgique regroupe 20 millions d'individus.L'actuel gouvernement \u2014 qui vient d'entrer dans son deuxième mandat\u2014 est le résultat d'une coalition entre démocrates-chrétiens et libéraux.Eelco Brinkman rappelle que les objectifs qu'il a poursuivis au cours de son premier mandat ont consisté en une reconstruction des compétences et une augmentation de la participation du secteur privé aux entreprises culturelles.Dorénavant, le ministère consacrera ses énergies à établir une meilleure répartition des ressources, notamment entre l'ouest ( Amsterdam, Rotterdam, La Haye)et l'est du pays; et à stimuler la production audio-visuelle en colaboration avec les Flamands. G 2 ! LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 Le Bach discipliné des Hollandais NEDERIANDS KAMERKOOR, avec trio instru-mental Directeur: Ton Koopman.Vendredi soir, salle Port-Royal de la Place des Arts.Oins le cadre de - La Hollande au Canada 87-.' Programme: let tlx Motets de J.S.Bach, BWV 225 a 230 incl.¦ Coincé entre une saison d'hiver «.jui s'éternisait et une saison d'été ncs précoce, le mini-festival «La Hollande au Canada 87» n'a pas eu le succès escompté de box-office, malgré la réputation des ensembles présentés.Ainsi, la très faible réponse du public entraîna l'annulation d'un îles deux concerts annoncés du Ncderlands Kamerkoor (Ensemble^ vocal néerlandais) qui, même ;ivec une seule audition, n'attira que 300 personnes, soit moins d'une demi-salle, vendredi soir à Port-Royal.Le Nederlands Kamerkoor, fondé il y a cinquante ans par Felix ^Je Nobel, jouit d'une grande reputation auprès des amateurs de musique chorale à travers le monde.Son directeur actuel, Ton Koopman, est l'un des clavecinistes les plus en vue (et les plus controversés) actuellement.Le programme était susceptible d'intéresser les adeptes et spécialistes du répertoire choral puisqu'il était consacré aux six Motets de Bach, intégrale rarement donnée en concert.Enfin, Montréal est une ville très active en musique chorale: ce n'est pas 300 personnes mais dix fois ce nombre que représentent les membres de nos nombreuses formations chorales et les mélomanes qui leur font salle comble à longueur de saison.Néanmoins, le Nederlands Kamerkoor n'a attiré que 300 personnes.|e laisse à ceux dont le travail consiste à «vendre» les salles le soin de se pencher sur cette énigme.La publicité, en tout cas, avait été satisfaisante.Tout le monde savait que le Kamerkoor venait à Montréal et qu'il chanterait les six Motets de Bach.Que veut-on de plus?L'ensemble mixte de 24 chanteurs (en fait, ils étaient 23) donnait les Motets avec un «continue)» de trois instruments (petit orgue positif, violoncelle et contrebasse), ce qui ajoutait peu à des partitions habituellement présentées a cappella, c'est-à-dire sans accompagnement.La disposition des choristes variait, d'un motet conçu pour double choeur à huit voix à un motet pour choeur à quatre ou cinq voix.CINÉMAS ClNEPLEX ODEON BERRI STOenil & SieCothor.no 2(8-211 S HARRY AND THE HENDERSONS (G) Dolby Slereo - 1 00 .3:05 ¦ 5:10 - 7:15 - 9 20 \u2022LA STORIA (G) A 800 ¦ 5:30 ¦ 6:30_0_ IA FISSURE (14 anil >:00 ¦ 3:00 ¦ 5.00 - 7:00 - 9 00_ ¦J>OLICE ACADEMY 4 (G) 1 30 - 3:30 - S:30 - 7:30 ¦ 9:30 ARIZONA JUNIOR (Gl .1:20 - 3:20 ¦ 5:20 - 7:20 ¦ 9:20 BONAVENTURE Ploce Bonoveniute S61-2725 THE BELIEVERS 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:1S ¦ m CREEPSHOW 2 (14 ant) .1:30 \u2022 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 BROSSARD Moil Champkjm 465-5906 THI BELIEVERS (14 ant) J?:25 - 2:30 ¦ 4:45 ¦ 7:00 -9:15 HARRY ET LES HENDERSONS (G) 1t:35 - 2:45 ¦ 5:00 \u2022 7:15 ¦ 9:30 PREDATOR (14 am) Dolby Slereo 12:55 \u2022 3:05 - 5:10 \u2022 7:25 - 9 35 CARREFOUR LAVAL 2330.Aul o»i lowenhdes 688 3684 THE BELIEVERS (14 ans) 12:05 ¦ 2:20 ¦ 4:40 - 7:05 ¦ 9:30 WORKING GIRL (18 an») 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 ¦ 9:20 PREDATOR (14 am) 12:45 ¦ 2:55 - 5:05 ¦ 7:15 - 9 25 LA FISSURE 114 ans) 1 00 - 3:00 - 5:00 ¦ 7:00 ¦ 9 00 HARRY ET LES HENDERSONS (G) 12 15 ¦ 2:30 ¦ 4:45 ¦ 700 ¦ 9:15 ROXANNE (G) Dnlby Slereo 12:35 - 2:50 - 5:05 7:20 - 9:35 COMPLEXE DESJARDINS Bosiloir» 1 288-3141 SECRET DE MON SUCCÈS (G) 12:45 - 2:55 ¦ 5:10 ¦ 7:20 ¦ 9:35_ UN ZOO LA NUIT (14 ans) 12:00 ¦ 2:30 - 5:00 - 7:30 ¦ 9 35_ ANGEL HEART (Irançals) (14 ans) Dolby Slereo 12:40 - 2:50 - 5 00 ¦ 7 10 - 9:25_ PLATOON (14 ans) (français) 12:20 \u2022 2:40 - 5:00 \u2022 7:20 - 9:40 m CRÉMAZIE Si-Doms a Crémone 388-4210 SECRET DE MON SUCCES (G) Dolby Slereo 1:00 - 3:00 - 5:10 - 7 15 - 9:20 LE DAUPHIN BeouOien ores d Iberville 721 6060 RADIO DAYS (G) (français) 2:00 - 4:00 - 6:00 - 8:00 - 10:00 QUE LA FETE COMMENCE (14 ans) 150-4:10- 7:10-9:30 2001 Université Com de Monooneuve 049-4516 PLATOON (14 ans) 2:00 ¦ 4:15 ¦ 7:00 - 9:15_ PRICK UP YOUR EARS (14 ans) 1:00 - 3:05 ¦ 5 10 ¦ 7:15 ¦ 9:25 THE NAME OF THE ROSE (14 ans) 1:00 - 4 00 - 7 00 ¦ 9:25_ HANNAH AND HER SISTERS (G) 1 00 - 3 05 ¦ S 10 - 7 20 - 9 30 THE GATE (14 ans) 1 05 ¦ 3:05 - 5 05 - 7 05 ¦ 9 05 RADIO DAYS (G) 1:15 - 3:15 ¦ 5:15 ¦ 7 15 ¦ 9:15 ROOM WITH A VIEW (G) 2 00 ¦ 4:20 ¦ 7:00 ¦ 9 20_ ANGEL HEART (14 ans) 1 30 - 4 30 ¦ 7:00 ¦ 9 30_ \u2022 THE HANOI HILTON (14 ans) 1 45 - 4:15 - 7:00 - 9 20 JEAN-TALON 2 rues 6 lesl oe Ple-IX 725-7000 HARRY ET LES HENDERSONS (G) 12:15 \u2022 2:30 - 4 45 - 7:00 \u2022 9:15 LE FAUBOURG 1616.Sl.c Catherlno O 932-2121 & ROXANNE (G) Dolby Slereo THX 12:45 - 3:00 ¦ 5:15 - 7:20 ¦ 9:30_ WORKING GIRL (18 ans) 1:00 - 3:00 ¦ 5:00 ¦ 7:10 - 9 00_ SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Slereo 12:35 - 2:50 - 5:05 ¦ 7:15 ¦ 9:35_ HARRY AND THE HENDERSONS (G) Oolby Slereo \u2014 12:10 - 2 25 - 4:40 \u2022 7:00 - 9:20 LONGUEUIL V Ptoce lonoueuii 679 7451 SECRET DE MON SUCCÈS (O) 1?15 - 2:30 - 4 45 - 7:00 \u2022 9:15 MANNEQUIN (G) 1:30 ¦ 3:30 - 5.30 ¦ ODEON-LAVAL Centre 2000 - Boul Sl-Mortm 6875207 SECRET DE MON SUCCES (G) 1:05 - 3:10 - 5:15 - 7:20 - 9:25 MANNEQUIN (G) 1:00 - 2:4S - 4:4$ ¦ 7:00 \u2022 9:10 PARIS 896.Sre-Cotherlne o 875-1882 PREDATOR (14 ans) 12:30 - 2:45 - S:00 - 7:15 \u2022 9:30 PLACE DU CANADA , Vio Choleou Chomotoin 661-4595 ISHTAR (G) 1:00 - 3:05 - 5 10 - 7:20 - 9:30 PtAZA ALEXIS NI HON Nrveau au Métro Atwoter 935-4246 PREDATOR (14 ans) Dolby Slereo 12 45 - 2:50 - 4:55 ¦ 7 05 - 9:15_ THE BELIEVERS (14 mi) Dolby Slereo 12:30 \u2022 2:45 \u2022 5:00 - 7:15 \u2022 9.30 E»ceple Lundi: 12 30 ¦ 2:45 ¦ 5 00 ¦ 9:30 HOLLYWOOD SHUFFLE (G) 1 45 \u2022 3:30 - 5:15 - 7:00 - 9:00 _ m m m A CHIPMUNK ADVENTURE (G) ST-DENIS 1590.rue St-Denis S4S-3222 L ENFANT SACRE DU TIBET (G) 1 15 - 5 05 - 9.00 2e Mm CROCODILE DUNDEE TELE TERREUR (14 ans) 12:15 - 2:00 - 3 45 \u2022 5:30 - 7:15 - 9 SQUARE DECARIE.Décone.sua de Jeon-Iolon 341-3190 PREDATOR (14 ant) Oolby Slarto 12:15 - 2:30 - 4:45 - 7:00 - 9:20_ HARRY AND THE HENDERSONS (G) 2:1 S - 4:30 - 7:20 - 9:30 ASTRE .STLéonord, 9480 Locordoire 327-5001 O- PREOATOR (14 ans) 1 00 - 3:05 - 5:10 ¦ 7:15 - 9:15_ L ENFANT SACRE OU TIBET (G) 1:00 \u2022 4:30 - 8:00 2e hlm: CROCODILE DUNDEE_ THE BELIEVERS (14 ans) Dolby Slereo 1:10 ¦ 3:20 - 5:30 ¦ 7:40 ¦ 9:50_ SECRET OF MY SUCCESS (G) 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 \u2022 7:15 \u2022 9:25 MONTREAL 1584.Ml-Royol » Pooineou 521-7870 MISSION (G) 12 10 - 22S - 4:40 - 7:00 - 9:20 CHAMBRE AVEC VUE (G) 12:30 - 2:40 - 4:50 - 7:00 - 9:10 OMEGA Centre Mon 2675 ch CNombly Long 647-1122 POLICE ACADEMY 4 (14 ans) 1:10 - 4 35 - 8:00 2e Him: BRAS OE FI.1 PARADIS 8215 Hoi rieiogo 3S4 3110 SECRET DE MON SUCCES (G) Oolby Slereo 1:00 ¦ 3:05 ¦ 5:10 - 7:20 \u2022 9.30_ POLICE ACADEMY 4 (G) 1:00 - 4:30 - 8:00 2e Hlm: BRAS OE FER_ HARRY ET LES HENDERSONS (G) 1:20 - 3:20 - 5:15 - 7:15 - 9 15 Le Ncderlands Kamerkoor est composé de voix fraîches et très justes, coordonnées avec la plus grande discipline.Chez son directeur, Ton Koopman, on retrouvait la même approche énergique, audacieuse même, qu'il avait révélée lors d'un mémorable récital de clavecin en mars dernier.Il mimait les mots en direction des choristes, portant du geste le texte d'un groupe à l'autre et en soulignant a chaque instant la signification.À cet égard, on regrettait l'absence de traductions dans le programme imprimé.Ces pages d'un musicien d'église, destinées à différents offices (funèbres, notamment), restent cependant d'une grande austérité et d'une écoute difficile.Les inconditionnels de Bach parleront sans doute de «chefs-d'oeuvre absolus» dans six cas sur six.On n'est pas forcé d'être d'accord.On a même le droit de s'ennuyer un peu en les écoutant.Et même de s'en aller sans avoir tout écouté, comme je me suis permis de le faire.Mais ce que j'ai entendu rencontrait les plus hauts critères d'interprétation, l'imagine facilement l'immense plaisir de l'assistance, peu nombreuse mais combien attentive.CINE-PARCS CINÉ-PARC ODEON IronsCon (sortie SI Bruno) 98 6554)692 SECRET DE MON SUCCES (G) 2e lllm: LES AILES DE LA JUSTICE HARRY ET LES HENDERSONS (G) 2t Hlm: LA FOIRE AUX MALHEURS CINE-PARC LAVAL Auto des lourentides (sortie 14) 622-5555 POLICE ACADEMY (14 ant) 2e Hlm: BRAS DE FER_ MANNEQUIN (G) 2e lllm: ARIZONA JUNIOR_ HARRY ET LES HENDERSONS (G) 2e Hlm: LA FOIRE AUX MALHEURS SECRET DE MON SUCCES (G) 2e Hlm: LES AILES DE LA JUSTICE CINÉ-PARC CHATEAUGUAY 691-1310 6 km du pont Mercier wn ChoteouguOY BACH ET BOTTINE (G) 2e lllm: HENRI_ TELE-TERREUR (14 ans) 2e lllm: ANTARTICA_ HARRY ET LES HENDERSONS (G) 2e lllm: LA FOIRE AUX MALHEURS CINÉ-PARC VAUDREUIl IronsCon {sortie 3) 455-5154 POLICE ACADEMY 4 (14 ans) 2e lllm BRAS DE FER_ LE SECRET DE MON SUCCES (G) 2e hlm: LES AILES DE LA JUSTICE CINÉ-PARC ST-EUSTACHE Route 15 (sortie 21) 472 6660 879-1707 PREDATOR (14 ans) 2e Mm THE FLY_ BACH ET BOTTINE (G) 2e lilm HENRI_ THE BELIEVERS 114 ans) 2e Him: PLATOON_ LA FISSURE 114 ans) 2e lllm: MES DEUX HOMMES TELE TERREUH (14 ans) 2c lllm: ANTARTICA CINÉ-PARC ST-HILAIRE Route 20 (sortie 115) 467-0402 POLICE ACADEMY 4 (14 ans) 2e lllm BRAS DE FER_ BACH ET BOTTINE (G) 2e Hlm: UN HOMME PARMI LES LIONS ifiii NUT COMPLEXE DESJARDINS (Dolby Stéréo) ROXANNE CHNKSn LUSSE!- FAUBOURG (DoîbyTHXÎ\u2014y ftSSO CARREFOUR(DOLBY) BUSS BACHi CtNÊ-PARCS' CHATEAUGUAY, ST-EUSTACHE ET ST-HILAIRE BELÏEi/ÊRS nwiiHSieeii saw rum* wbsuc unnwium.UTff ET OK f UC SI IUSTUX lCunts r| U Une heureuse découverte: le Nederlands Dans Theater UN collaboration spéciale ¦ En Hollande, il n'y a pas que les tulipes qui fleurissent.En effet, une batterie d'artistes de là-bas nous arrive pour célébrer la fin du printemps.Le grand bal rétro de mercredi dans la «Danspaleis» art déco du parc Lafontaine a merveilleusement bien lancé la danse au Festival de la Hollande.Le lendemain, en grande première montréalaise, c'était au tour du Nederlands Dans Theater qui nous visite avant le Metropolitan Opera de New York.Bien sûr, le programme proposé ne nous met pas au parfum de toutes les nuances de style de |iri Kylian, le directeur artistique de cette compagnie contemporaine, mais le déplacement en valait la peine.Les enfants s'émerveillent en voyant L'enfant et les sortilèges, une fantaisie lyrique en deux parties.Ce ballet est inspiré de l'opéra de Ravel (1925) d'après un scénario de Colette.C'est tout simplement l'histoire d'un enfant de six ou sept ans qui refuse d'apprendre ses leçons et de grandir.S'ensuit alors une bataille rangée avec des objets inanimés et le monde vivant de la nature, qui le ramèneront vivement a la raison.Le conte de Colette peut paraître candide aux yeux de nos Progamme: Nederlands Dans Theater, jeudi, vendredi et samedi, au théâtre Maison-neuve.Hearts labyrinth (1984-1985) chorégraphie, costumes et décors: Jiri Kylian éclairages: Joop Caboort musique Schon-berg, Webcrn, Dvorak Jardl Tjnatmm chorégraphie, costumes et décors: Nacho Duato éclairages: Joop Caboort musique: Maria del Mar Bonet L Enfant et les sort tie-005(19841 chorégraphie: Jiri Kylian musique: Maurice Ravel (L'Enfant et les sortileges, fantaisie lyrique en deux parties) costumes et scénographie: John F.Macfarlane éclairages: Jennifer Tipton.jeunes, plus habitués au monologue des jeux électroniques et à la violence souvent gratuite du petit écran, mais la mise en scène de Kylian est bien articulée et l'action, drôle et amusante.Dans ce décor en perspective, tout est exagéré, grossi à la loupe.)ohn Macfarlane s'est sûrement inspiré de livres d'enfants pour faire vivre ce conte imaginatif et coloré.Bientôt, la mère est remplacée par l'assaut du fauteuil, de l'horloge, et même de la théière et de la tasse de thé où l'on croirait voir Zizi Icanmaire.Puis arrivent en trombe les chauve-souris, les libellules, le choeur des grenouilles, etc.La danse n'est ici qu'un soutien à l'action, qui branche aussi les adultes consentants avec le monde imaginaire de leur petite enfance.La sensibilité, l'émotivité et le lyrisme de Kylian sont autant d'effluves qui se dégagent de Heart's Labyrinth, un ballet en quatre sections que l'auteur livre comme autant de poèmes.Campé dans une mise en scène dépouillée, Heart's s'ouvre sur un escalier que descend Fiona Lummis, symbole sans doute du savoir occulte et de l'inconscient, justement, pourquoi le suicide d'un être cher?Heart's est une oeuvre subtile où le mouvement précis, coulé en cercles et en spirales, s'égrène sans même qu'on s'en aperçoive.Kylian utilise une palette de mouvements rapides, qui se lient ci se délient, une belle symbiose de classicisme et de modernisme.Elle exige une implication constante du spectateur, tant intérieurement que visuellement.Dans cette compagnie où les 32 danseurs sont sur un pied d'égalité, le danseur Nacho Duato a signé le ballet le plus expressif, lardi Tancat (en catalan, «jardin fermé»), inspiré de légendes folkloriques espagnoles, s'articule surtout à partir du vocabulaire de danse moderne.Sa gestuelle est pleine d'allant, de dynamisme.Et le chant plaintif, mais aussi plein d'espoir de Maria del Mar Bonet, accompagne ces corps, où les torses se ploient sans cesse, au rythme des supplications pour recevoir de la pluie.Un petit chef-d'oeuvre de composition qui nous révèle un autre chorégraphe à suivre au Nederlands Dans Theater.Une compagnie européenne à saveur américaine qu'il faut revoir! Daniel Lavoie tombe de la scène et continue à chanter Premier spectacle depuis 1985 et avant-goût de l'Olympia nui tins mm.tm «un.\u2022 idueiru il tami-msrt retail) DANIILLS BOHNMU ¦ Daniel Lavoie a donne un spectacle très détendu, hier soir, sur la scène extérieure aménagée à La-Salle, à proximité des Rapides de Lachine.Portant des pantalons de velours côtelé, un t-shirt et un manteau de cuir noirs (durant la première partie du show, du moins), il a profité du crépuscule pour faire son apparition.On a alors pu apprécier la richesse des jeux lumineux.Le bleu, le jaune et le vert ont illuminé la scène de mille feux et ont donné beaucoup d'atmosphère à la soirée.Daniel Lavoie était très décontracté et a parlé à plusieurs reprises au public de plus de 12 000 personnes qui est venu l'applaudir.Il a souri tout au long du spectacle, semblant très à l'aise.Il s'est méfa^l'admiration de la foule lorsqSfu tout début du spectacle, il a mal calculé les dimensions de la scène et a chuté sur le sol, avec sa guitare.Sans manquer une seule note, il a continué à chanter La danse du smat-te.Il a également fait remarquer, avec humour, qu'il avalait et recrachait les moustiques qui ont envahi la scène.« Y'a une gang de bibittes qui prennent une ride sur mon clavier, a-t-il dit.Si vous entendez une fausse note, c'est une manne qui a glissé» Lors de son premier spectacle de l'été (et son premier depuis 1985), Daniel Lavoie a donné un avant-goût de ce qu'il réservera aux Français en septembre, à l'Olympia.Il a interprété avec chaleur La danse du smatte (avec un arrangement très rock), Vie de vie de ville, Fouquct's, Les longs manteaux, le voudrais voir New York, Dis-lui, dis-lui Mona, Tension attention, et plusieurs extraits de son microsillon anglais Tips.Daniel Lavoie VOTRE SOIREE DE TELEVISION, CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cou sineou 20:00 3) 9 \u2014 Our kids and the best of everything Un sujet prometteur: des vedettes, leurs enfants et des spécialistes discutent de leurs façons d'élever les enfants.Parmi les invités: |oe Namath, )oe Pi-scope, le Dr Benjamin Spock et Pia Zadora.20:00 œ © \u2014 Picking up the pieces Margot Kidder en femme abandonnée sans moyens financiers par son mari.3uand elle demande le ivorce.23:10 (S \u2014 Dernier voyage Marie Tifo est une comédienne toujours intéressante à regarder.Dans ce court métrage, elle est une mère qui veut se venger des personnes qui auraient accidentellement causé la mort de sa fille.23:40 O m \u2014 «.Orphée» De lean Cocteau, le mythe d'Orphée transposé dans le monde moderne.L'histoire d'un poète qui va chercher sa femme aux enfers.Jean Marais y était très beau, et Maria Casarès très diabolique.HORAIRE RÉVISÉ 14:00 œ \u2014 Fashion Report.\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tVîe secrète animaui\tBeaui Dimanches: Juste pour nre!(4eo>6).\t\tLe Tèlefoumel\tB.Dimanches: \"Traces du réve\"|20h25).\t\tLes Beaux Dimanches: \"Noces de juin\" (2th55)\t\t fX\tBenson\t60 Minutes\t\tMurder, She Wrote\t\tSunday Night Movie: \"Picking Up the Pieces\".\t\t\t es\tNBC Newt\tLife-quest: Cntical Minutes.\t\ttime Out (or Dad\t\tSunday Night Movie : \"Paternity\".\t\t\t o\tU.S.Open Goll(16h).\t\t\tLaurier (3e do 4, tuito dimanche prochain a la mémo heure).\t\t\t\tSunday Report\tVenture (22h25) o\tAmoMetWly\tLes Petits Gemes\t\tOominique\tChacun chez toi\tTicket : \"Les Flics ne dorment pas Is nuit\".\t\t\t Oi\tArnold et Wily\tLet Petits Génies\t\tDominique\tChacun chez soi\tTicket : \"Les Flics ne dorment pas la nuit\".\t\t\t o\tQuestion Pffiod\tHighway to Heaven\t\tW5\t\tSunday Night Movie : \"Picking Up the Pieces\".\t\t\t CD\tU.S.Open Gof (15M0).\t\t\tDisney: \"Our Kids A Best of Everything\".\t\tSunday Night Movie: \"Heaven Can Wert\".\t\t\t 3D\tVie secrete animaux\tBeam Dimanches: Juste pour nre!(4ede6L\t\tLe Téléjoumal\tB.Dimanches : \"Traces du rêva\" (20h25).\t\tLos Beam Dimanches: \"Noces de juin\" (2ih55).\t\t CD\tPeul et les jumeeui\tLa Belle Vie\tAttold et Witty\tCinéma du dimanche: 'le Bagatrear\".\t\t\t\tObjecM Montréal\tActualité plus 0\tFashion Tele vision\tHamilton's Quest\tFamily Ties\tWS\t\tSunday Night Movie: \"Picking Up the Pieces\".\t\t\t CD\tV* secrete animaux\tBeaux Dimanches: Juste pour nr»!(4er> 6).\t\tUTtféjownal\tB.DimanchM:\"Tracesdur«ve\"(20h25).\t\tLes Beaux Dimanches: \"Noces de juin\" (21h55).\t\t CD\tWickie\tCiné-soleil : \"Robinson Crusoe\".\t\tSuper-loto (20h2o)\tLe Prisonnier: A,B etC (3e de 13).\t\tJe repars a trois (21h20).\t\t \tU.S.Open Gotf(15n30).\t\t\tDisney:\"Our Kids i Best of Everything\".\t\tSunday Night Movie : \"Heaven Can Waft\"\t\t\t ÉD\tLetytfttes du rnoodê\tOéti sport\tTemoms du passe\tMabnw en soirée: \"Vive la sociale\"\t\t\tMEMO.\tCarte blanchi: Lins*\" (1ère de 4L\t œ\tFiring Line (lin)\tWonderworks: December Rose (2eparbe).\t\tNature: Emas: High Plains ol Brazil.\t\tM.Theatre: Jewel in the Crown (5e partie).\t\tA Fine Romance\tTo the Manor Bom 00\tCarnets deLouue(1!h\tCamera V\t\tSpécial Dimanche : \"Les Médailles : Moscou 18S0\" (1ère do 2).\t\t\t\tLe Grand Journal\tDimanches de Clemenc (D\tInsxîe AlbJjny\tOn Stage at Wort Trap: New Sousa Band.\t\tUpsttto/Dmmtiirs\t\tMasterpiece Theatre : Jewel in the Crown.\t\tMystery! Partners in Crime.\t £0\tBMk.(1M6|\tfrtemine\t\tTout le monde le sait Inv.: la Compagnie Creole.\t\t\tApostrophes : Acadienne et Académiciens.\t\tLe Journal (22h50) 4ÉP LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 C3 Jazz et nouvelle musique Swing Out Sister: un succès instantané ALAIN BRUNET eo m m e n t fabriquer un tube?On ne trouvera jamais la recette, mais lorsque les vents sont bons.Paf ! Les stations craquent, CHOM, CKOI et CKMF mettent de côté leur «formats» respectifs et chantent tous en coeur Breakout, le premier gros succès du trio britannique Swing Out Sisters.Un groupe léger, qui devrait être une des suprises majeures de l'été, du moins à la radio.Voila un beau cas de studio.Ça sonne au maximum.Grosse production, brillante production, synthétiseurs admirablement manoeuvres, vents et cordes en toile de fond, refrains appropries pour le grand public, beat ultra-solide, légèreté dans le contenu, références au soul et au R'n'B, quelques soupçons de jazz.À king Week.le temps d'une semaine! Les influences de Corinne?Les chanteuses blanches comme Shirley Bassey ou Doris Day, des noires comme Dionne Warwick ou Diana Ross, «l'aime ces chanteuses pour ce qu'elles sont et pas seulement pour leurs simples qualités vocales; leur style est très important», me confie-t-elle, après que Martin lui ait passé l'appareil.Et comment Corinne Drewry perçoit-elle sa propre voix?«Elle est polie et en peu restreinte, l'ai encore un long bout à faire.C'est comme une face sans fond de teint (rires)! C'est dire que mon style devra se sophistiquer.», avoue-t-elle humblement.Fausse modestie?Le moins qu'on puisse dire c'est que cette approche «embryonnaire» connaît des résultats explosifs.LE MOOD ET LE CONTENU Pour Corinne et ses acolytes, c'est le son qui compte.Le mood, bien avant le contenu: «La musique est plus importante que les textes.Sinon, je ne ferais pas ce genre de maté- Swing Out Sister (avec Corinne Drewry) l'avant, une chanteuse à la voix sobre et nuancée: Corinne Drewry, séduisante soliste, figure de proue de la formation, appuyée par le percussionniste Martin (ackson et le claviériste Andy Connel- autrefois avec le groupe A Certain Ratio.Trois Londoniens.De la musique pop comme les anglais l'aiment par les temps qui courent.Et les Montréalais aussi! on connaît les affinités entre le Royaume Uni et la Métropole québécoise.Depuis Sade, ce groupe pourrait avoir un effet similaire, puisu'il se situe dans une zone voisine.Tubes pour toutes tes générations, toutes les banlieues, bureaux, yuppies et radios FM aux heures de pointe.DE NULLE PART Un groupe qui vient de nulle part.Il y a trois mois, ce trio digérait plutôt mal l'échec d'une première tentative: Blue Mood n'avait effectivement pas marché, et on se demandait ce qu'il adviendrait de Breakout.C'est là que le déclic s'est fait: 300 000 disques en moins d'un mois.Pour un groupe parfaitement inconnu, ce n'est pas si mal ! Comment expliquer ce succès immédiat?Martin lackson n'y parvient pas; «il s'agit là d'un ensemble de facteurs incontrôlables.Le moins que l'on puisse dire, c'est que le timing était bon », glisse-t-il au bout du fil.Evident.Au moment de l'entrevue, le froupe Swing Out Sister était à os Angeles pour y tourner leur deuxième clip.Le premier, Breakout, est déjà bien en place à Musique Plus.Ça se passe dans le monde de la mode, des manufactures de textiles.un clip sans grande signification, un nuage de jolis vêtements, de couleurs bien livrées, mais surtout une foule de plans de la superbe chanteuse Corinne Drewry, qui constitue la pierre angulaire du vidéo.Sympathique, sans plus.CORINNE DREWRY Corinne : un genre classique, plus Parisien que Londonien, un personnage pétillant qui excitera beaucoup de monde.A 27 ans, Corinne est une chanteuse qui a, comme tant d'artistes de la scène pop, tenté sa chance dans nombre de formations éphémères.On l'a même «essayée» dans l'excellent groupe de jazz anglais Wor- riel.|e fais en sorte que les mots se fondent dans la musique, qu'ils ne dérangent pas l'auditeur.Mais les textes rassemblent les notes, et dans la façon d'interpréter la musique», explique-t-elle, assumant totalement le côté fast food de cette approche.Un fast food qui ne sera pas présenté sur scène de sitôt, car le groupe n'a pas suffisamment de matériel ! Typique phénomène de studio.Selon Martin lackson, il y un nom qui fait l'unanimité dans le trio: )ohn Barry, compositeur de la plupart des trames sonores de lames Bond, ces trames à grand déploiement, ces trames soignées, éclectiques, bourgeoises, effilées.Un compositeur que le trio vénère, qui représente sa grande influence.Si la recette d'une rengaine à succès est impossible à cerner, on peut dire que les ingrédients suivants constituent un mélange gagnant: une chanteuse aux goûts tout à fait orthodoxes, un percussionniste qui trippe sur Yello, Can et autres bizarres groupes germaniques, et un claviériste surtout influencé par le jazz, Weather Report en tête de file.Où est le lien?Le «Motown» montréalais ¦ Il y a quelques semaines déjà, le Soleil Levant présentait à son public une revue rendant hommage au premier noir à posséder un cabaret à Montréal : Rufus Rockhead.Une revue que j'ai pu visionner sur vidéo, et qui met en vedette nombre de talents issus de la communauté noire d'ici, et qui sera présentée une fois de plus au Soleil Levant, le 3 juillet prochain.Saviez-vous qu'une Montréalaise dénommée Aima Faye Brooks a un talent fou?Qu'elle chante aussi bien que nombre de solistes afro-américaines?Saviez-vous que Willy Ray et Kenny Hamilton sont des typi- 3ues crooners noirs, inspirés e James Brown et autres bonzes du soultt'n'B?Saviez-vous que la superbe chanteuse Géraldine Hunt, qui a déjà grimpé au sommet des palmarès américains, réside à Montréal depuis plusieurs années?Connaissez-vous Derek Martin, Kenny Wilson, Skipper.Yvan Symonds, Jimmy Oliver?Un bonne dizaine d'artistes font donc revivre le bon temps du Rockhead Paradise, à l'époque où le son Motown faisait vibrer l'Amérique.On y chante James Brown, Aretha Franklin, Marvin Gaye et autres classiques du genre.On sait que le Rockhead était le seul bar qui pouvait véritablement transmettre la culture afro-américaine à Montréal.Or Rufus Rockhead est mort en 81, peu de temps après avoir vendu son cabaret au proprio du Rising Sun, Doudou Boicel.Puis le Rockhead ne fit pas long feu.On s'en rappelle, sous forme de spectacle.Le «band» du Cirque ¦ On ne s'en aperçoit peut-être pas, mais la musique est hyper-importante pour une spectacle de cirque.Et pour une troupe avant-gardiste comme celle du Cirque du Soleil, présentemen- Ceraldine Hunt ten pleine action au Vieux Port, la musique joue un rôle de premier plan.En plus d'un spectacle original, d'une esthé- tique fort différente des habituelles foires nord-américaines ou européennes, le band de ce Cirque sort des sentiers battus.Totalement.Rien à voir avec la fanfare habituelle, ou le gros orchestre qui remanie de vieux standarts des années 40.Composée par René Dupéré, cette musique ponctue admirablement les numéros du Cirque.Une musique qui mêle le jazz, le tango à la Piazzolla, le rock technologique.Dupéré n'a pas eu peur d'oser, de pondre une musique aventureuse, mais suffisamment accessible (car elle est mélodique) pour plaire à tous.L'exécution est assurée par de jeunes pros, dirigées par le claviériste Benoît Jutras.Trois joueurs de synthés, un batteur, et un saxophoniste-flûtiste-cla-rinettiste.Ce dernier, Claude Vendette, est d'ailleurs un des meilleurs souffleur de saxo ténor en ville, crémant les beats enflammés et les trames synthétiques de ses excellents solos.Fallait le souligner.' Budweiser GRANDE FINALE CE SOIR AU THÉÂTRE ST-DENIS BILLETS GRATUITS POUR PLUS DE DÉTAILS, ÉCOUTEZ CKOI BONNE CHANCE AUX 4 FINALISTES: ALEX VOLT LONG WEEK-END SOTHO N.B.Retransmission en téléatéréophonie à 20 h, le samedi 27 juin à CKOI et Télévision Quatre Saisons EN RAPPEL'.Le dimanche, de midi à 17h le grand décompte du week-end! / avec GuyAubry et Simon Provencher \tTOP 30 ANGLAIS\t\t25.\tDIRTY LOOKS\tDIANA ROSS 1.\tYOU KEEP ME\t\t26.\tCLOSER TOGETHER\tTHE BOX \tHANGING ON\tKIM WILDE\t27.\tIF I WAS YOUR\t 2.\tDIAMONDS\tHERBALPERT\t\tGIRLFRIEND\tPRINCE 3.\t1 WANNA DANCE WITH\t\t28.\tI JUST DIED IN YOUR\t \tSOMEBODY\tWITHNEY HOUSTON\t\tARMS\tCUTTING CREW 4.S.\tBIG LOVE HEAT OF THE NIGHT\tFLEETWOOD MAC BRYAN ADAMS\t29.\tWILD HORSES\tGINO VANELLI 6.\tIN TOO DEEP\tGENESIS\t30.\tDIRTY WATER\tROCK AND HYDE 7.\tALWAYS\tATLANTIC STARR\t\t\t 8.\tTHE PLEASURE PRINCIPLE\tJANET JACKSON\t\tTOP 15 FRANÇAIS\t 9.\tLA ISLA B0NITA\tMADONNA\t1.\tCHATSSAUVAGES\tMARJ0 10.\tALONE\tHEART\t2.\tINCOGNITO\tCELINE DION 11.\tWITH OR WITHOUT YOU\tU2\t3.\tC'EST LA OUATE\tCAR0UNEL0EB 12.13.\tMOONLIGHT DESIRES JUST TO SEE HER\tG0WAN SM0KEY ROBINSON\t4.\tDANSER\tMAURANE 14.\tNOTHING'S GONNA\t\t5.\tPANCH0 VILLA\tMAGAZINE 60 \tCHANGE MY LOVE\tGLENMEDEIR0S\t6.\tA BAILAR CALYPSO\tELUMEDEIR0S 15.\tSHAKEDOWN\tB0BSEGER\t7.\tUNE FEMME\t 16.\tFUNKY TOWN\tPSEUD0ECH0\t\t(RIEN DE MOINS)\tFRANCINE RAYMOND 17.18.\tLESSONS IN LOVE THE RIGHT THING\tLEVEL 42 SIMPLYRED\t8.\tSANS ÊTRE AIMER\tNUANCE 19.\tHEAD TO TOE\tUSA LISA AND CULT JAM\t9.\tDEMAIN C'EST TOI\tFRANÇOIS FELDMAN 20.\t1 STILL HAVEN'T FOUND WHAT I'M\t\t10.11.\tOURAGAN VIVRE ET LAISSER\tSTÉPHANIE DE MONACO \tLOOKING FOR\tU2\t\tVIVRE\tPIERRE BERTRAND 21.\tRYTHM IS GONNA GET\tGLORIA ESTEFAN AND\t12.\tCORPS A CORPS\tIMAGES 22.\tYOU WHY CAN'T 1 BE YOU\tMIAMI SOUND MACHINE THE CURE\t13.\tVOYAGE VOYAGE\tDESIRELESS 23.\tHEART AND SOUL\tTPAU\t14.\tMON ANGE\tJUUEN CLERC 24.\tFLAMES OF PARADISE\tJENNIFER RUSH\t15.\tCEST COMME ÇA\tRITAMiïSOUKO Plus: Super Flashback \"Top 10 Solid Gold\" 5 heures de vibrations totales! LE NON-STOP OE MONTRÉAL e PROGRAMME D'ACTIVITÉS * SERIE DE CONCERTS «RENAISSANCE» Concert Pétro-Canatfa 26 Juin, à 20 h Léonard de Vinci à Mantoue et à Florence Ensemble Claude-Gervaise 4 septembre, à 20 h Contes et airs de France, d'Italie et d'Espagne Roger Bellemara, chanteur, et musiciens H septembre, à 20 h Musique à la cour de François 1er Ensemble Claude-Gervaise 18 septembre, à 20 h Scaramella (Concert de la Renaissance italienne) Anonymus 25 septembre, à 20 h Musique au temps de Léonard Consort de violes du Studio de Musique Ancienne de Montréal Pat concert - 8S.5 S (étudiants.Anus du Musée et personnes de 65 ans et plus) Auditorium - entrée niveau rue LEONARD DE VINCI INGÉNIEUR ET ARCHITECTE Jusqu'au 8 novembre Du mardi au dimanche de 10 h à 22 h Le Musée est fermé le lundi.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL 1379, rue Sherbrooke ouest Renseignements: (514) 285-1600 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 Un rayon d'espoir: «L'esprit d'équipe» LUC PIRRMULT n jeune enfant atteint de leucémie reçoit une transfusion de sang à l'hôpital.Au cours de son traitement, il réve qu'il est assis avec ses camarades leucémiques dans les estrades £!du Forum pour voir évoluer ses héros, les joueurs des Canadiens.Un groupe de musiciens, The Box, se mêle à ces jeux.Jusqu'à Martine Saint-Clair, transformée entre deux chansons en gardienne de buts, se met de la partie.Le temps, symbolisé par ¦un sablier, coule toujours, précieux comme la vie.Une terrible maladie, la leucémie.On peut s'apitoyer sur le sort de ses petites victimes.On peut, comme le fait ce vidéo, tenter de donner espoir en mon- trant des enfants qui luttent et qui continuent de rire et de s'amuser, sans pour autant ignorer ce qui leur arrive.A L'OCCASION DU FESTIVAL D'ETE DE LAJMDDIERE ; présenté par wmÊÊmm PETRO CAN ADA,s> LES AUTOBUS CABREL EXPRESS AMÈNERONT 200 PERSONNES À JOLIETTE POUR ASSISTER AU SPECTACLE DE FRANCIS CABREL LE SAMED111 JUILLET 1987,20 H 30 une invitation de O^© Télévision d Quatre Saisons 50 personnes accompagnées chacune de 3 invités auront la chance d'assister au spectacle de Francis Cabrel, sous les étoiles, derrière le cégep Joliette-De Lanaudière, et de profiter du transport aller-retour Montréal / Joliette par autobus nolisés «Cabrel Express».Pour participer: \u2022 Remplissez le coupon publié dans La Presse jusqu'au 27 juin 1987 et retournez-le à l'adresse r\u2014s i indiquée.IBM \u2022 Le tirage aura iieu le 2 juillet 1987.VESEfJ \u2022 Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible à La Presse.\u201e«mM«n \u2022 La valeur totale des prix offerts est de 6000S.ÇJpPDUlyU Concours «Cabrai Exprau» La Presse, Itée CP.5020 Succursale Place-d'Armet Montréal (Québec) H2Y 3M1 Vcuspouir; dtpjseï toscouponsi U Prtiu M i M Question: Nommez deux (2) titres du répertoire de Francis Cabrel Réponse: 1 _ Nom- Adresse.App- Ville.Code postal- Tel.Âge_ Je suis abonné(e) à La Presse ?J'achète La Presse en kiosque ?La musique du groupe The Box, les chansons de Martine Saint-Clair et la photo signée Pierre Mignot contribuent à rehausser la qualité de ce court métrage destiné à promouvoir la cause de Leucan, une fondation à but non lucratif qui se consacre aux enfants atteints de leucémie ou de toute autre forme de cancer.Les profits de la vente de la cassette seront versés a cette fondation.Tout acheteur de la cassette pourra se faire photographier gratuitement en compagnie de deux des vedettes, Martine Saint-Clair et Guy Car-bonneau des Canadiens, mercredi, de 18 h à 21 h, à la succursale Multividé du 1510, boul.Henri-Bourrassa ouest.L'ESPRIT DÉ0UIP6CL0SER TOGETHER, de Allan Nicholls.Québec, 1987.Int.: Michel Nault et tes enfants de Leucan, The Box, Martine Saint-Clair.Couleur.25 min.Les Productions Liz Morency.$19,95.De quoi être damné Opposing Force ¦ Dans une ile du Pacifique des pilotes américains participent à litre de volontuires à un camp de survie-évasion réputé particulièrement difficile.L'officier qui dirige le camp est un tyran avide de pouvoir.Sous son influence, le camp de survie se transforme en un camp d'extermination.Dans le groupe, se trouvent une femme à qui rien ne sera épargné et un aviateur vieillissant qui désire échapper à la routine du travail au sol où son âge le destine.Il sera servi à souhait.Si l'existence de tels camps parait vraisemblable (car il est logique que les Américains préparent leurs pilotes de guerre à une capture éventuelle), il est par contre plus difficile de croire en ces personnages un peu trop stéréotypés.Mais l'action ne manque pas et l'interprétation reste à la hauteur, en particulier en ce qui conccrce Lisa Fiichhorn et Richard Roundtrce.L'occasion me semble propice pour dire quelques morts sur les titres des versions françaises de films américains.Opposing Force a été traduit en français par Le Cump de l'enfer.Ce titre apparaît sur le générique.C'est sous ce titre que le film est sorti en France.Pourtant, aucune mention de ce titre français n'appurait sur la jaquette de la cassette.On trouve seulement le titre original et la mention «version française».Pour compliquer les choses davantage, certaines revues de cinéma en France donnent comme titre original Hell Camp.Il y a vraiment de quoi être damné ! OPPOSING FORCE tv.f.de Opposing Force I, de Eric Karson.E.-U.1986.Int.: Tom Sker-ritt, Lisa Eichhorn, Anthony Serbe.Richard Roundtree.Couleur.Hi-fi stereo.ihS9 HBOCannorvCinema plus Un bon vieux téléroman Médicament danger ¦ Une jeune femme ambitieuse et intelligente entre au service d'une grande firme pharmaceutique.Très tôt, elle réussit à être mutée au service des ventes où sa compétence et sa probité lui vaudront l'estime du grand patron.Toutefois, un collègue sans scrupule laisse circuler dans le public un médicament qui n a pas encore fait ses preuves.Un grand scandale va secouer les fondements de la firme.Inspiré du best-seller d'Arthur Hailey, ce téléfilm traite de deux thèmes.D'une part, le monde de la médecine et des médicaments.Puis celui du féminisme.L'héroïne a pour amie une femme qui correspond au modèle traditionnel de la femme au foyer.Elle épouse un politicien, part avec lui pour Washington et découvre que son mari la trompe.Par un habile recoupement, ce dernier jouera un rôle important dans le procès auquel la firme sera confrontée.En fait, Médicament danger utilise tous les trucs d'un bon vieux téléroman.Le vilain est présenté dès le début comme un être antipathique.Les rebondissements ne manquent pas.Et le happy-end final récompensera ceux qui auront eu le courage de résister à ces trois heures de visionnement.MEDICAMENT DANGER tv.f.de Strong Médecine) de Guy Green.E.-U., 1986.Int.: Ben Cross, Patrick Duffy.Douglais Fairbanks Jr., Gayle Hunnicut, Pamela Sue Martin, Sam Neill, Annette 0 Toole, Oick Van Dyke.Couleur.Deux cassettes.3hl8.Karl-Lorimar Video.Une histoire incroyable Philadephia Experiment ¦ Deux matelots qui, en 1942, se trouvaient à bord d'un navire de guerre américain ancré dans le port de Philadelphie, se retrouvent, l'instant suivant, propulsés 42 ans plus tard sur une base américaine où toute une ville vient de disparaître à la suite d'un transfert moléculaire.Leur survie ne tient qu'à un courant électrique.Il faudrait être plus qu'expert dans la théorie de la relativité et autres théories scientifiques pour comprendre l'hypothèse à la base de cette histoire abracadabrante.Malgré tout, comme dans les meilleurs films d'action américains, c'est raconté sur un tel rythme et défendu par des acteurs tellement solides qu'on n'a pas le temps de se poser de question.On marche.Depuis Raiders of the lost ark, les effets spéciaux atmosphériques n'ont plus rien d'exceptionnel.On en fait ici un usage extensif.Malgré tout, avec la meilleure bonne volonté au monde, on ne peut pas s'empêcher de trouver la fin charriée.PHILADELPHIA EXPERIMENT (v.f.de The Philadelphia Experiment), de Stuart Rafill.E.-U.1984.Int.: Michael Pare, Bobby Dl Cic-co, Nancy Allen, Eric Christmas.Couleur.1 h 42.New World VideoCinema plus.Un film d'action, un suspense, m thrttte» Experiment MVWilRTpv w bv mt*W¥mHBt mm3m mm LE PALMARES * 1.Mosquito Coast v l (9)* \" 2.La Couleur de l'argent (2) 3.Les Fugitifs (4) 4.Heartbreak Ridge (5) 5.Firewalker (3) 6.The Morning After (-) 7.Wanted dead or alive (1) 8.Karate Kid II v.f (-) 9.Jumping Jack Flash (8) 10.Le Déclin de l'empire américain (-) LES NOUVEAUTES ACTION The Connection Cyclone No mercy Omega Syndrome Thunder Warrior II ARTS MARTIAUX Ninja Showdown BIOGRAPHIE Dièdre Hall COMÉDIE Comme au bon vieux temps Fat Guy Goes Nutzoid Johnny Dangerously v.f La Première Fois Sacré Moïse DRAME A Night in Heaven Compte sur moi Miss Mary Ninth Confrontation Thérèse* DRAME SENTIMENTAL Every time we say goodbye ENFANT/FAMILLE Rumpelstiltskin HORREUR Return to Horror High La Trilogie II de Bradbury SCIENCE-FICTION L'Invasion vient de Mars Murder in Space SUSPENSE Meurtres en direct * Cene liste est établie avec la collaboration de Multividèo et Club international vidéo film.\u2022\u2022 Classement precedent.\u2022 \u2022 \u2022 Nos choix.Les disques qui st vendent It mieux MICROSILLONS FRANÇAIS CS SO NS ARTISTE-tttre - compagnie 1 1 18 2 2 10 3 3 7 4 6 33 5 5 41 6 7 3 7 4 17 8 8 9 9 9 30 10 10 18 MARIO CELLE QUI VA \u2022 .I ÎKtWSI CÉLINE DION INCOGNITO C8S PFC-W119 MICHEL RIVARD UN TROU UNS LES NUAGES AUOIOCflAU AO-100OJ NUANCE VIVRE DANS LA NUIT ISBA IS-2Q07 PATRICK NORMAN OUANO ON EST EN AMOUR STAR SU ton CLAUDE BARZOTTt /Al LES BLEUS GAMUGS-XI LA COMPAGNIE CRÉOLE GRANDS SUCES SAISONS SUS-MOI] PATRICK NORMAN DOUZE GRANDS SUCCES STAR STR+ RM DANIEL LAV0IE VUE SUR LA MER THAFK TFX-tNt-t! ALAIN M0RIS0D ¦ SWEET PEOPLE DIX ANS DE SUCCES K0SM0SX0SX- ttM ANGLAIS CS SD NS ARTISTE-TITRE-COMPAGNIE 1 1 24 112 THE JOSHUA TREE ISLAND 151-11?' 2 2 24 B0N-J0VI SLWEAÏ WHEN WET MERCURTU0-ÎM-1 3 9 2 WHITNEY HOUSTON WHTTNESS ASISTAAL-WM 4 3 11 BRYAN ADAMS INTO THE FIRE ASMSP-3S0' 5 S 19 EUROPE THERMAL COUNTDOWN EPICFE-402»! 6 10 2 HEART THE ANNALS CAPITOL PJ-2SM 7 6 46 MADONNA TRUE BLUE SIRE S3-S4431 - 8 7 11 GOWAN GREAI BUCK WORLD COLUMBIA FC- m 9 8 3 MOTLEY CRUE GUIS GIRLS GIRLS ELECTRA SW75W 10 4 10 THE BOX CLOSER TOGETHER ALERT 10-1005 45 TOURS FRANÇAIS\t\tANGLAIS\t\t CS SD NS\tTITRE- ARTISTE - COMPAGNIE\tCS SD NS\t\tTITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 8\tCHATS SAUVAGES HAU0 KEKC-C-.SC KO-W\t1\t1 8\tLA ISLA BONITA MADONNA SSEÎ24C5I 2 2 9\tSANS ETRE AIMÉE NUANCE ISBAIS-AJ-5W\t2\t2 7\t(1 JUST) DIED IN YOUR ARMS 3 3 8\tON TRAVERSE UN MIROIR\t\t\tCUTTINCREW SIGEMVHOMVHMt \tCELINEUNN CSSCS-3000\t3\t3 11\tLEAN ON ME 4 4 16\tIL FAUDRA LEUR DIRE\t\t\tCLUB NOUVEAU WARNER K-MK7 \tCABREL ILES ENFANTS CUMS-72M\t4\t4 8\tBOOM BOOM 5 S 10\tFLASH\t\t\tPAULLEGftS HCAPt-SsttS \tSTEPHANIE CARREREOKS08\tS\t5 1\tWITH OR WITHOUT YOU 6 8 4\tAMOUREUX DE VOUS\t\t\tIB ISLAND !?55 \tMADAME\t6\t» 3\t1 WANNA DANCE WITH \tFRANCK OUVa AH0NAI-41\t\t\tSOMEBODY WHITHET HOUSTON ARISTA AS1KJ2 45 TOURS 7 9 6 8 7 4 LA PORTE DE TON COEUR 7 «11 CHANTAI PART XEBEC-DISC KD-Btt QUAND TU PARTIRAS NATHAUE SWARD .1 HOI-US 6 6 6 J'AI LES BLEUS CLAUDE BARtOTTI GAMMAAA-WH 9 10 3 10 6 16 L'AIMER ENCORE FREDERIC FRANCOS IREMAIRIM01I 10 7 2 9 1 NOTHING'S GONNA STOP US NOW STARS)* RCA 51(0-?* DONT DREAM ITS OVER CROWDED HOUSE CAPITOL B-5J11 LESSONS IN LOVE LEVEL*! POUOCflPOLS-123 LOOKING FOR A NEW LOVE JOOTWELLB RCARCA-5K» CS: Cette semaine.SO: Semaine dernière.NS: Nombre de semsines au palmarès.Let titre» énumèrès sont les microsillons et 46 tours qui se sont le mieui vendus cette lemaine.DISQUES COMPACTS CS SD NS 1 2 2 2 1 14 3 4 11 4 \u2022 1 5 9 13 TITRE- ARTISTE - COMPAGNIE THE BEA fLES SERGENT PEPPER'S l0nelt.CAPITOL mm U2 THE JOSHUA TREE MCACIO-II!?BRYAN ADAMS INTO THE FIRE AGM CD-MO' WHITNEY HOUSTON WTWTE RCAARCO-Ua BOH-JOVI SUPPÉAT WHEN WET p0ltgram Ut MtJ 6 7 6 THE BEATLES HELP CAPITOL COP 4UM 7 5 6 THE BEATLES REVOLVER OPITOLCeP-AlUt 8 11 5 ALAIN MORISOD/SWEET PEOPLE DU ANS DE SUCCES KOSMOS KOSC-M 9 e 1 HEART BAD AMXAlfi CAPITOL OMM 10 3 6 GOWAN GREAT DIRTY WORLD COLUMBIA FC- 4m VIDEOCLIPS PALMARÈS MUSIQUE PLUS CS SD NS\tARTISTE- tïïk-\t6 10\t6\tBILLY IDOL 1 4 \u2022\tKIM WILDE\t\t\tsweet sixteen \tv0u keep me hanging on\t7 13\t4\tXTC 2 2 7\tBONJOVI\t\t\tour 000 \twanted dead or alive\t8 IS\t3\tPSEUDOECHO 3 3 7\tGINO VANNELU\t\t\tfunky tow \twild horses\t9 14\t6\tJIM CORCORAN perdus dans le meme 4 5 7\tTHE OTHER ONES\t\t\t \twe arc what we are\t10 18\t1\tA-HA S 1 1\tFLEETWOOD MAC HG10YE\t\t\tmanhattan sktune DECOR CS : Cette eemeine.80: Semaine dernière.NS : Nombre de semaines au palmares.Let énuroéréa tofit lea microsillons et 45 toon qui ae sont le mieux vendue cette semaine.VUES! Un bel ete en _ .POUR VOTRE MAGNETOSCOPE LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 es Washington soumet les films «coloriés» au copyright mm$ Agence France-Preise WASHINGTON ¦ Le gouvernement américain a annoncé vendredi que les films en noir et blanc coloriés par ordinateur pourront bénéficier de la loi sur le copyright, décision qui risque d'intensifier la polémique sur ce procédé aux Etats-Unis.Le Bureau du copyright, département de la Bibliothèque du Congrès, a indiqué que pourront être protégés par la loi sur les droits d'auteur les films entièrement coloriés par les techniques informatiques actuellement existantes.Cette mesure constitue une victoire pour la firme Turner Broad- *** * TERRE des.* \" mm JOURNÉE CULTURELLE I2h.l().i |7h.jttml» gruluim Hi' Notre-Dime mi à i ri di s i h.as Spectacle de l'Orchestre Syihphoni(|ue de Laval 4 l.'hct i i-ih «i Hi Siiinit-Hrlrnr PLAINE DESJ1 ia Spectacle dés trapézistes LE NOEUD D'ERSI AU à I2H30 Mclters de irapeie de l'h à ish Montgolfière de I2hà I7h (si Ij température k permet) I anfarcsel amuseurs publics seront au métro i-i dans les Floralies toute la journée Lundi 22 juin JOURNÉE JEUNESSE.ON PARTICIPE de I0h j ISh, activités gratuites dans llle Sainte-Hélène IMaini' dV\\ jfux Maquilljgt- par la troupe belge \u2022¦ Les Qujtrt Bulles.Tombola Jeux coopératifs Montgolfière de l-ha I7h(si la température le permet) ci baignade ¦> la piscine uV l'ile Sainte-Hélène Nlartli 2* juin JOURNÉE JEUNESSE-LES SPECTACLES Otéâtre des I ilu\\.De Nntre-Dami Spectacles gratuits Un \u2022 Parole de mime» préscntéparle rhéâlrèdù Petit Chaplin ISh lesSatellipopettesen Ortnie RrittcigiwimflU: I72-MW3 Mardi IM«in QUÉBEC , Sp«o«.v ,s«.êvoc ia palicipalton ao TELEFILM C.'irud.i oour Mjtfcw * super-écran I J ¦ u iTvnJlTl'et ; échanger j-, casting System, qui avait suscité une controverse en annonçant en septembre dernier qu'elle avait acheté plus d'une centaine de films, dont des chefs d'oeuvre tels que «Casablanca» et «Le Faucon Maltais», et allait les colorier pour les diffuser à la télévision.La plupart des acteurs, réalisateurs, producteurs, critiques et de nombreux cinéphiles avaient protesté, estimant que ces films allaient être mutilés.Le metteur en scene John Huston, auteur du «Faucon Maltais», a engagé une action en justice pour empêcher le coloriage de dix de ses films.Répondant à ces critiques, la compagnie Turner Broadcasting System avait affirmé qu'elle pouvait faire ce qu'elle voulait des films dont elle est à présent légalement propriétaire, et que les téléspectateurs préfèrent les films en couleurs.Les responsables de la société se sont félicités de la décision du Bureau des copyrights.Celle-ci, note-t-on dans les milieux spécialisés, ne devrait cependant pas mettre fin à la polémique et pourrait pousser le Congrès à adopter une résolution interdisant le coloriage des films noir et blanc, déjà proposée par le représentant démocrate du Missouri Richard Gephardt.MATINEES.DANS TOUTES NOS SALLES MERCREDI SEULEMENT! «LE PREMIER FILM DE L'ANNÉE À NE PAS MANQUER GARANTI]» \u2014 AT THE MOV»-:sSHOWTIME.Bill Harris PRIX SPÉCIAUX ENFANTS ET AGE D'OR.$3.00 ADULTES ET ADOLESCENTS.$3.50 » i HUH à la poursuite de Version originale «Mi ppj) ifcjfu iM-lLuilu' 1 BEES\u2014 Version française MflliVfeWIËiSB I_-/ULJJ II_I l'AKISIKN 4CV.K.) i - .m .-in-4 ni i- .m -h .m I.AVAL 3-VKKSAM.I.KS 3-IJKHKSt-ll.l.ll ](V.C) KKNT 2-KAIKVIKW KV.it.) Tous les jours 1:30-8:30 MATINRBS ssmi-ili «timanche 12:30-2:30-4:311 MATINKKS meroredi 12:30-2:30-4:30 LOKMS 3(V.A.) 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 MIKWK 4(V.A.) 12:30-2:30-4:311-6:30-8:30 BLUE VELVET LA FIÈVRE EST DE RETOUR! «encore une fois, le flic à la langue bien pendue frappe dans le mille à tout coup, sans en rater une seule.» - tin m m Miawn ntwo EDDIE MURPHY «DU PLAISIR DE PREMIER CHOIXI Le génie comique de Eddie Murphy fait du Flic ¦III I O de Beverly Hills II un film Uwm-wS* furieusement drôle.» men INMMtflCM wcznrc-i.ii il11\u2014 AUCUN IAISSEZ-PASSER fTl [acVmsTBHol___ I.UKWS I I.' :3ll-2 :4:i-b:0U-7:l5-9:3tl I.OKW8 i ItiOO-l: 15-4>SÛ-et4S-9:00 I.UKWS S l:UO-J;lb-5::lO-7:45-10:00 VKHHAILLK8 I-IIOKVAI.I-LK CINKMA FAIHVIKW 2 Tout Iph jours 7:lS-9:30 MATINKKS dlm«nclls 12:30-2:45-4:00 t.K II.S i- 11 I.i) 1-I.AVAL S-UUPARC I 'Cous les jours b:45-0:00 MATINKKS iMuisnchr 12:00-2:15-4:30 FILMS LEONARD Une invitation à découvrir l'univers fascinant de l'artiste, en son et en images Tous les jours (à l'exception du lundi), du P juillet au 30 août, à 14 h Auditorium - entrée niveau rue Entrée libre Mardi - 7,14,21,28 juillet 4.11,18,25 août Pourquoi souris-tu Mona Usa?Leonardo da Vinci : Giant of the Renaissance The Drawings of Leonardo da Vinci Mercredi -1,8,15,22.29 juillet 5,12,19,26 août La Joconde Léonard de Vinci - l'itinéraire de la connaissance Jeudi-2,16,23, 30 juillet 6,13,20, 27 août Pourquoi souris-tu Mona Usa?The Restoration of the Last Supper Vendredi-3,10,17,24,31 juillet 7,14,21.28 août Pourquoi souris-tu Mona Usa?Leonardo : to Know How to See Samedi - 4.11,18,25 juillet 1,8,15,22,29 août La Joconde Léonard de Vinci - l'itinéraire de la connaissance Dimanche - 5,12,19,26 juillet 2,9,16,23,30 août Pourquoi souris-tu Mona Usa?Leonardo da Vinci DIMANCHES ESSO-LEONARD Faites un saut aux Dimanches Esso-Léonard et découvrez l'inventeur qui sommeille en vous ! Tous les dimanches, jusqu'au 8 novembre (à l'exception du 6 septembre), de 14 h à 17 h Salle éducative - 28 étage Droits d'entrée au Musée ou à l'exposition Programme commandité par Les Pétroles Esso Canada LÉONARD DE VINCI INGÉNIEUR ET ARCHITECTE Jusqu'au 8 novembre Du mardi au dimanche de 10 h à 22 h Le Musée est fermé le hindi.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 1379, rue Sherbrooke ouest Renseignements : (514) 285-1600 i -1- Les uns et les autres LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 Brando, cet illustre inconnu.Un film.pour les bêtes Brigitte Bardot a signe un contrat de S3 millions pour tourner Tell Me Your Secrets, qui sera filme simultanément en français et en anglais.L'actrice explique qu'elle a décidé d'effectuer un retour a l'écran, pour que l'argent qu'elle touchera ainsi puisse profiter à un refuge parisien pour chiens et chats abandonnés.Il ne s'agit pas d'un rôle flamboyant, mais Brigitte exercera au moins mi contrôle sur le scénario et a obtenu de choisir elle-même ses co-vedettes.Elle aurait opté pour Marlon Brando et Vanessa Redgrave (tous deux parlent et le français et l'anglais).Elle se dit prête à commencer « immédiatement », et les réalisateurs s'affairent à tout organiser « avant que BB ne change d'avis ».¦ Marlene Dietrich n'habite plus son appartement de New York depuis des années, mais elle n'en a pas moins été bouleversée en apprenant qu'il avait été cambriolé et que les voleurs s'étaient emparés de tableaux et de souvenirs auxquels elle tenait beaucoup.La vieille dame qui vit à Paris, a immédiatement appelé l'ambassade des États-Unis pour demander des détails, mais la secrétaire qui prit l'appel n'avait de toute évidence jamais entendu parler d'elle, et lui demanda de bien vouloir épeler son nom.« Vous me dites que vous ne savez pas comment écrire Marlene Dietrich ?», s'écria Y Ange bleu.Aux dernières nouvelles, Marlene n'en était pas encore revenue.¦ MichèleLeese plaignait continuellement de l'angle des caméras, qui, affirmait-elle, lui faisait des rides autour des yeux ; Joan Van Ark refusait obstinément de se laisser filmer du côté gauche ; mais lorsque Donna Mills retarda le tournage de 30 minutes parce qu'elle n'aimait pas l'éclairage, le i-améraman Craig Denault, ex-flamme de Morgan Falrchlld, en eut finalement assez et lâcha pour de bon Knofs Landing.« Ce ne sont que de stupides prima donna », a expliqué Craig à un ami, « et pour que je quitte un emploi à $4 000 par semaine, il faut que les choses aillent vraiment mal! » ¦ Il semble que l'autobiographie tant attendue de Vanna White, Vanna Speaks, doive être revue et corrigée avant d'être finalement publiée.Et ce n'est pas parce que la revue Playboy aurait décidé de montrer certaines photographies à ses lecteurs, ou parce que Vanna vient de se rappeler qu'il y avait quelque chose qu'elle craignait plus que de manquer soudainement de nourriture pour ses chats \u2014 éventualité qui demeure toujours sa plus grande phobie.La véritable raison serait plutôt que Bart Andrews, l'auteur de ce livre, y dépeint Vanna comme une femme un peu trop intelligente pour le role de blonde au sourire figé auquel nous l'associons tous au sein du jeu télévisé Wheels of Fortune.¦ Frank Sinatra a reçu une offre qu'il lui aurait été impossible de refuser : jouer le rôle du Parrain dans The Mob.un film de télévision que le reseau ABC doit présenter à l'automne.Larry Manetti, vedette de Magnum, P.I., qui s'est lié avec Frank lorsque ce dernier avait participé à un épisode de la série, réalisera le film et y jouera en compagnie de Sinatra.Tony Curtis sera aussi de la distribution.Lu seule condition qu'ait posée Frank est d'approuver le scénario.Wêtu d'un muumuu a motifs floraux rouges et blancs et la chevelure en queue de cheval, Marlon Brando était tranquillement installé dans un bar de Tahiti, lorsqu'il remarqua, assis à une table voisine, un couple qui semblait ne pas pouvoir le quitter des yeux, tout particulièrement la femme.Excédé, il s'approcha finalement et demanda: « Madame, pourquoi me regardez-vous ainsi?» Indignée, la femme répliqua : « Pourquoi vous regarderais-je?Je ne vous connais pas».Lorsqu'elle eut enfin réussi à le convaincre qu'elle ne savait absolument pas qui il était, Marlon, ravi, lui jeta les bras autour du cou et insista pour l'emmener avec son mari faire une tournée des clubs de nuit de la ville.Le couple médusé ne rentra à son hôtel qu'à 4 heures du matin.¦ Judd Nelson demeure, dans la vie privée, fidèle à l'image de mauvais garçon qu'il s'est donnée à l'écran.C'est ainsi qu'il n'a pas hésité à prendre à partie les policiers qui avaient été appelés à intervenir dans un club de nuit de Palm Beach où il s'était fort mal conduit, insultant les employés et tentant d'assommer le portier.Alors qu'on l'emmenait au poste, le jeune hurluberlu de 27 ans a cherché à plusieurs reprises à fracasser la vitre de la voiture à grands coups de tête, en criant aux policiers : « Ma tête m'appartient, mais si elle est amochée, c'est vous qui en serez responsables*! ».H a été écroué sous une accusation d'ivresse publique.¦ Elizabeth Taylor, qui fume sans arrêt, n'a eu aucune peine à contourner la loi qui interdit l'usage de la cigarette dans les restaurants d'Aspen, au Colorado, où elle se trouvait récemment en visite.Elle a simplement réservé un restaurant tout entier, le faisant ainsi fermer au public, et a pu ainsi fumer tout à son aise sans s'attirer aucun ennui.¦ Paul Newman travaille présentement à son autobiographie avec l'aide d'un écrivain de ses amis.L'ennui est que très peu de gens pourront jamais la lire, puisque le comédien a décidé de n'en publier que 400 exemplaires environ, à l'intention des membres de sa famille et de ses amis.¦ Sean Connery souffre depuis quelque temps d'une pénible arthrose à l'épaule, qui aurait sans doute fait la joie de ses ennemis lorsqu'il était l'agent 007.L'ex-lames Bond se fait actuellement traiter par un spécialiste de Chi-coco.¦ Madonna était si furieuse de ce que Sean Penn soit arrivé en retard pour dîner qu'elle lui interdit l'accès à leur chambre à coucher.Mais le lendemain, sa colère s'apaisa comme par enchantement, lorsqu'un Sean repentant l'invita à sortir avec elle sur le perron, devant lequel trônait une magnifique Mercedes ENTRACTE Marlene Dietrich YUL BRYNNER Le roi se rase la tête Dans son livre Yul Brynner, le roi impénétrable.|han Robbins écrit que c'est grâce à l'insistance de Mary Martin que Yul consentit enfin à tourner The Kind and I, qui devait l'immortaliser.Elle avait joué avec lui dans Lute Song, et était convaincue qu'il serait parfait dans le role du roi Mongkut du Siam.Mais lorsqu'elle lui en parla, il lui répondit qu'il était trop occupé pour jouer « dans une stupide comédie musicale ».Mary Martin se confia alors à la femme de Yul, et.comme devait l'avouer plus tard ce dernier, « elles me harrassèrent à tel point que finalement, même si je gagnais bien ma vie comme metteur en scène, je fus obligé de céder ».Son audition fut un triomphe, et durant les répétitions qui suivirent, la maquilleuse Irene Sharaff, ayant remarqué que Brynner commençait à perdre ses cheveux, lui proposa de se raser la tète, en affirmant qu'il aurait l'air beaucoup plus romantique.« Cette idée me parut d'abord ridicule », devait-il relater par la suite, « mais elle insista, et finalement, je consentis à me raser la tète.|e pense qu'en fin de compte, ce ne fut pas une si mauvaise idée.» Marlon Brando de $75 000 surmontée d'un écri teau sur lequel Sean avait écrit « |e m'excuse ».¦ Frank Sinatra a eu un geste mer' veilleux à l'endroit d'un enfant italien atteint d'une malforma tion de la rétine qui menaçait de le conduire à une cécité totale.Durant un concert télévisé à l'échelle nationale en septembre dernier en Italie, Sinatra avait bu un verre d'eau minérale San Pel legrino devant 18 millions de spectateurs, et la compagnie, reconnaissante de cette énorme publicité, lui avait par la suite envoyé un chèque de $100 000 Peu après, le chanteur entendait parler du petit Salvatore Coccu, âgé de deux ans, qui avait déjà subi deux opérations grâce à des fonds recuellis par des amis de la famille, mais qui avait besoin d'une troisième intervention pour recouvrer une vue normale Sinatra envoya son chèque à l'enfant, qui fut opéré et voit maintenant presque parfaitement.¦ Barbra Streisand et Richard Bas- kin ont révélé à leurs amis qu'ils avaient l'intention d'adopter un enfant immédiatement après leur mariage, prévu pour l'automne.Ce sera de préférence une petite fille, précisent-ils.¦ Lasse de l'inconduitc de Griffin O'Neal, sa soeur, Tatum, a décidé de ne plus lui donner d'argent, tandis que le mari de cette dernière, John McEnroe, lui a interdit de mettre les pieds chez eux.Et même Ryan, le père du jeune écervelé de 22 ans, lui tourne désormais le dos.CINEMA Astre (1): «Predator».Sam., dim., 13 h.15 h 05.17 h 10, 19 h 15, 21 h 15.En sem.: 19 h 15.21 h 15.Astre (2): «L'enfant sacré du Tibet».Sam., dim., 13 h, 16 h 30, 20 h.En sem., 19 h 10.«Crocodile Dundee».Sam., dini.: 14 h 45.18 h 15,21 h45.En sem.: 21 h.Astre (3): «The Believers*.Sam., dim., 13 h 10, 15 h 20, 17 h 30,19 h 40, 21 h 50-En sem.19 h.21 h 10.Astre (4): «Secret of my success».Sam., dim., 13 h, 15 h 05,17 h 10, 19 h :15.21 h 25.En sem.19 h 15,21 h 20.Berri (1): «Harry and the Hendersons*: 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15, 21 h 20.Berri (2): «La Storia»: 14 h.17 h 30, 20 h 30 Berri (3): «La fissure»: 13 h, 15 h, 17 h.19 h.21 h.Berri (4): «Police Academy (4)»: 13 h 30, 15 h 30.17 h 30, 19 h 30.21 h 30.Berri (5): «Arizona Junior».Sam., dim.: 13 h 20.15 h 20, 17 h 20,19 h 20, 21 h 20 Bijou: «Je t'offre mon corps»: 11 h 50, 16 h.20 h 10.«Émotions sexuelles»: 13 h 20.17 h 30, 21 h 40.«La chasse aux nanas»: 14 h 40,18 h 50.Bonaventure (1): «The Believers».Sam., dim., mere,: 12 h 30,14 h 45,17h, 19 h 15,21 h 20.En sem., 19 h 15, 21 h 20 Bonaventure (2): «Creepshow».Sam., dim., mere: 13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 30.En sem., 19 h 30,21 h 30.Brossard (1): «The Believers».Sam., dim, mere: 12 h 25,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.En sem.; 19 h, 21 h 15.Brossard (2): «Harry and the Hendersons*.Sam., dim., mere: 12 h 35,14 h 45.17 h, 19 h 15,21 h 30.En sem.19 h 15, 21 h 30.Brossard (3): «Predator».Sam., dim., mere: 12 h 55.15 h 05,17 h 10,19 h 25.21 h 35.En sem., 19 h 25,21 h 35.Capitol: «Jean de Florette»: 14 h 40,19 h 10.«Manon des sources»: 12 h 30.17 h, 21 h 30.Carrefour Laval (1): «The Believers».Sam., dim., mere: 12 h 05,14 h 20,16 h 40, 19 h 05.21 h 30.En som.: 19 h 05, 21 h 30.Carrefour Laval (2): «Working Qirl».Sam., dim., mere: 13 h 10,15 h 10,17 h 10, 19 h 10, 21 h 20.En sem.19 h 10, 21 h 20.Carrefour Laval (3): tPredator».Sam., dim., mere: 12 h 45,14 h 55,17 h 05,19 h 15.21 h 25.En sem.: 19 h 15,21 h 25.Carrefour Laval (4): «La fissura».Sam., dim., mere: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.En sem., 19 h, 21 h 05.Carrefour Laval (5): «Harry et les Hendersons*.Sam., dim., mere: 12 h 15,14 h 30,16h 45,19h,21 h 15.En sem., 19 h, 21 h 15.Carrefour Laval (6): «Roxanne».Sam., dim., mare: 12 h 35,14 h 50,17 h 05,19 h 20.21 h 35.En sem.: 19 h 20.21 h 35.Carré Saint-Louis: «Bien au chaud»: 11 h 30, 15 h 25, 19 h 15.«Rêves voluptueux»: 12 h 48,16 h 40, 20 h 35.«Danseuses nues demandées»: 14 h 05.17 h 55.21 h 45.Chambly: «Police Academy (4)».«L'amie mortelle».Lue, ven., sam.: 19 h 30.Dim.: 13 h 30,19 h 30.Cinéma V: Sam.: «Monterey Pop»: 16 h.«A room with a view»: 16 h 15.«Star trek (4): The Voyage Home»: 19 h.«37.2»: 19 h 15.«Monterey Pop»: 21 h 30.«A nightmare on Elm Street»: 23 h 30.«The Rocky Horror picture show»: minuit.Dim.: «The Care bears movie»; 13 h.«The Decline of the american Empire»: 13 h 15.17 h 30.19 h 30.«Star trek (4): The Voyage Home»: 15 h, 21 h 15.«A room with a view»: 15 h 15.«Monterey Pop»: 17 h 15,19 h.Cinéma de Montréal (1): «Mission»: 12 h 10,14 h 25,16 h 40.19 h, 21 h 20.Cinéma de Montréal (2): «Chambre avec vue»: 12 h 30.14 h 40,16 h 50.19 h, 21 h 10.Cinéma de Paris: «Predaton: 12 h 30, 14 h 45,17 h, 19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle Ven., sam., 23 h 30.Cinèplex (1): «Platoon»: 14 h, 16 h 15, 19 h, 21 h 15 Cinèplex (2): «Prick up your ears*: 13 h, 15 h 05.17 h 10,19 h 15, 21 h 25.Onépiox (3): «The Name of the Rose»: 13 h, 16 h.19 h, 21 h 25.Cmeplex (4): «Hannah and her ststers»: 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 20.21 h 30.Cinèplex (5): «The Gâte»: 13 h 05,15 h 05,17 h 05,19 h 05.21 h 05.Cinèplex (6): «Radio dayst: 13 h 15,15 h 15, 17 h 15,19 h 15.21 h 15.Cinéplax (7): «Room with a view»: 14 h, 16 h 20,19 h, 21 h 20.Cinèplex (8): «Angel Heart»: 13 h 30,16 h 30.19 h, 21 h 30.Cinéplax (9): «The Hanoi Hilton*: 13 h 45.16 h 15,19 h.21 h 20.Commodore: «Plaisirs sur rendez-vous*.«La maison des 1001 plaisirs».«Chasseuses d'étalons».Complexe Desjardins (1): «Secret de mon succès»: 12 h 45,14 h 55,17 h 10, 19 h 20,21 h 35.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 50.Complexe Desjardina (2): «Un zoo la nuit».Van., sam., dim.: 12 h, 14 h 30,17 h, 19 h 30,21 h 35.Du lun.au |eu.: 14 h, 17 h, 19 h 30,21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Complexe Desjardins (3): «Angel Heart»: 12 h 40.14 h 50,17 h, 19 h 10, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 40.Complexe Desjardins (4): «Platoon»: 12 h 20, 14 h 40, 17 h, 19 h 20.21 h 40.Dernier spectacle van., sam.: 23 h 55.Complexe Quy-Favreau-ONF (200, Dorchester o.) \u2014 Sam., dim.: «Passiflore».«Lova Addict*: 19 h, 21 h.Conservatoire d'art cinématographique: Sam., «Chariie Chaplin»: 19 h.«The Great Dictator*: 21 h.Dim.: «Charles Chaplin»: The Essanay Period*: 19 h.«A King in New York»: 21 h.Crémerie: «Secret de mon succès».Sam., dim., mere: 13 h, 15 h, 17 h 10, 19 h 15.21 h 20.En sam.19 h 15,21 h 20.Dauphin (1): «Radio days*.Sam., dim., mere: 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h.En sem., 19 h 15,21 h 15.Dauphin (2): «Que la fête commence».Sam., dim., mere: 13 h 50,16 h 10,19 h 10.21 h 30.En sem., 19 h 10, 21 h 30.Décarie (1): «Predator».Sam., dim., mere: 12 h 15,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 20.En sem., 19 h, 21 h 20.Décarie (2): «Harry and the Hendersons*.Sam., dim., mere: 14 h 15,16 h 30, 19 h 20, 21 h 30.En sem., 19 h 20, 21 h 30.«A Chipmunk Adventure*.Sam., dim., mere: 12 h 30.Dorval (1): «The Untouchables*.Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20, 16 h 45,19 h 10.21 h 35.En sem., 19 h 10.21 h 35.Dorval (2): «Beverly Hills*.Sam., dim-mere: 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 h 15,21 h 30.En sem., 19 h 15, 21 h 30.Dorval (3): «The Witches of Eastwick».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20, 16 h 40,19 h, 21 h 25.En sem., 19 h, 21 h 25.Dorval (4): «Summer Heat»: Sam.: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.En sem.: 19 h, 21 h.Dim., mere: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h.21 h.Elysée (1): «Le nom de la rose».Sam., dim., mere: 13h45,16 h 15,18h45,21 h 15.En sem., 18 h 45, 21 h 15.Elysée (2): «Les enfants du silence».Sam., dim., mere: 12 h 40,14 h 50,17 h, 19 h 10, 21 h 20.En sem., 19 h 10, 21 h 20.Eve: «Rhinestone Cowgirls*: 10 h 10,12 h 40,15 h 10,17 h 40,21 h 10.«Honey-moon in paradise*: 11 h 15,13 h 45,16 h 15,18 h 45.21 h.15.Fairview (1): «Benji the Hunted*.Sam., dim., mere: 12 h 30,14 h 30.16 h 30,18 h 30,20 h 30.En sem., 18 h 30,20 h 30.Fairview (2): «Beverley Hill Cop II».Sam., dim., mere: 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 h 15,21 h 30.En sem., 19 h 15,21 h 30.Faubourg Ste-Catherine (1): «Roxanne»: 12 h 45,15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h.30.Faubourg Ste-Catherine (2): «Working Girt»: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h 10,21 h.Faubourg Ste-Catherine (3): «Secret of my success»: 12 h 35,14 h 50.17 h 05, 19 h 15.21 h 35.Faubourg Ste-Catherine (4): «Harry and the Hendersons*: 12 h 10.14 h 25.16 h 40.19 h, 21 h 20.Greenfield (1): «Beverly Hills Cop II».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 15.16h 30.18 h 45,21 h.En sem., 18 h 45,21 h.Greenfield (2): «Opération chimpanzé».Sam., dim., mere: 12 h 40,14 h 50,17 h, 19 h 10,21 h 20.En sem., 19 h 10.21 h 20.Greenfield (3): «A la poursuite de Benji*.Sam., dim., mere: 1?h 30,14 h 30, 16 h 30.18 h 30,20 h 30.En sem., 18 h 30.20 h 30.Guy: «Mrs Smith's erotic holiday*: 10 h, 12 h 45,15 h 35,18 h 20,21 h 10.«Inspirations»: 11 h 20.14 h 10.17 h, 19 h 45.Impérial: «The Untouchables*: 12 h, 14 h 20.18 h 45,19 h 10.21 h 35.Damier spectacle ven., sam., 23 h 50.Jean-Talon: «Harry et les Hendersons*.Sam., dim., mare: 12 h 15,14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 16.En sem.(9 h, 21 h 15.Kent (1): «The Untouchables*.Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20,16 h 45,19 h 10, 21 h 35.En sem., 19 h 10, 21 h 35.Kent (2): «Benji the Hunted».Sam., dim., mere: 12 h 30,14 h 30,16 h 30,18 h 30, 20 h 30.En sem.18 h 30, 20 h 30.L'amour: «Ulitti Unleashed*: 11 h, 14 h, 17 h, 20 h.«Séduction of Cindy»: 12 h 35,15 h 35, 18 h 35, 21 h 35.Laurier: Sam.«Le lendemain du crime»: 19 h 15.«Jean de Florette»: 21 h 30.Dim., «Jean de Florette»: 19 h.«Le nom de la rose»: 21 h 30.L'autre cinéma: Sam.: «Pierrot le fou»: 19 h.«Let it be-.-: 19 h 15.«Salvador»: 21 h 15.«Les choses de la vie»: 21 h 30.Dim.: «Les choses de la vie»: 19 h.«Let it be»: 19 h 15.«Salvador»: 21 h 15.«Une semaine de vacances»: 21 h 30.Laval (1): «The Untouchables».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20,16 h 45,19 h 10, 21 h 35.En sem., 19 h 10, 21 h 35.Dernier spectacle sam., 23 h 50.Laval (2): «Opération chimpanzé».Sam., dim., mere: 12 h 15.14 h 30.16 h 45,19 h, 21 h 15.En sem., 19 h.21 h 15.Laval (3): «À la poursuite de Benji».Sam., dim., mere: 12 h 30.14 h 30.16 h 30.18 h 30, 20 h 30.En sem., 18 h 30, 20 h 30.Dernier spectacle sam., 22 h 30.Laval (4): «The Witches of Eastwick».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20, 16 h 40.19 h, 21 h 25.En sem., 19 h, 21 h 25.Dernier spectacle sam., 23 h 45.Laval (5): «Beverly Hills Cop II».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 15.16 h 30,18 h 45,21 h.En sem.: 18 h 45,21 h.Dernier spectacle sam., 23 h 15.Laval 2000 (1): «Secret de mon succès*.Sam., dim., mere: 13 h 05, 15 h 10.17 h 15, 19 h 20, 21 h 25.En sem.19 h 20, 21 h 25.Laval 2000 (2): «Mannequin*.Sam., dim., mere: 13 h.14 h 45,16 h 45,19 h, 21 h 10.En sem., 19 h, 21 h 10.Loews (1): «Beverly Hills Cop ll>: 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15,21 h 30.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 45.Loewa (2): «Beverly Hills Cop Ile 12 h, 14 h 15,16 h 30,18 h 45,21 h.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 15.Loews (3): «Benji the hunted»: 12 h 30.14 h 30,16 h 30,18 h 30,20 h 30.Loews (4): «Benji the hunted»: 12 h 30.14 h 30.16 h 30.18 h 30, 20 h 30.Loaws (5): «Beverly Hills Cop II»: 13 h, 15 h 15,17 h 30,19 h 45.22 h.Milieu: Sam.: «Men>: 19 h.«The Man on the Wall»: 21 h 30.Dim.: tThe Man on the Wall»: 19 h.Ouimetoscope: Sam., «Le déclin da l'empire américain»: 19 h.«Guerrières»: 19 h 15,21 h 15.«Mon beau village»: 19 h 30.«Re-Animatoo: 21 h 30.Dim., «La belle au Bois dormant»: 13 h.« Aristocrats*: 13 h.«Littlo Shop of horrors*: 13 h 30.«Pellan»: 15 h 15,19 h 16.«A tout prendre»: 15 h 30.«Le déclin de l'empire américain*: 15 h 30,19 h, 21 h.«Le bateau-phare»: 17 h 15.«Sauvage et dangereuse»: 17 h 16.«Mon beau village*: 17 h 30.«Artle Shaw: Time la all you've got*: 17 h 16, 21 h 16.«Laurfa Andersen: Home of the Brava»: 19 h 30.«Re-animator»: 21 h 30.r Palace (1): «THe Witches of Eastwick»; 12 h.14 h 15,16 h 40,19 h 05.21 h 30.Jeu.: 12 h, 14 h 15,16 h 40.Palace (2): «Evil Dead II*: 12 h 30.14 h 20.16 h 10.18 h.19 h 50,21 h 40.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 30.Palace (3): «Terminal Choice*: 13 h 10, 15 h 15,17 h 20,19 h 25, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 35.Palace (4): «Summer Heat»: Sam.: 12 h 40, 14 h 30, 16 h 20, 18 h 10Tous les jours: 12 h 40,14 h 30.16 h 20.18 h 10, 20 h 40, 21 h 50.Palace (5): «The Witches of Eastwick»: 13 h 10,15 h 25,17 h 50, 20 h 15.Dernier spectacle ven., sam., 22 h 40.Palace (6): «The Witches of Eastwick»: 12 h 10,14 h 25.16 h 50.19 h 15, 21 h 40.Papineau (1): «Jeux d'amour en ascenseur»: 11 h 50,14 h 15.16 h 45,19 h 15, 21 h 45.«Otages du désir»: 13 h, 15 h 30.18 h, 20 h 30.Papineau (2): «Le sexe qui parle»: 12 h, 14 h 55,17 h 50, 20 h 45.«Couples enflammés*: 13 h 35,16 h 30, 19 h 25.22 h 20.Paradis (1): «Secret de mon succès».Sam., dim.13 h, 15 h 05.17 h 10,19 h 20.21 h 30.En sem., 19 h 20.21 h 30.Paradia (2): «Police Academy (4): Sam., dim.: 13 h, 16 h 30,20 h.En sem.: 19 h 30.«Bras de fer».Sam., dim.: 14 h 45, 18 h 15.21 h 45.En sem.: 21 h 10.Paradis (3): «Harry et les Hendersons*.Sam., dim., 13 h 20.15 h 20,17 h 15.19 h 15,21 h 15.En sem., 19 h 15,21 h 15.Parisien (1): «Opération chimpanzé*: 12 h 40,14 h 50,17 h, 19 h 10, 21 h 20.Parisien (2): «Freddy 3, les griffes du cauchemar»: 13 h 15,15 h 15.17 h 15, 19 h 20,21 h 30.Parisien (3): «L'enchaîné»: 13 h 30,15 h 30.17 h 30,19 h 30, 21 h 30.Parisien (4): «À la poursuite de Benji*: 12 h 30.14 h 30,16 h 30.18 h 30,20 h 30.Parisian (5): «Blue Velvet*: 12 h 15,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.Place du Canada: «Ishtar*: En sem.: 19 h 20, 21 h 30.Sam., dim., mere: 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 20,21 h 30.Jeu.: 21 h 30.Place du Parc (1): «Beverly Hills Cop II».Sam., dim., 12 h, 14 h 15,16 h 30,18 h 45,21 h.En sem., 18 h 45,21 h.Place du Parc (2): «The Mission».Sam., dim., mere: 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 h 15,21 h 30.En sem., 19 h 15,21 h 30.Piece du Pare (3): (Lethal Weapon*.Sam., dim., mare: 12 h 30,14 h 40,16 h 50,19h, 21 h 10.En sem., 19h, 21 h 10.Place Longueur! (1): «Secret de mon succès».Sam., dim., marc: 12 h 15,14 h 30,18 h 45.19h, 21 h 16.En sem., 19 h, 21 h 15.Place Longuoull (2): «Mannequin».Sam., dim., marc.13 h 30,15 h 30,17 h 30.19 h 30,21 h 30.En sem., 19 h 30, 21 h 30.Ptaza Atexls-Nihon (1): «Predator*.12 h 45,14 h 50,16 h 55,19 h 06, 21 h 16.Damier spectacle van, earn., 23 h 20.Plata Aiexls-Nlhon (2): «The Believers*: 12 h 30,14 h 46,17 h.19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 1 i 50.«The Believers».Lun.: 12 h 30,14 h 45.17 h, 21 h 30.Plata Alexle-Nihon (3): «Hollywood Shuffle»: 13 h 45,15 h 30,17 h 15,19 h.21 h.Dernier spectacle ven., sam., 23 h.«A Chipmonk Adventure»: 12 h 15.Saint-Denis (2): «L'enfant sacré du Tibet»: 13 h 15,17 h 05.21 h.«Crocodile Dondee»: 15 h 15,19 h 05.Saint-Denis (3): «Télé-terreur»: 12 h 15, 15 h 45,17 h 30,19 h 15.21 h 15.Versailles (1): «Beverly Hills Cop II».Sam., dim., mere: 12 h 30, 14 h 45,17 h, 19 h 15.21 h 30.En sem., 19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Versailles (2): «The Untouchables».Sam., dim., mere 12 h.14 h 20,16 h 45.19 h 10.21 h 35.En sem., 19 h 10, 21 h 35.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 50.Versaillea (3): «À la poursuite de Benji».Sam., dim., mere: 12 h 30,14 h 30,16 h 30, 18 h 30.20 h 30.En sem., 18 h 30, 20 h 30.Dernier spectacle sam., 22 h 30.Versailles (4): «Freddy 3, les griffes du cauchemar».Sam., dim., mere: 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 20.21 h 30.En sem., 19 h 20, 21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 15.Versaillea (5): «The Witches of Eastwick».Sam., dim., mere: 12 h, 14 h 20, 16 h 40.19 h.21 h 25.En sem., 19 h, 21 h 25.Dernier spectacle, sam., 23 h 45.Versaillea (6): «Opération chimpanzé».Sam., dim., mere: 12 h 15,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.En sem., 19 h, 21 h 15.Westmount Square: «Beverly Hills Cop II».Sam., dim., mere: 12 h 30.14 h 45, 17 h, 19 h 15.21 h 30.En sem., 19 h 15, 21 h 30.York: «Crocodile Dundee»: 13 h 25,15 h 25,17 h 25,19 h 30.21 h 35.CINE-PARCS Ciné-parc St-Hilairs (1): «Police Academy (4)>.«Bras de fer».Van., sam., «Police Academy (94)».«Bras de fer».«Boo-nies».Ciné-parc St-Hilaire (2): «Bach et Bottine».«Un homme parmi les lions».Ven., sam., «Bach et Bottine».«Un homme parmi les lions».«Henri».Clné-parc Odéon (1) (Boucherville): «Secret de mon succès».«Les ailes de la justice».Ven., sam., «Secret da mon succès».«Les ailea de la juatica».«Fletch aux trousses».Ciné-parc Odéon (2): «Harry et les Hendersons*.«La foira aux malhaura*.Van., sam.: «Harry et lea Hendersons*.«La foire aux malheurs».«Comment claquer un million».Ciné-parc Laval (1): «Police Academy (4)».«Bras de 1er».Ven., sam., «Police Academy (4)».«Bras de far*.«Madmax».Ciné-parc Laval (2): «Mannequin*.«Arizona junior*.Van., sam.: «Mannequin» «Arizona junior».«Cap sur les étoiles».Ciné-parc Laval (3): «Harry at les Hendersons*.«La foira aux malhaura».Ven., sam., «Harry at les Hendersons*.«La foire aux malhaura*.«Comment claquer un million».f LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 JUIN 1987 C7 La Vierge n'est pas vierge?Une théologienne interdite de cours Keuler ESSES.Atltmatnt de l'Ouest Lw Église catholique a annoncé en fin de semaine qu'elle retirait son autorisation d'enseigner au premier professeur de théologie du monde du scxè féminin, qui contestait le dogme de la conception virginale de Jésus.L'évèque Franz Hengsbach a écrit au ministère de l'Education du Land de Rhénanie-Westphalie que Uta Ranke-Heinemann ne disposait plus de I autorisation éclésiastique d'enseigner la théologie, a indiqué un porte-parole de l'archèché d'Es-sen.En République fédérale, les professeurs de théologie doivent bénéficier de l'approbation de l'église pour enseigner a de futurs prêtres catholiques.Ranke-Heinemann, âgée de 59 ans, fille de l'ancien président Gustav Hcinemann, enseigne l'histoire ancienne de l'Eglise et le nouveau testament à l'université d'Essen depuis trois ans.Elle a affirmé que |ésus avait été conçu par sa mère Marie de manière naturelle.Le conflit entre elle et l'Église a éclaté lors de la visite du pape en RFA, le mois dernier, lorsqu'elle a déclaré que te dogme de la conception virginale était une « offense à toutes les mères normales ».qui reflétait le « caractère anti-sexuel et névrotique » du clergé.Religio Une exigence jugée embarrassante Le module des Sciences r ^ religieuses de HT J l'Université du ¦f I Québec à Mont-M real juge «fort m m embarrassante» une exigence du Comité catholique du Conseil supérieur de l'éducation incluse dans le projet de règlement sur la reconnaissance comme catholiques et le caractère confessionnel des écoles primaires et des écoles secondaires du système scolaire public québécois.Si elle est adoptée, cette exigence obligera tous les enseignants dispensant l'enseignement moral et religieux catholique dans ces écoles à «être de foi catholique».Dans un document faisant part de ses réactions au projet de règlement public dans la Gazette officielle du Québec le 13 mai dernier, le module de l'UQÀM soutient qu'un tel critère de qualification enfreindrait une des règles essentielles au fonctionnement des sociétés démocratiques: celle de l'égalité des citoyens devant la loi.Le module, qui a souligné précédemment que le Québec est entré dans la modernité et est devenu une société pluraliste, pousse plus loin son argumentation: «On ne peut imposer un critère qui relève de l'intimité des consciences.L'État ne peut exiger plus des enseignants qui oeuvrent dans les écoles publiques que la compétence dans la discipline, la préparation psycho-pédagogique, et un certain nombre d'autres qualités requises par la fonction d'enseignant, qualités qui, toutes, doivent être rattachées aux fonctions des personnes plutôt qu'à leur être en tant que tel avec tout ce que cette notion a d'intime et de personnel.» Si elle devait être adoptée, affirme le module groupant principalement les étudiants de l'UQÀM se destinant à une carrière dans l'enseignement reli- gieux, l'exigence proposée demeurerait profondément inapplicable.On se demande en effet à quelle interprétation de la foi catholique sera soumise ce critère.Le module trouve également d'autres questions tout autant inquiétantes.«Comment, en effet, dcmande-t-il, peut-on s'assurer de la foi catholique de celle ou de celui qui prétend la posséder?Comment passer du «dire» du témoin à son «être» intime?Comment sonder les reins et les coeurs?» Dans une autre partie de son document, le module des Sciences religieuses de l'UQÀM souligne que les arguments devant fonder la présence de l'enseignement religieux dans les écoles publiques du Québec «devraient s'inspirer d'une perspective éducative plutôt que d'une perspective catéchéti-quc».DES CATHOLIOUES MONTREALAISES FÉLICITENT L EGLISE ANGLICANE ¦ Des catholiques montréalaises ont écrit à l'Église anglicane d'Angleterre et à son primat, Mgr Robert Runcic, archevêque de Cantorbéry, pour les féliciter d'avoir opté pour l'ordination des femmes à la prêtrise.Le regroupement appelé Femmes Engagées dans l'Église de Montréal ( FEÉM), qui réunit des femmes appartenant à plusieurs organismes et mouvements actifs dans le diocèse catholique de Montréal, se réjouit qu'un «vent de libération» ait soufflé dans l'Église d'Angleterre.«C'est pour nous un signe de l'Esprit qui se manifeste dans tous les efforts vers une plus grande humanité», soulignent les sept signataires de la lettre.Et elles ajoutent: «Nous nous réjouissons pour les femmes anglicanes de pouvoir aujourd'hui, en toute justice et liberté, être au service de leur communauté de foi; nous sommes également heureuses de constater que c'est grâce à un processus démocratique, fruit de l'ouverture et du respect de l'ensemble des membres de votre Église, que vous avez opéré ces changements.» Les membres de FEÉM terminent leur lettre en exprimant le voeu de voir l'ordination des femmes à la prêtrise acceptée par l'Église catholique: «Chez nous, dans l'Église catholique romaine, nous espérons activement l'incarnation réelle de notre état de filles de Dieu et de soeurs en |ésus-Christ.Votre témoignage ravive notre espérance et nous donne courage et force pour travailler à l'avènement d'une Église plus juste et plus vraie vis-à-vis des femmes et en particulier envers celles qui la font.» LE LAÏCAT A-T-IL UN AVENIR?¦ Selon Rémi Parent, pour que le laicat ait un avenir dans une Église de baptisés, il faut que les clercs cessent d'être des clercs et que les laïcs cessent d'être des laïcs.Les uns et les autres, ensemble et dans leur diversité, formeront alors une Église de baptisés.C'est là d'ailleurs le titre du dernier livre de Rémi Parent: Une Église de baptises, public conjointement au Québec par les Éditions Paulines et en France par les Éditions du Cerf (216 pages, $12).Ce livre constitue déjà un événement exceptionnel pour le monde de l'édition religieuse.Après sa publication en langue française, deux autres éditions sont en cours, en Italie et au Brésil (en langue portugaise).On prévoit sous peu la parution des éditions anglaise, espagnole et allemande.Rémi Parent, qui est prêtre rédemptoriste, est professeur de théologie à l'Université de Montréal.Spécialiste reconnu des questions ecclesiales, il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'Église et les ministères.À quelques mois du synode romain devant porter sur la mission et la vocation des laïcs dans l'Église et dans le monde, son dernier livre ne pouvait mieux tomber.En plus de traduire l'impatience ( parfois la frustration et la colère) d'un bon nombre de laïcs malgré tout attachés à leur Église, il propose plusieurs bonnes solutions pouvant aider à surmonter l'opposition clercs-laies.Médecine Du vinaigre pour le mal d'oreille! w ctmm JONES Aussi certain que le soleil se lève le matin, beaucoup d'enfants contracteront au cours de l'été une otite moyenne avec épanchement séro-muqueux.Cette infection de l'oreille moyenne, est, après le rhume, la maladie la plus fréquente chez les enfants.À l'âge de trois ans, environ 75 p.cent des enfants ont eu au moins une attaque.Les parents peuvent-ils prévenir l'infection?C'est parfois possible avec une simple solution de vinaigre.L'oreille moyenne est un petit espace rempli d'air situé entre le tympan et l'oreille interne.Il renferme trois osselets qui transmettent le son.La trompe d'Eustache est un canal qui draine l'oreille moyenne et aide à égaliser la pression avec l'atmosphère.En temps normal, ce canal est fermé.Il s'ouvre toutefois lorsqu'on avale ou lorsqu'il y a un changement d'altitude.Une otite peut se produire en n'importe quel temps.Les enfants se plaignent d'avoir mal à l'oreille et peuvent faire de la fièvre et se mettre à vomir.Les parents doivent être sur leurs gardes si l'enfant commence à se tirer l'oreille.Une bactérie, le streptocoque, est la cause la plus fréquente de l'otite.Il peut aussi arriver qu'elle soit provoquée par d'autres germes résistants à la pénicilline.Habituellement, ces agents ne provoquent qu'une seule attaque, mais certains enfants contractent une infection après l'autre.Ces attaques peuvent être causées par différentes bactéries ou provenir du premier germe qui n'a pas été complètement éliminé par le traitement.L'otite avec épanchement se produit lorsque la trompe d'Eustache se bloque La présence de fluide diminue l'acuité de l'ouie, mais les jeunes enfants s'adaptent inconsciemment à cette déficience.Les parents doivent avoir dans leur cas la puce à l'oreille, s'ils constatent que l'enfant cherche à remonter le son de la TV ou s'il devient irritable, distrait et entêté.Ces symptômes indiquent que l'enfant est frustré parce qu'il éprouve des difficultés à entendre.Pour diagnostiquer une otite, on examine l'intérieur de l'oreille avec un instrument lumineux, l'otoscope.Il faut parfois d'autres méthodes d'examen pour déceler la cause du mal.Insufflation d'air Plusieurs spécialistes de l'oreille croient que tout examen de l'oreille doit comporter une insufflation d'air.Le tympan est très flexible lorsqu'il est normal.En introduisant un peu d'air, la caisse du tympan bouge, mais lorsque l'oreille moyenne est remplie de fluide ce mouvement est restreint.La tympanométrie est également utile lorsque le diagnostic est difficile à établir et que l'enfant est âgé de plus de six mois.Il s'agit d'un test électronique très sensible qui décèle les changements de pression dans l'oreille moyenne.Les enfants qui ont des infections à répétition doivent subir un test de l'ouïe.Cet examen peut déterminer s'il y a perte significative de l'ouïe.L'otite est traitée, dans un premier temps, avec des antibiotiques pendant une période de 10 à 14 jours, mais, s'il y a rechute, on prolonge la médication.Environ 90 p.cent des cas sont guéris dans un laps de temps de six à huit semaines.Certains enfants ont constamment les oreilles envenimées en dépit des traitements répétés avec des antibiotiques.Ces enfants peuvent avoir be; soin d'une tympanostomie qui consiste à pratiquer un petit trou dans la caisse du tympan pour permettre au fluide de s'échapper.On place ensuite en semi-permanence un tube dans le tympan.Ce tube a pour fonction de remplacer la trompe d'Eustache bloquée ou défectueuse et permet d'équilibrer la pression dans l'oreille moyenne.Certains médecins croient que ces enfants devraient porter des protège-tympan lorsqu'ils se baignent, mais tous leurs collègues ne sont pas du même avis.Le Dr |ohn Donald-son, professeur d'otolaryngolo-gie a l'Université Dalhousic, explique dans le Medical Post qu'il y a moins de problèmes lorsque les enfants ne recourent pas à des protège-tympan.Ces dispositifs sont parfois difficiles à enlever et sont à la source d'un grand nombre de difficultés.Toutefois, les enfants qui portent des tubes ne doivent jamais plonger.Le mort devrait porter son nom ! ANDRÉ TRUDELLE uand le partenaire rate un contrat par manque de technique ou par faute de jugement, l'éthique du bridge demande au mort de faire montre de sympathie.À la rigueur de rester impassible.De porter son nom, quoi! Chose certaine, le mort ne doit en aucun cas ironiser, à plus forte raison ne doit-il pas enguirlander son vis-à-vis.Donneur: Sud\t Vulnérabilité: Nord-Sud\t Nord\t ?A D76 52\t aucun\t OR63\t ?76 32\t Ouest Est\t ?9 3 ?»\t