La presse, 1 août 1987, H. Économie

[" 31 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er AOÛT 1987 PHOTO UPI Le taux de change, le prix de l'essence et le fait que les Québécois auraient plus d'argent à dépenser expliquent partiellement les retrouvailles des Québécois avec les plages américaines.Les Québécois retournent massivement sur les plages américaines Oui, nous irons à Old Orchard c't'été Où l'air salin vient doucement se mêler Au parfum de frites pis de hot dogs steamés.\u2014 Sylvain Lelievre RUDY LE COURS o et les uand Sylvain Lelievre s'est mis a chanter les charmes les délices kitsch d'Old Orchard il y a déjà belle lurette, avait-il prévu que sa chanson resterait d'actualité si longtemps?lin fait, les Québécois retournent massivement cet été sur la côte atlantique américaine, après s'en être un peu détachés au cours des dernières années.«On compte certainement de 10 à I 5 p.cent de plus de Québécois cette année par rapport a l'an dernier, avance prudemment George Ouellclte, président de la Chambre de commerce d'Old Orchard.On peut même dire que, durant les vacances de la construction, huit touristes sur dix étaient des Québécois.» Une autre destination de prédilection des Québécois, Cape May au New Jersey, regorge de parlant français celte année.«On en a au moins deux fois plus que l'an dernier, affirme sans hésiter Larry lloyer, lui aussi président de la Chambre de commerce.C'est notre meilleure année depuis 1980.» On peut faire la même observation pour Wildwood, ajoute-t-il.Il précise que sur les 600 000 personnes que peut accueillir sa region ceinte de 5b km de plage, au moins 70 000 sont d'origine canadienne, l'écrasante majorité venant de la region de Montréal.Dans la péninsule de Cape Cod, des données preleminaires indiquent aussi une augmentation des Québécois par rapport à l'an dernier, confirme Michael Fruc-ci.«C'est mieux que l'an dernier ou qu'il y a deux ans, mais c'est encore moins bon qu'il y a dix ans», lorsque cette région faisait l'objet d'un engouement frôlant le culte.Retrouvailles Plusieurs raisons peuvent expliquer ces retrouvailles.On pense d'abord au taux de change.Fin juillet l'an dernier, notre dollar ne valait que 72 cents de l'autre côté de la frontière.Cette année, c'est 75 cents.En fait, cette seule donnée ne permet pas de comprendre le phénomène actuel.En I984, notre billet vert valait 7b cents et, pourtant, plusieurs hôtels et motels américains étaient forcés de réduire leurs prix afin de nous attirer.Même à 7b cents cette an-nee-la, le dollar canadien s'était Nouvel attrait pour le vieux continent HELCNE TAINTURIER Cet été, un plus grand nombre de Québécois traversent l'Atlantique pour aller visiter le vieux continent.En effet, la plupart des compagnies aériennes offrant des destinations vers l'Europe ont connu pour les premiers mois de l'été un accroissement appréciable de leurs ventes.Ainsi, avec m avion de plus, soit quatre au total, la compagnie Wardair a enregistré des hausses de 51 p.cent en mai et de 40 p.cent en juin.Pour la même période, Nouvelles Frontières estime que ces ventes de billets se sont accrues d'au moins 30 p.cent.A Tourisme Québec, on constate que les départs outre-mer, qui ne tiennent pas compte des Etats- Unis, ont augmente de 10.7 p.cent au cours des cinq premiers mois de I987.La grande majorité de ces voyages ont été effectués en Europe.Une psychose Selon M.Patrick Cluzeau, responsable de la recherche à Tourisme Québec, cet engouement s'explique aisément.«L'étédernier, il y avait la psychose des attentats, ce qui avait découragé bon nombre de vacanciers.De plus, cette année, la guerre des prix à laquelle les compagnies aériennes se sont livrées a rendu ces voyages beaucoup plus accessibles.Enfin, l'économie se porte mieux et les gens ont plus d'argent pour voyager» explique-t-il.Chaque année, plus de 40 p.cent des Québécois entreprennent un voyage d'au moins cinq jours.Les deux tiers d'entre eux choisissent la saison estivale pour partir à l'aventure.énormément déprécié par rapport à la devise américaine cl les Québécois étaient encore sous le choc.Parallèlement, il se comportait plutôt bien face aux devises européennes, s'échangeant même contre sept francs français alors que c'est moins de cinq présentement.«Les Québécois se sont habitués au taux de change.Ils se disent que c'est fait pour durer.En I984.ils considéraient quo c'était trop cher.L'année suivante, ils ont commencé à hésiter.Celte année ils se disent: Peu importe on y va, ça nous manque trop», opine M.lioyer.Le taux de change est en partie compensé par le bas prix de l'essence au* États-Unis.La côte américain.- devient donc plus avantagei se que les Maritimes ou le lac Ontario pour les Québécois qui utilisent leur automobile pour leur destination-vacances.C'est en tout cas l'opinion de Mme Olga Horbaty, responsable du Service de tourisme automobile du CAA.Dans les bureaux de Montréal cl de Saintc-Foy du clnb.les deux plus importants au Québec, on a fourni entre janvier et juin beaucoup plus de tracés routiers vers la côte atlantique américaine que l'an dernier: I7bb contre II04 pour le New lersey (Wildwood.Atlantic City et Cape May); I486 contre 971 pour le Connecticut, le Massachusetts et le Rhode Island (essentiellement Boston et Cape Cod); 2017 contre 1268 pour le Maine, le Vermont et New Hampshire (surtout le Maine).Ces données sont en partie confirmées par le nombre de demandes d'information au kiosque de Newport au Vermont.Pour les quatre premières semaines de juillet.1224 Québécois s'y sont présentes contre 770 l'an dernier.Plus d'argent MM.lioyer et Frucci notent aussi que la santé relative de l'économie canadienne depuis quelques années déjà a pour résultat que les gens disposent de plus d'argent pour leurs vacances.Ils ont les moyens cette année de troquer les Laurentides pour la plage.En outre, le taux d'inflation est plus faible aux Etats-Unis.«Les Québécois qui aiment magasiner peuvent faire des aubaines»», ajoutent-ils donnant l'exemple de fusils de chasse, moulinets de pêche, appareils électriques qu'il devient d'autant plus avantageux d'acheter que la loi fédérale autorise maintenant des importations de $500 en franchise de douane.Le fort beau temps est quant a lui responsable de plusieurs decisions prises un peu a la dernière minute.Comme si le monde de la construction s'était dit après avoir sue plusieurs semaines sur les énormes chantiers du centre ville: vite la mer, vite.C'est du moins l'explication fournie par l'Office du tourisme des Etats Unis.Ainsi en mai.on n'avait reçu que 3718 demandes de renseignements contre 5 882 l'an dernier.En juin, les proportions sont complètement renversées: 5105 contre 4 577 Enfin, on ne peut nier l'efficace mise en marche de certaines regions qui ont augmenté leurs budgets cette année.En mai, Cape May faisait parailre dans La /'ress't'cl The (Jii/.cllc un publi-re-portage qui aurait porte fruit.En tout cas.Mme Mireille llrien.responsable de la promotion de cette region a Montreal constate avec satisfaction l'augmentation de l'affluence entre mai et juillet a ses bureaux de Montreal: 4 115 appels et visites cette année contre 2881 l'an dernier.La fièvre est telle, ajoute-t-elle.qu'une station de television de Philadelphie a dépêché une équipe tant à Montréal qu'a Cape May.Moins de touristes américains au Canada Si le Canada a reçu moins de touristes américains au cours du premier semestre de 1987, par rapport a la période correspondante de l'année précédente, il a par contre vu augmenter le nombre des visiteurs des autres pays.Statistique Canada a établi hier qu'il est venu 4.7 millions d'Américains pour une nuitée ou plus.au cours des six premiers mois de l'année, soit une diminution de trois p.cent par rapport au premier semestre de 198b.Il est venu d'un autre côté 850 000 touristes d'outre-mer.au cours du premier semestre de 1987.ce qui représente une augmentation de 13 p.cent sur la même période de 198b.EN BREF RESSOURCES SAINTE-GENEVIÈVE N'ABANDONNE PAS SON OBJECTIF ¦ Obligée de déclarer forfait dans le cas de Mines Sullivan.Ressources Sainte-Geneviève n'abandonne pas son objectif d'acquérir un producteur d'or.En marge d'une assemblée spéciale des actionnaires hier à Outremont, le président Pierre Gauthier a indiqué à la Presse Canadienne que son entreprise entendait «chercher agressivement d'autres acquisitions» et pourrait «facilement en faire une d'une valeur de $50 millions.» Il examine présentement les dossiers de trois entreprises dont il n'a pas voulu révéler l'identité.Il assure toutefois que les compagnies Standard Gold Mines ainsi que Ressources Audrey ne figurent pas dans sa liste des cibles potentielles.Il prétend que sa société «se fait appeler tous les jours» pour des projets d'acquisition.Même si son offre d'achat de Mines Sullivan demeure en vigueur jusqu'au 7 août, Ressources Sainte-Geneviève a abandonné la partie depuis que Cambior a refusé net de lui vendre ses actions, empêchant ainsi l'OPA de réussir.Cambior et Mines Sullivan ont d'ailleurs signé la semaine dernière une entente qui conduira à la fusion des deux entreprises.M.Gauthier attribue l'échec de l'OPA au fait que les dirigeants de Mines Sullivan n'auraient pas compris la nature exacte du financement que Ressources Ste-Ge-neviève avait obtenu.LA ROYALE HAUSSE DES TAUX ¦ La Banque Royale relève le taux d'intérêt sur les avances de fonds et les soldes impayes de ses cartes Visa.Le taux passe de 15,9 à 16,5 p.cent à compter du 1er octobre prochain.La banque invoque la tendance récente à la hausse du loyer de l'argent et précise que si les taux d'intérêt baissent, elle examinera de nouveau la situation.NEUVIÈME BUREAU DE SECUR 9 SECUR, une des corporations spécialisées du Mouvement Desjardins, ouvrira lundi à Hull son neuvième bureau régional de transport de valeurs (cueillette et livraison ) et entamera ainsi sa première incursion dans le marché ontarien.Le bureau desservira toute la région de la capitale nationale, dans un rayon de 40 kilomètres.Il se trouvera ainsi à couvrir une partie de l'Ou-taouais et de l'Ontario.Une quinzaine de personnes y seront employées.Pour SECUR, l'ouverture de ce nouveau bureau représente un investissement que le pdg, M.Mirel Beauchamp.évalue à $400000.SECUR inc.offre des services de transport et d'entreposage de valeurs, de gardiennage et d'enquête et de prévention.BÉNÉFICE NET SUPÉRIEUR CHEZ ROLLAND ¦ La compagnie Rolland Inc.a terminé les six premiers mois de l'année courante avec bénéfice net de $4,1 millions, contre $4 millions au premier semestre 1986.Le chiffre d'affaires a augmenté de 17.6 p.cent à $192,2 millions, comparativement à $163,4 millions un an plus tôt.L'augmentation du volume des ventes est attrïbuable en partie à l'acquisition, en juillet 1986, des affaires de Technographics Fitchburg Paper Inc., note la compagnie dans un communiqué.UN SIÈGE POUR LA BANQUE TD EN BOURSE ¦ La Banque Toronto Dominion annonce qu'elle est la première institution financière à obtenir un siège à la Bourse de Montréal.En mars, la banque avait annoncé son intention d'acheter des sièges à trois bourses canadiennes.À Montréal, la Banque estime que le fait d'être membre de la Bourse lui donnera un accès plus direct au parquet ainsi qu'aux systèmes informatisés de transac- tions, ce qui lui permettra d'offrir un meilleur service aux investisseurs québécois et canadiens.La Banque Toronto Dominion possède depuis trois ans un service de courtage a escompte, la Ligne verte, qui dessert plus d'investisseur que toute autre firme semblable.LA MAISON TRUST ROYAL VENDUE ¦ Candcrel a officiellement acheté hier la Maison Trust Royal, rue Dorchester à Montréal.Le Trust Royal a pour sa part signe un bail à long terme qui en fait le principal locataire de l'immeuble.Celui-ci continuera d'ailleurs ù porter son nom.La Maison Trust Royal a ouvert ses portes en 1962 et appartenait à l'époque à CIL.ACQUISITION DE CULINAR ¦ Culinar annonce que son groupe patisserie et confiserie a fait l'acquisition de Granny's Country Oven Bakery, une entreprise d'Aurora en Ontario appartenant au Groupe Weston.Granny's compte 70 employés et a un chiffre d'affaires de $7 millions.La société ontarienne fabrique des tartelettes au beurre et des « crumpets ».HAUSSE DE 36,5% DES VENTES DE SICO ¦ Sico annonce des ventes nettes consolidées de $59,8 p.cent pour le trimestre terminé le 26 juin, en hausse de 36,5 p.cent.Le bénéfice net atteint $4,2 millions, une augmentation de 34,4 p.cent par rapport à la même période l'an dernier.Les ventes du semestre ont augmenté de 34,1 p.cent et le bénéfice net de 39,7 p.cent.Les administrateurs ont déclaré un dividende de 9 cents par action sur les actions ordinaires, payable le 30 septembre prochain aux actionnaires inscrits le 16 septembre 1987.! ¦ MONTREAL TORONTO DOW JONES L'OR (NEW YORK) DOLLAR CANADIEN +22 / ioo 75,36 Rectificatif ¦ Dans son édition d'hier, LA PRESSE écrivait que les profits d'Ogil-vy devraient atteindre $45 millions l'an prochain.Il aurait fallu lire ventes au lieu de profits.Enrichissez vos PLACEMENTS DÉPÔTS GARANTIS FONDS DE PLACEMENT BÉNÉFICES PLUS Consultez votre conseiller! TRUST GENERAL ANNUEL ux suieis à confirmation fCHEMÎf 2 hDVIMËHt t9S7 1000$ et plut \t3 an**\tSan»\" Actions canadiennes\t20.10%\t21,93% Obliqations\t18.18%\t17,21% Hypothèques\t14,42%\t14,86% Actions américaines\t28,95%\t Aucuns (nil d'ouvirtvrt, d« lumitur» ou de tranirert \u2022Rimument «nnml comport du30 |i»n 19M lu 30 |mn 1987 \"RBfldimint annuol eomposi 4*30 |uln 1912 lu 30|uln 1907 7 % 10 000$ et plus Le super-compte épargne-chèques dont le taux d'intérêt croit avec le solde! 11-°/» 18 + pour les personnes âgées da 60 ans et plus sur les certificats dépôts garantis 1 à 5 ans _ Laval, Place du Carrefour: 682-3200 Pointe-Claire, 955, bout.St-Jcan: 694-5670 Ville Mont-Royal, Centre Rockland: 341-1414 Outremont.1.Vincent dïndy: 739-3265 Mil/Place Ville-Marie, Galerie des Boutiques 861-8383 Mtl/Uniwrsity, 1100, University: 871-7200 Anjou, Place d'Anjou: 355-4780 LaSalle, Carre'our Angrignon: 366-0730 Rive-Sud, Place pouodcho 466-2500 Hull, 120 Promenad»du Ponage: 771-322/ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er AOÛT 1987 H3 LES TAUX D'INTÉRÊT \toit*\tLa semaine canada\tlomamo\tdomiore \t\t TAUX D'ESCOMPTE\t9,22\t8,76 TAUX PRÉFÉRENTIEL\t10\t9'/2 BONS DU TRÉSOR\t\t Canada, 91 jours\t8,97\t8,51 Québec, 91 jours\t9,15\t8,49 DEPOTS BANCAIRES\t\t 30 jours\t6\t53A 90 jours\t6'A\t6 1 an semi-annuel\t63A\t63A 5 ans semi-annuel\t7V*\t7'A DEPOTS DE FIDUCIE\t\t 30 jours\t80 1,:.\tmo\t50 560\t.50\t50\t.50 \\:>\t2M»\t51 430\t60\t60\t60 m i\tI30o\t10 959\t300\t2.80\t783 Non\t110»\t55 1)87\t5.10\t500\t510 NO*\t«0\t737 !0'6\t2700\t2400\t26 00 \tJtOc\t171 1682\t13G0\t1100\t1100 NOl\t«0\t191 3163\t1800\t1550\t1780 Mm\t4109\t105 488\t2350\t2303\t NOV\tSW\t159 1426\t13 50\t1100\t1190 Mm\tS20\t41 3770\t850\t650\t750 Tjtl\t\tmartiet:\t\t3.699\t Non uoMigees W(r(l LES AURIFERES Fermeture Alriquc du Sud |Adr'i SUS.; \tOffre\tOem.Anglo.Amer Gold\t12\t12'.Blyvooiuitncnl\t8'i\t8'.Bwcken\t\t Buftcllfontetn\t23 .\tm ConvModdortontein\t3'.\ty/i Doorntontcn\t\t19'.O'iclontein Cona\t23\t28'.Etqo\t8%\tB'i FiceGold\t18'.\t19 Harmony\t16%\t\\ïà Hurtles\t10\t10 i KmroSi\t23 .\t24'> Klool\t15 .\tIS'.Libanon\t28\t29 OFSYV Ofsil\t47\t47% Randtonlem\t14'.\tIS St.Helena\t19'.\t19'.Souinvaal Holdings\t72\t74% S'tltontem\t7V»\t7'a VaalHeel»\tm'a\tIS Welkom\t12*4\t12% Weilern Deep\t68'.\t68% Winkeinaak\t31\t32% West Hand Cons.\t\t par Midland Doheny Ltd S«ne\t\ten coon\tOtre\tD.12SV« 25H 117-'.18 133% 33'1 im i: BT am Brr A CFCF I CIL CM Pr p JI4% CBIS1» B 18 Cad F w i23 23W C Leas s;.8.C Trs 1 174% 25% C Trs B120T 21 C Trs G 123 23% CTr w AUTO CTngwl70 715 C Arro* 75 95 COIr A t SI3H 14 CCw B i 1151 15=.C FI 9 365 315 C HvOPilîi 17 CISC 5 173 ?3:.CI6C I 191 j 551 CMnrw 10 15 CNI9S0 76 IX CPi cdn IM 150 CPL UK 55 185 C U4% 152 54 C Ut Sa 158 62 CUM 6 0170% 74% CU 7 30 123\"a 24) CU I 126 1 26-3 CUM 125 ) 25:! CU N 1254 25't C.VN 5:112's 13 ! C V.tg « 130 ISS Cai-fi I 111-'- 12 Ca-tra i9 .Cntr C I «5 Came 31 Casdv 110 Cas A p 17't Ce.2 a 114-Ce! I p 125% 26% Ottgl 15) 6'.CNn A I 154 6 Crrlfn C 141 431 Cnlm w 1144 141.CHUM ill-'.19.Circo 15:.6% C'Dcr A 415 495 COÎCO f 134 84 Ces B w % Coteco ni-'.131 Cil L 0 136 ) 26% Crrl O G 131 135 Co!«n 390 400 15 89 16 6% 118% 19.174 4 24-s 174 84 1% 77 9-'.25.34 II 14 IS' Cmtrm Coia CB'r 8 CBttl C Con Pio C Roms 18 .CGs A 173 CGs B 170 i 74% C:'0 B f 117.17 ) 01 7 m 75 275 Coin CM Bv 17 Com A 135 Cr Fer 1166 0 Lie 11235 CL'e P 1125 Cru 2 01744 25 C\"k 3 0122% 22% Cvrwc 31 35 Dae P 017 7 ) Oamv 112 > 13 151 10 75 85 159 60 470 15 129 12)4 7! i 18 1 % Dfl C I Da.i w Dfi 4-'.OPeiB Ok o Oie lis Dover p Offre D*m.FCMI Falfim F Tr Ip Fruh GTC Groel p Gai or 1% 6% 19 ' 2S% 16% » Dune A S0 60 Ounral SI 51 Dylex L 1114 22 Dynmr 32 35 ELFp M2'.'i E Bkrie 113'.11% Eslmi ISS 163 Emn w 80 M ElonA ill\", n i EC Inv 155% SI Ec h A 130% 32 Elim p 170 ) Emco 114% 144 Emplp 125 25% Emp 2 o 123% 21 Emo 3 p 115% 26 Er.ccr P Slll 144 Era C u 114% II'.Euro 96 105 Eiti p 115 « 25% 29S 300 47S 15 110% 104 FTrBwllO'% Il F A 15 27 FCITC 16% 8% Fv- a III % Bi.F Mine 19% l'.i Filer L 15'.6 129% 30% 112 12\".15 SU 166 IX G>: i : I-.IÏ GmniF 78 13 Gemni p 184 G Leas 16% G Trco 191.G Irco P12S GsIFp 176 Genus 28 Geseo I 19% 10 GB US 1462 466 GiOfrtj A 17% 6 GI0I0 p ilO'i 10% GWOSl 127 137 GrJyrp 152) GrallG 117 11 Graft p 136 ) 37% G Pcfic 146 ) 49 Gar To 120 20% Gr CA I 17% 7% Blvn A I il'.B>.Glvn w 300 3IS HERO 95 110 HGrA 15) S'.Hnnr P S10 ) HPOAollO) HarisB 194 9'.420 430 166% 67 37 42 125% 25% 123 234 100 110 ICG U PiW'i 18% ICG 763 133'.35 ICG 370 133% ICG 785 123% 21 i ITL I P 1114 12 ITT 2 P 125 25% km A p 365 375 Irr.s C 0 1254 25 1 I Lf III 125 4 25% IngSi 122 22% In G P 112% 13 In G 1C0 126 .26 ) InolK 450 460 ICIvB S17 m I Div 125 475 Ir.lrcan 16% 6% Inlmt SU 11% IC 1996 144% 45% Harico H*k o Haies r HeesO HeesE Hre * 335 40 IS » 110 25 l Pain 3i; I Polar 38 I Smi w 13 I Tnrn o 125 Invlrn S0 lorn 205 Iron BT 21 Is'and T SI6% 16% Ivaco B 117% 18 Iveo C p 147 41 1 IïCoEp17S% 26% Kallw 150 165 Ke:y A f 157 SI1.LVrAI 120 135 L Mull p 1264 264 Lava 36 43 lavain SU 11% Leeis F i27 .27% LBC A I 17.7% Liber 15% 6% Lir dès 8h.du lundi au vendredi INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8h à 17h, ANNONCES ENCADRÉES: du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, Pour publier, changer, corriger, ou annuler votre annonce du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, 1-800-361-5013 285-7000 285-7111 7111 ?3899501 569742 451 4620 H 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er AOUT 1987 OFFRES D'EMPLOIS 316 ASSURANCE BUREAU de counter 1 d'oiiuronri PREPOSE® A LA CLIENTELE de préférence bilingue, doit avoir 3 \u2022 4 années a\"experience dons le» Hones personnels chei courtier s.Connaître police résidentielle et automobile.Pour le service et la vente.Contocttr Hélène Oeilardlni 374-1210 COURTIER D'ASSURANCES a Ahuntsk.Cherche préposéte) à la clientele avec expérience en assurances des lignes personnelles.389-8411.COURTIER(S) en ossuronces IASID.avec ou sons experience.Clientele (ournle.Envover curriculum vltoe a: CP.2 Suce.Laval Ouest Lovol, H7R 587 EXPERTS EN SINISTRES 2 experts en sinistres, expérimentés, senior, bilingues, très bonnes conditions.Faire parvenir curriculum vitae à: G.Cou-vrette et Ass.Inc., 11,519 Letellier, Montréal, Québec H3M 2Z7, à l'attention de M.Jean Canonne.316 ASSURANCE NOUS SOMMES UNE ENTREPRISE spécialisée en assurance-collective, à la recherche (Tune personne pouvant occuper un poste de au service des reclamations.Les (onctions seront entre outre de reconnaître et assimiler les besoins du service et organiser et exploiter un système de contrôle efficace de tous les types de reclamations, assurer un service prioritaire o notre clientele et assimiler les ressources informatiques disponibles.Les condldotlers devraient avoir un minimum d'un on d'expérience pertinente dons le domaine de l'assurance et être bilingue.Une connaissance particulière de l'assurance collective dans le domaine de l'Invalidité et de l'assurance moiodle demeurero un atout supplémentaire.La rémunération offerte sera déterminée selon l'expérience ou la formation détenue par le (la) candidate) avec les avantages sociaux v découlant.Toute personne Intéressée devra foire parvenir son c-v ovont le 28 ooùt 1987 6: LA PRESSE Rèt: 7141 CP.6041, Suce.A Montreal, Que H3C 3E3 RECHERCHONS souscrlpteurlfrl-ce) possédant un minimum de 3 années d'expérience pour s'occuper de lignes personnelles dons un bureau de courtiers situe en bonlleue sud de Montreal.650-8*61.319 VENTE, COMMERCE MARKEL SOUSCRIPTEUR(TRICE) INTERMEDIAIRE Minimum 3 ans d'expérience en autocommercial, bilingue, connaissance en tarification de (lotte un atout.SOUSCRIPTEUR(TRICE) JUNIOR Minimum 2 ans d'expérience à titre de souscripteur, bilingue, connaissance en tarification de véhicules commerciaux un atout.Pour entrevue veuillez communiquer: MARKEL CIE D'ASSURANCE DU CANADA Maricllc Gcrvais 284-3124 I9IJ3I «3ii VMD VENTE.3 IV COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE Boutique de prét-à-porter pour dames, cherche: VENDEUR(SE) à temps plein.Exigences demandées: bilingue et expérience dans la vente.Pour renseignements, téléphoner au: i 331-6098 REPRÉSENTANT DES VENTES Entreprise manufacturière en panneaux de bâtiment pre-iso-les recherche un représentant des ventes pour la province do Québec.FONCTIONS: \u2014 Vente technique aux architectes, contracteurs industriels et les propriétaires.\u2014 Cotations et suivis.\u2014 Supervisions des sites.\u2014 Coordinations avec les installateurs et les propriétaires.EXIGENCES: \u2014 Bilingue \u2014 Connaissance de la construction de bâtiments industriels.\u2014 Familier avec la planification do proiets.\u2014 Experience de chantiers.Pretérence sera accordée aux candidats ayant de l'expérience avec des panneaux réfrigères.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: DAVE ROGERS P.O.BOX 433 COBOURG.ONTARIO K9A 4L1 714335> - 313 CONSEILLERS(ÈRES) EN DÉCORATION-VENTE manette, clermont Faire parvenir M2PÎA6 W» 7MI7M.II» 319 VENTE, COMMERCE CHAUFFEUR-VENDEUR EXPERIMENTE Chounur(t sécurité Lomontogne 636-6016 demander Mme Dussaurt 319 VENTE, COMMERCE AIESOW d'une personne 6 temps ptein avec expérience dora la vente.ISO 000 et ?par année.Cartel d'Affaires Photos 646-6361 AGENT de voyages, 2 ans d'expérience minimum, urpent.Pour entrevue: 1439-4879, 1-139-4983, 1-759-4771 (frais virés).AVONS BESOIN bon doser pour compoonlf d'Investissement dons l'Immobilier.Aucun permis requis.Revenu très supérieur.527-JS83, M.Lafleur.SOLLICITATION TELEPHONIQUE + Formation sur place * Temps plein ou partiel * Salaire et commission Inf.: 286-9617 NMIMIN TÉLÉRECOM INC.Entreprise en télé-marketing recherche candidat(e)s possédant bonne technique de vente par téléphone.Informations: 849-4070 KW-IIM TELE-MARKETING \u2022 Personne qui aime travailler au téléphone.\u2022 Formation sur place.\u2022 Expérience dans la vente un atout.\u2022 20 heures et plus, jour, soir et fins de semaine.\u2022 Salaire de base plus commission.527-8482 II5Î1S-I3U REPRÉSENTANT!E)S Compagnie nationale établie depuis 27 ans dans le domaine des caisses enregistreuses cl balances électroniques est à la recherche de 3 représentantlels pour sa succursale de Montreal.\u2022 Salaire de bosc- \u2022 Bénéfices marginaux \u2022 Commission \u2022 Formation \u2022 Allocation d'aufo \u2022 Possibilité de gérance EXIGENCES \u2022 Expérience de vente obligatoire \u2022 Bilingue \u2022 Posséder une voiture ATTENTION particulière sera opportée ou» candidates ayonl expérience dans vente directe.Ex.: photocopieurs, imprimerie, assurances, chimique, etc.faire porvenir voire curriculum vitae a.LA PRESSE, Réf.6625 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 isiosi-«3is Un courtier de produits alimentaires se spécialisant en poissons et fruits de mer est à la recherche d'un DIRECTEUR ADJOINT REPRÉSENTANT^} Qualifications requises: \u2014 Transige depuis quelques années avec les acheteurs en chef des chaînes d alimentation.\u2014 Autonome \u2014 Parfaitement bilingue \u2014 Sens de l'organisation \u2014 Possède voiture d'un modèle recent.iBienvenue à vous, mesdames Envoyer curriculum vitae à: G.F.Chariebois inc.6830, Jarry est, suite 220 Saint-Léonard, Oué.HIP 1W3 IMI57I3I1 Vêtements et chaussures pour hommes ASSISTANT-GÉRANT VENDEURS CAISSIÈRES TAILLEURS Dû à l'expansion de la compagnie nous requérons les services d assistant-gérant, vendeurs, caissières et tailleurs pour nos succursales, dont: Angrignon et prochainement Place-Ville Marie.Les candidats devront être bilingues et avoir une expérience dans leurs domaines respectifs.Avantages sociaux intéressants.TÉLÉPHONEZ À: DANIELLE DUC 374-4551 JI3J47-I3U Distributeur exclusif d'équipement de bureau o peS> «NASHUA» pour la région de Montréal et de Laval, est à la recherche de: REPRÉSENTANTS DES VENTES \u2022 Le candidat se doit d'être bilingue \u2022 Nous offrons un salaire de base, commission plus excellents bénéfices marginaux.Pour rendez-vous, M.R.Del Duca communiquez avec: (514) 744*3610 7WIU1II ESTEE LAUDER CARRIÈRES EN MAGASIN Notre industrie est dynamique Nos affaires.,.en plein essor Notre compagnie.de première classe Nous cherchons actuellement du personnel pour postes à temps plein et temps partiel pour représenter Estée Lauder dans la plupart des grands magasins.Les candidates devront posséder une solide expérience de la vente au détail ou des cosmétiques, elles seront de belle présentation, parfaitement bilingues.Notre compagnie offre une période de formation spécialisée très bien structurée.Les personnes possédant les qualifications nécessaires sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au Directeur réginal-Eetèe Lauder 1B01 McOill College, suite 922 Montréal H3A 2N4 TflNMIli 319 VENTE, COMMERCE $50,000 + Nous désirons former ici spédo-llstes en économie d'énergie.Les personnes ombNleuses, travoHIon-tes, avec une belle personnotKè, capables de bien communiquer avec des hommes d'affolres, et prêtes à se soumettre à un entraînement Intensif auront droit à une généreuse commission et à une participation aux bénéfices.Con-toctez M.Oolron Ingénieur au 382-9693 BUREAU D'EXPERTISE ENERGETIQUE (R A D) INC BIC SPORT CANADA est à la recherche de represen-tontsles) des ventes, avant 2 ans d'expérience, dynomloues, bilingues.Contacter Johonne ou 738-IÎ01.BOUTIQUE pour enfants recherche vendeuses à temps plein et porttel, bilingue, avec expérience préférable.270-5512.BOUTIQUE BY AMERICAN demonde vendeur(euse) avec expérience.Se presenter ou 4177 St-Oenls (coin Rochel), demander Marie ou Lise BOUTIQUE POUR DAMES SALON DE LA MARIEE Personnels de ventes bilingue avec expérience demondès pour plusieurs boutiques.Postes à temps plein et a temps partiel disponibles.Appeler 481-S3S2 ou 271-2419 BUREAU DE COMMANDES, transmission d'énergie Industrielle, doit être orgonlse (e) et fiable.Envoyez C.V.écrit a lo main avec solaire requis à Lo Presse, Rél.7080, CP.4041, Suce.A, Montreal, H3C 3E3.CARRIERE DOMAINE FINANCIER Progromme de for motion complet, DEC ou équivalent requis.Pour plus d'Int.: 582-3100.CONSULTANT(E) EN MODE Vente ou détail, emploi permonent à temps plein.Ouvert à des professionnelles de la vente ou detail.Préférence sera accordée aux postulant(e)s énergiques et ogressltfvets qui possèdent une solide experience dans le vêtement ou la chaussure et ont une bonne connaissance de l'onglals (experience de vente dons d'outrés domolnes peut être un atout).Salaire basé sur l'habileté (lusqu'o $10 de l'heure).Possibilité d'en-troinement a lo gérance pour personne qualifiée et ambitieuse.Pour entrevue contactez M.Julien Frenette ou: 149-5111 Compagnie do location automobile à lo recherche d'unlel PRÉPOSÉ(E) Â LA CLIENTÈLE ET AGENT DE RÉSERVATION Bilingue.Faire parvenir curriculum vitae à: LA PRESSE, Réf.6623 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 UtOI?-«319 GÉRANT(E) DE MAGASIN Voici une occasion hors pair de vous joindre à lune des plus importantes maisons de vêtements pour jeunes femmes.Nous cherchons des gérant(e)s de magasin fortement motivë(e)s, sensibles aux résultats, pour la région de Montréal.Si vous avez au minimum 3 ans d'expérience et que vous possédez des qualités exceptionnelles pour la gèranu d'une boutique, tout en aimant relever les défis, nous serions heureux de vous rencontrer.Discrétion la plus stricte assurée.Veuillez adresser votre curriculum vitae i: LA PRESSE, réf.6620 CP.6041, SUCC «Ai Montréal H3C3E3 1955».«119 319 VENTE, COMMERCE COMPAGNE (Toccessolrej mode Ultro Design recherche des repre-sentontsl.es) de 2 o 3 ans d'expérience dans la vente.Appeler Sondv 6 «71-3712._ DESIGN Oeuvront dam la distribution de mobilier et d'écWroge contempo-roln haut de gamme, nous sommes o la recherche: REPRESENTANT(E) VENTBC0NTRAT La personne Idéale doit être bilingue, avoir une expérience pertinente dons le domaine du design ou de l'architecture et avoir beaucoup d'entregent.Vous devez disposer d'une automobile.REPRESENTANT(E) VENTESALLE DE MONTRE La personne Idéale est bilingue, dynamique.Formation et expérience en amènogemerrl ou design requis.Doit être capable de suivre un rythme occélêré.Envoyez votre curriculum vltoe o: Lo PRESSE, REF.7070 CP.4041, SUCC A MTL H3C 3E3 DISTRIBUTEUR de produits ail-méritoires dans le domaine de la restauration recherche une personne dynamique, pour occuper un poste dê vendeur(se) ou télé-phone pour son bureau de commandes.Doit donner une bonne Impression au téléphone.Expérience en télé-marketing serait un atout, bilinguisme nécessaire, aucune formation ocodemlaue exigée.Foire porvenir c.v.à BP.1018 suce.C, MM.H2L 4J7 IMPORTANT DISTRIBUTEUR d*occessolres photo-video a Montréal cherche représentant des ventes, bilingue, avec experience, pour la province de Québec.Solaire plus commission.Veuillez odresser curriculum vltoe à: ventes NcrHonoles, 1418 Michelin, Chorr.cdev, Laval, Que.H7L 4R3.IMPRIMERIE couleu-, copoclté plusieurs millions de ûoilors, cherche vendeur bilingue avec solides relations.Salaire ou commission.Lithographie Express.931-3845.IMPRIMERIE ET PUBLICITE Offrez outres produits sons quitter votre emploi.747-6483 L'EAU PURE C'EST L'ESSENTIEL Représentants(es) dynamiques avec outo.Offrons solaire de base plus commission.Pour entrevure 521-3548.L'EAU PURE C'EST NOTRE AFFAIRE Consultant!/) à temps plein, $1.000 à > i,3'j0.Formation complete.Auto nécessaire.Demonder M.Mercier 521-0177.LE BODY SHOP RECHERCHONS vendeuse(eur) de cosmétiques avec expérience, enthousiaste et pleine d'énergie comme osslstante(ont)-geronle ou employée)» o temps plein a une de nos 2 boutiques Folrvlew Pte.claire et centre-ville sur Peel.Envoyer CV.o : Le B