La presse, 14 août 1987, B. Informations nationales

[" Informations nationales Le MEIR manque d'argent; les subventions ne viennent plus CUV TAIUEPER île la Presse Canadienne OTTAWA Quelque 400 demandes de subvention soumises par des entreprises québécoises dorment actuellement dans l'attente d'une réponse sur les tablettes du ministère de l'Expansion industrielle régionale ( MEIR ), soutient le president de l'Association des commissaires industriels du Québec, M.Real Patry.Au ministère, un haut fonctionnaire qui a requis l'anonymat a juge qu'il était difficile de quantifier la situation, tout en reconnaissant qu'un «bon nombre» de dossiers sont en suspens.Le MEIR, a précisé cette source, procède à «une révision de ses priorités financières».Aucune nouvelle somme, a-t-il ajouté, ne sera engagée par le MEIR dans de nouveaux projets avant que cet examen n'ait été complété, vraisemblablement à la mi-septembre.«Cette révision et le manque de disponibilité financière sont deux questions évidemment liées», a reconnu un autre fonctionnaire qui a préféré lui aussi conserver l'anonymat.Ces affirmations contredisent au moins en partie la thèse du «business as usual » que sert le ministre Michel Coté depuis deux mois aux médias et aux partis d'opposition.La situation administrative trouble du MEIR, sa disparition la semaine dernière au profit du nouveau ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie et la creation d'agences de développement régional dans l'Ouest canadien, les Maritimes et le nord de l'Ontario continuent de susciter de très vives inquiétudes clans les régions moins favorisées du Quebec, en dépit des propos rassurants du ministre Coté.Pour M.l'atry.la situation est pourtant claire: «Le ministère ne l'ail pas d'offres de subvention parce que les coffres sont vides.«Il va falloir qu'Ottawa trouve des fonds pour respecter ses engagements», soutient-il.Les partis d'opposition n'ont cesse de répéter que le MEIR était en étal de faillite.lin juin, trois enquêtes étaient ouvertes sur la situation administrative et financière du ministère, après la publication d'informations voulant que celui-ci ait de-foncé de quelque $90 millions son budget annuel de $900 millions, deux mois seulement après le début de l'exercice financier 1987-88.Cette semaine, M.Coté a reconnu que les fonctionnaires de son ministère se faisaient actuellement plus sélectifs dans l'octroi de subventions.Le ministère a engagé des sommes de $850 millions cette année et obtenu en juin une injection de fonds additionnels de $200 millions.«A cause de la popularité des programmes et de la reprise économique, un nombre considérable, un nombre beaucoup plus important de projets nous sont présentes», a-t-il déclaré.Médicaments brevetés: le Sénat affronte le gouvernement Presse Canadienne OTTAWA Harvie Andre tient à la version originale de son projet de loi.Domine par les libéraux, le Sénat a décide d'affronter le gouvernement conservateur, aujourd'hui, en adoptant en troisième lecture une version modifiée du projet de loi sur les médicaments brevetés.Pour entrer en vigueur, une loi doit être approuvée dans des versions identiques par les Communes et le Sénat.Le ministre de la Consommation, M.Harvie Andre, a declare la semaine dernière qu'il tenait absolument à sa version du projet de loi, qui va revenir maintenant devunt la Chambre.Dans la version originale (celle approuvée par les Communes), la loi interdit la concurrence pour les médicaments brevetés au cours des dix premières années de leur mise en vente.La version du Sénat réduit la période de monopole a quatre ans, bien qu'elle augmente les droits aux producteurs de produits génériques.Il y a plus d'un an que le gouvernement essaie de faire adopter ce projet de loi, dans le but, affirme-l-il.d'aider la recherche pharmaceutique.Ses détracteurs soutiennent qu'il aura pour conséquence de hausser le prix des medicaments.Le Québec anglophone veut sa part d'immigrants SUZANNE DANSEREAU de la Presse Canadienne_ QUÉBEC Le Québec anglophone veut sa part d'immigrants.Devant la commission parlementaire chargée d'étudier les niveaux d'immigration au Quebec pour les années 1988 et 1989, le groupe de lobby anglophone Alliance Québec a indique qu'il favorisait une augmentation du nombre d'immigrants au Québec, mais demande au gouvernement d'ouvrir encore plus grand les portes de l'anglais aux immigrants.Alliance Quebec souhaite que les immigrants dont la langue maternelle est l'anglais aient le droit de poursuivre leurs eludes en anglais plutôt qu'en français.L'accès devrait également s'appliquer aux immigrants qui ont déjà reçu leur instruction en anglais dans un pays autre que le Canada, ou dont les parents ont déjà reçu leur instruction en anglais.Actuellement, seuls les ressortissants ayant fait au Canada leurs études en anglais peuvent inscrire leurs enfants dans une école anglaise.C'est la «clause Canada».Selon le secretaire d'Alliance Québec.M.|im Carter, l'élargissement de l'accès aux écoles anglaises créerait un «climat de confiance» chez les nouveaux arrivants et «ralentirait la chute des institutions anglaises au Que-bec ».Dans son mémoire.Alliance Québec a présenté la minorité anglaise du Québec comme étant très diversifiée au plan ethnique.Il importe, selon le groupe, de permettre aux Anglo-Québecois de maintenir des «liens historiques» avec les immigrants de langue maternelle anglaise.Alliance Québec souligne que le système d'éducation anglais a perdu 50 p.cent de sa clientèle depuis 1975 et que 100 000 anglophones ont émigré depuis cette même année.De plus, lit-on dans le mémoire, les femmes anglophones ont un taux de fertilité encore plus faible que leurs compatriotes francophones.Pour ces raisons.Les propos du Père Harvey «inquiètent» Louise Robic Presse Canadienne La ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, Louise Robic, se dit «inquiète» relativement aux affirmations lancées cette semaine par le Pere lulien Harvey, du Centre de justice et foi.Comparaissant devant la commission de la Culture chargée d'étudier les niveaux d'immigration pour les années a venir au Quebec, le lésuite a indiqué que pour les jeunes Québécois défavorisés, les immigrants sont des «voleurs de jobs».Le Pere Harvey a également chatouille la susceptibilité de plusieurs membres de la commission parlementaire en suggérant au gouvernement d'éliminer de sa liste de sélection certaines ethnies immigrantes qui ne se plient pas «aux valeurs québécoises que sont la démocratie, l'ordre, le respect de la femme, le français et l'hygiène».Enfin le Père Harvey a servi une sérieuse mise en garde au gouvernement contre les risques d'affrontements inter-ra-ciaux qui pourraient découler d'une politique non réusssie de l'immigration au Québec.En marge des travaux parlementaires sur l'immigration, la ministre Robic a indique qu'elle déplorait la position du Pere Harvey.A son avis, certains propos, concernant le chômage, sont erronés.«Il est faux de prétendre que l'immigration crée le chômage.Les statistiques nous prou- Louise Robic vent le contraire», a-t-elle explique.Quant a la suggestion du Pere Harvey «l'écarter certaines ethnies, qui acceptent mal les valeurs québécoises.Mme Robic la trouve totalement inconcevable.De toutes façons, estime la ministre, les immigrants qui viennent au Quebec savent qu'ils doivent se conformer à la culture.«Nous sommes capables de les éduquer».Quant au risque d'affrontement entre ethnies auquel réfère le Pere Harvey, il n'est certes pas nul.admet Mme Robic.Mais, ajoutc-t-elle, «je crois que les immigrants qui viennent ici recherchent la paix et la démocratie.Ils abandonnent derrière eux leurs problèmes pour devenir de bons citoyens».la minorité anglophone veut elle aussi sa part d'immigrants.En contrepartie.Alliance Que-bec reconnaît que le français est indispensable pour les immigrants.Aussi fait-elle valoir que les immigrants qui fréquenteront les écoles anglaises devront obligatoirement apprendre le français.Avec le mémoire du Centre justice et foi, présenté mercredi, celui d'Alliance Quebec tranche avec les autres exposes livrés au cours de cette commission parlementaire sur l'Immigration.La totalité des mémoires présentes croient a la nécessite d'augmenter le nombre d'immigrants au Québec et tous \u2014 sauf Alliance Québec \u2014 souhaitent que leur integration se fasse en français d'abord.«Les Québécois n'accepteront jamais de régler leur problème démographique au prix de la marginalisation de leur langue», a lance hier Mme Nicole llou-dreau, de la Société Saint-Jean Baptiste de Montreal.A l'instar île plusieurs autres groupes, la SS|lî recommande qu'on accorde plus d'importance a la connaissance du français comme critère de selection des immigrants indépendants.«Nous estimons que le Quebec a besoin d'immigrants, mais nous demandons seulement aux dirigeants de faire en sorte que l'immigration joue en notre faveur», conclue le mémoire de la SS|IÎM.Les audiences se sont terminées hier avec l'expose de la Confederation des syndicats nationaux ( CSN ).A l'oppose du Conseil du patronat, la CSN a suggéré au gouvernement de privilégier davantage l'immigration de réfugiés \u2014 qu'on qualifie d'immmigration humanitaire \u2014 par rapport a celle d'immigrants indépendants, que le CPQ privilégie en raison de l'importance des retombées économiques qu'elle génère.Pour sa part, la CSN n'est pas convaincue que ces immigrants stimulent l'emploi.Elle demande une etude à ce sujet.La centrale syndicale a été la seule hier a soulever les problèmes que vivent les femmes immigrantes.Se basant sur des données gouvernementales, la CSN a révélé que 40 pour cent d'entre elles ne connaissent pas le français.Celte situation est due au fait que le français ne semble accessible \u2014 ou nécessaire \u2014 qu'aux immigrants oeuvrant sur le marche du travail.Une situation a corriger, estime la centrale.De plus, les femmes immigrantes contribuent a elles seules au tiers de l'analphabétisme au Québec.Chiffre pour le moins important a retenir, a commenté la critique péquiste Louise Harel.$28 millions de contrats à deux firmes conservatrices Presse Canadienne Don Boudria OTTAWA Le depute liberal Don boudria a révèle, hier, que le gouvernement conservateur a octroyé des contrats de publicité de plus de $28 millions a deux firmes conservatrices, depuis 1984.g.jjBnt,.\u2022 I M.lioudria .i .obtenu le detail des contrats du jm ^ ?gouvernement *\" F lui-même, en ré-¦ ponsc a une question écrite, aux Communes.Camp and As sociales a reçu des contrats de $20 980 707 Cette firme était dirigée par M Dalton Camp, un organisateur conservateur qui a quitte son poste pour devenir conseiller du premier ministre Brian Mulroncy.foster Advertising a eu des contrats de $7 207 531.La firme est dirigée par M.Tom Scott, qui a été directeur de la publicité ei des communications pour les conservateurs à l'élection de 1984.Ces contrats atteignent la somme de $28 218 085.bO.en tenant également compte des contrats de $30 447.(il) obtenus par Advance Planning, une filiale tie Camp and Associates.Le depute lioudria a suggère qu'un comité des Communes ela bore un nouveau système d'octroi des contrats.Réfugiés: une loi «draconienne » Presse ( 'aiiadienne NIAGARA FALLS.Ontario Si les amendements a la loi de l'immigration soumis par le gouvernement fédéral son) adoptés par le Parlement, la région de Niagara Falls et de Fort Erie va devenir l'un des plus importants centres d'entrée clandestine de réfugies au pays.C'est la prediction qu'a faite hier Mme Chris Wigglesworth, représentante du Comité ties re fugies d'Amérique centrale.«|e pense, a-t-elle declare, que les gens sont prêts a suivre leur propre morale, plutôt que cette loi draconienne.» Pour elle, les amendements proposes constituent «un déni des droits de la personne, comme la Loi des mesures de guerre».«En vertu de la loi, a-t-elle al firme, des prêtres canadiens pourraient être ecroues pour avoir aille des gens a s'enfuir de la torture et de la mort dans leur propre pays».Le projet de loi C-84, actuellement a l'étude en Chambre, prévoit une peine d'emprisonnement de 10 ans cl une amende de $500 000 pour quiconque aide quelqu'un à entrer illégalement au Canada.«Celte foi.a-t-elle accuse, re présente un immense pas en ar riere pour un pays qui est considéré comme humanitaire dans le inonde entier».L'Accord constitutionnel: pour un Québec multiculturel MARIE TISON (/c ta Presse Canadienne OTTAWA Le multiculturalisme devrait être reconnu comme une caractéristique fondamentale du Canada, au même titre que le bilinguisme.Ce principe devrait être inscrit dans l'Accord constitutionnel de 1987, ont soutenu hier le Conseil cthnoculturcl du Canada et une demi-douzaine de groupes ethniques devant les membres du Comité mixte sur l'Accord constitutionnel de 1987.«Nous croyons que la diversité multiculturelle des Canadiens est une caractéristique aussi fondamentale du Canada que sa dualité linguistique, a déclaré M.George Corn, président du Conseil cthnoculturcl du Canada.Ces deux caractéristiques doivent être égales en droit et être reconnues dans lu Constitution canadienne».Sidney Poon et Lilian Ma, du Conseil national sino-canadien, ont ajouté que s'il y a deux langues officielles au Canada, aucune culture n'est plus officielle qu'une autre.Le vice-président du Comité ukrainien du Canada, M.Ihor Broda, a soutenu de son côté que la disposition de Vaccord reconnaissant les droits des autochto- nes et le caractère multiculturel du Canada n'était pas suffisante pour mettre le multiculturalisme et le bilinguisme sur un pied d'égalité.M.Arthur Miki, président de l'Association nationale des Nip-po-Canadiens, a affirmé que des dispositions constitutionnelles explicites constituaient un moyen de prévenir le racisme systémique et d'autres formes de discrimination.«Notre principale préoccupation est de s'assurer que l'expérience des Nippo-Canadiens ne sera jamais vécue par d'autres groupes minoritaires», a-t-il déclaré.Des dizaines de milliers de Nippo-Canadiens ont été détenus dans des camps de concentration au Canada au cours de la Seconde guerre mondiale.Société distincte Les groupes ethniques se sont particulièrement inquiétés de la reconnaissance du statut distinct du Québec.«Est-ce que les 60 000 Chinois du Québec auront l'assurance que leur héritage sera préservé?Seront-ils assimilés en vertu de la \"société distincte\"», se sont inquiétés Sidney Poon et Lilan Ma.L'Acv.ïrd constitutionnel de 1987 devrait reconnaître que le Québec est multiculturel et que le gouvernement du Québec a la responsabilité de promouvoir cette diversité, a soutenu le Conseil cthnoculturcl du Canada.Le Comité ukrainien du Canada a proposé pour sa part de re-connaitre que le Québec constitue une «société multiculturelle distincte».Les groupes ethniques ont demandé à ce qu'il soil clairement stipulé que l'accord sera soumis à la Charte canadienne des droits et libertés.Ils se sont également inquiète des pouvoirs accrus accordés aux provinces en matière d'immigration.C'est le Canada, et non les provinces, qui devrait avoir la primauté dans le processus d'intégration des immigrants, a déclaré M.Andrew Cardozo, directeur exécutif du Conseil cthnoculturcl du Canada.«Nous pensons qu'il est dangereux de laisser tant de pouvoirs aux provinces, ont soutenu les porte-parole du Conseil national sino-canadien.Les gouvernements provinciaux peuvent faire l'objet de pressions politiques de la part de régions qui ne veulent pas d'immigrants provenant de certaines parties du monde».L'Association nationale des Canadiens d'origine indienne s'est particulièrement inquiétée de Un danger pour la garde d'enfants Presse Canailienne OTTAWA LM Accord constitutionnel de 1987 rendra difficile l'établissement de services de garde de qualité équivalente dans l'ensemble du pays.L'Association canadienne pour le promotion des services de garde à l'enfance u exprimé cette opinion hier devant le comité mixte de la Chambre et du Sénat sur l'entente constitutionnelle de 1987.«Nous sommes heureuses de voir que l'accord reconnaisse le pouvoir du fédéral de dépenser dans dûb domaines provinciaux, une situation de fait, a déclaré Mme Lise Corbeil-Vinccnt, coor-donnutrice au sein de l'association.Mais avec la possibilité pour une province de se retirer avec compensation, nous risquons d'obtenir des services inégaux de garde d'enfants à travers le pays».Celte inégalité affectera les familles qui doivent déménager de province et constituera un obstacle à la mobilité à travers le pays, a-t-elle ajouté.Le problème majeur avec cette section de l'accord réside duns l'imprécision des termes choisis, u déclaré aux membres du comité la présidente de l'association, Mme Lynctte billard.Selon fyjfiord ratifié le 3 juin dernier, les provinces qui veulent obtenir une compensation devront appliquer un programme ou une mesure compatible avec les objectifs nationaux.Ces objectifs nationaux ne sont pas suffisamment définis, a soutenu Mme Corbeil-Vincent.Même les premiers ministres provinciaux ne s'entendent pas sur l'interprétation ù donner ù cette expression.Si le gouvernement fédéral ne peut que fixer des objectifs peu élevés, les services de gurde seront inégaux à travers le puys parce que des provinces se tiendront a ces objectifs minimaux, tandis que d'autres se fixeront elles-mêmes des objrftifs plus élevés, a expliqué Mmff*Corbcil-Vinccnt.l'affaiblissement du gouvernement fédéral qu'entraînera selon elle l'accord.Balkanisation « Nous considérons que c'est un prélude a la balkanisation du Canada», a soutenu M.Mohinder Grewal, de l'association.Le Comité ukrainien a formule la même inquietude en affirmant qu'« historiquement, le gouvernement central avait été le champion des droits à l'égalité, et qu'il avait mis en oeuvre les normes que les gouvernements provinciaux et locaux se doivent de respecter».Le Conseil cthnoculturcl d*u Canada a enfin reclame une augmentation de la representation des minorités ethniques au Sénat et à la Cour suprême, et la mise du multiculturalisme à l'ordre du jour d'une prochaine conference constitutionnelle des premiers ministres.La présentation des divers groupes éthiques a mis un terme a la deuxième semaine d'audiences du Comité mixte de la Chambre et du Sénat sur l'Entente constitutionnelle de 1987.Les membres du comité entendront des témoins pendant encore trois semaines, puis devront déposer un rapport au Parlement au plus tard le 14 septembre-'prochain.v- Paul Desmarais président du conseil d'administration Roger D.Landry president éditeur Michel Roy éditeur adjoint Claude Cravel directeur de l'information Jean-Cuy Dubuc éditorialiste en chef Éditorial Tontons macoutes Quand des policiers en ont assez, on sait ce dont ils sont capables.» À cette déclaration du président de la Fraternité des policiers de la CUM, en assemblée générale, hier, on est tenté de répondre: «En effet, on le sait.» Et ce n'est pas très joli.Il ne s'agit pas de nier que les policiers, comme tout groupe de travailleurs, ont eux aussi des droits.Et que leurs demandes puissent être justifiées.Ce qui choque, c'est que les policiers disposent de moyens qui faussent le jeu des négociations.Dans un pays où l'armée joue un rôle mineur, du moins sur le plan intérieur, la société en vient à considérer, souvent avec raison, qu'elle ne peut se passer de la police.Les policiers, qui le savent, en arrivent ainsi a obtenir des avantages excessifs.Un avocat de l'Aide juridique qui vient de commencer sa pratique après des études universitaires, touche actuellement, en moyenne, $23 500 par année; ceux qui ont dix ans de métier reçoivent environ $38 400.Un procureur de la Couronne gagne seulement quelque $10 000 de plus, â expérience comparable.Il ne s'agit que de comparaisons avec d'autres professions gravitant autour de ce qu'il est convenu d'appeler la «justice».Une lecture rapide de la rubrique «Carrières et professions», dans La Presse de cette semaine, permet de constater que les diplômés universitaires d'autres disciplines, avec trois ans d'expérience, se font offrir, en moyenne, un traitement de $28 000 à $38 000.Est-il besoin de rappeler que la majorité des policiers n'ont pas fréquenté l'université! Le policier de la CUM, lui, touche $39 920 après quatre ans de service sans compter le temps supplémentaire, rémunéré bien sur, et une caisse de retraite qui fait l'envie d'à peu près tout le monde.L'augmentation offerte par la Communauté urbaine â ses policiers est de 4 pour cent.Ceux-ci la jugent insuffisante, même si leur salaire serait ainsi de $420 plus élevé que celui qu'ont obtenu, le mois dernier, leurs collègues de la Sûreté du Québec.Pourtant, les derniers chiffres de Statistique Canada indiquent que les salaires n'ont augmenté que de 2,1 pour cent depuis un an.Au Québec, la moyenne est quelque peu plus élevée, s'établissant â 2,4 pour cent.Même en supposant que les policiers aient raison de reclamer 5,5 pour cent \u2014 soit le 4 pour cent offert par la CUM et'1,5 pour cent additionnel de rattrapage auquel ils auraient droit en vertu d'une sentence arbitrale \u2014, leurs méthodes de chantage seraient totalement inacceptables.Le vote à main levée d'hier matin, au terme d'une assemblée générale qui n'a duré que de 6 à 8 minutes selon les témoins, constitue un véritable ultimatum aux dirigeants de la CUM.Nos dirigeants élus négocient, ni plus ni moins, avec un revolver sur la tempe.Au surplus, en contestant la juridiction du Conseil des services essentiels, les policiers semblent avoir bien peu de considération pour les organismes chargés de faire respecter la loi.Les dirigeants de la CUM ne doivent pas céder.Nous ne sommes pas une république de bananes où la police fait la loi.Pierre VENNAT M.Reagan sauvé Tout autre que Ronald Reagan serait déjà tombé en flammes.Il y a une providence pour l'actuel président des États-Unis.Telle est l'impression dominante, après l'allocution présidentielle de mercredi.On en reparlera, bien sur.Neuf mois d'interrogations, de doutes, de demi-vérités et de contradictions ne vont pas s'effacer si vite.Certains protagonistes dans l'entourage présidentiel ont encore des comptes à rendre.D'une façon globale, l'Irangate reste inséparable de la chronique d'une présidence.Mais, le président, lui, est sauvé.Pourquoi en est-il ainsi?Il est bien possible que, dans beaucoup de situations, la personnalité des gens compte plus que leur compétence (ou leur incompétence) et plus que la qualité du travail fourni.Pourquoi cette règle ne s'appliquerait-elle pas à la présidence des États-Unis, dans un pays où la politique est «personnalisée» comme nulle part au monde, pour user d'un barbarisme?Ronald Reagan a reçu en don une personnalité agréable.Il jouit de dons de sympathie, c'est-à-dire d'une inclination naturelle à la cordialité.Quand on plaît naturellement, dans une société qui a les moyens du gaspillage, on se fait pardonner bien des bêtises.Ces bêtises, M.Reagan a la coquetterie de les assumer.Il dit assumer la responsabilité du gâchis.Convenons que ce n'est pas un exploit extraordinaire.Il est payé pour diriger le pays.N'est-il pas le commandant en chef?Depuis le président Harry Truman, inventeur de la formule \u2022the buck stops here», tous les présidents des États-Unis ont toujours revendiqué la responsabilité des actes du gouvernement.Après le désastre de la baie des Cochons, John Kennedy a dit: «Je suis responsable.» Donc M.Reagan est responsable des démarches aussi maladroites que mal inspirées auprès de l'Iran et du grenouillage en faveur des rebelles en lutte contre le gouvernement du Nicaragua.Responsable aussi d'un certain nombre de demi-vérités, servies copieusement au public depuis tant de mois.Car si le président affirme avec force qu'il n'était pas au courant du détournement de fonds (provenant des ventes d'armes à l'Iran) en faveur des contras du Nicaragua, il ne prétend plus aujourd'hui n'avoir pas eu vent de négociations pour libérer les otages américains et de sollicitations faites auprès de gens en moyens pour le soutien des rebelles.Après l'allocution, un ultra-conservateur a dit: «incapable de battre Reagan dans une élection, l'aile gauche démocrate, avec la complicité des médias, a lancé cette machine de guerre qu'on appelle Irangate.» Si le jugement est exact, il s'ensuit que ce qui est en cause, ce n'est pas seulement le «déraillement»'d'une politique, mais cette politique elle-même.Aux yeux de l'opposition, la politique de l'administration en Amérique centrale est aberrante.Pour les conservateurs, au contraire, le vrai tort du président est de n'avoir pas pris et de ne pas prendre aujourd'hui résolument les moyens d'écraser la tète du serpent en Amérique centrale.Sur ces points fondamentaux M.Reagan ne s'est pas expliqué.Sans doute son tempérament ne l'incline:t-il pas à aller au fond des choses.CuyCORMIIR DROITS RESERVES TRIBUNE LIBRE -.- -.¦ 11 ,T - - fwp'TiT-HtouHgteDfitfSj I-in .-\u2014i-\u2014Hei-cH y ___s Hot jl'Armée m&*e Go'/L se / « SAUv2AiTCOvPe& Leg ei.'u LE GRAND CIRQUE VOLANT AMÉRICAIN 15 \u2022 16 août (15h30) W Vidéotron /l/foô.7 B8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDRED114 AOÛT 1987 Quoi faire aujourd'hui Pour cette chronique veuillez adresser vos lettres comme suit: \u2022Ouoi faire aujourd hui-LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 FILMS, SPECTACLES ¦ Le Caf'tiers (calé de solidarité internationale).4 837.avenue du Parc (coin Villeneuve \u2014 metro Place-des-Arts et autobus 80 ou 129).présente un spectacle du Brésilien Jorge Gil Yakoo (guitare, synthétiseur, percussions, voix), les 14 et 15 août, a 22 h.Renseignements : 270-5336 ou 495-2349.Entrée libre.¦ Le Service de la recreation de la Ville de Chambly présente un spectacle de l'orchestre Musique latine de Queba.le 14 août, a 20 h 30.au Randall Hall.2 000 rue Bourgogne.Prix d'entrée.5 S.¦ Le Service des activités culturelles de la Ville de Montreal présente des spectacles de variétés pour toute la famille, le 14 août, de 14 h a 20 h.au Théâtre de Verdure du parc La Fontaine.¦ Le Musée des beaux-arts de Montreal organise dans le cadre de l exposition Leonard de Vinci la projection des Films i Pourquoi souris-tu Mona Lisa?i (12 minutes, couleurs, sans paroles).Leonardo : To Know How to See i (55 SPECTACLES minutes, couleurs, en anglais), le 14 août, a 14 h, à l'auditorium du Musée (entrée niveau de la rue).Entrée libre.Renseignements : 285-1600.DEMAIN_ ¦ Le Service des loisirs de la culture de la Ville de Dorval organise l'événement \u2022 Rendez-vous 87 » comportant une expo-vente d'oeuvres d art et d'artisanat; diverses demonstrations; concours de vm maison; concours de photographie, art culinaire, spectacles et divertissements, les 15 et 16 août, de 12 h à 17 h.sur le terrain du Centre communautaire Sarto-Desnoyers, 1 335.chemin Bord-du-Lac.Pour participer aux concours ou aux expositions, s'inscrire avant le 12 août.Renseignements : 633-4170.¦ Les Associes montfortains de Montreal organisent une rencontre mariale au Sanctuaire Mane-Reme-des-Coeurs.5 875 est.rue Sherbrooke, à l'occasion de l'Année Mariale.le 15 août, de 10 h 30 a 16 h 30.Apporter son repas.Renseignements : 514-387-7337.DIVERS ¦ Le Service des loisirs de Laval organise une activité intitulée « Passep'Art '87 \u2014 histoire et patrimoine », les 14.15 et 16 août.Il y aura des stands d'information sur l'histoire de Laval; des activités participatives, des spectacles, un concours de costumes anciens.C'est au 901.avenue du Parc, quartier Saint-Vincent-de-Paul.Renseignements : 688-6221.¦ >< Les Montrealistes \u2022 organisent une visite à pieds du Centre-Ville axée sur le développement et l'organisation des espaces verts et l'histoire des transports, le vendredi jusqu'au 11 septembre, a 11 h.Durée.90 minutes; départ du Château Champlain, kiosque des Montrealistes, entrée principale de l'hôtel \u2014 station de métro Bonaventure).Coût : 5 S pour les adultes.C'est gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnes d un adulte.Billets en vente a proximité du point de départ 30 minutes avant la visite.Pour les groupes, il est preferable de reserver ; 744-3009.¦ « Monovie Ahuntsic » organise un encan pour la fin du mois de septembre au 1 161 est, boulevard Henri-Bourassa.Les personnes désirant fait vendre des objets (bijoux, livrs, lampes, jeux et autres, à l'exception de vôtements) sont priés de les apporter, le soir, à partir de 19 h 30, au local de l'association.Renseignements : 388-9664; 661-3056 (Denise).RÉUNIONS_ ¦ Le « Gourmet-Rendez-Vous ».club pour gourmets et voyageurs célibataires, organise un souper dansant, le 14 août, à La Barrique.1 345 est, rue Fleu-ry.Cocktail à 17 h; souper et danse à 19 h.Réservations : Aline Hooper, 335-1494.EN VRAC_ ¦ Le Carrefour Le Moutier, centre d'écoute, d'information et de référence, situé dans la station de métro de Lon-gueuil.est a la recherche de bénévoles.Une formation de base est offerte.Renseignements: Collette Charette, 679-7111, d'ici le 28 août.CINEMA Astre (1): i La folle histoire de lespa-C6 ; 19 h 20.21 h 20.Dernier spectacle ven.: 23 h 15.Astre (2): RoboCop»: 19 h.21 h.Dernier spectacle ven et sam.: 23 h.Astre (3): - La Bamba> : 19 h.21 h.Dernier spectacle ven.et sam : 23 h 15.Astre (4): Masters of the Universe »: 19 h 15.21 h 20.Bern (1): Le Frère Andrei : 12 h.14 h.16 h.18 h.20 h.22 h.Bern (2): Psychose infernale»-: 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20.Bern (3): La toile histoire de i espace \u2022 : 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Bern (4): i Les sorcières d Eastwick >*: 13 h45.16 h 15.19 h.21 h 15.Berri (5): i Crocodile Dundee' : 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Jeu.: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.21 h 30.Bi|0u: Infirmière du plaisir \u2022: 12 h.15 h.18 h.21 h 'Escapade dun photographe-: 13 h 30.16 h 30.19 h 30.Bonaventure (1): North Shore : 19 h.21 h.Bonaventure (2): i Maid to order»: 19 h 30 21 h 30.Brossard (1): ¦ La toile histoire de i espace : 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Brossard (2): i Masters of the Universe-: 12 h 30.14 h 40.16 h 50.19 h 10.\u2022 RoboCop «: 21 h 15.Brossard (3): < Monster Squad-: 13 h 30 15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Capitol: Jean de Florette>: 14 h 40.19 h 10.«Manon des sources : 12h30.17 h.21 h 30 Carrefour Laval (1): 'Les sorcières d Eastwick.: 12 h 10.14 h 30.16 h 50.19 h 10.21 h 30.Carrefour Laval (2): The Care Bears : 13 h.RoboCop- 14 h 50.16 h 55.19 h 21 h 15.Carrefour Laval (3): La folle histoire de l espace-: 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Carrefour Laval (4): Nadine: 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 25.Carrefour Laval (5): La bamba-: 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19 h 05.21 h 25 Carrefour Laval (6): \u2022 Le Frère Andrei: 12 h.14 h.16 h.18 h, 20 h.22 h.Carre Saint-Louis: Fantasmes très spéciaux- 11 h 30, 15 h 25.19 h 15.\u2022 Filles de ferme»:: 12 h 40.16 h 30.20 h 35.-Jouissance a domicile»: 14 h 05.17 h 50.21 h 55.Chambly: Police Academy (4)>.i Le bras de fer> ven.sam.lun.: 19 h 30.Chàteauguay (1): Le Frère Andre >¦: Ven.: 19 h.20 h 45 Du lun.au jeu.: 13 h 30.15 h 15.17 h.19 h.20 h 45.Chàteauguay (2): Benji Du lun.au ieu.: 12 h.13 h 45.15 h.i La folle histoire de i espace».Ven.: 18 h 45.20 h 30.Du lun au |eu.: 18 h 45.20 h 30.Cinema V: On Company business': 19 h.iMona Lisa\": 19 h 15.(Children of a Lesser God»: 21 h 30.cKoyaanisqats»: 22 h Cinéma de Montréal (1): Platoon»: 14 h 40.17 h, 19 h 20.21 h 40.Cinema de Montréal (2): Le nom de la rose-: 14 h.16 h 30, 19 h, 21 h 25.Cinémathèque Québécoise: .Jules et Jim»: 18 h 35.«Eva»: 20 h 35.Cinèplex (1): 'Platoon»; 14 h.16 h 15, 19 h.21 h 15.Cinèplex (2): \"The Secret of my Success'.13 h.15 h 05.17 h 10,19 h 15.21 h 30 Cinèplex (3): < Revenge of the Nerds >»: 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10.Cinèplex (4): (Room with a View»: 14 h, 16 h 20.19 h.21 h 20.Cinèplex (5): «Maid to order »: 13 h 15, 15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Cinèplex (6): «Predaton: 13 h 05.15 h 05, 17 h 05.19 h 05.21 h 05.Cinèplex (7): «River s Edge»; 13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h.Cinèplex (8): « Dragnet\": 13 h, 15 h 05, 17 h 15.19 h 25, 21 h 35.Cinèplex (9): «Angel Heart : 13 h 30.16 h 30.19 h, 21 h 30.Commodore: « Rien ne vaut la première fois ».« Rêves voluptueux ».« Club 66 ».Complexe Desjardins (1): «Mon bel amour, ma déchirure»: 12 h 35,14 h 55, 17 h, 19 h 05.21 h 15.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Complexe Desjardins (2): «Un zoo la nuit».Ven.: 12 h.14 h 30, 17 h.19 h 15, 21 h 35.Du lun.au jeu.: 14 h, 17 h, 19 h 15, 21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Complexe Desjardins (3): «Le secret de mon succès»: 12 h 45, 17 h 10.21 h 35.«Harry et les Hendersons*: 14 h 55,19 h 20.Dernier spectacle ven.et sam.: 23 h 50.Complexe Desjardins (4): «Association de malfaiteurs»: 12 h 30.14 h 45.17 h, 19 h 10, 21 h 20.Dernier spectacle ven.et sam.: 23 h 20.Conservatoire d'art cinématographique: «My man Goffrey»; 19 h.(Dinner at eight*: 21 h.Crémazie: «Le Frère André*: 19 h 30, 21 h 30.Dauphin (1): «Les sorcières d'East-wick»: 19 h.21 h 25.Dauphin (2): «Molière»: 19 h.Décarie (1): « Masters of the Universe*: i9h,J5jh20.V Dècarie(2): 'La Bamba»: 19 h 15.21 h 30.Dorval (1): (Who's that girl \u2022: 13 h, 15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 40.Dorval (2): .Back to the Beach-: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05.Dorval (3): The lost boys»: 12 h 35.14 h 45, 16 h 55.19 h 05.21 h 15.Dorval (4): Snow White and the 7 dwarfs : 12 h 15.14 h 15.(Summer school : 17 h.19 h 10.21 h 20.Eve: NN'A\"\\\\HOSTHATGIRJj\"GRH'I'IN DtiNM HA\\II.AMM)KRIS -»i>HN \\MIIlilINtnéSIRJOflN MM IS Meb\\SU 1111\\ BRH l.\\.rutm-IWiHiTil'LllRGlULI!.|i>SllllRSaiKlR(M.li:Bli:SB« M Storjb\\ANDREWSMITH Stnrnpi*b\\ ANURIUVSMiIMAl'INMlM\\.\\ Piudu.J b) l!< N HELLER and BERNARD \\\\ IL1.IV.MS l)iRrl«Ib>.l\\Ml:Sl(H!:V Œ5â5f~r Sv.M Vit tkéH i V K- ifcfast HK èx £f PALACE © PLACE DU PARC WAKMR BRI* 2»û Ave.DOPVAL OJ1 U08b 3575 Ave Ou PARC 844 9470 PALACE 2- DORV AL I 1:00-3: 10-5:20-7-.30-9:40 PALACE COUCHE TARD vendredi samedi 11:50 DU PARC 2 Tous les jours 7:30-0:40 MATINEES samedi dimanche 1:00-3:10-5:20 RICHARD DREYFUSS EMIEIO ESTEVEZ STAKEOUT C'est un suit' boulot, mais quelqu'un doit le faire! >mmw mie» mm mm -i -.1 »' r»-':.tlV,VM I 0SH 00^™]' p6 aàk : 70 M FVI ?ooiërsitSto Aucun laissez-passer LOEWS © FAIRVIEW lllè, ^VERSAILLES © CENTRE UIRVIEW Pomlc CLiir* 697 8095 PLACE VEHSAILILS 353 7660 h'AJRVIEW I 1:45-4: 15-6:45-9:20 LOEWS 1 ;:':00-:':30-5:00-7:30-9:55 COUCHE-T ARO vendredi samedi 12:00 VERSAILLES 3 12: 10-2:30-4:50-7:10-y:30 COUCHE-TARD vendredi samedi 11:45 «01» \u2022 , CAN I BUY Mt LOVF i \\ PATRICK ÏÏMPSfY WfflAPHM' ssiUsnicK r, -mm ¦ ¦ s» èv KENT LOEWS © ^VERSAILLES © 954 STE CATHERINE O 861-7437 PUCE VERSA LUES 353 7860 6100 SHERBROOKE 0.489 9703 LOEWS 2 1:00-3:00-5: 10-7:20-9:30 COUCHE TARD vendredi samedi 11:30 VERSAILLES 8-KENT l 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 VERSAILLES COUCHE TARD vendredi samedi 11:20 Egalement a l'affiche PROMENADES n Gatineau PHOMEN AD ES 2 1:20-3:20-5:20-7:20-9:25 En collaboration avec: ^të&wOhf Stitches Stationnement pour le PARISIEN, le LOEWS ou le PALACE à PLACE VILLE-MARIE \u2014 PRIX REDUIT À 2,75$ \u2014 du lundi au vendredi après 17 h et toute la journée samedi et dimanche.Faites valider votre billet de stationnement à l'un des trois cinémas.JVFL 6-;?PALACE ©HI DORVAL & KENT O'JOSTI CATHlflINC O mil «,991 blOOSMinbHOOULO 4d9 9.tlJ 2t>0A«e DORVAL 631 USIKj ?: 05-3:05-5:05-7:05-9:05 vendredi samedi 11:05 PALACE 5- DORV Al.2 PALACE COUCHE TARD KENT 2 7:05-9:05 Egalement .© y, FAIRVIEW CENTRE FAIRVIEW Pii.nle CI*M> 667-8095 608 STECATHERINE O 866 6991 _nnioofv»TtBi5i 1 357S Am.du PARC 644 9470 10 CENTRE LAVAL688 7776 è ^VERSAILLES © GREENFIELD PARK 519 DOUL TASCHEREAU 671 61?>> m PALACE I - EMRVIEW 2 - GREENFIELD I LAVAL l-V ERS AILLES 2 1:10-3:50-6:30-0 PALACE-VERSAILLES COUCHE TARD vendredi samedi 11:40 LAVAL COUCHE TARD samedi 11:40 PARISIEN 4 1:20-4:00-6:10-9:20 COUCHE TARD vendredi samedi 11:50 DU PARC 1 Tous les jours 6:30-9:10 MATINEES Samedi dimanche 1:10-3:50 Egalement a l'affiche du CAHHEFOUH a Sherbrooke et PHOMEN ADES a 6'otineau CAH.ESTKIE I Tous les jours 6:40-9:15 MATINEES samedi dimanche 1:30-4:05 ., .PROMENADES I 1-1)0-3:45-6:45-9:30 AUCUIT laiSSeZ-paSSBr Version française Version Française de14 THE UNTOUCHABLES\" ^ ROBERT DE NIRO (AL CAPONE) \" rIN COSTNER (ELIOT NESS) SEÀN CONNERY (MALONE) .Produit par ART LÎNSON Réalisé par BRIAN DE PALM A , #^ Le PARISIEN ©I GREENFIELD PARK 480 STtCATHCmWE O.866-3858 _nCllOOtJV HTtRIOl ST9 BOUL TASCHEREAU 671 6129 _?DlpOfV «TIBJÔ LAVAL ^VERSAILLES © CENTRE LAVAL 688 7776 PLACE W USA II L t.S 353 7080 PARISIEN I- GREENFIELD 2- LAVAL 5- VERSAILLES I 12:00-2:20-4:40-7:05-9:30 VERSAILLES COUCHE'T AHD vendredi samedi 11:50 PARISIEN COUCHE'T AHD vendredi samedi 11:40 LAVAL COUCHE T AHD samedi 11:50 Egalement a l'affiche du C ARHEFOU H a Sherbrooke cl PHOMEN ADES a Gatineau C AH.ESTKIE 3 Tuus les (ours 7:00-9:25 MATINEES samedi dimanche 2:00-4:20 EN ANGLAIS ITTy 70IVHVI I I I A ?DpOlBTSTIRIO & IMPÉRIAL © 1430 BLIURY 7BH 710?IJ:UO-2ltO-1 4 >-7 ¦ l'J-'J. B10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDRED114 AOUT 19B7 Graceland attend 50 000 admirateurs d'Elvis Prewr Canadienne ¦ Quel est le nom du médecin qui a mis au monde le roi du rock'n'roll ?C'est la réponse à cette question qui a permis à limmy Prince de remporter la première manche du jeu-questionnaire organisé à l'intention des milliers de « fans » d'Elvis Presley réunis cette semaine à Memphis, au Tennessee, pour marquer le 10e anniversaire de sa mort.« |e lis tout ce que je peux trouver ù son sujet », a expliqué le vainqueur, qui a obtenu en guise de récompense une boucle de ceinture en argent reproduisant la grille d'entrée de Graceland, la villa d'Elvis.« |e suis absolument ravi de l'avoir.C'est magnifique », s'est-il exclamé.Le concours, qui s'est poursuivi toute la semaine, n'est que l'une des nombreuses activités au programme de la Semaine internationale d'hommage à Elvis, une célébration de neuf jours qui attirera, selon les previsions, jusqu'à 50 000 admirateurs à Graceland.Des imitateurs d'Elvis rivaliseront de ressemblance, plus tard cette semaine, de même que les multiples sosies de Priscilla Presley.Il y aura de concerts, danses et services commemoratifs.mais aussi une course a pied et même un tournoi île karaté.Les gagnants des étapes préliminaires du jeu-questionnaire se mesureront pour le championnat final, attirés par les centaines de dollars d'articles-souvenirs d'Elvis qui composeront le lot du vainqueur, incluant une veste de satin du 10* anniversaire et une réplique du premier disque d'or du « King» adulé.Heartbreak H\u2014tel.Parker A Las Vegas, pendant ce temps, le colonel Tom Parker affirme qu'il ne versera pas de larmes a l'approche du 10l anniversaire de la mort d'Elvis Presley.« Il n'y a pas de quoi pleurer, tout va trop bien ».a-t-il declare plus tut cette semaine.Le colonel Parker, qui est âgé de 78 ans.est considère comme celui qui a propulse Elvis dans son extraordinaire carrière.L'ancien gérant d'Elvis.qui faisait visiter aux représentants des médias la suite qu'occupait le chanteur au sommet du Hilton de-Las Vegas, se remmemorait les jours heureux avec le « roi du rock'n'roll », prenant visiblement plaisir a évoquer sa premiere rencontre avec l'adolescent du Tennessee.Mais il devait piquer une colère quand les journalistes lui ont demande s'il avait soupçonne le problème de drogue qua connu Elvis et s'il aurait été possible de faire quelque chose pour l'enrayer.« Nous sommes ici pour honorer sa mémoire ».s'est écrie le vieil homme.« |e n'ai pas entendu la question.» Elvis Presley est décédé en 1977 a l'âge de 42 ans.Les dossiers déposés devant les tribunaux ont révélé qu'il se droguait.On a découvert des traces de 12 à 14 drogues différentes, surtout des anti-douleurs et des dépresseurs, dans le corps du chanteur.L'année précédant sa mort, il avait obtenu quelque 200 prescriptions pour des médicaments sur ordonnance.Interroge sur les rumeurs voulant qu'il y ait eu de a discorde entre lui et la vedette, peu de temps avant la mon de son protégé, le colonel Parker a répondu qu'Elvis lui avait dit : « Ce sera toujours Elvis et le colonel.» « |c suis son porte-parole, maintenant qu'il n'est plus», a-t-il continue.Mais a la suite de procédures judiciaires mettant aux prises le colonel et les héritiers d'Elvis, réglées hors cour, en 1983, le colonel a reçu $2 millions (US) pour rompre tous les liens qui l'attachaient au chanteur et redonnaient aux responsables de sa succession l'entier contrôle sur les affaires d'Elvis.À la toute fin de sa vie, lui ont demandé les journalistes, l'artiste a-t-il eu des doutes sur sa carrière?Se rappelant qu'Elvis s'était déjà plaint d'être trop gras, le colonel a retorque : « le lui ai dit : regarde Kale Smith.» Le fabricant des ceinturons d'Elvis continue toujours son fructueux négoce LASERPH0T0 AP QUAND CATHERINE ET PATRICK FONT L'AMOUR À L'ÉCRAN, C'EST POUR DE VRAI-FAITES L'EXPÉRIENCE DE LA DÉPENDANCE PASSIONNELLE OÙ PERSONNE N'EST EN CONTRÔLE! Les grands Ballets au Parc La Fontaine ¦ Les Grands Ballets Canadiens seront au Théâtre de Verdure du Parc La Fontaine, vendredi ù compter de 20 h 30 et samedi, à 15 h 00.pour interpreter quatre chorégraphies: Aureole, de Paul Taylor, musique de Handel, Agon, de George Balanchi-ne, musique de Stravinsky, Turn di Delum, de Briand Macdonald, musique de Gilles Vigneault et Sérénade de Balanchine, musique de Tchaikovsky.L'entrée est libre.Clement Greenberg a Baie-Saint-Paul ¦ Le célèbre critique d'art new-yorkais, Clement Greenberg, participe actuellement au Symposium de la jeune peinture à Baie-Saint-Paul.Il y donnera sa dernière conférence samedi, à 14 h 00, à la polyvalente.Concert André Laplante annulé ¦ Le concert du Trio du Centre d'Arts Orford formé d'André Laplante, Erno Se-bestyén et Martin Ostertag, qui devait avoir lieu vendredi a été annulé, le pianiste étant dans l'impossibilité de jouer.Ceux qui se sont procuré des billets pour cet événement pourront obtenir un échange ou un remboursement en s'adressant au Centre d'Arts Orford.Tél.: 1-800-567-6155.i/IUlO I.A.SSI 1IIS 12» 2e film aux ciné-parcs ____ PARADIS J ST-JEROME iwoMms'wms mre TOjuiuumsi reran et «m mkwu»ia imjho cumin* ou mw È LAMOUR B M kl» M» IAC0HDAM B;mOI B15IM HOCMtUU JSIJIIO C.S1WA «1 ,T» Au! OIS lAUKNICtS ft» *M OWMAjQ^nM-HHIlïKlïf- IHAArSUN SOMil M tSMW 6 RU OU PWll UIRCXR MM110 ÏMHV Al, r^h' M CJHIM Wjl'll IS ISOBItf ?li V%\\W ODfON LAVAL ' LONGUE Ull (4-) | J0LIETH «mm no» tout vuAMii, ui.'ut; n»ct lONCutim cmw n«m CINE PARC CHATEAUGUAr | CINE-PARC LAVAI | CINE-PARC 0DE0N t \u2022« Ou Mil MiHCil» Ml 1)11 «UT HSlAumMiOtSiSOUN II, «7 J») RtttXM V*H ÎStîïaM AUSSI EN VERSION ORIGINALE AUX FAUBOURG, BROSSARD CARREFOUR IAVAI, ASTRE ET AU CINE-PARC STEUSTACHE LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDRED114 AOUT 1987 B 11 Le député conservateur de La Prairie s'attaque aux projets de loi touchant la détention et les réfugiés Presst Canadienne OTTAWA ¦ Le député conservateur de La Prairie Fernand lourdenais, président du Comité permanent du travail, de l'emploi et de l'immigration, a émis d'importantes réserves, hier aux Communes, sur le projet de loi sur la dissuasion et la détention.Premier conservateur à inscrire sa dissidence face à l'initiative gouvernementale de lutte contre les abus en matière d'immigration, M.lourdenais a réclamé des «amendements nécessaires» au bill C-84.«De toute évidence, une réforme s'impose», a-t-il déclaré.«Malheureusement, ce désir d'agir survient à la suite d'une série d'incidents entachés d'irrégularité, plutôt que pour des motifs humanitaires ou tout simplement en raison de la nécessité de mettre à jour une loi démodée».Prenant position contre le bill C-84, M.lourdenais s'est aussi attaqué au projet de loi C-55 sur la réforme du processus de détermination de réfugié, qui est également à l'étude devant le Parlement.Les dispositions de ces deux législations qui le préoccupent le plus concernent les mesures que veut appliquer le gouvernement pour resserrer l'accès des réfugiés au système de détermination du statut de réfugié.Le député craint de «très sérieuses conséquences pour les réfugiés en besoin de protection ».M.lourdenais estime que le bill C-55 perpétuera l'arbitraire, la confusion et les délais interminables qui caractérisent le système actuel de détermination du statut de réfugié.«Il existe pourtant des solutions plus rationnelles et plus ré- fléchies» au problèmes des réfugiés illégaux, a-t-il déclaré, des solutions qui ne contreviendraient pas à la Convention de l'ONU sur les réfugiés et à la Charte canadienne des droits.Il a qualifié de lisiblement bas le nombre de réfugiés qui sont admis au Canada et lancé un appel aux Canadiens afin qu'ils prennent conscience du rôle essentiel que jouent les immigrants qui touchent nos rivages.«Le problème du Canada en matière d'immigration, ce n'est pas que les immigrants sont trop nombreux, mais qu'ils sont trop peu.» M.lourdenais s'est en outre dit opposé à l'article louchant les fraudeurs dans le bill C-84, une disposition qui a soulevccnormé-nicnt de critique depuis le dépôt du projet de loi mardi matin.Il a déploré que le ministre de l'Emploi et de l'Immigration Be-noit Bouchard ait commis l'erreur de «mettre dans le même panier les chefs de l'Eglise et les fraudeurs, ces criminels qu'il faut bannir du pays».En vertu de cette disposition, toute personne qui aide ou même incite à entrer au Canada un groupe de dix personnes ou plus ne disposant pas de pièces d'iden- tité valides pourrait ecoper d'une amende de $500 000 et d'une peine de prison de dix ans.M.lourdenais a déclaré à l'extérieur des Communes avoir pré-paréson intervention dans la nuit de mercredi à jeudi, après en avoir très longuement discute avec le premier ministre Brian Mulroncy et des représentants de divers groupes religieux et humanitaires.Aux Communes, la période des questions a à noucau donné lieu a des débats très animés sur la question de l'immigration, libéraux et néo-démocrates tentant de faire admettre a M.Bouchard que les dispositions louchant les fraudeurs pourrait être mal interprétées et entraîner des poursuites contre les groupes humanitaires et religieux d'aide aux réfugiés.«Nous allons voter la loi, la cour aura l'obligation d'en faire l'interprétation et nous verrons ensuite quelles en sont les implications», a déclaré M.Bouchard en réponse au critique néo-demo-crale en matière d'immigration.M.Dan Heap.«le trouve d'une arrogance incroyable l'altitude du ministre», a lance le députe libéral de Laval-tics -Rapides, M.Raymond Gar-neau.Gare aux secteurs mous Mise en garde du PQ à propos du libre-échange MARILVNE CARNEAU Dfl dlOernae 7214060 LES SORCIERES DEASTWICK .>.\u2014 PRÉSENTATION spéciale AUCUN COUPON OU la issez passer acceptes m m m \u2014?3> SQUAD VERSION ORIGINALE TMT BiHUMan PICTURED KEITH BARJSH PR00UCTIMB '''.r:: trwar pictures a peter «yaks production a frfj dfjuœr rlh 'the monster SQUAD ' stan shaw BRUCE BROUGHTON \"MSllSvirichardeduino.a.î.c.cmïïîîSTANWINSTON ¦ neiia.kaciib QSSS3 peter HYAMS, ROB cohen ttiïl bajbsh T shane black.fred douer rt\"8 jonathan a.MB! y \"\"\"lîFrflDEtta \u2022 W .MMMa ?0Ç£»~«|)' _Jt3SS1S£.presentation SPECIALE AUCUN COUPON OU laissez passer acceptes ^p**vEn BEVERLY/7 * «* HILLS rtiife' ._, EDDIE GEC^ MURPHY ASTRE f^fMl Vl M I PLACE DU CANADA ® ¦ ¦ \u2022-! ¦ ¦ ' PLA/A AU XTS MIHÛN © I A> m-tiirrK 1 \"J Es | Upj7p7j:f\"r.v\".Tmr^s^l B !«\u2022 | pi | I, il 1 i i \"fcp^pw m CiNf rniic LAVAI LE JEUNE KOUNELIS TOUJOURS RECHERCHÉ ¦ Des photos, format poster, du petit lean-Picrre Kounclis, 12 ans, disparu depuis l'assassinat de son père, le 19 juin, seront placardées dans toutes les stations de métro ainsi que dans les centres commerciaux de la métropole.Cette mesure a été prise par l'organisme |eu-nesse au Soleil, en collaboration avec l'Opération Tandem, pour aider à trouver l'enfant.Une récompense de $20 000 est toujours promise à quiconque fournira des renseignements permettant de retrouver le disparu.CADAVRE IDENTIFIÉ ¦ La police a révélé l'identité de l'homme dont le corps a été trouvé dans le parc du Mont-Royal, le 25 juillet dernier.Il s'agit de M.Marcel Hénaff, 58 ans, qui habitait rue Laurier, à Montréal.Il était porté disparu depuis le 3 août, et a pu être identifié grâce à la participation de voisins.FEMME DE 77 ANS TUEE PAR UN CAMION ¦ Une femme de 77 ans, qui a été renversée par un camion, en début d'après-midi, hier, à l'angle de la rue Van Home et de la Côte des Neiges, à Montréal, a succombé à ses blessures peu après son arrivée à l'hôpital juif de Montréal.Au moment d'aller sous presse, l'identité de la victime ne pouvait toujours pas être révélée, la famille n'ayant pas été informée.IDENTIFIER LES CHAMPIGNONS ¦ Des séances d'identification de champignons au sont, comme par le passé, offertes au public par le cercle des mycologues de Montréal.Pour y participer, il suffit de se rendre au local 145 du jardin botanique situé au 4101 rue Sherbrooke est.le dimanche entre 16h et 20h, à compter du 16 août jusqu'au 4 octobre.L'INCENDIE DE RHODES ETEINT ¦ L'incendie qui a fait rage pendant quatre jours sur l'île de Rhodes et détruit des milliers d'hectares de forêts a été éteint hier, a annoncé le porte-parole du gouvernement.L'incendie a ravagé les collines boisées du centre de l'ile mais n'a jamais menacé les hôtels situés autour de la ville de Rhodes, où séjournent la majorité des 45 000 touristes.Il n'a fait aucune victime mais a tué du bétail et des animaux sauvages.On ne dispose pas encore d'estimations officielles des dégâts.Selon des responsables à Rhodes, environ lé 000 hectares de forêts et de champs ont été détruits.Le premier ministre grec Andreas Papandreou a remercié son homologue italien M.Giovanni Goria pour l'aide de son pays, qui a envoyé deux appareils C-130 pour lutter contre le feu.1 B14 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDRED114 AOÛT 1987 VOTRE HOROSCOPE LION OU 23 JUILLET AU 21 AOUT PLus organisé qu'on peut le croire, vous n'aurez aucune crainte d'entreprendre des projets ambitieux.Mais, il faudrait pouvoir parvenir à dominer vos colères inexplicables qui pourraient tout faire échouer.Avec vos amilels, vous vous refuserez aux conversations frivoles, on vous apprécie parce que vous savez donner des conseils justes et prudents.VILIUil OU 2* AOUT AU 22 SEPTEMBRE votre équilibre et votre ténacité caractériseront cette journée.En amour, quoique passionne, vous hésitez a le montrer tant est grande votre pudeur; par contre, vous aimez faire partager vos gouts et vos ambitions.Au travail, vous vous sentez de la race des bâtisseurs parce que vous savez prendre votre temps afin d'atteindre vos buts OU 23 SEPT!MBRI AU 73 OCTOBRl Au fond vous êtes beaucoup plus concilianttel que vous ne le pensez et votre besoin d harmonie se traduit par un culte du beau qui vous influencera beaucoup Votre caractère fait, qu en amour, vous accordez beaucoup d importance a I instant fatal.Vous donnez tout moralement et physiquement et.en échange, vous attendez tout DU 24 OCTOBRl AU 11 NOVIMBRI SCORPION Cote du coeur, vous serez comme un train lance .i toute vapeur, alors que la personne qui vous aime sera patiente et réservée Démontrez de la bonne volonté, ce qui ne fera pas naître I amour mais assurera sa survie.Au travail, le succès ne se fera pas attendre si vous mettez toute votre volonté a mener a bien vos travaux Vous nouerez une amitié sûre.OU 23 NOVIMBRI AU ?t 01C1MBRI bAGITTAIIU Ne dépensez pas plus que vos moyens Soyez très stnctlei en tout ce qui concerne vos finances.Cardez contact avec vos amis et amies II ne vous sera pas facile de combattre le pessimisme de la personne qui vous aime.Au travail, vos efforts auront d'excellentes repercussions sur votre avenir Montrez-vous énergique, agissez au moment opportun et vous ne perdrez pas votre temps OU 22 OECEMBRl AU 20 JANVIER < APRICOKNE En amour, une chance insolente vous poursuit et cela va durer, mais ne cherchez pas a avoir tous les coeurs Vous risquez de vous disperser et de perdre la tete.Ne vous mettez pas dans des situations trop délicates.Mettez de I ordre dans vos comptes.A la maison, on s étonne de vous voir les pieds ne portant plus sur terre.VERSEAU OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Vous serez très populaire en ce jour, car vous vous êtes distingue lors d un événement.Votre versatilité et votre curiosité vous attirent des éloges de la part de vos collègues.Au foyer, on vous fera quelques reproches immérités, mais vous n avez pas le coeur a vous morfondre de tristesse Evitez les refroidissements, vous risqueriez d attraper un rhume.BOISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Vous obtiendrez un sursis face a une situation vraiment compromettante.Vous devrez faire preuve de confiance en vous-même, d originalité et de courage Votre cycle financier deplorable semble maintenant dépasse.Sur le plan sentimental, une nouvelle rencontre semble poindre a Ihonzon.Evitez les voyages exténuants.HF-LIER T OU 21 MARS AU 20 AVRIL Enfin vous refaites surface, plus fortiei.plus confiantie) de réussir dans le domaine des affaires et particulièrement dans l'immobilier.C est le moment d oser et de prendre des risques.En amour, vous séduisez et attirez les conquêtes les plus agréables.Cote santé, tout semble se stabiliser maigre une légère tension.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Votre style de vie tourne autour de la passion et des aventures.Au travail, vous vous ambitionnez a fournir davantage d'efforts, a accroître votre valeur personnelle et a développer vos sens pratiques, en particulier en ce qui concerne I argent.Vous détestez les soucis financiers.Il vous faudra apprendre a faire des compromis si vous vivez une relation de couple.(ÎEMEALIX OU 21 MAI AU 21 JUIN Aimant le travail bien fait, vous faites preuve de tact et de finesse.Vous possédez un sens aigu de la diplomatie.Vous êtes la personne des situations difficiles.Conciliante, vous perdez rarement votre calme.Détestant la discorde, vous n'avez pas votre pareil pour reconcilier et reunir.Vous vous sentez hospitalier et il est fort probable que vous ayez planifié une soiree entre amilels.CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET En amour, vous serez enclin a refléchir a votre situation, peser le pour et le contre avant d'entreprendre toute action.Mais, vous finirez par retrouver la clef de votre problème.En affaire, vous avez de l'entregent et êtes très soucieux de mettre les gens a l'aise.Cependant, vous pourriez avoir de vives discussions avec vos supérieurs.¦avis aux lecteurs: De nombreux lecteurs écrivent régulièrement afin d obtenir une consultation.Plusieurs ne reçoivent ,.itjis de réponse* Il y a deux raisons qui expliquent cette situation En premier lieu étant donne le volume du courrier a certaine période nous devons tirer le» lettres au sort Deuxièmement, plusieurs personnes omettent d indiquer des données .essentielles, tels l heure, le lour, i année et le lieu de leur naissance Sans ces informations, il est impossible de repondre va-Ijbiwnent a vos questions?c est pourquoi nous écartons ce ocnrlfce lettres Merci de votre comprehension _ \u2014ri-\u2014i- IMMOBILIER 119 exterieur de montreal REGION des Trois Pistoles, mo onitigue moison ?i« R V ietooe.3 chombres a coucher, goroge et otelier ou sous-sol, entièrement rénovée en 83, orond terrain 49,210 pi cor.143,000, ochetcurs '.«khi seulement, B19-39B-S176.ST-SEVERE comte Mosklnonge moison o vendre, prix: evaluation.I-BW-264-5276 STiTRANCOIS: soir» de lune, elec trique, salle a diner, construction recerne, ouortier prometteur Pierrette Stenard, 6*4-1021.Century 21 Avantage Crtr ROYAL LiPAGE INVESTISSEZ DANS UN STYLE DE VIE LUXUEUX AUJOURD'HUI ET RÉALISEZ UN PROFIT PLUS TARD.ST-BERNARO DE-LACOLLE.J47.000j Cnatéau ntefttvt, 56 aiE«\"ts txxM.10 grandes p«ccs.3 salies de Dam gauges, retraite idaai pour eiecuM.35 minutes, Ce '.'¦\u2022'.¦ > RIVERFIELD.Que.565.oo0s Baroiriv complètement rénovée 6 ou 7 chambres a cou-CNrr.pisci-v chauffée 20 143 30 arpents.30 minutes de l'onVêai FRANKLIN CENTER 695 000$ Etatve- sensat>onnc»tie'nerit te-RQIM 4 0nntMI a coucher.3 sai*s de pan 4 feyers.pommera*.53 aces, vue ta-ncramigue.45 m.nutes oe Montrai COVEV HILL.S40.0O0S Luxueux manon moderne.11 peces 4 chambres a coucher.5 .salies a* c-ai.2 loyers, pommera* 64 aces, vue panoramique 40 minutes de HARRY QUART.935-8541 483-3388.1-245-327B uossi n ii9 120 FERMETTES CHERCHE 0 louer immédiatement ovec option d'ochot, fermette ou 'ernw maraîchère de preference pas p'us de 25 milles au nord de Montreal, 485.17*2 Ou 271-1145 le soir après oii, demande; Robert.ST-JEAN DE MATHA, fermette.7 acres, gorooe, bâtiments, maison ae campagne 6 j Pieces, o S min au tillage, era J5»,000 Tel.après 18ht5: 1-683-5484.121 ETATS-UNIS, HORS FRONTIERES FLORIDE West Polm Beoch, maison 6 Pieces 2 chambres 2 salles Dam Tool meuble o neuf.Garoge.5 min de la mer, 576,400 bonnes conditions 1-814-326-1104 122 MAISONS DE CAMPAGNE BORD Dt RIVIERE, Ne* OlOSCO*.10 min.NUL garoge.tr es beau site, oott, J3S.O0O terme.1-436-3163.campagne Meoormc.4 .-.pieces sur pieces.Rénovée.Terioin 750.600 pi.524,500,1-814-657-2372 ECURIE moderne, 15 mm.Mit., .¦ i: - s.2S».74v> FAUT VOIR! BeliëFontân restou-ree construction 1815, terrain 134 474 pi cor.botiments, 740 Rano Sua, St.Jeon.Baotiste, sortie 115 de Transconodienne.MAI50N dr- campagne o St-Antoine sur Richelieu, lover, garoge, terrain 30,174 pi car.146,500.846-9037, I-/87-246* RAISON TRANSFERT maison 9 pieces, meublée, peeie a ooi, trioo.laveuse, lover.5 chombres fermées terrain 8 ocies, povsooer, chauffages électrique et o bois, remise, gorooe, vue ponorom,aue, située o 7 km du ski tond Mont /egarrhe, 15 x.m Vont Gostord ski aiptn dec.E6.544,000.int.propriétaire Montreal lout 844-4772, soir 845-85», tin semoine 81«-tJêB-72el.val David, ioIic aucbecorse centenoire, rénovée, grand ter-rom, vue sur l'eau.59,0005 Rosette Cvr 629-1121, 434-1314 CENTURY 21, laval INC.CRTR.123 MAISONS MOBILES C.D.n., 3400 Linton, beau grand 4 .-.5495 733-0450.MAISONS mobiles, 7 et 3 chambres o coucher.676-3911 ou 659-4177 125 CHALETS BEL endrort tronauilie, St-Dido-ce\u201eroute secondaire ospnottee, chalet d\"ete 32 RiX 36 pl.4 cr»amores et veronda.2one ogri-col.19,0005.526-0550.835-5214 CHALET o vendre près du porc Mont-Tremblont, 883-5065 soir CHALET St-Ambroise (riviere L'Assomption), terroin boise, 5' .-meuble, pas de comptont, ties propre.Paul Durand 588-2557.ENTRELACS (nord Rawdon), 4 , meuble, bord riviere, povsooer, 100x700, chauffé électrique cabotions, aubaine 518,000, 253-4470.GASPESIE, St-SImeon, meublé, ctiouttooc électrique, ?chambres, lav sec, a 100 pl plage, 368-7987.LAVAL cholel meuble, bord oe l'eau, près commodités, 523-6413 MAISON-MOBILE l?>40, meublée, 510,500.installée centre de ski Avliô, St-Souveur.581-9207.MONT ORFORD, villa de ski hiver-ete, 1 km des pistes, près golf, 7 pieces, roui meuble, laveuse-secheuse, lave-vaisselle, système d'otorme, 7 foyers intérieur, extérieur, remise, piscine creusée communautoire, terroin boise 27,000 pl car.(Sons ogentsl, 1144,000.1-514-773-6695,1-814-843-8589.REPENTIGNY chalet très propre, meuble ou non oc ces ou tleuve.Négociable.585-5930, 576-0796 ST-ADOLPHE D'HOWARD, lolie maison neuve, 3 chambres a coucher, loyer, toutes commodités, a proximité du village, Centre prolessionnel des neiges et plooe publique lac SI-Joseph, occupollon 1er novembre, 75,0005.819-327-2384.ST-VALERIEN 5' i.30 minutes de Montreal.388-7604.TEMPS panose a Ste-Marguérite.Appeler 489-5684 soir.val david, 5 pieces avec loyer, près pentes de ski, chouttoge electrioue, grand terroin.Claude Corpenher, Re Max Ambiance Inc.crtr.382-O940 127 terrains - LAURENTIOES, 515,000 -2 millions pl cor.Petit loc privé.Termes 10 ans.681-3403 opres 18h - RESERVE DU lac blanc - St-Didoce, cté Mosoulnonge, 1er-roins exclusifs sur loc.- 653-1965 ou 1-835-3845- A LAVAL, terre ogrlcole, 72 ocres avec moison et oronges.7 km Pont Pie IX.Imm.California Hablco court.Jeon 382-8864, 323-4319 A ST-MICHEL des Saints.540,000 pl cor, 3,100 pl bord de l'eau, dort vendre, laisserait a SO.OSpl cor, urgent, 374-6830 A ST-SAUVEUR, spiendi* terroin 50,000 pl, flanc de montoone.Aubolne unique.Michel 325-1793.ATTENTION, ochetons terrolns prêts a construire, résidentiel et commercial, M.Joseph 337-4900 AU LAC BOIS FRANC, l'Annonciation, superbe grand bord de lac croise (érable), 144,000 pl cor (4 crpenrst, 223 pl.au loc, 1253 pl.profondeur, chosse, pêche, tranquillité, 518,500, comptont 53,000.balance 5727.36 par mois.437-7585.AVONS plusieurs millions pl cor reslaentiel.commerclal, Industriel, Mit., Lavol, Rive-sud.338-1030 bord de L'EAU Ste-Dorottiee, proximité école, troln, golf, commerce.Rampart, navigable.11 OOOp.c, 511.50 pl.689-043?BORD DE L'EAU, nouveou prolet! Residences et plusieurs rivages o vendre.Endroit tronqullle, loc Simoneau.Canton d'Ortord.Viens voir un site extraordinaire dans les Cantons de l'Est.Pour int.lour 819-645-7596 Michel, soir et fin de semo'ne 819-846-3617 John.BROSSARD, terroirs secteur R très recherche, 671-2046.DEUX terrains o vendre o Pointe-Claire pour moison unl-tomilinle dans secteur recherche.676-3021.EASTMAN, domaine du theatre, 40005 et t (40,000 pl cor.) occes loc d'Argent, arbres matures et fruitiers.1-S14-247-3046.1-247-J740 GRAND LAC NOMININGUE, grand bord de lac boise, 144,146 pi car, 426 pi.focode sur loc, 574,000, comptant 54 000, bolonce 5266.44 nor mois.437-75B5.INVESTISSEURS, plus Oe 3,500,000 pi cor.:one blanc, a vendre, situe o 3 min de Longueull et a 15 min.de V.tl.tel.Maric-Andree f-ortin 658-0678 ou le 347-7766.Le Permo-nent crtr.LAC SACACOMIE St-Alexls des Vorrts, gronde maison aussi vastes terrains .814-374-7817, 765-7003.LAVAL, lots disponibles pour construction de duplex et triple, avec services paves.669-7033.NOTRE-DAME de l'Ile Perrol, 2e av., terroin boise 36,000 pi cor.vue sur loc St-Louis, 526,000,636-3877.PLATEAU près St-Denis et Duluth, 20x70, prêt a construire, 576-0548 RAWDON, 7 terrains, s»mi-boiseet borse de 45086 et 45644 pi cor.chocun, a S t le pi car.chocun, tel.après 18h au 326-3182.REGION SUTTON 75 mi Montreal.Terroin boise, en montagne, toce Jar Peok, 47 ocres.Accès focile par chemin de ville.Nombreux ruisseaux.Zone bionche Electricité o entree du terrain.Ideol pour développement chalets.Environ I cent r pi cor.Non hypothèque.Pas d'agents.514-676-B006 ROSEMERE, développement prestigieux, prêt a construire 9,345 pl car , 3.755 pi car.627-5704.STCONSTANT, terroin pour tri-plex o vendre.371-8739 ST EUSTACHE terrain commercial, residence ovec bureau, ou genre clinique ou outre profession-473-5239 ST-GABRIEL de Brandon, terrain semi-borse, 30000 pi cor, o 00.50 pi cor, vue dj loc Vas» mange, tel après IBh I-S35-S04S ST-HIPPOLYTE, 30 a 40 ocres, plage.5403 ocre, 814-376-7746 ST-HUBERT 8 terrains pour 6 logements, coin Westlev et Gro-v Oe-Allee, 570,000 chocun, 676-1950 STZENON terrains bord de loc, 20.000 pi cor.SO.18 pi cor.471-150?STE-ADELE, a 1 minute du centre-ville, superbe vue, 47,000 Pl cor.Vincent, 277-4171 ou 687-9475.STE-MARCELLINE 400000 pl Cor, avec loc 33000 pi car, 565,000 négociable 47?.1471 TERRAIN commercial a vendre o ville de Lovol, très passant et très bien situe, pn> o discuter.386-4995 M.5om.128 PRETS HYPOTHECAIRES I55S) L'HOMME A CONNAITRE Bonnes vacances a tous! ABAISSEMENT: lere-2e hypothèque, rapide jour, soir.Not: 724-4332 ESCOMPTONS cheques pos'-dates et contrats.L.P.D.Inc.661-8231.HYPOTHEQUES 1ère et 2e.Notaire Voliquette, 727-3734.1ERE, 2E.Taux bancaire, J.-P.Hotte.Gesco 2000 Lavol Inc.Courtier.662-2000.129 TRANSACTIONS IMMOBILIERES DIVERSES TERRAINS o vendre district Pier-refonds, construction immediate pour multi-tamilicte.5.505 aj p«ed 366-4495M.Sorti.131 a LOUER CENTRE-VILLE A BAS prix, appeler Pierre Pan-neton.Demenooeur.Estimation gratuite, boites vides 937-9441.A LOUER près Roaio-Conodo.metro, beau grand 4' : sur 7 étape, tout rénove, 5410, non chauffe, libre 1er oct.683-6900 après 14h.AMHERST, grand 6' > moderne, entrees lav.sec., 6355mois, libre 1er octobre.Apres I7h 521-4841, lour 873-6770 Reginald, 769-666?Pierre.APPARTEX: recherche par oral-noleur.937-5798.Frois.ARRIVEZ premier.2 .-, 4' ., 5' .-.Secteur Porc Latomalne.577-7016, 577-3342.ATMOSPHERE ogreoble.grands 4 : rénoves.5450 o 5445.4657 Popineou.546-5711 ou 527-334?.ATWATER metro, 3' i, chauffe, poêle, frigidaire, piscine, sauna, 14e étage, 5465, stationnement intérieur 560.431-6547 soir.AVE DES PINS 500, grond 111.COln Aylmer près Hôpital R.Victoria.287-8430 ou 3474074 ou opp.204.AYLMER 3454, 15%H i.tout Inclus, 5300 0 5345.499-0035, 731-2652.BEAU grond 7' », St-Hubert & Rachel, fin ooût, 5510.521-9395 BEAU 4' i, St-Andre, style victorien, neuf, bolcons, puits de lumière, porte patio, ideol pour professionnel, 5755, 523-4264.BÈRRI 1070, 3' .-, 4755, goroge 575.Inf: 287-9635.CARRE ST-LOUIS J706 Drolet, maison victorienne, orond 4'r, plafond 11 pl, 5625 non choutfc, 844-1283.CEDAR av.1750: Vj-ÎSOS.3' r-4505, 4' >5505.Secteur de choix, poêle frigidaire inclus, tapis mur a mur, buanderie, terrasse sur tort, près de l'hoprtol General de Montreal.7394585 131 A LOUER CENTRE-VILLE centre-ville, Cedar, elegant luxueux bas de duplex, 2 chqnv i*es 2 salles de bain, chauffage, électricité, stationnement Inclus.Tranquille.Occasion unique, 489-8002, 341-6856, 737-0673.CENTRE-VILLE, superbe 5V; rc fort 6 neuf, 5500 por mois.335-3434 CENTRE-VILLE l'r, 2' j, 3'.-, penthouse, espoces a bureaux, 175 Sherbrooke ouest, 843-3468.CENTRE VILLE Dé Molsonneuve, 7'.i, propre, tranquille, 933-1579.CENTRE VILLE 1905 Tupper, VA 2' :, près de tous services, 935-1B7S.CENTRE-VILLE, 3' : o sous-louer, spacieux, ponoromlque, 1er septembre, personne sérieuse.Appe le: opres I7h.933-0002 CENTRE-VILLE, pies UQA'.', 5 : rénove, 5525, 1er sept.525-9086.CHATEAU LORNE Près université de Me Glu l'A, 2'A SEMI MEUBLES TOUT INCLUS LOCATION A COURT ET LONG TERMES 3580, Lorne 844-4380 CONDOMINIUM de lUAe, centre ville: 2 chambres à coucher, salle familiale, r salle de bolns, tout équipe, lardin privé, garage Irrte-rieui, patio, lover.1,300 pl cor, 5925 por mois.396-3614, 937-4620.DE MAISONNEUVE près PlOCe Dupuls, 5750 par mois.Air climo-lise, terrosse.stationnement.786-6216.après 19h 932-0411 DORCHESTER OUEST PRES METRO GUY luxueuxerpos2' :,3' .-,4' .-.équipes, 937-3524, 937-5905 DUFRESNE 4 .neuf, système d'oiorme, entrée krveuse-seeneu-se.4555 .355-3403, 689-2005 ENTRE METRO ATWATEÏËf GUY, STUDIOS IV2-3V2.PENT HOUSE, RENOVES, TOUT INCLUS, ABORDABLE.1180 DU FORT.933-8053 FAUBOURG Stc-Ccrmerln», 3' ; arond luxe, V ; mois oratutt, 5255 mois.935-5660.GREEN AV.orond 4'., éclairé, rénove, sundeck, près metro, 5525.Visite dimanche de midi o 4 h.p.m au 734 Avenue Green.GUY ET DORCHCSTER, 3 .reno ve, seml-meuble, non choutte, libre, 3655moiS, 637-7429,771-4458.HUTCHISON 3464, r :, non choutte, 5300 mois, près de Université McGill, 845-9743, 731-26S2.immeuble en beton, certtre-vilié, 3 ., splrt, choutte, trois peint, près metro, Tel.437-3740.LA TOUR D'AUTEUR.1%, ALCOVE 3'/2.TOUT INCLUS Piscine, 2 saunas Location court ou long termes MEUBLE OU NON MEUBLE 2150, DE MAISONNEUVE OUEST 932-2016 LA TOUR DRUMMOND I1:.21:.3 MEUBLES TOUT INCLUS, PISCINE LOCATION A COURT TERME MINIMUM 7 MOIS FACE METRO PEEL 1500, STANLEY SUITE 210 842-4667 9n om o 16:30 pm LA TOUR LAFONTAINE 1025 EST SHERBROOKE Pr« metro.Piscine, souno.Sécurité + services, immeuble tranquille.523-1521 LALONOE pies Popineou, 7 : rénove, 5540 mois, bos, 67I-5B52 LE BARCELONA PRES UNIVERSITE MCGILL 3 .SEMI MEUBLE TOUT INCLUS 346S, RUE HUTCHISON 288-0920 LE BELMONT 1%, 2% LOCATION A COURT ET LONG TERMES PRES UNIVERSITE MC GILL 3433, DUROCHER Près de Sherbrooke 844-9226 LE CARIGNAN 1%, m LOCATION A COURT ET LONG TERMES PPES METRO GUY (Sortie St-Mottiieu) 1850, Lincoln 931-8907 Appartements LaiOté ÇA.C'EST MONTRÉAL! Pour rendez-vous, composer: 845-4173 350.rue Prince Arthur _ ÏIIIMB131 COLISEE 235, Sherbrooke ouest Nouvclla odminlitratlon Servie** accueil técurit* \u2022 Appartements et penthouses remis à neuf lV,a 4V» \u2022 5up«rb« vu* \u2022 Piicine, launo, lerrane \u2022 But, métro \u2022 Accès dlr*cf: Plue* dei A ni.Complu D*i(ordmt, Complu Ovy-Tmrr*eu .2BB-12S3 A 20I27MMI/ 131 A LOUER CBiTRE-VILU LE CHATEL 1675 o> Molsonneuve ouest, coin Guy, voisin du métro, oooqrtement luxueux et spocieui, alcove, 1 à 2 chambres (2 solles oe bains), climatisation, piscine intérieure, souno, service oe portier.435-7774.Louet des molntenont et obtenei pratultemerrt le dernier mois LE CHOMEDEY-MAISONNEUVE 1% 3%, TOUT INCLUS LOCATION A COURT ET LONG TERMES MEUBLE OU NON MEUBLE PISCINE, SAUNA 2055 ST-MATHIEU 932-5341 LE ROCHEFORT 1225, SUSSEX l:-:-3:2, piscine, sauna Court-long terme meuble ou non Sortie sud metro Atwoter En foce du cote est du MTL Children Hospital Proche de la rue Tupper Entre Ste-Cattwrln* et Boulevord Dorchester 933-1185 LE ROCHEFORT 1225, SUSSEX IV2-3V2, piscine, sauna Court-long terme meublé ou non Sortie sud métro Atwater En foce du coté est du MTL Children Hospital Proche de la rue Tupper Entre Ste-Catherlne et Boulevord Dorchester 9331185 LOGEMENTS CHAUFFES, bout.St-Joseph 3675.4' : - 5375.5' : 5475.S'odresser: opp: 7.LORNE 3565 V - moderne, tout compris, cuisinière, trioo, èiectïïcrtc Incluse.282-9383 383 0017 METRO ATWATER r.-.2':, 3';, près de tout.433-2441 METRO ATWATER r.-, 2\";, 3 '.':, près de tout.433-2441, METRO GUY Alcoves et 3' : près tout 434-5974 METRO GUY Alcoves et 3' ; près tout 434-5474 METRO Lionel-GrouU, 6' elec-hiQue, sotr 931-0401.METRO SHERBROOKE V y :, 4'., 5' :, Piscine, électricité, climatlsotton\u201e.?Bl*I551.METRO SHERBROOKE 1 l 3'., 4'., 5 .-, plsnne, (Kctrl-ctte, climatisoticm.2ei-1551.MEUBLEES: superbes maisons et apos, style eiecutlf, tout fourni, 3 012 mois.Troc Voconces 788-4194.PEEL PLAZA 3460 PEEL AU NORD DE SHERBROOKE A'cove, 3':, 4 occuixrîlon immediate ou future, air climatise central.288-3173 PLACE DORCHESTER, T.2 :, 3 ., 4'., piscine, souno poêle, réfrigérateur, fout inclus.933-6771 PLACE ELGIN 1100, Dr.Penfield, coin Peel et Stonlev.2' :, 3.4 S49-7061.RESIDENCE LINCOLN 1650 ovenue Lincoln, près du metro Guv, I 1 et 3 ; modernes, sauno, piscine intérieure, système de stcurite en circuit ferme, stationnement interleur, louet des maintenant et obtenei gratuitement le dernier mois.437-3456, ouvert de lOh a 14h lundi a vendredi et de lOh 017h le samedi RUE LAMBERT CLOSSE, prés Forum, 3 .- neuf, choutte, éclaire, eou chauOe fournie, lav.sec., libre maintenont, 4255,5005,5505,6005.Jour seulement 444-0558.SHERBROOKE et Jeonne-Monce, T ; 0 sous-louer, septembre 0 luln, 5350 tout compris, 444-184e SHERBROOKE OUEST, coin McC-ill-Colleoe, belle vue s\u201er Université, conaoluiueui de 1,600 pi car., 2 chambres a coucher, 2 salles de bains.5183,000.Appeler \" Lovoie oj 845-0646.SOUS-LOCATION \"The Regency\" 3555 Côte-des-Neiges, 4' Immeuble de distinction, sécurité 24 h, 5840 por mois Incluant système d'oiorme.432-3154.ST-HUBERT-Sherorooke.5600 non choutte, très grond 6'., personnes tranquilles.844-8207 : 20h a 22h ST-URBAIN 34 7 5, près Sherbrooke ouest, I ., 3 ' 3'.-, tout Inclus, haut standing, tel: 397-0074 ou s'odres-1er opp.504, tel: 842-3650.ST-URBAIN, près Duluth logement 7' :, 5650.Soir seulement, 286-6501 TERRASSE EMBASSY l'A, Vh TOUT INCLUS LOCATION A COURT ET LONG TERMES 3440.DUROCHER PISCINE.SAUNA LOCATION A COURT TERME 288-2317 TRES BEAU 4'.-, Complète Guy Fovreau, o sous-louer.Avorrt ion a.m.ou 3n a 5h p.m.843-5447.VIEUX MONTREAL, mognilique, ensoleille, grand loff, 1,300 pi cor, poutres depoaues, plerre-brioue, I chambre.5775.Dominigue, 287-4822 ou 788-3381.VIEUX-MONTREAL 4' 1, visite libre somedl dimanche 10h-16h, 5675, 443, Notre-Dame est, opp 4, 845-6987 WOLFE près metro Berri, 4 ', 1 trois peint, tranquille, 5345.486-4558.1 MOIS GRATUIT AU VIEUX CHRISTIN 330 rue Christin 1% \u2022 2% -3% Entièrement Rénovés à partir de 395$ 285-1760 281-0915 1433 TOWERS 1 :-.vocorrt, 437-4735 1420 TOWERS 1 ' i vocont, 435-0980 133 A LOUER ile 0E MONTREAL A AHUNTSiC bas duplei.s soi fini, 4 chomtxes ou plus.2-sfcoin libre Immédiatement, 5750, 381-3116 A AHUNTSIC, 3 ., grondes pièces éclairées, prés metro et centre d'ochats, 5325 mois.145-2474.A CARTIERVILLE (Porc Belmont), 41 ?neufs, topls mur o mur, entree Icrv/sec, Intercom, chouttoge électrique, pioce de rongement, gorooe disponible, mal o sept., 5450 o 5485 .334-2812.ATT A louer 199 Ile de Montréal NOUVELLE ADMINISTRATION OFFRE LIMITEE 2 MOIS GRATUITS 21/213'/;,e chauffés Losolle, peinture et ploncher re faits, eau chaude fournie, taxes pavées, poêle, réfrigérateur Inclus, gorooe et stolonnement disponibles.Pour renseignements, concierge 363-7880, 366-0364, 365-7936 363-3435.367-3420, 364-4446 A LOUER Ile des Soeurs, townnou' se 3 étages, 1,400 pl.cor., 2 solles de bain.2 lovers, grond salon, grooe.51,100 mois.374-5315 John Forotro.A LOUER METRO JOUETTE Rue Sherbrooke 2 .rénové et repeint, chauffage électrique, 522-1443, 694-5443 A LOUER 3 : semi ssol, rue Tillemont, oout gratuit.5300.5740.648-6409, 721-0463, 472-3222 A LOUER 4' ¦ et 5 1er sept, visite 1488, Lafontoine, samedi entre 10h-l6h, lour 254-2702, soir 252-1611 A LOUER, 5' : près du metro Jollcoeur, Cote St-Poul, 5400, 2 ou 3e éloge, 497-5407.Norbert Tardif.A MONTREAL-NORD, 4 .chauffe, trois repeint, libre.324-2441.A OUI LA CHANCE ?Immense 5 l 3e, lay.sec, 170Faillon.274-2427 A SOUS-LOUER grond 555 ores metro Viou, non chojflé, 252-4326.\u2022 A ST-CLEMENT- LAFONTAINE I MOIS GRATUIT MICRO-ONDE EN PRIME Ave bail signe et 1er mois payé.CONSTRUCTION NEUVE IV: LUXUEUX Poêle, frigo, lave-vaisselle 355-2435; 359-1022 Visites libres ou 1886 St-Clément A ST-LAURENT.app.a sous-louer pour 1er novembre, 4 .pieces, boui.Degulre, élévateur, concierge, boteon ovec tapis, cuisinière, lenioerotcur, tapis mur o mur, garoge si desire.557S.337-7653.A ST-LEONARD, grand 4 .chouf- fe, 2c etage, tapis fourni, à sous-louer, très propre, S40S.327-6045, 251-2147.A 2 PAS du metro Longelier, grond 3 , entree loveuse-secheuse, propre.5275.Libre 1er sept.256-7060 A 7995 Sogord.libre.4., salle b*n refaite a neuf, 5380 non choutte, soir 376-2230, 434-6030.A.V.M.R.pres metro, grond 511 balcon, goroge.5540.731-5067.ABONNEZ-VOUS a Loge-info, 445-2458 trois, informer-vous ABORDS metroRosemont, 2 .-3 .poéle-fripo, moderne.445*3128 AGREABLE 5-0 Montreol-Nord, toutes commodités concieroe Qualifie, propre, seotembre gratuit, 322-5643 ou 352-4052 AHUNTSIC bos duplex, 4 chambres, 2 sbain, cour, 5740,381-3116 AHUNTSIC metro Souve haut duplex 5 .trèspropre.1er sept.5575 mois.384-7650, 4h a 15h.AHUNTSIC Bout St-Lourent VA choutfé, re-aecoie,pies metro, libre.385-1779 AHUNTSIC P.Grosset, conod, 2 chambre'., ?sboms, garage, cour, neuf, tout équipe 5850.388-7364 AHUNTSIC 1615OUDEMAtNE 3 .4 .chauffe 337-4(19 OU 334-2834 AHUNTSIC 34 Chobonel ouest, 2 .de luxe, meuble, semoire.sons boil, très propre, poisibte, chauftooe elect, reoecore o neuf 387-1934.AHUNTSIC 4 -3/., entrees lav.sec-, electrioue.381-3476 AHUNTSIC 48 Ouest Port Royal, 2V: de luxe, meuble, semaine, sans boil, insonorisé, tapis mur o mur, très propte, paisible, chouifooe elect, edifice moderne, 389-é?59.133 A LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, IOI4?Bruchesl.3,1er sept, 2655.385-1624 ou 254-2433.ahuntsic, ï'-i.3 i, 4 ;, de luxe, a partir de 2855.387-4030.ahuntsic 2 ' % chouffé, eou c hou-de, poêle et frigo, 10,144 Ploce Meilleur, 384-5580.AHUNTSIC, 2'/i meuble, choutte, tronqullle, semi ssol, ores metro, 2255.733-2136 ou 384-7085.ahuntsic 47:, chouffé, près metro, libre.388-2530 AHUNTSIC, 3V.-, 4 ., eou chaude, metro, bolcon, 382-3105, 388 0785.AHUNTSIC 3\"., chauffe, près metro Cremoile.5345.368-7604 AHUNTSIC 3 , spocleux, propre, près metro, équipe, 1 mois gratuit.388-7765.AHUNTSIC 4 , choutte.eou chaude fournie.5475.388-4464.AHUNTSIC, 4 ., électrique, 5375, libre, 387-3766, 383-4346.AHUNTSIC, 6 ., foyer, patio, près du métro, 3005 de reduction en septembre.271-7007.Al GRAND 7 , Rochel-Dorion, 6755.523-6187, 254-6753.AHUNTSIC, (logement ou bureau), 5'.rénove, choutfé, libre maintenont.DE monde: Johonne 384-1365 lundi au vendredi AHUNTSIC, opp.4 .très p-core.a sous-louer pour le 1er sept., rue Bois de Boulogne.333-3162.AHUNTSIC bas ojp*x, 5 : choutfé.topis, stores inclus, près metro Crémone, libre, 5620.1 mois de loyer grotuit.387-4482 AHUNTSIC beou 3 .3255, 10,640 Toche-Bourasso.387-2461.AHUNTSIC, beou S hout duplex, 3 chambres fetmees, stationnement, 5550, soir 384-5345.AHUNTSIC grand 5 : bien éclaire, 2e, metro Souve, 376-7930,358-4001 AHUNTSIC, grand 6' :, 1er, libre, metro, CEGEP, 5575.769-0123.AHUNTSIC, un mois gratuit, l'A, 47:, chauffes, eou chaude fournie, très propres.334.0140.AHUNTSIC, Clork près H.Bouros-so, bas duplex rénové, 47; ?2 ctiombies ou ssol.Libre.Goroge disponible.5540 mois.332-1364 AHUNTSIC, Solaberrv, près centre Normondlé, 3V:, 2V:, 17:.Aussi concierge demande.333-6658.AHUNTSIC, Souve-l'Acodie, orond 4' neuf, mocWne, plusieurs extra, 5485, 661-4247; 661-8718.AHUNTSIC SANS BAIL Tout compris, I ., 2 : meublés, 1res tronquilie, 10,231 St-Lourent, 387-1624 AHUNTSIC 10,760 Gornier, beou 3 choutte, demi sous-sol, éclaire.Visite 14h o 21h.VOUS rêvezM Aoo fit maisons de ville du premier et plus grand tùtisseur de I Ile Inrtis lie tocitifM Suivre le boul Ile des Soeurs sur 2 km puis à oauche lusQueu 100 de Gaspe Semaine midi è ?0h WOeti end lOh à 18ti 769-85Î1 vous aimerez Lite des Soeurs 750017 -1133 ALMA coin Bclonoer, 4 .3305,3 : 2755, chauffe électrique, prés metto Jean Tolon.273-5776 ou 277-7518.ANJOU: loce parc, spocleux 67.-, 2 sbain, commodités modernes, 9255, disponible 1er sept.355-7021 ANJOU grond 5' , hout Ouplcx, tapis, libre, 354-7019.ANJOU grond 5 ., libre Immédiatement, près Galeries d'Aniou, 5550 mois, 353-4373.ANJOU spacieux 5 , rei-de-chqussee de triplex, cuisine uttro moderne, oorooe, gronde cour.1er septembre.352-5078 ou 354-3600 ANJOU très grand 5 : * remise, o sous louer pour sept., couse transfert, 5500 mois choutte.354-1645 352-6244 ANJOU Beoutien, (Galeries Aniou) 5 \u2022 (2 chombres), avec lave-vaisselle); chauffes, eau chaude, poé'e-trigo, élévateur, aens sérieux.352-6830.724-4737.ANJOUDesormeoux 4 : fermé, 5325, moderne, repeint, 354-2794 ANJOU 4 i choutte, rue Trcmol-lieres, 471-1656 ANJOU S' haut duplex pres Polyvalente Anlou, sept.353 0077ou 351-0809 ATT A LOUER 193 ILE DE MONTREAL BEAUBIEN 4 ., très grond, libre.Inf.254-7145.BEOFORODorlIngton, 5 '., choutfé, 5550; 845-4533 ou 484-4847.bellechasse-Pie-IX 4,: chauffé, équipé, 1 mois gratuit.593-1085 bu.léchasse près Pic 1X,grand 57.-, ovec goroge, plusieurs extra, libre Immédiatement.722-5386 BELLECHASSE, près Ch.-Colomb, S''.- non choutte, complètement rénove, réf.exigées, 5005.727-9876, BELLECHASSE, 1 ,3 modernes pocle, frigo, oscenseur, buanderie, goroge, 374-2655 ou 376-8624.BERCY 2645, 3 chauffe, poêle frigidaire, 5325.Sept.526-1358.BOIS OE BOULOGNE edifice en béton tronauilie et sons enfonts, tout confort, 3, 3' :, 4 :, 5350 o 5470, goroge oraturl pour 4 .-.Autres avantages si bonnes references.336-7444.BOIS DE BOULOGNEL'Acodie, 1 iuenordSouvehaut4 :S550 S5*5, chauftooe électrique, entree Iqv.sec.334-2338, 334-8864.BOIS DE BOULOGNE, luxueux 3 41 -, béton, piscine, souno, fout inclus.745-0117, 333-8873 BOISBRIAND, 5 , 2 mois gratuits, menooe foit, tapis neuf, 437-7321.BORDEAUX-Jorrv, 3' ¦ lerme, pocle, higo, cou choude, repeint, moderne, sSlO.626-5271,354-2794.BOUL.PIE IX 6670, 3 -4 PEINTURE REFAIT A NEUF BOUL.PIE IX, face au iardin botanique, grond 3 ¦ chauffe, poêle réfrigérateur.5340.256-2116 BOUL.St-Joseph E.4 choutfc, poêle, tiiQO, metro.5755.527-6497.BOUL.St-Lourent 8374, 1 , 7.3 .meuble, tout compris, 383-1981 BOUL.ST JOSEPH, (Popineou).4 4755.salon double.575-0464 BOUL.ST-JOSEPH 2825.4 lover, libre 1er sept.253-8703.BOUL L ACADIE, 8415, Centre Rocxiand.5 .D envers 4 :.Voir concierge ou 644-7061.BOUl.PIEIX,34erue,4 fermée», 5325, 663-2704.BOURBONNIERE 4 , beau Ssol, poisibie, électricité locataire, 5325, 367-5119.ANJOU 7045 Jorry.3 -4 , clou autobus, centre d'ochats.357-5661 ou 739-B335.ANJOU^ausc tronsfert.3 ,chouf le, éclaire, ooéle, renioeraieur, libre 1er sept.355-6405, 351-0605.ANJOU, enouttes, éclaires, 4 ., toxe Incluse.352-2041.ANJOU, fro s peint, pres du metro Rodisson, 2x5 , hout et bas duplex, garoge, cour.725-6407 ou 724-14)3 ANJOU, grand 5 ., tronauilie, electrioue, 670-0)63, 674-7610.anjou, près Galeries, école, polyvalente, 5 .pieces, 354-1858 ANJOU, rue Verneuii.5 ,rdech, 5530 por mois, 353-4144, 351-4745 ANJOU, spocieux 5 .houtdusicx plancher vernis, 5500.353-3137 ANJOU, 3 t.4,2 mois gratuits, menoge fait, 353-4740.ANJOU, 4 bien situes, chaulfes 351-0427, 357-6082, 484-4081.ANJOU, 5 :, hout djplex pres galerie d'Aniou, transport, tranquille, frais peint.Fout voir, août gratuit.351-2401 ou 744-0428.ANJOU,S hajtdca'.io'ex,metro, ensoleille, libre.354-5172,354-4336 ANJOU: 4.3,1:, choufes, poée.frigo, foxes payees, piscine, 352-4422, 352-6540.APP.4 :, chauffe, moderne.4355.'235 Jeon-Toion est.271-3890 AUBAINE 5 5250, 4 .5185, 1 5125 ?frais Loge Info 495-2458 AV D'ORLEANS 2425, OPP.4, luxueux 4'.,bos, électrique.5450, près Hocheiogo, metro Pie IX, 1er nov, 254-0342 AV.DU PARC-BERNARD rénove, poêle, trioo, eou choude fournie, près metro, 843- 7535.AV.DU PARC et Bernard, edifice entièrement rénove, 4 .o 7'., s.v.p.appelé: 276-0184, sam.a mer.lh p.m.6 4h p.m.AVE DOUTREMONT, I meuble, choutte, éclaire, 277-4606 AVENUE du Parc près Lourier, choutte, eou chaude, 4 ., poêle, frigo, 5450, acres Sh, 279 4543.AYLMER, metro VrG'il, 4 .équipe, repeint, chauffe 5430, oout graturi.843-3454, 487-4347.BARCLAY, irr.ir.eaicrt, pres u de >.:.3 , 2605.Colme.6>3-6656 BAS et hout duple., 5 ,5450-5650.V.-St-Michel, loce porc Ste-Lucie, 842-0416; soir 323-6753 BAS 8 , près metro Cadillac, libre, 400Smoi», 256-2446.BAS, Vlllerav, S ., electrioue centrai, patio, pave uni, remise, tapis, interleur moderne, 5670, 389-8685 après 4h.BEAU grand 4 ., 3535 Popineau, Le Dauphin, choutfc, 5650.avec garage Intérieur 5703.Tel.526-7707.BEAU grond 6 pieces, rénove, electrioue, entrée lov.séc., 5500, 1er sept, 527-0662 BEAUBIEN près Golines d'Aniou, 4 ., béton, 1484, électrique, porte petio, bolcon, ( 1 mois gratuit).253-7980, 753-3300.BEAUBIENCoonnl.bocheior ssol.duplex, tout Inclus, 354-3464 BEAUBIEN, 24e, 3 : rénove, cuisinière, réfrigérateur, eou choude, 5350.Libre.666-1560 BEAUX GRANDS 2: ;, 3t.4: ; Refaits a neuf, ptscine, ascenseur, eou crvoude fournie, iVontreol-Nord, immédiatement, ai, yj-7936.RockhiLL 4BSB.COte-de» Neiges ira jisssm)) COTE-DES-NEIGES 239*a 416* À 5 minutes du métro par autobus 160-165-128.hôpitaux, centre d'achats, parc, Université do Montréal.Poêle, frigidaire.6675, Darlington 737-2268 174213 -11» BOYER pres metro, grands 2 .neufs, meubles, tout conipt is 5360.276-7678.BROADWAY O.1 ,2 , 3 ., 733 8704 soir 482-4457.481-7845 BRUNEAU, coin Notre-Dame, grond4 .poclegaz.5300.274-9562 C D N Ed.Montpetit.6' chauffe, eou choude, 5675.624-4241 C.D.N condo rénove, imm.prestige.4 .-, 5610.738-4370.C.D.N von Horne pres Darlington, g/ond 4 , choutte, poêle, frig;Odr re.5470.Appelez concierge 347-1651 acres 6h p.m.C.D.N.cond 4 choutte, oscen ceur, peinture, propre.735-7774 C.D.N.grand I , pres U de M, Cover, o partir $750 tout compris sauf Hydro, lovene.Reteiences.733-1473 C.D.N.pres U.de M.et hôpitaux, 3 ;, chauffe, équipe, rénove, paisible, 5350 a 5340.341-2746.C.D.N.rues u de M 2 -4 .chauffe, cauipe, propre, ooût.737-9300 C.D.N.pies U.de M., luxueux 6 bas duplc i, face au porc.733-8723 C.D.N.pres Université, beou 6 ., tout compris, libre, 6755.738-1621.C.D.N.sous-location, ch.Cote Ste-Catherine, g-and 3 , choutfé, pres station metro, foce a un porc, 5375, disporib'e immédiatement.Appelez 734-2898 C.D.N.spocieux 3 , cuisinière retrioero*cut.toutes commod.tes, près metro, 736-4347 C.D.N.Ai beau.4 ,3 ,2 .près Wilderton, u.de M.Immédiatement ou septembre, tranquille, très propre, verdure.331-0234.C.D.N.Av.st-Kevm, grand 4 , remis o neuf, poêle, trioo, 5460 choutte, août oraturl.733-8940 C.D.N.Av.St-I'.evin, 4 :, demi sous-sol, repeint, poêle, frigo, 5350 choutfc, oout gratuit.733-8940 C.D.N.Barclay près Outremont, 3, équipe, propre, 5285.481-5766 C.D.N.Bedford 3580, 3540, 4 , occupation immédiate.Poêle, frigo tournis, tapis mur o mur, concierge.342-3002, 735-5331.C.O.N.Bounct, 4860, grands 2 ., 3 .fraispeints, très propres,près m«-tTo.raisonnable, 345-0177,734-6567 C.D.N.Dupuis 4480.3 : choutte, eauipc, libre.733-2474 C.D.N.Edouard Worttpetrt 3305, 1,2.occupation immediate, oout et sept.Poeletrigo fournis, concierge.734-4476, 735-5331.C.O.N.MOIS GRATUIT Decelles, 3' ¦-, choutte, tout fourni 738-7744.CON.1 .5200,4 .5450.équipes, très grands, libres.734-2913 C.D.N.3777-87, près hôpital r/tl-General, Shelbourn Towers, 3 ., 4 ., choutfé, équipe.935-4037 935-3103 C.D.N.6 ., duplex, coin Locombe et Louis Collin, pres metro, Université de Mtl.Jour: 733-7888.soir: 341-1639.C.D.N.6971 Wilderton, 2 .chauffes, libre, équipe, 5315.735-3813.C.D.N.bas de duplex, grond 5'.choutte, coin Lemieux et Kent, prix $550.482-4842.COU.grands 2 :.3' :, 4 .-, rénoves, chauffes, poêle, frigidaire, pres metro, libres, 737-8155.C.D.N., grond, tranquille, propre, choutte, équipe, bus, 3 :, 738-5728 CD N.orgie 3 choutfé, seml-meuble.près U de M.735-8607.CD.N., Bedford, pres U de M.3 :, 4 ., choutte, équipe, propre, tronauilie, 734-4022 C.D.N., Cionronold, 2 .s sol, chouffé, équipe, bus, S270, 342-4850.C.D.H., Goyer 3010,4 .-3 -, chouf-te, tronqullle, libre, 737-5731 C.D.N., Goyer 2650, pres Outremont, superbes 27., 3'/,, 4V.chauffes, eau chaude, 735-1237.C.O.N., Goyer 3543, 3544, 4'., 5.;, occupation Imm.-ooùt-sepl., poêle trioo fournis, toois m m, concierge.734-8740, 735-5331.C.D.N.Linton, rénove, lav.sec.ou s sol.VAS 5330; 4 : $465.738-6151 CD N, Rldgewood 3245, 3 , 4, rénoves, libres, bur.: 738-8803, concierge 738-7044.C.DJ4., Rldgewood sommet, grand 4 \":, belle vue, équipé, 734-7878.CD.n.Victoria, hout duplex 6 .chouffé, pres metro, hôpitaux et U de M, 5750,654-7746 après 6h30.CD.N.Wllderfon-Bedford, grand 5 -, bolcons, mois gratuit, propre, $560 mois.3' i.271-8004, i42-8435.C.D.N.2777 Goyer.grands 3v:, 4v2, complètement; rénovés, porte-patio, entrées lav/sec, tapis, près métro, centre d'achats.340-9357.CD.n.3400 Linton, beau grand $495.733-0450.CD.n., 3555 Edouord-Montpetlt, pres de U de M, superbes 2.3 ., chauffés.Insonorisés, 738-6077.CD.N, 3765 ov.Llnton, opp.4, près Av.Cote des Neiges et u de M, 4V: $750, sept, peint, tapis, r-de-ch.non chaune, poêle, frigo.CDJ*, 4'.-, 5,., non choutte, 4030 Llnton opp.2.143-5073, 735-3813 ATZ A LOUER 139 ILE DE MONTREAL CD.N.5750 victorio, grand, clou, 2 3.4 ,,chauffe équipe,metro,, 342-3742 ou 418-2224.C.D.N; 3450, Llnton.3'.Chauffe, eou chaude.Piscine.Ascenseur.733 1833 CARTIER (Mosion), magnifiques 4Vi-5'.'i, rénoves, 5450.256-5663 CARTIER Jeon-Talon, 4V; terme neuf, très ensollellle, demi ssol, entrees lov.séc.Tony 253-3884.CARTIER 3420, 3\": ô sous-louer, 5350 mois.Apiés 18h: 524-1374 CARTIER, metro Popineou, 3 superbes 5 , électrique, entree lav sec.5515, 5535,5565.574-2128 CARTIERVILLE, moonlllque condo 4 '.-, terrosse dernier etdge, vénitiennes neuves, système d'à-lorme.Libre.7005 336-6166.CARTIERVILLE 4 .neuf, topis, ècloirc.334-7986, 336-9453.CARTIERVILLE.1 : choutfé, pres commodités, 332-1540, 684-7198.CARTIERVILLE hout duplc, 6 de luxe, résidentiel.336-4230.CARTIERVILLE beou secteur, hout duplex, luxueux, moderne, 5'., 2 Sdllcs de bolns, grandes pieces.337-3547_ CARTIERVILLE, boul\" Loin entier,, r.de ch.ovec cour, grond 4'.non choutfc, 5390.Libre, 7.17-3890.CENTRE EST rue Laiondc, 5 $450, 7 : 5650, juillet.Contoctez M.Rioux au 67I-53S7.CENTRE EST, Iberville, 4 .chout-fe, libre, 332-0114, 527-3401 CENTRE-VILLE, Cortler-Dc Voi-sonneuve, metro Popineou, superbe 2e de triple, complètement rénove, 2 chombres coucher, grand salon, sol le o monger, pocle, frigo.iave-vaisselle fournis.ltbre 1er sept.$675, 571-7843, 575-5343.CENTRE-VILLE METRO GUY 2045 Bishop entre Moisonncuve et Sherbrooke, gronds 3 .Poêle, retitgeroteur.chauffage inclus.$435.Bâtisse |3 éloges), propre ci tranquille Ou lun.ou vend.849- 4853_ CH COLOMB et Vlllerav, 4 , 1er etooe, chautfaoe électrique, libic 1er seol.747-4687 CH.-COLOMB 6657, 1 , ?.3 , tout compris, oscenseur.270-2779.CH.REINE-MARIE, 5 ., août 15, entièrement redecore, chauffe, équipe.342-1424 CHAMBORO Tillemont, 4 .tei -mees, 3e, fournaise huile, $360, 647-9705, SOir 483-1700 CHAMPAGNEUR 7780, 4 ., electrioue, rénove, 321-4201, 433-4572 CHAMPAGNEUR grand 4 reno-e, chouttoge electrioue 336-4046 CHERCHE 5 ; ou 6 .près métros Beoubien ou Posemont, de 5300 o 5350, ou 4 .ferme, 253-4524.CHRISTOPHE COLOMB, près Bel-léchasse, 2x4 , chauffes, 5350 mois, libres immédiatement, 74c-1414.CHRISTOPHE-COLOMB 4 ., non choutfc, près metro Beaubicn, oiwes IBh 777-2316 CHRISTOPHE-COLOMB Rachel, bas ae triplex, 6'.spatieu.et ogicable, trois peint, grande cour ombraoee, stationnement, 5650 non chauffe, references, 738-7533 473-1439 CLARENCEGAGNON pres Codil-loc.Grand, bas 5 .443-0623, soir 266-5434 demandez J.Demers.CLARK coin Jeon-Tolon, 2 .neuf, poète, refrigcralcu'.656-7168.CÔTE-DES-NEIGES, (district) 7 .3,4.Redecore, chauffe, eou choude.Poêle, frigidaire inclus.A partir de 5770.733-6714, 4200, de Courtroi.dpp: 17.COTEST-LUC 5650.5 - 3 .choutte.équipe, libre.481-6514 COTE 5TECATHERINE 4120, 3 Dre, 733-0933 CUVILLIER, 3 o louer, 3e etooe.5275, 274-4154 oandurand et 2e Avenue, 3 i chauffe, eou choude fournie, logement très propre, libre tmme-dlolcmcnt, 771-7150_ DAVIOSON, entièrement rénove, 4 5425.Libre.526-4061.DE LA ROCHE 6281, 4 rénove, chauffage électrique, tapis et prelart Inclus, libre, 5330 mois.681-5714 DE NORMANVILLE et Belonoer, petrt 4 , libre, $325, 273-1312 DE NORMANVILLE St-:otlOue, 3 2e, $325.1 mois grotuit.270-3733 DECARIE- Jean-Talon, 3,4 Propre, tronauilie, '.oir concierge 7880 Mountain sights opp 104 DECELLES 5425, 3 \u2022 chauffe, réfrigérateur et poêle.733-86c5.DELORIMIER pies Beoubien.beou 5 .chouttogeélectriqueiKotaiie, tout contort, SS75 por mois, libre de suite, 447-1628._ DELORIMIER- St-2otiaue, 4 , tiectriauc.tronauilie, propre.4é9-4462, 2S4-0845.DELORIMIER '.953, bas 7 i, sept., 625$.722-5231, 819-322-5149.DELORIMIER 7085 pres Jean-Tolon, nouveau 4 ,4305.325-1394.DES ERABLES 7034, 3 i DOS, non chaulfé, 350$.72I-605B.DES ERABLES près Vasson.3 chautfeiibie.eouchaude.523-5250.OESMARTEAU, 4 , 3)05, libre 1er septembre.354-2652.DEUX grands nouveou\u2022 3 i et bachelor, rue Iberville pres Emile Journouft.724-2766 Ou 271-30B3.DUFRESNE près Boul.Moisonneu-vf, 4 sur 2 étages, 468-2643 DUPUIS pres Legore, grand 3 , , propre, eou.pe.341-3462.EDOUARD-MONTPETIT 3220, près Decelles, grands 4 .r de eh, 1200 pi cor., $550, 286-0331.EST STE CATHERINE PRES VIAU 6 pieces, 3e etage, refait o neuf.323-1445.EVERETT Christophe-Colomb, s sol 1 u et 3 ., eou chaude, opres 5h: 331-8516.EVERETT, grand 4 pieces, 2e étage, libre, 325-5502.PACE CARRE ST-LOUIS, 4 :, libre 1er sept.842-2064 FACE HOPITAL Santa Cabrlni, 1 -$235, très propre, I7oout.277-4540 FRONTENAC, grond 3 choutfc, ecloire, poêle et réfrigérateur lournis, de en moin, 575-6335.FULLUM Messier et Porthenois, chgutTage et eau chaude tournis, $450 mois, les 8 premiers servis ouront 15 lours gratis les 2 dernières semolnes de dec.524-2557 4h-l8h SUITE des annonces classées à la page C7 REPONSE À VOS QUESTIONS ¦ Je suis née le 16 mal 197a a 17 h 26 dans la ville de Montréal.Ouel est mon ascendant?Décrivez-moi mon caractère et mes aspirations.Merci.?Votre ascendant est en Balance.Soleil en Taureau.Votre theme est celui d'une belle signature venusienne, c'est-à-dire que Vénus, planète du sentiment, de l'amour, de l'affectivité et de la créativité est en Taureau, dans son domicile et quelle gouverne également le signe de la Balance ou se trouve votre ascendant.Il y a chez vous un goût vers le risque et l'aventure.sentiment île, surtout, et vous êtes attirée par tout ce qui concerne les voyages, le lointain, l'étranger.Géographie, histoire, langues étrangères, histoire des peuples et des civilisations, archéologie, anthropologie, tout cela vous attire et sont des domaines où vous pourriez trouver votre place au soleil et vous épanouir.Vous avez tout de même une nature assez indépendante, quelque peu révoltée, exaltée même et une personnalité assez imprévisible.Très déroutante pour les autres et même pour les gens qui croient vous connaître.Assez étrange, vous aimez beaucoup les enfants, leur monde et leur univers et vous avez hâte d'en avoir.Tout ce qui concerne l'enfance est donc ausis un possible champ d'action: puériculture, pédiatrie, enseignement, etc.Vous entendez bien ne pas passer inaperçue sur cette planète et comptez bien vous y faire une place enviable.Il y aura toujours une sorte de tension entre le besoin d'aimer et de s'associer a quelqu'un, de vous marier et d'être libre.Vous avez un donlféià assez marqué pour deviner les choses secrètes et regarder dans l'âme des autres.Le tout annonce une vie pas mal intéressante.Continuez! ¦ Je suis née à Montréal le 5 mal 1967 a 14 h 19.J'aimerais savoir quel est le champ d'étude qui me conviendrait le mieux et ce que me reserve l'année sur les plans du travail, de l'amour et de l'argent.Merci.?Vous êtes Taureau, ascendant Vierge.Deux signes de Terre se combinent pour donner à votre tempérament de la volonté, de la ténacité et de la réflexion.Vous aimez travailler avec ordre, méthode, précision.Mais il y a quelque difficulté à se fixer sur le plan affectif et sentimental.Vous aimez batifoler avec un coté flirt et vous entendez rester indépendante de mouvements et de.coeur.Amours doubles parfois, l'un ou l'autre, ou l'un et l'autre.Et les cogpins d'abord.Les études et le travail sent deux pôles très importants pour vous.C'eit bien.Il y a certes des études a entreprendre qui pourraient vous conduire vers la recherche scientifique, la biologie, tout travail de laboratoire, récologie et même la recherche génétique.Vous avez le choix.C'est en général un thème assez bien équilibré et vous avez beaucoup de courage.Je vois aussi une certaine chance côté financier.Vous trouverez le moyen d'avoir de l'argent, avec intuition mais aussi par une certaine manière d'innover et de vous organiser.Votre personnalité peut se montrer assez mystérieuse et énigmatique.On ne vous découvre pas facilement.C'est vous qui avez un bon sens de l'observation.Heureusement qu'un côté impulsif vient mettre de la fantaisie dans ce thème qui se veut très sérieux.Vous serez davantage fixée sur votre destin vers le mois de novembre et au cours de l'hiver.Il y aura un virage important vers le mois de mai 1988.Et ce sur tous les plans.SI vous reKbercher la leponso a un problème M upporiant t tosliologia, i suffit doemo u VOTriÊ-HOROSCOPE.La Piassu 7.ruo Samt-Jacquos, Montréal H^v 1K9."]