Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
F. Annonces classées
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (14)

Références

La presse, 1987-09-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Annonces classées LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1987 IMMOBILIER 131 A LOUER CENTRE-VILLE 131 A LOUER CENTRE-VILLE LE SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL APPARTEMENTS À LOUER PHASE III \u2022 Deux (2) chambres.1 300 pi car., 1 700$ par mois.1 352 pi car.1 650S par mois PHASE V \u2022 Deux (2) chambres a coucher avec terrasse, 1 414 pi car., 1 6505 par mois RENSEIGNEMENTS: 738-6000 IS1I484I131 1 a LOGEMENTS NEUFS À LOUER sur Dècarie entre Côte Ste-Catherine et Edouard Montpetit.VA, 4V2, IVi HÂTEZ-VOUS \u2022 climatisation \u2022 stationnement intérieur \u2022 structure de béton \u2022 insonorisation supérieure Communiquez immédiatement Mec: Horaire: 9hà12h 20 h à 22 h 632-7461 12 h 30 à 20 h 1-345-1340 ISi lV servico services immobiliers 131 A LOUER CENTRE-VILLE LA cite, sous location, 3 chom-ores o coucher, 2' : salles d'eau, tout eauioe, chauffage eiectriclie inclus, 1er octobre ou 1er novembre.51135 négociable, 287-0753.LA TOUR D'AUTEUIL lVs, ALCOVE 3%, 4Vj, TOUT INCLUS Piscine, 2 saunas Location court ou long termes MEUBLE OU SON MEUBLE 2150.DE MAISONNEUVE OUEST 932-2016 PLACE DU BOULEVARD Centre-ville 1V2-21/2-3Vz \u2022 Apo! modernes et Spacieux \u2022 Ascenseurs rapines \u2022 Près de l'UQAM \u2022 Près station de métro \u2022 Près nopitai Sl-Luc À partir de 360s 315 est, boul.Dorchester 844-4814 IKHII3I 131 A LOUER CENTRE-VILLE HABITAT 67 Luxueux penthouse, 2 ctiomores, t'i ibolns, 2 terrasses, vue ma-çr.i'iaue.656-3086 habitat «7 Luxueux 2 chambres a coucher, grande terrasse, vue sur la utile.Înt-SIT su- stm.immeuble en beton, centre- vllie, 3' sollt.cna.fte, trois peint, ores metro, Tel.937-3790.LA TOUR DRUMMOND 1%, 21/:, 3 MEUBLES TOL'7 INCLUS, PISCINE LOCATION A COURT TERME MINIMUM 2 '.'OIS FACE METRO PEEL 1560, STANLEY SUITE 210 842-4667 Çr» om o 16:3c1 on LA TOUR LAFONTAINE 1025 EST SHERBROOKE Près métro.\u2022 Piscine, souna.\u2022 Sécurité ?services.Immeuble tronouilie.523 1521 lambert closse p'es Forum, enre '.'.aisonneu.e et Sherbrooke, 3' i rénove, moderne, ensoleille, Chauffé, ecioire, eau chaude fournie, lov.séc, libre maintenant, ¦i75s.525s, Jour seulement 499-055B.Venez nous voir.IVi, 2Vi, tVr»,4,/i Tout inclus * meublé ou non meublé.Pour information: 931-7271 7882354:131 ÇA, C'EST MONTREAL! Un environnement unique, des services è portée.Maintenant disponibles studios appartements de 1,2 chambres à coucher et des appartements de 2 chambres è coucher sur deux étages.Pour rendez-vous, composer 845-4173.Bureau de location ouvert: 9h à 18h en semaine 131 A LOUER CENTRE-VILLE LE BELMONT 1%, 2% LOCATION A COURT ET LONG TERMES PRES UNIVERSITE MC GILL 3433, DUR0CHER Près de Sherbrooke 844-9226 LE CARIGNAN \\% 3% LOCATION A COURT ET LOf.C TERMES PRES METRO guy (Sortie Si-Mathieu) 1850, Lincoln 931-8907 LE CHATEL 1635 de V.otsonneuve oues', coir Guv, voisin du metro, oooanement luxueux et spacieux, c.cô.e, 1 o 2 chombres (2 salies de bains), climatisation, piscine intérieure, sour.o, service ae portier.M5-7774.Loue: des maintenant et cotene: gratuitement le dernier mots LE CHOMEDEY-MAiSONNEUVE ll/2.3'/2.tout inclus location a court et long termes meuble ou non meuble piscine, sauna 2055 st.mathieu 932-5341 \"LE REDPATH\" 1460 Dr.Penfield appartements luxueux 4' : \u2022 5' .-Portier.282-0174 OU 284-0446 ( fin de semaine).LE ROCHEFORT 1225.SUSSEX 3u piscine, sauna ourt-long terme meuble ou non Sorti» sud meho AtAoter En toce du cote est du M.Tl Chiid'en Hospital Proche de Id rue Tupper Entre Ste-Cofnerhe et Boulevard Dcchester 933 1185 loft 16 pi large x 71 pi long, poéle-frigo, S525mois, près faubourg st-Denis et Université du Quebec, lore 1er Oct., 531-2572 METRO ATWATER '.3';, ores de tout.«33-2*41 metro Beauarv.4' : semi-meuble, chaufté, 525-3*66, 286-5042 metro Berri, grand 5 pieces, éclaire, reno.e, 5595.355-4082.METRO GUY \u2022 co.es et 3 .près tojt 034.5074 METRO guy, grond Y., o'sctne, scunc.370S.937-4650 après iBh.METRO SHERBROOKE V ij 3' 4'., 5' i, piscine, ètectri cite, climatisctiûft.,281-1551.131 A LOUER CENTRE-VILLE MEUBLEES: superbes molsons et opps, stvle executif, tout fourni 4 a !2mois.Troc Voconces 283-4194.NOUVELLE construction béton, topls mur a mur, 2 g-andes terrasses, fo,er, 2 cnombres a coucher l'i stains, stationnement Intérieur disponible.Immédiat.51.300 à 51,500 mois.849-670».parc lafontaine (rue) 3' -, chauffe et eau cw.it inclus, 5450.Alom s27-s017.parc lafontaine (rue) 7 : ou 12'.-, idéal pouf bureaux professionnels, chauffe et eau choude inclus.Alain 527-5017.PEEL PLAZA 3460 PEEL AU NORD DE SHERBROOKE Alcôve, l'A, 3 :, 4'.-, occupation immédiate ou future, air climatise centrcl.288-3173 PENTHOUSE AUSSI STUD.O nés aboraotie pour le centre-.Ule 1180 Du Fort.933-8053 PLACE ELGIN 1100, Dr.Penfield, coin Peel et Stanley.3 .-, 4';.84»-7û6i.PRES metro Berrl, 4'.-, neuf, SS95 mois plus gorage 575, 387-0625 PRINCE ARTHUR coin Ste-Famiile, 3601, 3 Inclus.844.6595.rachel- rue Lo.ai.6' : rénove, lov.séc.armoires chêne, plonct-.ers bois tronc cristal, 5575.845-5410.pesidence lambert closse, Dorctiester et Dufort (près metro Ar*ote.-,\\ 3 .¦ a compte- de 419S, 4'.o compter de 49*5.Préretraités et retraites.Société Municipale d'Hoblation de Montreal, 425, Stierarook.e es\".672-1555.RESIDENCE LINCOLN 1650 avenue Lincoln, près du me-o Guv, V : et 3'.modernes, sauna, piscine intérieure, svsteme se sécurité en circuit ferme, stationnement Intérieur, loue: oes motntenont et obtenez gratuitement le dernier mois.937-3456 ROSEMONT (Ang\u201esimoisofl neuve, 3 cnombres, 2 solles bo'n goroge, cour, 937-0048, 735-3401 secteur Radio-Canooa, 4' :,bas duplex, cour, J350 mois, liore 1er nov.524-035! ou 524-5670 STAHDRE, com Viger, 4 i, fopis mur o mur, rénove, 5400.288-8959 opres ST-DENIS, Lagouchetiere, grand 5 .cr.-outte,bo:con,J650.645-5630.sthubert 34C6.metro, 3 ; non chautté, neuf, 5450.649-7338.steelizabeth, 8' :, rénove, poêle, trlgo, entree la v sec.et la ve-voisselie.6905.843-5211, 331-7458 TERRASSE EMBASSY 1%, 3% TOUT INCLUS LOCATION A COURT ET LONG TERMES 3440, DUROCHEH PISCINE, SAUNA LOCATION A COURT TERME 288-2317 151 ÀLOUÎR CENTRE-VILLE STURBAIN 3475, près Sherbrooke ouest, l'A, 2' :, 3 i.tou! Inc.us, f.out standing, tel: 397-0074 ou s'odres-ser opp.509, tel: 842-3650.TERRASSE RICHEUEU 3% LOCATION A COURT ET LONG TERMES EDiFiCE A EPREUVE OU FEU.GC.RAGES 'MERiEUR ET EXTt-RiEUR DISPONIBLES.4488, STE-CATHERINE OUEST WESTMOUrïï 932-9904 VIEUX-MONTREAL perbe 4' : meuble; 3' i non meuble, cheminée, air climatisé, 232-9059 vieux mtl r ; rénové, mur - sues, armoires créne, poêle, fr.go, lav.- seen., J535.661-1213.westmount place, 200 Kensington, beaux oops.V .-3''.- reno-¦.es, 937.9525, 935-8941.1 MOIS GRATUIT AU VIEUX CHRISTIN 330 rue Christin l'A ¦ 2'/: -3:/j Entièrement Rénovés à partir de 395$ 285-1760 281-0915 499 A LOUER 199 ILE DE MONTREAL\t4 92 A LOUER 199 ÎLE DE MONTREAL A louer, rue voids, 6 -, re:-de-chauîsée, 1res propre, 4755, 3\"., 2é, 2755.Lill Doigte 253-3853, 672-6154\tA st-leonard, coin Jean.Talo-r.Lxordaire, 5 : élec+rlque, rero-ve.tapis.l'bre,5500 mos,337-3330 \ta verdun, Se ce, ! .cas chauffe, tout reno-.e, 5e, che uffoge electriQue, libre immédiatement, s3s0, 364-1114, soir 3s4-665i.A montreal-nord, superbe 5' i, chouflé, planchers bols, pro-P'e, 5475, 663-1757, 324-4840.\t A montreal-nord, 3 ., cr.aul-té, clcncr.er cols, proore, fror.oull-le, 33ss, 663-1747, 324-4840\tA ville st-laurent, 3 : modernes, c.ec commodités, mefro du Co'lege, 455 ou 575 Boul LO-renfien.747-î607 ou 747-32*3.A pte-aux-trembles, 4',:, 5 : - bord de l'eou, piscine, remise, fcpls m jr a mur, spilt ou non, mois gratuit.645-0*61\t \ta ville st-laurent 4 .peint, Stationnement, 326-1701, 683-1655 a rosemont, b er srue, ctioutfe, eau choude, 3 ., 4'., 5430 Beau-bien oop.9 entre !2r, et 20h\ta 10 minutes du centre-vine 4 ., neuf, 1 mois gratuit, 353-4152.\ta 2 pas du métro, ores u.de v., orand 4 fes clair.739-3019,343-6322.842-1451 ext.271 oemonder J.f.Rcdnc eu M.Hogue.A sous-louer 3 Cnombres, 3 sbons, avec sous-sol, garage, chaufte, p-es metro, outobus o St-Laurent 334-359», 336-9814\t \ta 5775 DeLorlmler, 4 , libre,trois peinture, belie cuisine rénovée, entre boul.Rcsemcnt et M.asson, 331-3723.A sous-louer 3 ., St-Denls-Shercroxe, chauffe, eouioe, 5395, lour 274-2411, soir 499-0180 Alain.\t 2150 MACKAY près S^ertifOcAe, 3' ; tout Inclus, 133 A LOUER ILE DE MONTREAL A ccfe mefro Viiia Maria, AAA condition, grand 5'., Ocf.ou Nov.6005.437-5615 ou 483-2359.A sous-louer, beau 3 non meuble, Appartement La Cite, pessi-: ' -e mewO t Olsoor l - n-a ite-non».269-9272 Ou 279-1010.A AHUNTSIC domotre St-Sulpice, 3 , libre ;rr.n.eaiatement, 5300 mois, 331-2133 a AHUNTSIC, 2 :-3\"': chauffes, poeie frigo.2355-3355.1er oct.3s3-7IS9 opres 18h.339-5530 lour.A AHUNTSIC, près mefro, grond 4 ., o.ec cour.385-1269.A AHUNTSIC, 1 mois gratuit, près mefro, 3 ., 4\"., grandes Piécis, stationnement, 527-3946 A IBERVILLE, métro Frontenoc, 4 cr.OJtfe, libre, s22-9427.A LOUER, 1er cet., Lo Cite, 4' :, très ensotlelllè.vu sur lo monta-o-e.24e étage, Prince-Armur et Porc.8435 tg-.T compris, ?8i-9S»0 A LOUER Messier, entre Snerbroox.e et Rachel, 3' i semi-meub.e, près porc et hopitoi, 527-676*.LA SEIGNEURIE MONTREAL-NORD Vous êtes seuls?Vous êtes à la retraite ou en préretraite?Informez-vous sur le spécial du gérant! I NOUVELLE ADMINISTRATION < Service H Buanderie Pis&nemt.chauflee Chauffage électrique Cra-.ds saicar.s ir.d.Ga'age mt.et ext.d.spcr.-bia Sa'.e ::n-.rr,u-au:3 re Ascenseurs Luxueux appar: Re(r:àera:eur et cj'S'meres fournis Tapisnura mur Terrasse-jardin Saunas Ge-.eratrice ae secours 2\":-3'.-4\\.1143(141131 RENSEIGNEMENTS: 325-7999 LES RESIDENCES TOURNESOL ENRG.Résidente de choix pour personnes retraitées, semi-retraitées et 3e âge.LOGEMENTS À LOUER IV* - 3V* SERVICES \u2022 Chauffage électrique \u2022 Service médical \u2022 Chopelle \u2022 Caisse populaire \u2022 Salon de coiffure ^\u2022Salle de billard \u2022Salle à manger ' \u2022Atelier de bricolcge \u2022 Salle communautaire 10229, BOIS MONTRÉAL WBe OFFERTS \u2022 Dépanneur \u2022 Bibliothèque \u2022 Taxes \u2022 Cuisine, réfrigérateur iC.\u2022 Service d'autobus \u2022 Service d'appel .d'urgence \u2022 Etc.DE-BOULOGNE , 337-3618 jjjjti mm \u2022-: 133 A LOUER ILE D\u20ac MONTREAL A A, Carre St-LOuls, sfud.o 100 pi, sur Porc, lav sec, i'.oisseilt, poéie, frigo, 5750, 843-6126 .abords metro Rosemont, 2' :*3 .coéle-trloo, moderne.495-3128 adam Cnumbiv 6'.fres propre.2e, références.5475.376-4170.ah, ah .Pie iv \u2022 Rosemont, 3' .\u2022 4 ., eneuffes, 1 mois gratuit, irlx avantageux, libre, s93-8740 53-3118.AHUNTSiC, demi s, sol, poéie, frigo, la.sec, près metro Sauvé, llare In-n-ediatement, 656-8771 AHUNTSIC bos duplex, orond 7'., s-sol fini, oorcxje, lard.n.9365 Jeni , métro Sau.e.336-37(6 AHUNTSIC domome St-Sulp.ce, terrasse, ensoleille, JJ6S.1er nov.eu avant, 332-6367 opres eh AHUNTSIC grard 4 , eau chaude (curnie, libre, 331-7103, 252-8126 AHUNTSIC gra-d 3' :, choufte, éclaire, demi ssol.très propre, b-e 5330.2S:-ll\"* AHUNTSIC tue Ci-ateaubrland ares n-.efro et Cegeo, 6 pieces, haut 3-s'ex.'er novembre, 359-3643 ahuntsic Les JOrd.ns AnuTtS':, ou.elle administration.1.2', 3 n-.euoles ou non, reno-.és, choutfes, electric te, eau chosac, s métro, 331-3125.AHUNTSIC Projet André Grasset 3 \u2022 a l'etooe 5575 topls, cuisinière, refrlgtrcte.r, loveuse, secheuse près ceiwe Robiilard libre 15 oct.87 384-2201 :\u2022: Si vous rêue tes etraoci-rce 'e du gremigr e; p'cc .Ci-ord bâtisseur in l Ile .Bareio de Itrcelien Simrii 'e boul lie in Soû'.'.x sur 2 km puis 8 gsucfj USOUmi '&1 02 Qmâiî Somme midi à ?Gi '.MeekenrJ tOhi loti 76S-B5TI VOUS aimerez Lile des Soeurs jnucruRes K*tTROPOHTAîî^S Ariette Cousture LesRllesdeGald) Tome II LeCridelbieblandie '\u2022«.-'VA' roman QUEBEC AMtREM \u2014 25 \u2014 Emilie se plaça les cheveux et se dirigea vers son beau-frère.«Bien le bonsoir.Ovide.Je suis très très très contente que tu arrives pour notre partie de cartes.Marie-Ange doit t'attend re.» Elle se tourna vers Joachim, essayant d'éteindre le feu de rage qui la consumait.«C'est entendu, Joachim.Adeline va avoir une belle classe propre quand elle va revenir.Pis pour ce qui est du bois.\u2014 Ça va être deux cordes, Emilie.Pas une de plus.\u2014 Deux cordes, Joachim.» Entre ses dents, elle gronda un murmure: «Pour te pendre, Joachim Crète.Pour te pendre.» Joachim monta dans sa voiture, l'air aussi nonchalant que s'il venait d'en descendre.Emilie l'observait et elle le détesta de façon tellement aiguë qu'elle se retint de ne pas cracher.Ovide lui supportait un coude et elle sentit une pression qui l'exhortait au calme.Joachim partit sans se retourner aussitôt après avoir fait un sourire de vainqueur à une Emilie troublée d'admettre qu'il l'était peut-être.Jamais la violence ou la force n'avaient pu la faire bouger.Elles la paralysaient.Dés que Joachim fut hors de vue.Ovide se tourna vers Emilie.Il sortit un mouchoir de sa poche et le lui tendit.Emilie s'essuya les yeux et se moucha bruyamment.«C'est quoi ça.deux cordes de bois?\u2014 Rien de spécial.J'vas t'expliquer ça une autre fois.\u2014 Pis?Est-ce qu'on joue aux cartes?\u2014 Es-tu fou.toi?Tu sais comme moi que tu détestes les cartes.\u2014 Pis Marie-Ange aussi.» Ils rirent nerveusement tous les deux.Ovide regarda sa belle-soeur et.encore une fois, fut ému par son courage.Maintenant, elle allait probablement devoir supporter les avances de Joachim Crète.Tout le monde savait qu'il visitait les fancynes régulièrement.Mais les hommes et surtout les femmes préféraient fermer les yeux.Les premiers parce qu'ils ne pouvaient tous montrer patte blanche.Les secondes parce qu'avouer une telle chose ressemblait à un échec.«Est-ce que tu rentres pour un thé?\u2014 Oui.Pis pour voir les enfants.C'est bientôt la fin des vacances, ça fait que j'ai pensé.» Il ne termina pas sa phrase.Emilie savait ce qu'il aurait voulu dire, mais pas plus qu'elle il n'en trouvait le courage.Emilie reprit le train avec Rose.Cette fois, elle la conduisit jusqu'à la gare Viger, lui faisant confiance pour le reste du trajet.«Parle pas aux étrangers, Rose.\u2014 Je comprends ce qu'ils disent, moman.Maintenant je parle l'anglais pas mal bien.\u2014 Je sais, ma Rose.Mais parle pas aux étrangers.Dis-leur pas où tu vas.Dis-leur pas ton nom.Dis même pas d'où tu viens.» Rose avait promis et était montée dans le train, portant sa valise comme si elle en avait maintenant l'habitude.Elle embrassa sa mère une dernière fois.« Dites bonjour à tout le monde pour moi, moman.Dites-leur que j'vas écrire.\u2014 Pis toi, ma Rose, embrasse Sarah pour moi.Dis-lui de prendre soin d'elle.» Le train quitta lentement le quai et Emilie, enveloppée de vapeur, resta à le regarder s'éloigner.Moins un, pensa-t-elle.Il ne m'en reste que huit, pour quelques jours.Elle monta à la réception de l'hôtel et demanda si elle pouvait utiliser le téléphone.Elle chercha le numéro qu'elle voulait dans l'annuaire et composa lentement.Une voix lui répondit en anglais.Elle grimaça.«Vous parlez français?\u2014 Oui, madame.\u2014 le voudrais parler a Antoinette, euh.a madame Douville.\u2014 Qui parle, s'il vous plait?\u2014 Madame.Pronovost.Dites à madame Douville que c'est Emilie.Elle attendit pendant ce qui lui sembla une éternité puis elle entendit la voix joyeuse d'Antoinette.Elles prirent rendez-vous et peu de temps après Emilie se retrouva devant la maison de son amie.Elle regarda la maison, vérifia i adresse, marcha jusqu'au coin de la rue pour être certaine qu'elle était bien rue Dorchester et revint devant la porte.The Towers.Antoinette et Henri ne pouvaient vivre dans un pareil château.C'eût évidemment été mieux si les maisons n'avait pas été collées les unes contre les autres mais Emilie savait qu'en ville, la chose était fréquente.Elle détailla la devanture de la maison, comprit qu'elle avait probablement trois étages \u2014 trois étages pour une famille de cinq personnes! \u2014 examina la pierre grise, taillée au couteau, solide comme de la pierre de presbytère, regarda les immenses fenêtres arrondies dans le haut, la porte d'au moins six pieds et demi de hauteur et se demanda comment elle faisait pour vivre dans une école de rang sans eau courante et sans électricité.Antoinette ne vint pas lui ouvrir.Une dame portant robe noire, tablier et coiffe blanche le fit.Elle sourit à Emilie et lui demanda de la suivre.Emilie se retrouva dans le salon à fixer le plancher de marqueterie qu'Antoinette lui avait très bien décrit.Elle admira les meubles, tous de bois foncé \u2014 Ovila ne les aurait pas aimés parce qu'on ne pouvait voir les nervures \u2014 les tentures de velours, lourdes et suspendues à une tringle de métal doré, les lampes toutes plus jolies les unes que les autres, les tapis, à motifs de fleurs \u2014 Antoinette lui avait écrit qu'ils venaient de Turquie et qu'ils étaient faits à la main.Elle s'assit sur une des chaises, recouverte du même velours que les tentures.Que faisait-elle dans une école de rang?Antoinette entra en sautillant.Emilie sursauta.Antoinette?Mince comme une petite fille.Sans un cheveu gris.Elle se leva et Antoinette se précipita dans ses bras.«Ha! Emilie.Tu es toujours aussi belle.» Elle ne répondit rien, se demandant pendant quelques instants si Antoinette voulait se moquer d'elle.Il lui était bien difficile de ne pas douter de sa sincérité.Elle lui sourit pourtant, essayant d'avoir l'air franc.Antoinette lui tenait toujours la main et l'obligea à s'asseoir à côté d'elle.Emilie le fit, mais voyant l'aisance d'Antoinette à placer les plis de sa robe, elle s'empêtra dans la sienne.Antoinette ne sembla pas le remarquer.Elle s'était attendue à trouver une autre Antoinette \u2014 depuis combien d'années ne s'étaient-elles pas vues, quinze?dix-huit?\u2014 mais jamais une Antoinette aussi différente.Elle chassa de sa pensée l'idée qu'Antoinette avait rajeuni de plus d'années que Berthe, elle, avait vieilli.En Berthe, elle avait trouvé une vieille}.Avec Antoinette, elle était confrontée à une jeune.N'y avait-il qu'elle qui portait les années une par une au lieu de les multiplier ou de les diviser?«l'ai téléphoné a Henri.Il devrait être ici d'une minute à l'autre.Tu restes à souper pis à CG'ùc!iord disk 20 meg + monuel 11*00.3?«-9450.MACINTOSH 512 Ke, 11,975.avec lecteur externe 800K $2,250.ovec assembleur 12,325, 687-9574.MCINTOSH 128K, 2 lecteurs, imprimante, valise de transport, logiciels.323-3527 Nouvelle location, 1179 Oecarte Achat, vente échange reparation ordinateurs, Gems.744-5251.REPARATIONS de clovlers IBM et clone XT, AT et autres.COMPU-TERAID: 745-0176 SPECIAL DU GERANT, Inlo-Dalo-micro-expenslon Imprimante Roland PR-1012 295S Cable inclus Boite de papier 29.951.Seulement ou 7146 St-Lourent 271-9886 TRAITEMENT de textes aes modèle 7165 comprenant imprimante Qaisv MJ5.logiciels Unipok no 1, 5 rubons, o marguerites, 7 aisqiiettes, vend pour cause de maladie.6 mois d'usure, 14,000, ocres 17h30, 477-9070.XT COMPATIBLE 440K, 2 lecteurs, carte ATI, carte lO, clavier, écran, Imprimante, logiciels, il,S99.465- 0247.XT COMPATIBLE 6494 Svsteme complet E.O.L.270-6800 219 EQUIPEMENT A NEIGE NIVELEUSE Wabco 1973 ovec trtTûchement a neige.Tracteur annonce classée, vous pourrez y ajouter un TITRE ACCROCHEUR 'qui attirera à coup sûr l'attention, comme cela vient de vous arriver! FAITES QU'ON VOUS VOIE! Une annonce classée dans c'est efficace, c'est prouvé.Une annonce classée avec un TITRE ACCROCHEUR ESSAYEZ , Renseignez TITRES ACCROCHEURS II I I I «IHMt 240 PELE-MELE ENSEMBLE potf, soc, votturette, parasol, 4 bols, 10 fers, droitier, $200.273-8312.ensemble laveuse Inglls, Heavy Duty, 3 cycles, sêcheuse Roy 3 cycles, blonc $300.325-0407 ENSEMBLE sollcmanper IKEA, toble ronde 47\" en pin clair (Gllle), rallonge 29\", 4 chaises pin clair (stvle Rebecko), utilisée 1 an, prix a discuter.283-1877 ou 647-1652 ENSEMBLES solon et cuisine $500, 729-4983 EQUIPEMENT de camping, poêle, chaufferette, fanai, Coleman, $150 le tout, etc.670-2053.EQUIPEMENT de planner sous-marine U.S.Bivers peut vendre séparément.Avant 3h pm 581-4088 EQUIPEMENT de camping, tral-1er, corrosse Pediao, 328-2570.ESCABEAU roulant 20 pl, 3 sections, $2,500, 934-1672, 9h o 5h ESCALIER en rond en metal, neuve, 9' hout, $400.843-3778 EXERCYCLE 7 vH.excellent état, voleur $2,500 pour $700, 651-5866.FAUT VENDRE, tout l'ameuhle-ment o bon prix.TV.327-6060.FAUTEUIL Kroehler berçontpivo-tant; fouteull sur billes.387-2609 FAUTEUILS (2) plvoitonts, gold, $50 chacun.326-2120.FENETRE coulissante metal, 45x72 voleur 5505.Plinthe de chauf/oac I500W, valeur 405.Le tout, 250$.647-5912.FER a repasser industriel Fcrtton, + toble, ouboine $300.494-1247 FOUR micro-ondes Whirlpool et compact disques JVC, jour 861-4495, soir 745-6320 FOUR a céramique 20 po.diamètre.16 po.haut, $175.670-4867 soir FOURNAISE ou oa: avec ventilateur, 3 mois d'usure, 35,000 BTU, valeur 5500 pour $225.727-4170.FOURNAISE électrique, horizontale.15KW.475$.665-7538.FOURNAISE électrique Kotor $275, poêle 30\" $200, poêle et réfrigérateur $100.354-9727.FOURNAI$E électrique Kalor, 4 Pieces, 250$.Après 6h 364-1068.FOURNAISE murale au aa:, 274-4304.FOURNAISE o l'huile muroie, aubaine, 255-2606.FOURNAISES électriques Kalor S300 chacune.Apres 6h, 679-6185.FRANKLIN en bon efat, $75.468-5462.FRIGIDAIRE 2 portes $475; poids et altères $110; set de chambre S350.670-1310.FRIGIDAIRE, poêle, loveusc, sêcheuse, sets salon, cuisine, bon prix, lour 273-1200, soir 655-6795.FUSIL 410,3 coups, avec ctul, $V0; reponoeur téléphonique Sanyo, 487-6398 OU 388-5425.FUTON Oueen, bost sofa blanche plus housse bleue, neul, $325.722-6407, 729-1077.GARDE-ROBE melomlnc blanc, comme neuf, 1 ans, $150,682-3987 GARDE-ROBE, sel cuisine en bois, tapis natte, table, etc 255-0525 GUITARE basse Gibson, guitare électrique oaucher Sonata 634-8134 GUITARE clossique Sigma, étui, diapason.Linge fille 14.Pupitre teck S liroirs 16x42.255-5212 GUITARE électrique Travis Bean, guitare Norman Snrdio 68, parfaite condition, 842-5797.GUITARE électrique, marque Stratt Series A, excellente condition, 2755.'45-4087.GUITARE sèche Ario, 6 cordes, $70, 336-7542 GUITARE Cromer, modèle Pacer, Floyd-Rose, elè Sholier, 1 pick up, purple, $600.Michel 332-2317 GUITARE Ovation acoustique, Impeccable.875-5201 lour 9h à 5h.HABIT de cuir pour moto, Taurus, pour dame, hout 10 ans, bas 12 ans, 3005.Sacoches pour moto, 100$.Apres 6h 351-1559.HARMONIUM de 75 ans, excellent état, $250.254-8406 HAUT-PARLEUR JBL 4530, flûtes Altec $600 discutable, 521-4724 HOTPOINT cuisinière avec porte vHrec noire, lour auto-nettoyant, frigo, très propres, presque neufs, couleur amande.468-7346 HUMIDIFICATEURS (4), $70 Cho-cun.744-3686.HUMIDIFICATEUR a tambour $40, table ronde en chêne plus 4 choises, $75.4 fauteuils de salle d'attente, $15 chacun, stores verticaux 45\"x45\" 1 iaune et 1 blonc.336-7542 (modèle de plancher) 60$.Réfrigérateur de comptoir neuf (9' eu.) 200$.276-3029.HUMIDIFICATEUR: tapis, tobles salon, fauteuil, outres.634-6185 INSTRUMENT de réparation de téléviseurs BK 634-8134 JEU video Sega, 5 cartouches, presque neuf.669-2304.JUKE BOX ontlaue 45 tours.AMI 1955.superbe son, 656-9108.JUKE-BOX, très propre.Capacité 80 disques.400$.621-3219.LAINE de mouton pour ortisonert et outre, pas cher, 1-346-5793 LAVE-VAISSELLE KttClien old, brun, $250 MINI FRIGO $50 324-1548 après *h LAVEUSE a topis Electrolux $225, tapis rouge 15X10 $175, 256-2002.LAVEUSE, sêcheuse, bon état, vente rapide $350, 323-9035.LAVEUSE, sêcheuse usogees a vendre $225 la paire, 662-8213.LIT bromage professionnel, Uva-lix Ruvo, 26 lampes UVA, 16 fans, 50h, 6 mois d'usure, 1-258-3737.LIT simple Seors-O-Pcdlc, base melumine bkmehe.$150.430-2946.LIT solaire 20 tubes, fauteuil vlbroteur Nlogoro, 383-7000.LIT d'eau complel 48 po., matelas lit d'eau queen, toble tournante, table 2 tiroirs pour écrire.326-4Û15 LIT Queen, très bon état, $ 150,766-3847 LIT $4\" Scoly, 2 ans, $350, mini lavséc.Maytog, $300.525-8425solr UT, bureau, bébé, bols naturel.Lit pliant adulte.448-O409 LIT: orrtkwe cuivre 54\" complet avec ensemble Beauty Rest, 500$, 773-4297, B.P.241, St Hyacinthe J2S 7B4 LITS superposés en métal bleu.$100.677-2081 UTS superposes, $135; matelos et sommier Queen $125.523-4003 MACHINE à coudre Whtte coblnet et chaise, ocalou, $60, 488-7679 MACHINE o coudre Singer recon-dltionnè avec moteur, 523-9745 MACHINE a coudre Omeoo, modèle Lvro.225$.Planche à voile Bic 250, 2 voiles.450$.Bicyclette pour enfont Leader Cordoba avec roues orrléres et transformable pour garçon.40$.Poussette pour bebe Aprlcc Newborn.45$.355-1309.240 PELE-MELE MANTEAU SIRBAIN fourrure synthétique, vison pastel.14 ons pour dame, chopeau assortie, nouveau style, excellente condition.Ache-ter nov.86, 49v$, pour 350$.323-0798.MATELAS et sommier 39 po, doctvlo \"Underwood\", bottes de ski et ski cipin, 321-6031.MATELAS-SOMMIER Simmons Caress, télé couleur 381-3560.MATELAS 60 pouces ovec boite et base de métal, 125$, 523-7557 MENAGE complet, meubles, or-tides maison et divers, 769-4296.METIER à tisser, 60 po, ovec ourdissoir, banc, navettes, ros.400$.1-346-2013.METIER a tisser houte lice, 60\" avec accessoires.$400.462-3298.METIER o tisser Leclerc 45 po., bien équipé, bon prix, 467-4441.MEUBLE moderne style bahut 9 tiroirs, extrémités fini loffon, $150, 661-4175 MEUBLES bebe, lit 39\" copltolne, miroir, etoaére, table chevet merisier, $500 .933-8042.MINI-LAVEUSE, Inolls, 1 on usage.Après 5h 324-1566.MINI-SECHEUSE laveuse, cuisinière GE.389-4542 après 4h.MINI-SECHEUSE molls, peu utilisée, état neuf.272-4060.MIXEUR (bétonnière), capacité 1 sac, $125, 648-3101.MOBILIER chombre eniont, Impeccable, lit.matelas, couette, tables chevet, chiffonnier, bibliothèque, 500$.737-7855 de I6h o 20h MOBILIER chombre $650, dlvon, louteuil, lits iumeoux.ctc.694-1796.MOBILIER chombre 8 more, avec matelas $800, 646-4790 MOBILIER chambre, nover massif, 5 morceaux, $350.523-4003.MOBILIER chambre a coucher, originaux, lit carriole, appliques de fleurs peints a la moin, prix a discuter.488-1977 machine à coudre Singer, meuble,; valise Jetliner; roquette Ski-tlex; 331-5585 MACHINES (2)0 potes Pastomotk: trifolié, eledrkwe.659-7896.MANTEAU automne-hiver long, 10 ans, comme neuf, SlOO 674-7316 MANTEAU chat sauvage 10 ans, chopeau et bottes; Dfcvclettt d'exercises électrique: matelas bébé 27x52 neuf; 4M-4035 MANTEAU de chat sauvage, peau allongé, argenté.Chapeau.Presque neuf, 9-10 ans, 44 longueur.MANTEAU de vison brun fonce 6-10, $350, 288-5911._ MANTEAU en rat musqué, 7 ans, très propre, $400, 254-6161 MANTEAU suède, col russe at lisière en fourrure, chaude doublure, )J ans, brun, 470-20$3.MANTEAU suède, neuf, 20 ans, Lavol.661-9886.MANTEAU vison blanc crème, porté 3 fols, valeur $3,500, socrl-lierais S7,HW, 4I1-3M7 MOBILIER chambre, 1947, en ocalou, Drexell, Oueen Ann, 5 more.$2,000, 524-7645 entre 16h-20h MOBILIER chambre, cuisine, orme canadien, $600 chacun.674-0179 MOBILIER chambre, stvle Scandinave, bois teck, Irt king size, déplacement compris $400, 651-5676 MOBILIER cuisine Colonial, très propre, $75, 353-9891 MOBILIER de salle o manger antique, en bois dur.6 chaises dont une avec bras, toble avec pied central travaille et panneau de rallonge.388-9/94.MOBILIER de salon moduloire, 5 morceaux, 2 tables, 2 lampes.Après lBh, 659-6043.MOBILIER de chambre en cèdre, 5 morceaux, $700.384-6720 MOBILIER de solon moderne, modules, 2 causeuses, 2 fauteuils, 1 ottoman, 1 coin, couleur bourgogne velours, paye 3,000$ pour 750$.354-0442 oprés 18(1.240 PELE-MELE PLANCHE 6 voile Hi-Fly 250 litres, 2 voiles, bon état, Ideol débutant, $400, 678-5045.PNEUS (2) Michelin radiais 15, 4 saisons, ovec lante, presque neuf, $120.374-3588.PNEUS d'hiver 17570SR13 de Volks Finlandais ovec rlm, 644-7873 POELE, frigo, bon état, 300$ pour les 2, 651-7576oprés 17h POELE, Enterprise, vert avocado, bon état.272-7607.POELE combustion lente Jotul voleur $979 pour $450, 461-1981.POELE combustion lente valeur $500 laisserais à $275 .665-11 IB POELE électrique, couleur amande, 3 mois.$500.447-1402.POELE èlectrlaue Entreplse blonc, conoélateur 2T eu.Presse o saucisse 51.Mouliné viande Globe 1 h.p.Scie à viande Blro-22.1-889 \u20222384, 1.889-5876, 1-889-2380 POELE o bols Franklin en fonte $100.669-8200 après 6h.POELE a combustion lente en fonte Vermont Castings.Voleur 1,500$ pour 1,000$.461-1783.POELE tout ou ooi propane, chauflooe, 4 ronds et four, $200, 439-3164 POELE Franklin ovec tuvou de cheminée et orllle à steaks, $300, Rèleon 689-6815.POELE Motfat blonc.5 ons, excellente condition, $225.334-5261 POELE 74 do, frigo 14 pl, meubles.270-4086 POELE 30 po outo-nettovorrt, très propre, 387-8052.POELE, couleur ovocodo, four auto-nettoyant.625-6449.POELES gos 24-30 po.fournolses oas Ruud et autrcs.255-0824.PORTE de oarage, 10x9, en bols, avec rails.225$.665-7338.PORTE DE fover, en ter forge, et accessoires.493-1799.PORTE Sokxis neuf en metgl ovec COdrooe.$200.651-2151 SOU- PROJECTEURS (2) S8,ecron, cinecamera, trépied, 2005 326-6429 SOlr RADtO-CASSETTE-enregistreuse, marque Aiwo, digital, Accouslic 3 D, dolbv, 28 watts, etc.$275.Bibliothèque (3}, mélomlne noire, $275.Machine a coudre portative, marque Whrte, ovec manuel, $175.721-8222 REFRIGERATEUR 17 pl eu.$250.2 bureaux avec miroir $100.et cadre.Apres 18h 585-6924.REFRIGERATEUR 17'cu.sons givre, set solon 3 more, etc 274-4512 REMORQUE tout usages, très propre, solide, $375, 352-8357 REMORQUE utilité, 6x8, $175.323-6618 REMORQUE 36 pi, Isolée pour storoge, etc.655-7954 matin.RENARD norvégien, 10-12 ans, 5700 négociable.770-9508.ROBE oe mariée, 11 ons.Maison Hélène.Prix a discuter.331-6893.MOBILIER de chombre, teck fonce, grand bureau, commode, 2 tables de chevet, lit 54 po., bonne qualité, 5005.Apres 5h 668-7192.ROBE de mariée 8 ons, stvle onclen, chopeau et plume d'autruche, $1,600 pour $600, 687-5120.MOBILIER de salon, regional ] $350.283-8422.fronçais, vieux-rose, (voir catalo-twe Secs page 600) comme neuf, tout vendre! Aubaine a moitié prix.672-6196.i ROBE ae mariée, 7 ans, tout satin, voile et parure de tete en perles, ROBE de moriee 12 ons, payee 5950, moitié prix, 444-06V4.MOBILIER Oe chombre a coucher, 5 pieces, stvle espagnol, opres 5h 324-1566.ROBE de mariée 7 ans, style marquise, avec plusieurs accessoires 5400, soir 522-6244 MOBILIER de salon, fauteuil 3 places, causeuse, velours.259-0620 MOBILIER de solon, 2 modules.300$.665-7538.MOBILIER de cuisine colonial, 5 morceaux.259-0620 MOBILIER de chombre, noyer, oorçon, 7 more.$250.387-6570.MOBILIER pin fait main: dlvon, causeuse, 3 tobles, 1 butfet-disco-rheaue, 4 tablettes murales, 7 lampes tiffony, 5550.Soir 481-2448 SCIE radial Craftsman 10 po, $450.672-4981.SECHEUSE Wirlpool, $100, bon état, 322-2672 SERVICE a THE, 5 more, en orgent.Machine o coudre portative.Tour a pédale pour dentiste piece de collection.Blcvcle d'exercice.1-883-5104 SET chambre espagnol 5 mex -i 2 miroirs, $400, 376-9078.SET chombre entant, canadien, rideaux, 325-0091, 324-2669.MOBILIER s/manger antique, lampe, mini sêcheuse Inglls 672-9693.MOBILIER solon et 2 tobles, set de cuisine, Roxton, 682-6265 SET chambre noyer 6 more, 2 lampes et codre $350.526-2135 MOBILIER solon conodien, solide, propre, $175, 355-1374.MOBILIER salon, \"Early Amerl-con\", 5 more, très bonne condition, $400.655-1314 MOBILIER salle diner colonial érable, 6 chaises dont 2 capitaines, table ovole ovec vitre protectrice, prix raisonnable.767-7783 ou 620 \u20224431 mobilier salle d dîner, 8 more, en frêne, neuf, 687-8352,482-7473 MOBILIER solon modulaire t table Al l/tmnt mnr h i r.i.20, 3744582.tapis type ÔRSmS 4x9 pl.offre rolsonnoble acceptée, 661-1895.TAPIS ll'è'/i\" X 17Ï\" televiseur SWyjT^fteur, Milium!,, 4w\", \\ TELEVISION couleur 20\".2 portes de garde-robe persiennes, 30\".Set de chambre 5 morceaux style onckKI, brun tOncèV 435^0700 240 PÊLE-MÊLE TETE d'orlonat, outils, tapis, lavabo, fournaise, refrloeroteur, poêle, lit supperposé, etc.376-8636.THERMOSTAT programmable, $70.Lavabo, robinet $30.766-2026.TUILES onglolses hexagone (36), 3 1-4 po X 10, $35, 651-51166.TV COULEURS, svsteme de son, modèle récent, 670-1521 _ VAISSELIER portes vitrées $75, meuble pour système son, 576-7301 VAPOZONE (1964), loupe d'esthéticienne, $550.388-7629._ VENTE de déménagement.Meubles de salle d manger, de chambre d coucher divan-Ut, dlvon r places, fauteuils, humidificateur, doctvlo, topls et plusieurs autres Items.581-1434.VENTE de goroge, les 26 et 27 septembre o 9h.meubles, antiquités, bibelots, 154 Therrien, Ste-Anne-dcS'Pialnes.VfDEO Beto HI-FI, neuf.Claude 354-3474.400$.VIDEO Hitachi 86.TV couleur 20\" 86, 2255.666-2409.VIDEO Ponosonlc VHS, toutes fonctions, $300.279-3438 VIN, équipement de (abricotier maison, baril chêne, 364-4246.VIOLON F.Gognon, archet, étui, état de neuf, $1500.523-4003.ZENITH couleur 20 po.100S, telephone 30$, pole bols 15$, 2 miroirs de fantaisies 15$ chacun, 2 monteoux de moutons perses noirs 100$ pour les 2.351-7643.2 FOURNAISES électrique Kalor, $295 chacune.354-3199.5,000 FREQUENCES pour scanner, 30 6 900 MHZ, Gilles Thlbodeoj, CP.193, Lac Meoontic J6B 2S* 251 ENTRETIEN 0E LA MAISON A BAS COMPTE, lolnt, brique, ciment, pierre.C.Miron, 667-6906 A LA RENOVATION ENR Pour tous oenres de scrlle de bains, cuisine, decoration, plomberie, électricité, gyproe, consu!tcï-tiou> gratuitement.629-0554.FERAIS travaux de rènovotron et entretien a bon prix, 620-1711.GYPROC, plâtre, lolnts, menai»! rie, refinttlon, 585-9867.HOMME pouvant foire loin genres de service o la maison, 645-7531 HOMME a tout faire, pour multiples travaux d'entretien, 588-4692 MARI a louer tous oenres de trovoux ménager, 737-2962.MENUISERIE générale, balcon, peinture, pose aluminium, 522-1247 MENUISERIE générale, chorpen-tier, résidentiel, commercial, pions et devis, modulaire de cuisine bolcon en bois ou fibre de verre S-sol, rolout, pose d'aluminium, peinture, démolition, estimation gratuite.Renovation Serge Poirier 593-4708.NETTOYAGE de topls, à lo vapeur, uMro moderne, 678-4455 MOUS REPARONS tout de la cave-ou grenier, électricité, plomberie, gvproc, peinture, menuiserie, céramique, etc.Informations entre 9h et 17)1 937-9340.PETIT OU GROS Tout genre ce trovoux Un seul numéro 251-2493.POSEUR de Giproc, tireur de [oints, reparation de plâtré, peinture, menuiserie, démolition.Es-limatior.gratuite.526-2514 REPARATIONS 7 JOURS, BRIQUES + JOINTS, COUVERTURES.POSE DE VENTILATEURS.329-2597 REPARATION de cheminée et de foyer, Hrooe lolnts brique.6C8-8982 REPARATION pierre, bloc, brique, stucco, posant oyproc, tirage joints.Oemondci Pierre 435-3401.REPARATIONS de plâtre et iolrm, de gyptoc, moulure.322-9047.ROGER et compagnons, menuisiers, petits travaux.642-6032.TIRAGE de lolnts, reparations de plâtre et gyproe, 279-0478.TIREUR de lolnts et reparation plâtre, a bon prix.725-3572.Un mari pour la journée L'ORIGINAL Dovld-Clouoe 989-906?UN MARI DEBROUILLARD! POUR LA JOURNEE SERGE 334-7381 253 MAITRES ELECTRICIENS A ENTREE i trovoux électriques Morois Enr.277-3109, 274-8903.ENTREE choutfoge entretien de tout genre.383-4468 ou SSS-JKv.2S5 ENTREPRENEURS A BAS PRIX creusoge cave, renforcement fonoahon, ouvrooe de ciment, démolition inférieure/extérieure, gyproe.483-6519.A BAS PRIX, ferais tous genres de travaux, lolnt, gyproe, peinture, menuiserie.598-1513.Al SPECIALITE, plâtre, peinture, lolnt, gyproe, menuiserie, 722-8364 ATTENTION: Entrepreneur de construction de malsons, résidentielles et commerciales.626-8302.CONSTRUCTION oénérole et rénovation; résidentiel et commer-ctot, 25 ons d'expérience.663-3543, DEMOLLITION, \"STRIPPAGE\" 670-18)5 ENTREPRENEUR PEINTRE S.N.Peinture d'Intérieur, réparation de plâtre, decoration au pochoir, dessin mural.521-3179 GYPROC, plastering, peinture, peinture au pistolet, tapisserie, decoration, 27v-0604 en tout temps.MARK) t BERNARD poseurs de gyproe, avec expérience.462- 146t.MARIO & BERNARD poseurs de gyproe, avec expérience.462-1466.MENUISERIE générale, aluminium, fer ornemental.254-2486.MENUISERIE générale, plombe, rie, finition sous-sols et salles bolns céramique, Donlel 654-3179.MENUISERIE ET RENOVATIONS .Sous-sol, salle de boln, etc.Heures ou contrats-Bas prix.Es-tl motion gratuite.251-2493.NOUS construirons votre maison sur votre terrain, sur demonde, 25 ons d'expérience.683-3543 NOUS REPARONS tout de lo cave au grenier, électricité, plomberie, gyproe, peinture, menuiserie, céramique, etc.Informations entre 9h et 17n 937-9340.POSE céramique salle de boln, cuisine, prix rolsonnoble, 494-1028 PO«*cèromlque,lelour même.256-7669,__ POSEUR de céramique, marbre.Bas xlx.527-1185.RENOVATION générale, svtof, gyproe, joints, etc 279-9351.RENOVATION GENERALE Charpente, gvproc, menuiserie, sob loge de planchers, etc.Yvon 645-9369, 721-0276, 272-6233 SOLARIUM PRIX IMBATTABLES 8'xl2' pour 7800$ plus tax* et Installation ESTIMATION GRATUITE SOLARIUM TROPICAL Enr.25 1- 2493.SPECIALISE sur Kwtes les sortes age ,)mo-5998.2S7 PLANCHERS canada flooring ijii wwc fun car., 1 SLOO'car.Aussi pot* et t.453-8457, fll.245fV«ïli6 voramane ou crU' LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1987 F7 MARCHANDISES ET SERVICES 257 PLANCHERS PLANCHERS, lobloot et finition Su choix, bot prix.593-5Î3J.SABLAGE, finition plostiQue planchers.M.Rlchord 251-267J.259 PORTES ET FENÊTRES PORTES, fenètrei d'olumlnlum, Instolloilon personnalisée, oaran-tie 5 ans.Morln Inc.64fM«36 261 PEINTURE ! ! ! ! ! A BAS BUDGET ! ! ! ! ! PEINTURE GENERALE \u2022 JJ3-MM !!! PEINTRE PROFESSIONNEL!!! Estimation gratuite A BAS PRIX travail sO'One, estime gratuit, Ghisloin 254-5044,325-0377 A BAS PRIX, ferais tous oenres de frovoux, loirrt, ovproc, peinture, menuiserie.598-1513.A BON PRIX peinture intérieure, plâtre, travail ooranti, Jacques 374-9701, 667-344ILUC A BON PRIX, peinture inieneur.365-8271 ou 651-7090.EQUIPE d étudiants serieu> pou-travou» de peinture.Bon prix.Relerences.Appelle: opres IBhou laisse; messoaes Patrie» 259-8230.FERAIS peinture int.eil., joints, planchers bois fronc.bricoles etc Prix competHifs.Rlchord 322-622?PEINTURE et lettrojf Intérieur ¦ extérieur, estimation oratuite, demande: Jeon 322-0476.PEINTURE e-ecutee le iour même.256-7649.PEINTURE intérieur, extérieur, Dno 5!l-2»9i PEINTURE intérieure, plâtre, lo-vooe.721-6100.374-1749.POUR un intérieur superTur.Les Peintures Sheehon.Demande: Robert, 622-9696.Y.G.CONTRACTEUR Peinture int., ext., renovations etc.Assurance , estimation commercial résidentiel, 524-7074 26S PAYSAGISTE ENVIR0-VERT INC.Tourbe, poie et vente Poif oe lute et cloture o neige j't: 64SO680 266 GARDERIE ANJOU, Q3'derO's sur semome o la niaison, entants 1 on et 354- 9371.GARDERAIS che: moi, 2 a 5 ans, dans le secteur de Rosemont, tre; bons soins, avec relerences, Mi-chenue 725-6177.GARDERAIS enfants chc:-moi 5 1rs sem,, Greenfield Par», 671-4129 JE ua'derois entants.8 ons d experience, réf.354-5769.PUERICULTRICE d'expérience carderait enfants o lo maison.BOns soins.Sl-Leonord.254-4626 270 TRANSPORT.DEMENAGEMENT a bas pn> demenaoement 24 heures, ossuronce.374-2559.a bas p'i>.appeler Pie're Poi-neton.Déménageur.Estimation cotuiie, boites vides 917-949I, a bas PRIX nempnaaement 7 iou-s, estimation -j 642-363* a bas PRIX petits denienuae-ments, 7 tours.?J neu'es.37V7Ï?6 BON dementiatnienf, local et longue distance, 670-3515 COMMERCIAL RESIDENTIEL Pelit, g-os Entreposage assume Cnotje semaine Toronto 747-2222 DEMENAGEMENT et transport o pct't prix.Gilles 765-3423.DEMENAGEMENT, tous oeiires, acmandc: Michel 252-1331.DEMENAGEMENT a bas prn estimation gratuite.253-503» DEMENAGEMENT, en tout temps.Prix réduit.273-0438.DEMENAGEMENT, TPANSPOPT, LOCAL ET LONGUE DISTANCE, 670-2835 DISPONIBLE en tout temps.Emballage, entreposage, locu'.longue disfgnce, ossuronce, 253-3275.DISTRIBUTION R DEC INC Petits et gros déménagements.très bon prix, assurance.387-6354.ETUDIANTS leraicnt petit, moyen dentenugemenf, 24h.376-7922 FERAIS acnienagements a prix modique.253-5218.GILLES JODOIN Trqnsporf Inc Assuronccs completes, 253-4374.l.l .' rRU3 uu piu-w, uv*< ment.Clqude 256-5771.PETITS déménagements, bon moiche.351-2524 272 PROFESSIONNELS ESTHETIQUE, munie, mossothe-rouie Personne sérieuse seule-menl.271-2926 ou 271-6483.274 SANTE.ESTHETIQUE CLAUDE D.LUC PSYCHOTHÉRAPIE GESTALT 766-4884 après 21h.(1ère consultation gratuitei J'AI PERDU 80 livres en 4 moi», mo compagne 25 livres en 30 iour* en plus cl e la cellulite.Avec le filon de maintien nous avons ornais repris le poids.Si vous êtes prêts o malorir appelé ï-moi et je vous dirai comment.Résultai garantis.752-O060 Line.PHYTOTHERAPIE- notufC^crmic-mossoge professionnel.Pour Int.dcniQ'.dei Rene ou 729-1535.276 REDACTION, TRADUCTION BUR-O-TEXTES, secretariat, traduction, super compétitif 6 70-30 29.SERVICE SECRETARIAT o bon compte.s.Gcndron 670-1000.TRADUCTION anglais-tioncais, livroison rapide 24h-7|.473-9118.280 SERVICES DIVERS DISCO MOBILE disponible (dons* sociale).60s prix.491-0749.ENLEVEMENT de fournaises, coioriferes, reservoirs a l'huile etc.656-9076 S.P.R.services, petites reparations tl autres.««-7522 TRAITEMENT OE TEXTES SUZANNE BUCKLEY (AES-Lotus 1,2,31.pour tous vos besoins, 491-1020 ou 435-6646.285-7111 LES ANNONCES CIA OFFRES D'EMPLOIS ZM P°STES CADRES »\"t ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS DIRECTEUR DE PRODUCTION Manufacturier de produits métalliques on ploine expansion recherche candidol(e) avec expérience pour occuper le poste de directeur de production pour un groupe de plus de ÎOO employés syndiqués.le directeur orgonise et dirige les activités de production en tenant compte des objectifs de rendement et de quolité oinsi que des ressources à so disposition, le candidat recherché o déjà occupe des postes de gestion en milieu syndiqué.Faire parvenir perler ce darts le commercial ou (\u2022'\u2022duitrifi pour emploi o long terme ou lentTCVille.PERMA-TEM INC.288-6776 ARCHITECTURE »rcnrlectts tt ou techniciens, avec minimum 5 an} d'expérience, responwito'ts Pour loindre eauioe dynamique.Développements résidentiel» et commerciaux.844-2246 C.A.et STAGIAIRES DEMANDEES Doivent ovoir réussi examen final.Envover c.v.ou téléphoner (514)332-12(13 Co'jlumbe C.A ibO Menrl-Bourosso Ouest Suite 102, Mit.H3L IP4 CHIMISTE EN CONTROLE DE LA QUALITE JEUNE COMPAGNIE dynamique est o la recherche o un(o) condldal(e) pour prendre charge de son deporte-mtnl coniroie de la qualité.LA POSITION: - Plonifler, etoblir el superviser les contrôles de lu qualité des produits bruts et produits finis de viande.\u2014 Participer au développement des nouveoux produits de chorcuterle.\u2014 voir à lo preparation des épkes en occord ovec les réglementations Gouvernementales o cet effet.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS RECHERCHONS DEUX LIBRAIRES d'expérience ayant expérience complémentaire en administration pour direction de librairie dans la région de Victoriaville.Faire parvenir votre c.v.au soin du Directeur du Personnel 1691, rue Fleury est Montréal (Que) H2C 1T1 BMS-I1M pour boutique de vêtements (femmes) en pleine expansion.Nous exigeons: \u2022 Expérience dans le domaine \u2022 experience sur ordinateur \u2022 capable de travailler en relations avec les magasins \u2022 capable de réaliser un bilan Nous offrons: \u2022 excellente remuneration selon experience \u2022 possibilités de participation aux profits Écrire La Presse: ' Réf.: 1303 CP.6041, Suce.A Mtl, Qc H3C 3E3 734111 R 304 PERSONNEL bilingue et aua'ifie pour garderie.Resume 0: e-ûl Strovmski.B'osso'd, J4X 1WJ UNE compogn.e manufacturière en pleine eiponsion, est a la reenerene dun(eî RESPONSIBLE DU PERSONNEL La De'soi\"?recherchée est b»i»r>-gue, et possède une lormtoion unuersitcc en gestion des ressources humaines, Ou en relations industrielles, veuille! taire parvenir votre C.v a: t.e SU, 10821 rue Soik, Mti-Nord, Que.Mio e-V.2.306 SANTE.SERVICES COMMUNAUTAIRES ARTICLE 38.UEX: NOUVELLE EXPRESSION a un maent besoin d'un(e) redocteui, unie) graphiste, unie) agent d information et de développement 845-2427.573-06Î4.ASSISTANT(E)-DENTAIRE ovec erperience, environ 35 heures se-mgine.Tro.O'l de iour ef de soir.Est de Montreal.Froncine, 354- 3I'7.ASSISTANTE dentaire, experience comme secretaire et o la doise, bonne communicatrice, stoble, autres sobstenir 238-255» ASSISTANTE-oentaire recherchée pour pos'e de responsabilité dans une c-c-icuc moderne.220-62*8 ASSISTANTE DENTAIRE dvnonuquC, matu'e, a vont Dell* Dffionnrjwe et plus de ?onneci d'eupenence.Po:cuiturei Les cans-cats intéresses sont p-ies d envoyer une demande ou ils C/ectse-ont les pcvnts deta les ci-cess js accompagnée c un curriculum vitae et ce references, avant le t3 octoar© 4u Directeur Programme linguistique el culture! Canada Cnme Université Saint Mary's Halifax (Nouvelle-Ecosse) B3H 3C3 Le contrat se compose dun sa'a^e eoncurfennil d'js une ai'oca-t.on i-pre d impôts d avàr.taçes comp;ementa>ros dunc^eidanton a'-cr-retour et c un logement Ce foncion 114712 1301 310 BUREAUX 510 BUREAUX OPERATEUR(TRICE) DE TRAITEMENT DE TEXTES Nous recherchons un(e) opérateur(trlce) ayant suivi un cours de traitement de textes AES ou MICOM.Le (la) candidat(e) devra posséder une bonne grammaire irançaise et anglaise et devra remplacer à la réception.Poste permanent.Bonnes conditions de travail.Très bons bénéfices marginaux.Possibilités d avancement.S.V.P.communiquer avec DANIELLE SIMARD CTG INC.- 142S, Dorchester ouest 12e étage - Mtl, Qc 871-9323 \" 235146 B310 EDUCATEUR (TRICE) possédant un DEC ou CEC en technique de garderie.Envoyer votre curriculum vitae à: GARDERIE LE PAPILLON BLEU 986 rue Sud Cowansville J2K2Y3 :i4s?i::t BALLET Avons bfSO'O dun orotesseur de boiiet oojr des çnlonts 4-5 ons.Cuuiif J6S-0SJ3.EOUCATEUPIRICE) pour oorde-ne, poste tenips plein, 40liscm.G'Oupe denfontsde 3 ons Soluire JS.-jOh.Appeler 7?«-3316.EOUCATRICESfTEURS) nvec experience en garderie, disponible su' ocpei.Envove; C.V.avant le 30 beptempre 87.Garderie Les toootns D'Abord, 5355 West Mm.Monti eat.M4V ?'/;8.GAROERIE privée rechercha ai-de-nwutT'ce.Secondaire v.Eipe-nenec avec entants souhaitable.3-4 ou 5 lours semaine.Appelei 738-3034 310 BUREAUX TRAITEMENT DE TEXTES Bilingue «Wordperfect» Temporaire Ingénierie au 2 octobre 1987 \u2022 Ciceiientes yrammanes ci dir.ICS deux langues \u2022 Vitesse de 50 mots minute du dactylo APPELEZ: Harcelle Croteau 875-0545 LÉIMIlt POSTE D'ADJOINT (E) Une- garderie rte lo rive sud es* a lo recherche d'un (e) odiomt (e) a la oirecti ice.Lo personne choisie de.ra posséder une bonne eiperlence en compiobi'ite et un ce'Micai d'étude en technigue* de oordenc.VeuiHei envoveï votre CUrrlCUlÛfn vttoe o: 2503 rue Ôo.er, Longucuil, J4L ?H6 PROFES5EUR d'anglais demon-dele) pour école élémentaire privée.331-0850.WEST ISLAND PIERREFONDS GARDERIE EDUCATIVE Recherche educotrice pos'.edant excellent fronçais pour entonts oges de T .a 3' t ons.Doit être DÔtiente, enthousioste et dévouée.Eurooeenne bienvenue.685-303U OU 685-3131 310 BUREAUX SECRETAIRE JURIDIQUE LITIGE $24 è $26,000 + 3 à 5 ans d'expérience en litige minimum.Bilinguisme oral.Excellente grammaire française.Bonne grammaire anglaise.Machine à dicter (surtout français).Sténo française.Pour firme du centre-ville.UROENT Jocelyne Trudeau Patricia Van Martin St-Pierre 395-8960 Conseillers en personnel MICHELLE K.INC.Plaça Bonavanture IS uiMôî \u2014 mort E lusn-mm Prépo$é(e) aux ventes internes L'entreprise .Important manufacturier de transmissions de pouvoir en plein essor.Fonctions: \u2022Attitré(e) au bureau des commandes \u2022 La personne choisie doit repondre aux besoins de la clientèle de façon technique par le biais de soumissions, renseignement verbal, etc.\u2022 Soutien auprès des représentants- ' - Qualifications: \u2022 Bilingue, français et anglais parlés et écrits.\u2022 Experience minimum de 2 ans dans le domaine de transmissions de pouvoir \u2022Avoir de l'entregent, initiative et enthousiasme \u2022 Être prêt à pouvoir travailler avec une équipe dynamique Rémunération: \u2022 Selon lexpérience Lieu de travail: \u2022 Longueuil.Faire parvenir votre curriculum vitac avant le 3 octobre 1987 au: Directeur des ventes David Brown Gear Ind.Inc.255, boul.Roland-Therrien, suite 102 Longueuil J4H 4A6 inin-iim \u2022eeeeeeeeeeeeeeee$ SECRETAIRE (ccn(rés) Vous assisterez le vice-president lors de rencontres avec les clients, serez présente lors des congres et séminaires.Exigences: Parfait bilinguisme parle et écrit.Dactylo rapide.Connaissance d un traitement de textes ou le Macintosh Personnalité, dynamique.Centre-ville.18.000$.DACTYLO BILINGUE JUNIOR (service du personnel) Assister le gérant dans ses fonctions, entraînement sera donne sur traitement de textes, si vous possédez une excellente grammaire française et anglaisé.-dactylo rapide, initiative et débrouillar-; dise.15.000s.SECRÉTAIRE, MARKETING Seconder le directeur de produits* Minimum 2 ans d'expérience ea marketing Parfait bilinguisme (travail à 80°o anglais).Dactylo mémoire.Excel-\" lents avantages sociaux.Entreprise dynamique.20.000S RÉCEPTIONNISTE Entreprise avant-gardiste recherche un(e) réceptionniste parfaitemenl bilingue avec un minimum de 2 ans d experience stable.Presentation impeccable el professionnelle.15.0005-17.000$ CHANTAL BECOTTE MADELEINE MARTEL luiituio I I I I I I i t i i o « è MOT MYSTERE\t\t\t\t\t\t \tOUTILS \u2014 Un mot de 9 lettres\t\t\t\t\t : S t m\tE\tCGC\tc\tj c E\tp s 0\tc : K N a\tS\tr L R\t0\ta T 0\tN a a\tE ; U E C\tR\tO 0 E\tN\tU 1 a\tG S L\tr : 0 d q\tE\tc u u\tb\tG p S\tt n e\td : D i U\tII\tIl 11 s\tn\tE b 0\tu v E\tT j a R E\t1,\tE f e\tR\tA v k\ti l l\te : b t a\tS\ts E t\tt\tE C R\t0 r a\tt : T y S\tL\tT E T\te\ta e N\t1 C C\ta ; E E L\tA\tF a L7\te\tIl E M\ta L, 11\tU: S d m\ts\tn i p\te\tr c R\t1 b l\tE« 1 i a\tt\tl p r\tt\ti E E\te l e\tE sap\tm\to c e\tt\tt h i\tm l c\tu ; t b l\t11\ters\ts\tb o u\tl 0 n\tE: u l c\ta\toas\tn\to l i\tp 1 i\tu: fer\tf\tb n e\tg\ti T e\tc I p\tQ: ARCHET\t\tCOUPOIR\t\tFUT\tQUEUE\t ASSETTE\t\tCREPINS\t\tHERSE\tRIFLARD\t ASTIC\t\tCREUSET\t\tHIE\tRIVET\t BADOURS\t\tCRIBLE\t\tJAUGE\tSAS\t\u2022 BALAI\t\tCROCHES\t\tLAME\tSERPETTE \u2022\t BANC\t\tCROCHET\t\tLAYE\tSIPHON\t BATTANT\t\tDAME\t\tLIME\tSOC\t BOULON\t\tDENTS\t\tMACQUE\tTAMIS\t BOUVET\t\tDIABLE\t\tMECHE\tTAS\t BROCHE\t\tECHOPPE\t\tPAL\tTETE\t\u2022 BUTE\t\tECOPE\t\tPIC\tTIGE\t\u2022 CALE\t\tESSE\t\tPILIER\tTILLE\t\u2022 CARET\t\tETAU\t\tPILON\tTREPAN\t CLOU\t\tFELE\t\tPINCE\tTRIDENT\t COGNEE\t\tFER\t\tPOIGNEE\tVRILLE\ta * | COMPAS\t>\tFORET\t\tPRESSE\t\t Solution du dernier problème: FRIOUL\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tII\t\t\u2022 4070 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1987 OFFRES D'EMPLOIS 510 BUREAUX 310 BUREAUX uasimodo SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Bilingue, expérience en traitement de textes.Ouverture immédiate S.v.p.taire psncnir votre curriculum vilae è: QUASIMODO LTEE 110, Crémazie ouest, bur.608 Montréal, Québec H2P1B9 litttt«:in f Ressources humaines I Métro Bonaventure à 21 000$ Un cabinet de consultants recherche une secretaire pour aider a la rédaction des curriculum vitae bilingues, effectuer les suivis des dossiers sur ordinateur.Ce poste demande de I entregent et de la sociabilité.Juridique Cenire-ville à 18 000$ Un cabinet d avocats recherche unie) secretaire de service qui sera forme(e) tout en aidant plusieurs secretaires seniors.Une excellente orthographe française et lé bilinguisme parle sont requis.Secrétariat Les postes suivants sont ouverts dès maintenant! Ressources humaines Métro McGill à 20 OO0S Une association de professionnels recherche une secretaire bilingue pour assister le directeur.Une experience sur le traitement de textes et une habilite a preparer des procés-ver-baux sont nécessaires.Secréiaire*comptable Côte-des-Neiges à 20 000$ Une compagnie de construction recherche une personne pour faire des entrées comptables, des conciliations bancaires et du traitement de textes bilingue.APPELEZ: GINETTE KLIMKO 875-0545 LEONARD & PARISIEN Domaine de l'éducation 19,000$ I 17,000$ il Le premier: Nous recherchons une secrétaire-(ration.Prèrequis: \u2022 Bilinguisme parlé \u2022 Bonne grammaire française \u2022 Bonne connaissance d'un traitement de textes.17,000$ Le deuxième: Nous recherchons une secrétaire adiointe pour le directeur de l'éducation permanente.Les heures de travail sont: Lundi et mardi: 13 h à 21 h Mercredi et ieudi: 10 h 15 a 18 h 15 Vendredi: 9 na 17 h Prérequis: \u2022 Bilinguisme \u2022 Excellentes grammaires \u2022 Dactylo: 50 mots/minute \u2022 Connaissance d'un traitement de textes.(S semaines de vacances des la premiere année) 19,000$ APPELEZ: Marie-Josée Forand 875-0S45 II44COR3I0 LEONARD & PARISIEN POSTES TEMPORAIRES COURT ET LONG TERME PERSONNE BILINGUE $18K personne dynamique, motivée pour compagnie pharmaceutique, centre-ville.Travail dans le département de marketing.Possibilités d'avancement.Universitaire de préférence.Lonq terme.RÉCEPTIONNISTE BILINGUE S18K avec expérience de préférence, personne dynamique pour bureau d avocats.Situé au centre-ville.Mitel 2001.un atout.COMPTES PAYABLES et RECEVA-BLES $17K avec experience de collection, centre-ville.Besoin urgent.STÉNO BILINGUE pour president d'une multinationale, centre-ville, du 5 octobre au 13 novembre.Salaire selon experience SECRÉTAIRE BILINGUE $24 à S26K bilinguisme oral et écrit.95°
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.