La presse, 1 février 1988, C. Automobiles

[" m 10,175, RUE PAPINÈAU 381-3987 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1988 Une Mazda techniquement raffinée mais trop discrète DHNIB DUQUB collaboration spéciale mm n ce début ES d'année, Mazda connaît des résultats fulgurants.Non seulement les ventes sont-elies intéressantes, mais dépassent tous les records précédents, et ce à tous les chapitres et dans toutes les régions du Canada.Ainsi, voitures et camionnettes Mazda sont plus vendues que jamais.Et il faut également noter que le Québec bat la marche en étant la province canadienne où il se vend le plus de produits Mazda.De tels résultats donnent raison aux planificateurs qui ont effectué un rajustement majeur de la gamme avec l'arrivée d'une nouvelle famille 626 et de la 929 sur notre marché.À cela s'ajoutent plusieurs nouveautés, telles là RX-7 cabriolet et la 323 turboco m pressée 4x4.Quant à la 929, il s'agit de la voiture la plus luxueuse vendue par Mazda et sa diffusion est relativement modeste.Quoi qu'il en soit, cette Mazda toute garnie fait sa marqué sur le marché.Après quelques jours passés derrière son volant, il.est temps de faire le point sur cette concurrente de la Toyota Cressida, de la Nissan Maxima, de la Acura Legend, de la Chrysler New Yorker et autres.Un second début Même si la Mazda 929 fait son entrée sur le marché nord-américain en 1988, ce modèle était diffusé au japon depuis -plusieurs années.En faic, la Mazda 929 est un des membres du groupe select des voitures de luxe japonaises, au même titre que les Cressida et les Maxima.Si la 929 n'était pas encore distribuée en Amérique, c'est que les dirigeants de la compagnie reconnaissaient que cette voiture n'était pas tellement en accord avec les goûts des acheteurs nord-américains.D'ailleurs une brève tentative d'implanter la 929 au Canada au cours des années 70 n'avait pas été tellement convaincante.Cependant, avec l'arrivée d'une nouvelle 929 en début d'année, la décision a été prise d'amener cette version plus moderne sur notre continent.D'ailleurs, les succès de cette version sur le marché japonais et la tendance de plus en plus forte vers les voitures de luxe ont contribué à cette décision.Visuellement, les consommateurs japonais préfèrent des lignes assez discrètes sur le plan de la carrosserie lorsqu'ils achètent une voiture de cette catégorie.D'ailleurs, les Toyota Cressida et Nissan Maxima sont d'une grande sagesse à ce chapitre, en comparaison avec les autres modèles de la gamme.Pour son second début en sol nord-américain, la 929 affiche une sil-houette sobre et aérodynamique.N'empêche que le tout est relativement terne.Pourtant, avec un Cx de 0,34, cette Mazda n'a rien à envier à la compétition sur le plan de l'aérodynamique, loin de là.Mais la calandre un peu lourde de même que les feux arrière plus ou moins bien intégrés gâ- i .\u2014- LA MAZDA 929 Dotée d'une carrosserie aérodynamique avec un Cx de .34, la 929 est toutefois très discrète sur le plan esthétique.tént un peu la sauce.Si bien que cette timidité au chapitre de la silhouette en influencera plusieurs, il faut cependant souligner que Mazda a mieux réussi sur le plan esthétique que Toyota avec la Cressida dont les lignes sont encore plus «pépè-res».Quant à la Maxima de Nis-, san, elle parvient difficilement à se mettre eh évidence par rapport à la Stanza.Parmi les japonaises et même certaines nord-américaines, la 929 réussit quand même à se mettre en évidence en dépit de sa discrétion sur le plan visuel.Un habitacle sobre La même sagesse semble avoir inspiré les concepteurs de l'habitacle et du tableau de bord.Ce dernier est relativement bien agencé, les commandes sont faciles à atteindre mais il y manque cette petite touche design ou ce soupçon d'excentricité qui plait à certains acheteurs.Selon une tendance de plus en plus forte dans l'industrie, l'acheteur a le choix entre le tableau de bord à affichage analogique ou numérique.Soulignons en passant que sur la planche de bord à affichage analogique, le cadran indicateur de charge est voilé par le volant.Quant au tableau à affichage numérique également disponible, il est assez facile de consultation avec un indicateur de vitesse offrant des chiffres de grande dimension.Toutefois, le compte-tours numérique à affi- Fiche technique Marque: Mazda Modèle: 929 Carrosserie:\tStyle: berline \tEmpattement: 271 cm \tLongueur: 490,5 cm \tLargeur: 170 cm \tHauteur: 138,4 cm \tPoids: 540 kg Moteur:\tType: V 6 \tCylindrée: 3 litres \tPuissance: 158 à 5 500 tr/min.\tAlimentation: injection électronique \tCarburant: sans plomb Groupe propul\t\u2022 seur:\tPropulsion arrière Transmission:\tType: automatique \tNombre de rapports: 4 \tRapport du pont: 3,9 Suspension:\tAvant: indépendante \tArrière: indépendante Freins:\tAvant: disque \tArrière: disque Direction:\tType: à crémaillère \tDiamètre de braquage: 10,8 m' Divers:\tPneus: P195/60R15 \tCapacité de carburant: 70 litres Performances:\tAccélérations: \t0-100 km/h: 9,8 s \tReprises: \t60-100 km/h: 6,9 s \t80-120 km/h: 7,8 s \tVitesse maximale: 193 km / h \tConsommation moyenne: \t11,2 litres/100 km Prix:\t$25 650$ niques de ce moteur, mentionnons les trois soupapes par cylindre, les pistons et la culasse en aluminium et l'injection électronique de carburant.Il est associé en équipement standard à une boite manuelle à cinq rapports qui est empruntée à la RX-7 Turbo.Une boîte automatique à quatre rapports à commandes électroniques est disponible en option et cette dernière équipait notre voiture d'essai.La boite automatique propose trois modes d'opération: performances, économie et «hold».Dans cette dernière position, la boîte demeure à la vitesse sélectionnée pour ce qui est des trois premiers rapports.Ce mode est actionné par un bouton placé sur le levier de vitesses.Ce groupe propulseur est le seul disponible sur cette voiture de luxe dont la dimension hors tout est de 490 cm, soit 35 cm de plus long que la berline 626 dans sa nouvelle version.Cette carrosserie est de plus dotée d'une très grande rigidité en torsion, ce qui a permis de développer une suspension arrière très sophistiquée qui allie confort et tenue de route.D'ailleurs, les ingénieurs de Mazda sont particulièrement fiers de cette suspension «E» qui compense les déviations du pincement apportées par les charges de la route.L'effet de compensation de cette suspension «E» permet de toujours compter sur un pincement totalement neutre des roues arrière.De plus, grâce à cette suspension très sophistiquée, le débattement des roues arrière n'a qu'un effet limité sur la largeur de la voie arrière.Ainsi, la 929 demeure plus stable en virage et sur mauvaise route.Comme il se doit sur une voiture de cette catégorie, l'équipe- ment standard est fort complet et comprend, entre autres, une direction assistée contrôlée par micro-ordinateur et des amortisseurs réglables électroniquement.Il faut également souligner l'utilisation de pastilles et de points d'ancrage hydrauliques de la carrosserie afin d'améliorer le silence de roulement., Des bonnes manières Sur la route, cette 929 se révèle confortable, d'une finition impeccable, tandis que son comportement routier est très rassurant.Cependant, un peu à l'image de sa carrosserie, cette voiture n'inspire pas les grandes passions.Elle est docile, confortable mais terne.En fait, lorsque la suspension est en position ferme, il est possible de conduire de façon assez sportive, mais cette Mazda se plait davantage à nous gâter pnr son silence de roulement et son incroyable douceur.De plus, le manque de couple du moteur à bas régime limite quelque peu les reprises, même si ce V 6, dans l'ensemble, est bien adapté à cette voiture.Par ailleurs, ceux qui apprécient les moteurs silencieux seront servis à souhait.En effet, au ralenti, on a l'impression que le moteur n'est pas en marche et il faut consulter le compte-tours pour s'en assurer.Quant à la boite automatique à quatre rapports elle est sans reproche.La direction à commande électronique se tire d'affaire dans la plupart des situations et il faut admettre qu'elle dose généralement bien l'assistance aux roues avant.Toutefois, par fort vent latéral, les capteurs semblent interpréter les bourrasques comme étant une charge' résultant d'une courbe et durcissent inopinément la direction pour la rendre plus douce quelques millisecondes plus tard.D'autre part, le rayon de braquage de la voiture est décevant et il faut s'y prendre parfois à plusieurs reprises pour tourner dans un espace réduit.La discrétion même En résumé, la 929 est une agréable routière proposant une tenue de route très sérieuse, une grande douceur de roulement et des performances adéquates pour la catégorie.Cependant, luxe, confort et sophistication mécanique ne parviennent pas à nous faire oublier le manque de panache de la caisse et du comportement général de la voiture.Ce qui est dommage, car cette voiture possède de belles qualités qui sont mises en veilleuse par la trop grande sagesse de la présentation.Son prix de base de près de $25 000 lui procure toutefois un certain avantage par rapport à la concurrence.Tant par son équipement que par le sérieux de sa conception, la 929 est très compétitive à ce chapitre alors que les concurrentes vous feront dépenser plus pour une voiture qui est plus ancienne de concept dans certains cas.Enfin, pour plusieurs, le fait qu'il s'agisse d'une propulsion arrière sera déterminant dans certains cas.En effet, nombreux sont les acheteurs qui préfèrent la propulsion et Mazda n'a pas erré en optant pour ce système.Donc, la 929 mérite bien sa place sur le marche.Le moteur V6 3 litres est d'une grande douceur.Il manque toutefois de nerf à bas régime.Il convient très bien au caractère de la voiture.Son système d'admission est également très sophistiqué.chage horizontal est totalement inutile.Dans le dépliant publicitaire de la compagnie, on vante beaucoup l'efficacité du système de climatisation et l'ergonomie des commandes.Nous nous permettons d'apporter quelques restrictions à cet enthousiasme.S'il est vrai que le système est efficace, il faut plusieurs jours pour en connaître toutes les subtilités et il nous est arrive de « piton aer» pendant assez longtemps avant de trouver la bonne combinaison pour une climatisation efficace.D'ailleurs, côté «pitons», ceux-ci ne sont pas tous faciles d'utilisation.Quant aux sièges, ils sont bien dessinés, mais le coussin est trop court et même les personnes de taille moyenne se plaignent du manque de support au niveau des cuisses.D'autre part, les places arrière sont spacieuses et le dégagement pour la tête adéquat.La 929 est une voiture luxueuse, dotée d'un habitacle spacieux qui propose une foule de raffinements dans un environnement un peu trop sobre et très conventionnel.Une mécanique de pointe Côté mécanique, cette propulsion arrière comporte une fiche technique passablement spectaculaire.En premier lieu, la 929 est propulsée par un tout nouveau moteur V 6 de 3 litres développant 158 chevaux et qui se caractérise surtout par sa douceur et son système d'admission d'air à effet sonique.Un peu comme sur la RX-7, les ingénieurs de Mazda font appel à un collecteur d'admission fort so phistiqué qui utilise les résonan ces de l'air admis pour «corn presser» naturellement l'air en trant dans les cylindres.Parmi les autres caractéristiques tech- Les sièges de l'habitacle sont confortables et bien finis.Les personnes de grande taille vont toutefois espérer en vain un meilleur soutien de la cuisse.Le support latéral des sièges avant est lui aussi assez limité.10 de la Rive Nord dkiwiWe- ù) Terrebonne- 2I5C, chemin Gascon (Salnt-Louis-de-Tarrwbonno) Téi, 477-0555 \u2022 NOS PRIX FONT TREMBLER NOS CONCURRENTS DANS LEURS.» CULOTTES C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1988 Guy Duranleau de Yokohama est très heureux j)ar les temps Cjlli COUîëtîî.Lu effet, les pneumatiques de cette importante marque japonaise sont de plus en plus appréciés des spécialistes.Cependant, ce n'est pas assez pour Guy qui veut développer encore davantage la part du marché.Il faut avouer qu'il a été en mesure de convaincre plusieurs propriétaires de boutiques spécialisées de la valeur de son produit et les ventes sont en pleine ascension.Il faut parier que d'ici peu, l'offre ne suivra la demande.Robert Valiquette de Chome-dey Yugo est de plus en plus convaincu des vertus de la petite Yugo.En effet, au fur et à mesure que les semaines hivernales passent, de plus en plus de clients satisfaits lui assurent que la Yugo est une voiture qui ne craint pas le froid.D'ailleurs.Robert est convaincu que cette nouvelle venue sera très bien placée sur le marché au cours des prochains mois.Et il parle avec expérience, car il est dans le secteur de l'au- tomobile depuis plusieurs années et a passé par toutes sortes d'expériences diverses.Il sait de quoi il parle lorsqu'il dit que Yugo est là pour durer.Cary Bérubé était un homme heureux à la fin du dernier Salon de l'auto de Montréal.En effet, l'assistance a dépassé de beaucoup les 200 000 visiteurs et le tout a connu un succès sans précédent.Il faut rendre hommage à Gary qui a toujours déployé beaucoup d'efforts pour que ces salons connaissent beaucoup de succès.Toutefois, il tenait mordicus à ce que cette édition du 20e anniversaire soit encore plus réussie que par les années passées.Félicitations! Jacques Risdon de Nordest Volkswagen s'est toujours efforcé de donner entière satisfaction à sa clientèle.Ainsi, la semaine dernière, il a pris la peine de communiquer par écrit avec une de ses clientes pour apporter de plus amples éclaircissements sur le règlement d'une réparation.Le geste mérite d'être souligné car ce ne sont pas tous les concessionnaires qui se donnent autant de mal.D'ailleurs, par le passé, Jacques a toujours respecté au plus haut point ses clients.Ceci explique d'ailleurs pourquoi son département de service est si efficace et si bien équipé.P.E.Boivert de Boivert Auto est en grande forme ces temps-ci.Comme tous les concessionnaires Ford, les différentes voitures de la marque sont très en demande auprès du public et on est très occupé à Boucherville.De plus « P.E.» a eu une idée géniale en engageant le Père Gédéon comme porte-parole de la maison.Depuis que ce vieux Beauceron vante les mérites des «Ford à P.E.», on n'a jamais été aussi occupé.Il faut également avouer que la qualité des produits Ford et la valeur du service chez Boivert Auto 6ont deux autres facteurs importants.Le fait de déménager une concession établie depuis des années dans un endroit connu et apprécié du public n'est pas une tâche facile.Pourtant, Pierre Deschamps de Deschamps Pontiac Buick a réussi ce tour de fores en déménageant de Saint* Hilaire à Sainte-Julie.En effet, le nouvel établissement est tellement impression- nant que les clients ne regrettent pas l'ancien emplacement qui était pourtant très bien.Inutile de préciser que les résidents de Sainte-lulie ont constaté une sensible augmentation du trafic automobile depuis que Pierre s'y est installé.* * * Pierre Deragon de Location Deragon est non seulement un professionnel de l'automobile mais c'est également un conducteur enthousiaste.D'ailleurs, il a passé de longues.heures au Salon de l'auto de Montréal et rien de lui a échappé.Pas surprenant que ses clients soient tellement satisfaits des services de cette agence de location fort réputée.En effet, on est en mesure de bien conseiller les gens car on connait et aime les autos.D'autre part, il faut avouer que Pierre est également un skieur de première classe et il passe pratiquement tous ses week-ends sur les pentes.* * * Réjean Tessier de Procolor JU-I»___1_____J___1___ vilill Mil IIVII1I11G UC3 (Jills UV- cupé la semaine dernière.En effet, à titre de directeur, Pierre voyait à superviser les cérémonies d'ouverture officielle du centre de formation Procolor.Cette division de Uni-Select est nouvellement formée et s'occupe des produits de carrosserie selon un concept unique au Canada.Comme tout ce qu'entreprend Réjean.la soirée a connu un vif succès.D'autant plus que les visiteurs ont été fortement impressionnés par ce qu'ils ont vu.Plusieurs personnalités du monde automobile ont assisté à cette cérémonie.* * * Robert Dauzac de Mazda Canada a été fortement peiné d'apprendre que le grand patron de Mazda, M.Yarna-moto, avait été obligé de donner sa démission à titre de président en raison de graves problèmes de santé, surtout un mal de dos chronique des plus sérieux.Robert apprécie beaucoup ce que cet homme de génie a fait pour Mazda et il est en mesure de sympathiser davantage avec lui car Robert souffre également d'un dos capricieux.Pour se tefnon-ter le moral, Robert s'amuse à battre tous les records de vente pour le Québec.UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC LE CARTIER VOUS FAIT OHE OFFRE 00 POUR Jj yy 1 Medallion DL 1988 1 Alliance L 1987 no de stock 88-337 incluant: \u2022 boîte automatique \u2022 radio AM-FM stéréo \u2022 dégivreur électrique de lunette arrière \u2022 4 portes \u2022 moteur de 2,2 litres inch no de stock 87-82 incluant: \u2022 boîte manuelle à 5 vitesses \u2022 moteur 1,7 litre \u2022 servodirection \u2022 servofreins \u2022 radio AM-FM \u2022 glaces teintées \u2022 peinture métallique \u2022 montre numérique \u2022 enjoliveurs AU COÛT DE 1 ft 8ftft88$* X-^__JN^ ^Nf^N^NN^ ^NL._____\u20143& ('transport, taxe ot preporction on su:) Ou vous pouvez toujours vous procurer chez la concurrence, au choix, une Taurus, une Sable, une Nissan, une Honda, une Toyota ou une GM pour approximativement 18888,88$.UN QUARTIER CHIC.Eagle 10300, boul.PIE-IX, Montréal-Nord 323-4330 UN QUARTIER CHIC «UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC Offre spéciale! SUR TOUTES NOS 200SX1007 EN STOCK J | No de stock 871554 200 SX TURBO 1987 \u2022Terme 48 mois (taxes en sus) ÉCHANGE OU COMPTANT 2000$ Valeur résiduelle 5780$ CHEZ LE *1 E3 NISSAN auto nr- gouverneur laval LAVAL 668-1650 1.501, boul.des Laurentidei_: EAGLE PREMIER A PARTIR DE No de stock 88-230 LA NOUVELLE BERLINE DE L'ANNEE DE CHRYSLER JEEP-EAGLE 274! FABRIQUÉE AU CANADA Avant d'acheter venez voir chez Auto Voisin Inc.le concessionnaire Jeep Eagle de Laval À partir de 10095$ I VV mois* 'Transport, préparation et taxes en sus.Comptant où échange 2 500$ Location 48 mois.AJO.KXSJN \u2022 VENTE \u2022 LOCATION \u2022 PIÈGES \u2022 SERVICE \u2022 DÉBOSSELAGE Ça promet.1215, boul.des LAUREHTIDES, VIMONT, LAVAL 668-9222 MONTRÉAL 382-7375 Pour souligner son vingtième anniversaire, le Salon de l'auto qui avait lieu à Montréal la semaine dernière, avait organisé en collaboration avec CKAC/73, Ultramar et LA PRESSE un super concours offrant des prix d'une valeur de 40 000$.Le dimanche 24 janvier, on a procédé au tirage des coupons gagnants pour: 20 bons d'achat d'essence de 1 000$, 2 bons d'achats d'essence de 5 000$, et le gros lot, un voyage double d'une semaine à Singapour, comprenant transport et hébergement.Pour procéder au tirage, de gauche à droite, M.Yvon Legault, représentant publicitaire à LA PRESSE; M.Anthony Falvo, directeur des programmes de vente chez Ultramar; M.Raynald Désormeaux, président du Salon de l'auto de Montréal; M.Gary Bérubé, directeur-général du Salon de l'Auto de Montréal: M.Robert Brunet, vice-président, ventes au détail, chez Ultramar; M.Alain Gilmour, représentant, service des ventes de CKAC/73.Voici la liste des gagnants de ce super concours: VOYAGE À SINGAPOUR: Raymonde Provencher de Trois-Rivières 5 000$ D'ESSENCE: Lucia D'Amodio de Montréal Jessy Bonnaire de Saint-Lécnard 1 000$ D'ESSENCE: Pierre Tessier de Drummondville, Jean-Marc Morrissette de Deux-Montagnes, Nicole Richer de Longueuil, Céline Laberge de Léry, J.-P.Lévesque de St-Michel, Gaétane Gagné de Saint-Amable, Sylvie Martel de Verdun, Louis Eholnikof de Saint-Laurent, Micheline Frappier de Montréal, M.Dokupil de LaSalle, Fernand Plouffe de Sainto-Marthe-sur-le-Lac, Yves Lajeunesse de Laprairie, Robert Lacelle de Montréal, Gordana Rakoctevic de Montréal, Andrée Goyer de Laval, Raymond Labrie de l'Ile-des-Soeurs, C.Swenwood de Dorval, Renaud Gosselin de Montréal, Claude Gagnon de Montréal-Nord, Hélène Houle de St-Bruno.PUBLIREPORTAGE Test pour améliorer la consommation de votre voiture ¦ Le «Guide de consommation de carburant» de Transports Canada vient de paraître dans son format «brochure», édition 1988.L'éventail est grand depuis la consommation moyenne des Chevrolet Sprint/-Eontiac Firefly et Suzuki à 4,9 L/100 km (58 mi/g), jusqu'à celle de la Jaguar YJ-SV12 à 45,3 L/100 km (18 mi/g)! Tout est question de budget, direz-vous, et vous avez bien raison.Tout est aussi question d'habitudes.; Nous ne vous apprendrons rien en vous disant Sue la célèbre technique de conduite «le pied ans le prélart» se révèle désastreuse au niveau de & consommation de carburant.De bien meilleurs trucs s'offrent à vous, vous permettant d'économiser l'essence.Nous vous donnons ici l'occasion de Confronter vos habitudes de conduite avec certaines de ces techniques.Attribuez-vous un point pour chacune d'entre elles que vous adoptez habituellement.Comparez vos résultats avec les commentaires que vous retrouverez à la suite de ces 'questions.A) LA CONDUITE \u2014 (oui ou non) ( ) Observez-vous toujours les limites de vites- ?5.e?(¦ ) Sur i autoroute, gardez-vous vos glaces fer-» mées?t ) Conduisez-vous comme s'il y avait un oeuf entre votre pied et la pédale de l'accélérateur?( ) À l'approche d'une pente, accélérez-vous progressivement pour la prévoir, puis en J montée mai-tenez-vous ce régime constant î pour libérer doucement l'accélérateur en arrivant au sommet?( ) Réagissez-vous au vent en évitant par exemple de contrer son effet en sollicitant davantage votre moteur ?\" ( ) Quand vient le temps d'effectuer un arrêt, le planifiez-vous assez à l'avance pour vous im- mobiliser en douceur (et non freiner brutalement)?( ) Lorsque vous vous engagez sur une route achalandée, planifiez-vous progressivement votre approche des autres voitures?( ) Pour soulager le système de charge de votre voiture quand viendra le temps de démarrer, pensez-vous à éteindre les divers accessoires gourmands en énergie avant de couper le contact?( ) Ralentissez-vous avant d'entreprendre un virage (et non pendant)?( ) Si vous démarrez au sommet d'une pente, laissez-vous la gravité vous aider à accélérer?( ) Évitez-vous de faire révolutionner inutilement le moteur avant de couper le contact?( ) Vous servez-vous du climatisateur uniquement lorsque nécessaire?( ) Si votre voiture est équipée d'une transmission manuelle, vous servez-vous du rapport le plus élevé possible, compte tenu des conditions de conduite?( ) Prévoyez-vous vos arrêts, si possible?( ) Évitez-vous de pomper la pédale de l'accélérateur?( ) Évitez-vous les coups de volant brusques dans la mesure du possible?( ) Vous servez-vous de la vitesse surmultipliée ou du régulateur de vitesse sur autoroute?À quel point vous souciez-vous.( ) Accélérez-vous^doucement quand vous êtes sur une chaussée glacée ou sur une route de gravier?( ) Evitez-vous les départs en trombe?( ) Tentez-vous habituellement de conserver une vitesse constante?( ) Utilisez-vous vos freins seulement lorsque nécessaire?( ) Évitez-vous de suivre de près la voiture vous précédant?B) Répartissez-vous ég< lement les charges que vous devez véhiculer?Avant de reculer, vous immobilisez-vous complètement?Essayez-vous de prévoir des solutions de rechange lors de problèmes de circulation, et ce, le plus vite possible?L'ENTRETIEN \u2014 (oui ou non) Votre véhicule est-il soumis à des mises au point régulières?Changez-vous l'huile aux intervalles recommandées?Inspectez-vous les courroies d'entraînement afin de déceler rapidement fissures, usure ou encore une tension insuffisante?Vérifiez-vous si vos bougies sont exemptes de dépôts (cambouis)?Vérifiez-vous hebdomadairement le niveau d'huile et celui des autres liquides?Vous assurez-vous du parrallélisme des roues de votre voiture?L'essence que vous utilisez a-t-elle un indice d'octane approprié?Le thermostat du radiateur fonctionne-t-il normalement?Le bouchon du réservoir d'essence est-il conçu pour votre véhicule?Maintenez-vous la pression recommandée pour vos pneus?Vous assurez-vous périodiquement du bon ajustement du ralenti du moteur?Voyez-vous aux problèmes de votre voiture dès que vous les constatez?Vérifiez-vous annuellement la compression des cylindres et l'ajustement des soupapes?Vous assurez-vous à l'occasion que vos freins n'offrent pas de résistance au roulement?Remplacez-vous régulièrement les filtres à air et à essence?Le balancement des roues est-il adéquat?) Vérifiez-vous la sortie de l'échappement afin de déceler tout blocage?) Roulez-vous avec des pneus radiaux?À quel point vous souciez-vous.) L'étrangleur automatique de votre voiture opère-t-il normalement?) Les isolants de caoutchouc autour des glaces et portières sont-ils ajustés et flexibles?) Vérifiez-vous (faites-vous vérifier) régulièrement la soupape de recyclage des gaz du carter («PCV Valve»)?) Inspectez-vous les divers boyaux et fixations pour savoir s'ils sont exempts de fissures quelconques ou s'avèrent moins solides?) Les divers raccordements électriques sont-ils inspectés de temps à autre?) Inspectez-vous les vis platinées du distributeur («pointes») afin d'obtenir un meilleur contact?) Tentez-vous de détecter les fuites d'essence éventuelles comme par exemple au niveau du carburateur, de la pompe à essence, de la conduite d'essence et du réservoir?Et maintenant, jugez vous-même de votre performance Pour chaque oui répondu, inscrire un point: / Si votre résultat final est de 40 et plus, vous devriez être en mesure de consommer environ 10 p.cent moins de carburant que la .moyenne des conducteurs./ Entre 30 et 40, c'est environ 5 p.cent de_ moins que la moyenne que vous dépensez./ Entre 30 et 35, votre consommation s'appa-;-rente à celle réalisée par la moyenne des-' automobilistes.Z- / En bas de 30, vous êtes de ceux qut\"auraient< intérêt à prendre les mesures qui s'imposent-pour améliorer votre consommation de car-; burant.5 M >* M I Honda ajoute à sa gamme Accord un nouveau coupé ¦ 'Dernièrement, Honda ajoutait un autre modèle à la gamme Ac-caYd: le coupé EXi.Ce coupé a été lancé au début du mois et est équipé du même moteur que celui utilisé sur les autres Accord EXi: un moteur de 2,0 litres à 12 soupapes avec arbre à cames en téle et injection programmée de carburant.Ce moteur développe mpintenant 120 chevaux, grâce à l'addition d'un nouveau collec- teur d'admission à deux portées, d'un nouveau système d'échappement «4-en-2-en 1 », d'un rapport de compression accru et d'un arbre à cames révisé.La puissance maximum, de même que lé couple optimal, sont atteints à des régimes intermédiaires.Cette Accord est aussi dotée de la suspension à double fourchette aux quatre roues, de barres stabilisatrices avant et arrière et d'une direction à crémaillère servo assistée.Les freins avant assistés sont à disques ventilés.Comme toutes les Honda de la famille Accord, la version coupé est pourvue d'un équipement standard très complet.Cette addition à la gamme Accord à traction avant est livrable avec la boite manuelle à cinq vitesses ou la boite automatique à 4 rapports.Autre détail, cette nouvelle venue est livrable en trois couleurs: noir, blanc et rouge.Pour les observateurs, il sera intéressant de suivre l'évolution sur le marché de cette nouvelle venue qui vient joindre les rangs d'une famille qui propose déjà la Prélude, un coupé de vocation plus sportive.D'autre part, la version * m hatchback de la Accord continue-, d'être au catalogue.Cependant,-; ce dernier modèle est une versiorr> plus économique et plus dépoûily; lée que le nouveau.coupé.I ?» LA SOLUTION SIGI-NOMIQUE.UNE SOLUTION GAGNANTE 1 Bail de iB mois, $1000 d'acompte.Taxe.BlV^H immatriculation ol assurance non incluses -|g ANS A LAVAL \u2014^SortlôlS Autoroute de» Laurentldcs Dorchester £¦ J/gnt^o^gmç^ co u Certains articlos figurant sur los photos sont disponibles en options.sur approbation fia crodlt saulernsnt.A.K.S.Honda 625-1953 266, boul.Labelle Ste-Rose, Laval Le Accord coupé EXi LE SEUL CONCESSIONNAIRE HONDA DU CENTRE-VILLE La bise venue.bienvenue! $ SUZUKI SAMURAI Voici venu le temps de penser à l'achat d'une Suzuki Samurai.Plutôt que de vous frayer péniblement un chemin par les matins neigeux, vous pourriez démarrer le coeur léger grâce à sa conduite à quatre roues motrices, sa boîte manuelle à cinq vitesses et ses pneus radiaux toute saison.La bise venue, courez vite chez votre voisin le concessionnaire Suzuki et montez en Samurai.À PARTIR DE 19595$ ¦ ^SbP ^fiP par mois LAVAL AUTO SUZUK 2020, boni, dêf LAURENTIDES Tél.: 668-2020 LAVAL - \u2022 Plan de location 48 mois, 1,000 $ comptant ou échange plus taxe provinciale.2 lignes d'annonce, 5 jours consécutifs pour seulement 10,95$ votre .auto ou camion avec aufobaincs Ça ne vous revient qu'à 19$ .par jour 1^ 2i (interurbains sans frais 1-800-361-5013) N 0 Vu les condii.ons particulière» de cette oMrc.aucun changement ne peut eue apporte au teitc original en de publication.On peut d autre part.se prévaloir du privilege d annulation en tout temps a partir de la premiere publication, mais telle annulation n altère en nen i.i facturation qui s'établira obligatoirement sur 6 jours de publication 1 7- C4 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1988 Chrysler aura un moteur 16 soupapes ¦ La mode est présentement aux moteurs dotes de culasse utilisant quatre soupapes par cylindre.Toyota, Honda et Mazda chez les constructeurs japonais proposent plusieurs modèles propulsés par des moteurs dotes de culasses semblables.Chez les allemands, BMW et Volkswagen ont également des moteurs utilisant une technologie similaire, Enfin, General Motors avec son moteur Quad 4 est également sur les rangs.Et il est déjà connu que Ford proposera un moteur multi-soupapes sur la Thunderbird 1989.Chez Chrysler, on ne tient pas à se laisser distancer par la concurrence.C'est pourquoi la compa- Toujours Je no 1 LA 22e EDITION DU GUIDE DE L'AUTO LE PLUS COMPLET D'AMÉRIQUE LE GUIDE DE LE GUIDE DE L'AUTO 88 par Denis Duquet et Marc Lachapelle Vous y retrouverez les meilleurs achats pour 1988.\u2022 Matchs comparatifs \u2022 Les prix/la consommation \u2022 Tableaux comparatifs Des analyses détaillées de tous les modèles de voitures et de camionnettes disponibles au Canada.416 pages dont 32 pages en couleurs EN VENTE PARTOUT_ Deux façons rapides et efficaces de commander vos livres: 1.En composant le 285-6984 et en donnant votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD.Ce service vous est offert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h; 2.En nous faisant parvenir le bon de commande ci-joint.OFFRE SPÉCIALE AUX AB0NNE(E)S DE LA PRESSE: 20% DE REDUCTION gnie a procédé au développement de trois culasses distinctes.i:n premier lieu, la Chrysler-Maserati TC sera vendue avec un moteur 2,2 litres utilisant une culasse '6 soupapes développée par Masera-ti.Et il faut de plus ajouter qu'une culasse semblable a été également développée par les ingénieurs de Chrysler à Détroit.Cependant, tout semble indiquer que la culasse qui sera utilisée pour les modèles de grande série sera celle développée en Grande-Bretagne par Lotus Engineering.Non pas parce que les ingénieurs britanniques sont plus compétents que leurs collègues italiens et américains, mais tout simplement parce que cette culasse a été spécialement dessinée pour être fabriquée en grande série par des procédés robotisés.Ceci permet une fabrication plus rapide, plus facile et aussi plus économique.Il ne faudrait pas se surprendre si Chrysler annonçait d'ici peu la production d'une version 16 soupapes de son moteur 2,2 litres.De toute manière, ce n'est qu'une question de temps.\u2014i '¦m -y «i r M l'index de Une mine de renseignements à la portée de vos doigts.Selon toute évidence, le nouveau moteur 16 soupapes de Chrysler mis au point en collaboration avec la compagnie Lotus serait utilisé dans une version spéciale de la Lancer Shelby.Il serait également très logique que ce nouveau moteur soit utilisé sur la Daytona.C'est à suivre.BON DE COMMANDE »544 Veuillez m» faire parvenir ( ) e»crfpiaire(s| de LE GUIDE DE ' L AUTO C8 au prit de I6.95S chacun, plus I.50S pour Irais de poste ei de manutention.Je suis abonnelel à LA PRESSE.Veuillez me taire parvenir ( ) ciemplairelsl de LE GUIOE DE L AUTO 68 au prix de 13.55$ chacun plus 1.50S pour Irais de poste et de manutention.No d aoonnela).IMPORTANT: Joignez a celte commande un cheque ou mandat-paste- payable au» Editions La P'esse Liée.Vous pouvez également utiliser votre carte de credit comme mode de paiement.MASTERCAR.DviSA.?no.:.4 retourner aux: Éditions La Presse, Ltèe 44, Saint-Antoine ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 NOM.ADRESSE VILLE.PROVINCE.CODE POSTAL .TEL.TriTA, tpius I.50S pour lui ML Irais de poste et Ci-jOint.de manutention) Prière de noter que les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés.1988 \"00, v/^our cte *»w_ VOTRE PRIX: 1987 AJfU 5000 ,nde m*1 de 33350* .7 922 ta0.PRIX: 4000 Valeur de^ pR|X: krn, VOTRE w VIALLI AUTOMOBILES 400 boul.Rolond-Therrien, Longueuil Tél.: 679-0890 C'EST LE TEMPS D'ACHETER UN CAMION PLUSIEURS EN STOCK POUR LIVRAISON IMMÉDIATE LA MEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX £3 Aucun prix au téléphona-» 'Transport et préparation\"* en g us.r10,175; RUE PAPJNgAU* MONTREAL: , r Premier de classe.La nouvelle Eagle Premier* c'est: \u2022 plus d'espace-passagers que la Buick Century ou la Chevrolet Celebrity; \u2022 un rayon de braquage plus court que la Ford Taurus, la Mercury Sable ou la Oldsmobile Ciera; \u2022 plus de puissance en équipement standard que la Pontiac 6000 ou la Ford Taurus; \u2022 une suspension indépendante aux quatre roues, ce que nombre de modèles concurrents n'offrent pas.Et elle est protégée par une garantie** de 7 ans/ 115 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur, ce qui est beaucoup plus long que les garanties de Ford, Chevrolet, Pontiac, Buick ou Oldsmobile.Voici la nouvelle Eagle Premier 1988 \u2014 une voiture construite au Canada qui offre le raffinement et la tenue de route d'une euiopéenne.' Comparaisons sur la base des caractéristiques 1988 ppubliecs pour les modèles concurrents au 15 décembre 1987.' Couvre le moteur cl le groupe motopropulseur pendant 7 ans ou 115 000 kilomètres et protège contre les perforations de la eu rosserie par la rouille pendant 7 ans ou 160 000 kilometres.Certaines conditons peuvent s'appliquer.Jeep mm Ça promet.GIBRALTAR J.ÉEP-EAGLE & I 2032, Curè-Labelle (juste au nord-de-Safn't-Martin)- Chomedey, Laval 687-3123 Jeep Eagle Ça promet VOUS PENSEZ ACHETER UNE VOITURE NEUVE.MEDALLION 1938 GARANTIE 6 ANS/100000 KM 1988 L! de Chrysler wraime 7 ans/115000 tan Dessinée on Italie, construit» ou Canada SPECIAUX DE LA SEMAINE «CLÉ EN MAIN» JEEP YJ 1988 Stock no 8-2100 6 cyllndros, toit rigide, 5 vitesses, jantes aluminium + un* longue liito d'opHons Pour seulement 17530* 4 X 4, 6 cylindres, automatique, 2 portes + une lon-guo lista d'options.Pour seulement JEEP CHEROKEE 1988 no 8-2063 démonstrateur 18595** 'TRANSPORT \u2014 PRÉPARATION \u2014 TRAITEMENT ANTIROUILLE \u2014 TAXE INCLUSE Œ.I LES ST-LAMBE l LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1388 C5 'our la 8e année, la Japon continuera à limiter >w tauuiis u duturnopiies vers les ush r vous pensez acheter ïgencc Francc-Pmbt 1KYO Ile lapon a annoncé qu'il continuerait de limiter ses exportations d'automobiles aux États-Unis pour la huitiène année consécutive à partir du 1er avril pour ne pas attiser le protectionnisme du(Congrès américain, f tyauto-Iimitation des exporta-iîpns de voitures particulières, un poste qui a un «impact extrêmement important» dans le déficit commercial américain avec le japon, respectera pour l'année budgétaire prochaine le quota de 2,3 millions en vigueur pendant les quatre dernières années, a déclaré -le ministre du Commerce international et de l'Industrie J__¦ ( MITI ), M.Hajime Tamura.Mais le gouvernement examinera une levée du plafond «quand et si nous confirmons que les exportations resteront en dessous du niveau de 2,3 millions», a-t-il ajouté.Les voitures occupent plus du quart du total des exportations japonaises vers les États-Unis.Elles ont représenté l'an dernier $20,9 milliards sur un déficit américain global record avec le Japon de $52,1 milliards, selon les chiffres officiels japonais.Les voitures japonaises ont représenté 21,7 p.cent du marché américain entre avril et décembre derniers, contre 20,7 p.cent pour 1986, ce qui signifie que plus d'une voiture sur cinq circulant aux Etats-Unis est japonaise.Le maintien du plafond s'est heurté à de vives résistances au sein du MITI, a expliqué cette semaine le directeur général du ministère pour la Politique commerciale, M.Shigeo Muraoka.Les adversaires des limitations parmi les responsables gouvernementaux, et certains constructeurs japonais soulignaient que les exportations de voitures japonaises aux États-Unis ont diminué, pour la première fois en cinq ans, pendant l'année calendaire 1987.Elles ont baissé de 6,1 p.cent pour atteindre 93,9 p.cent du quota de 2,3 millions, selon les chiffres annoncés par l'association des constructeurs automobiles japonais.Cette baisse s'explique par un re- lèvement des prix des modèles des exportes et un accroissement de la production sur place, deux conséquences de la hausse du yen.Néanmoins, le MITI a choisi de maintenir ie quota jusqu'à ce qu'il puisse être définitivement sûr que les exportations d'automobiles n'atteindront pas les 2,3 millions d'unités, a déclaré M.Tamura.Le Congrès américain, dominé par les démocrates, examine ou a déjà adopté une série de lois commerciales à clauses protectionnistes essentiellement dirigées.contre le Japon, avec qui les États-Unis enregistrent leur plus important déficit.Lune voiture neuve bientôt?Nous vous offrons un service de Consultation en achat de voitures neuves \u2022 On vous 3!ds â choisir Is models et les options colon vos goûts ot votre budget \u2022 on vous prépare à la négociation avec le vendeur \u2022 on peut vous accompagner chez un concussionnaire 1 I Jean-François Villard 3280 Barclay « 10, Montréal, H3S 1K1 Tel: (514) 733-0056 COMMANDEZ VOTRE ^ Golf Cabriolet MAINTENANT, POUR LIVRAISON AU PRINTEMPS ¦ior.-.r-v> I aaMl' s.»\u2022-\u2022.HMM ¦vxir.' . RENOVATION & CONSTRUCTION GLEET ON ENR.Nous rénovons, on Installe -des lovers, et nous construlsons.20 ans d'expérience, résidentiel, commercial el Industriel Après.16h 498 2563 01645-5811 .' \"STRIPER\".Plâtrier, «rage'de lolnts.Daniel 654-317» -.- 257 PLANCHERS A BAS PRIX soblooe, finition, vise: luste.Marcel Nadon 270-5868' PLANCHERS BENOIT.Pose, sablage, finition choix.435-4471 PLANCHERS CARON: Sablage de vieux planchers, finition à.votre choix plus pose.Gororrtl 4434(66 SABLAGE, fini polyuréthone et cristal, M.Richard 251-2673, \" 261 PEINTURE a-a bas prix, pclrtture-platw, kjvoge de mur, tapisserie,^von, 768-2163 A BAS PRIX.Peintre professionnel.Spèclol février.Amar 152-8025 A BAS PRIX, ferott travaux de peinture, travail soigné.932-5443 FERDINAND PEANUTS SALUT, LYDIA.J'AI BEAUCOUP PENSÉ À TOI PENDANT LES VACANCES DE NOËL.MERCI POUR TA BELLE CARTE.J'AURAIS BIEN AIMÉ T'EN ENVOYER UNE.JE NE COMPRENDS PAS ENCORE POURQUOI TU NE VOULAIS PAS ME DONNER TON ADRESSE.AUJOURD'HUI H MON NOM, C'EST ^__MÉUSSAI 1/ LE PENSE-BËTE COMMENT CAVA DANS TON COIN?PAS UNE MOUCHE À L'HORIZON! PIT ET PAT ,2-343 | JE DETESTE IE COUP DES M VIDANGES.i s L'AGENCE DE RENCONTRES A CLASSÉ SES CLIENTS PAR CATÉGORIES.1-A ET ILS ORGANISENT DES RENCONTRES SPÉCIALES.EST-CE QUE ÇA FONCTIONNE?ft JE TE LE DIRAI DEMAIN CE SOIR, C'EST LA SOIRÉE DES ÉNERGUMÈNES NON DANGEREUX! DAIM WGZ?m LB VSKIMG JE DÉTESTE LES FEMMES.ELLES ONT _>._ TOUJOURS L'AIR DE SAVOIR OÙ TOUT FRT RFRRE. C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1988 VOTRE * VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Même si vos idées semblent incomprises au travail, le temps sera votre meilleur allié.Votre persévérance vaincra tous les obstables et l'on se rangera finalement à vos idées.Surveillez mieux votre alimentation, car l'embonpoint' vous guette.La personne aimée vit des moments difficiles.Oubliez vos problèmes pour parvenir a mieux l'épauler.X POISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Votre magnétisme aura des repercussions inattendues aujourd'hui.Une agréable surprise vous attend.Beaucoup de fluctuations au niveau monétaire.De l'argent gagné aisément sera dépensé tout aussi facilement.Les âmes esseulées ont de bonnes chances de rencontrer l'amour en soiree.liep T OU 21 MARS AU 20 AVRIL Il n'est pas sage de sauter trop vite aux conclusions.Vous pourriez réaliser que vous avez commis une erreur et péfdrë \\à face.Une personne qui vous entoure semble confuse et embrouillée en raison d'un événement.Vous tentez de la réconforter.Au travail, vous devrez faire preuve de patience même si un supérieur vous presse de terminer un ouvrage.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vous aurez intérêt à vous montrer compréhen-sif-et sociable et à dominer votre mauvaise humeur pour ne pas gâcher cette journée.Ne craignez pas de laisser l'initiative à autrui, vous ne regretterez rien.Dsns vos rapports sentimentaux, ne faites aucun geste précipité.Recherchez la quiétude dans un environnement champêtre.cemeaux DU 21 MAI AU 21 JUIN Surveillez votre santé.Rien de bien dangereux à l'horizon, mais il vaut mieux prévenir que guérir\".Vous avez trop tendance à rester à l'intérieur ces derniers temps; sortez, prenez des .marches, une randonnée à la campagne serait Utile.Au travail, les buts que vous vous étiez fixés semblent sur le point do se réaliser.Cela demandera encore un peu de persévérance.CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vous vivrez des situations où la délicatesse sera de mise.Une personne qui est près de vous aura des revelations a vous faire et vous demandera conseil.Pese2 bien le pour et le contre et surtout tentez de mettre de côté votre ego avant de repondre.Évitez de confier vos tâches à autrui sinon vous aurez à vous plaindre d'injustice.OU 23 JUILLET AU 23 AOUT LION Une mesquinerie de la part d'un collègue au travail vous laissera desempare.Vous serez confronte entre un désir d'oubli et de revanche.N'agissez pas trop promptement.Votre secteur financier se révèle très bon.Des rentrées d'argent sont possibles.Un peu plus de romantisme dans vos amours et le tout sera réussi.VIERGE OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Vous réfléchissez à votre travail et à votre salaire.Il vous est difficile d'établir une juste equation entre les deux.Ne prenez aucune décision tant que vous ne serez pas mieux fixé.En amour, vous vivez d'agréables moments.Il serait sage de ne pas entreprendre de grandes randonnées sur les routes aujourd'hui, car vous êtes sujet aux ennuis.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Votre entourage vous manifestera des preuves de sympathie et d'affection.Ne les découragez pas.D'ailleurs, vous avez le goût de ne pas vous presenter au travail tellement vous avez envie de faire des escapades, de discuter autour d'un pot, etc.Une personne aimée vous donnera signe de vie.SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Une rencontre inattendue vous apportera beaucoup de joie.Vous évoquerez de vieux souvenirs et cela vous permettra de mieux apprécier le chemin que vous avez parcouru depuis ce temps.Des pourparlers de transactions immobilières se tiennent a voix basse.Si vous avez des enfants, ceux-ci provoqueront un rapprochement entre vous et votre conjoint.SAGITTAIRE OU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Bonne journée pour entreprendre ce qui vous tient vraiment a coeur.Votre concentration sera excellente.Évitez toutefois les plaisirs faciles qui vous laisseront insatisfaits.Côté sentimental, si la personne aimée se fait silencieuse, respectez ce choix même si cela ne vous est pas facile.OU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER CAPRICORNE Les natifs de ce signe auraient intérêt à ralentir quelque peu leurs activités.A toujours courir à droite et â gauche, on finit par s'épuiser.Prenez le temps de relaxer et n'oubliez pas que I oisiveté pourrait parfois vous être favorable.Au travail, on apprécie comme toujours votre compétence, ce qui fait du bien â votre ego.¦AVIS AUX LECTEURS: De nombreux lecteurs «nvont régulièrement «fin dobtemr une consultation Plusieurs ne reçoivent unuis de réponses.Il v a deux rusons gui expliQuent cette situation.En premier lieu, étant donne le volume du courrier a certaine période, nous devons tirer les lettres au sort Deuxièmement.plusieurs personnes omettent d indiquer des données essentielles, tels I heure, le iour.I année et le lieu de leur nus-sjnee Sans ces informations, il est impossible de repondre valablement a vos Questions C est pourquoi nous écartons ce genre de lettres Merci de votre comprehension MARCHANDISES ET SERVICES AM \u2022tui PEINTURÉ OUVRAGE général, spécialité peinture, rénovation, travoll de brique et ciment général, 596-0893.PEINTRE d'expérience, estimation gratuite.62J-0650.PEINTRES 649-9619 Escomptes poor personnes âgées.PEINTURE et reparation de plâtre.Robert 627-9696.A PRIX MODIQUE peintre, 10 ans d'expériences.3êl-*9eê.RENOVATIONS tous genreslnté-rieur extèrleui.Peinture commerces, maisons privées.521-9577 264 REMBOURRAGE REMBOURRAGE général, estimation gratuite domicile 661-1005 Jo 266 GARDERIE GARDERIE à l'heure, ou tournée.Jean Brillant (C.D.N.).731-1503 MERE de 2 entants à la compogoe (40 m.de Mtl) désire garder [eunes entants en pension 119-398-2494 270 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A BAS prix déménagement 24 heures, assurance.374-Î559.A BAS prix, appeler Pierre Pan- trôiOii.vcïTn,MuvCuT.C_ j'I ~ui .C~ gratuite, boites vides 937-9491.A BAS PRIX déménooement 7 lours, estimation gratis 642-3639 APPELEZ-MOI déménooement a bas prix.Jean-Marc 634-4348.ATTENTION! petits déménagements, a prix modique, 443-2215 BON déménooement, local et longue distance, 670-3515,523-5156 C'EST LE PRIX QUI COMPTE.APPELEZ FRANÇOIS 634-4788 DEMENAGEMENTS PAQUM bas prix, assurance, 594-5963 Pl«ia TBANSPOPT «WV DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT, courte, longue distance, raisonnable.463-3476 DEMENAGEMENTS a bas prix, estimation gratuite, 253-5039.DEMENAGEMENT, en tout temps.Prix réduit.273-0438.DEMENAGEMENT,^ a bas prix.Toutes distances, Pierre, 593-9941.DEMENAGEMENT à bas prix, estimation gratuite, 767-0737.DEMENAGER en confiance, locot ou longue distance, 646-7851.DISPONIBLE en tout temps.Em-bollooe, entreposage, loccl, longue distance, assurance, 253-3275.DISTRIBUTION R.DEC INC Petits et gros déménagements, très bon prix, assurance.387-6354.FERAIS déménagements 0 prix modique.253-5218.GILLES JOOOIM Transport Inc.Assurances complètes, 253-4374.274 santé, esthétique A VENDRE appareil à vapeur, bonne condition, J450.387-0789.MASSOTHERAPtE CL.Santé Bien-Etre Soloberrv 4400.Tél.: 745-8008.276 rédaction, traduction POUR un texte sans faute de forme et d'orthogrophe, le rédige, corrige et révise.Aude Nontols 521-4370 services divers FEMME.Ncttayoge de maison, entretien des vêtements, préparation des repas, etc 328-6482.PARTY, PARTY, PARTY DISCO-MOBILE, (DANSE SOCIALE) pour routes occoslons, 491-0749 PREPARERAIT, tout vos repos, congelé ou non, Liane 649-8132 RIDEAUX: sur mesure, tissus exclusifs, reparations, remodeloge d'existant, 843-8404 OFFRES D'EMPLOIS ZAA postes cadres W* et professionnels 304 postescadres et professionnels DIRECTEUR DE VENTE \u2022 BILINGUE 75000$ Une grande compagnie internationale de publication cherche un Directeur de Vente pour les régions OTTAWA /MONTRÉAL.Nous cherchons quelqu'un qui est intelligent et digne de confiance.Si vous avez des dispositions d'un entrepreneur, et si vous êtes prêt à travailler dur, vous pourriez gagner jusqu'à 75000$ par an, après un programme de formation d'un an.Venez me voir pour une entrevue.VOUS ÊTES PRÊT?Veuillez envoyer votre résumé au: VICE-PRÉSIDENT DE VENTE \u2022 CANADA P.O.Box 2249 Cambridge, Ontario N3C3N4 La confiance est assurée.898304 - 8 304 Le grand Michel est à la recherche d'un(e) GÉRANT(E) D'AFFAIRES (mi.) Si vous êtes bilingue, expérimenté dans la vente et possédez des connaissances dans le financement (détail) autonome.Opportunité formation sur place, salaire de base, excellente commission, voiture fournie, nombreux avantages.Faites parvenir curriculum wHJ où communiquer arte: M.Michel Rousseau 8550, boul.Newman, LaSalle, Québec KSN 1VS 363-5000 «7434*344 3r d©llard-newman PLYMOUTH-CHRYSLER LTEE .K550 houlev.trd Nrwman.LiS.il le ttftl.ll Gérant(e) coordon-nateur(trice) des ventes, bilingue, pour entreprise à Montréal.Bureau chef: Toronto Voiture exigée.Conditions salariales à établir.Faire parvenir au plut tôt votre c.v.à: David Youngson Ltd 23, Rail Side Road Don Mills, Ont M3A1B2 AU.: David.3IMM-I3M 306 santé.services communautaires ASSISTANTE chlroprotlque, Excellente personnollté et communication, connolssonce de la prévention, faisant preuve rie stabilité, C.V., rendei-vous pour entrevue.271-0972.HYGIEmSTE dentaire, notaire 170,000 à 124#», selon experience.Centre Dentaire Hébert, Peters et Soulléres, 2S6-3532 306 santé, services communautaires HYGIENISTE-dentah-e demon-dè(e), temps plein, debut mors 88, reolon Ile Perrot, 5 semaine de vacances par année, bilinguisme un atout, 453-2385.HYGIENISTE DENTAIRE licenciée), temps complet, 3 à 5 lours semolne, S20 l'heure, réaion de l'Outoouais (Hull).Demande! Hélène 1-819-777-7092.HYGIENISTE DENTAIRE Dynamique, temps plein ou partiel, ST-FRANCOIS, LAVAL.645-0450.PHARMACIEN blllnoue pour mal-son de personnes ooèes située 6 Ottawo.La personne choisie devra s'occuper du dossier des bénéficiaires, des médicaments, Informations et suivi des exomens.Contacte: le Dr.Richard Roscoe à Toronto nu I-416-M2-3J33.PHARMACIEN demandé pour temps partiel ou complet, rive sud, Béloell, 447-3335 PHARMACIENNE) d temps partiel, entre 10b et 15h semaine, disponible pour fin semaine.Secteur Brossard.Contocter M.Arcs nu A7A.70O0.PHARMACIENNE) denicndéfe), temps plein ou partiel, Bolsbrlond, 621-6664.PHARMACIENNE) demonde(e), connaissance sur DATA, dans pharmacie Unlprlx.721-4917.TECHNICIENNE) de laboratoire avec expérience pour preparer prescriptions, experience sur ordinateur.Phjrmocle Jean Coutu, 272-8233.OFFRES D'EMPLOIS 9W COMMUNAUTAIRES 31V TECHNICIENNE pour pharmacie, avec expérience DATA.NI soir ni vkeekend, temps plein.Appeler René Pilon 637-3571.307 ÉDUCATION HYGIENISTE DENTAIRE oemandèe(é).Rive sud.i7M!;î PIERREFOHDS WEST ISLAND Garderie éducative-, recherche éducatrlce, pour enfonts de pré-materne'le, olmont beaucoup les entants, patiente, dynamique, chaleureuse, excellent fronçais parlé et écris, européennne bienvenue.685-3030 OU 685-3131.310 BUREAUX A VOUS DE CHOISIR METRO CREMAZIE Opèrateur Mlcom 3000, 2 soirs par semaine METRO BONAVENTURE Opérateur IBM PC, 2 mois dans une banque METRO PEEL Opérateur AES 7100 pour groupe de recherche en marketing.1 semaine METRO SQUARE VICTORIA Opérateur Xerox 860 pour cabinet de comptables.3 mois METRO GUY Opérateur Wang.Mise sur pied complète d'un service.PRIERE D'APPELER: LYNN BISSONNETTE 8425555 QUANTUM 3000, AVE MCGILL COLLEGE SUITE 1800 ADJOINTE) administrative parfaitement bilingue, expérience en tenue de livres complète, secrétariat et Informatique.382-5692.AGENT de recouvrement, énergique, bilingue, pour compagnie de location aux consommateurs.Formation sur ploce.Temps plein.Salaire fixe.342-4818 ASSISTANTE) BUREAU Responsabilités: tâches Incluant reception et assistance ou superviseur des comptes poyables.Capable de doctylogrophler et être bilingue.Avec expérience seulement.Appelé: M.H.Storr 341-6652.ASSISTANTE ADMINISTRATIVE Firme de courtiers d'assurances, située au centre ville, est à là recherche d'une personne, avec expérience, pour assumer les tâches de secrétariat dans sa division assurances collectives et courtage.Prérequis:expérlence de secrétariat dans le domaine des assurances collectives, connaissance du AES un atout, préfèroblement bilingue.S.V.P.contodei: Richards Melllng Inc.842-8921, M.John Goodman.AUSSI VITE QUE 1-2-3 Nous avons continuelle ment plu* sieurs aventures dans différents endroits à travers la ville.Nous pouvons offrir des emplois tem* poralres variant d'une (ournèe à 1 mois.Ainsi si vous êfes une bonne dactylo (55 moMnlnute) didophonlsfe ou secrétaire, ertre-Qisîre:-vous oulourd'hui pour probablement TRAVAILLER DEMAIN.PRIERE D'APPELER: HELENE ETHIER 842-5555 2000, AVE MCGILL COLLEGE SUITE 1800 BUREAU d'avocat recherche secrétaire juridique d'expérience, salaire à discuter, communiquez au 875-8421.Vieux-Montréal.BUREAU de Professionnels, situé cente-est de Montréal.Recherche une réceptionniste bilingue, de belle opoorenee, avec \\ an d'expérience.Dactylo et notions de comptabilité nécessaires.Non fumeur serait un atout.526-62vS.CA.veut stooiolre.La Presse, référence 2470, CP.«4», Station A, Montreal, H3C 3E3 COMMIS de bureau, poste junior, bilingue, dactylo 45 m rn.Connaissance dVdincteur un atout, 521-2114.MICOM 5040 Jusqu'à $M.50/hre Entreprise do service on médias dynamique recherche expert sur Micorrt 3004 ou 5040.Excellante connotsionco do l'anglais et du fronçais.Rapidité et onihousroime sont requis.Poito temporaire.IBM PC SAMNA Jusqu'à $14.00/hro Services mobiliers d'une institution financière requiert un(e) opérateur-Itrke) d'IBM PC: logiciel Somna.Excellente vitesse de froppe «t bonne grammaire française sont des otouti.Taches de secrétariat.Posto temporaire.EXPERTS SUR McINTOSH Jusqu'à $13.78/hro Service des communications requiert 4 opera-teurfiricels de Mcintosh! 2 portes do jour, ri de soir.Expcrienco d'au moins 6 mois sur Mcintosh.Donne vitesse, bonne qrommoiro et bilinguisme Poste temporaire Prière d'appeler: MANON LAMONTAGNE 842-5555 152133-11310 COMMANDES POSTALES OPERATEUR SfTRICESI D6 TELEPHONE BILINGUES POUR DEPARTEMENT DES- CATALOGUES.HORAIRE SOUPLE, TRAVAIL DE JOUR OU DE SOIR.BELLE FCS1TURF.DACTYLO ET TRAVAIL DE BUREAU.S'adrciscr MR WALSH St éloge DALMYS 9475, rue Meilleur {COln Louvcm) COMMIS compteitecevolr bllln-Que non fumeur, tempi plein, CO te-de-Llesse-Cavcndlsh.737-7684 COMMIS de bureau avec expérience pour os:.umer tâches variées.Permis de conduire requis.274-242?entre llh et 191).COMMIS COMPTABILITE Distributeur d'Instrument» chlrur-olcoux bien établi recherche une(e) préposè(c) aux comptes clients et lournlsseurs.La personne recherchée doit être bilingue et posséder de l'expérience dans lo perception des comptes clients.La preference sera,accordée aux canbidais(es) possédant des notions de doctylooraphle ainsi que la connalsscnce de l'ordlnoteut.La compagnie située à Ville St-Lourent offre une excellente rémunération ainsi qu'une vaste gomme d'avontooes sociaux.Prière d'envoyer votre CV.a: LA PRESSE, Réf: 2454, CP.6041, SuCC A.Montréol.H3C 3E3.COMMIS DE BUREAU Bilingue, avec expérlerce oéné-role de bureou pour répondre ou téléphone, dactylo, experience sur ordinateur serolt un otout.Poste permanent.Ouverture Immédiate.Envoyer votre curriculum vltae à-Sotlca Ltée.1230 Dr.Pentield, Montréol H3G 185 COMMIS DE BUREAU Dadylo anglais- français, non tumeur(se), 7h30 à 17h.Se présenter ou c.v.êOOO 19e Ave St-MIchel, Montréol HIZ 3S3.COMMIS DE BUREAU porc automobile, 1 on d'expérience, dactylo, bilingue essentiel, 7J,ti, 45h'sem.se présenter lun.9495 St-Lourent COMMIS-RECEPTIONNISTE Minimum 2 ans d'expérience dons la comptabllltéfcornptes receva-bles), de préférence bilingue.Foire parvenir votre CV.à La Presse, réf.2702, CP.6041, suce A, Montréal H3C 3E3.COMPTES A PAYER Commis blllnaue avec expérience pour Important distributeur de pieces de camion.Charlotte Birman, 342-4630.COMPTES PAYABLES 3 ons d'expérience, bilingue, bonne dactylo, travail général de bureou.Salaire selon expérience, non fumeur(se), 334-1221.Ville St-Laurent.COTE-DES-NEIGES AGENT DE LOCATION Notre compognle d'administration d'Immeubles requiert les services d'une personne expérimentée de 25 à 35 ans, bilingue pour travailler dans un bureou de location d'Immeubles résidentiels.La personne demondèe devra être sobre, honnête, ovolr une belle personnalité, une bonne connaissance de la oocrylooroohlc.L'expérience de lo vente sercit un rtout.Faire por-venir C.V.a: Case Postale 374, N.D.G.Montréol H4A 3P7.COURTIER en Immeubles recherche réceptionniste, bilingue, doc-tvlo, personnalité ogréoble, heure de travail sem.17h à 21h, som.lOh à 16h.Contacte! Bruno Mor-canio au: 327-5175.DACTYLO RECEPTIONNISTE INTERMEDIAIRE Personne bilingue demandée pour petit bureau dynamique d'une compognle de vente et marketing.Relocallsatlon d'Ici 4 mois a Laval.489-3804 DEPARTEMENT DES ACHATS Une position de responsabilité avec bonne opportunrre d'avance* ment cor rvws nrrrnSssons rapidement.Bien situé, nous offrons une excellente atmosphère de travail.Un entrainement sur ordinateur sera disponible si nécessaire.Pour une entrevue Mme Dl Michèle 731*9498.EMPLOYE(E) de bureou pour fabricant de blouses chemisiers, expérience en facturation, un peu de dactylo.Dort habiller taille 9.Appeler Joe, 3B2-794B.ENTREPRISE de Lavol recherche secrétaire général, bon fronçais, trottement de texte.Communiquez avec Mlle Archambouft de 9h a 17h 6 332-4832.ENTREPRISE de Laval recherche commis en comptabilité, responsabilité comptes payables, 1 on d'expérience requis, S.V.P communiquer avec Mlle Archombaurt de 9h à 17b a 332-4832.TRAITEMENT DE TEXTES WORDPERFECT Jusqu'à $14.00/Tiro PrérequUt \u2014 Bilinguisme parlé et écrit.\u2014 6 mois d'oxpérienco minimum sur IBM PC Wordperfect.\u2014 Habilolé à Iravoiller sons supervision.Avantage*! \u2014 Ambiance jeune et profossionnslle.\u2014 Remplacement congé de molornito.\u2014 Métro McGill.Prier* d'appeler: CAROLE-ANNE WAOE 842-5555 Nttfl4Mi AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont pries de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conlormitè avec l'article 10 de la Charte des droits et libertés de la personne qui stipule: «Toute personne a droit a la reconnaissance et a-1 exercice, en pleine égalité, des u'tuiis ei clé» libertés de lu personne, sans distinction, exclusion ou prelérence fondée sur la race, la couleur, le sexe, l'âge, l'état civil, la religion, l'handicap, les convictions politiques, la langue, longine ethnique ou nationale ou la condition sociale.» 31U HOLIDAY INN LA SEIGNEURIE Recherche une secrétaire de direction, doctylo, sténo, blllnoue, une connolssonce du milieu des ventes des bouquets sera un atout.Se presenter à M.Jeon Goonon, au 7300, Cote de Liesse L'INFORMATIQUE OFFRE AUJOURD'HUI d'excellents emplois.Protltei du programme national d'emploi pour obtenir une formation complet» et recevei pendant vos études votre Assurance-Cbo-mooe.Ce cours est offert par l'Institut d'Informatique Appliquée: permis 747604, el conduit a un certificat d'études collégiales.La conseilliez est Diane Bolsvert ou 271-7705.LE JEAN BLEU est o la recherche d'une RECEPTIONNISTE bilingue avec permis de conduire.Belle apparence, possibilités d'être modèle a l'occoslon.Contocter Sybil 747-2411 M S A POSTES TEMPORAIRES Secteur ouest \u2022 Entrée des données, Klrkland, 6 mois ou plus.\u2022 Réceptionniste-dactylo, St-Laurent, long terme, possibilité de permanence.\u2022 Comptes payables, Lachme.Suzanne Cardinal 631-3595 LES ASSOCIES MARIE SELICK 31S AV.DORVAL, SUITE 10S DORVÂL M SA SECRETAIRE EXECUTIVE Lacliine $24,000 Soyez l'assistant(e) indispensable, parfaitement bilingue, de ce président occupé auprès de qui vous pour-rezfaire valoir vos talents d'organisatrice.DACTYLO JUNIOR Dorval $16,000 Bilinguisme et rapidité à la dactylo vous assureront ce poste dans une compagnie chaleureuse.Hélène Tobin 631-3595 LES ASSOCIES MARIE SELICK 315 AV.DORVAL, SUITE 105 DORVAL MAISON DE RECHERCHE en communication de masse, demande un(e) opéroteur(rrlce) de machine a dicter.Travoll sur ordinateur.Très bonne grammaire française, 60 motsTnin.Du dimanche au ieudi de 23h à 6h3C.Salaire 6.25Sh (situé au Centre Ville, metro Me GUI).Pour rendez-vous communiquez avec Céline 842-3792.PERSONNE COMPTES A PAYER Expérlenrï en Informatique.Pour fabricant de robes ét blouses.Demander Svlvlo, 332-7948.PREPOSE(E) COMPTABLE 4 lours consécutifs par mois.FONCTIONS: Préparation d'états de comptes, calcul d'Intérêts.QUALIFICATIONS: Secondaire V, experience de travoll.Communiquer avec M.Hardy 499-5465, entre le 1er et 5 lévrier.RECEPTIONNISTE/SECRETAIRE Administrateur d'Immeubles recherche une personne bilingue avec expérience.Connolssonce d'ordinateur et tenue de livres.Fout être flexible et prétfe) 6 occepter différentes responsabilités.N.-D.-6., 489-3877 RECEPTIONNISTE Compagnie située à ville d'Anlou recherche leune fille bilingue comme réceptionniste et pour travail sur ordinateur.Pour rendez-vous: 351-7104.RECEPTIONNISTE bureou d'opticien Apporter CV 434 est Mt-Roval.RECEPTIONNISTE 15-16,000$ Si vous êtes bilingue, vous avez l'entregent et diplomatie et aimez lo réception, ce poste est pour vous.PrèrequlK \u2022 Minimum un an d'expérience à la réception \u2022 Un peu de dactylo Centre-ville et métro Crèmozle.288-3178 Les Services de Placement Madeleine Martel Inc.RECEPTIONNISTE-doctylo, avec ou sons expérience légale, onglols parlé et écris, connaissant AES Dota, personne alerte, dynamique et Intéressée.Semaine 282-9120.RECEPTIONNISTE bilingue Expérience 2 ons.dactylo 50 mm.Clinique de radiologie Ville Mt-ROyal, Marie Hllllker, 738-6866.RECEPTIONNISTE SECRETAIRE 18 000$ et 20 000$ Somm-i à ta recri*fche cTurv* réceptionniste porfartement bllin-oue, oppartnee voiçnée.Pour plus de rerrj,commun(Quer ou 733-6204.9IU RECEPTIONNISTE lunlor, parfaitement blilngue, pour bureou très occupé 0 Lovol.Doctylo.688-3370 Peter RECEPTIONNISTE Besoin uroent.personne ovon?belle personnalité et belles monte* res au telephone, pour manufacture de vewments.La personne devra foire l'essovoae de nouveaux styles, travail oénérot de bureau ét de comprobiiile ou besoin.Expérience requise.Appeler Bill, 364-7793.RECEPTIONNISTE BILINGUE Une société bien établie recherche une réceptionniste (emploi permanent à plein temps) expérimentée, en mesure de s'occuper d'un Important standard et d'autres tâches générales de bureou.Bon-ne doctylo souhaitée.Près du métro Charlevoix.Excellent poste pour la personne compétente.Prière d'oppeler: Philip Del Gronde 935-5476 SECRÉTAIREflÉCEPTIONNISTE JUriiûR À TORONTO Personne désireuse d'améliorer son onglols et pouvant dactylographier 40 mtn.Communiquez avec Mme.Dusseoutt 842-3847.SECRETAIRE bilingue avec expérience peur avocat.845-5171 SECRETAIRE comptable, temps plein, solaire de bose J250 semolne, contactez C.Soils ou 3847430.SECRETAIRE d'expérience, notoire, traitement de textes, 845-2271 SECRETAIRE légale bilingue.Connaissance du programme WordPerfect nécessaire.Pour entrevue prendre rendez-vous en téléphonant au 288-3474 Mme.Perreoutt.SECRETAIRE médicale avec expérience, 3 lours par semaine, prés de l'Hôpital Notre-Dame, 337-4545.SECRETAIRE DE NOTAIRE bilingue demondèe avec expérience en notorial et troitemtnl d» textes.Rive sud.465-0560 SECRETAIRE EXECUTIVE Temps plein, bilingue, doctylo 40 nttii, expérience dans le domaine du contrat et de la vente au l'Immobilier -t rénovation.Travail de midi à 19h.Secteur rive sud.465-1410 SECRETAIRE ET OPERATRICES TRAITEMENT DE TEXTES Notre cabinet de comptables agréés, situé ou centre-ville, est présentement à la recherche d'une secrétaire à la direction des ressources humaines et du marketing ainsi que 2 opératrices de traitement de textes, pour travail de lour et de soir.Les candidates devront répondre aux artères suivants: \u2014 Posséder un minimum de 5 années d'expérience dans le secrétariat et avoir 2 ons d'expérience pour les opératrices de traitement de textes MICOM 2000 et 2001.\u2014 Maîtriser parfaitement le fronçais et l'onglols.\u2014 Démontrer des aptitudes pour la redaction.\u2014 Faire preuve d'ocpanlscr'ton, d'autonomie, d'Initiative et de rapidité d'apprentissage.Nous offrons un solaire au dessus de la moyenne, de même qu'un pre omme d'avantages sociaux.Prière de communiquer avec Lise Gouthlcr ou 281-1555 poste 102 SECRETAIRE JURIDIQUE, minimum 1 an d'expérience requise, ovec traitement de texte Me LegauH 524-3521.' SECRETAIRE LEGALE Demandée pour bureou d'avocats au centre-ville, minimum 3 ons, expérience Xerox 620, appelez Lvne 842-5074.SECRETAIRE MEDICALE spécialiste à Westmount, bilingue, dictaphone, traitement de textes, comptabilité, 4 lours'se mains.486-8864 SECRETAIRE RECEPTIONNISTE $18,000 Pour maison d'exportation ou centre-ville.Travail général de bureou.Traitement :¦¦ ;¦ wiliu» »' i rutoi \u2022tttitmna utifmttfttKAm PONY 85, bleu, AM-FM, 44,000km, 13,100.451-2040__ PONY 85,19,l»0 km, 14,500, 253-4»14, 259-55)4.PORSCHE 924-82, excellente con-Dillon! aubaine 470-9084 PORSCHE 944,84, noir, seulement, 14,000km.Bolsclolr Auto 255-4049 PRELUDE 84, S v».olr, gorontle 1 on, M.Fortin Sudbec 445-7133 RABBIT cabriolet, '82, oeddentèe, meilleur offre.344-4148 491-1177.RABBIT GTI 84, en parfait ordre, garantie, AJ3.M.384-0131,448-4041 RABBIT L 1980.out, 2 portes, 11,800.A.DJVI.384-0131, 448-4041 RABBIT 83, LS, 4 portes, 5 vit, 5» 000km, 5 0001 653-2197 RABBIT 84, bourgogne, 4 ptes, 65,000km, 55400.911-8423.RABBIT, L, 80, oui, 2 portes, mécanique A-l, 1,8005.638-5017 RANGER XL 86, V6, 5 vit, tous servos, am-fm stéréo, 50,000km.Terrebonne Nlsson 477-1444.RENAULT Alliance 85, (irise, 4 portes, Inledton, 55,OOOKm, garantie 80J)OOKm, 4,3005, |oun 271-4132, soir: 364-5252.RENAULT Alliance 81, out, 4 portes, 45,000 km.Jour 331-4981 RENAULT Alliance DL 84.43,000 km, état exceptionnel.581-5558.RENAULT ALLIANCE DL 84, AUT.Servos.tott, 4 portes, gorontle 53,350.M.G.AUTO 662-3131 RENAULT Ooclo 1310 84,4 portes, 4 cvl, mon, seulement 42,000 km, 1,4505.445-4838 P.M.Automobile RENAULT Encore 84, 35,000 km, garantie complète de 3 ons, bien équipée, 5 vH.54,500, lour 765-U99, soir 481-7204.RENAULT Encore 64.révisé, mèconlque A-1, gororme 11 mois, financement.Dominique 429-1588 RENAULT ENCORE 84 5 VIT.EXCELLENT ETAT 621-2194 SOIR RENAULT GTL 82, bon état, 51,300.ADM.384-0131, 448-4041 RENAULT 18,1980,5portcs, pneus neufs, très propre, 51,200.288-3311 RENAULT 18,81,5vlt,rouoe,prlx demandé 51,475, 453-839» RENAULT l«, I, 1911, excellent état, voiture de dame, prix c discuter.Après l»h: 737-9702 RENAULT 5, GT SPORT, 84.NOIRE, 90,000 KM, IMPECCABLE, 2 1501, 441-1484, 449-7708.RENAULT 5 GTL 84, 52000.641-0804.RENAULT 5 GTL, 19*2, /éùûù km, 52,100, 441-4174 RENAULT 5 GTL 85, 25 500km, AM-FM, A-l, 53,500.642-4116 RENAULT S GTL, 85, 28 000 km, parfaite condition, 4 2005,421-9914 RENAULT 5 GTL 85, couleur grise, convertible, prix demandé 53,600.Appeler Sophie opres lBh 489-1794.RENAULT 5 GTL o liquider, 82-81-84, révisé, garantie et financement disponibles.V.B.2.629-25S8 RENAULT 5 GTL 84, condition A-1, freins neufs, 28505.240-1154.RENAULT 5, 84, 41 000km, très propre, 1 8501.449-7708 _ RENAULT 5, 81, freins à refaire, 4005.525-3786 RENAULT 5,83, 2 portes, hatchbock, excellente condition.14S0S nègocloble.389-084» RP/ERA convertible 83,48,000 k m, Sabra Auto Market 717-4144 5AAB900 sport, 84 rouoe, 2 portes, 5 vtl, Sobro Auto Morket 737-4144 SAAB900 S, 63, noire, 4 portes, aut.Sobro Auto Morket 737-4144 .SAAB 900, 1934, excellente condl lion, encore garantie 10 mols.tout équipée avec fous les occessolres Soob Incluont 4 roues mogs, demande 110,900, 688-6474.SAAB 900S 1988, 3000 km, aut, vltres-ptes électriques, om-fm stéréo cassette, mognlllque voiture de couleur blanche et bleue foncé.Achat possible, location seulement 5596 par mois.Appclei-mol, Bernard Coron NORDVILLE LOCATION 737-1184 SAFARI SLX 87, OutO, 40.000X, tout équipé 16,995.Gohler 376-4220 SENTRA 83,5 Vit, 2 portes, 13,200.470-7620.\u2022 SKODA 77, bkjnctw et rouille, aut, rodlo om 50 watts, 175, 443-2640 STANZA peinture neuve, blanche, impeccable, 14500, 425-5023.STATION Mercury 80, moteur recondWor.né, 1 0005.374-0904 STELLAR Executive 84, olr, bonne condition.521-2887 ou 627-1435.STELLAR, GSL, 85, olr, 5 vt!\u201e bleu, 44 000km, 5 2501.445-41 il STELLAR, GSL, 85, tout équipée, oui, olr, 3»,000km, 5,9955.Autos Vllo, 682-5211 çnaxpii r.i 14 7«(WJkm.très 550 AUTOS A VENDRE TEMPO GL 1966,4 portes, out.oir, 57,500.651-3481.TEMPO, 84, noir, 2 portei, olr, vitres électrique».53,000km, 4,9955.Auto Vllo, 482-5211 TOPAZ L 87,5 vif, toute équipée, 8Kn, tres bon prix, 442-0541.TOPAZ 85.2 portes, 5 vtl, SiOOO km, 15,006.476-7380.' TOPAZ 84, 4 portes, oui, serves, Oir.Cummlng Perrault 489-3831 TORON ADO 77, tout équipée.Vlva Auto, 384-8554.TOYOTA Comrv DLX familiale V, 11,400 km, 515,300, 432.2255.TOYOTA Comry LE 86, out, air, A-l, Auto Rlve-Nord, 421-4M4 TOYOTA Comry LE 84,6»JM0 km, 5 portes out, comme neuf, 670-9381 TOYOTA cellco 81, 84,000 km, 5 vit, \"hotchbock\", toit, rodlo cassettes Blaupunkt.3,8001484-5841.TOYOTA Celllco 81, hotchbock, ouf, tott ouvront, 12400.442-3346 TOYOTA Corolla 83, mécanique A-l, 4 2001.341-7778.TOYOTA Corolla 85,4 porto, out.48,000km, blanc.57300.253-2405 TOYOTA Corolla GTS 1985, 84,000».', 58,400.Soir 352;1618 TOYOTA Coroilo SR5 1985, servo freins, servo direction, tait ouvrant électrique, 30,000 km, garantie 10 mois, Impeccoole, MjXx).687-4171 TOYOTA Cresslda 84, 77,000Km, toute équipée, comme neuve, Auto Rlve-Nord, 421-4*24.TOYOTA Cressldo, neuve, slcnè Charles Dutott, 453-4880.TOYOTA CEUCA GTS, 84^ toit, \"guise\", meilleur offre, 642-6529 TOYOTA Supra 87, turbo, 5 vitesses, Intérieur cuir, 29000 km, lour 430-1944, soir 418-7414 Froncols TOYOTA Tercel 82.très propre, avec gorontle, 52800, 445-8968 TOYOTA Tercel 81, ouf, 70 000km, 3 portes, bleu, A-i, 483-1795 TOYOTA Tercel 80, 51,400, Don-sereou Auto.525-2703 ou 637-4087 TOYOTA Tercel 87,3 pies, mon, 4 vit, 10JC0 km, gorontle transférable 611,000 km; 18400.721-5207.TOYOTA Tercel 81 aut, bllou, gorontle 52250.M-G-Auto 462-2111 TRANS AM 82 BLANCHE Mop, vitres, mogs, équipée Gorontle 16950, M.G.Auto 662-1111 VAN Chevy 20 1985, 6 cvl, aut, bllou.Cummlng Perrault 489-1331.VOLKS Cabriolet 84, manuelle, 25,000 km, 114500.420-2093 VOLKS CobrkMel 87, \"best seller\", foute blanche, seulement 10,0O0Km, 492-5754.VOLKS Golf 66, diesel, toit ouvront, oarontle 1 on, 18300.Auto E.Louion, 430-1440.VOLKS Gulf 85, 2 portes, bonne condition, 4,2005, discutable, 422-5571, 18h.VOLKS GTI 87, 21,000 km, tort ouvrant, rodlo Blaupunkt amovible, 514,000 négociable, 738-8157.VOLKS Rabbit 83, 4 cvl, ouf, 4,2755, très propre, 444-8410.VOLKS WESTFALIA '84, camper, out.de luxe, oorantle.493-1926.VOLKSWAGEN Fox 1987, 28,000 km, garantie 1-5-89.18000.Auto E.Louion 430-1440.VOLKSWAGEN Golf GTI 84, noire.441-1875.VOLVO GLT, 82, out, peinture neuve, 4 Pirelli neufs, mogs, lour: 189-1561, soir: 444-9188.VOLVO 1972, bon état, 5600,1-439-6248 VOLVO 740, GLE, 87.51000 km, manuelle, condition impeccoble, 521,000, Cloude, 497-7188 _ VOLVO 76, 2 portes.4 vtl.OD, peinture mécanique A-l.670-7620 575 ACHAT, VENTE, LOCATION, ECHANGE ACHAT DE VIEILLES VOITURES Aussi autos ou camions accidentés.Très bons prix.Démolisseur d'Autos N.Lcgoult.344-1484.ACHETONS AUTO ET CAMION POUR PIECES de 200$ à 2,000$ payons comptant, remorquoge gratuit, 667-0195 PERE DE LA SCRAP pieces autos usogées, 524-4744.1615 Ontario 580 ENTRETIEN ET RÉPARATIONS DIFFERENTIELS, transmissions manuelles reconstruits.Installons, Jorpn Auto 2144 Poplneou, 522-7775 585 PIECES ET ACCESSOIRES A VENDRE un gros lot de pièces d'outo Chrvsler.95S de ces pièces datent de 1975 6 1985, vous pouvez visiter ces pièces au Garage Dandurond Inc, 27 rue Cross, Ormstown.1-829-3362 pu 1-82»-2007.Dote pour l'ouverture des soumissions 15 février 1988.PLEIN AIR ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 618 SKI POUBELLE DU SKI Achotvenfe-échonge.Equipement, réparation.Rock auto, potins.Vêtements neufs.6344 St Laurent, 384-1315.658 BATEAUX-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS BATEAU de pèche, moteur et remoraue, b vendre, oprés 18h 437-8152 PANZER 26', 1979, moteur Intérieur, équipe pour croisière, enregistré conodien.Robert Rlen-deou de lOh o 17h 374-4290, soir et week-end 762-9150 667 propre, Blaupunk, ontl-vol, prix à discuter, 67m73»_ SUBARU familiale.4X4, 86, 33 000km, 10 5001.573-1118 5UJARU neufs et usooes, spécial.Rondeau Sports 452-3984_ SUBARU GL coupé 1984, out comme neuve, AJD.M.184-0131 SUBARU 81 station 4x4, entièrement recondlhonnè, peinture neuve, 1,850!, 585-7173._ SUBARU 85 GL, 44JXK»m, propre, 5 vH, gris métallique, 55400.277-7017 SUNBIRD 64, cuto, gor.2 en stock.Gohler Auto, 374-4220_ SUZUKI Jeep 4x4, 1964, Wonc, 47400km, \"Free Lock\", décapotable.584-2807 SUZUKI Somurol 87.déc=scW.'le.très propre, 29,000km, 274-6953.SUZUKI Somurol 68, 4X4, to, dur, blanc, 4300 km, balance de gorontle.979001.353-4648 TAURUS C6, bel équipement, porfolt état, 6 cvl, out., 49400 km, IO4OOS.CA.445-3995.ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ci f.iûTÛKiicS A LOUER ou à vendre Triple E-A832 87, bolonce finoxc438-1251.CARAVANES CARON Wlnnebooo, Triple E, Holldalre, neufs et usages.1-100-361-3971 ou 437-5957 MOTORISE (Çllte), 22', '83, C-MC 350,60 000 milles, pneus Michelin, eoulpement complet, 22 0001.445-6897 après 17h.801 AVIS LÉCAUX LE PRESENT avis est publier pour valoir signification de ladite demande conformément 0 yn(Ordre du régisseur cïe la revie du logement, selon l'ortlcle 1452.7.L'avis est donné 0 Serge Joseph par les présentes que M.Ferrera 6 produit une demande à la Règle do logement en date du 1er mors 87, pour se présenter concernant le logement situé ou 7117 A, Aubert, St Léonard.ETES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Pointe du crupoau plus longue.2) Bout do la cravate déplace.3) Pantalon complété sur le pied droit.a) Dossier avant de la voiture Incomplet.5) Jointure gauche du coffre arrière.6) Pare-chocs plus court à droite.7) Dallage complété a gauche du poteau.8) Planche de clôture a droite du poteau.Les libéraux fédéraux craignent les effets Presse Canadienne ¦ Certains libéraux fédéraux craignent que le premier ministre du Québec Robert Bourassa ne témoigne d'une amitié un peu trop chaleureuse envers le premier ministre Brian Mulroney.Ils s'inquiètent des conséquences possibles que ce rapprochement risque d'avoir lors des prochaines élections fédérales si les électeurs des 75 circonscriptions du Québec ont l'impression qu?MM.Bourassa et Mulroney sont sur la même longueur d'ondes.Le.dernier incident en date, les propos élogieux de M.Bourassa lorsqu'il a présenté le chef conservateur lors d'un dîner dans la métropole vendredi, n'a rien pour rassurer des libéraux comme Raymond Garneau.M.Garneau, lieutenant québécois des libéraux fédéraux, avait ^^s«B Bf\u2014 f^-mm^ /-MM Hill llffllMlûV M.Robert a reproché à M.Bourassa d'avoir présenté M.Mulroney comme !e «premier citoyen»-du Canada, un titre habituellement réserve au gouverneur général du pays.déclaré un peu plus tôt la semaine dernière que M.Bourassa est trop proche de M.Mulroney et qu'il préférerait que le premier ministre québécois ait une attitude «moins amicale».Il ajoutait que M.Mulroney mise sur la popularité de M.Bourassa pour améliorer les chances des conservateurs au Québec.Vendredi dernier, MM.Mulroney et Bourassa ^se sont tour à tour mutuellement félicités et le premier ministre fédéral a même encouragé, en marge de son texte, les membres de l'assistance à acheter le livre de Bourassa sur la Baie (âmes.Michel Robert, président du Parti libéral du Canada, présent à ce dîner, a rougi lorsqu'il a entendu M.Bourassa décrire le premier ministre Mulroney comme un «grand artisan de l'unité nationale».En présence des journalistes, AVIS LEGAUX -SOUMISSIONS APPEL D'OFFRES \u2022ENCANS fa fierté a une ville i i il il» SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT ET DES IMMEUBLES APPEL D'OFFRES Soumission: 5G93 INDEX: B-3602 TUNNEL CHAMP-DE-MARS RÉFECTION DES ENTRÉES/SORTIES Dats> d'ouverture dos plis Obtention des documents au Contre un dépôt de Sous forme de chèque visé à l'ordre du \u2022 17 février 1988 \u2022 Module bâtiment 700, rue Saint-Antoine est Bureau R500 - Tél.: 872-3714 \u2022 50$ \u2022 Directeur des finances de la Ville de Montréal Un chèque visé ou un cautionnement de 5000$ doit accompagner chaque soumission.SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE D'ASSAINISSEMENT DES EAUX Travaux dans la ville de Lauzon Comté de Lévis Appel d'offres no : 044-3-03-41-06 Fourniture et pose de conduites d'égouts, d'aqueduc (1S0 à 600 mm) et de regards.Construction d'une traverse de chemin de fer, réfection de voirie et divers travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES: SQAE, Service gestion des contrats, 475, rue St-Amable, bureau 150, Québec G1R 5E4.Tél.: (418) 641-0711.PRIX: 75,00$ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable à la Société.LIEUX DE CONSULTATION: Hôtel de ville de Lauzon; Ass.de la construction de Montréal et de Québec; ACRCTQ; Société à Montréal et à Québec.OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Hôtel de ville de Lauzon : a/s M.Raymond Dumoùchel, ingénieur municipal, 35, rue Bargoné, Lauzon (Québec) G6V 2C3.Le lundi 22 février 1988 à I5li00.GARANTIE DE SOUMISSION.MONTANT: 95 000,00$ FORME: Chèque visé tiré sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou un cautionnement de soumission.RENSEIGNEMENTS: M.Pierre Perron.Tél.: (418) 641-0711.Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société sont admises à soumissionner.La Société ne s'engage à accepter ni la plus basse ni lucune des soumissions.René Chouinard, ing.Directeur, gestion des contrats r-oi-cj-ti Bj «JE* Construction, defence Construction H- T de .défense Canada- Canada '/ DOSSIER: ML86010 BFC Montréal (Québec) Modification du système de ventilation.Bâtisse no.7 DATE DE FERMETURE: MERCREDI, le 2 mars 1988 DÉPÔT POUR DOCUMENTS S50 Les soumissions, sous pli cacheté, pour le(s) projet(s) iridiquc(s) ci-haut, seront reçues jusqu'à 3.00 p.m., heure locale, adressées au Gestionnaire régional Politique et admin.des contrats.Travaux publics Canada - Complexe Guy-Fa-vreau, 200 ouest, boul.Dorchester, Tour Est, 6icmc étage, MONTRÉAL, (Que-bec) H2Z 1X4.Les intéresses pourront se procurer les documents de soumission en s'adressant à notre Service des plans à Ottawa à l'adresse suivante: Construction de Défense (1951) Limitée, Immeuble Sir Charles Tupper, Promenade Riverside, aile «A».3ièmc étage, Ottawa, (Ontario) Kl A 0K3 (téléphone 613-998-9549 ou télex 053-3726/3727), et en déposant le montant indique.Les plans, le devis et les documents de soumission peuvent être examinés aux bureaux de l'association des constructeurs à: Montréal.Québec, Sherbrooke, Trois-Rivicres.Granby.notre bureau régional à Montréal ainsi qu'à l'office des Travaux Publics Canada à Montréal.Canada m VILLE MONT-ROYAL APPELS D'OFFRES FOURNITURE ET LIVRAISON DE PIERRE CONCASSÉE Des soumissions cachetées seront reçues par l'acheteur à l'Hôtel de Ville.90, avenue Roosevelt, Vtllc Mont-Royal.Québec, jusqu'à 11:00, le mardi 9 février 1988.Les soumissions seront ouvertes en public immédiatement après l'heure indiquée, a l'Hôtel de Ville.90.avenue Roosevelt.Ville Mont-Royal.Les de\\ is et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Ville Mont-Royal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et Ce, sans encourir aucune dépense ou obligation emen.les soumissionnaires.Anne-Marie Kaiicki acheteur M.Robert a reconnu qu'il' ' n'avait guère apprécié l'échange : de compliments auquel se sont li- v vrés les deux premiers ministres,\";', mais il a tenté de minimiser la si- -' gnification de l'incident.«|e ne suis pas mal à l'aise», a-t-il dit.Pourtant, M.Bourassa a rare- ; ment fait des apparitions publi- ; ques en compagnie du chef du PLC.De plus, à plusieurs reprises, ' il a critiqué les politiques de M.Turner, et particulièrement son .opposition au libre-échange.M.Bourassa, lui, appuie avec \"\u2022 enthousiasme l'accord et il a ôf- \u2022'\u2022 fert à M.Mulroney de l'aider à le '¦] vendre auprès de la population canadienne.= Jean Caron réfléchit toujours à sa candidature au PO Presse Canadienne NICOLET - Mima/ate ¦ Le député de Lévis à l'AsseirH**^ blée nationale, M.Jean GarbriYjv-} n'a toujours pas annoncé son irt-'rétention de briguer les suffrages àv'! là présidence du Prrti québécois.1-\"'^ De passage à Nicolet à l'occa?'*?.sion de la campagne de financé^**\" ment de cette formation politique^jsr dans cette circonscription, M.6a-ron a soutenu qu'il est encore Ctt'^*; période de réflexion.«J'attends, je regarde ça», a-t-ij^' confié dans un premier temps au*«,\" Nouvelliste, après son discours devant la centaine de sympathî- :^ sants qui.étaient venus l'écouter.«Si le climat va dans le même:-';: sens que.je souhaite, j'irai.» En d'autres mots, M.Garon posera ;' '.sa candidature s'il sent que ses idées ont des chances d'être endossées par les militants péquistes .\\ ; lors du prochain congrès national du parti, prévu pour la mi-mai.\" D'après l'ex-ministre de l'Agri- V.' culture, le choix du successeur de .M.Pierre-Marc Johnson doit por- S* \" ter principalement sur deux critè- \u2022 res.«Le choix d'un président im- .plique le choix d'une personnali- : ' té.Mais celle-ci doit aussi défendre les idées de la base du ; ; parti.Plus un chef défendra lej'^ idées des membres, plus le mili- « tantisme sera fort au sein du parti», croit M.Garon, qui, même ' : s'il n'a pas encore pris de décision quant à son avenir politique au sein du PQ, n'a pas renié qu'il est, ; à son avis, un candidat potentiel.> « Mais avant de prendre une dé- \" < cision, je veux savoir si je cadre avec les aspirations des gens du parti, ce que les gens veulent», a répondu l'ex-ministre de l'Agriculture.M.Garon a profité de la tribune pour rappeler à l'auditoire les grands.points qui lui tiennent à coeur.À son avis, il faut défendre l'avenir-du peuple québécois.AVIS LEGAUX -APPEL D'OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS MUNICIPALITÉ DE HAVRE SAINT-PIERRE COMTÉ DE DUPLESSIS RECHERCHES EN EAU SOUTERRAINE N/DOSSIER No 84-1320 APPEL D'OFFRES description La Municipalité do Havre Saim-t'icrrc reeewa dos soumissions pour des travaux de recherches en eau vouk-rraiiu- cl autres travaux connexes.PATE DE RÉCEPTION Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisisse d'adoplcr.toute soumission, pour cire valide, doit cire préparée en deux 12) copies sur les formules officielles lourmes a cette fin et être placée sous pli cacheté dans une enveloppe sur laquelle la men.ion «soumission pour recherches en eau» dora être indiquée dans le coin inférieur gauche.L'enveloppe devra se trouver physiquement en-Monsieur Roger Vljneaull.avant le jeudi '|S février 1988 a 14 h.heure locale, au 1081 de la Digue ù Havre Saint-Pierre.Quebec.Les soumissions revues duns les délais seront ou-vcrlcs publiquement à l'endinil el à l'heure fixés prcccdemmcni par les personnes autorisées à celle fin et les soumissionnaires sont invites a y assister.DOCUMENTS DE SOUMISSION Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du groupe-conitil Tiemblav.Deschënes et Associes Inc.au 22si.boulevard Lasstle.Baie-Comeau.G4Z IS7, a compte du lundi 1er février OSH.Une somme de .15$ non rcmboureablc sera exigée pour l'ohicntion des documents Paire un cheque certifie au nom de .Tremblas.Dcschèncs cl Associés Inc.GARANTIE DE SOUMISSION Les soumissions devront cire accompagnées d'un cheque vise fait à l'ordre de la Municipalité de Havre Saint-Pierre cl dont le inonianl sera éfal ou supérieur a dix p.cent (10%) du montant de la soumission ou d'un cautionnement de soumission émis par une compagnie d'assurances d'une valeur équivalente.Ce cautionnement devra cire valide pour une période de soixante 1601 jours après l'ouverture des soumissions.AVERTISSEMENT La Municipalité de Havre Saint.Pierre ne s'engage a accepter nr la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et devhne toute obligation ourc-sponsabil.ieal'e^rddesv.um,ssionnaires.Monsieur Rogor Vlgnooult Sccrciairc-ircwricr Municipalité de Havre Saint-Pierre 1081.de b Digue Havre Saint-Pierre Comte de Duplessis (Québec) V COG IP0 .1___ r^Deux nouveaux prêtres pour le diocese de Saint-Jean-Longueuii LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1988 C11 JULES BÉLIVEAU ¦ Le diocèse de Saint-)ean-L.on-gticuil compte deux nouveaux prêtres qui ont suivi des chemins passablement remplis de détours avant d'être ordonnés.Il s'agit de Maurice Rainville, âgé de 36 ans, et Pierre Emile Brodeur, 40 ans.Ils ont été ordonnés respectivement le 11 décembre dernier à la paroisse Saint-Gérard-Majella de Saint-|ean-sur-Richclieu et le 8 janvier à l'église de Saint-Bruno.Le journal diocésain de Saint-Jcan-Longueuil, Actualité diocésaine, rapporte dans son dernier numéro qu'avant sa conversion survenue en 1971, Maurice Rainville «avait fait la vie», selon son expression.Dans sa recherche d'un sens à son existence, il a fait la connaissance de la drogue, des plaisirs faciles, des croyances en la réincarnation, des religions orientales, de l'hypnose, etc.Après avoir rencontré des personnes qui croyaient en Jésus-Christ, il a fondé avec des jeunes comme lui la Commune des apôtres de Jé- sus par Marie.Etablis à Rawdon, les 40 femmes et hommes faisant partie de ce groupe allaient parler du Christ dans les clubs de motards, les églises, les écoles.Convaincu d'être appelé à la prêtrise, Maurice Rainville a d'abord été refusé par l'ancien évéque de Saint-Jean-Longueuil, Mgr Gérard-Marie Coderre.qui le trouvait «trop flyé».Cela ne l'a pas découragé: il a continué a approfondir sa foi et a étudié la théologie dans des institutions reconnues.Depuis quatre ans, il est animateur de pastorale dans la paroisse où il a été ordonné prêtre.Il est très engagé dans les mouvements pour la paix et veut oeuvrer pour la non-violence «afin que justice et paix s'embrassent».L'autre nouveau prêtre de Saint-Jean-Longueuil, comme le raconte aussi le journal Actualité diocésaine, est arrivé à la prêtrise après avoir fait un détour en Afrique et en Europe.Pierre Emile Brodeur, que la prière n'a pour ainsi dire jamais quitté, a enseigné l'anglais au Cameroun et étudié la théologie dans ce même pays.Il a poursuivi ses études théologiques au Québec, puis en France, où s'est aussi occupé d'alphabétisation des travn-'i-surs immigrants et de bénévt'ut auprès des familles indiennes.De retour une nouvelle fois au Québec, il a enseigné l'anglais dans une école secondaire avant de devenir agent de bord à Air Canada.Il a finalement été accepté comme futur prêtre dans le diocèse de Saint-Jean-Longueuil en 1981.Même avec ses deux nouveaux prêtres, Saint-Jean-Longueuil demeure, de tous les diocèses du Québec, celui ayant proportionnellement (compte tenu de la population catholique) le plus petit nombre de priMres (prêtres diocésains et religieux prêtres confondus).Il y a en effet dans ce diocèse un prêtre (pour environ 2140 catholiques.Dans le diocèse de Montréal, par exemple, on compte un prêtre pour environ 856 catholiques.Le diocèse champion au Québec sous ce rapport est celui de Sainte-Anne-dc-la-Pocatiè-re, qui dispose d'un prêtre par tranche d'environ 493 catholiques.Douze famines sur ie pavé à Verdun Un incendie qui s'est déclaré, vers 2h, hier matin, dans un immeuble à appartements, a fait deux blessés et jeté 12 familles sur le pavé, à Verdun.Le feu a débuté dans les hangars, au 5 744, avenue Verdun, et s'est propagé aux maisons voisines.Il a nécessité trois alertes et l'intervention des pompiers pendant une heure et trente minutes.Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes du sinistre.La zoothérapie à l'aide des victimes de la maladie d'Alzheimer Presse canadienne orr.uvA ¦ Question: Comment nomme-ton les animaux qui vivent chez vous ?Réponse: Des thérapeutes.La zoothérapie, ca se pratique tous les jours, par tous ceux qui hébergent un poisson, un chat, une souris, etc.La présence d'un animal apporte une influence positive, tant au niveau physique que psychologique.Cette influence est encore plus grande auprès des personnes malades, troublées, souffrantes.On i! même découvert srs multiples effets thérapeutiques.Portant le nom de zoothérapie, cette science a vu le jour au I8e siècle.Un certain William Tuke, après avoir observé et condamné la torture et les mauvais traitements inHifiés aux personnes démentes, décida de fonder le York Retreat, où les animaux circulaient librement auprès des patients.Qu'est-ce que la zoothérapie?«C'est le processus par lequel nous développons un environnement thérapeutique où la relation entre un animal cl un humain peut voir le jour et croitre», explique M.Gamal Zaki, directeur du Alzheimer Discase Crisis Intervention Centre, établi au Rhode Island, aux États-Unis.En fait, la zoothérapie est le nouveau terme employé pour désigner les bienfaits ressentis par l'individu au contact d'un animal.Une personne qui choisit de se procurer un animal pour lui tenir lieu de compagnon pratique la zoothérapie.Une psychologue qui oeuvre, en compagnie d'un animal, auprès d'un enfant handicape, accomplit le même travail.L'animal, quel qu'il soit, nous permet aussi.de radoter.«Si vous vous remémorez votre mariage devant les enfants ou les amis plusieurs fois par année, il est probable que vous aurez droit à des protestations après la troisième ou quatrième fois.Par contre, le chien vous écoutera religieusement», même s'il a, lui aussi, entendu cette histoire plusieurs fois, mentionne le docteur Gamal Zaki.La maladie d'Alzheimer.Un nom qui nous fait peur.Absence de traitement.La mort au bout du chemin.L'espoir est cependant permis, depuis peu.grâce aux interventions pratiquées auprès de patients affligés par cette maladie qui, grâce à un chien, conservent plus longtemps leur mémoire à long terme.Tenter de garder la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer le plus longtemps possible en contact avec la réalité.Promouvoir ses forces, dont la mémoire à long terme, qui régresse moins rapidement.Permettre à cet individu de vivre un certain nombre de moments heureux avant la mort.Lui faire partager l'amour qu'éprouve pour lui un autre être, malgré sa déchéance physique et mentale.Telles sont les premières estimations des bienfaits des animaux auprès des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer, découverts par l'équipe du Alzheimer Disease Crisis Intervention Centre.«Les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer se trouvent souvent isolées à la suiiC de leur maladie.L'interaction avec les autres diminue jusqu'à devenir presque nulle.Nous avons cependant observé que l'interaction avec les animaux demeurait à peu près la même», explique le docteur Gamal Zaki.Pourquoi?«Au contact d'un humain, ces personnes se sentent embarn^sées, gênées par leurs pertes de mémoire, par leurs erreurs.Elles se trouvent dans la quasi-impossibilité d'exprimer leurs sentiments».«La relation avec un animal est tout le contraire.Ce dernier, malgré les handicaps de l'individu avec lequel il se trouve, ne portera pas de jugement sur les capacités physiques ou mentales de l'individu.Il vous accepte tel que vous êtes.C'est très rassurant pour l'individu».Le Alzheimer Disease Intervention Crisis Centre, intervient et effectue des recherches auprès des personnes souffrant de maladies mentales, dont ('Alzheimer.L'intervention a lieu au début de la maladie, afin de maximiser les chances de succès.Les intervenants auraient pu travailler en collaboration avec divers types d'animaux mais ont choisi les chiens, «car nous croyons qu'ils démontrent une compréhension plus approfondie de l'humain, sont plus affectueux, faciles à dompter et à soigner».Deux projets de recherche seront prochainement mis sur pied par le centre, l'un dans un centre d'accueil et l'autre à domicile.Le premier consiste à faire visiter les personnes atteintes d'Alzheimer pur des bénévoles accompagnés d'un chien, à raison de deux fois par semaine.Le patient vivra une relation d'un à un avec l'animal.Tous les changements comportementaux seront observés par les bénévoles.Le deuxième projet impliquera les malades autant que les soignants.Là aussi, les bénvoles interviendront.Fait intéressant: on tentera d'inciter la personne qui soigne l'individu à adopter un chien provenant d'une société protectrice des animaux ).Si la santé de la personne ne lui permet pas de s'occuper du chien, l'équipe du centre en adoptera un et se rendra à domicile deux fois par semaine.DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS DÉCÈS AMYOT (Ongene) BARBEAU (Jacques) BISSONNETTC (Claude) BROSSEAU (Soour Raymondo C.N.D.) CHAMPAQNE-BOIES (Marthe) CHICOINE (Azalma) FORGET (Lucien A) JETTE (Monseigneur Edouard) JUBINVILLE (Madeleine) LABELLE (Yvette) LESSARD (Giguère Cécile) LEVAC (Marceii MESSIER (Arthur) MONGEAU (Gaston) PEROGIANNIS (Guimond Odotle) POULIN (Antoinette Popin) REID (Frère Joan) REID(May) RENOUS (Laurence) TRÉPANIER (Annette) Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile Léger 130, av.de l'Épée Outremont H2V 3T2 nisi?-IM AMYOT (Orlgène) A loliettc.le 30 janvier I988.a I'agcdc85ans.csl decede M.Origenc Amyot.époux île feu Al-bina Gaudel, demeurant à lolietle.Il laisse dans le deuil ses enfants: Docteur ci Mme Yvon Amyol, M.Guy Amyot.Docteur et Mme Raymond Amyot, M.l'A'jbé Gaston Amyot, ses frères et soeurs, beaux-frères: M.Edouard Amyot, M.l'Abbé lean Amyot.M.et Mme Paul-Emile Laroche et Mme lean Delisle.Expose au salon Omcr Landreville et Fils Inc., 674, rue St-Louis, à Joliette Les funérailles auront lieu mardi le 2 courant a 11 h en l'église St-Picrrc.BARBEAU (Jacques) A Ste-1 herèse, le 31 janvier 1988.à l'âge de 52 ans.est décède M.lacques Barbeau, epoux de Pauline Des Rosiers, pere de Gilles (Marga Guerra Garcia).Diane (Yves Grenier) et Michel: grand-père de Pascal.Fanny et Gabriel.Il laisse également plusieurs frères, bcaux-freres et belles-soeurs, neveux et nieces.Les funérailles auront lieu mardi le 2 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourglc Liée cl M.Savoria Enr.61, rue Blainville ouest, Sle-Thérése pour se rendre a l'église Sacre-Coeur ou le service sera célébré a 13 h 30 et de là au cimetière Repos St-f rançois-d'Assisc.lieu de lu sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures des sisites: 14 h à 17 h et de 19 h u 22 h.NECROLOGIE Marcel Le vac A Montréal, le 30 janvier 1988.à l'àgcdc 63.est décédé M.Marcel Lcvac.Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite (Blanche), sa fille Marthe, son frerc lacques.ses soeurs Yvette (Willie) cl lacque-linc (Ican-Picrrr).ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu le mardi 2 février.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dollolre Inc.6200, bout.Léger, ongle Rolland, Montréal-Nord pour se rcnd'e a l'eglisc' Ste-ColeltC, ou le service sera célèbre .1 10 11 cl de la au cimetière de Notre-D.imcdes-Ncigcs.lieu de la sepultUK Parents cl amis sont pries d'y assister sans autre Invitation.Meures des visites: de 2 h a 3 h et de 7 \\ » 10 h.BISSONNETTE (Claude) A St-Basite-le-Grand, le 30 janvier 1988.à l'âge de 52 ans.est décédé M.Claude Bissonnette.fils d'Adélard Bissonnette et de feu Icanne Savaria Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs: Ciselé, Cluire, Marthe (lacques Pcrrcaull) ainsi que sa nièce Chantai.Exposé a partir de mardi 2 février, à 14 h à la résidence funéraire E.Tétreault et Fils Ltée, membre R.F.A.Q.1559, Mon la r ville, St-Bruno Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant a 14 h en l'église paroissiale de St-Basilc-le-Grand, inhumation au cimetière du même en droit.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Meures de visites: mardi du 14 h a 22 h, mercredi ouverture du salon a midi.Au lieu de fleurs, des dons au Fonds François-Sylvain, du Centre de Bénévolat de Sl-Basile-lc-Grane seraient appréciés (Cartes sur place).BROSSEAU (Soeur Raymonde Ç.N.D.)' A Montréal, le 31 janvier 1988.a l'âge de 79 ans.est decedée soeur Raymonde Brosseau (S.S.Marcel-de-Milan).native de St-Constant de Laprairie.Soeur Raymonde Brosseau a fait profession à la congrégation de Notre-Dame en 1933.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur, soeur Berthc Brosseau (S.S.Côme).ses belles-soeurs: Mme Corinne Brosseau (Hervé).Mme leanelte Brosseau (Marcel).Mme Rejeanne Brosseau (Noel).Mme Côme Brosseau (Laurette), son beau-frère M.Eugène Pitre (Rhéa), sa niece soeur Andrée Brosseau.s.a.et plusieurs autres neveux et nieces.Les funérailles auront lieu le 3 février 1988 a 14 h en la chapelle de la maison-mère, 4873.avenue Westmount à Montréal.L'inhumation suivra au cimetière Notre-Damc-dcs-Nelges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Alfred Dallaire Inc.CHAMPAGNE-BOIES (Marthe) A LaSalle.le 30 janvier I988.a l'âge de 75ans.est decedec Mme veuve Orner Champagne, née Marthe Boies, mère de Serge, epoux de Claire Delisle.jean-Pierre, epoux de Martine Mé-rienne.Elle laisse également 5 petits-enfants: Sonia.Line.Serge jr, lean-l raneois el Sarah, ainsi que sou arrière-petit-fils Sébastien.Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 7708, rue Centrale LaSalle pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Sacre-Coeur où le service sera célèbre a 13 h et de là au cimetière de Notre-Dame-dcs-Nciges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h.NECROLOGIE Yvette Labelle A Choniedey.Laval, le 30 janvier 1988, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme veuve Edouard Labelle.nce Yvette Marotte.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, epoux de Hildcgarde Hotte.Lucille, épouse de Robert Co-peland et Réal.époux de Gisèle Gauthier, ainsi que plusieurs petits-enfants et une arrière-pctitc-fille.Les funérailles auront lieu le mardi 2 février.Le convoi funèbre partira des salons M.naj Dnurnia I Inn et F.Brlsebois enr.1565, boul.Labelle Choniedey, Laval pour se rendre à l'eglisc St-Martfn.où le service sera célébré a 11 h et de la au cimetière St-Martin, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: dimanche de 19 h a 22 h et lundi de 14 h à 17 h cl de 19 h à 22 h.CHICOINE (Azalma) À l'Hôpital Sanla-Cabrini de Montréal, le 30 janvier 1988 a l'âge de 86 ans est déccdCe Mlle Azalma Chicotne.Elle laisse dans le deuil sa soour Fcrnan de, son frère René, sa bel le-soeur Rosiunne ainsi que plusieurs neveux et nieces.Exposée a lîhîO mardi.Les funérailles au ront lieu mardi le 2 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons T.San:reoret Ltée 4419 est, Beaubien, pour se rendre à l'église St-lean-Vianney où le ser vice sera célébré à I4h et de là au Repos St-Fran çois-d'Assise lieu de la sé' pullurc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.FORGET (Lucien A.) A Sl-Luurenl, le 30 jan Vler 1988 a I'agcdc88ans est decede M.Lucien A.f orget.retraite de la S.T.C.U.M., epoux de leanne Séguin.Outre son épouse, il laisse ses enfants Lucille Labelle, lean-Guy (Réjanc Beau del).Lise (Roger Côte), Pierre (Marianne Tonnelier), son gendre Yves Berthelet.plusieurs petits-enfants cl arrière petits-enfants, sa soeur Thérèse Forgel-Primcau ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 2 février.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.R.Deslauriers Liée 790 Boul.Ste-Croix, Si-Laurent pour se rendre a l'église Sl-HIppolyte où le service sera célèbre a I Ih cl de la au cimetière de Notrc-Daine-des-Ncigcs lieu de ta sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: lundi do2hà5het de7ha lOh.JUBINVILLE (Madeleine) A Montréal, le 31 janvier 1988, a l'âge de 75 ans, est decedée Madeleine L'Archevêque lubinville, épouse de feu Georges-Andre lubinville.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claire, ses belles-soeurs : lacqueline Sigouin.Gabriellc L'Archevêque, Marie-Paulc lubinville, neveux el nieces, ainsi que de nombreux amis.Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée, membre R.F.A.O.5001 est boul.Henri-Bourassa, Montréal-Nord pour se rendre a l'église Ste-Gcrtrudc, où le service sera célébré a 2 h et delà au cimetière de Sault-aux-Rccollets.lieu de In sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: lundi de 7 h a 10 h el mardi de 2 h à 5 h et de 7 h a 10 h.LESSARD (Giguère Cécile) A Montréal, le 31 janvier 1988.a l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Giguère Lessard, épouse de feu Armand Lessard.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lise La-voie), André, Michel (Vivianne Bourassa), sa soeur Yvette Giguère cl ses six petits-enfants et neveux et nièces.Le salon sera ouvert à 19 h, une liturgie de la parole sera célébrée à la chapelle de Magnus Poirier, 7388, boul.Viau, lundi à 20 h et de là au crématorium du cimetière de Laval.MESSIER (Arthur) A Montréal, le 31 janvier 1988 a l'âge de 83 uns est décédé M.Arthur Messier, époux de feu Evangeline Valois.Il laisse dans le deuil son frère Paul, ses soeurs Aima.Icanncltc, C.N.D.Miette.S.N.I.M.Alice, ses beaux-frères et belles-soeurs cl de nombreux neveux et nièces.Exposé au salon Alfred Dallaire Inc., 1120 Jean-Talon Les funérailles auront lieu murdi le 2 courant a Ih en l'eglisc St-Grégoi-rele-Grand et de la au cimetière de Notrc-Damc-dcs-Ncigcs lieu de la sépulture.Parents et émis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5h a 7h.995 REMERCIEMENTS, PRIERES REMERCIEMENT ou 100 dt Mont, rèol.Marguerite Pooe.MONGEAU (Gaston) A Montreal, le 30 janvier 1988, a l'âge de 85 ans.est décédé Gaston Mongeau.cx-employe de la compagnie Photographie L.Charpentier, epoux de feu Blanche Lachapclle.Il laisse ses enfants: Hu-guette (Réal Robillard), Yvan (Monique Voycr), Gilles.Pierrette (Bernard Manlha).ses petits-enfants, sa soeur Aline Ar-chambaull.Exposé a la residence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, boul.St-Laurcnt Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant en l'église St-Andrc-Apô-tre, où le service sera célébré à 10 h el de la au cimetière de Cotc-des-Neiges, lieu de la sepulture.PEROGIANNIS (Guimond Odette) A Mont St-Hilaire.le 31 janvier 1988.a I age de 54 ans.est décedee Mme Georges Pcrogiannis.née wdette Guimond.Elle laisse dans le deuil son fils Dino.sa soeur Micheline (Donald lackson).ses frères: Bertrand (Michelle Gagnon) et Lucien (Constance Vsrvarcssos) et lu famille Pcrogiannis de Grèce.Exposée lundi le I\" février à 14 h au salon funéraire Maurice Demers Inc., 234, Chemin des Patriotes nord Saint-Hllalre Les funérailles auront lieu mardi le 2 février à 10 h a.m.pour se rendre en l'église Mont St-Hilui-re et de la au crématoire.POULIN (Antoineîîe-Pepln) A Chomedey.le 30 janvier 1988.à l'âge de 78 ans est decedée Mme Puul Poulin.nee Antoinette Pepin.Mere de Lise (Yvan St-André) Michel (Lorraine Doucel), grand-mere de Martine cl Maryse.Les lunerailles auront lieu le mardi 2 février.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.M.D.Cyr enr.3845, boul.St-Martin angle Labelle pour se rendre à l'église Sl-Maxime.où le service scro célèbre à 11 h et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges.lieu delà sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi 2 h a 5 h et de 7 h a 10 h.NÉCRCLCCIE Raid, frère Jean À Iberville, le 29 janvier 1988, est décédé subitement à l'âge de 59 ans.le frère |can Reid, Provincial des Frères Meristes.Une partie de sa carrière s'est passée dans l'enseignement à Montréal, a St-|can, à Sherbrooke, à Granby.Il fut ensuite Directeur du Centre communautaire de spiritualité en France et en Italie de 1966 à 1973: Secrétaire provincial en 1973, adjoint au Frère Provincial en 1976.pour lui succéder en 1982.Il laisse dans le deuil sa mere, madame Lucien Reid.ses frères Denis (Huguettc).lacques (lacqueline), Yvon (Gisèle); sa soeur Odette (Serge Aubcrtin).son oncle Charles, de nombreux noveux et nièces, arrière-nièces, cousins el cousines.La dépouille mortelle est exposée a la Maison provinciale 14, Bord-de-l'Eau Iberville Funérailles le lundi 1er février à I9h30 en la chapelle de la Maison provinciale, Iberville.Inhumation au cimetière de la communauté.Direction: Résidence funéraire St-Jean Note: Les membres de lu famille et la communauté désirent, au lieu de l'offrande de fleurs, des dons pour les mission* mnris-tes d'Haïti, qui tenaient tant à coeur au F.lean.JETTE (Monseigneur Edouard) À Joliette, le 30 janvier 1988, est décédé Monseigneur Edouard Jette, évéque à la retraite depuis 1968.Il laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Eugène Jette ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée lundi et mardi de 14 h à 17 h au salon Orner Landreville et Fils Inc.674, St-Louis, Joliette, et mercredi à partir de 11 h à la Cathédrale de Joliette, où les funérailles auront lieu à 14 h 30.REID (May) A Montreal, le 30 janvier 1988.a l'âge de 83 ans.est decedec Mlle May Reid.fille de feu Napoleon Wilfrid Reid et de feu Virginie Renois et soeur de Cécile et Agnes, dece-decs.Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucienne, sa belle-soeur Rita St-De-nis (Maurice, décédé), sa niece Lucie, son neveu Denis Reid (Lorraine Bi-ron) leurs enfants Annick et Philippe.Les funérailles auront lieu lundi à 14 h en l'église Sic-Madeleine de Rigaud et de là au cimetière de Stc-Mudelei-ne de Rigaud.lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.RENOUS (Laurence) A lubrcvillc.le 31 janvier 1988 a l'uge de 78 ans est decedec Mme Laurence Renous épouse de feu Rene Casavant.Elle laisse ses enfants Annette (Georges Beausoleil), Denis (Marcel Lalonde).Roger (Lise Michaud).Marcel, Celine (Serge Mi-chaud) et plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495 boul.Dagenois Fabreville Lundi de 19 h 22 h.Les funérailles auront lieu mardi a 10 II en l'église Sl-Leopold-de-l abrcville et de la au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges lieu de l'inhumation.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.TREPANIER (Annette) A Longueuil, le Î0 janvier 1988 a l'âge de 09 tins est decedec Annette Dupatll, épouse de lacques Trcpa-nier.Outre son epoux elle laisse son frère lean, sa soeur Germaine (Ernest Buteau).sa belle-soeur Mme Mariette Dupaul.neveux et niece-, ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée dimanche le 31 u l-ili.a la Residence Funéraire Ed.Dorchc et fils, 258 St-Charles ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu mardi le 2 février a III) en la cathédrale Si-Antoine el de lu au cimetière St-Antoine lieu de In sépulture, Parents et amis sont pries d'y assister suns autre invitation.Heures de visites de I4h a I7h el de I9li a 22h.auQu Succursales S Al NTL\"-ADELE.955.Gngnon TERREBONNE.750.Saint-Louis MASCOUCHE.850.Monte* Masson L'EPIPHANIE.5.Lobla ic LE GARDEUR.384.Notre-Dame SAINT-EUSTACHE.14a.Saint-Loule DEUX-MONTAGNES.1004.chemin Oka 147.81 Avenue LAVAL OUEST.35H2.Z4r Rue SA1NTAUSGUSTIN.15180.rue Principale Urbain.St Francois-de-LavaJ H 229-3280 \u2022171-3832 471-3832 471-3832 \u2022171-3832 \u2022;73-771-l 473-0282 473-7714 «27-2552 473-7714 / C12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er FÉVRIER 1S88 lin aeç-he méprisant Presse Canadienne EDMONTON ¦ Des infirmières de Calgary qui ont prodigué des soins d'urgence depuis le début de leur grève illégale, il y a une semaine, doivent malgré tout comparaître devant le tribunal, a indiqué la présidente du syndicat des infirmières de l'Alberta, Margaret Ethier, à une foule de partisans rassemblée hier devant le parlement alber-tain.«En ce qui me concerne, je trouve que c'est complètement et absolument méprisant envers nos infirmières», a-t-elle lancé, appuyée par les huées de la foule.Les infirmières et les représentantes du syndicat doivent comparaître devant les tribunaux civils jeudi, à Edmonton et à Calgary, pour faire face à des accusations d'outrages au tribunal portées par l'Association des hôpitaux albertains.Seringues distribuées aux drogués Agence France-Presse NEW YORK ¦ Les autorités de New York envisagent de distribuer, à titre expérimental, des seringues à plusieurs centaines de drogués dans le cadre d'un programme visant à lutter contre l'épidémie du sida, a indiqué hier le New York Times, citant des sources proches du gouverneur de l'État.Cette distribution serait abandonnée cependant, si les responsables des services de santé de l'État de New York ne constatent pas une diminution des cas de sida parmi la population utilisant des seringues pour s'injecter de la drogue, a précisé le quotidien.Dans un premier temps, un groupe de plusieurs centaines de drogués recevraient des seringues.Cette expérience pourrait être ensuite étendue à plusieurs milliers de personnes, selon ce projet qui a étéapprouvé par le chef des services de santé de New York, le Dr.David Axelrod, dans un memorandum adressé jeudi au gouverneur Mario Cuomo.L'État de New York est l'un des douze États aux États-Unis qui interdisent la vente de seringues sans ordonnance médicale.La frontière entre le Canada et les États-Unis court à la hauteur de ce panneau de limitation de vitesse.Mais dans la réserve d'Akwesasne, rien n'indique le passage d'un pays à l'autre.photocp Les Mille-Îles, futur État Mohawk?d'après Canadian Press CORNWALL.Ontario ¦ Les Indiens Mohawks de la réserve Akwe-sasne, à Cornwall, sont prêts à faire des gestes d'éclat pour appuyer leurs revendications territoriales et politiques, qui pourraient les conduire à constituer le premier gouvernement autochtone clairement autonome.Les Mohawks, dont la réserve est située à cheval sur la frontière am ado-américaine, ont l'intention de réclamer la propriété sur la région des Mille-Îles, dans le cadre d'une série de revendications incluant un territoi-' re évalué à un milliard de dollars US dans le seul État de New York.Et ils sont même prêts à arrêter des juges ou avocats canadiens qui croiseraient sur le Saint-Laurent à la hauteur des Mille-Iles, pour prouver qu'ils ont déjà juridiction sur ce territoire, a déclaré le grand chef du Conseil Mohawk d'Akwesasne, Mike Mitchell, dans une entrevue à un journal de Kingston.' Plus de nationalisme «Nous allons devoir nous affirnier et devenir plus inflexibles que jamais.À partir de maintenant, notre façon de voir à nos affaires sera beaucoup plus nationaliste», a-t-il prévenu.Ces déclarations reflètent le climat politique qui prévaut actuellement dans la réserve, où l'on a l'intention de prendre de front tant les bureaucrates que les trafiquants qui profitent de l'exemption de taxes pour s'approvisionner en alcools et cigarettes chez les Mohawks \u2014 un commerce de plusieurs millions de dollars.Akwesasne est l'une des 40 réserves indiennes à négocier actuellement avec Ottawa pour l'obtention d'un gouvernement autonome.Elle fait aussi partie des six réserves les plus avancées dans le long processus de négociations, a-t-on indiqué au ministère des Affaires indiennes.jusqu'à maintenant, une seule réserve indienne, celle de Séchait, en Colombie-Britannique, a obtenu un gouvernement autonome, modelé sur les conseils municipaux.Mais les Mohawks d'Akwesasne veulent plus.\u2022 -> EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada "]