La presse, 2 avril 1988, H. Économie

[" M\u2014\u2014\u2014\u2014W\u2014 ¦¦BHMHBBMaiMHHBnHBHHBHHWH LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 AVRIL 1988 BBEBBBBBSEBBBBH^ .Alain Du RÉ A: il faut s'occuper du malade plutôt que de la maladie ?Existe-t-îl un moyen de remettre le régime sur pied?Mais qu'est-ce que Ion doit faire pour nos PME?Le Régimed'épargne-actions va mal.La performance des titres RÉA lors de la débâcle boursière a été lamentable et, depuis, presque personne ne veut acheter d'actions des nouvelles venues, les compagnies voulant profiter du régime pour la première fois.Il était donc inévitable que l'industrie du RÉA appuie sur le bouton de panique et tente de remettre le régime sur pied.C'est ainsi que la Bourse de Montréal a publié une étude pour faire taire les critiques et suggéré toutes sortes de solutions pour lui faire un «face-lift».Ces solutions risquent fort d'être autant de coups d'épée dans l'eau.À force de s'attacher aux symboles, on en est en effet arrivés à oublier que le RliA n'est pas une fin en soi.Ce n'est qu'un moyen.Ut le but, c'est le financement des entreprises québécoises.La vraie question, ce n'est donc pas de savoir si on est pour ou contre le RÉA, mais de se demander l GENERAL H 2 0 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 2 AVRIL 198R Première Journée de capitalisation du Centre financier de la PME \"R François Lebrun, président du Centre financier de la PME, a 'procédé hier, en collaboration \u2022avec la Bourse de Montréal, et \u2022 dans les locaux de cette dernière, au lancement de la première fournée de Capitalisation du Centre, .qui vise à mettre en présence ;ceux qui ont des projets et ceux -qui ont des fonds disponibles pour les réaliser.Le Centre se présente donc un Ipeu sous la forme d'une agence \"matrimoniale dont le but avoué -est de faire des mariages, après '.quelques étapes de fréquentation.' Celte première manifestation semble avoir été couronnée de succès hier puisque neuf prétendants ont répondu à l'appel et étaient disponibles pour présenter leurs lettres de créance, afin de trouver sur place des partenaires avec une dot à la hauteur de leurs espérances.Ces dernières évoluaient entre $100000 et quelques millions de dollars, pour des projets estimés de $7 300000 à $11600 000.Parmi les candidates sur les rangs se trouvent sans doute de beaux partis, si l'on en juge par les apparences: telle cette PME qui offre aux sociétés minières une foreuse verticale qui augmenterait de cinq à dix fois la productivité de l'équipement courant et de façon très sécuritaire, contrairement aux méthodes traditionnelles.D'une façon générale les neuf PME qui ont présenté succinte-ment leurs projets hier, se concentrent dans des créneaux de pointe: fabrication de neurosti-mulateurs, automatisation dans la création de logiciels, ingénierie assistée par ordinateur et intelligence artificielle, mais aussi établissement d'une banque de sang ^_^/ \\iu>r*v Laurentide fait des heureux au concours rais ta valise ! D'autres chanceux se rendront dans une destination soleil du Club Med.Qui sait?Vous pourriez être le prochain gagnant! POUR PARTICIPER: Jumelez le numéro de vol aérien inscrit sous les capsules de Laurentide à celui divulgué tous les jours dans La Presse et sur les ondes de CKMF jusqu'au 31 mars 1988.Inscrivez-vous au tirage en composant le 1-976-7878 AVANT 23h59 LE JOUR MÊME (frais de 50C par appel).Les abonnés de Québec Téléphone et Télébec, composez le 1-514-976-7878 (frais d'interurbain applicables).Continuez de participer.En tout, il y a 31 voyages à gagner dont un à chaque jour du mois de mars! Règlements complets à La Presse CKMF et à la Brasserie \"oison Ce concours est réservé aux 18 ans et plus.Aucun achat n'est requis.V privée, fabrication d'un nouveau type de barbecue à combustion lente, impression d'images sur treillis métallique, etc.Guichet unique De son côté, le Centre comprend actuellement une douzaine de sociétés de capital de risque «parmi les plus importantes au Québec» et se présente comme un guichet unique pour entrepreneurs à la recherche de capital de risque.De fait la raison sociale initiale du Centre était: la Bourse régionale de la PME de Laval, titre qui a été retiré quand l'organisme a agrandi sa vocation à l'ensemble de la province.Le Centre, qui est un organisme à but non lucratif perçoit des entreprises en quête de capitaux de risque, un honoraire de $250 pour un an, pour un prêt inférieur à $500000 et de $350, au-dessus .De leur côté les prêteurs versent un montant de $2000 en droit d'entrée.Le président du Centre a justifié ces contributions par les services offerts : le Centre opère d'abord une première sélection afin d'offrir aux investisseurs des projets qui se tiennent.Les détenteurs de fonds obtien- nent aussi, sans aucune recherche de leur part, un choix de projets disponibles, émanant de tous les coins possibles de la province, et présentés de façon à leur permettre de poursuivre eux-mêmes leurs investigation, de faire leur cour à la belle de leur choix.Et si le mariage finit par se réaliser, le Centre touchera une commission de 2 p, cent de la valeur de la transaction.Le Centre a l'intention de lancer une Journée de capitalisation par mois, se déplaçant chaque fois dans une région différente.M.François Lebrun est secondé par M.Denis Goyette, directeur général à temps plein.EN BREF LE DOLLAR DÉPASSE LES 81 CENTS US ¦ Le dollar canadien a terminé la journée de jeudi à 80,98 cents US, en hausse de 10 centièmes par rapport à la veille.Toutefois, au cours de la journée, il a dépassé les 81 cents US.En matinée, il atteignait à un moment donné 81,08 cents US, son plus haut niveau depuis le 3 novembre 1983.VENTE DE LA SCIERIE DES OUTARDES ¦ Le gouvernement du Québec vient de vendre la Scierie des Outardes à l'entreprise privée pour environ $20 millions.C'est la papeticre Québec et Ontario (appelée autrefois Quebec North Shore) qui devient l'unique propriétaire de la scierie.La compagnie possédait déjà 40 p.cent des actions de l'entreprise, et le gouvernement en détenait 60 p.cent par le biais de la Société de récupération, d'exploitation et de développement forestier (REX-FOR ).C'est cette portion de 60 p.cent qui fait l'objet de la privatisation.La transaction a suscité l'euphorie dans la cinquantaine d'invités qui ont assisté à l'annonce de la nouvelle maires, élus régionaux, représentants de la Chambre de commerce.LE PRÉSIDENT DE LA SCF CHEZ PROVICO ¦ Le président de la Société générale de financement (SGF), Yvon Marcoux, quitte son poste pour devenir vice-président senior, administration, chez Pro-vigo.M.Marcoux reste en fonction jusqu'à la fin d'avril.Le nom de son successeur à la SGF n'a pas été dévoilé.ENTRAIDE-COOPÉRANTS AUGMENTE SON OFFRE 5 La Financière Entratdc~Co~ opératns monte son offre de $7.75 à $8,00 l'action pour les actions de la Société d'Entraide économique de Val d'or.L'offre sera faite sur le parquet de la Bourse de Montréal le 14 avril.De son côté, le Trust Général offre $6,50 l'action plus un boni de $ 1,501'action pour les déten- teurs qui convertiront leurs actions en un certificat de placement garanti.PAUL MARTIN FAIT DES ACQUISITIONS ¦ Paul Martin Inc.s'est portée acquéreur de deux entreprises oeuvrant dans le domaine de la distribution en gros de matériaux de construction.Il s'agit de Nap Dumont et de Nap Transport, de Rivière-du-loup.Paul Martin Inc.estime que cette acquisition entraînera une hausse de $25 millions du volume d'affaires de la division de matériaux de construction de la compagnie.Ces acquisitions permettent à Paul Martin Inc.de poursuivre sa percée dans l'est du Québec.FORTE BAISSE DU BÉNÉFICE CHEZ LEVESQUE BEAUBIEN ¦ Au troisième trimestre, la maison de courtage Lévesque Beaubien a enregistré un bénéfice net de $158 000, ou un cent par action, une forte baisse par rapport aux $4,2 millions, 22 cents par action, d'il y a un an.Pour les neuf mois, les profits sont de $5,0 millions, ou 26 cents par action, comparativement à $11,6 millions, ou 59 cents par action il y a un an.La compagnie note qu'elle a dû, au cours du troisième trimestre, verser $700 000 au fonds national d'urgence pour la liquidation d'une firme de courtage canadienne.PEU D'INTÉRÊT POUR SOMÉTAL ¦ Si la vente de la division Forested de Marine Industrie semble soulever un intérêt, il n'en va pas de même de Somé-tal, de Rimouski.En levant le voile, en janvier, sur son plan de rationalisation, (MIL) avait fait part de son intention de se départir de ses deux divisions industrielles.Le président de MIL, M.Robert Tessier, a révélé que jusqu'à maintenant un certain nombre de personnes avaient indiqué leur intention de se porter acquéreur de Forested, de Montréal.En ce qui concerne Sométal, de Rimous- ki, M.Tessier admet «qu'on ne se bouscule pas aux portes».C'est le 6 avril que les dirigeants de Marine choisiront les nouveaux propriétaires de ces deux industries.MACMILLAN BLOEDEL: NOUVELLE MAROUE ¦ Même si MacMillan Bloedel a enregistré, l'an dernier, une nouvelle marque au chapitre de ses bénéfices retournés à ses actionnaires, elle n'en cessera pas moins à adopter des programmes de modernisation et à présenter des produits de première qualité de façon à rester concurrentielle sur les marchés mondiaux, a déclaré hier le président Ray Smith.La société pa-petière, la plus importante d'ailleurs de la Colombie-Britannique, a réalisé des bénéfices nets de $28.6 millions, ou $2.56 l'action, au cours de 1987, comparativement à $144.8 millions, ou $1.55 l'action, lors du précédent exercice financier.Les ventes de bois, de pulpe et de papier, ainsi que les résultats obtenus par ses divisions de produits d'emballage, ont permis à MacMillan Bloedel de réaliser aussi une autre nouvelle marque, celle d'atteindre le chiffre de $3.1 milliards comparativement à $2.5 milliards, en 1986.LA VENTE DE CICARETTES CHUTE AU JAPON ¦ Les ventes de cigarettes japonaises devraient baisser de 4 p.cent, soit onze milliards d'unités au cours de la prochaine année, en raison de la concurrence accrue des marques américaines, a annoncé Japan Tobacco Inc.L'ancien monopole des tabacs et du sel, privatisé en 1985, prévoit de vendre 266 milliards de cigarettes seulement pendant l'exercice fiscal 1988, ce qui se traduira par une diminution de rentrées fiscales de 74 milliards de yen (.590 millions de dollars) pour l'État et les collectivités locales.Le 1er avril dernier, sous la pression des États-Unis, le Japon avait supprimé la taxe de 20 p.cent frappant les cigarettes importées.L'économie se \"mondialise\".Quelles sont les implications pour les entreprises canadiennes?Comment faire face à la compétition internationale croissante?Un nouveau programme conçu pour la nouvelle génération de \"managers\".Renseignements: Programmes de 2* cycle Faculté d'Administration 275, rue Nicholas Ottawa (Ontario) Canada KIN 6N5 (613) 564-7004 (Ministration UNIVERSITE D'OTTAWA UNIVERSITY OF OTTAWA À VOTRE SERVICE SUR LA RIVE SUD DEPUIS 1969 Vos conseillers m Mario Daland Pour l'achat ou la location d'une voiture, venez nous voir.Service d'appel en tout temps.Gamme complète pour livraison rapide 14.7, rue Mayrand, St-Jean-sur-Richelieu, Québec J3B 3K6 Faible taux de chômage aux É.-U.Moins de jeunes sur le marché ¦ Le taux de chômage aux États-Unis est tombé à 5,6 p.cent de la population active civile en mars, son plus bas niveau depuis 1979, après s'être situé à 5,7 p.cent en février, a annoncé hier le département du Travail.En mars, il y avait 6,8 millions de chômeurs aux États-Unis, une baisse de 137000 par rapport au mois précédent, a précisé le département.Le taux de 5,6 p.cent (corrigé des variations saisonnières) est le plus bas depuis mai 1979.Mme Janet Norwood, responsable des statistiques au département du Travail, a estimé que le taux de chômage de mars reflétait un ralentissement du nombre de jeunes arrivant sur le marché du travail.«La baisse du rythme des naissances dans les années 1960 et au début des années 1970 s'est traduite dans une diminution du nombre de jeunes arrivant à l'âge de travailler dans les années 1980»,a-t-elle déclaré.Alors que le nombre d'Américains ayant un emploi a progressé de trois millions l'année dernière, a ajouté Mme Norwood, «la population active n'a augmenté que de deux millions de personnes».Le nombre de personnes ayant un emploi a baissé ainsi de 306000 en mars par rapport à février et celles à la recherche d'un travail de 445000.Des milliers de Canadiens attendent le don d'un organe qui pourrait leur sauver la vie.La Fondation canadienne du rein vous incite fortement à signer une carte de don d'organes. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2 AVRIL 1988 _ _ _ H 3 MARCHÉ DES OPTIONS \u2014 (Chicago) PLAGE LE CORBUSIER Oçfm \u2022* pfà Aw.Moi An.\t22 'i\tr\t1\tr\tr A£«is\t70\tr\tr\tr\t'i nu\t75\tr\t101\t3-16 1916\t 134\tN\t5\t61.\tIV)\t2'.83 .\t85\t21»\t4')\t33»\tr m\t90\tVi\t2'.\t6'.\t9 Akoa\t40\t4\tVt\t3»\tr 13':\t45\t\tIH\t2'.\tr 431\t50\tla\t.r\tr\tr AmCatil\t25\tS\t- r\ti\t3» 33H\t30\t2'»\ts\t\t13» 33>) 33>»\t35\tVi\tr»\t23»\t4',.\t40\tr\t11-16\tr\t7'» A E P\t30\tHi\tr\tr\t AmGml\t35\tV,\tr\t2\tr 33\t40\tt\tr\tr\t7 AlnGro\t50\t3\t4)\tr\tr» S»\t55\t7-16\t)i.\t2'.\t3'.» 53H\tN\tr\tH\tr\tr AT-T\t25\t2\t11\t!»\t5-16 Î7\t30\t1-16\tIt\tJ'i\t33» Amrtch\t85\tr\tS\t1.\t'» Kl\t90\tl.i\t|3» 11\t3'i\tr Ki\t95\t1-16\t\tr\tr Amoco\t(5\t1\t8'.\ts\tr 731»\t70\tr\tM\tr\tr 73H\t7S\tH\t2!i\t/)\t3'» 731»\t80\tr\t7-16\tr\t73» AMP\t50\t*\t1>»\tr\t33.tl'i\t55\t¦ ri\t3»\tr\tr AIIR\t70\tm\tt\tr\ts M\t75\t9\tr.\tr\tr M\t«\tM\tIV]\t4»\t13» H\tl>\t1'»\t2\".\t2\t4 M\t4)\t3-16\ts\t' Y\t\"¦' 1 Avon\t221)\tr\t23»\tV.\t1!» WA\t'5\t9-16\tlia\t1\t2 m\t30\tVk\tr\tr\tr V',\t35\t1-16\ts\t' r\ts m\t40\t1-16\ts\tr\ts BinkAm\t7')\t3'a\tr\tr\tr 10'.\t10\t15-16 Vi\t13»\t1».\tr 10'»\t\t\t3»\tr\tr BaltIM\t12ÏJ\tS'i\t1\tr.\ts I7>»\t15\t2*«\tr\tr\t5-16 I7H\t17')\t11-16\t.'.'«\t11-16\tr 17H\t20\t1.\tr 29-16\t\tr 17»»\tNi\tr\ts\tS'a\ts 17^»\t25\tr\tS\t71»\ts Barter\t20\ts\t23.\ts\t!» 73\t22'i\t1\t'8\t3»\t1 73\t25\tII\t\t23»\t21» BearSt\t12)\tjj\tr\tr\tr lî'i\t15\t'»\t!j\tr\tr BeaAti\t65\tl'.i\tr\t>i\tr m\t70\t3-16\t3»\tr\tr m\t75\t1-16\tr\tr\tr Belh S\t20\tM\t21'.\t9-14\t1\".\t22')\tVa\t'»\t2\tr m\t25\tr\t3»\tr\tr BU Dk\t17')\tIV)\tP.\t3»\t9-16 ¦ni\t20\t5-16\t3.\t1>4\tr Ittt\t22')\tM\t3»\tr\tr Boeing\t40\ts\t6!a\ti\tr m\t45\t2\t3\tj.\t13» m\t50\t!»\tH\t3'i\t4 ai\t55\tr\t!à\tr\tr Bois C\t45\tV,\t21»\tr\tr BrV.V m\t40\tVt\t2!»\tH\tl'a \t45\t!»\t15)\t4!»\tr Bruns\t20\t3H\t3'.j\t3-16\t3» 73H\t22')\tlli\t2'.\tV)\t1'» ?3>»\t25\t\tI!i\t2'.\tr Burl N\t(0\tl'a\t%\t3-16\ts m\t15\t3'i\tr\t3»\tr M'a\t70\tr.\t2 25-16\t\tr lit)\t75\tM\tr\t7'.\tr tl'i\t80\t1-16\ts\t,r\ts CBS\t145\tS\tr\ts\t2'a ism\t150\t;s\tr\t- s\t3\".\t155\tr\t7'.j\t2'.\tr ia>»\t160\tl'A\tIVi\t4*4\tlia \t170\ts\t2)\ts\tr 1561»\t180\ts\t!»\ts\tr 1541»\tIBS\ts\t3.\t%\tr CNW\t20\t2'.»\tr\tr\tr 71H\t22')\tVi\tr\tr\tr !W\t25\tr\t>.î\tr\tr CaeCil\t330\tr\tr.\tr\t7 MM\t340\tV.\tr\tr\tr 341'i\t350\t3\")\tr\tr\tr 341'.^\t360\tm\t73»\tr\tr 3)1')\t370\t\tr\tr\t\u2022 r Cnamln\t35\t FretOold\tio>.\t11'.» Hemwnr\t1»\tt\"t Hamea\tT'A\tr.i KifflMJ\t10V.\tlov.Hoot\tIV.»\t11V.L l\tn\tm orsYv qui\t«¦>\t27V, Randtontem\ti\tIH St Helena\tl'A\t9V.Southvaal Holdings\t39\t40 SMtentem\tfi\tS Vit! Reefs\t9\t»>« Weftom\tTV.\tr.i Western Deep\tM'i\t Wmtetheak\t19\t20'.» Weat Rend\t1H\t1*.» par Midland Ootwrty Ltd LE DOLLAR MONTREAL (PC) - Le dollar américain a connu une légère baisse, par rapport à la devise canadienne, jeudi, perdant 15-100 ol fermant à $1,2349.Pour sa part, la livre sterling réalisait un gain de 87-100 à $2.3282.Par rapport à la devise US, le Diiiei ven canadien a gagné 10-100 à $0,8098 tandis qua la livre sterling grimpait, elle, de 90-100 a $1,8850.Ces coles onl été fournies par la Banque Royale du Canada.RAPPORT FINANCIERS EXPRESS COMPAGNIES\tPBOmSfJMTfSlfclQO) Courant VirUttan\t\t\tHvm Courant\tH BRUTS ($000)\t Triiee Corp.( immeuble ) Mont.Ouè.1er trim.31 janv.\t22.400 0,14\t19,600 0.12\t+14%\t279,400\t254,500\t+9% Letesque Beaubion 1 courtier ) Mont.Ouè.Smots 29 (ev.\t5,038 0,26 .\t11,575 0,59\t-56%\t140.612\t121.4C5\t+15% Lepine Cloulior ( solon funéraire ) Ouè, Que.Stiois 31 janv.\t303 0,07\t359 0,10\t-15%\ts.553\t6,657\t+28% Scinlrei Ltd ( inst.scienlilique )Concord.Onf.année 31 dec.\t(1.153)\t\t- %\t10,900\t\t- % Decker Milk ( alimentation )Tor.Ont.9mois 31 janv.\t4,334 2.47\t4,194 2,41\t+3%\t250,822\t254,672\t+14% Dylex Ltd ( commerce de détail ) Tor.Ont.année 31 janv.\t(11»)\t25,000 0,51\t- %\t1,300,000\t1,200,000\t+8 % Giant Tcllowknife ( mines ) Tor, Ont.année 31 déc.\t12,256 1.67\t3,846 0,89\t+218%\t125.121\t57.622\t+117% Acklandt Ltd ( flïst.equip, de moteur )Winn.M.1er trim.29 (ev.\t(160)\t126 0.03\t- %\t91,890\t63.962\t+9 % Kaufman t Broad Inc.( immeuble ) Los Ang.Cal.1er tr.'-i.29 lev.\t3.730 0.3 î\tOtSaM 0,27\t+10%\t422,704\t292,606\t+44% IMPOT 1987 Avez-vous acquis en 1987 des abris fiscaux, tels des actions accréditives, des sociétés en commandite (immeubles), des films, de la recherche scientifique, etc.?Soyez assuré de bénéficier de toutes les déductions fiscales auxquelles vous avez droit en confiant la préparation de vos déclarations d'impôt a nos experts comptables et fiscalistes.(514.) 866-7585 Nous utilisons le logiciel INFORMATRIX inFDRflWRlX FEDERAL INDUSTRIES Chef de file en marketing direct au Canada! Notre société fait partie du groupe de gestion FEDERAL INDUSTRIES, un consortium regroupant plus de 30 compagnies et impliqué dans tous les types d'industries en Amérique du Nord tels que manufacturier, le transport, la distribution et le détail.La compagnie Jay Noms Canada Inc.s'est bâti une réputation d'excellence dans le domaine de la vente directe.Jay Noris dessert un réseau national de clientèle et compte à son actif plus de 450 employés s Montréal.Dans le cadre de notre expansion dans nos 2 divisions, nous sommes à la recherche de professionnels on matière do comptabilité.CHEFS COMPTABLES Nous recherchons 2 chefs comptables pour nos 2 divisions distinctes.Notre division catalogues recherche les services d'un comptable agréé cumulant une expérience minimum de 3 ans en tant que chef comptable ou de superviseur do département comptable.Le bilinguisme est requis ainsi que la connaissance des systrémes informatiques, entre autros le lotus 1-2-3.Vous serez appelé à diriger un département d'environ 8 employés.Par surcroit, une experience en gestion du personnel est requise.Notro division magasins recherche un COMPTABLE AGRÉÉ possédant une experience en comptabilité dans une entreprise à succursales multiples prèfe-rabiemont dans les chaînes de magasins.Le bilinguisme ainsi que la connaissance du Lotus 1-2-3 sont également requis.Vous aurez de plus comme défi do faire évoluer votre propre département en termes de systèmes et de porsonnel.CONSEILLER Dans lo cadre do notre vivo expansion, nous sommes à la recherche d'un comptable agréé pour assumer le rôle de Conseiller en gestion et en Informatique auprès des gestionnaires.Relevant du directeur Consultation, vous assumerez la responsabilité de projets spécifiques.Vous élaborerez des plans do système et identifierez les méthodes et procédures nécessaires pour répondre à révolution constante des besoins de l'entreprise.Après avoir cumulé une expérience de vérificateur externe et/ou interne, vous êtes prêts à relever de nouveaux défis.Vous avez également accumulé une oxpérionce auprès de plusieurs entreprises et vu en opération une grande variété de systèmes de tous les genres.DIRECTEUR DES FINANCES Relevant du vice-président des Finances et de l'Administration, vous serez rosponsable des structures comptables de nos deux divisions, c'ett-à-dire notre chalno de magasins et notre division de vente directe, Vous serez également responsable du contrôle comptable et financier de la compagnie.Lc(la) candidat(e) recherchè(e) sera membro de l'Ordro dos C.A.du Québec et possédera une expérience prouvée en direction d'une telle structure.Une connaissance des systèmes informatiques (entre autres le Lotus) est exigée ainsi quo le bilinguisme.Pour tous cos postes, nous offrons un traitement compétitif ainsi qu'une gamme d'avantages sociaux et des perspectives de carrière dans un climat qui valoriso et récompense le succès.Veuillez communiquer ou faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur des Ressources riumsinGS Madame Monique Bastien 10210, boul.Pio-iX, case postale 820 Montréal-Nord, Québec H1NSL6 Au-delà de I million de clients satisfaits partout au Canada depuis plus de 12 ansf CERTIFICATS DE PLACEMENT.GARANTI 9%%* 7'/8%* -5-ANS- M-ii-l 1-9 JOURS Minimum 500 5 Minimum S 000 S Intérêts payés annuellement Intérêt s.payés à l'échéance ?LES 7 1IX PEI VEST ÊTRE MODIFIÉS SASS PRF.A VIS.Dans les magasins Eaton suivants : Centres financiers ouverts aux heures des magasins Centre-ville 284-8944 Anjou 353-4411 Pointe-Claire 697-6420 Laval 687-0788 Saint-Bruno 461-2345 Mail Cavendish 4S5-4340 1* SERVICES FINANCIERS LA LAURENTIENNE Offert par Trust La Laurentienne du Canada Inscrit à la Régie de l'assurance-dépôts du Quebec DES SERVICES FINANCIERS VRAIMENT PERSONNALISÉS Am aaaajcu__________ berline sport européenne?Voici ce que nous vous offrons: vous pouvez devenir propriétaire d'une BMW 3251987 pour 27 800$ *\u2022 Et ce prix comprend entre de choix, des roues en alliage, des vitres \u2022 électriques et un toit ouvrant à commande électrique.Pour plus de détails, venez nous voir aujourd'hui même.Soyez de ceux qui font l'expérience ultime au volant.\u2022 Prix basé sur urn BMW 325e 2 portas.Ne comprend pas la taie, ni les Irais de transport, d'irr matriculation «t c'a préparation par lo concessionnaire.Lo prix varie selon la ctkxx Ou modela, I équipement et la disponibilité.ULUlUTOi 147 MAYRAND, ST-JEAN-SUR-RICKELIEU - 668-7844/346-4788 ! t 181 PROFITEZ D'UNE OFFRE EN - FAITES AFFAIRE AVEC __ GUARDIAN là COMPAGNIE de hdicie guardian ofkre actuellement une l'KIMK sur L'or, pot r chaque once mm.vous pouvez maintenant recevoir I * (cal» de plus que le coi rs acheteur.pour les UNÇ'ots» dont le poids varie entre 1 oz et 1 KG.- co.M.Ml NIQt ez avec nous Al («241251.ou passez À l.'l NE de NOS succursales pol r Olf tenir plus DK7-détails si r cette okkre.=4 UmmnUwpt'iit' ttu lin.Coopérants \u2022i i ru un m.vi st ulahi>:ui Ki'iH l.t:-r l.l\\((lll> IVlUtlSATIOM-I.KMKNT HCélWSl.-> Il IMiM'IA l'I'lrtTHKil m ii.'t»»'»'i ¦ L n -iKvi vi fv>wi -hi c âvnn/7 rhov OGILVY MONSIEUR ,8 il EXPERT Les impers dé la collection OGILVY MONSIEUR.Des styles dont on ne se lasse pas.Le chic pratique et décontracté à des prix variant entre 275$ et 565$.Le modèle illustré, 100% coton, est offert à 375» OGILVY SAINTE-CATHERINE ANGLE DE LA MONTAGNE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2 AVRIL 1988 \u2022 «H5 CARRIÈRES ET PROFESSIONS < L'Association des Intervenants en Toxicomanie du Québec, un organisme à but non lucratif regroupant l'ensemble des personnes impliquées dans le domaine des toxicomanies au Québec, recherche un: DIRECTEUR EXÉCUTIF (homme ou femme) 2e concoure Description de fonction Gestion financière: Campagne de levée de fonds, utilisation de subventions ad hoc, préparation de budget et comptabilité.Relations publiques: Entretenir et développer les relations avec les membres, los organismes extérieurs, les divers gouvernements et les médias.Gestion administrative: Supervision de personnel et bénévoles, organisation de colloques, préparation de dossiers pour le C.A., production et distribution de matériel d'information, être familier avec les procédures d'obtention de projets spéciaux.Une expérience dans un organisme similaire ou la connaissance du milieu serait un atout.Formation universitaire dans le domaine de l'administration ou une expérience pertinente de travail de pair avec une bonne formation académique.Échelle d'embauché: 28000$ à 35000$ Entrée en fonction: Début de juin 1988 Priera d'envoyer un curriculum vltae avant le 18 avril 1988 à: A.I.T.Q.\u2014 Comité de sélection 1477, boul.St- Joseph est Montréal, Qc H2J1M6 Une carrière dans la direction des ventes L'une des société les plus prospères de ventes de produits industriels a un poste-clé à combler et recherche un(e) candidat(e) disposé(e) à diriger une division des ventes et capable d'acquérir rapidement un haut niveau dans la direction de ventes.Le titulaire doit posséder d'excellentes aptitudes personnelles à la vente et être capable de diriger.Il n'est pas nécessaire de posséder de l'expérience dans l'industrie.Il ne s'agit pas d'un emploi de bureau.Le titulaire suivra une formation complète et personnelle en étudiant nos techniques de vente, notre gamme de produits et nos concepts de direction.et devra faire preuve d'un haut niveau de rendement.Le titulaire sera par la suite chargé de la formation des représentants et du personnel de direction des ventes.Nous offrons une rémunération de base de l'ordre de 30 000 S qui sera fixée en fonction de l'expérience et des qualifications du titulaire.Si vous répondez à ces exigences \u2014 saisissez cette occasion.Pour obtenir une entrevue personnelle et confidentielle, téléphonez à: André Sarrazln le mardi S avril entre âhOO et 17hOÙ au (514) 636-4905 ou sans frais à 1-800-361-1911 Si vous ne pouvez téléphoner, veuillez écrire à: M.André Sarrazln National Chemsearch 10,500 Côte de Liesse bureau 112 =chine Québec KST 1A4 CHÉMS6ARCH.J VENTES DIAGNOSTIC Une multinationale est présentement à la recherche d'un(e) re- Erésantant{3) spécialiste en applications techniques pour 'H.P.L.C.Bilingue et diplômé(e) d'un M.S.C.en biologie moléculaire, vous devrez voyager à travers le Canada et travailler en étroite collaboration avec Ta force de vente.$32/38.000.+ bénéfices ++ PHARMACEUTIQUE Représentant(e) hospitalier(ère) pour hôpitaux universitaires affiliés à McGill.Diplômé(e) universitaire, bilingue.3 à 5 ans d'expérience et dèsireux(se) de se diriger vers un poste de direction.$35/40,000 + auto + bénéfices ++ MÉDICAL 2 à 3 ans d'expérience, bilingue et diplômé(e) universitaire.Notre client, un chef de file est présentement à la recherche d'un(e) spécialiste pour leur pompe d'Infusion, solutée et leur médicaments injectables.$33/38,000.+ comm.+ auto + bénéfices etc.REPRÊSENTANT(E) ARCHITECTURAL(E) Notre client, un chef de file dans le recouvrement de plancher de qualité supérieure, est présentement à la recherche d'un(e) représentant(e) bilingue, diplômé(e) et possédant 2 à 3 ans d'expérience en promotion auprès des décorateurs et architectes.$28,000 + bonis + allocation d'auto + bénéfices.Pour une entrevue confidentielle COMMUNIQUER AVEC YVES QUINTAL ES f-fgTgl SERVICES DE SELECTION X?±*1*J CANADA LIMITEE 615 ou«»f, boul.Dorch**t*r, suite 500 Montréal H3B 1 P6 861-8373 Représentantes Très impliqué dans la planification de portefeuille avec nos produits financiers tels fonds mutuels, certificats de placement, obligations, placements immobiliers, notre groupe se spécialise principalement dans le développement de projets pour personnes retraitées et semi-retraitées.Le (la) candidat(e) recherchée) est dynamique et possède une expérience dans un des domaines suivants: immobilier, valeurs mobilières, assurances, fonds d'investissement.Joignez-vous à une équipe en pleine croissance en faisant par- v Cil Ht WltU (/UMtifWiUIH w.ï ~~.-.- OÏBW.PARE &ASSOC1ES Monsieur Jean Paré 425, boul.de Maisonneuve ouest Suite 701, Montréal (Québec) H3A 3G5 (514) 288-8500 Notreclient, une imprimerie d'importance, qui connaît une expansion rapide tant sur le marché domestique 3ue sur le marché des exportations, est à la recherche 'un : DIRECTEUR DE LA PRODUCTION Relevant du Président-directeur-général, le directeur prend charge du secteur production d'une imprimerie engagée principalement dans l'impression de livres : planification du travail, organisation des lignes de production, contrôle de la qualité et des résultats, rendement et efficacité.Le candidat recherché est bilingue et possède une solide expérience dans le domaine de l'imprimerie dont au moins 5 ans à la direction d'un atelier d'impression.Les expériences passées devront refléter la capacité de réaliser des projets, d'établir et rencontrer des objectifs de rentabilité ainsi que de diriger et motiver du personnel.Le plan de rémunération offert est à la mesure des meilleurs performants dans le domaine et saura intéresserlescandidatsdontlesalaire annuel sesitue présentement dans les 50 000 $.L'entreprise étant située dans un rayon de 100 km de Montréal, les frais de relocalisation seront à la charge de l'employeur.Les personnes désireuses de poser leur candidature pourront le faire en toute confidentialité à CE.Morin-Tutsch, MBA, 2, complexe Desjardins, bureau 2600, CP.153, Montréal (Québec) H5B1E8., Société-conseil Maheu Noiseux Gestion et systématisation US ASSOCIES DE VOTRE CtSTION \u2022PARTOUT AU CANADA ET DANS LES GRANDS CENTRES INTERNATIONAUX\" MINERAUX NORANDA INC.DIVISION HORNE La Division Horne de Minéraux Noranda Inc.exploite une usine de traitement de cuivre à Rouyn-Noranda, Québec, et recherche un Technicien en météorologie Fonctions principales: Relevant du météorologue, le technicien en météorologie travaillera à notre bureau de météo où se situe notre système de contrôle des émissions de SO?de l'usine de smel-tage.Le titulaire aura comme fonction principale de prévoir les paramètres météorologiques reliés à la diffusion atmosphérique et de prendre les actions et décisions nécessaires pour contrôler la qualité de l'air.Exigences: La personne recherchée devra détenir un diplôme en technique de météorologie décerné par Environnement Canada et démontrer une bonne expérience pratique en Drévision météorologiques.Le candidat doit avoir atteint le niveau EG.ESS.-2.Salaire et avantages: Minéraux Noranda Inc.offre une gamme d'avantages sociaux particulièrement intéressants, un salaire très compètif et de grandes possibilités d'avancement.Inscription: Les côrîuid5i\\6}5 iruerôssëjcjs devront 'aire parvenir leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, à: Service du personnel MINÉRAUX NORANDA INC.Division Horne Case postale 4000 Rouyn-Noranda, Québec J9X 5B6 que les meilUutâl Territoire Disponible: Montréal et sa banlieue.Produits de Laboratoires Certifiés est à la recherche des meilleur(es) vendeur(es) au pays.Nous cherchons des personnes ayant des antécédents impressionnants, des historiques de carrière stable, qui ont du talent, beaucoup de détermination et de la persévérance.En retour, Produits de Laboratoires Certifiés s'engage à offrir à son équipe de vente non moins que le meilleur appui de tous les niveaux de la compagnie, des produits de qualité, une livraison prompte, des possibilités de revenu excellentes et illimitées, la possibilité d'accéder à des postes cadres rapidement.Si vous êtes prêts à donner votre meilleur, téléphonez à: Pierre Côté les lundi et mardi, 4 et S avril, entre 9 h et 17 h au (514) 631-3277 ou sans frais au 1-800-361-7056.Si vous ne pouvez téléphoner, écrire à: Pierre Côté, Produits de Laboratoire Certifiés 10500, Côte-de-Liesse, bureau 113, Lachine, Québec H8T1A4.VOUS POUVEZ COMPTER SUR CERTIFIED REPRÉSENTANT DES VENTES Requis pour le marché québécois.Nous sommes manufacturiers d'équipements de contrôle de l'environnement, de conservation d'énergie et de systèmes de purification d'air.Nous cherchons un technicien ou ingénieur mécanique avec expérience en ventes dans l'industrie C.V.A.C.Connaissance du marché de la pulpe et papier serait un atout.Parfaitement bilingue, parlé et écrit, libre de voyager jusqu'à 50% du temps.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae confidentiellement, indiquant vos aaentes salariales, à: La Presse, réf.17024 Case postale 6041, suce.A Montreal, Qc H3C 3E3 Coordinateur aux communications CIL Inc., l'un des plus importants fournisseurs de produits chimiques au Canada, est à la recherche d'un(e) professionnel(le) pour coordonner les activités reliées aux communications pour son secteur forestier dont le siège administratif est à Montreal.Relevant du directeur des ressources humaines et des communications, le(la) titulaire prendra charge des dossiers afférents aux communications internes et externes de l'entreprise tout en assumant le soutien.administratif approprié.La personne choisie aura complété des études universitaires ou l'équivalent et démontrera une facilité à communiquer efficacement dans les deux langues, à tous les niveaux, avec des auditoires variés.En outre, elle sera une ambassadrice accomplie, discrète et autonome dont le sens de l'orqanisation facilitera la réalisation des mandats qui lui seront confiés.Nous offrons un milieu de travail stimulant, une excellente rémunération ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Madame Anne Lauzon Aaent aux ressources humaines CP.10 Montréal, Québec H3C 2R3 CLSC ST-MICHEL Le C.LS.C.St-MIchel est la recherche d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) Le C.LS.C.dessert une population de plus de 65,000 personnes dans un territoire délimité au sud par la rue Bélanger nord, à l'est par la rue Iberville (est), au nord par le boul.Industriel (voie ferrée) et à l'ouest par la 25ième avenue.RESPONSABILITÉS Sous l'autorité du Conseil d'administration du C.L.S.C., le(la) titulaire du poste est responsable de l'administration de l'établissement, de l'application et du développement des programmes et activités en regard de la mission définie par le Conseil d administration, le tout en conformité avec la loi et ses règlements existants, de môme que des politiques et des directives émises par le Conseil d'administration.EXIGENCES \u2022 Détenir un diplôme de 2iàme cycle en service social, sciences de la ' santé ou sciences administratives.\u2022 Avoir une expérience professionnelle d'au moins sept (7) ans dans le réseau des affaires sociales, dont au moins trois (3) ans dans un poste de gestion publique.HABILITÉS \u2022 Propension au travail communautaire \u2022 Ouverture au milieu et aux groupes ethniques \u2022 Créativité \u2022 Leadership RÉMUNÉRATION Selon les normes en vigueur au Ministère de la santé et des services sociaux (MSSS) \u2022 (classe provisoire 19).INSCRIPTION Vous devrez faire parvenir: \u2022 Votre curriculum vitae détaillé \u2022 Votre plan de carrière \u2022 Un bref exposé sur le thème suivant: \"Comment entrevoyez-vous faire usage de vos habilités personnelles dans l'exercice de cette fonction?\" Faire parvenir votre offre de services et les documents pertinents avant 17 heures, le 18 avril 1988, à Monsieur Jean-Guy Lemay Président du Conseil d'Administration Case Postale 175 Succursale Bourassa Montréal, Qc H2C 3E9 VILLE DE BEAUHARNOIS OFFRE D'EMPLOI TRÉSORIER La Ville de Beauharnois désire combler le poste de trésorier.Sous l'autorité du directeur général-greffier et sous réserve des pouvoirs que confère la Loi des Cités et Villes au directeur général, le trésorier sera lesponsable du personnel de la Trésorerie et de la gestion financière! de la Ville.En l'absence du directeur général-greffier, le trésorier soia appelé à le remplacer.Le candidat Idéal possédera une expérience minimale de trois ans en gestion financière dans le domaine municipal et sera détenteur d'un litre comptable c.a.ou e.g.a.Vous désirez relever ce défi, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel avant le 18 avril 1988, è: VilJA rio Pnnnhnrnnic 103, rue St-Laurent Beauharnois (Québec) J6N 1V8 Attn: monsieur Maurice News directeur général HOTEL-DIEU DE MONTREAL ASSISTANT-CHEF DE SERVICE (ENTRETIEN MÉNAGER) Fonction: Assiste le chef de service dans les tâches de gestion des ressources humaines.Coordonne et contrôle les activités relatives au nettoyage, ménage et désinfection de l'établissement.Supervise le travail des contremaîtres.Exigences: \u2014 Doit détenir un DEC en administration ou l'équivalent.\u2014 Expérience de trois (3) ans en gestion d'un service d'entretien ménager en milieu hospitalier.\u2014 Toute autre formation ou expérience pourra compenser la scolarité exigée.L'horaire de travail est variable: généralement de jour mais périodiquement de soir.Faire parvenir son curriculum vitae avant le 15 avril 1988 à l'adresse suivante: 'Hôtel-Dieu de Montréal Direction du personnel 3840, rue Saint-Urbain MONTRÉAL, Qc H2W 1T0 Seules les personnes reçues en entrevue recevront une réponse écrite.PROMOTEUR IMMOBILIER DE LA RIVE-SUD RECHERCHE \u2022 Des gérants de projets \u2022 Des surintendants de chantier r Oui piujôi& CûiTiffiôfClôci a et résidentiels Faites parvenir votre curriculum vltae au : 624, Notre-Dame St-Lambert, Qc.J4P 2L1 ou téléphonai pour un randei-vous au : 466-8960 LU.VENDU! LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 3 Denis Équipements Denis Inc., important manufacturier d'équipements forestiers, est à la recherche d'un ADJOINT AU DIRECTEUR nr nnnniinTinu uc rnuuuoiiun Fonctions: \u2014 planification, coordination et suivi de la production \u2014 participation à la gestion des ressources humaines du département \u2014 liaison avec le déportomenl des méthodes.Exigences: \u2014 diplôme d'ingénieur industriel \u2014 3 à 5 ans d'expérienco en production et gestion de personnel \u2014 sens de l'organisation et dynomismo \u2014 aptitude au travail d'équipe.Lieu de travail: région do Montréal.Salaire: selon l'oxpérionce et la compétence.Perspectives de carrière.Excellents avantagos sociaux.Note: chantes d'emploi égales pour tous.Faire parvenir votre C.V.avant le 15 avril 1988 à: M.Claude Meunier ÉQUIPEMENTS DENIS INC.5110, rue Beaudry Saint-Hyacinthe, Qc J2S8A2 1 A DPPÇÇC unUTDitdi caiicni * Awnn -.non photo cp un non étsuSHbre À 275 mètres au-dessus du centre-ville de Toronto, cet ouvrier voit à l'installation d'une grue dont on se servira pour démonter une grue plus importante, qui a servi à la construction d'une tour à bureaux de 69 étages, la Scotia Plaza.L'immeuble ouvrira ses portes en été 1989.Nouveau statut pour Airbus Industrie VANCOUVER suite do la page H 12 Volwi VnHi Huit loi Fin».Ntl Unisjvei Uflldbevj Unldcllsn uids'oîMi UldGélrj Untd suivi i Uldknodi UMMvl Univ pre i Univei i Unlsjtlvi USgrMi Us orecious Viltinei VIN'J i Vwsndai Vinex rtsi venleieni Venir old i verdiionei Verwei Versatile* Versll wa Versll a q 20500 25 9000 M 60000 9 1(000 5?Il KO 45 Itm 77 19S0O 25 _ MO 39 «000 15 1100 120 21300 35 mm a 2M0 100 7*000 3 5 2000 55 3000 36 6500 70 5500 37 2000 20 2000 65 120 Wt 1(57 ( 1(57 13 55000 25 +( 25 +5 39 15 15 +3 120 120 +5 35 35 6( -1 100 100 27 55 36 66 S J0 57 6* 6* 4 4 13 13 24 24 - 36 61 +5 37 +1 M (5 Vtleun\tVenin Ileal\tCoi\tFern.Ull\t\tVeletri\tVentes Heul lai\t\tFerai.Net\t Versll B\t5250 II\t18\t18\t\tWesceni\t13000 24\t20\t20\t Versll or a\t3300 210\t210\t210\t+5\tWescapenl\tm 30\t30\t30\t+10 Vrs«ll2(25\t(700 300\t295\t300\t+20\tWeslrrmi\t2100 165\tISS\t165\t Veriecni\t7000 II\tIt\t18\t+1\tWeslseai\t9250 60\tn\t75\t-15 Viriles i\t5000 12\t10\t12\t\tWWWnki\t6500 25\t23\t23\t-1 Vicidiejoi\t(66 9\t9\ti\t\u20221\tWslalmtxe\t3100 16\tH\tM (0\t+2 Victoria rtl\tI0OO 45\t(5\t45\t\tWslnhrvll\t5200 60\t5!\t\t Vidalroni\t1500 47\t47\t47\t+1\tWsllkindl\t2500 175\t171\t175\t .t\t11AAA M\tm\t\u2022 1\t\tMtHfml\titm «\tu\t44\t-4 vihuvwï\tTiooo îi\t3\t~S\t\tWslv;l* i\t\"20Ô0 70\t70\t70\t+5 Vistounl\t2500 107\tW\t107\t-3\tWidMsei\t32500 130\t115\t130\t+10 VilalPi:\t9000 41\t40\t41\t\tMMrtl\t125500 22\t20\ta\t+1 Vsclettl Vliindi\t3500 42\t40\t40\t\tWilcrst\t2(000 27\t27\t27\t+2 \t1000 100\t100\tKO\t\tWindarra\t51600 113\tMO\t113\t+7 Wlwhlsi\t5000 26\t«\tM\t\tWtsÔMw\tsooo i2o\t115\t115\t-5 WCWwsli\t9290 160\t155\tISS\t\tWinslow i\t1300 90\tIS\t90\t+J widdvUke\tMC0O 13\t76\t00\t+5\tWïdmari\t21500 43\t41\t43\t+1 waddvwi\t105500 15\tI!\t11\t+1\tXenkjmj\t800 150\t150\tISO\t-10 Wan si i\t2500 75\tn\t72\t-3\tYefow bn i\t57000 130\t100\t130\t+26 Wareart\t3000 41\t40\t0\t\tYorkclr»\t1000 162\t160\tM\t-4 Ware resi\t9900 1(0\t137\t137\t+1\tZodiac\t103O3 43\t43\t43\t+1 Warrior\t5000 15\t12\t15\t\tZorahmdl\t12000 46\t(1\t46\t+1 Warslari\t2000 13\t13\t13\t\tZvlecsvs\t4500 70\t70\t70\t-5 Walcori\t17000 40\t37\t37\t+3\t2001 resi\t9100 190\tISO\t180\t WCNinvi\t4200 375\t345\t375\t+15\t30 ml\t10168 m\t6*\t6'»+ '!\t Wexarroi\t12500 42\t37\t(2\t+5\tTOTAL VOLUME\t\t\t17,493,431\t genee France-Presse PARIS S Le consortium européen Airbus Industrie devrait être bientôt doté d'un directoire, sans doute présidé par l'actuel administrateur gérant, le Français Jean Pier-son, ce qui permettra de créer une instance de direction unique en matière d'investissements et de mieux contrôler les coûts, a-ton appris hier à Paris de bonne source.Toutefois, cette décision n'impliquerait pas la transformation du GIÉ (groupement d'intérêt économique) Airbus en société par commandite ou en société anonyme, solution repoussée par les industriels français et allemands, malgré la pression des États-Unis qui accusent Airbus de recevoir des aides gouvernementales occultes.Depuis sa création en décembre 1970, le consortium se contente de commercialiser les appareils construits en commun par les quatre partenaires Aérospatiale (France), Deutsche Airbus, filiale de MBB (RFA), British Aerospace (GB) et Casa (Espagne).Ceux-ci gardent la maîtrise de l'industrialisation, puis se remboursent de leurs investissements et se répartissent sur les produits de la vente, les pertes et les profits au prorata de leur participation au GIE, soit 37,9 p.cent pour la France et la RFA, 20 p.cent pour la Grande-Bretagne et 4,2 p.cent pour l'Espagne.Le bilan financier d'Airbus est ainsi éclaté dans les comptes de ses quatre actionnaires.Rapport d'experts Les quatre ministres des transports des pays membres d'Airbus recevront officiellement le 12 avril à Madrid le rapport établi par quatre experts nommés par les gouvernements, mais ils disposent déjà d'éléments sur leurs propositions, a-t-on indiqué hier au ministère des Transports.Les experts estimeraient, souli-gne-t-on de source informée, que la formule du directoire permet- trait d'instaurer une meilleure transparence des comptes et d'imposer à chaque actionnaire une plus grande discipline de gestion au profit du GIE.Le nouveau système romprait notaiiimeiU avec la répartition des pertes et profits au prorata de la participation de chacun, pour mieux tenir compte de leur productivité et de leur contribution au chiffre d'affaires.Actuellement, ajoute-t-on de même source, chaque partenaire ignore les coûts de production des autres membres du consortium, et peut garder pour lui ses progrès de productivité au détriment du consortium en raison de la clé de répartition en vigueur.Le nouveau système permettrait également à Airbus de mieux mesurer l'intérêt de recourir à des sous-traitants plutôt qu'à ses actionaires pour certaines fabrications, estime-t-on dans les milieux aéronautiques.Le principe de l'étude demandée par les gouvernements a rencontré les préoccupations des dirigeants d'Airbus, dont l'ambition est d'atteindre 30 p.cent des ventes d'avions civils daiib le monde.Un seul programme M.Pierson déclarait ainsi en janvier que «l'ensemble du fonctionnement d'Airbus Industrie n'avait été conçu qu'avec la vision d'un seul programme», l'A-300.«Avec maintenant cinq avions différents dans la gamme (A-300, A-310, A-320, et bientôt A-330 et 340), nous sommes dans une autre dimension et on doit regarder s'il n'y a pas d'amélioration possible», ajoutait-il.En revanche le PDG de la firme nationalisée française Aérospatiale, M.Henri Martre, estimait alors que le statut actuel était excellent.Les attaques américaines ont sans doute également stimulé la réflexion des gouvernements, mais la recherche d'une plus grande rigueur a été encore davantage imposée par la baisse du dollar, dramatique pour le GIÉ dont les ventes sont facturées en dollars.Le déséquilibre des échanges commerciaux entre les États-Unis et le Japon en voie de se corriger?Agence France-Presse TOKYO ¦ La baisse du dollar et la hausse du yen, sanctionnées par l'Accord du Plaza en septembre 1985, ont suscité au lapon comme aux États-Unis des ajustements structurels majeurs en passe de corriger le déséquilibre des échanges commerciaux entre les deux pays, affirme la Banque du lapon dans un rapport publié hier.La poursuite de cet ajustement réclame plusieurs conditions, a-joute la Banque centrale.Le Japon doit maintenir pour longtemps une croissance forte et non inflationniste de sa demande intérieure et poursuivre l'élimination des barrières commerciales.Les États-Unis de leur côté doivent maintenir une progression de la consommation inférieure au taux de croissance de l'économie, continuer à assainir leur finances publiques et résister aux tentations protectionnistes.«Une condition commune à la poursuite de l'ajustement dans les deux pays dans les circonstances présentes est la stabilité des taux de changes», affirme l'institution.Elle appelle au maintien de la coordination des politiques économiques entre principaux pays industrialisés dans le cadre des Accords du Louvre de février 1987.À l'appui de ses affirmations, la Banque du lapon a examiné en détail le processus d'ajustement au lapon et aux États-Unis.L'économie japonaise, explique la banque, est en train de vivre des changements importants, matérialisés par une forte croissance de l'investissement direct à l'étranger qui prend partiellement le relais des exportations, une substitution de produits semi-finis importés à ceux produits sur place et enfin une pénétration accrue des produits finis étrangers.La part des produits manufacturés (semi-finis et finis) dans les importations japonaises est passée de 26 p.cent en 1980 à 36 p.cent en 1985 pour atteindre 49 p.cent en 1987, relève la banque.Sous la pression du yen fort, l'investissement dans les capacités de production est relativement faible dans les industries liées à l'exportation, alors qu'il est vigoureux dans celles tournées vers le marché intérieur.Le comportement des industriels nip- fons change, affirme la banque.Is recherchent les économies d'échelle en développant le marché intérieur, et à l'exportation, ils commencent à privilégier le profit par unité vendue sur le gain de parts de marché.Sur l'autre rive du Pacifique, le changement n'est pas moins impressionnant, explique la Banque du lapon.On assiste, selon elle, à' une ré-industrialisation de l'Amérique, dont la croissance est désormais tirée par les exportations.« Une production accrue et une meilleure profitabilité due à la croissance des exportations ont favorisé un transfert des ressources, en travail et en capital, vers le secteur manufacturier», indique le rapport.À l'inverse des firmes japonaises, les entreprises américaines adoptent une stratégie d'exportations fondée non plus sur les prix (profit par unité) mais sur les volumes (gains de parts de marché ).La Banque du Japon souligne'le rôle positif joué par l'investissement étranger dans cette renaissance industrielle et met en garde contre tout réflexe protectionniste aux États-Unis.Les Rôtisseries Saint-Hubert quittent lès USA SUZANNE COLPRON ¦ Ce qui devait être, il y a dix ans, le premier maillon américain de l'importante chaîne québécoise des Rôtisseries Saint-Hubert fermera ses portes demain, a-t-on appris hier.L'établissement, ouvert en juillet 1979.sur la route nationale U.S.1, en plein centre-viiie de Fort Lauderdaie, en Fioride, se voulait une sorte de laboratoire pour tester les réactions des consommateurs américains.La fermeture imminente du seul restaurant américain de la chaîne prouve que l'expérience n'a pas été concluante.Selon la gérante de l'établissement de Fort Lauderdale, le manque de publicité est à l'origine des ennuis financiers du restaurant.«Durant la saison touristique \u2014 de novembre à mai \u2014 la clientèle était constituée en grande majorité de Québécois en vacances», a souligné Mme-Lorraine Van Moorhem, dans un excellent français.«Finalement, on va bien manger, s'exclamaient les gens en entrant dans le restaurant», a-t-elïe ajouté.Québécoise d'origine, à l'instar de la plupart des 35 membres du personnel, \"ililv v «411 i ¦ i u \\j > i i 6.89 6.93 Venles 28 444 Huilo-SOYA M» 21.16 2125 Jul.21,52 21,61 Août 21.65 21,75 Sept 21.75 21.(5 Sept Nov.Janv.Man Mil 3.21 324 327 3.28 2.08'.209'.2.I4éj 2,15'.2,17k 2,U:.UN 221'.2.27'v 221'.2.34'v 2J4'i 2,34'/i 2.34'.-.1.59 1,61'-! 1,57 1.5JV.1,56 1.60 1,62\".t,K\"i 1,71 1,72 6,47'.6.53» (,55'i ft:.6.59 6.63'.6.59 6.63\".6,65V.(.71 6.73 6.78'.6.81'v 6.88 6.(9 6.93 21.12 2120 21.41 21.54 21.62 21,62 21.75 21.75 .Ot'i -.01 \u2022 001.\u2022 ,ûû » .,00 .- .00\".\u2022JOOH - ,00\".or» .,01'.\u202203 -02 .,02 .,04'v .03 .04 '.04 \u2022.03 ¦.03''.04 .04 '.04 \u2022.03 .02 .04 Oct Dec 21.(5 21 95 21.80 22.16 222 5 22.10 Janv.222 5 22,25 22.13 Win 22.10 22.10 22.10 Venles 11 708 iuukIcaU tit SOYA 194.2 192.70 194.00 192.10 Jul.192.50 191.30 192.30 Août 193.50 194,50 193.10 Sept 193.69 195,30 193.60 Oct.194,50 195.50 i94.50 Dec.197.33 197.(0 196.50 Janv.197,50 198.00 197.50 Min 203.00 203,00 203,00 Mil 203.50 203,50 201.50 Venles: 9984 CAFE Mm 133,30 134.60 133.10 Jul.135.40 1 36.45 135.15 Sept 13725 138.40 136.40 Dec.139.90 140.75 131.90 Min - - - - Mai .Jul - - - - - - Vf mes- 4 524 SUCRE 2180 22.15 22.10 22.09 19420 194.40 195.10 195.50 197,60 198.00 203.00 203.50 134,51 136.40 138.34 140,93 141.56 142.50 143,50 Mil JuiL Oct Janv.Man Mai Jul Venles: 11 467 100 9 03 8 87 8 88 6.81 8.90 8.79 8.80 1.90 (.90 t.78 8.79 - - - - - - 860 8.8 9 8 89 8J1 8.83 8.91 8.81 8.84 6.64 6.93 8.93 8,17 888 .02 .04 02 .02 1M -.80 \u202270 .,30 \u2022J0 -20 .,10 ',60 .1.02 .,87 \u2022 1,08 \u2022.83 \u2022.43 \u202250 .75 -.16 -.01 -.18 -20 -M -.14 -.M DENREES AGRICOLES IPC) \u2014 Cours des denrées transmis jeudi par le ministère federal de I Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d achat le kilo: 39-92: $5.102:40-93.S5.102; prix du gros au détaillant S4.992.Fromage Cheddar au kilo.1ère catégorie, blanc: $5.176; 1ère cat., colore: $5.163.Produits concentres (sac de 20 kg)- lait ecreme en poudre, pulvérise: S3 015 le kg: pour bétail: $1.373 le kg; poudre de babeurre, pulverise: $2 480 le kg; poudre de lactosérum, pulverise: $0.649: pour bétail: $0.619 le kg.Oeufs: prix de gros au détaillant, en carton de 12.A-extra-gros; $1.293.A-gros: $1.273; RENDEZ-VOUS FISCAL MARDI 5 AVRIL - 19 h 30 Conférence : La part du lion : comment les riches ont réussi à prendre le contrôle du système fiscal canadien Invitée : Madame LYNDA McQUAIG Autuure et journaliste au Globe and Mail Pavillon Judith Jasmin 405, rue Sainte-Catherine Est LocalJ-2930 MERCREDI 6 AVRIL - 19 h 30 Débat public : L'équité fiscale suite à la réforme Wilson Invités : Monsieur FRANÇOIS BEAULNE Coprésident du comité de la plate-forme électorale Nouveau Parti Démocratique du Canada Monsieur ALFONSO GAGLIANO Député de St-Léonard/Anjou Porte-parole de l'opposition en matière de PME Parti Libéral du Canada Monsieur PIERRE H.VINCENT Député de Trois-Rivières Secrétaire parlementaire du ministre des Finances du Canada Parti Conservateur du Canada Animateur: Monsieur MARC LAURENDEAU, journaliste Pavillon Hubert-Aquin 400.rue Sainte-Catherine Est Local A-M050 Renseignements : Service de l'Animation communautaire, 282-3579 97/8 % IMUA UC D Ml MO OUIt LCO ucu INVESTISSEMENT MINIMUM DE 1 OOOS Taux sujets a changements.5, Place Ville-Marie\t2954, boul.Laurier Bureau 1234\tBureau 600 Montréal (Québec)\tSte-Foy (Québec) H3B 2G2\tG1V 4T2 (514) 866-1071\t(418) 657-1364 t^j! Fiducie La Métropolitaine Institution imcnto i ti FWge an l'jsiunixe dipoS du Québec A-moyens: $1.163: A-potits; $0.825.Prix payes aux producteurs o oeuls en Ontai.-' A-oxtra-gros: $096: A-gros: $0.96: A-moyens: $0.85; A-petits: $0.49.Prix payes eux producteurs d oeuls au Quebec: A-extra-gros: S0.99; A-gros: $0.99; A-moyens: $0.88, A-potils: $0.54.Pommes do terre: prix do vente, Canada no 1.livrées à Montréal ou Québec par camion: Quebec, brossées: $0.90 le sac do 10 Ib; $1.75 le sac de 20 Ib; £3.50 la sac de 50 Ib: Ouèbec.lavées: $0.95 le sac de 101b; $1.85 le sac de 20 Ib: $4 25 le sac de 50 Ib; Ile-du-pnnce-Edouaid.brossées: S0.89le sac de I0lb:$l.74 le sac de 20 Ib: $3.60 le sac de 50 Ib.Prix du grossiste au détaillant, marché de Montreal: Quebec, brossées: S0.95-Sl.08 le sac de 101b; $2 00 le sac de 201b; $4.75 le sac de 50 Ib: Québec, lavoes: S1.12 le sac do 101b; $2 35 le sac do 20 ib; $5.40 le sac de 50 Ib.Ile-du-pnnce-Edouard.brossées: S1.07-1.21 le sac de 10 Ib: $200-2 601e sac de 201b; $4.65-5.00 le sac de 50 Ib: Nouveau-Bruns-wick.brossées: $5.75 le sac do 50 Ib.fine cuisine Réservations: 527-4141 901, rue Rachel est FACILITES POUR GROUPES.Licence complète I IJ\t\t AM\tSI\tIkAD \t\t 5250 BECAME Cours de formation de personnel navigant PLAISIR OU CARRIÈRE DISPENSÉS À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL local V-5430, Pavillon Ste-Catherine 209, rue Ste-Catherine est Soirée d'Information le mercredi 6 avril à 19 h.Début des cours le lundi 11 avril 1988.Ces 80 heures de cours théoriques, suivies d'une formation pratique peuvent conduire à l'obtention d'un brevet de pilote privé ou professionnel.Cours théoriques reconnus par le ministère des Transports et déductibles du revenu Imposable.Renseignements: 658-5444 Au 5250 boul.Décarie, nous vous offrons une possibilité de vous installer dans un district commercial prospère.Situation centrale, à l'angle sud-ouest de Décarie et Isabella, le 5250 Décarie assure un accès facile au coeur du centre-ville, à l'aéroport de Dorval et à tous les services de transport public.Ce bel immeuble commercial rénové constitue un emplacement de choix à quelques minutes seulement du centre-ville, avec suites tout installées et grand stationnement.Prix exceptionnellement intéressant pour location à long terme de 3 et 5 ans.Pour plus de détails, communiquez avec Corporation Glenview au 481-8115 2 LIGNES D'ANNONCE, 5 JOURS CONSÉCUTIFS POUR SEULEMENT 10,95$ MOTOBAINSS ».t NE VOUS REVIENT QU'À I PAR JOUR m ** Nissan, aubaine, 642-4062.\t\t\t\t \t1980, 40,000 km, soir 598-7033.\tPONTIAC 6000, le, 1985, 4 portes, tout équipée, 60,000 km, $8/00, 322-1904, 383-4232\taprès 18h 768-7767 RENAULT Encor 1984, 4 portes, out, $3/95, 477-1422\tSUBARU gl 85, sedon, 5 vit, cess, Subaru Longueull 322-4045 NISSAN 200 SX xe 86, 30,000 km équipé, $10/00.Therlen A/24-1195\tPLYMOUTH Voyager 85, 84/00 km, 5 v», mon, $8,900.421-4460\t\t\tSUBARU GL 85, familial, 4 portes, out, toit ouvrant, 40 000 km, $4/00, avont I4h $94-4970.mssan 200 sx turbo 85, entière-ment équipée, a*, etc parfaite condition, $10/00 ncoocloble.842-4541, «21-2715.\tPONTIAC, Sunblrd, hotchbock $5, serves, out.Roger Auto, 585-9154\tPONTIAC 4000, 1984, 4 cvl.tout équipée, olr, 2 ons de garantie complète.Splnelll Toyota, 482-5423.\tRENAULT Encore, 1984, très bon état, $3 300 .678-4903.\t \t\t\tRENAULT Fuego turbo 84, excellente condition, moteur neuf 4 000 km, oorontle 1 an, $4 200.653-4920, 453-7064 Denis\tSUBARU gl 85, fomilrate, très propre, oprès 18h, 421-5470.\tPOHTIAC, Sunblrd, hotchbock 85.servos, out.Roger Auto, 585-9354\tPONTIAC 6000LE 1984, 4 portes, cruise, vitre» électriques, 128,000 km, 4 700$.943-0740\t\t \t\t\t\tSUBARU GL 65, auto, 79,000km, très propre, $5,995.428-2251.nissan 2005 X, 12,96.000 km, bleu, toit ouvrant, moteur 4 Inledlon 2.2 1, 5 vit, 3 portes, 4/00$.344-9485.\tPONTIAC familiale 1979, bon ordre, $1,000, 645-6798.\t\t\t \t\tPONTIAC, 4000, 87, noir, tout équipé, garanti prolongée, employer GM, $12 500 435-4442\tRENAULT STL 1980, plusieurs pièces neuves, discutable.453-5120\tSUBARU GL h5, 4 pertes, S vit, Impeccoble, 5 tOOS, 449-5501 \tPONTIAC sunblrd 84, 4 porte», Immaculée, $4200.L H.426-1205\t\t\t nissan 2O0SX xe 84, rouge, ordinateur, équipé, 25 000 ml, 5 Vtt, Al, Il 4951, 441-1484\t\t\tRENAULT 18,83, familiale, propre, vente roplde, 2,600$ 670-1529\tSUBARU GL 15, 5 vtt, 67/OOkm, brune, 4 portes, s5/O0.441-4541 \tPONTIAC Bonneville SE 1987, 12,000km, tout équipée, 18/00$.430-5294\tPONY sport 85, 5 vit., tait, $3/95, Subaru Longueull, 522-4045\t\t mssan 2005 X Turbo 84,39/OOkm, garantie.491-9019.\t\t\tRENAULT 5, TL, 85, 22 000 km, entreposée l'hiver, $4 000 non nèoocloble, opres 18h 523-2894\tSUBARU GL, 84,2 portes, hotchbock.23,000 km, 7,9501 négociable.)2l-8518,aprês IBM.\t\tPONY gl 84, 5 vit, excellent, garontle 3 on», 4 500$.1-834-4450\t\t \tPONTIAC BONNEVILLE SE 87, EQUIPEE, 655-6793 D.L.A.\t\t\t mssan 300 zx (85), 2+2 noir et belge.Interleur cuivre, 70,000km.avec exteirHon de garontle ovrn 89, taut équipé et Conullkai A-1.René Jour: 989-1113 soir après 4h: 454-0078 privé.\t\tPONY gl 84, 5 vit.équipée, doit vendre, 721-4882, 477-9094.\tRENAULT 5 GTL, sport, 84, noire, 70,000 km, excellente condition, 3,700$, soir 489-7794.\tsubaru GLF 81, 5 vtt, om-fm-cassette, $1/00.598-8541 \tPONTIAC Firefly Turbo 88, 6,000 km, tslt ouvrant, radio Audlcvox.$9/00.472-4434 Drwnâr* IVml Am B7 { uH 0\t\t\t \t\tPONY gl 86, out.ooronllc 04-91, 4,750$.Roger Auto 585-9354.\tRENAULT 5 GTL 1979, bon état, 400$.526-9789\tSUBARU GLU, 5 vtt.très propre, dame propria.SlSOi.351-4943.mssan 300 zx GL 1984,78000km, gris 2 tons, peinture neuve Incluse, m/00, 444-4888.\trl/NlIAL.UTOnO Am 91 f 9 v(T.i portes, mogs, Qoronttè protongee, 32/00km, il 7MSdrsculobie.441-9845\tPONY GLS 86, 4 portes, 5 vit, propre, $5,200 .374-0105\tRENAULT S GTL Sport 1985, arise, tort ouvrant, 47/00 km, très propre, $3,800.341-5474\tsubaru XT turbo 1914, coupé \"Wf C VU f*Mjt j.MJJ*.\"subaru MONTRÂT, 7ï7-4441 \t\tPONY GSL, 85, 20.000km, légers dommages avoir), 1,950$.Gaoge Legrls, 4*4-2214 D/ttfV 1 flÇ JuH lA/VUtkm tl OlYi\t\t nova SS 73, v-8, 307, 12/00 ml.originel, 2,0005, 259-8547.\tPONTIAC Grand Prix 74, rouge 8, bionc, 750l 259-7347.\t\tRENAULT 5 GTL 82, sport, 1/00$ discutable, A-l.341-1226\tSUBARU 84,4 roues motrices, out, dolt être essayée.SUBARU MONTREAL, 737-4441 nova 1917 hotchbock, out, 11/00 km, roux, $9,999, 443-9509\tPONTIAC GrondprIx 60, bonne condition, $3,500.282-1714.\trun i l oi, i vu.4toLr$Af uni, >j,yw discutable 479-9543 wiuv w.n ri inoc t ,,li , o r\\rvi\tRENAULT 5 OU 13, très bon état, peinture neuve, 51600.336-4650.\tSUBARU 85 GLXT, sport, 8495$.Mt Bruno Ford 451-3413 nova 74 hotchbock, 85O00 m, très propre, 3755.683-5418\tr GrïTÏAC Gr\\AriD A.T.VtJ, Gvjt , sièges boouets, console, volant olustoblc, special: 13,000$.Lokvnde Chevrolet Otdi, 124-4411\tPONT I4UU, UL, lvo>, s vn.XV,UUU km, grise, bllou.458-8215.\tRENAULT 5 GTL 85, turquoise, 3$ OOOkm, oorontle, $4/00 761-1362\tSUBARU 68, (emulate, neuve, $11,975 Auto GJJoflCkOlr 717-597* \t\tPONY 1600 GLS 85, 44,000km, $2,950.448-4641.\t\t OLDS Cotais 84,4 portes, air, tout équipée, 39,000 km, 3*3-4413\t\t\tRENAULT 5 GTL 85, silencieux et freins neufs, nègoclobie, 495-1731\tSUBARU, xt turbo 85, rouge, OUtO, $9,700.Auto a.c 652-6913.\tPONTIAC Lourentten 1981, propre, moteur 365 économique, 4 portes, 2 tons, 42 000 m original, plusieurs pièces neuves, foui cervos, fms-férèo.Faut voir, $2/00.Particulier 385-5196\tPONY, '84, 4 portes, 5 vit, 45,000 km, 2,450$.Fout voir 1 144 974 Conoda Inc.594-5001.\t\t OU» Cotais, 84, 34,000 km, PO-rontl G M, mol 89, 4 portes, tout équipe sont air.110/00.345-0807.\t\t\tRENAULT 5 Sport 82, noire, 110,000 km, A-l, $1,900.521-5491\tSUNBIRD gt 87, S vtt, 9000km, comme neuve$l20TJ0.Wr340^9S4» olds Clera Broughom Hoildov 84, va, 2 pertes, baquet, vhYes élec-triques, porte-bogooe, cassette, etc.Transfert de garontle.110/00.Monique jolv 384-4380, soin 326-1917 ai f>v4r ^ i \u2014\u2014 n ¦ ¦ m ii ¦ m irîn «\t\tPORSCHE 67, 924S, 24,000 km, morlne.Jour 281-8*03.\tRENAULT S Sport 84, toute équipée, toit ouvront,79,066km, $2,295.Tony 443-2457, Christina 849-4741 lour.\tSUNBIRD 85, grise, 4 vit, très propre, 55 000 km, $5700,441-4423 \tpontiac Le Mans 81, 2 portes, otr, 84/OOkm, A-l, 2,195$.421-9919\tPORSCHE 911 Toroa 83, Auto Letourneou 594-1891.\t\tSUNBIRD 84, outa, 4 portes, onv fm, 79,000km, 17,900.354-5444 \t\t\tRENAULT 5 tl 85, A-l, toute blonche, 47/00 km, ?extra.André Glraux 497^-4232, soir 748-7510\t \tPOHTIAC Lemons, 74.35/00 milles, 8 cyl, bon état.481-3391.\tPORSCHE 911 Carrerrq, 87, rouge, 7,000km, 334-9714, 453-9091\t\tSUPER SPECIAL Mercury Lynx 12.$500, dott vendre départ, 422-7110 olds uera Brougham 1983, 4 portes, olr, beaucoup d'oemons, 118/06 km, 5//00.471-1810\tPONTIAC Parisienne 84 équipé.30/OOml.Doit vendre 447-1197\tPORSCHE 911 84, Correro Taroa, 23/00 km, meilleur offre, 325-0834\tRENAULT 5, GTL, 84, 70 000 km, pneu» neufs, A-l, $2 500,374-4191\t \t\t\t\t SUZUKI, 4x4, ¦13.convertible, condition A-1,79/00 km, peinture et pneus neufs, $4,200.472-2817 SUZUKI Samouraï 1984,210O0 km, excellent état.$7/00, vends couse déport 289-93*8 SUZUKI, Samouraï jx, 4x4, '84, convertible, 5 vit.24,000 km, bolonce de gorontle, 17/95.Gestion L.L.D.592-0091.TAURUS 84, GL, V-4, oui.50,000 km, 10/50$, 4Ïi-3444._ TAURUS 17, 10/00 km, A-1, vitesse de croisière, 4 cyl.équipée électrique, 13,700$, 477-3540.TAURUS, V4.84, 6995$.Mt Bruno Ford 453-3413 TEMPO, gl, 84, 48 000 km, blanche, oui, équipé, oorontle, $7 750, 327-098*__ TEMPO diesel, 84, 142,000 km, 3/00$.Mario, 470-8504.TEMPO GL sport 84, propre, onfl-rouille, $8200.430-5384.TEMPO OL Sport 84, S vit, entièrement équipée, 8 150$.441-1151, 6794180 TEMPO GL 1917, 4 portes, aut, olr, tout équipée, 1 500$.447 5977 TEMPO GL 84, 4 portes, très propre, stéréo, 3/00$.721-3744.TEMPO GL 84, excellente condl- Hm« *-« nlr 79/00 Vm)*SSf«30.\"M942ÔÎ.\"' \"\"' TEMPO GL 15,45/00 km, 4 portes, bien équipée, $4/00.494-3474 TEMPO GLX, H S vit, 4 portes, tort ouvront, om-fm cassettes, Impeccoble, meilleur offre 581-9101 TEMPO GS 85,40/00 km, original, $5,995, 322-1904, 383-4232 TEMPO 85 GL sport mogs, toit Ouvront, comme neuf, 40 000km, garantie rronsf, $4,960, 374-948Ï THUNDER BIRD 84, 44/00 km, Impeccoble, $9/00.35S-2830 THUNDER BIRD 1913, tait ouvront, propre, 103/OOkm ou 60.000m, $4,900.Robert, 145-4231,632-4009.TOPAZ OS, 85, 60,000km, BON PRIX, BJ.A, 455-4793 TOPAZ 84, équipée, choix de 3.Cummlng Perrault, 489-3831.TOYOTA corollo 84,5 vtt, 5 pertes, 74 OOOkm, $5 900.324-9730 TOYOTA Comry, LE, '83, tout équipée, 4/00$.Auto Plus 442-9119.TOYOTA Comry LE, 1984, LJ3, 33,000km.Splnelll Toyota, 482-5423.TOYOTA Cellca GTS 84, 45,000 km, oprès 16h 742-1794; lour 642-3241 demondez s.Piquette.TOYOTA Cellco GT, 1967, outo, toit, bolonce de porontle.Splnelll Toyota, 487-5423._ TOYOTA Cellco GT, 14, 2 tons bleu, 50000 km, tort ouvront, costethn, 581-3131_ TOYOTA Cellca 11, 5 vtt.S270O.Westend Auto 474-5309.TOYOTA Célico 15, blanche, corn-me neuve.Michel & Serge Auto.526-1240, 670-0400,__ TOYOTA Cellca GT 13, out.rouge, 17/00.Auto A.C 452-6933.TOYOTA Célico GTS «7, 5vrt, M/00km, nc*e,tott.331-0422 TOYOTA COTOHO SR5, «4,2 portes, notch, bos mil.Sudbec 445-733J TOYOTA Corollo 12 station, » 34 75.Auto G.Bol»clolr 737-5979 TOYOTA Corollo 87,5 port, orr 1ère ouvront, radio.Michelin 4 solsons, 5 Vtt.etc RésTl-432-3997, put.697-5744 TOYOTA Corollo 14, Sedon 4 portes, 5 vtt, 102/00 km, 8 pneus surplus, $5/00.47t-439j.TOYOTA Corollo 82.5 vrt, « portes, 19 800km, s3 jOO, 421-5952 TOYOTA Corolla SAS Sedan 1984, 14 000 km, 7 100$.471-1505 TOYOTA GsroHo 1912, 4 portes.5 vit.102,000 km, propre, 3/00$ nègoekjbfo.443-2184_ TOYOTA Coreisa, LE, 1985, eut.47040 km, A-l, W/00, 447-1933 TOYOTA WORoj11, Sedon.out, servo, bonne condition.$1850.385- 1944 _ TOYOTA Corolla 77, bon état, $800.334-5290._ TOYOTA Corolla GTS, 1984, oorontle prolongée, condition A-l, 50/00 km, $11/00, soir 331-259) TOYOTA corolla, 82,7 portes, 88 400km, peinture neuve, mèconl-que en^xcellerte cendtfloa S4 600.TOYOTA Corona 11, de luxe, 12/00.495-6292 »olr, 694-3910 kw TOYOTA Cre»»lda 82, équipée, 129/00 km, $7300.327-4943 TOYOTA Cresstdo 67, tout èqul-pt*.22/00 km, so* 442-2584.TOYOTA CrtslkM 15, foui équipé, Manche, Immoculèe, 82,000 km, 113,900.332-3555, 483-9341 TOYOTA corolla, 78, femme propria, BICkJOurATlSOO, 274-9234 TOYOTA CRESSIDA 17 Toit.70 000$, prendrais èchonge M.G.AUTO - 642-3131 TOYOTA GTS twlm corn, 85,5 vit, 45,000 km, $9/00.M.Gouthler 434-984*.TOYOTA Land cruiser, fomilial, 84, diesel, mécanique A-l, 43 000 k m, $ ) 4 506, lour 731 -4451, soir 355-7229 TOYOTA MR2 85, usoge estlvol, $12/00, 443-4574, 494-1421 TOYOTA MR2, '84, 33,000 km, 5 vtt, équipée, 15,200$.489-7853.TOYOTA Pick up 87, 5 vit, 20,000km, $8/00.Soir: 424-7945 TOYOTA PICK UP SR5, 84 2x4, ExtraCob, tlbrobec, $5950 M.G.AUTO \u2022 642-3131 TOYOTA Supra 82 et 84, aut.et S vtt.Michel & serge Auto.524-1240, 470-0400._ TOYOTA Supra 85, tout équipée, 63/00 km, 16/50$.491-0514 soir TOYOTA Supra 86-87, blonche, vrol bllou, 4 pneus Pirelli neuls, 46/00 km, à voir, 252-4380.TOYOTA Supro 85,60,000 km, tout équipé, 13/00$.Jour 643-4447 ou soir 1-224-5905 Lise.TOYOTA Supra 84 rouge, 72 OOOkm, tout équipée, A-l, $13,206, 694-7332, 697-9744 répondeur.TOYOTA Supra 84, tout équipée, outo.A-1.Gestion CL.386-8565.TOYOTA STARLET, 62, S vtt, 190,600km, 1/005, Soir: 735-1621 TOYOTA SUPRA 84 BLANCHE TOIT, DIGITAL, CUIR, 13 250$ M.G.AUTO \u2022 442-1131 TOYOTA SUPRA 87 % Turbo, 5 vtt.Intérieur de cuir, 29,000km, $27/00.270-3935._ TOYOTA Tercel 1987, aut.19000 km, comme neuve, 715-4100,738-3480 TMR Auto TOYOTA Tercel 1982,747-1600 ou 324-5978 TOYOTA Tercel 1981, 4 portes, monuelle, bos mlllooe, excellente condition, $2450.425-4957.TOYOTA Tercel, '82, 4 portes, condition A-l, 3,4005.382-7443.TOYOTA Tercel 82 aut.tm-cos-settes, 105,000 km, $2900.384-1549 TOYOTA Tercel 83, 92,000km, out, très propre, 4,000$.527-9480.TOYOTA Tercel 60, mon, très bon état, $1250.254-1321, 471-4991 toyota Tercel 87, 5 port.L.B.outo, tous servos, 16/00km, bolonce oorontle.Splnelll Toyota, 482-5423.TOYOTA Tercel 84,70,000 km, A-1, $4,900, 322-1904, 383-4232 TOYOTA Tercel Wogon, 5 vit, 85, A-1, 47 OOOkm, $4/00, Atomlum Inc.473-5608 TOYOTA Tercel SR5, 8), $2/00.788-2317 et 844-4300.TOYOTA Tercel 84, 5 vit, 5 porte», pneus neufs, parfaite condition, 62,000km, $5,550, 277-5522 TOYOTA Van le 85, très propre, tout équipé, 5 vit, 40,000 km, couleur belge, $10/00.445-6990 TOYOTA VAN, '84, 64,000 km, 9/00$, belge sable.455-7212.TOYOTA 4 runners, SR5,67, tout équipée, air, 15/OOkm, Splnelll Toyota, 482-5423.TOYOTA 81,72/0Okm, 4 vitesses, très bonne condition, prix à discuter, Jobonne 666-3030.TOYOTA, Corollo, 82, hard top, 2 portes, aut, 1.8 I, 2/00$ 430-2842 TOYOTA, Corollo, GTS, '85, rouge, 16 volves.394-8477 620-S009.TRANS AM, 84, out, toute équipée, T-Top, alarme, V-8, A-1.329-5026.TRANS-AM OTA 67, toute équipée pas d'hiver.448-3340, 334-4639.TRANS AM GTA 87, blanche, 21,000 km, tout équipée plus air, remisée hiver, $21/00.819-374-3218 après 18h _ TRANS AM 1986, noire, èaulpe-Micispécial.2743 TRANS AM 14,5 vit, tout équipée, 38/OOkm, 1-347-1634._ TOHIUPU OvttfV» 70 »«,-»JUnt* condition, $5/00,\"659-2747 triumph tr4, 1974, complètement rctolt à neuf plus tott rigide, $12/00.1-819-374-7197.TURISMO 2.2, 1983, très propre, DOS mlllooe, $3,700.452-3459.VENTURA 74 mécanique Ài, 400$.449-8132 VOLARE 79, trans, ou plancher, moteur 316, $375.r M Auto 328-7414 volks, Window Van, 75, $1 250, Alain 484-5440 VOLKS Beetle 73, mécanique-carTOSserle-ploncher A-l, meilleure offre, 341-4000 Michel VOLKS Cobrlolet, $4,900, taxes Incluses, 1980, blanc, peinture neuve, méconlque A-l.284-0480, volks Cobrlolet, 87, 8560 km, 814/00, Pierre 430-1927 VOLKS CAMPER 67 Westfolla de luxe, automatique, gris.Intérieur gris.Laissez message 498-3924 VOLKS Golf 85, 5 vtt, 45,000 km, tait ouvront, très propre, $7200.351-0085.VOLKS GOLF GTI, 85, rouge, A-1, pneus neufs, 487-8018,430-4550 VOLKS GOLF GTI 14, 5 vtt, toit ouvrant, rodlo codée, rouge, 52,000km, $10,400.642-5457 (soir) VOLKS GOLF 86, Out, 46,000km, toit ouvrant, aubaine, «oî-0200.VOLKS GTI 84, 65/00 km, tort ouvrant, $7,700.632-4132 soir VOLK$ gti 86, rouge, ton, $11/00 ou meilleure offre.774-1308 VOLKS JETTA, 65, diesel, 5 Vit, 2 portes, tott, Mogs, 110 000 km, vente roplde, $7 460, 447-0875 VOLKS jetta Carat 85, argent polaire, $9,995, Auto E.Lauzoa 430-1460.VOLKS JETTA GL 87, démonstrateur, 14,000km, $12,950.Auto E.Lauzon.430-1440.VOLKS Westfolla, 74, mèconlQue Al, très propre, moteur 29,000 milles, transmission recondltion-néede 1 on.Fout voir, 525-1442.VOLKS 1944, remisée l'hiver, peinture neuve, mécanique 6 neuf, entièrement orlolnale.1 000$ terme.472-7949 avont I5h.VOLKSWAGEN Cobrlolet 87, 1 on de garontle, 421-0115.VOLKSWAGEN Cabriolet GTI 1981, gris, 4 700$ ou avec mog» GTI Pirelli, 7 500$.728-4339 VOLKSWAGEN Sclrocco 87, 14 V, 18,000km, $17/00.1-773-4533.VOLVO, 82, dl, 2 portes, très propre, mon, 4,900$.589-7174.VOLVO 1985.740 GLE turbo diesel, 5 vit, 98/06 km, sous oorontle complètement équipée, 651-0419 VOLVO 242 furbo, Intercaler, 1984, toit ouvront, parfaite condition, dossier méconlque disponible, 12 500$.Jour 522-4232, SOlr 745-4249 VOLVO 244 diesel 1984, excellente condition, soir 421-3020.VOLVO 244 79, noire, tout équipé.Interleur cuir, mon, 135 000 km, $5 000, 277-3301 VOLVO 74, modèle 142,5 vitesses, bon état, 523-50)5._ VOLVO 740 Turbo 84, tout équipée, Impeccoble.Gestion CL.384-8545 VOLVO 740 Turbo diesel 83,94,000 km, cuir, excellente condition, $13,000.277-4133 ou 334-8588.VOLVO 740 TURBO, 65, manuelle, Impeccable, gorontle 2 mol», 94,000 km, $17/00.430-2184 VOLVO 11, DL, très bon état, oui, rodlo-cosiette, $3,900.334-9991 VOLVO 83, 244 GLE, outa, air climatisé, etc très propre, Touchette Auto, 524-4494.VOLVO I), Argent, 1 seul propriétaire, SAAB ST-BRUNO, 453-6970 VOLVO 84-740 turbo, 5 vit, 44,000km, balance gorontle 12 mois, tres propre, 22,000$.472-7814.VOLVO 84,740 gle.bleue, 40/00 km, pneus Mao d'hiver neufs, volont sport en cuir, $17,000.33î-4*37.VOLVO 87 780, 2 ptes, Interleur culr.auta.14,0O0km,nolr,431-4387.VOLVO, 244 dl, '61, mon, 95,000 km, bien entretenue (factures), peinture originale, 4,400$.434-3*34 434-1457 message.SSL AUTOS ANTIQUES VOLVO P1BO0 ES 1972, gold, évaluée à $4/00, 445-9239 575 ACHAT, VENTE, LOCATION, ECHANGE ACHAT DE VIEILLES VOITURES Aussi autos ou cornions accidentés.Très bons prix.Démolisseur d'Autos N.Legautt.344-1484.POUR PIECES de 200$ à 2,000$ pavons comptant, remorquage gratuit, 429-0716 _ ACHETONS AUTO ET CAMION POUR SCRAP: 386-1207 PERE DE LA SCRAP pieces autos usagées, 524-4744.1835 Ontario 580 ENTRETIEN ET REPARATIONS OEBOSSELAGE et peinture de quollté, prix ovontogeux, 270-2997 DIFFERENTIELS, transmissions monuelles reconstruits, Installons, Joron Auto 2144 Poplneou, 522-7775 585 PIECES ET ACCESSOIRES MAGS (4), 14Vit\" avec noix, borrures, caps, 2 marchepieds pour camion Ford .459-0186.PNEUS USAGES Choix 15 000.Gorontle 489-5353.Pneus Mufti Inc TELEPHONE CELLULAIRE Mitsubishi, De Luxe, multl-fonctlon, contrat de service Contel, bolonce de leasing disponible, 253-7779 4 MAG, en mogneslum, s trous, grandeur 14x7 avec boit», comme neuf», 225$ discutable, 691-1941 PLEIN AIR ET VÉHICULES RECREATIFS 606 ARTICLES DE SPORT MATERIEL de plongée sous-marine.Wet Suit gr.5 pl 11 à 4 pl 3.Détendeur Swlmmaslcr.Profondlmétre, manomètre et boussole combinée Farotlon.Collier de sécurité, ceinture de lest, et outre matériel.Valeur 1,700$, prix demondé 400$, 477-1794 611 BICYCLETTES BICYCLETTE tout terrain, très bon état, tout équipée, 935-5941 VELO Gortattl, 21 pouces, 10 vitesses, 190$.389-2284 612 CHASSE SCSmE acheter Browning, 12,14, 20, seml-out, vieux ou récent.737-4311 entre midi et 18.LIQUIDATION Tout don être vendu.Fermeture le 30 avril.Checkmate Sports, 20 rue Notre-Dome est.615 PÊCHE LIQUIDATION Tout doit être vendu.Fermeture le 30 avril.Checkmate Sports, 20 rue Notre-Dome est.624 CAMPING LIQUIDATION Tout doit être vendu.Fermeture le 30 ovrll.Checkmate Sports, 20 rue Notre-Dome est.635 VILLEGIATURE, VOYAGES PASSAGERS Pour convoyoge de voilier 40 PU Martinique, lac Chomploln 648-5313 ANNONCES CLASSEES INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8h à 17h, ANNONCES ENCADRÉES: du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, Peur publier, changer, corriger eu annuler votre annonce du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, 1-800-361-5013 285-7000 285-7111 dès 8h du Imiâi au veitidr edi \u20227111 14 LA PRESSE, MONTRÉAL SAMEDI 2 AVRIL 19SS PLEIN AIR ET VEHICULES RECREATIFS MOxOBMllS 655 MOTOCYCLETTES AUBAIME, motocro», CR 125, 85, A-l, 11,100, 387-3155.BMW K100 ES, rCHJiK, 25 000 km, 6 »00J discutable.52J-W39 BMW K75C 1984, 9 400 km, 4 1001.Apres 1M1 445-052* BMWK7SCB«,oororrHe, 10,000km, 16,500.Apres Sh: 334-7340.BMW R100, RS, 1977, vaille BMW, 40,000 km, 13,500, 662-2345 BMW R60 5, 1972.orlolnol, pneu» cl batterie neufs, très propre, moteur Al, 11899.658-3307.CAGIVA, (Ducatl) 650cc, 1985, très bonne condition, 17,200.Demande: Pierre, soir 446-371?et lour: 735-6457.HARLEY DAVIDSON low rider 81, condition Al, avec chrome.Claude 455-8110 ou 455-0505 HONDA Aspencoae 84, ochetee en 85,35,800 km, rneconkiue A-l, très pioprc, très bon état, équipement compris, à discuter.Marcel, après 17h: 554-0020 ou 525-1310.HONDA ATC 1982, 3 rouei, très propre, 1625, 35I-Î358 HONDA CB, 4S0, 82, 23 000 km.HONDA CM.450, 81, 40 000 km.?pour 11 500 ou sépare.285-3808 HONDA CB 1000, 83, téorino, dossier, 2,500!.649-7087.HONDA CBX 550, 83, 11,000 km, très bon etet, 1,2501.844-3700 HONDA CB900 Custom 82, pneus neufs, 23,000km, 1,2001.679-4741 HONDA CM 250, 1983, 7,000 km, 6001.Soir 689-7239.HONDA CM450E, 1983, 11,000 km, bien équipée, 9001.521-6575.HONDA CN 250 82, 6 250km, comme neuve, 1400, ovont 17ti 777-2421 HONDA CUSTOM450, 80, noire, 27 000 km, 1400, 274-3914 HONDA CX De Luxe 500,60,1500.M.Mallet 594-0595, 470-7420 HONDA CX 500 1982, 8001.Très .propre.Nancy 588-6417 HONDA Elite 150, 85, particulier.627-0473 HONDA Elite 250, 85, 3,810km, particulier.627-0473 HONDA FT-SO0, Ascot, 82, sport, .5850, 340-6603, 277-844?'HONDA Goldwlng Interstate, équipée, 15,500.437-2942 répondeur.HONDA GL 1000, 79, ycorrenooe, excellent état.1950.274-87O0.HONDA GL 500, Interstate, 82, l'6,000 km, Al, 1 1001.521-0284.HONDA Hawk 400, 80, 36,000 km, 1700.Fronce 676-7070 HONDA Interstate 84 A-l, calques, chromes ace, roalo, 467-5367 HONDA INTERSTATE, 82 toute équipée condition A-l, 514-427-2216 .HONDA Moana 1100 V65, 1984, état neuf, 500 km, 13,900,522-5290 HONDA Nlghttiowk 750, 82.équipée, 11,500.21,000km, 521-4696 HONDA Nlghthawk 84, 450 ce, .«,000km, U001.698-1314.HONDA NIohtHowk 750, 1983, bgnne condition, 1 3001.345-3031 HONDA NlgtitHawks 25000 km, 82, J>cn état, accessoires 1900,341 -8091 655 MOTOCYCLETTES HONDA NIGHTHAWK, 82,750 CC, 30 000 km, casques et gants, (reins neufs, 1800, 689-00l9om.110NDA Scooter Elite, 250 CC, 1985, comme neuve.1900 km, extra, 11800.488-9137.HONDA Shodow 500,83, excellente condition.388-8492.HONDA Shodow 500, t985, 3,400 km, 2,4001, Lise 598-S134.HONDA Shadow 500cc, 1984, tout équipée, 8,S0Gkm, 1 7001.467-8940 HONDA Shodow, 1100, 1935, parfaite condition, 13800 .632-8251 HONDA SHADOW, 1100, 87, 18 000 km, 15 500 discutable, 581-4930 HONDA SHADOW 500,85, 280 km, état neuf, 2,1751 679-1958 HONDA SPREE, 84,600 km, Weue, comme neuf, 1350.435-1779 HONDA SP500, très bon état, 8?, 1850 o négocier 323-7301 HONDA V-45, Soble, 83,20 000 km, 11 400, 1-835-5344 HONDA V45 Sabre 84, alarme, computer, etc.A-l et gorantle.2 casques Shoel.Aubaine, 849-9023.HONDA 1984 Interceptor lOOOcc, ?6501.354-3227.HONDA 450, 1982.12,000 km.} casques, équipée, 10001.769-2176 HONDA 650 NlghlhovAs 62, 10,000 km, A-l, 11,900, 5?7-8373.HONDA 750, 1978, et Silver Wing 1982.524-7278 HONDA 85, Rebel 250, 8 900km, 11,500, bonne condition, 437-2137 HONDA 900, custom, 62, 18,000km, état neuf, SMOO.^»-30V6^_ INTERCEPTOR 1000, 85 oehetè 86, 17 000 km, équipé 13 100,326-49» KAWA Eliminator 900, 85, orlgl-nolle, très propre, 8000 km, 2 casques, housse, prix o discuter 670-4419 KAWA GPZ, 550, '84, rouge, extros, ChrlStlon 482-0260 Trov.488-8754.KAWA LTD 440, 81, propre, batterie neuve, 5,951 Robert.521-4713 KAWA LTD 750, 4 cyl, 1982, 7,000km, 51,875, équipée, 464-4954 KAWA Nlnlo 1000R, 1984,8,000 km, 14450, lour 651-2316 KAWASAKI, GPZ 305.1987, très bon état, prix discutable, 341-6853après 16h KAWASAKI EX 500, 1987, 13300.Demande: Ginette 389-0755.KAWASAKI KZ 440, I] 6,000 km, Wlndlommer, porte-bogoge, 2cosques, 11,100.728-2182 KAWASAKI LTD 1000, 1982, 15 000km, 1 4501, 441-7774.KAWASAKI Nlnlo 600, 1985, 10,000 km, A-l, extras, 13,000, 491-2ll4 KAWASAKI Nlnlo 400, 85.6300km, excellent état, 13750.622-2330 KAWASAKI Nlnla 900,86,6,000km, prix à discuter.1-774-7900 KAWASAKI Nlnlo 600R, 65, 14,0O0km, clutch Bornett, mécanique A-l, 12,700.656-7951.MOBYLETTE 49cc, Pustch, très bon état, 4001, 672-2210.MOTO BMW K75C, 1986,6,700km, 16,500, état neuf, Inclus sacoche BMW, 1 casque BMW et 1 casque ordinaire.735-6960 après 5ti MOTO V-Mox 1985, 4000 km, excellent état, 15,000, 688-1524 655 MOTOCYCLETTES MOTOCROSS Kawo KX 80, 1984, négociable.676-2506(oprè» 19h> NIGHTAWK 83, 7000 km, « vit., super propre, 659-7848 Eric.SCOOTER Elite 150,1985,6 flXkm, 1US0, 739-9472 SCOOTER Hondo Ae'0 50 1987, équipé A-l, 1875.430-7394 SCOOTER Hondo Elite 125 ce 1984, rouge, 8,337km.Soir 355-4374.SCOOTER Mascot 80, 1983, 8 000km, 1400, 739-9472 SCOOTER Yamaha Fallen! 84, 50cc, 2700km, comme neuf, 1 proprlo.471-1409.SUZUKI GS 1100, 1981,12,000,(6»-5126 SUZUKI GS 550, ES, 1963, très propre, mécanique A-1 6000 km, un seul propriétaire, 661-3969.SUZUKI GS 650 L 81.10,000 km, comme neuve.671-5891.SUZUKI GS 650, bas mlllooe, équipé, 11 500, 382-0760 SUZUKI G S, 450L, 84, 31,000 km, comme neuve.641-4468, 661-9004 SUZUKI GSE 550, 1979, 54,000 km, bon état, 8501.388-2541 SUZUKI GS850G 1979 Wlndlommer, 18,000km, A-1,9501.779-3494 SUZUKI GV700 1985, condition A-1, 12,400.444-7143 oprès 18h.SUZUKI Intruder 85, A-l, 2,9001, 10,000 km, Danielle: 3Î3-5Î18 ou 236-4478.SUZUKI Intruder 86, VS 750, noire.13,600.Morco 524-4475, 3Î9-0729 SUZUKI INTRUDER, 85, comme neuf, 12 900, Froncols 767-0435 SUZUKI Moduro 1200 cc 85, comme neuve, 3,5001.Soir 1-349-4388 SUZUKI RG 5O0, 8,000 km, 1986, 13,000.935-3504messoge SUZUKI XN 65, Turbo, 9 km, A-1,12400 discutable, 435-1337 SUZUKI 650, 1983, excellente condition, 9,000km, 1,500!.A volrl 932-3303, 364-2885 SUZUKI 82, H0OL,}! 500, soir 430-8739 SUZUKI, GS-750EF, 85, 25 500km, noir, rouge, 4 dons 1, 437-7737 SYSTEME d'okjrme avec télécom-monde (poget) ttilel stopper S150.598-9771.YAMAHA, V-Mox, «5, état neuf, 2 800 km, 819-474-3417 YAMAHA, 450, Ceca, 82, 2 300 km, A-l, 11 500, 387-5703 YAMAHA RZ350, 83, 17,000 km, bonne condition, 11,400.647-9287.YAMAHA Seca 1982, 25,000 km, 9001, 669-9178.YAMAHA SJ 11C0, 1985.13700.Demonde'i Ginette 389-0755.YAMAHA SX 400, '81, special edition, propre, 16,000km 659-0184.YAMAHA Venture 1985, bos mil-loge, très propre, 581-5023.YAMAHA Venture 85, 4,800km, propre, 6,0005.1-373-1310.YAMAHA Vlrogo 920, 1983, 16,000 km, 1,3001, 449-9178.YAMAHA 81, 400, 15,000km, très bon état, SSOO.749-4341.YAMAHA S3, Maxim 750, 19,000km, pore-brise, 2 casques, 1 Imperméable.51,200.453-6614 Ë r s- 2 LIGNES D'ANNONCE, 5 JOURS CONSÉCUTIFS POUR SEULEMENT 10,95$ MOTOEAINES NE VOUS REVIENT QU'À 019$ PAR JOUR ÇA, C'EST UNE MOTOBAINE! 285-7111 Orrttrarfcihnua frite 1-80W6Î-5013) N.B.: Vi les twttw prfafièrti 4t ctttl iffn, KM rJMpMl ¦ pert ttn ïpptrti n trrti onpd n coat ût pktttotiei.Oi pat t wtn part, se prtnWl ù pnrtèji fxoy UUta tu test tîrnp * partir tt h prt- tin i'«tfttre ta lia la tetnrrtci qti itmnjMtfMtam a 5 jam nputtotài du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 658 BATEAUX-MOTEUR.YACHTS, VOIUERS A ANNAPOLIS, voilier Jeonneou SunShlne, 34', 1984 Impeccoblc, équipé houturler, 185 000,581-4473 \u2022 A LOUER boteou maison 43', équipé, de luxe, moteur diesel, couche 8 personnes 426-5991 pm .ACHAT de voilier, cours de voile .privée L.Chorbonneou 492-4982.AUBAINE voilier cruiser de poche, SIREN 17, remorquoble, SUPER EQUIPE, 4 voiles, plus spl, plu! compas, plus profondlmètre, plus couchettes, plus poêle, etc.Prix 14975.Autres options disponibles.Tél.Donlel (514H72-0522._ - BATEAU Oetla 1985, 14'3\", John-\u201e son 70 HP, remorque, excellente .' condition, 16,750, 384-7654.BATEAU Flberform 81, 26 '.- pl.7 moteurs, tout équipe, moins de 150h, portolte condition, 585-2002 ou 581-9217 ou 1-229-4905 BAYLINER, 87, 21 pi, Cuddv CO-bine, V8, 230 HP, OMC, Cobra, entièrement équipé, balance de garantie.434-1358._ BAYLINER Clero 2550,19(4, bourgogne & blanc, moteur 260 Volvo tout équipé, Irtî.fini bols.483-4159 BAYLINER 2450, 1987, 260 OMC, 65 heures, équipé, 437-1520.BAYLINER, Contessû, 2S30, 1984, 28''pl.xlO beam.250 heures, 260 Volvo.Rodor Wlng, profondlmètre, toit cnmoer, VHP, détecteur de fumée, folle remisage, radio am-fm stéréo, 2 hélices, 53.5001, Claude leur, 744-3553, soir 448-4437.BENETEAU Flrît 32, 1984.barre a roue, électronique complet, Loc Chomplaln, soir 471-7883.À vendre BAYLINER 3250 1979/85 (LE SENTINELLE) Vitesse de croisière 29 nvti 2-260 Volvo' Penla, condition A-1.2 chambres à coucher.1 salle ds bain avec douche.Prix demandé 75000$ (négociable).Renseignements: 684-16230.*.635-2823.1.*-.Si itou nfu: 453-2206 9)2171* 151 CEO BATEAUX-MOTEUR, «90 YACHTS, VOIUERS BENETEAU First 305S, superbement entretenu, 5 voiles, équipement de quollté des plus complets, rien o otouter pour la croisière, \"listing\" de l'équipement disponible sur demande, 559,000.Res-381-2251, bur.: 337-3321 Michel.BOMBARDIER 1982, Invitation 16 pl.remorque Incluse, 15001, (514) 491-2523, 9h 0 17h.BOMBARDIER 4.8 1978, bon état tout équipé, à discuter.731-7188 C & C 25,82,4 voiles North, moteur Inboard, VHF, bien équipé, Impec-coble, 129,500.488-9730.C F.C 27, 1980, canadien, Impeccable, 1res bien équipé, barre à roue, 472-8090.CC 33 pl, équipé pour croisière, 4 voiles, chouffoge, roue Edson, compas.55 0001 canodlensjvprè; 18h 442-1831 CATAMARAN Hoble Col 18' Spécial Edrhon, 14,000, 585-4724 CATAMARAN Troc 16,85, Impec-coble, équipé, 4,9001.Après 18h: Québec, 418-844-1391 CATAMARAN 1987 avec remorque et beaucoup d'extra, voile Mylar, très bonne oubalne 6 9001.453-3230 après tin.biÂLCyPE 14 pl Evlnrude, 45 C.V., 64, manuelle, 15,700.334-S137.CHRISCRAFT 253, 1985, 26' x 10' de beam, V! 230 hp, 242 h, tout équipé, commeneut, 150,000.Michel hour 527-8758, soir: 444-4493.CHRIS CRAFT 26', 87, cabine arrière, 230 CV.OMC, bien équipé, comme neuf, 549,500.Marine Dubois 489-4232.COHTESSA 26, solide volller.très propre, Poul 737-4444, 267-1881 CRIS CRAFT 69, 31 pl, 2 moteurs 307, tout équipé, 12,5001, 744-9505 CRUISER 30' (10' loroe), (10'1983, équipement complet, 2 chambres' o coucher, 150 heures usope.2 moteurs Mer-Crulser, décoration refaite à neuf en 87, 155,000.(1-819)566-1984 CS 27, barre à roue.6 voiles (spl), annexe, super équipé.749.7859.DERIVEUR LASER 2, 2 PkKes, excellente condition, équipé trapèze.12,207.585-4204 (soir).DUFOUR 27': pourquoi pover plus de 32K pour un voilier tout équipé, excellent état, 1-514-438-3743.DUFOUR \"35\" 1982 Modèle 4800, très bien équipé, comme neuf.514-352-5029.EXCELLENT BATEAU de crolslè; rcRIchardson '0' 2 moteurs o essence, génératrice, etc.Prix coupé.Doit vendre.179,000.Folles une offrc.Lundi et mardi après !7h 514-754-S672 FANTASIA 27', 83, super équipe, annexe, cqrnet bleu, 458-1376 FIBERFORM Executive, 74, 24 pl, parfaite condition, bllou.455-0416.CED BATEAUX-MOTEUR, WO YACHTS, VOILIERS GALAXIE 1984, Cuddy Cabin, 21'x8', moteur Mercrulser, comme neuf, aubaine.441-1240, 497-8391.GIB'SEA, 85, 29 pl, tout équipé, loc Chomplaln, 42,5001.489-0040 GLASTRON cruiser \"oft\" cabine, 27 pl.2-4 cyl.170 h*, olr, génératrice, état neuf, 448-0209.GRAMPIAN 28' spacieux, coloré, dléiel, enrouleur, spee, super équipe, 536,500.455-2060.GREW 178 1978,305, profondlmètre, remorque tosv Loader, très propre, 110,750.620-0320_ HOLLAND, 25', '82, blanc, 4 voiles avec spl, porfort état, 18,5001.659-7316.HUGHES 31', '80.4 voiles, ber en ocler, quille courte, Orne soli drive, bien équipe.43,5001.se* 371-1S3S tour 745-7333.HUNTER 27, 1979, 5 voiles, complètement équipe, accepter oh échange dériveur moins de 21 pl.Pour Inf.514-348-4304, Yvon.HUNTER 28.5 1985, roue, eau choude, électricité, cabine arrière, 35,9001 US.472-5343.JE ANNEAU Attatla 37, 1963, excellent état.Après 18h 73547084 JO'.'w.CAL,' ATTAL!.*, 32* Co-i!7, dériveur, nouvel Intérieur, très Wen èoulpè, très propre, 670-0083 JOHNSON 9.9.usoge 10 heures, otlernaleur, 1W9.Soir (1)797-3716.JOUET 740, 1964,3 voiles, moteur diesel Vonmar, compos, VHF profondlmètre, annexe.122,000 con.(In bond).22'-4268 KIRBY 25, 1980, équipement de course, excellent etot.989-1675 LASER 28 1985, 5 voiles, tout équipée, électronique, 514-224-7253 LASER, Laser II et produits Laser.Excellents prix et services.Les Voiliers Sud-Ouest, 492-2240 LES VOIUERS WAN MONTY NOUVEAUX Tomer 25 HR 25 Lancer 28 Moroon 41 Remorque de qulllord 8 dériveurs 1 trlmoron 12 à 26.6 dériveurs lestés 20 6 27 15 aulllord! 20 à 24 13 qulllards 25 à 26 14 qulllord 77 à 41 LIFT o bateaux capacité 5,000 It», bon lusau'o 24 pl, toit omovlbie, 453-3121.MACGREGOR boteou 3 voiles, 4T, rodrr.NAV 5, VHF, outo-pllote, diesel Intègre 85 chevoux-vopeur, S)49inno US.444-0444.MARINA ILE PERROT INC 453-2206 Thundercroft.Chrls-crotl, Grew, Sllverton, neufs molrtenont disponibles.Battoui doccoslcm àt tj-ut genre.YACHTS, VOILIERS MASON 33, ocler galvonlse, 2 traversées, demande S!2,000.Après lBh (1-416I452-8711 _ MGR 21 ouille relevoblc, remorque, Hondo 9.9, G.V., foc, tourmen-tln, plusieurs extro, Impeccable, 524-4043.MIRAGE 75 à 3» VOILIERS USAGES Tomer 72, 1975.112,000 Jeanneou Forrtosla 84, offre Hollond 7.4, remorque, etc Et plusieurs outres boteou Georges Chondonnet Inc.676-0547 MIRAGE 25' 1984, moteur Mercury 9.8, 5 couchettes, VHF compas, toilette marine, rechaud encastré, 22,0001.747-4622, 451-5388 MIRAGE 37 1966, borre a roue, diesel, 2 cvU 4 voiles, ORS, Trlrodlol, VHF, électronique complet, 0.E3.Q, fout voir! C.NJ3.M, 334-9660.MIS 1 MAL 16, cooine, nesp«os»e.remorque, moteur, équipement 15,500, 6M-5042_ MISTRAL 4.7, tout équipe, 12,300, 678-8803 MISTRAL 4.7, tout équipe, remorque, excellent état, 13800.323-4326 MISTRAL 4.7, Tongon, Spl, couche de tropèie, 3,8001.620-0807 MOTEUR HORS-BORD 20 HP Mercury, 5001.435-0202.MOUILLAGE a louer sur riviere Richelieu près du loc Chomplaln (514) 584-2017 ou 584-3807 OCCASION unique, Seoroy, Sun-dancer, 30', 3X240.1984, tout équipé, comme neuf, 473-2477 PEARSON 30', tout équipé, 4 voiles, 128,000 US.444-0444 PNEUMATIQUE Avon 17.4 pl.de long.Jour 477-3190, soir 477-4494.PRINCE CRAFT, Boss Boat, 14'1\", Moteur Mariner 45 F., 458-5432 PROWLER 24 x 10 pl, 1984, aft cabin, 149,900.Après 4h 489-2391.QUILLEUR Colombia 25 pl 1970, Loc Chomploln, moteur Chrysler 12 c.v., excellente condition, construit pour la mer, 116,000.S.Bour-bonnols bur: 673-4777, rès: 937-4797 ou 413-347-2078 REDUIT pour vente rapide, Tonier 24' 1979.3 voiles, moteur Intérieur, équipé pour croisière, enregistre conodlen, (our 374-4290, soir et lin sem.742-9150 SCORPION 260 Chrlscrott, rouoe terrori, seulement 125 heures, avec remarque, comme neuf, voleur 98,0001 pour 59,0001.769-7979 ou 3 1 9-8 4 7.06 57.SEA RAY 230 Weekender 84, Mercrulser 260, 45 m.heure.115 heures, tout équipé.Une perle! 479-8023.SEA RAY 3V, Week Ender, bonne condition, 684-1245 592-4324.SEA RAY.30', 1966, deux 240 mere, cruiser, 215 heures, beaucoup d'optlons-Acheteurs sérieux seulement, lour: 384-5555 ou soir: 668-4708 SHARK 34, retail o neuf, course et croisière.Doit vendre.634-9017.SHEPHERD-TROJAN, 1970, trl-coblne, 42 pl, refait à neuf, ocolou et fibre, tout équipé, \"flying bridge\", boteou exclusll, 620-6330 SONIC 23, 1985, utilise une saison, 3 voiles, moteur 8.5 neuf, liste d'équipement.632-0974 TANZER 22 (Î975), Impeccable, Honda 9.9 hp.(20 heures).254-2075 TANZER 22, 1975, bien équipé, très bon état, remorque, oubalne 110,900.1-819-464-5797 oprès 18 h TANZER 27, 5 voiles, équipement complet, 435-8367.TANZER 26,1980, bien équipé, très propre, 123,000.725-4353.TANZER 26, 81, équipé, annexe, documenté, 24,9001.448-4577 TANZER 29 Pi.66, moteur Yanmor 2 cyl.tout équipé, 935-3148.TANZER 31 (1984), 4 voile, diesel 3 cyl., frigo, radio, \"dodoer\", Blmlnl,etc.Bon prix.434-1963 TANZER 31 84, A-1, enregistré, Yanmor 3 cyl., très bien équipé, doit vendre, 467-0531.TANZER BS mètres.Intérieur errtèrement teck et ocolou, tout équipé, diesel, 129,800.276-7391 TANZER, 22', 1979, excellent état, èoulpè, 113 500, après 6h pm 626-4416 TEMPEST 7.5 1980, mercrulser 170 hp., o\\ te remorque, condition A-l, 9 8001.514-568-3382-3028.THUNDERCRAFT Magnum Ex-press25\" 1987 (neuf), 75 heures, équlpcmenl complet.Contactez Luc (514)348-9334 TROJAN 34',trl-cqbln 71 74,2 X 280 r t, .ii.iinoi>nnl,f,m^lM *.r*l!-n.fe condition, prêt pour saison qui vient, demande 195,700, toute offre ralsonnoble acceptée.583-6525.TURBO JET 18', '87, moteur 454, remorque, 684-1245 592-4324.VOILE AVENTURE INC.Formation.Location.Vacances.Partout ou Québec et ailleurs.Voiliers de 17' à 65'.4473 SI-Denls.Mil.843-5254.VOILIER catamaran 38' Roko Yrtwrrom,contrèploquè Bruvnieel et epoxv, 2 cabines, 90% complété, 120,000.Tel.1-819-541-0334.VOILIER Edel, 5.40, avec moteur et remorque, 382-4139.VOILIER Figaro 5.5 m.4 voiles, hors-oord 4 chevaux, remorque, ès-lpement de croisière, S7,500.VOILIER Mistral 14' spinnaker, tongon, fropete et harnais, S3.500.\u2014 G19-293-5479 \u2014 VOILIER Mistral 16'.cabine, 1985, moteur Johnson 1987, 6 H.P., remorque, tout équipé.622-9090.VOILIER MGR 21', très bon état, remorque, moteur 10 hp., 18,900., 744-0377.VOILIER Nordlco 20' 1983, très propre, situé à Roses Point, loc Chomploln, 8 0001.1-418-832-6780 VOILIER Nordlco 30', 1983, Volvo diesel, 4 voiles, VHF.profondlmètre, Indicateur de vitesse, stéréo, poêle propane avec tour, ber en ocler, 1-514-743-1539.VOILIER Olympic Stor, 24' tout équipé, 1967, 110,000, 467-0404 VOILIER Slren 18', 3 voiles, moteur, poêle, tente, remorque, équipé, 15,500.687-4235.VOILIER Tomer IS 1980, tout équipé, 5 voiles, moteur, remorque, 118,875.Tel: 697-1812.VOILIER Tomer, 16 pl, 5 voiles, remorque, moteur, A-l.687-8974.VOILIER Tanter 14, bon état, 12,000, 634-4244 VOILIER 20 pl.3 voiles, tout équipé, 6,5001.427-2515 VOILIER 25 PL bols, couche 5, remorque.17,500.274-4370.VOILIER 33' ferro-clment, 80% terminé, entièrement équipé, spécial 115,000.427-0138.VOILIER 34 pl en ocler, 25 0001.583-4419, Floride 1-305-424-9042 VOILIER 43' TJVL, fronçors.Tour du Monde, 1976, coque en poly-esthère, ketch, moteurs diesel 55 forces, prix de socrhlce, échangerais contre n'Importe quelle voleur équitable.Urgent.522-1787.VOILIER, Jeonneou Arcodlo, 30', 1985, conodlen, enrouleur équipe complet, 159 000, 455-3589 YACHTING SPORT MUSTANG Peintures International et VCI7, Autonelm ancre charrue, moteur Johnson, etc.5%, 10%, 15%, moins cher que chez nos concurrents, 1261 Mogulre, Slllery, 418-527-2353.930 - -.!!\u2022\u2022 v- un I LnUa'niw i lui* , YACHTS, VOILIERS 4,20 Internatlonol, très bon état, 2 voiles + SPI.1I.9O0.441-2704 659 PLANCHES A VOILES F 2 llohtnmg 1964,230 litres, avec grement complet, prix Intéressant.445-9529 après Jh PLANCHE a voile F2 Lightning habit, veste harnols, neuf.581 -4377.SORDELU, 1300, 274-8554 VOILES 3.5 a 7.7 m.Wishbones, mâts et occessolres, 259-8483.WIND SURFING CLUB ANDRE LALONDE SPORTS 40 min.Mtl.loc St-Fronçols, eau non poluèe, spot '1 ou Québec MEMBERSHIP POUR 88: 175.Accès IHImlIt-, cnlieposaoe sécuritaire et autres.Info supplémentaires: LE CLUB 254-4815.661 MOTONEICES YAMAHA VMAX, 64, 4,000km, très propre avec toile.Goroge Legrls, 444-2214 667 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ET MOTORISES A VOIR Shamrock 29', 76, propre, bain, douche, vonlté, eou choude, chauffage, antenne TV, stéréo, oronde culslnettc 10x23 isolée.12 9001.477-2980 A.AVEZ VOUS motorise o vendre?Logue Inc, Chombly 458-6032 ACCESSOIRES, auvents, culslnet-tes, pièces.BELCO 521-1403.AIRSTREAM Aroossy 28' 1975, tout équipée, 697-2186 ATTENTION: Soeclol Pré-Solson, Apalache 33 pl., 1985 avec auvent 26 pl., tout équipée, comme neuve, payé 20 0001 socrltlerals pour 14 8001 dlscutoble.PourlnfJ 725-7832 après 11h a.m.AUBAINE PRE SAISON Clmorron, Tourus, Resort, Lionel, Flbco.Neuves et usagées.Roulotte Ste-Anne, route 335, Ste-Annes des Plaines, 478-1772._ CAMPERS MOTORISES 1987, neufs, classe C, 24 pl, tous équipés, 1-800-547-3528, 1-819-821-3944 Goelon et Raymond, 1-819-543-8180 Goeton, 514-494-5014 Raymond.CENTRE MOTORISES 663-7943 Concorde 2V, 75, à bas prix Bendix 23', 78, faites votre offre Pace Arrow Eleoomo 23' 84 Triplex E Regency 31' 64 équipé.Aussi plusieurs autres modèles.GITAN 16'.', poids léger, tout équipé, topls, chouffoge central, douche, réservoir eau chaude, auvent, presque neuve, 19,300.692-9657.GITAN, '81, légère, 16', électricité, gqz, 12 v., 6,9001 491-0088 GOLDEN FALCON de luxe, 1985, 28\"/>, 2 portes, utilisation 1 saison, vente couse décès, 114 200, 658-0566, 688-9453 MOTORISES (2).1 Emtress, 74, classe A, 22', 16,5001.1 Wlnnebogo Mlnle Wlnle.'73.classe C, tout équipe, 14,9001 financement sur place.Auto Plus (514) 462-9119.MOTORISE o partir de 13 0001.A voir.Logue A.C.Chambly 658-6032 MOTORISE GMC 73, moteur 350, tout équipé, S3800, 1-372-2045.MOTORISE Nordic 86, 22' équipé, mécanique Dodge Ram 350, A-l, 43 000 km, 121 500, 651-4534 MOTORISE Poce Arrow, 34', 1984, super équipée, 25,000 km, particulier, 165,000 a discuter.6K-8547 MOTORISE Triple E 1987, roues tandem, 34V.pl, 6,400km, équipé de A à Z, 441-6784, 386-0602 MOTORISE Uink, 81, 23 pl, 35,OO0km, très propre.432-0111.MOTORISE 20' 1979, 60,000m., couche 6, 19 5001.620-1940 MOTORISE 86, 22', moteur Ford, olr climatisé, 29 5001.436-5587 MOTORISE, Superlor76, classe A, 23', 454 GM, 51 000 milles, équipement complet, 661 \u2022 1540,497-6391 MOTORISES A LOUER DE 18 à 28 PIEDS.642-0885 PtALfc AKKurt lys», ju', enam-bre bain arrière, Itis iumeoux, porte possooer et chouffeur, vitres électriques, cruise control, 4.5 oeneratrlce, olr conditionné, marche électrique, balayeuse centrale, tv couleur 12v contrôle à distance avec antenne Vanguard, suspension Alr-RIve avec contrôle, pneus Michelin, 9,000m, neuf 176,000, vendrais pour 144,000.Entre 8h et 5h p.m.Donlelle ou 448-0274.PROWLER de luxe, 1981, 28'.'l pl, auvent et culslnette.très propre, 112,900, 472-8736, 672-3439 PROWLER Park modèle 86,31 pl.cottoge parfait, cuisine ogrondie, portes patio, enombre principale et lits superposés, couche 9, 2 portes, frigo sons givre, auvent extensible, 6 voir! 15,5001, oprès 17h, John 620-7057.R.LEBLANC 383-8585 Plus de 1,000,000 en Inventaire Gronde vente de motorisés usagés.Remis à neuf avec gorantle.Toutes offres raisonnables occep-tées.ROULOTTE, C-olden Falcon 64, luxueuse, 31 pl, culslnette 18 pl.115,600.585-4440.ROULOTTE Citation 1973, équipée, 4 places, 2 réfrigérateurs, cabanon métal.13000.933-7134, ROULOTTE Prowler 26' 1981, auvent 20' el extras, 112,800, 443-4574, 494-1421 ROULOTTE Prowler 21' 1980, auvent, bain, douche, très propre, 18,600, 1-416-365-7264 ROULOTTE Taurus, tout équipée, couche 8 personnes, valeur 110,000, 1ère offre raisonnable occeotee.455-0783 TENTE-ROULOTTE FIBCO 84, 1950.621-2240 AVIS 801 AVIS LEGAUX MANZOOR AHMAD Avis est donné que MANZOOR AHMAD, enseignant, domicilié au 344, piocc Isobelle Moyen à l'Ile Bi.-a-d, District de Montreal, s'a-dressero ou Ministère de la Justice pour obtenir un certificat chon- ?eont son nom en celui de MAN-OOR AHMAD KHAN, ainsi que ses enfants: ARISH MANZOOR AHMAD, SABAA AHMAD et FAIZ MANZOOR AHMAD et son épouse KARAKHSHAN AHMAD tOUS domiciliés ou même Heu.Signe 6 Berthtervllle, ce vingt-neuf mars mtl neuf cent quatrc-vlnat-huit.Me André Loporte, notoire Procureur du Requèront, Berthlervllle ETES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Col de l'homme complété.2) Genou de l'homme plus long.3) Manche du balai plus long.4) Poignet du balayeur plus long.5) Écorce complétée au-dessus du balai.6) Milieu du bras de la brouette.7) Branche gauche de l'arbre Incomplète.-8) Bordure do Is pelouse sous la branche droite.285-7111 -jrm LES ANNONCES CLASSÉES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Remerciements Dr Claude Mercier Pour avoir partagé notre peine lors du décès du Dr Claude Mercier, survenu le 7 novembre 1987, son épouse Ghislaine Deshaies Mercier et les membres de sa famille remercient sincèrement tous les parents et amis pour les nombreuses marques de sympathie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Mme Yvette Label le Suite au décès île Mme veuve Edouard libelle née Yvette Marotte, suive-nu à Laval le 30 janvier 1988, M.et Mme Claude Labelle, M.et Mme Robert Copeland, Lucille, M.et Mme Réal Labelle ainsi que leurs enfants remercient sincèrement parents et amis de leurs témoignages de sympathie.À tous, veuillez considérer ces remerciements comme personnels.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS dawson college APPEL D'OFFRES Objet: Le Colège Dawson invite les déménageurs spécialisés dans les domaines suivants à soumissionner pour relocaliser dans leurs nouveaux locaux: \u2014 Bibliothèque \u2014 Espaces à bureaux \u2014 Équipement informatique \u2014 Équipement de laboratoire \u2014 Produits chimiques.N.B.: est à noter que le déménageur général choisi aura la pleine responsabilité de l'embauche de tous les sous-contractants spécialisés dans les différents domaines mentionnés ci-haut.Conditions: Toute soumission de»ra être accompagnée d'un cautionnement de soumission fait à l'ordre du Collège Dawson au montant équivalent à dix (10) pour cent du montant total de la soumission.Seules seront considérées les soumissions des firmes rencontrant les critères exigés et ayant leur principale place d'affaires au Québec.Toutes les soumissions devront être valides pour une période de cent vingt (120) jours après la date de clôture des soumissions.Documents: Les Instructions aux soumissionnaires, conditions générales, devis et plans, ainsi que tous les renseigneents nécessaires pourront être obtenus à partir de lundi le 4 avril 1988, en s'adressant à: Monsieur Gilles Limoges, Directeur B.D.I.CONSEILS EN AMÉNAGEMENT D'INTÉRIEURS 2,000 Ave.McGill Collège, suite 750 Montréal, Québec H3A 3H3 Téléphone: (514) 842-9223 contre le dépôt d'un chèque visé non-remboursable à l'ordre du Collège Dawson au montant de cent cinquante (150 S) dollars.Clôture des soumissions: Les offres cachetées, scellées et adressées à: COLLÈGE DAWSON Monsieur Mario Laccltielio Service des Achats 465 rue Mcgill, 10e étage Montréal, Québec H2Y 2H4 seront reçues jusqu'à 14:00 heures, (heure normale de l'Est), vendredi le 15 avril 1988.Les soumissions seront ouvertes publiquement à la même heure, le même jour et au même endroit.Avis: Les déménageurs intéressés à soumissionner devront se conformer aux exigences suivantes: 1- Assister à une rencontre d'information pour répondre aux questions reliées au devis et plans, mercredi le 6 avril 1988, à 9:00 heures le matin, au 485 rue McGill.au 10e étaqe.dans la salle de conférence.2- Assister à une visite des lieux qui durera de 2 à 3 jours.La visite commencera tout de suite après la rencontre d'information.Les déménageurs qui n'auront pas participé à la rencontre d'information et à la visite des lieux verront leur soumission AUTOMATIQUEMENT REJETÉE.Le Collège Dawson ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Lachine PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LACHINE SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT APPEL D'OFFRES RÉFECTION DE TROTTOIRS ET PAVAGES, BALAYAGE DE RUES ENTRETIEN DES ESPACES VERTS (Soumission 88-08) On recevra à l'Hôtel de Ville des soumissions pour: 1.Réfection de trottoirs et pavages 2.Balayage de rues 3.Entretien des espaces verts Les soumissions individuelles, séparées, cachetées, adressées au directeur du Service de l'Approvisionnement el endossées selon chacun des items énumérés.seront reçues au bureau du soussigné a l'Hblel de Ville.30 - 19e Avenue, Lachine.d'ici le mardi 19 avril 1988.à 12 heures (midi).H.A.E.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement a 12 heures (midi).H.A.E.le mardi 19 avril 1988.dans la salle des délibérations du Conseil.15 - 18e Avenue.Hotel de Ville, ville de Lachine On obtiendra tous les documents pertinents pour ces soumissions au bureau du directeur du Service de l'Approvisionnement, monsieur André C.Gosssclin.i.e.M.Sc.A., à l'Hôtel de Ville.30 - 19e Avenue.Lachine, moyennant un dépôt de vingt-cinq dollars (25 $) NON REMBOURSABLE, pour chaque Item ci-h«ut énuméré.La Ville de Lachine ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.ANDRÉ C.GOSSELIN, i.e., M.Sc.A.D/rccicur Service de l'Approvisionnement LACHINE.le 30 mars 1988.Lachine PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LACHINE SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT APPEL D'OFFRES PROJET 88-3 (Soumission 88-09) On recevra à l'Hôtel de Ville des soumissions pour «Projet 88-3 \u2014 Aqueduc, égout.fondation de rue en pierre concassée sur une partie des lots 197 et 198, projet Steinberg (239.1)».au bureau du soussigné.30 - 19e Avenue.Lachine.d'ici le mardi 19 avril 1988 à 12 heures (midi).H.A.E.Les travaux comprennent: \u2014 aqueduc 200 mm cl 150 mm dia.400 mètres linéaires; \u2014 égoul combiné 525 mm.450 mm.375 mm et 300 mm dia.520 mètres linéaires; \u2014 fondation de rue en pierre concassée.4 500 mètres carrés el travaux connexes.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement a 12 heures (midi).H.A.E., le mardi 19 avril 1988.dans la salle des délibérations du Conseil.15 - 18c Avenue.Hôlcl de Ville, ville de Lachine.On obtiendra tous les documents pertinents pour cette soumission au bureau du directeur du Service de l'Approvisionnement.Monsieur André C.Gosselin.i.e., M.Sc.A.à l'Hôiel de Ville.30 - 19c Avenue.Lachine.moyennant un dépôt de cinquante dollars (50$) NON REMBOURSABLE.La Ville de Lachine ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.ANDRÉ C.GOSSELIN.i.e.M.Sc.A.Directeur Service de l'Approvisionnement LACHINE.le 30 mars 1988.PROPOSITION D'ENTRETIEN PAYSAGISTE SUPERFICIE APPROXIMATIVE DE 65000 verges carrées POSSIBILITÉ CONTRAT DE 5 ANS Site: Institut National de Recherche en Biotechnologie de Montréal 6100, Royalmount Montréal, Québec Construction Château St-Marc Inc.entrepreneur général, cherche une proposition pour des travaux do réparations ot d'entretien paysagiste du sito cité en rubrique pour une durée de 2 ans.La proposition doit tenir compto du rapport fMagella Bouchard» en date du 3 octobre 1987.la proposition no 2 d'«Enviroplan» en date du 20 janvier 19B7 ainsi que tous autros renseignements jugés utiles par les régies do l'an.Il serait souhaitable que la proposition contienne un prix séparé pour un contrat de service et d'entretien additionnel de 3 ans: un prix séparé pour la réparation de tous les dommages causés aux surfaces gazonnées et aux plantations par des tiers, tels que déversement et enlèvement de la neigo.du sel, de l'huile, la traversée ou l'empiétement des équipements lourds ainsi qu'un prix séparé pour lés travaux de gazonnoment et de plantation.Toute personne intéressée peut obtenir à nos bureaux une copie du plan du site, une copie du rapport (Magella Bouchard», une copio do la proposition d'cEnviroplan» et il peut visiter le site enlro 9 heures ot 17 heuros du lundi au vendredi.Toute proposition pour être considérée doit être livrée à nos bureaux avant 17 heuros le 20 avril 1988.Construction Château S!-Marc Inc.1600, boul.Henri-Bourassa ouest Suite 600 Montréal, Québec H3M 3E2 Tél.: (514)336-1811 Madame Carole Roy Parc olympique VENTE DE SURPLUS Appel d'offres 88-JPP-O01 La Régie des installations olvmpi-ques vend TEL QUEL ET SUR PLACE le matériel suivant: DlVArA lot!» rl'pnninomnntç de cuisine neufs et usages INSPECTION - ENDROIT Stade ohmipiqut 4645, \u2022>enuf Picrrc-dc-Coubcrtin Jeudi il vendredi, 7 al 8 atril 1988 de 9 h 30 é 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 10 INFORMATION Guy Legault Tél.: 282-4648, pgtti 6186 CLÔTURE DES SOUMISSIONS Le jeudi 14 avril 1988 à 14 h DOCUMENTS Les détails cl conditions de vente sont indiques sur les documents de soumission disponibles le jour d'inspection.La Régie des installations olympique ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions.Le secrétaire.Me Mireille Zigby CORRECTIONS Dans notre encart «L'ÉVÉNEMENT», F03-3, distribué le samedi 2 avril, veuillez prendre note des modifications ci-dessous: En page 1, le rabais offert sur les ampoules Sylvania ne s'applique pas sur les ampoules à triple intensité.L'ampoule à triple intensité est vendue au prix spécial de 2,37$ pièce.En page 2, les ensembles coordonnés i Harmonie-: Les rideaux Priscilla ornés de volants.241 x 160 cm, dont le prix indiqué est de 31,99$ se vendent 31,49$ l'ensemble.Nous regrettons les inconvénients qui auraient pu en résulter pour notre clientèle.lonimart le mvsia txm-SfiOÀl it ntrt UmUe'.CORRECTIONS Veuillez prendre note des changements suivants dans notre cahier «Solde maison mode» inséré dans La Presse du samedi 2 avril 1988.À la page 6: les accessoires pour le barbecue ne sont pas offerts dans nos succursales.À la page 8: l'ensemble de draps à 21,96s n'ost pas offert dans nos succursales.Toutes nos excuses pour ce contretemps.Suite des Avis légaux.Appels d'offres.Soumissions et Encans en pages H 16 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2 AVRIL 19RR AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS UQAM Le savoir universitaire.une valeur sûre! APPEL D'OFFRES Deuxième appel d'offres L'Université du Québec à Montréal ouvrira des soumissions pour un : SYSTÈME DE RÉPONSE VOCALE, le 25 avril 1980 Quel quo soil lo mode d'oxpédilion que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour ôlro validument reçue, être sous pli cacheté et se trouver entre les mains du directeur des achats, à son bureau P-8705.Place Dupuis.800.boul.de Maisonneuvo Est.Montréal.Québec, au plus lard le 25 avril 1988.avant 16 heures, heure indiquée par l'horloge qui se trouve dans le bureau du Service des achats do l'Université.Les soumissions seront ouvertes publiquemonl.immédiatement après au Service des achats et les soumissionnaires sont invites à y assister.Chaque soumission devra être accompagnée d'un depot présente sous lorme do cautionnement ou de chèquo visé lait à l'ordre de I Université du Quebec a Montréal, nu montant de 310.000.Les formulaires de soumissions pourront être obtenus, en s'adressant à : Monsieur Jean Grignon.directeur Service des achats 800.boul.de Mai son ne uw Est Bureau P-8705 Montréal (Québec) H3C 3P8 SSS Université du Québec à Montré?.! C.l.l.SHAWINIGAN 1987 88 Préjonl chantier de démolition.Tot; 8IO-536-7107 ou 7112-7004 À VENDRE \u2022 À VENDRE \u2022 A VENDRE BOBIRT LAPLBUR INT.INC.Cotlltruttion et démolition.1255.Bowcn iud.Snorbrooto, Quo.JIG 2H2 Tél.i (\u2022!\u2022) 316-7107 OU 330-7115 .(FIN 01 IIMAINI IIULIMINT) (819) 869-7734 «LA DÉMOLITION, C'EST MOI.» U itfurti ébb131 m tm U cettfnjctan tt u it-\u2014.\u2022 : - f : : \u2022 : ! 11 ' \u2022 - \u2022 Ut lui tel Un Un fount et l'un rte meu bcrnoei tn lut tt ptrro (:;'.'-:'.ctmpttMCt tt ; .1 1 ' Côq d't&Re tn cinq ms.tl twtts en nues «t (tt top»» indunt tout nua>nene.toc bwtw et ilmiem flàfitui et lente de nuduene mmitOentflt liter!uetmu a» \u2022;.\u2022;! ; tl tl i eit.\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 l'im tn (ta mivWi «tnekutm tt icfcltm (ewow'Jt ¦ et cwnctrta ; ntrtt ntie ctofunct VENTE LIQUIDATION M.ROBERT LAFLEUR i IM> icmtM d'istr 100i90000|il cluutlimtl PRÉSIDENT lumrt - (ISi tnk ttaku 3000 > JSOM pl M c*l \u2014 'SOOi tpwei pwtm O'Kier.Wtertiitn imietn \u2014 TirrM fl*nleu J4\" - 1200010 W Demnh - (3001 ttati tirrtui ttuti \\\" i 12\" - Cjmorturerj I jn - i2iCAwieil*!Mei6ftJ iSS'tl2'ki i24'nnleu- pw 10000 |i( \u2014131 Mouliii t nurtuu -1301 timftmutnrrs \u2014 \u2022 ISO) taipti -1100) Ktttm \u2014 rioi Rè»e1fBi»Unà \u2014 (2> fart «Sltîiri iU-itn - 'Il [niKttdkne - II) UiA-t i tcKtt (ilWnt Mithmeti - (71Dtyamicrtm - ISO) béiitna ) frttrt - (I I Sptène complet II-incitai bmtsKitr -HO)*iititiiiri-(()Iirt Pit chiullnt 3000 |>t ei fciswrr 30 M B TU -Pnt>enciiiPn)tlntf|e>ideiriini 10 pi tait spin 100pi :*; Cil 12' 112\" trtulHt.niuttttt en [-'-:¦ 30\"Uritar -12' .y.EX.iDrSTItlERIE MEICHER.BERTHIERVIllE OC.(VAltUR DE $28 MIUIONS) 1985/ 86 » \".m Hjchinen» des usmes Potrtheiti.Sjtnl-ltm 0C I:''-.tsbettn 0c et BASF.[ml.0c Bientôt tn I SE 8 nous vous offrirons beaucoup d'outrés csi-rtescl équipements industriels - k m très prochainement steontt - (30) Trios de bàtmenl 10' de hauteur 1100' de laicein - (10'Vis sans hn \u2014 iSiVfnWittci de tort moto-nse - 'S'Réacteurs atec iimpetteri -'UCntmmee aoer S'du i SS'de hauttai - iDFoouise asti'Sit furnace) - 12 500') lujiui stainless 4\" - '3' Entrres electn-eues 400 Amp - 1111:.-':-,-.- coo kva net tracki - 'h Plate lorme eltritnce (ctstauii - 'l'B.-prei)r lout ¦.'¦;* ntessevar ISHP \u2014 '2)Bassonsoiurnetlojtrnsa-tend - iEi tank slanless SO000 t'I lacitltd Mra'spnti iliVandtntpemtnt EX.: USINE DE CEUOPHANE DUPONT CANADA.Showinigon.OC.(voleur 38 millions) 1984 85 EX.- DI51HURIE MONTMORENCY.Booupré, OC.Ivoloui TOn.-ll.or.il 19(1687 Nous achetons surplus d'équipement neuf ou endommagé, ou démolition d'usine.11 nous fera plaisir de vous faire de Ires'bonnes offres.Druker & Associes ii*.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE Ojrn I'alTaiKde In faillite de: TRANS-CANADA COMPRESSOR & VALVE REPAIR CO.LTD.une lorporaiion légalement constituée ;i>anl son siego social et sa princi-pale plaiv d'allairos au SI09, boul.Harwood, Vaudrcuil, Oucboc JUI> llln AVIS est par les présentes donne que la susdite compagnie-débitrice a fail cession de ses luens le 2$ mars IVSS et que la premiere assemblée des créanciers seia tenue le 13 as ni I9S8 a .1 h p.m.au bureau du Séquestre officiel.Complexe Guy-Favrcau.200 ouesi.boul.Uorehesler.Tour Ouest.Bast taire 00.suite 7.salle I ou 2.Montreal.Québec.Montreal, ee 29e jour de mars 1988 MAX II DRUKER, C.A.S) ndic DRUKER & ASSOCIES INC.4333, rua Ste-Cattierine oueii, 4e étage Montréal, Oc H3Z 1P9 - Tél.: 935-8501 Druker & Associes inc.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE Dans l'affaire de u faillite de: NEVZAT ERCELIK.sans emploi résidant au 334S.GoycrftIO Montréal.Quebec IUS 11ivi AVIS esl par les présentes donne que le susdit débiteur a tail cession de ses biens le 23 mars I988 et que la premiere assemblée .les créanciers sera tenue le 15 avril 1988 a 3:1)0 p.m.au bureau du Séquestre officiel.Complexe Guy-Favreau.200 ouesi.boul.Dorchester.Tour ouest.Basilaire UO.Suile 7.Salle I ou 2.Montreal.Quebec.Montreal, ee M) mars 1988.MAX B.DRUKER C.A.y rrdr'c DRUKER & ASSOCIES INC.4333, rue Sic-Catherine ouest.4e étage Montréal, Oc H321P9-TH: «35-8501 dans l'atlalrc de la faillite de: ECLAIR EXPRESS LIMITEE, corporation légalement constituée ayant sa place dallaires au 1205 rue Do Gu.so.La Praino.Ouebec J5R 1V0 Faillie AVIS est par le, présentes donne que ECLAIR EXPRESS LIMITEE a tait une cession lo 22e pur do mars 1988 et que la premiere assomplec dos créanciers sera tenue le 14o |Our d'avril 1986.a 14 h 30.au bureau du sequostro olficiol.Comploxo Guy-Favreau.200.boulevard Oorchoster ouest.Basilaire 00.Tour Ouost.chambro 07.dans la villo de Montreal, dans ta Province do Quebec.Co 29o |our do mars 19S8.ROBERT STE-MARIE Syndic 555moquin, indnoid.Qiioux.du temple Inc Sic SYNDIC DE FAILLITE 8S.rue Mint-chiries ouest, bure tu 10t.longueuil.queoec.J-\" «\u2014 ' (3)4) .-m.,.- |bl4) 6/S-OJI3 dans l'allaire de la faillite de: CORPORATION MARITIME DE L'EST OU CANADA LTEE.corporation légalement constituée ayant sa place daffaires au 1205.ruo Do Guiso.La Prair.o.Quebec J5R 1V0 a vie Fj\"\"e A VlO est par les présentes donne que CORPORATION MARITIME DE LEST DU CANADA LTEE a tail une cession le 22e iour de mars 1988 el que la promierc assemblée des créanciers sera tenue le 14c jour d'avril 1988 a 13 h 30.au bureau du soquestre officiel.Complexe Guy-Favreau.200.boulevard Dorcnester ouesi.Basilaire 00.Tour Ouest, etiambre 07, dans la ville do Montréal, dans la Province do Quebec.¦ Co 29u lourde mais 1988 mMm ROBERT STE-MARIE S!C.ipquin.ménord.giroux.du tempio inc SVNDlC Dt FAILUTI 8V rue uinl-eh» ' u ci f» -t., u, i) - uni d75-t>21S ECM LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL APPEL D'OFFRES No TITRE 7P-I12 Fournir et livrer 4500 chaises d'élèves.Bâtis d'acier tubulaire, lièges et dos-ilen en polyethylene.la soumission pour l'appel d'odres ci-dessus de^ra être présentée sur les formules fournies par la Commission et déposée au plus tard a 10 heures le IN a\\ ni 1988.Les soumissionnaires nour-Hiiit se procurer le doeument requis au Mureau des achats.3c étage.1700.rue Rachel esi.Montréal.La C.E.C.M.ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni au* une des sounussionv reeues.Des milliers de Canadiens attendent le don d'un organe qui pourrait leur sauver la vie.La Fondation canadienne du rein vous incite fortement à signer une carte de don d'organes.FONDATION CANADIENNE DU REIN Les maUdits du rein: uac bar à finir.MUSÉE DE LA CIVILISATION OBJET: Le Musée de la civilisation convie les firmes spécialisées dans les secteurs suivants à présenter leur soumission pour la réalisation de travaux relatils à son aménagement intérieur: Ossature métallique, contreplaqué et gypse/soumission no 88-0304-201 Plalond en aluminium anodisé/soumission no 88-0304-202 Gicleurs/soumission no 88-0304-203 Ventilation/soumission no 88-0304-204 Electricité/soumission no 88-0304-205.CONDITIONS: Toute soumission devra être accompagnée d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé fait à l'ordre du propriétaire équivalant à 10% du montant de la soumission.Seules seront considérées les soumissions des firmes rencontrant les critères exigés et ayant une place d'allaités au Québec.DOCUMENTS: Les plans, devis, documents contractuels, conditions et exigences de soumission et autres renseignements pourront être obtenus en s'adressant à Monsieur Jean Gariépy, J.E.Verreault et Fils Ltée.240, chemin Sainte-Foy.CP 1497 Terminus.Québec (Québec), G1K7J1.tél.(418)529-4541.contre le dépôt d'un chèque remboursable visé à l'ordre du Musée de la civilisation au montant de vingt-cinq dollars (25 $) par spécialité.Les soumissionnaires, dont les spécialités sont assujetties au Bureau des soumissions déposées de Québec, doivent prendre entente directement avec cet organisme pour l'acheminement de leurs soumissions.CLÔTURE DES SOUMISSIONS: Les offres cachetées, scellées et adressées à Monsieur Jacques Le Barbenchon, directeur du Service des ressources matérielles, Musée de la civilisation, 16, rue St-Jacques, CP.155, Suce.B.Québec (Québec), G1K 7A6, seront reçues jusqu'au vendredi 15 avril 1988 à 15h00 (heure normale de l'est).Les soumissions seront ouvertes publiquement à la même heure, le même jour et au même endroit.AVIS: Une visite de chantier aura lieu le vendredi 8 avril 1988 à 9h00, au 16.rue St-Jacques, pour tous les soumissionnaires.Le Musée de la civilisation ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Dans l'affaire de: SUPERMARCHE PROVIGO EQUIPEMENT D'ÉPICERIE, CHARCUTERIE, BOUCHERIE, PATISSERIE RÉFRIGÉRATION, MAGASIN _seront vendu» par ENCAN PUBLIC Mercredi le 6 avril 1988 à 10 h 30 a.m.au: 8351, boul.Newman, Ville La salle, P.Q.REFRIGERATION: Quantité de comptoirs de réfrigération et congélation ouverts et fermes: «.Tyler».«Hussman» 6', 8', 10', 12', 16' pour lait, fruits, légumes, viandes, bierc.etc.Tombeaux congélation 'Rapid-, chambres froides: bière, légumes, lait, boucherie.Portes, pentures.poignées, rail.Quantité compresseurs «Copelandi, éva-porateurs.condensateurs, ventilateurs asst.2 congélateurs 2P vitrés «Hussman».etc.CHARCUTERIE BOUCHERIE: Comptoirs vitrés asst.Balances élec.imprimantes, etiqueteuse \"Too..trancheur iHobart», hachoir et scies à viande cToledo , emballeuses, tables «Sani Cleans, éviers asst.aiguisoir à couteaux, machine coupe française, attendrisseur, etc.PATISSERIE: Four Old Bakery, étuve, chariot, tôles asst., tranchour à pain, comptoir réfrigéré 6 pieds, présentoirs asst., tables, etc.EPICERIE, MAGASIN: Quantité étagères asst.«D'Amours et Hussmann».ilôts muraux, ilôts de centre, bouts d'allée présentoirs et tables asst., caisses enrg.NCR.comptoirs caisse.75' convoyeurs à rouleaux, transpalettes manuels, caméras antivol, colfres-fort, décodeur, horodateur - Simplex système stéréo, présentoirs (vrac) ventilateur plafond, chariots à provision, commande à l'auto, tourniquets, auvents, enseignes extérieures, extincteurs, calculatrices, bureaux, classeurs, chaises, diable, aspirûiGur, ce LIEU: 8351 Newman boul.Ville Lasalle, P.O.DATE: le mercredi 6 avril 1988 à 10h30 a.m.INSPECTION: le mardi 5 avril 1988\u2014 10h a.m.à 5h p.m.CONDITIONS: 25% à l'adjudication.Bal.comptant ou chèque certifié, sujet aux conditions affichées.666-1251 CNCANTfUftS \u2022 EVAiuAICifftS \u2022 LlOUlOATCuRS AUCTIONEERS * APPRAISERS ¦ LiOUiOATORS 2i*0 KTÉE KASS0N.LAVAL Q ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC ÉQUIPEMENT D'IMPRIMERIE de LA LAURENTIENNE GÉNÉRALE COMPAGNIE D'ASSURANCE principalement pour notre compte et/ou d'autres parties intéressées ENCAN MARDI 5 AVRIL à 11:45 A.M.PRÉCISES (inspection Lundi de 10 à 5 p.m.et le matin de l'encan) 14350 BOUL.G0UIN OUEST, PIERREF0N0S (coin boul.St-Jean) ÉQUIPEMENT DIKPMNERIE: MULTILITH 1850.2 couleurs 15X19 \u2022 MULTILITH 12b0w.T51 pivotante avec Kompac.chuino AM 11X17 \u2022 MULTILITH 1250w.nvec Kompac.cfiaino AM 11X17 \u2022 AO.DICK 350.T51 avec Kompac \u2022 Camera verticalo HELIO-PRINT \u2022 Brûleur de plaquo MU-ARC FLIP TOP.modole FT-26 (23X27) a carbure \u2022 Processeur de plaque GE-VAERT.poMe cliche 19X25 \u2022 Processeur Copy Prool GEVAERT CP-38 \u2022 Assembleuse OROINA A B.DICK.12 sections.11X17 \u2022 Brocheuso-plieuso ORDINA \u2022 Perforeuse ROSBACK, modèle 220 \u2022 Plieuse BAUM 18X25.mo-Uclo 418-A \u2022 Brocheuse électrique NATIONAL, a plat & é cheval.34\" \u2022 En-colleusc DATAMAT \u2022 Jogger de feuille 11X17 SYNTRON.modèle do plancher \u2022 Jogger do louillo 18x24 SYNTRON.modèle do plancher \u2022 Balance pour I encro \u2022 Presso à padding \u2022 Rack à padding \u2022 6 chariots a papior sur roulettes \u2022 Table lummouso a|ustablo 32X40 \u2022 BRUNING 2000 (plaquos oloc-trostatiquos) \u2022 Brûleur DAVIDSON (plaques électrostatiques) o Drill CHALLENGE, modole de plancher \u2022 Coutoau olectronique POLAR 71.26' 12 lamo exlra \u2022 AD DICK 385.chainn Riitw Aniiamatin 17\", X 22'^ \u2022 AO DICK 350.chaîne Supor Aquama-lic 10X15 \u2022 Platine HEIDELBERG automatique 10X15 \u2022 Pheuso do tablo FAST FOLD 11X17 \u2022 Coutoau manuel 19\" \u2022 Assembleuse 10 stations GBC avec brocheuse 10X15 \u2022 COMPSET 500 avec processeur ut tontes \u2022 MULTILITH 10X15 MOBILIER DE BUREAU Bureaux donècutit et crodonces.clas-sours latéraux ot venicaux.elc.MEMHA1EURS i (4) ITT-XT 20 mog.10 mog ot .doublo lloppy.PHOTOCOPIEURS ET 0JCTT10S: Photocopiours RICOH.MITA ot XEROX, dactylos oloclroniquos CANON AP-350 MATÉRIEL ROULANTi (* «Ire vendu * approx.1:30 p.m.) 1979 Merccdos 300D ¦ 1986 Ford Eco-nolmo.allongoo - 1984 Nissan 300ZX.\u2022 A ÊTRE VENDU ITEM PAR ITEM d'après conditions affichées.\u2022 DÉPÔT DE 20% COMPTANT OU CHÈQUE VISE.\u2022 SOLDE COMPTANT OU CHÈQUE VISE.Relec bBSW AUCTIONS INC 626-7062 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC dans l'affaire de la faillite de: pcÇS^^ROGER HOULE, éleveur et DENIS HOULE, cultivatour, demeurant et résidant au 1692.Rivière Chàteauguay Nord.Howick, Québec et faisant affaires sous les nom et raison sociale de «Ferme Houle ot Fils Enr.» Faillis AVIS est par les présentes donné qu une ordonnance de séquestre a été rendue contre ROGER HOULE ot DE-NIS HOULE, le 18e jour de mars 1968.que la faillite est réputée rétroagir et commencer au 25c jour de novembre 1987 et que la premiere assemblée dos créanciers sera tenue le 14e jour d'avril 1988 à 15:00 heures au bureau du séquestre officiel.Complexe Guy-Favreau, 200.boulevard Dorchester ouest.Basilaire 00.Tour Ouost.chambre 07, dans la ville do Montréal, dans la province de Québec.Les personnes qui désirent produire une preuve de reclamation relativement à cette faillite devront se présenter à l'assemblée des créanciers ou communiquer avec le syndic soussigné afin d obtenir une telle formule do réclamation.Ce 29e jour de mars 1988.ROBERT STE-MARIE Syndic ¦¦me moquin.ménord.giroux.du temple inc SYNDIC DE I AILLITL 6S.rue uinl-charles ouest, bureau 101.longueuil.qurUct,.J