La presse, 3 septembre 1988, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles Théâtre Musique Cinéma École Professionnelle de Chant 385-0193 Christian Dorion Inc.Professionnels et ' M m I m LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 Ça va Jouer dur à la télé -*-r^ïtf.à Radio-Québec.De gau- Marc Laurendeau.RAYMOND BERNATCHEZ La saison de télé 88-89 est ouverte.C'est comme si on disait : lu saison de la chasse vient de débuter.D'une certaine manière, c'est un peu du pareil au même.Les gros télédiffuseurs que sont Radio-Canada, Télé-Métropole et Télévision Quatre Saisons s'engagent dans une compétition pour augmenter leur part d'auditoire.Radio-Québec, sans renier sa « vocation éducative », prétend même cette année l'aire partie du club sélect des chasseurs de cote d'écoute.Appelons un chat un chat.La télévision au Quebec, c'est une grande industrie.Radio-Canada, qui doit aller chercher quelques dizaines de millions d'argent de poche en revenus publicitaires, est devenue un redoutable compétiteur.Au printemps dernier, la société d'Etat dominait sur l'échiquier montréalais avec ses téléromans et téléséries maison.Télé-Métropole tirait de l'arriére.Lille se retrouve dans la position suivante : sa part de marché était à 21 p.cent, soit à un point de moins qu'au début de la saison 87.Radio-Canada avait 2b p.cent du marché; Quatre Saisons 12 p.cent (un point de plus qu'en septembre 87); Radio-Quebec a termine la saison comme elle l'avait commencée avec 5 p.cent.Les munitions : les émissions, Lt cette année tout se jouera au coup par coup.Programme par programme.L'offensive de Tele-Metropole C'est du cote de Tele-Metropole que l'on sent la plus grande fébrilité.leudi après-midi, on nous communique une modification de toute dernière minute a la grille horaire de Télé-Métropole.Les Héritiers du rêve, le sous-Dallas de la téléserie américaine traduite, devait être diffusée les mardis a 21 h 50.Mais à 21 h, le taille et Patrice L'Ecuyer.même soir, Radio-Canada propose l'ancêtre, le vrai Dalla*, 50 minutes plus tôt.Le sous-produit ne fait pas le poids.Les Héritiers du rêve affronteront plutôt les cinq emissions spéciales du 2 sur les défis que devra relever le prochain president des États-Unis; puis la reprise de Lance >.t compte II qui suivra, les jeudis, jusqu'en fin décembre.Télé-Métropole est donc dans une position offensive.Il faut que ça bouge, que ça marche, il faut gagner.Sans oublier de satisfaire a certaines exigences du CRTC qui insiste auprès de la station pour qu'elle fasse ses devoirs de bon citoyen corporatif en information et en affaires publiques.Qu'est-ce que cela va nous rapporter a nous, téléspectateurs '.' TM a tire une leçon de Lance et compte.1.11e devait démontrer qu'elle pouvait faire aussi bien en téléserie que la société d'État rivale.Sa réponse c'est la super-serie Formule I.«Formule 1 » manque de «punch» Nous avons eu la primeur hier.Le visionneraient du premier épisode nous permet enfin d'évaluer le contenu et l'impact de la série sur le public d'ici.Formule I nous fait évoluer dans le monde de la grande course automobile.Nous retrouverons chaque semaine quelques comédiens québécois, dont Serge Dupire et Raymond Legault.mais la facture est surtout française.C'est un produit de qualité, bien tourne, bien monté.Par contre l'interprétation n'est pas de premiere force.Exception faite La saison de télé 88-89 ressemblera à la saison de chasse.La chasse aux cotes d'écoute.Entre les quatre grands décidées à tout pour accroître leur part du marché.Télé-Métropole se lance dans la course aux téléspectateurs en Formule 1.Radio-Canada remet en piste ses bolides de téléromans.Le p'tit dernier Quatre Saisons les attend dans les virages.Et même Radio-Québec met du tigre dans son moteur.Se7h^ brassard.Rlchard 2.tie Daniel Gélin, les comédiens ne se décarcassent pas trop pour lis rer leur texte.La trame musicale est cependant faible.Dans le premier episode, Dupire, la vedette québécoise, est efface.C'est Daniel Gélin et surtout son fils Manuel qui accaparent l'écran.Il se dégage de tout cela l'impression suivante.TM met à l'antenne un produit coûteux, qui n'est pas aussi vivant que Lance et compte I.Les scènes d'action sont reléguées au deuxième plan.C'est mou, le scénario est faible, ça manque de « drive ».ça manque de vie.La question qui s'impose est la suivante : se pourrait-il que les gens d'ici se reconnaissent moins dans Formule I que les Luro-péens ?Cela se peut fort bien.Si tel est le cas.l'accueil pourrait être plus favorable en Europe qu'ici.D'autant plus que depuis la mort de Cilles Villeneuve, l'engouement des Québécois pour la course automobile s'est émoussé.Les bonnes vieilles téleseries américaines Le producteur.Claude Héroux, était present au visionnemenl hier.Il n'a pas cache son inquietude en constatant que Radio-Canada avait localisé à la même heure, les mardis, le téleroman L'Héritage.« J'ai rencontré les gens de Radio-Canada, a-t-i! dit.et je leur ai demandé s'ils ne pouvaient pas déplacer L'Héritage, mais ils ont refuse ».On peut donc s'attendre à ce qu'il y ait un fractionnement de l'auditoire, a 20 h les mardis.L'attitude de Claude Héroux permet île croire qu'il ne prévoit pas une désertion en masse au profil de Formule t.Si la conquête de l'une des premieres places dans les cotes d'écoute n'est pas assurée avec Formule I.comment s'y pren- SÙnTÂT PAGE E 2 I Serge Dupire 1 5 excellentes comédiennes! V H '¦;:¦>', (.derrière le ClUb'Bodaj .samedi \"_18h00 et 2lh00.\u2022 Un spectacle que je vous recpr^rrtànde.f aun,a)di.: .''.\u2022\u2022\u201e'Billets auki disponibles^ .'\\ ï* Excellente; mise en scène.Trèè très béa^ \"speçtacle^^ .Billets aussi> disponibles*-Excellente mise en scene, ires très oeau.spectacle,.;., RÉSERVATIONS: 591-577.4 ^t^^£f^^&^ ¦¦ \\v ^gnifique.; Super,.: Hyper^J;^ D-: , v , - o achats carte de.credit.teletron:-288.-2525 f?.\u2022 ¦ \u2022 \u2022¦\u2022¦v ¦:\u2022 THÉÂTRE POPULAIRE DU QUÉBEC 9fie CRI(kAU direction artistique: GILBERT LEPAGE U Mm V SAISON ftQUETOf avec .RITALAFONTAINE GILLES RENAUD ANGELE COUTU .PATRICE COQUEREAU / DANIELLE BERGERON misp en scunc ANDRE BRASSARD tliicor : MARTIN FERLAND cor.tunii.'s .FRANÇOIS BARBEAU éclairagcb ELIZABETH LESIEU RAYMOND CLOUTIER JEAN-PIERRE CHARTRAND SUZANNE GARCEAU ALAIN FOURNIER Y VAN BENOIT niisu on scène ALBERT MILLAIRE irarluclio» \u2022 ROLAND LEPAGE Avec la collaboration dn l'Association des anciens 'n Gonsorvatoire Uno comédrr.de tous les temps! avec NICOLE LEBLANC ?:\u2022 GILLES PE LUCIE RO HÉLÈNE GUÉRIN et d«ux dulrcs coinniliens mise en scène traduction PrOiirièrc canadienne! Créée à Londres en 1933 ot repnsc sur Broadway, un suspense que tous adoreront! CLAUDEACCOLAS du 20 au 24 septembre 1908 Théâtre Outremonl 1248.avenue Bernard oircst Oiitrcmont du 8 nu lil lévrier 1983 Centaur 4D3, Sainl-Francois-Xsvicr Vieux-Montréal du 12 au 23 avril 1989 Ceutnur 453, Saint-F'nnçois-Xavier Vieux-Montréal AbonneZ-VOUS dés maintenant! prixdejabbmement étudiantsdot 387-6219 S ^^S^M1^^^^^ ' Date limite^ septembre \u2022 *r.' ^; S* Du 14 septembre au 22 octobre Richard Harris Adaptation de Benoit Girard Mise en scène de François Barbeau EN COLLABORATION AVEC Cj m S 12.8 DUŒPPE ;*»dr*j$é^*$ MM -\\tfr tout bifliri o^'pjtit dii^v; E 6_ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 SPECTACLES Pauline Julien et Anne Sylvestre: oour rire aux larmes DENIS LAVOIE F?Ce n'est surtout pas un tour de chant, auquel nous convient Anne Sylvestre et Pauline Julien.Et ce n'est pas tant ce qu'elles disent de leur spectacle à deux qui suscite l'intérêt, que ce qu'elles ne veulent pas dire.Elles nous réservent des surprises.Reste, pour lever le voile sur leurs secrets, un livre et un album double, témoignage on ne peu plus éloquant de ce qu'est Gémeaux croisées, un spectacle de nature théâtrale, conçu en étroite collaboration avec Denise Boucher, et mis en scène par Viviane Theophilides.De beaux témoignages, de ceux qui l'ont vu en France, présagent du plaisir de cette exceptionnelle performance théâtrale.Une chose est donc certaine, c'est un beau show, un spectacle chargé d'émotions, de quoi rire et pleurer, un spectacle qui aurait pu s'appeler Les mots, l'humour, la mort, l'amour, précise Pauline Julien.Et où on trouve du western comme du folklore, laisse échapper sa complice.«On ne se partage pas la scène, on l'occupe ensemble.Ce qui res- sort dans tout ça, c'est le bonheur, plutôt que du plaisir, que nous avons à nous retrouver ensemble», raconte Anne Sylvestre.Spectacle théâtralisé par la mise en scène: spectacle d'abord conçu autour de choses à dire, à exprimer, Gémeaux croisées c'est donc, en plus des chansons bien sûr, des dialogues et des monologues, le tout formant un spectacle de près de deux heures, sans entracte.«C'est pas une histoire, dira Sylvestre.C'est ce qu'on aime, ce qu'on a fait ou pas fait».C'est aussi un spectacle qui a nécessité plus de deux ans de préparatifs et qui constitue une aventure, un pari, qu'ont gagné les deux chanteuses, car elles sont assurées de poursuivre leur tournée avec ce spectacle pour encore un an en Europe, après les représentations à Montréal, Québec et Ottawa.«C'est un ami en Suisse, il y a cinq ans, qui a lancé l'idée de pareil spectacle, de dire Julien.Et comme chacune on avait envie de faire quelque chose d'autre, d'ajouter Sylvestre.Et cet ami a eu bien peur avant de nous voir en spectacle», de clore Julien, contente d'avoir d'abord présenté le spectacle en Europe ce qui est «plus modeste que Montréal».Pour Pauline Julien, ce spectacle est une rare occasion de remonter sur scène, car elle maintient sa volonté de ne plus jamais présenter de spectacle solo.«J'ai aimé ce métier, mais il y a des contraintes que je ne veux plus subir».^ «À la première de ce spectacle, j'avais d'ailleurs moins le trac que si j'avais créé un nouveau spectacle.Une association, c'est précieux, car on est deux à se soutenir», ajoute-t-elle.II ne s'agit pas d'un spectacle bâti autour de chansons, mais bien plutôt du contraire.Les chansons se glissent là où elle conviennent bien.Car ce sont des textes qu'ont d'abord écrit les deux interprètes, avec Denise Boucher, des textes qu'elles signent à trois, qui font une belle place à l'amour, alors que la mort est toujours là.Anne Sylvestre et Pauline Julien présenteront leur spectacle GÉMEAUX CROISÉES à l'Espace CO, 5066, rue Clark, du 6 au 18 septembre ( deux représentations les samedis et matinée le dimanche).Information 271-5381.Anne Sylvestre et Pauline Julien Et il y a les costumes, des gestes et un décor qui contribuent pour une bonne part à l'effet de surprise.Mais, «c'est avec les mots qu'on communique, avec le coeur», de déclarer Sylvestre.«Je crois qu'il y a un public qui a en- vie d'entendre parler», de renchérir Julien.C'est tout, ou presque, de ce qu'on peut dire d'un spectacle qui est d'abord à voir et à entendre, un spectacle où deux femmes se font le miroir l'une de l'autre, s'entraident, se donnent, nous livrent toute une gamme d'émotions, accompagnées par deux musiciens qui participent à l'action: Bernard Buisson au piano et Jean Vanasse aux percussions (orchestrations de François Aubert).«QUAND SHAKESPEARE S'HABILLE DANS L'EST» le devoir OMNIBUS PRESENTE 7 heures de théâtre «.A NE MANQUER POUR RIEN AU MONDE».la presse LA m TRILOGIE8 DES DRAGONS -iM-MISE-EN-SeÈNE-ROBERT-bEPAGE^-H 120 PERSONNAGES INTERPRETES PAR: Francine Alepin, Roger Blay, .Jean Boilard.Réal Bossé.Nathalie Claude, Daniel Desputeau, - ¦¦.\u201e.\u201e\u201e.Robert Gravel, André-Jean Grenier.Jacques Le Blanc, Suzanne Lantagne, :Deriys;Lefeb\\Ti>, Sylvie Meneau.Julien Poulin, Blass Villalpandos fô/jÈ DES SENS ET DE L'ESPRIT,.C'EST BEAU ET C'EST RAREIgSeW 14 SEPTEMBRE - 2 OCTOBRE Seulement 9 cycles ESPACE LIBRE BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT! AUX COMPTOIRS TICKETRDN® 288-3651 et au guichet d'Espace Libre (1945, Fullum, métro Frontenac, S21-4191 mercredi-jeudi-vendredi, 16 h à 20 h - samedi-dimanche, 12 h à 18 h Achetez avant le 12 septembre - Economisez 20% Ces tarifs valent pour le cycle des 3 drames historiques (Richard II \u2022 Henry IV \u2022 Henry Vl d'une durée de 7 heures 36 S/billets à tarif réduit achetés avant te 12 septembre ¦15 S/billets achetés après le 12 septembre Les billets pour une seule des trois pièces (Richard n, Henry IV, Henry V) sont en vente au guichet du théâtre le jour même de la représentation.Prix unique: 17 S ¦ pas de réservation espace libre CYCLES EN 3 SOIREES CONSECUTIVES A 20 H Cycle n- 1 mer M/09, jeudi 15,09 et vend 1609 Cycle n- 4 mer 21.09.jeudi 22.W ei vend 23/09 Cycle n' 7 mer 28/09.jeudi 29'09 et vend 30.09 CYCLES EN UNE JOURNÉE: DE 14 H À 22 H 30\t Cycle n\" 2 earn 17/09\tCycle n- 6 dim 25/09 Cycle rv 3 dim lb.09\tCvde n- 8 sam 01/10 Cycle n-5 sam 24/09\tCycle n- 9 dim 02/10 N.B.Lore des cycles, en unu joumeo, deux pausw de 40 minutes sont prevut».Noumtun; et breuvages disponibles sur place.De: % MARIE BRASSARD JEAN CASAULT LORRAINE CÔTÉ MARIE GIGNAC ROBERT LEPAGE MARIÉ MICHAUD 8 REPRESENTATIONS SEULEMENT les vendredis 9 et 16 septembre à18h les samedis \u2014 10.17 et 24 septembre à14h les dimanches 11.18 et 25 septembre à14h ad hangar n° 9 du vieux-port de montreal BILLETTERIE 4672, RUE ST DENIS (MÉTRO LAURIER) (514)842 0704 DE12HÀ17H Ion.au sam.Avec: ROBERT BELLEFEUILLE MARIE BRASSARD LORRAINE COTÉ RICHARD FRECHETTE MARIE GIGNAC PIERRE-PHILIPPE GUAY YVES-ÈRICK MARIER MARIE MICHAUD o laurier) UNE PRÉSENTATION DU FESTIVAL DE THÉÂTRE ^ r-^ DES AMÉRIQUES ES El ET DU THÉÂTRE REPÈRE VERSION INTÉGRALE - 6 HEURES POLITIQUE ANTI-NAVETS! Plus de 150 films dont la plupart ont été primés à Cannes, Venise ou Hollywood.De grands réalisateurs et des comédiens extraordinaires, le tout sans interruptions publicitaires.Et pour dessert, Pierre Therrien nous présente \"Le Clap\".Une émission où le cinéma est en vedette.Ciné-cinéma Samedi 20 h et dimanche 14 h LE MIEUX C'EST DE REGARDER LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 « E7 LES AZTÈQUES du 30 juillet au 30 octobre 1988 Trésors du Mexique ancien Evénement majeur de la saison, cette importante exposition à caractère archéologique regroupe plus de 280 oeuvres provenant d'une vingtaine de musées à travers le monde ainsi que des pièces remarquables prêtées par le Musée national d'anthropologie de Mexico.Un audio-guide ' est disponible pour la visite.Six expositions pour le prix d'une seule! HURRELL VIENNE 0 * k 16-^ Personne n'a su mieux que George Hurrell immortaliser les personnages célèbres de l'âge d'or du cinema américain.Crawford.Dietrich.Harlow.Gable.Lombard.Hepburn.Garbo; si bien que ses photographies sont devenues de véritables oeuvres d'art.PARIS Se promener aujourd'hui dans le Paris de l'an 2000.voilà ce que propose aux visiteurs cette exposition des grands proiets parisiens réalises entre 1979 et 1989 En tout, une trentaine de maquettes dont le Grand Louvre et l'Opéra de la Bastille.L'ART GREC CONTEM I» O II A 1 N muni Cette exposition présente une selection de 64 des tableaux les plus représentatifs de l'art grec contemporain, tirée de la collection du musée Vorres d'Athènes, institution affiliée au musée national de Grèce.HERGE Conçue selon les principes du cyclorama en vogue au XIX1 siècle et de la peinture panoramique d'inspiration baroque, cette exposition est un veritable concert d'images et de musique.CAFE VIENNOIS Dans le cadre de l'exposition Vienne en con-cert-, le public a accès a un cafe qui recrée l'ambiance de Vienne des années 1900 On y déguste les patisseries qui ont fan la renommée de la ville.BOUTIQUE A la Boutique du Palais, située au niveau de la Grande place, les visiteurs peuvent se procurer des catalogues et des brochures concernant les expositions, des affiches ainsi que d'autres objets.POUR VOUS Y RENDRE.Metro ile-Salnte-Hélëne emprunter la ballade.Métro McGill: autobus 167 jusqu'au Palais En voiture: pont Jacques-Cartier ou pont de la Concorde, via la Cité du Havre Stationnement a quelques pas du Palais A bicyclette piste cyclable de l'île Notre-Dame, via le Vieux-Montreal et la Cité du Havre.PRIX D'ENTREE Adulte 6.50 S Aîné (65 ans et plus) 4,50$ Etudiant (25 ans et moins avec carte) 4,50 $ Enfant (4 ans et moins) gratuit Audio-guide (facultatif) 3,50 S L'ATELIER D'EXPRESSION JEUNESSE dillérents groupes de 4 à 16 ans dépasser ses limites déployer sa créativité EXPRESSION CORPORELLE CHANT-RYTHMIQUE JEU DRAMATIQUE IMPROVISATION _information 279-749P Marie-Hélène da Silva Jean Régnier Prppul$èzryoûs dans de fàrï*et des nouvellesteéhnûlpgiës! Un événement unique r s *% J |l\\ A MÊk ' ^^^^ I I Laser, Hologrammes, Art Vidéo, - \\ / «M m I V_ I II I Multimédia,Sculpturesdèlumièrei-^- IVIALjCoJJU JÊk WUTUR 88 ^ (exposition internationale Invité d'honneur: : \u2022 -.(exposition internationale : Invité d'honneur: Du 3 juin.au.25 septembre Les États-Unis New York, Boston, L'os Angeles, Chicago, San Francisco '.514 849-1612 Bar Restaurant Terrasse \" .Tarifs spéciaux et visites guidées pour les groupés Compétition internationale TOUS les ÎOUrS d'animation par ordinateur: .| ^ J\"\"\"\" \u2022 votez pour le meilleur vidéo d'art.(Je 12 à 23 hfBS (Prix du Public Télévision Quatre Saisons) -.votez pour le meilleur vidéo \"._ ¦ - ¦ publicitaire vieux-Port de Montreal (Prix du Public CFCF-12) (St-Laurent/de la Commune! Commanditaires officiels RADIO CITE i!iiiiiiiii107.CKAC273 l-ASVPERSJAHOIt Cette exposition sur Herge cherche à recréer I univers merveilleux de toutes ces bandes dessinées et à rendre hommage à l'artiste qui a toujours su nous surprendre tant par sa verve que par la rigueur de ses références aux objets, aux situations et aux rites Billets en vente au Palais de la Civilisation ou aux comptoirs Tmmù -\".288-2828 et TJCKETRQN (§)TElETBrjN' 288-2525 HEURES D'OUVERTURE Du mercredi au samedi, de 10 h a 20 h Du dimanche au mardi, de 10 h à 18 h AIR CANADA (Renseignements: 872-8181 Les accivités d'animation au Palais de la Civilisation ACTIVITES ENTOURANT Trésors il» Mexique ancien TROUPE DE DANSE AZTLAN Les samedis 3 et 10 septembre, de 16 h à 17 h et le dimanche 4 septembre de12hà13h a l'extérieur, devant le Palais (en cas de pluie, le spectacle est annulé) Celte troupe de danse folklorique mexicaine professionnelle présente (les chorégraphies île toutes les régions du Mexique.Le mot AZTLAN signifie le lieu des hérons et des blancheurs' : ce fut le site occupé primitivement par les Aztèques.Fondée en 1984.cette troupe est dirigée par Maria Antonietta Maeck.CINÉMA A la Grande place (roz-de-laguno) Un petit cinéma projettera gratuitement d'excellents films en français et en anglais se rapportant au Mexique, entre autres.-Les sentinelles du silence-, commenté par Orson Welles, film qui s'est mérité l'Oscar du meilleur film documentaire en 1973 Des lilms documentaires sur Paris Grands Pro- jets- seront aussi présentés.Ces films sont en présentation continue et d'une durée d'environ deux heures.ACTIVITES ENTOURANT fi .- É Vienne en concert MINI-CONCERTS D'ORCHESTRE DE CHAMBRE Les dimanches 4 et 11 septembre, de 16 h à 18 h à la Grande place (rez-de-lagune) Les musiciens du quatuor Saint Urbain interprètent, avec passion et sensibilité, des oeuvres choisies dans le répertoire des grands maitres.Divertimento en ré majeur (Haydn) Prélude et fugue en ré mineur (Bach - Mozart) Trio N° 1 en si bémol majeur (Schubert) Sérénade en ré majeur, op.8 (Beethoven) Avec Sherry Steinberg, violon Maurice Pelletier, alto Philippe Raphals, violoncelle \u2022 Toutes les activités d'animation sont gratuites.Ville de Montreal Palais de la Civilisation M 'Un tour de force.Mr Tetley a lait des merveilles.' Anna Kisselgoff/The New York Tunes Une oeuvre provocatrice et émouvante qui a élargi les frontières des danseurs de la Compagnie.\" The Globe and Mail BILLETS: 45S, 39S.33S.18S Etudiants.Age d or.23S (avec carte d identité) A vendre au Place des Ans guichet ou téléphonez 842-21121.Frais de service) Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de.service.Redevance de 1 $ sur tout billet de plus de 7 $. E8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SF°TEMBRE 1988 S M 1 9 8 9 ¦ ¦ l'OSM ACCUEILLE DE GRANDS ARTISTES .POUR VOUS! «BAL***» MARRINER * LUPU DUT0,T MUTTER ^ LQHTIE Abonnez-vous.Aux Concerts Gala et passez la plus sensationnelle des saisons.Solistes renommés, chefs invités célèbres et retentissantes premières.LES CONCERTS GALA Gala 1: 8 concerts - Gala 2:6 concerts - 6ala>3: 6 concerts 11 IHIMSIIM \u2022 La_ voix de l'Afrique Miriam Makeba «» Hugh Masekela Lundi 19sept.-20h00 jSSaa Willis: m .is r» En yotilf ,i l,i 1'l.uv'dcs Ariv ci d.ins lous lis < (miptoirs I i< kftroii f\\ Salle Wilfrid-Pelletier Résoivations lèiéphoniqurs: CTD Place des Arts o1?842 2Vz, !'àïs llc' !'\"'v\":\" Redevance dr> 1 $ sur tout billot de plus de 7 S.4-5 octobre (12i\t5 mars I3i Charles Dutoit.die) Choeur de tommes de l'OSM Iwan Edwards, chef Blaclier.Variations suruntnèmd de Paganini Debussy.Nocturnes Tchaikovski.Sympnonie no b 18-19 octobre (Ul\tIsaac Stern, violon Robert McDonald, piano Récital 14-15 mars (1,3) \tSir Neville Marrintr.chef Dang Thai Son.piano Lutoslawskl.Petite suite Mozart.Co-ceno pour piano no 21, K.467 Sibelius.Symphonie no 2 28-29 mars (1.21 Charles Outoit.chef Oavid Golub piano Mark Kaplan, violon Colin Carr.\\iO!once\u201ee Beethoven.Triple Concerto Chostakovitch.Symphonie no 7.' Leningrad* 1-2 novembre |U|\t \tMario Bernardi.cv Jon Kimura Parker, piano Coulthard.TheBirdofDawn.-igSingein Ail Day Prokofiev.Concerto pour piano no 3 Schumann.Symphonie no 2 8 mai 121 Charles Dutoit.chef Gidon Kremer.violon Gubaidulina.\"Offertor;um\\ Concerto OOur v.olon Mahler.Symphonie no 5 5-6 décembre |1 ji\t \tLouis Lortie.piano Recital 9-10mai I1.3I Eliahu lui),il chef Rudolf Firkusny p ano Ravel A'bc-raaa ce1 g*.'»«t|«frArié» «nui; SAMEDI, 17 SEPTEMBRE STADE OLYMPIQUE BILLETS 3750$ EN VENTE AUX GUICHETS DU STADE OLYMPIQUE ET À TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON î- IrasdeMwce) ECOLES GYMNASTIQUE DOUCE (METHODE BERTHERAT) Ces mouvements dégagent les tensions muo-cuijires mobilisent les articulions, améliorant la posture et apportent de la detente session automne 68 \u2022 beance do [our ou de ^oir \u2022 Gioupes limités a b personnes Soirees d infcmaticn oratuitcs 7 septembre a 19 li 30.B septembre j 13 h 30 et 19 h 30 et inscrtption Jolianne Mireanll.praticienne dipl.(514; METRO RAOISSON Formation professionnelle CENTRE DE SHIATSU YUKI RIOUX directrice Yuki Rioux, diplômée du Kimura Shiatsu Institute et du Nippon Shiatsu School de Tokyo Sexologue et auteure de Shiatsu et sensualité aux Éditions de l'Homme \u2022 Certificat émis après 300 h.de cours \u2022Week-end d'initiction, 24 \u2022 25 septembre 524-7818 Le centre offre aussi des séances de Shiatsu COURS DE RADIO COLLEGE DE FORMATION EN TELEVISION et RADIO C.F.T.R.((onde par Henri Saint-Georges) Contenu: animation, information publicité.diction, nairjtion.misse en onces, démo.Tel.: 8^3-4321 1500.rue Stanley, suite 336 Monlrc.il.Québec H3A 1H3 Permis du ministère de l'Education T-19976 ATELIER DE DEVELOPPEMENT ÉMOTIVO-RATIONNEL ADER I: s'aider soi-même par le contrôle des émotions d où viennent vos emotions?comment contrôler: anxiété, colère, culpabilité, deprimo' LE LUNDI DE 13 h 30 A 16 h 30 OU DE 19 h À 22 h ou LE MARDI DE 13 h 30 À 16 h 30 a partir du 12 et ou 13 septembre jusou en decembre nombre de places limite COÛT: 185S POUR INFORMATIONS VT INSCRIPTIONS: Gilles Lortie.B.A.Psyc.au 402-1485 icen lit* pir lu Centre inl-rtJ.-j^ipi-ra.re du '.'ûrmeali L'ACADÉMIE DE GUITARE Styles: Guitares classiqui;.populaire et de jazz, bosse, flûte, initiation à la percussion Inscription en tout temps 5633, av.Monkland Notre-Dame-de-Gi'àce, Montréal 481-0036 Métro Villa Mnria TAROT PSYCHOLOGIQUE ATELIER D'APPRENTISSAGE les mardis du 20 sept, au 18 oct.de 19 h à 22 h (métro Sherbrooke) Denise Neveu-273-0302 MAGIE MONTRÉAL DEVENEZ PRESTIDIGITATEUR ILLUSIONNISTE du 3 au 10 septembre , INFORMATIONS \u2022 BROCHURES Tél.: 325-3029 j COURS D'AQUARELLE ET DESSIN (semi-privé) par Michelle Pelletier 2 sessions de 10 semaines Rens.: entre 9 h et 17 h au 499-9554 COURS DE COMMUNICATION Comment accroître l'efficacité de sa communication Que pratique-t-on dans cè cours?N.1.U capacité d'être M, présent, afin d'agir ou de ne pas agir k/ \\.volonté.Maîtriser »on attention; *;\u2022'\u2022 \"\"'¦(¦.f>yJ 2.Comment augmenter àa patlenc«;\"»on «ang-lrold, l'afflnllé ^ sf.pour l'autre.£ 3; Parler avec naturel et aisance.' V 4.Augmenter la conllanee en sol.' 5: L'Art do communiquer.COURS: 67.50$ Cahier d'exercice inclus RENSEIGNEMENTS: 527-2401 1 CENTRE DE DJANETIQUE\"* HUBBARD* DE MONTRÉAL INCr Copyright® 1988 ESM tous droits réserves.-Olanètlqua, Scl»ntologiemc et Hubbard, sont des marque» de commerce détenues par le Centre de Technologie Rtllgleuso et 'Eglise do : Scientologie de Montréal est un utilisateur enregistré dé ces marquesd»eommerek.COURS POUR ENFANTS FORMATION CLASSIQUE ALINE LEGRIS 277-1961 ET ADOLESCENTS STUDIO: 5143, AVENUE DU PARC .Montréal ^ Permis du ministère de l'Éducation, bollotVosilquo, no 749595, culture personnelle/ COURS de THÉÂTRE 6968, rue Saint-Denis (metro Jean-Talon) TU AIMES LE THÉÂTRE ?NOUS AUSSI ! VIENS JOUER DANS NOTRE COURS Session automne: début des cours le 19 septombre 1988 COURS OFFERTS Adultes: \u2022 diction e tlieâtre II \u2014 intermédiaire \u2022 theatre l \u2014 initiation e theatre III \u2014 avance \u2022 production théâtrale STAGE OFFERT \u2022 Improvisation (stage de 12 heutes) Permis d onseignomont de cuituto personnelle n° 749996.Loi sur i enseignement p»ve Renseignements ou obtenir rjotre programme détaille: 277-0806 ou 729-9881 Adolescents: \u2022 théâtrelet II(13-Mans) \u2022 théâtre I el Ii(i5-i6ansi APPROCHE GLOBALE DU CORPS Cours d'antigymnastique (méthode Bertherat) Permet de: \u2014 Libérer les tensions musculaires \u2014 Amélioror la posture \u2014 Expérimenter le bien-être et la détente Début des cours le 12 septembre Soirées d'information gratuites les 6.8 nt 9 septembre à 19 h 30 Imagerie mentale: séance individuelle Monique Lnganière, p.a.g.c.Membre de Corppagc Pros du niotro Hcnri-Dourar,s:i 331-2892 .i\"i 1 i.ATELIERS DE DESSIN ET PEINTURE \u2022 Modèles vivants' \u2022 Perspectives \u2022 Paysage en nature \u2022 Portraits \u2022 Visites guidées Pour débutants et avancés Inscription les 6,7 et 8 septembre 355-1881 SESSION AUTOMNE 12 septembre -16 décembre 1988 DANSE Contemporaine - niveaux I, II, III .INTERPRÉTATION Processus créatif THEATRE Jeu d'acteurs et caméra VOIX La voix naturelle Ensemble vocal Voix et glandes .STAGESjNTENSIFS INFORMATION: 933-4571 ' INSCRIPTION: du 6 au 9 septembre -15 h 30 à 19 h 30 372, Salnte-Catherin|>ouest - #303., .Photo: lànWimbury LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 E 17 L'ART PRÉSENT COURS: DESSIN \u2022 PEINTURE AQUARELLE \u2022 PASTEL /| j|P 2344, rue Bélanger, Mtl Tél.: 726-7762 ; y J, } Démonstration gratuite mercredi et samedi.(cours de conditionnement physique en piscine) LISE BERNARD PRESIDENTE BIENVENUE AUX NAGEURS AINSI QU'AUX NON-NAGEURS AUSSI \u2022 Cours pré ou post-natal en piscine \u2022 Traitement de physiothérapie en piscine (Clinique privée) Spécialités: Maux de dos, arthrite, rhumatismes, etc.INFORMATION ET INSCRIPTION: 845-8255 PSYCHOLOGUE APPRENDRE A RELAXER Dobut do» cou'5 lo lOoctobro.do 19 h a 21 h Inscription avant lo 2 octobre Son- d information lo 25 septcmbro Enireo hbro a 20 h MunelleGulllotto, 382 0411 CENTRE MÉDICAL ST'UUREKT 160, boul.SIi-Cioii, burnu 405 (Mttre C6lt-»irtu) COURS DE DESSIN ET TECHNIQUE DE LA PEINTURE Scion lo tradition dos moitros anciens.Atelier pour élèves débutants, intermédiaires et avancés.Jacques Lajeunejse 499-0365 COURS DE CHANT René Berge, artiste canadien, boursier a Rome en 1955.carrière européenne, pédagogue expérimenté on technique vocale.Théorie et sollège.repertoire, Interprétation et concerts d'élovos.389-7772 PROGRAMME COMPLET DE FORMATION DE 1350 H OFFERT DES SEPTEMBRE 88 PAR L'INSTITUT D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE EN THÉRAPIES ÉNERGÉTIQUES ENR.Bloc commun incluant: \u2022 Analomie.physiologie, pathologie occidentale \u2022 Anatomie.physiologie, pathologie énergétique \u2022 Oiganotnerapie \u2022 Ohgolherapie \u2022 Techniques d entrevues ei relation d'aide \u2022 Aspects administrante de la pratique \u2022 Pratique clinique Attestation d'étude (Reconnaissance internationale en cours) CHOIX DE TROIS SPECIALISATIONS HOMÉOPATHIE OSTÉOPATHIE CRANIENNE AURICULOTHÉRAPIE Une équipe d'enseignants expérimentés: Gnyslam Tremblay.Nicole Martin.Raymond Bonnet.Philippe Fenanrj.Jean-Pierre Charlrand.à Montréal: 4027, rue Ste-Catherine est Montréal, Quebec H1W2C.8 Tél.: 522-8031 à Québec: 192.avenue Laraontagne Québec, Québec G1L2C4 Tél.: 648-9898 -Connaissance de soi.-Cours de natation offerts à des adultes qui ont très peur de l'eau.-Groupe de 10 personnes.-Session de 6 mercredis soir (18 h à 19 h 30) ou de 6 samedis matin (10 h à 11 h 30) à partir du 14 septembre 1988.- Inscription maintenant: 30 $.-Coût: 130$.Rons.: Lucie Trudeau 737-4981 ECOLE SUPERIEURE DE DANSE DU QUEBEC RAPPEL D'AUDITION SAISON 1988-1989 (Notre institution est subventionnée par le ministère des Affaires culturelles du Québec) FoMWice si Créance pecjgççwe Ludmilla Chinaetl PROGRAMME POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS COURS DU SOIR POUR SEPTEMBRE 1988 (Début des cours pour les nouveaux étudiants: 19 septembre 1988) AUDITION: Vendredi 9 septembre 88 17 h 30 Junior III + Intermédiaire I Filles adolescentes, 3 ans et plus de préalable 19 h Garçons junior l-ll-lll de 9 à 14 ans avec/sans préalable AUDITION: samedi 10 septembre 88 9 h 30 Junior I Filles, 9 ans et plus, avec/sans préalable 14 h Junior II Filles, 10 ans et plus, 1 à 2 ans de préalable Inscription obligatoire au (514) 849-8681 Personne ressource: Mme Mary Kinal ECOLE SUPERIEURE DE DANSE DU QUEBEC 4816, rue Rivard, Montréal (Québec) H2J 2N6 METRO LAURIER EVEIL MUSICAL (DES L'ÂGE DE 2 ANS) INSTRUMENTS ET CHANT MUSIQUE CLIQUE.\"«SBîBa, if**** 522-0380 , 8*3-8922 MARC CLOUTIER Les enseignements de Positivisme - Spirituel COURS SUR L'ART DE VIVRE DES ANNEES 2000 Faire le bien et éviter le mal telle est la règle de conduite de l'humanité.Mais où est le bien?Qui fait le mal?Tous se proclament du bon côté: les politiciens, les humanistes, les prêtres, les dirigeants des diverses sectes religieuses, ceux qui sont pour l'avortoment, ceux qui sont contre, les traditionalistes, les avant-gardistos.Ceux qui se battent pour rétablir l'harmonie, ceux qui sont contre la violence, les syndicats, le patronat, ceux qui sont pour la peine de mort.ceux qui sont pour.C'est un éternol tournage on rond.De plus en plus de gens décrochent, ils en ont assez dos «FAIS CECI» et des «NE FAIS PAS CELA».On les a appelés les hippies, les punk, les skin head, les robinoux.bref, les parias de tout acabit.Mais peut-être n'avaient-ils pas totalement tort?Simplement lour solution n'on n'était pas vraiment une.Tous ceux qu'on a mis au ban de la société: les criminels, les prostitués, coux qui vivent on milieu carcéral n'avaient pas tort do vouloir sortir du système dans lequel nous vivons.Malheureusement, ils ont choisi une solution dramatique, celle de la fuite de la réalité dans les drogues, l'alcool, la sexualité abusive qui les ont amenés à commettre des vols, des viols, des meurtres et dos suicides.Us n'on sont pas moins des pionniers; ils sont les promiers qui on ont eu assez de cotte société avec ses «TU PEUX» ot ses «TU NE PEUX PAS».Ils ont compris que toutes ces règles de conduito étaient de la foutaise.// oxisto une solution accessible à tous, qui peut transformer le désordre en ordre, les conflits en paix durable, les malheurs en bonheur dans la vie personnelle, sociale, nationale.jusqu'aux confins de l'univers: C'EST L'AMOUR.Au lieu de te demander si ce que tu fais est bien ou mal; demande-toi si ce que tu penses, dis ou fais est de l'amour pour toi-même et les autres.Connaître le pouvoir de l'amour, prendre conscience de ce trésor insoupçonné que tu possèdes en toi, t'enseigner à t'en servir intelligemment, voilà ce que te propose MARC CLOUTIER, conférencier et guide en t'invitant à PARTICIPER à une SESSION de POSITIVISME-SPIRITUEL.Il s'agit d'une série de conférences d'une durée d'une heure et demie chacune suivie d'une pause-café de 20 minutes, puis d'une période de questions portant sur lo thème du jour.Ces soirées sont de 20 dollars chacune payables à la leçon.Cette session t'aidera à trouver une solution satisfaisante aux divers problèmes qui surgissent dans ta vie.Tu pourras surmonter les obstacles qui te barrent la route, attirer vers toi les gens, les événements, les circonstances qui te feront progresser joyeusement dans la vie.Pour l'aider à comprendre et à mettre en pratique le bagago que tu reçois tout au long de ta session, il te sera loisible de prendre un rendez-vous avec FRANCINE FORAKIS, la consultante du groupe et la collaboratrice de MARC CLOUTIER.Ce service de consultation est offert aux adhérents anciens et nouveaux.les enseignements de POSITIVISME-SPIRITUEL sont lo produit d'un travail intérieur du guide spirituel MARC CLOUTIER ainsi que de celui de sa colloborafricc FRANCINE FORAKIS.Ils sont donnés au public dans lo but de faire naître plus d'amour dons le coour des hommos ot ainsi de participer à l'avènement de l'amour universel des années 2000.Cette session saura aussi bien intéresser celui qui cherche à améliorer sa qualité do vie que celui qui veut développer sa spiritualité.3 soirées d'information seront données gratuitement au 8812 Lajeunesse A MONTREAL (à deux pas du métro Crémaiie et du Métropolitain) MERCREDI 7 septembre à 20 h.VENDREDI 9 septembre à 20 h.DIMANCHE 11 septembre à 20 h.mm DANS L'UNIVERS DELA COMMUNICATION Peut-ètro dosiroz-vous réorienter votre vie ot entrer dans l'univers do la COMMUNICATION.Rolande Perro annonce le début dos stages intensits, de |Our et do soir, qui permettent ou candidat de se lamilianser avoc déférantes spécialités du secteur de la COMMUNICATION.Ces stages intensifs vous initient d'une maniera rapide ot efficace aux sphères do la COMMUNICATION qui sont le plus en domando présentement Plusieurs options vous sont offertes: certaines do ces options se font en studio, devant les cameras, avec dos professeurs reconnus.SESSIONS D'AUTOMNE 88 OPTION ANIMATEUR TELEVISION OPTION RELATIONS PUBLIQUES OPTION ANIMATEUR RADIO OPTION JOURNALISME OPTION RECHERCHISTE- OPTION TECHNIQUES DOCUMENTALISTE AUDIO-VISUELLES OPTION PUBLICITÉ offre également un service de CURRICULUM VITAE VIDÉO Pour avoir plus de renseignements sur les différents stages de FORMAT communiquez avec Rolande Perro, directrice Tél.: 933-6968 1389, bOUl.René-Lèvesque est (face à Radio-Canada) Ecole de danse Louise La pierre FONDÉE EN 1973 » r ^ .|nc.Un loisir artistique.un bon exercice \u2022_\u2014-.' ¦ \u2014,\u2014\u2014:___ AUTOMNE 88 Programmas pour:' Poronti-onfantf \u2022 Enfant* .Adoloiconti \u2022 Adultes \u2022 Bol âgo .Poi«ibilitoi d* spectacles \u2022 CLASSE D'ESSAI GRATUITE * SANS-engagement Réservations par téléphone \u2022 STUDIOSMODERNES \u2022 SAUNA \u2022 BOUTIQUE \u2022 LOCATION DE STUDIOS 1 AUSSI: JULIETTE (514) 759-4519 SAINT-JEAN (514) 346-1312 Pour renswqnerrjenti'el[ receyc^grotuHfwrïelîr notre brochure (programme, horaire, prix.): -521-3456 ou venez visiter: 1460, Mont-Royal est, Montréal Tarot et symboles visuels anciens 30 sept.1er et 2 octobre ou 18 19 el 20 novembre FREDERIC-ANDRE HURTEAU M.A.Psychologie Transporsonnelle (Californie) \u2022 Thérapie par le jeu de sable (rencontres individuelles: enfants, adolescenls.adultes, couples) \u2022 GROUPES DE CROISSANCE (soirees ou week-ends a la campagne) + Tarot et développement personnel (mardi soir) * Femmes qui aiment trop 23, 24 et 25 septembre * Estime de soi/confiance 28.29 ot 30 octobre ou 2.3 et \u2022) décembre VACANCES-SANTE + Noel aux Antilles (24 décembre - 7 janvier) CONFÉRENCES ET CASSETTES Six conférences publiques disponibles sur audio cassettes de 90 minutes: * La conliance en soi * L'amour et la passion * L'intuition et la créativité * Le lâcher-prise et le détachement * Les femmes qui aiment trop * Detente ot meditation WEEK-ENDS Cinq sessions différentes de lin de semaine sur les thèmes suivants: * Conscience du corps et sensualité * Estime de soi et confiance * Femmes qui aiment trop * Intuition et créativité * Tarot et symboles visuels anciens VACANCES-SANTÉ Quatre formules de vacanccs-sante: * Californie esotenque (juillet a San Francisco et region) * Intuition, créativité, recherche de vision (août au Quebec) * Lâcher-prise au soleil (Noel aux Antilles) + Mythes et dieux de Grèce (avril-mai en Grèce) SÉMINAIRES \u2014 STAGES \u2014 FORMATION Pour les associations.CL S C ot maisons d'enseignement: conferences, sessions d un |Our.d'une semaine ou de fin de semaine touchant a l'approche transpersonnelle en psychologie.I intuition et la créativité.I estime de soi.le travail d équipe et I animation, ou tout autre suiet relie a la dynamique des relations iniorpersonnelles.la communication cl I intervention transporsonnelle.RESERVATIONS IMMEDIATES GROUPES LIMITÉS (514) 383-6550 OUVERT À TOUS NIVEAUX ENFANTS ADOLESCENTS ADULTES: \u2022 CLASSIQUE \u2022 POINTES \u2022 JAZZ SIMONSON \u2022 CARACTERE - DEBUTANTS \u2014 ÉLÉMENTAIRES \u2014 INTERMEDIAIRES - AVANCÉS SAMEDI: Cours pour enfants (classique et créativité 5 ans et plus) 911, Jean-Talon est ERE ^ \"¦ m** 6*e Auditions programme préprofessionnel 19 août 16 h 551, av.du Mont-Royal est RENSEIGNEMENTS: 527-7770 No de permis 749991 POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS TÉLÉPHONEZ ENTRE 9 h et 5 h 385-4535 611?9492391?074649602731619752481 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRc iati8 LE 12e Eva Ionesco photo michel gravel, la Presse Doillon vu par Eva Ionesco LUC PERREAULT ans L'Amoureuse tic |ac-ques Doillon.elles sont huit jeunes filles venues passer quelques jours sur la côte prés de Deauville.Comme dans un roman d'Agatha Christie, à mesure que l'action progresse, les protagonistes disparaissent l'une après l'autre.Mais, qu'on se rassure tout de suite : il n'y a pas de poison ou de coups de poignard.Pour l'une des participantes à ce tournage, toutefois, le suspense était terrible.« Les filles se faisaient éliminer tout au long du tournage », me confiait Eva Ionesco à sa sortie de l'avion cette semaine.«On était dans un suspense permanent.» On serait porté de lui demander : mais n'y avait-il pas un scenario 7 « lacques Doillon est arrive avec un scenario épais comme ca ! ».réplique la jeune actrice.Ses deux mains indiquent l'épaisseur d'un annuaire téléphonique de Montreal.« Il ne voulait pas nous révéler la trame du film.» Elle me raconte alors comment le projet est ne : « lacques nous avait reunies, les huit filles ensemble, cl il voulait faire un film avec nous.C'était bien sur un film sur les jeunes.Mais il n'avait pas d'idée précise.Alors il nous a demande à chacune de faire un travail d'écriture.Nous avons jeté sur papier les idées qui nous passaient par la téte.Il s'agissait d'écrire sur les rapports des filles entre elles, sur les rapports des filles avec les garçons, etc.Il nous demandait en plus d'écrire les dialogues.Moi, j'ai écrit la partie du film qui se déroule autour de la table.» D'autres petits bouts du film s'inspirent également de ses idées.Cette façon de travailler, estime la jeune comédienne, lui a énormément plu.« La manière de Doillon me stimule, dit-elle.Nous avions une liberté très grande.» Nouvelle Vague En voyant L'Amoureuse, on a l'impression de respirer à nouveau l'atmosphère de la Nouvelle Vague.Tout d'abord, Doillon met en scène des acteurs inconnus ou presque.Puis, comme clans les premiers Godard ou Rivet te.tout est tourné en décors naturels.On y sent enfin un climat permanent d'improvisation.« C'est exactemement ce que Doillon cherchait », reconnaît Eva Ionesco.« Son intention premiere était de faire un film qui pourrait ressembler par ses moyens aux films de la Nouvelle Vague.Le tournage n'a pas duré un mois.Pratiquement tout est en plans-séquences.Dans la scène de la cuisine, par exemple, on a du faire jusqu'à 35 prises.La scè- ne du fleuve à la fin a nécessité deux journées de travail.C'était vraiment du travail d'artisanat.» La jeune comédienne n'en était pas à ses premiers essais au cinéma.Elle a débuté à l'âge de 10 ans clans Le Locataire de Polanski, il y a 15 ans.Si son visage n'est pas encore très familier aux cinéphiles, elle n'a pas moins eu droit déjà à des premiers rôles dans des films tournés en Italie ou en Belgique.Sa vie professionnelle a surtout gravité jusqu'à maintenant autour du théâtre.Elle jouait Tchékhov cet été à Avignon dans le cadre du festival.Elle a joué aussi dans La Voix humaine de Cocteau de même que dans une mise en scène de Patrice Chéreau, Pla-tonov.Au cinéma, parmi les metteurs en scène qui l'attirent, elle parle de Blier et de Chabrol.Elle appartient par ailleurs à un groupe de jeunes comédiens qui ont participé ensemble à plusieurs projets au cinéma et au théâtre.Il y a eu d'abord Hôtel de France de Chéreau dans lequel elle tenait un petit rôle, puis L'Amoureuse de Doillon et finalement Tchékhov.Le groupe est censé se retrouver prochainement sur un nouveau film.Et Ionesco ?Des liens de parenté avec le célèbre dramaturge ?« Aucun, assure Eva.La moitié de la Roumanie s'appelle Popcs-co, l'autre Ionesco.|e suis d'origine roumaine mais mon père est Hongrois.Je suis la seule de ma famille à vivre en France.» On entendra sans doute encore parler d'Lva Ionesco.Jessica Forde photo michel cravel la Presse Rohmer vu par Jessica Forde LUC PERREAULT Lt imagination peut parfois vous jouer de vilains tours.En découvrant l'an dernier Jessica Forde dans le film d'Eric Rohmer, Quatre aventures de Reinette et Mirabelle.j'avais développé une théorie sur son nom.|e croyais qu'il avait clé calqué de toutes pièces sur celui de (essica Lange.De même que Lange clans l'esprit d'un cinéphile évoque le nom de Lang ( Fritz ) au féminin, l'autre aurait pu de même évoquer le nom de |ohn Ford.Hélas pour moi, le nom de lessica Forde a des origines beaucoup plus prosaïques, comme me l'apprenait récemment la première intéressée.« Forde, de me certifier la belle lessica, c'est un nom qui me vient de mon père.C'est un Anglais.Je suis à moitié Anglaise.|e devais d'ailleurs partir pour l'Angleterre quand Rohmer m'a choisie pour jouer dans son film.J'allais entreprendre des études en art dramatique au Conservatoire.» Après cette révélation fracassante, il me fallait rapidement réviser ma façon d'envisager la jeune vedette.N'aurait-elle pas en effet un léger accent britannique?En l'écoutant parler ce jour-la, j'en arrivais a me convaincre de la chose.Par bonheur, je n'ai pas eu à jeter complètement au panier ma théorie sur l'origine de son nom.Au cours de l'entretien, j'ai eu droit en effet à cet aveu : « C'est en voyant jouer [essica Lange dans Frances, m'a appris l'autre lessica, que j'ai véritablement eu envie de faire du cinéma.» Voila qui pouvait me rassurer quelque peu quant à la justesse de mes intuitions.Aussi, après les nom-prénom-qualité, il a bien fallu en venir au fait : Rohmer.« Il cherchait une comedienne pour le rôle de Mirabelle, me raconte l'actrice tout en combattant une vilaine grippe.Il a vu des photos que j'avais faites pour un photographe.Il m'a dit qu'il aimait ma voix dans mon répondeur.Une semaine après, j'étais choisie.Un mois plus tard, il tournait.» La famille Rohmer Rohmer a développé avec les années des méthodes de travail tout à fait spéciales.Il a par-exemple la réputation d'utiliser souvent les mêmes acteurs.Jessica Forde n'est pas encore convaincue de faire partie de la famille Rohmer.« C'est beaucoup plus des comédiens comme Fabrice Luchi-ni, Arielle Dombasle ou Pascal Gregory », soutient-elle.En fait, Joëlle Miguel qui tient le rôle de Reinette aurait pu nous en apprendre plus sur ce sujet.Cette dernière avait pris l'initiative de téléphoner à Rohmer, lequel l'avait convoquée chez.lui.Apres quatre heures d'entretien sur sa Normandie natale avec le cinéaste, celui-ci tenait enfin le sujet de son film.« Il tourne en moyenne deux ou trois prises par plan, reprend lessica.Le film s'est fait en quatre ou cinq semaines.On a peu répété.Pour l'épisode du marchand de tableaux, par contre, c'était différent : là, il fallait beaucoup répéter.Il y avait un trajet precis que nous devions suivre.C'est cet épisode que j'ai aimé faire le plus.» |c lui demande si elle et loelle ressemblent dans le film à ce qu'elles sont dans la vie.« Non, m'assure-t-clle.Par exemple, Joëlle danse mieux que moi et moi, j'aime plus les animaux qu'elle.» L'entretien qu'elle m'accorde ce jour-là aura la caractéristique d'être bref.On l'attend pour une télévision.Pendant qu'elle achève d'avaler ses pâtes dans le restaurant italien proche du Méridien, elle a juste le temps encore de faire un bref tour d'horizon sur sa carrière.Ainsi dans La Puritaine de Doillon, elle tenait la main de Piccoli.Elle a joué dans L'Ogre du Suisse Simon Eclelstein.Elle a tourné également dans deux films de Raul Ruiz dont La Chouette aveugle.De son côté, Alice Isserman l'a choisie pour La Vallée des anges.File vient enfin de tourner dans un long métrage doublé d'une série télévisée de trois heures, Modigliani, pour la télévision italienne.Tous ces rôles, entre parenthèses, lui ont acquis en quelques années la réputation d'une comédienne cantonnée dans l'art et essai.« C'est comme ça.constate Jessica Forde.Les films commerciaux qu'on m'a proposés jusqu'à maintenant ne m'ont pas intéressée.» Son rêve serait de tourner dans le prochain film de Leone sur la campagne de Napoléon en Russie.Un coup de téléphone à Rome réglerait peut-être la question.Mais Mirabelle n'est pas Reinette.L'horaire du festival AUJOURD'HUI THEATRE MAISONNEUVE 09h00 TM51 To Kill A Priest (Le Complot) (Co) Agnieszka Holland.France.116 mn.Ang.S.T.F.Hh30 TM52 La Bombe (CO) Zoran Jovanovic.Yougoslavie.10 mn A Film with No Name (CO) Srdan Karanovic.Yougoslavie.89 mn.S.T.A.14h00 TM53 Wildfire (CO) Zalman King.U.S.A.98 mn.Ang.16h30 TM54 Pell de Pedra (CO) Juan Carlos Bonete.Espagne.12 mn.S.T.F.Berlin Blues (CO) Ricardo Franco.Espagne.100 mn.Ang.S.T.F.19h00 TMJj5 La Bombe (CO) Zoran Jovanovic.Yougoslavie.10 mn.A Film with No Name (CO) Srdan Karanovic.Yougoslavie.89 mn.S.T.A.TSF 21h30 TM 56 To Kill A Priest (Le Complot) (CO) Agnieszka Holland.France, 116 mn.Ang.S.T.F.THEATRE PORT-ROYAL I4h30 PR39 Miracle Mile (HC) Steve de Jarnett.U.S.A.87 mn.Ang.16h40 PR Chambre 36 (CO) Markus Fischer, Suisse-R.F.A.87 mn.S.T.F.I8h50 PR41 Finding Mary March (C) Ken Pittman.Canada.90 mn.S.T.F.21h00 PR42 Sv/eetwater (CO) Lasse Glomm.Norvege-Suede.118mn.ST A PARISIEN 1 09h00 P164 A World Apart (HC) Chris Menges.Grande-Bretagne.112 mn.Ang.11h20 P165 A corps perdu (HC) Lea Pool.Canada-Suisse.92 mn.S.T.A.13h20 P166 Sarisreep (The Reptile) (CAD) Nabyendu Chatterie.Inde.90 mn.S.T.A.15h20 P167 Report On Pollution At Women Kingdom (HC) Wang Yan.Yang Lanru.Chine.102 mn, S TA.17h20 P168 The Microscope (CAD) Rudolf Thome.RFA.97 mn S.T.A.19h20 P169 A World Apart (HC) Chns Menges.Grande-Bretagne.112 mn.Ang 21h40 P170 La Leggenda del Snnlo Bevityore (HC) Ermanno Olmi, Italie, 120 mn.PARISIEN 2 09h00 P264 The Microscope (CAD) Rudolf Thome.R.F.A.97 mn.S.T.A.11 hOO P265 A Night In Havana (CAD) John Holland.U.S.A., 85 mn.Ang.I3h00 P266 Jacob (CAD) Mircea Daneliuc.Roumanie, 117 mn.S.T.A.15h20 P267 The Courier (CAD) Joe Lee.Frank Deasy.Irlande, 85 mn.Ang.17h20 P268 Helsinki Napoli, All Night Long (CAD) Mika Kaurismaki.Finlande ¦ R-.F.A.Suisse.105 mn, Ang.19h30 P269 Purgatory (CAD) Willi Hengstler.Autriche.90 mn.S.T.A.21h30 P270 A Night in Havana (CAD) John Holland, U.S.A.85 mn.Ang.PARISIEN 3 09h00 P363 Consuelo, Una Illusion (AL) Luis R.Vera.Chili-Suéde.106 mn.S.T.A 11h10 P364 Les ennemis de la mafia (CAD) Claude Goretta.Marcelle Pado vani.Suisse.Fr.13h20 P365 Children of Desired Sex (CAD) Mira Nair.Canada.28 mn.Ang.Antarjali Yatra (HC) Gautam Ghose.Inde.134 mn.S.T.A.16h30 P366 Las Gallinas de Cervantes (TV) Alfredo Castellon Molina.Espagne.89 mn, S.T.F.18h20 P367 Karma (HC) Lee Doo-Yong, République de Corée.106 mn.S.T.F.20h30 P368 Consuelo, Una Illusion (AL) Luis R.Vera, Chili/Suede.106 mn.S.T.A.22h40 P369 Les ennemis de la mafia (CAD) Claude Goretta.Marcelle Pado-vani, Suisse.Fr.PARISIEN 4 09h00 P462 La Leggenda del Santo Bevitore (HC) Ermanno Olmi, Italie, 120 mn.11h20 P463 Encore/Once More (HC) Paul Vecchiali.France.87 mn.S.T.A.13h20 P464 Déjà vu (Y) Goran Markovic, Yougoslavie, 102 mn.S.T.F.15h30 P465 La nuit de l'océan (CAD) Antoine Perset.France.90 mn.S.T.A.I7h30 P466 Lorca, Muerte de un Poe-ta (TV) Juan Antonio Bardem.Espagne.117mn.S.T.A.19h50 P467 My Dad, The Socialist Kulak (Y) Matjaz Klopcic.Yougoslavie.123 mn.S.T.A.i 22h10 P468 La vie des ouvriers (Y) Miroslav Mandic.Yougoslavie.96 mn.S.T.F.PARISIEN 5 09h10 P563 Who Killed Vincent Chin?(TV) Christine Choy, Renee Tajima, U.S.A.87 mn.Ang.11h00 P564 Finding Mary March (C) Ken Pittman.Canada, 90 mn.S.T.F.13h00 P565 The Job (C) Donald Scott.Canada.16 mn.Ang.A Life (C) Frank Cole, Canada.75 mn.Ang.14h50 P566 Tales From The Gimli Hospitol (C) Guy Maddin, Canada.72 mn, S.T.F.16h40 P567 Maille Maille (C) Anne-Marie Sirois.Canada.5 mn.Dear John(C) Catherine Ord, Canada.120 mn, S.T.F.19h00 P568 Une mère (HC) Janusz Zaorski.Pologne, 126 mn.S.T.F.21h30 P569 Who Killed Vincent Chin?(TV) Christine Choy.Renée Tajima.U.S.A.67 mn.Ang.COMPLEXE DESJARDINS 1 18h30 D116 El Secreto (AL) Luis Armando Roche.Venezuela.100 mn.S.T.F.i 20h30 D117 Hunting Time (CAD) Erden Kiral, Turquie.96 mn.S.T.A.22h30 D118 Fabula De La Uella Palo-mera (TV) Ruy Guerra, Espagne, 73 mn.S.T.A.COMPLEXE DESJARDINS 2 13Ii30 D226 Paysage dans le brouillard (HC) Théo Angelopoulos, Grèce.S.T.F 15h30 D227 The Navigator: A Medieval Odyssey (HC) Vincent Ward, Nouvelle-Zélande, 91 mn.S.T.F.17h30 D228 Terre sacrée (CAD) Emilio Pacull.France.95 mn.19h30 D229 Heavens of Glass (CAD) Nina Grosse.R.F.A., 89 mn, S.T.A.21h30 D230 Paysage dans le brcuil-lard (CAD) THeo Angelopoulos.Grcce.S.T.F.COMPLEXE DEiSJARDINS 3 18n00 D316 Birds Of Prey (UAD, Gil Portes.Philippines.106 nm.S.TA.20h10 D317 On The Black Hill (CAD, Andrew Grieve Grande-BioM-t;ne.116 mn.ang.22h20 D318 La Oveja Nogra (AL) Roman Chalbaud.Venezuela S.T.A. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 \u2022 E19 LE 12e FESTIVAL DES FILMS DU MONDE EN COMPETITION Berlin Blues et la vérité de la langue?SERGE DUSSAULT Deuxième film espagnol de la compétition (après la Russe de Mario Camus ) : Berlin Blues de Ricardo Franco.Tourné en anglais avec l'Américaine Julia Migenes-Johnson, le Gallois Keith Baxter, l'Espagnol lose Coronado.Pourquoi en anglais?Pour la raison invoquée par Luc Besson à propos de The Big Blue: le cinéma coûte de plus en plus cher, il faut percer l'énorme marché anglophone si on ne veut pas y laisser sa chemise.Ce calcul risque de créer des monstres.Ou du moins des invraisemblances : comment croire, dans Berlin Blues, à ces Allemands \u2014 l'histoire se passe à Berlin \u2014 parlant uniquement anglais?Une convention acceptée au cinéma?Oui, hélas! Bcrtolucci, par exemple, ne s'est pas gêné pour faire son Last Emperor en anglais.Mais l'authenticité de la langue n'cst-elle pas tout aussi importante que celle des décors?À cause de cela, je n'ai jamais cru à ce que racontait Ricardo Franco.Un orchestre symphonique de l'Allemagne de l'Est est venu donner un concert à Berlin-Ouest.Parmi eux, un jeune pianiste qui va dans une boite appelée Berlin Blues et tombe amoureux d'une chanteuse de jazz.Elle s'appelle Lola.Comme la chanteuse de l'Ange bleu auquel Berlin Blues fait penser.Le sévère professeur Un-rath de Sternberg est remplacé par le chef d'orchestre Hoess-ler dans le film de Franco.Un homme sérieux.Ne vivant que pour sa musique.Comme Un-rath, il tombe amoureux de sa Lola.Mais l'histoire est moins tragique : Hùessler fugue mais ne déchoit pas.C'est même lui qui tire Lola de la dèche et veut la recycler en lui faisant chanter du Mozart.Quant au jeune pianiste, on l'en prestement retourné derrière le rideau de fer.Très présent, dans le film, le mur de Berlin.On le voit.On en parle.Il divise bêtement les hommes.Il sépare ceux qui s'aiment.Comme dans les films de Helma Sanders-Brahms qui ont un accent de vérité que je ne trouve pas ici.Et la mise en scène de Franco?Schmalzig, sehr schmal-zig.Lourde.Et empesés, les acteurs! Il n'y a que Julia Migenes-Johnson (la Carmen de Francesco Rosi) qui soit vivante.Une tète! Une voix! Et du chien.Je dirais presque qu'elle vaut à elle seule le déplacement.BERLIN BLUES, de Ricardo Franco, aujourd'hui au Maisonneuve a I6h30.Le réalisateur Ricardo Franco PHOTO MICHEL GRAVEL, Le Presse Pas redoutables, les Américains S Le géant américain somnole pendant le festival.Presque pas de films.Ou peu marquants.Hier en compétition officielle : Wildfire de Zalman King.Je ne le compte pas parmi les gagnants possibles.Il ressemble trop à ce qu'on voit à l'année longue sur nos écrans.Deux orphelins se rencontrent.Ils grandissent ensemble.Ils s'aiment, se marient, attendent un enfant.Mais il n'ont pas le sou.Le jeune mari décide de commettre un holdup.Ça rate.Il attrape huit ans de prison.Sa jeune femme refait sa vie.Un mari riche qui l'adore.Deux enfants.Un chien, une Mercedes.Le bonheur.Mais l'ancien mari rapplique, cherche à ranimer leur amour.Quitte ton mari, sup- plie-t-il, revient avec moi.Res-tera-t-clle fidèle à son nouvel époux?Difficile de comprendre ce qui se passe dans son coeur.Imaginez ce qu'un cinéaste européen tirerait d'un tel sujet.Un Bergman, par exemple.Mais Wildfire est hollywoodien.L'analyse psychologique est mince.De l'action, par contre.Un montage nerveux.Et des comédiens convenablement dirigés.Linda Fiorcntino qu'on a notamment vue dans After Hours de Scorsese, a parfois des attitudes, des gestes, qui rappellent Lauren Bacall.Elle arrive a donner un peu de vérité à un personnage pourtant bien sommairement esquisse.WILDFIRE, de Zalman King, aujourd hui au Maisonneuve â I4h.«Wildfire\": liinda Fiorentino et Will P^tton Staline: du rire aux larmes AGNÈS CRUDA A! ux amateurs d'histoire récente, les dernières journées du festival offrent trois lectures différentes du chapitre le tlk^f* plus noir des années «rouges»: l'époque du stalinisme.Vu d'Israël (Les disciples de Staline), de Yougoslavie (My Dad, Socialist Kulak) et de Pologne (Une mère), le règne du «petit père des peuples» n'a pas tout à fait la même couleur, ni la même intensité dramatique.Il y a quand même un dénominateur commun, puisque les trois films mettent en relief des gens simples, ballotés par une Histoire et des virages idéologiques sur lesquels ils n'ont aucune prise.La vision la plus humoristique, en même temps que la plus nostalgique, est celle de Nadav Levi-tan cl de ses Disciples de Staline.Nous sommes dans un kibboutz communiste, au coeur d'un Israel jeune et idéaliste.La date exacte?5 mars 1953.Trois cordonniers aux moustaches fournies (oui, oui, comme celles de lossif sur la photo.) pleurent la mort de Staline.Le kibboutz Kfar Masaryk est très très loin de Moscou.Loin aussi des purges et des procès.On y pratique un communisme romantique, en périphérie de la répression.Et si le sort de cette petite communauté se règle lors des réunions du Parti, il reste de la place pour de la dissidence: les voix discordantes sont critiquées, mais non punies.En fait, la seule peine possible est celle de l'ostracisme.Plutôt inoffensifs, ces Disciples de Staline.L'horreur du stalinisme ne les rejoint qu'une fois, quand l'un d'entre eux se fait coffrer à Prague pour espionnage.Il reviendra, toujours aussi croyant.Le culte île Staline, pratiqué ici par choix et non par peur, apparaît dans toute son absurdité le jour où nos trois cordonniers coupent leurs moustaches: Khrout-chev vient de dénoncer les crimes de son prédécesseur.En fait, dans Les disciples de Staline, l'époque du stalinisme sert surtout de prétexte à tracer un portrait décapant de la vie dans les kibboutz naissants.Il y a là-dedans un ton qui rappelle celui des parents quand ils parlent des mauvais coups de leurs enfants.Le réalisateur, qui a d'ai-leurs grandi dans un kibboutz, montre bien les travers de ce monde où l'on entre chez les gens sans frapper, où il n'y pas beaucoup de place pour l'intimité, et où la crainte de ce que « les autres vont penser» constitue la principale (mais réelle) limite de la liberté.Tout ça reste plutôt sympathique et gentiment drôle.Staline chez Tito Si le film de Levitan s'ouvre sur la mort de Staline, ce dernier est bien vivant dans My Dad, Socialist Kulak, du Yougoslave Matjaz Klopcic.Ça se passe en Slovénie, à la fin de la guerre.Les femmes attendent le retour des soldats, qui à leur arrivée sont plonges dans un «monde nouveau» auquel ils ne comprennent rien.Et quand ils commencent à comprendre, le monde vient de changer encore une fois.Du point de vue cinématographique, le film est loin d'être transcendant: il souffre notamment d'une sur-utilisation du «flou bucolique» qui finit par être agaçante.Mais ça demeure un point de vue intéressant et peu connu sur l'histoire de l'apiès-guerre.L'idéalisme des communistes est ici beaucoup plus intéressé que celui des communistes des kibboutz.On est prêt à crier n'importe quel slogan pourvu qu'on y trouve son beurre.La réforme agraire donnera des terres aux paysans?Alors «Vive la réforme agraire» et «Vive le camarade Staline».Ça va bien jusqu'à ce que les terres soient collectivisées et que les relations entre Belgrade et Moscou deviennent plus problématiques.Il faudra alors de bons réflexes pour arracher à temps les portraits de Staline des murs où ils ont, quelques années plus tôt, remplacé les crucifix.Le film offre quelques intéressantes trouvailles en matière de détournement de sens.«L'homme est notre plus grande richesse», clame le credo communiste.«C'est pour ça qu'il faut toujours garder un oeil sur lui», ajoutent les représentants du nouveau pouvoir.Ou encore: «Longue vie à la période de transition.» My Dad, Socialist Kulak se termine sur une image symbolique un peu trop évidente: un père met la main sur la bouche de son enfant trop bavard.Pendant ce temps, en Pologne-Pendant qu'en Yougoslavie on pouvait atterrir en prison pour stalinisme, en URSS et dans les pays alignés sur Moscou le même sort attendait les prétendus «ti-toistcs».Dans le film du Polonais lanusz Zaorski (Une mere), le plus dramatique mais aussi le plus puissant des trois, on suit une famille déchirée par les cahots de l'Histoire.Le film commence dans les années 30: devenue veuve, une femme élève ses quatre fils en faisant des ménages chez les voisins.Et elle écrit au président de la République, dans l'espoir qu'il aura pitié d'elle et lui donnera un emploi.Une guerre et plusieurs années plus tard, elle écrira au premier secrétaire du Parti communiste polonais, lui demandant de libérer l'un de ses fils, victime des purges staliniennes.Le film a été tourne (en noir et blanc) en 1982, a passe quelques années sur les tablettes, et a fait un tabac n sa sortie en Pologne, l'an dernier.\"Les discipies de Staline», de Levitan ¦Une mère», de Zaorski »My Dad, the Socialist Kulak», de Klopcic Losique lui-même s'est vu refuser l'entrée Agence Fronc&Prcssc ¦ M.Serge Losique.Président du Festival des Films du Monde de Montreal, a répondu cette semaine aux critiques de la presse concernant l'organisation de la manifestation, en déclarant qu'il souhaitait «maintenir l'équilibre entre le public et les professionnels».La presse lui reprochait notamment une décision, sans doute unique dans l'histoire des Festivals, à savoir donner la priorité dans les salles de projection aux spectateurs payants sur les journalistes et les professionnels.Celte décision, selon les journaux, remettait en question le caractère international de cette manifestation, «malade de son succès».Contrairement à Cannes, mais comme à Berlin, le Festival de Montreal, qui invite quelque 3 000 professionnels et journalistes, est ouvert au public.Son but principal est de presenter au Canada des films venus du monde entier et notamment de France et d'Europe.Il devrait connaître cette année, selon les estimations de ses responsables, un succès populai- Serge Losique re encore plus grand qu'en 87, avec un nombre record de spectateurs évalué a 285 000, contre 270 000 l'an dernier.«Noijs ne pouvons nous pas- ser ni des professionnels ni du public, a déclare Serge Losique, et nous avons toujours essaye de maintenir l'équilibre entre les deux.Le problème, c'est que l'on ne sait jamais ù l'avance combien de professionnels vont se présenter dans une salle de cinéma».Des consignes de surveillance strictes ont été si bien données que lui-même, par deux fois, a été refoulé des salles.«Montréal, qui offre la particularité inestimable d'être à cheval sur deux cultures, la française cl l'américaine, est la ville la plus cinéphile en Amérique du Nord, poursuit-il.C'est un tremplin idéal pour lancer des films et il est important pour les professionnels de pouvoir connaître aussi les reactions du public.Nous avons notre propre sélection et prenons les meilleurs films européens, notamment ceux qui ont été sélectionnés a Cannes».El la concurrence de la Mos-tra a Venise qui tombe au même moment ?Il n'en a que faire.«Ici, les gens se battent pour rentrer, il n'y aucune raison de changer une monture qui gagne.Pas même les dates.Ça ne nie derange pas.Deux Festivals en même temps sur deux continents, ce n'est pas de trop».Serge Losique affiche une confiance à toute épreuve, face notamment à une autre concurrence, celle du Festival de Toronto, qui commence dans quinze jours, plus axe sur le cinéma américain: «Culturellemcnt, af-firme-t-il, nous ne craignons personne.Notre Festival, qui a remplacé la Mostra au moment où celle-ci avait disparu, s'est ouvert vers le cinéma européen.Aucun film étranger ne pénètre à Toronto s'il n'est passe auparavant à New-York».Au Canada anglophone, selon lui.les films européens ne marchent pas: «Les Ailes du désir» de Wim Wenclers y a fait un fiasco, alors qu'il a tenu l'affiche pendant 1b mois à Montréal, «The Kid Brothers», film en anglais du Québécois Claude Ga-gnon.Grand Prix l'an dernier à Montréal, n'a tenu qu'une semaine à Toronto alors qu'il battait tous les films américains au Québec.Deux Festivals, deux conceptions différentes: «Personne ne peut battre Montréal, nous n'avons peur de personnel», conclut, sur de lui, le President du Festival des Films du Monde.__I- £20 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 CINÉMA COCKTAIL Film américain (19881 de Roger Donaldson Scenario: Hevwood Could, d'après son roman images: Dean Semler.Montage: Neil Travis Musique: J Peter Robinson.Avec Tom Cruise Bryan Drown.Elisabeth Shue.Lisa Barnes.104 mm Version française.Paris, Versailles, Laval I, Greenfield Park S.(C).¦ Malgré son jeune âge, Brian Flanagan est le barman le plus apprécié de New York; il a appris son métier sous l'égide d'un as de la profession, Doug Coughlin.Brian fait merveille dans la confection de cocktails détonnants aussi bien que dans la poursuite d'amours passagères.Il n'affiche qu'une ambition: devenir millionnaire grâce aux tuyaux que lui passent divers clients du monde tic la finance.Brian en vient â s'attacher de façon stable à une jeune et charmante artiste, mais il ne trouve pas facile de se débarrasser de ses habitudes de séducteur.DE BRUIT ET DE FUREUR Film français 11987) de Jean-Claude Brisseau.Scenario: Brisseau.Images: Romain Wingind.Montage: Maria-Luisa Garcia et Brisseau.Avec Vincent Gaspentsch, Lisa Heredia, Francois Negret Bruno Cremer.Thierry Helaine.Fabienne Babe 95 min.Deslardlns a.(11 ans).¦ Bruno est un jeune de treize ans doux et rêveur qui vit dans une cite-dortoir près de Paris et qui n'a qu'un serin pour compagnon.I.ors de cours de rattrapage, il fait la connaissance de |ean-Roger, un adolescent violent, fort influencé par son truand de père, mais qui jalouse son frère Thierry, le préféré de la famille.Un jour avec laide de sa bande, lean-Roger attaque la fiancée de Thierry.Ce dernier, assommé, est sauvé par son pere qui met au tapis deux a-ilolescenls.lean-Roger, complètement ivre, abat alors son père.Sur ces entrefaites, Bruno, qui a perdu son serin, arrive sur les lieux et est catastrophé par la découverte de son oiseau mort.DE SABLE ET DE SANG Film français (1987) de Jeanne Labrune.Scenario: Labrune images: Andre Neau.Montage: Nadine Fisher.Musique: Anne-Marie Fijal et Nina Courti.Avec Sami Frey, Andre Dusso-lier.Clementine Cclarie.Patrick Catalifo, Mann Casares 102 min.Deslardlns 1.(11 ansl s Le radiologue Manuel Vasque/ \\it une existence tranquille â Ni-ines avec son épouse.Ex-chirurgien dont le pere a été tué par les franquistes, Manuel ne veut plus penser â l'Espagne.De son coté.I rancisco est un torero ayant un certain succès en France, au point qu'il est decide â aller pratiquer en Espagne.Ces deux hommes se rencontreront lors d'un accident de moto et leur vie en sera perturbée.Manuel est fasciné par le métier dangereux de Francisco même s'il a ' ridas en horreur.En mé >s.il voit tous ses souvenir.-unesse.long-lemps refoules, revenir au grand galop.Quant au torero, il est I rouble par le mode de vie et les idées humanistes du radiologue.Leurs entourages ont du mal a percevoir ce qui peut tant rapprocher ces deux êtres.GASPARD ET FILS Film canadien (Quebec) (19881 de François La-bonte Scenario Monique Proulx.images: Michel Caron Montage: Jean-Guy Montpetit.Musique Denis larochelle Avec Jacques Go-din, Gaston Lepage.Monique Miller.Monica Verge- Yves Desgagnes.89 min.Desjardins 2.iGl.¦ Claude Chouinard partage son logis avec son père Gaspard.La relation père-fils est difficile: les manières négligées tie Gaspard irritent profondément son fils.qui.EN PRIMEUR COMMODORE \"»00 BOUL.GOUIN 11* WiOm S.comme filles fo*%2jg L'IMAGE 'M DE L'EROTISME 18.,.\" Tom Cruise dans Cocktail lui, est un homme soigné et sévère de surcroit.Un billet de loterie gagnant vient mettre un peu de piquant dans leur morne existence.Père et fils font alors équipe pour récupérer le billet oublié dans de vieux vêtements, lesquels sont difficilement accessibles.Leur recherne les mènera jusqu'en Amérique du Sud.L'OEUVRE AU NOIR Film belge (1988) d Andre Oelvaux.Scenario: Delvaux, d'après le roman de Marguerite Yourcenar.images: Charlie Van Den Hove.Montage: Albert Jurgenson.Musique: Frederic Devresc.Avec Bian Maria Volonté Sami Frey.Jacques Lippe.Anna Karina Johan Ley-sen 109 min.Desjardins 3.(G) ¦ Au XVle siècle, Zenon, un médecin alchimiste poursuivi par l'Inquisition, revient dans sa ville natale de Bruges sous un faux nom, accompagné du prieur des Cordeliers, gravement malade.Malgré l'occupation espagnole, il réussit â trouver refuge chez, son ami et confrere Myers.Malheureusement Catherine, la servante, assassine Myers de façon a ce que Zenon, dont elle est éprise, puisse hériter.Des lors, ce dernier se dévoue aux malades qui affluent â son nouveau dispensaire.Pourtant il refuse toujours de dénoncer aux militaires les suspects qui se présenteraient a lui.A la suite cIj comportements désordonnés de certains moines dans les caves du dispensaire, Zenon est dénoncé et arrêté.THE MODERNS Film américain (1988) d Alain Rudolph.Scenario Rudolph et John Bradshaw images: Toyo-nuchi Kurita Montage: Debra T Smith, Scott Brock Musique: Mark Isham, Charlelie Couture Avec Keith Carradine, Linda Fiorentino, John Lone Wallace Shawn, Genevieve Bujold 126 min Faubourg 1.(G) ¦ Dans le Paris des années 20, dans l'effervescence des milieux artistiques, un groupe d'Américains expatriés fraye avec les grands noms du moment comme Ernest Hemingway et Gertrude Stein.Parmi eux, Nick Hart, un peintre sans succès gagne sa vie en faisant des caricatures pour son ami Oiseau, journaliste à potins.Ayant retrouvé avec émoi son ex-femme Rachel, qui est désormais liée â un important manufacturier, Nick espère pouvoir hi ramener à lui.Cependant, la carrière de Nick prend une tournure controversée lorsqu'il exécute une commande de trois tableaux qui ne sont en fait que des contrefaçons de peintures déjà célèbres: Matisse.Cézanne et Modigliani.0UATRE AVENTURES DE REINETTE ET MIRABELLE Fils français (1986) d'Eric Rohmer.Scenario: Rohmer Images: Sophie Maintigneux Montage: Maria-Luisa Garcia Musique: Roman Girre-, Jean-Louis Valero.Avec Jessica Forbe.Joëlle Miauel.Philippe Laudenbach.Fabrice Luchini 95 min Berri 2.(G) b Reinette, jeune campagnarde rêveuse et peintre amateur, partage son été avec Mirabelle, une jeune fille de la ville, terre à terre et quelque peu désabusée.Après avoir initié Mirabelle aux charmes de la nature, Reinette la suit a Paris à la fin des vacances et s'installe dans son appartement.Dans cet univers urbain, la candide jeune fille est confrontée à des situations inhabituelles pour elle, face à un garçon de café irrité, aux nombreux mendiants et à une voleuse de supermarchés.La rencontre, plus fructueuse, d'un directeur de galerie lui vaudra par l'intermédiaire de Mirabelle, la vente d'un de ses tableaux.TROIS SOEURS Film italien (1988) de Margarerhe Von Trotta.Scénario: Dacia Maraini.Von Trotta Images: Giuseppe Lanci Montage: Enzo Meniconi, Musique: Franco Piersanti.Avec Fanny Ardant.Greta Scacchi, Valeria Colino, Peter Simonis-chek.112 min.Berri 1, Clneplex 8.(G).a Sandra, qui rêve d'être médecin, célèbre avec ses soeurs Velia et Maria, son frère Roberto et quelques amis son dix-huitième anniversaire.Cette petite fête va réveiller quelques démons.Velia, qui est professeur d'université à Pavie, s'est fort attachée à Massi-\" mo, un collègue marié.Mais celui-ci semble plus s'intéresser à« Maria, qui vit actuellement des, relations difficiles avec son mari» Federico, un comédien rendu cé-' lebre par la télévision.Déçue, Ve- ; lia se lie d'amitié avec la femme | de Massimo en espérant que Maria se désillusionne à son tour.ct retourne vers Federico.Sandra, quant à elle, s'est entichée de son professeur de biologie mais celui-ci meurt, par une nuit de brouillard, dans un accident de la route.Roberto, à l'instar de ses soeurs, connaît également des ennuis dans son couple, dus â une épousé i trop capricieuse.^ Sami Frey et Gian Maria Volonté dans l'Oeuvre au noir 2nd rHOTIC.ni \" Plu*:2n! - ' m ENJEUX Si DE LA MORT % Jeanne Labrune EXCELLE à saisir physiquement les êtres dans leur totalité, blocs de mystère, de souffrance et de peur.\" m PANORAMA V.F.de (The Dead Pool) ODÉON LAVAL CiWTBj :0OQ .BOUL SI MARTIN M7-i?J Ail CHÂMPLAIN 465 5506 »?STJEAN BAPTISTE 698-0141 CIWiMA LE PARIS &.BROSSARO CHATEAUGUAY Le film VIBRE comme la teria, plein de FUREUR ET DE VIE, entre la lumière et l'ombre, le plaisir et l'ivresse, le désir et la nausée.\" v Lorsqu'il sert, // est roi hi * m ;:\u2022 feœ nom v.ST-JÉROME JULIETTE I TROIS-RIVIÊRES | ST-JEAN PLMGUY CINEMA REX \u2022omc FILM AUX CINE-PARCS CINEMA JOLIETTE HEUR DE IVS BOITE t FUMS TBAT.SCAN SORTIE 95 bt50W?TRAIjSCAN (SORTIE 31 4iS-S'54 ROUTE 'S (SORTIE ?l> 879-1707 ROUIE M ISORTIE Hîl W Zil.' 6 KM OU POM '.'ERCliR 631-1310 ROUTE 30 (SORTIE I78i 74?-354i Un film MAGNIFIQUE réalisé par une femme de talent.\" Ff MUl DAUJOURD HUI consultez notre guide cineplex odeon pour les horaires! F/JANCEF/LM SAMI FREY \u2022 ANDRÉ DL'SSOLUER \u2022CLÉMENTINE CÉLARIÉ k .,.ccirut: À nnMDTPn np nPMAiW PATRICK CATALIEO \u2022 MARIA CASARES \u2022 CATHERINE ROLVEL A l a qJ'maNCHE 4^EPTEMBRE! complexe DESJARDINS BASIL AIRE I ?*8 i'Il 6MILLIONSS, (A CHANGE PAS LE MONDE MAIS PERDRE LE BILLET.j LES FILMS VISION -i PRÉSENTE ET FIL$ \\\\S\\ CIMBAl LN FILM DL FRANÇOIS LAB0NTE oui of Rosenhcirn - un film de PERCY ADLON La magie du désert, \\ d'une grosse allemande et d'un thermos.> ]_.,\u2022\u2022 mm S SUZANNE HENALT « CLAUDE BONIN «.JACQUES G0D1N GASTON LEPAGE.MONIQUE MILLER «ilCSWE ÏÏESnraCSES IITJENPOIUS dCDEUROCHE n UCtOKGi MOSIQtEPROllX en collaboration avec VO AVtC SOUS-mMS LANÇAIS IW.ÏH'l'liH?$UP£R _ECRAN.MICHEL CARON SS -\" : JEW MTIsTE BRP DENIS SPERWKuS DOMIMQII OttRTRWi * jEWil Y MONTPETIT \"SS NURCEI POTHIER .PENIS UR0CHEUE DISTRIBUTION CINÉMA PUIS/CINÉNOME CKAC273 .¦SUPER v.iciinces Télévision A L'AFFICHE À COMPTER DE DEMAIN, DIMANCHE 4 SEPTEMBRE.AU complexe desjardins! I ,i DESJARDINS Commençant >au|Ouid nu» dans les cinemas.& L0NGUEUIL© I CINÉMA DU PLATEAU L ii«r c«*eu te \"¦¦¦> Les arts cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 E 22 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 CINÉMA ANGE GARDIEN (L) Parisien (5).Du lun.au jeu.: 13 h 15.15 h 15, 17 h 15,19 h 15, 21 h 15.AU REVOIR LES ENFANTS Cineplex (5): 1ï h 05, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 25.AVENTURES DE CHATRAN UESI Carrefour Laval (41.Sam., dim., lun.: 13 h 05.17 h 05.Cine-Parc Johettc: au crépuscule.Dauplin (11.Sam., dim., lun.: 13 h.14 h 30.BAGDAD CAFE Berri Ouimetoscope: 13 h 15.15 h A 17 h 15.19 h 15 21 h 15.MUSIQUE ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Dem., 11 h, les Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir., Gilbert Patenaude; 15 h.Raymond Daveluy, organiste, mere.20 h, Raymond Daveluy, organiste.MAISON TRESTLER (Dorion) \u2014 Jeu.20 h, Kris-tine Bogyo.violoncelliste, Anton Kuerti, pianiste Oeuvres de Bach, Schumann.Brahms et Cinastera.VARIETES THEATRE DU NOUVEAU-MONDE (84, Ste-Ca-therine 0.) \u2014  compter de mere.20 h.Gilles Vigneault.SPECTRUM (318.Sainte Catherine 0.1 \u2014 A compter de mere.20 h 30, le Grand Orchestre du Splendid.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Sam .dim .20 h, ¦ Can-Can.FORUM (2312.Ste-Catherine0.) \u2014 Mar\u201e 20 h, AC ï DC et White Lion THE THUNDERDOME (1232.Stanley) \u2014 Dim., des 22 h.Handful of Snowdrops et Laymen Twaist.CLUB SODA I5240.av du Parc) \u2014 Sam\u201e dim.22 h, Blushing Brides.L'AIR DU TEMPS (191.Saint-Paul 0.) \u2014 Sam., dim., des 21 h 30 Shower Team LA MANSARDE (3225.boul Gouin E.) \u2014 Sam., 21 h, Keith Watkins et the Gatekeepers.LE PIERROT (114 Saint-Paul E.) \u2014 Sam., dim.: 20 h.Jules Lavoie et Michel Durocher.LES DEUX PIERROTS (104.Saint-Paul E.) \u2014 Sam., dim., 20 h.Alex Sohier et Pierre Du- mont LES BEAUX CSPRITS (2073.Saint-Denis) \u2014 Sam., dim., des 22 h.Jim Zeller.BIDDLE'S 12060.Aylmer) \u2014 Dim , a compter de 19 h, Trio de Stan Parick et Janis Steprans; mere au sam., 22 h.Charlie Biddlc.Lun.: 19 h a 24 h, mar.: 20 h a 1 h.Mer au ven.: 17 h a 22 h, Ouatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp.ZHIVAGO (419.Saint-Pierre) \u2014 Mar.au sam.: 20 h a 23 h 30 Groupe Bekar L ASSIETTE AU BOEUF (1220 Crescent) \u2014 Les Joyeux Gitans (musique tzigane).Tous les lOurs de 19 h a 2 h.sauf lun.FOUFOUNES ELECTRIOUES (97.Sainte-Catherine E.) \u2014 Sam., des 21 h.Seventh Seal et Bliminals; dim., 15 h, Warzone et Undead; 21 h, groupe Psyche.AU HASARD (803.Ontario E.) \u2014 A compter de dirn.17 h.Back Door Band.LE BAL SAINT-LOUIS (82.Prince-Arthur E.) \u2014 Sam., dim .des 22 h.Guyaba Macuyre.KM / KILOMETRE I HEURE (4171, St-Denis) \u2014 Lun.mar, 22 h.Sari Daiani.LA BRIOUE (1419.Drummond) \u2014 Sam., dim., des 21 h.Robin Tripp.LE RISING SUN (286, Sainte-Catherine 0.) \u2014 Sam., Smokey Joe.dim., reggae; lun., The House Rockers: des 21 h.CAFE TiMENES (4857, avenue du Parc) \u2014 Sam , des 20 h.Francine Desjardins.CAFE THELEME (311.Ontario E.) \u2014 Sam., 21 h 30.Jazz Live.BAR 2080 (2080 Clark) \u2014 Sam, 22h, Fred Hcnke et Dave Laing; dim., 21 h 30.Michael Gauthier MICRO BAR (321 .Place Jacques-Cartier) \u2014 Sam dim 21 h.groupe Replay.CARRE SAINT-LOUIS \u2014 Sam .dim., a compter de 19 h 30.Ensemble du Carre Saint-Louis.CHATEAU CHAMPLAIN iCaf Conc, 1.Place du Canada) \u2014 - Audace», de George Reich.Avec Caroline Farcll Du lun.au ven., 21 h.23h.Sam.20 h 30.22 h 30.minuit 30.CENTRE SHERATON (1201.boul.Rene-LéVC-S-que 0.) \u2014 La Croisette: Jacques Ouellet: du dim au ven , de 1Bh a 22h \u2014 (L'Impromptu) Gerard Lambert: du lun au sam, 21 h a 2 h.\u2014 (Le Foint de Vue): Suzanne Berthiau-me.du lun.au sam.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthurl \u2014 - Folies Folies-.Presentation de La Belle Epoque.Mere.jeu., ven., dim.20 h 30; sam.20 h.22 h 30.LE NOUVEL HOTEL 11740, Dorchestrer 0.1 \u2014 \u2022 Les folles nuits-, de Jacques Offenbach.Du mar au ven., 21 h ; sam., 20 h, 23 h.Jusqu'au 24 sept LES OUATRE PIANOS (150.Principale, Saint-Sauveur-des-Monts) \u2014 Claire Jean et Denis Houle.Du mar au ven.20h30; sam., 19h.22 h 30.Jusquau 10 sept.LE VIEUX CLOCHER (Manogl \u2014 Groupe Sanguin Du mar.au ven., 20 h 30; sam.19 h, 22 h.Jusqu'au 5 sept.AMADEUS ISuttonl \u2014 Sam.des 71 h, Jano Bergeron THEATRE CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 A compter de mere.-Le déversoir des larmes-, d Andre Ricard.Avec Dominique Bnand.Carole Chatel et Julie Vincent.Du mar.au sam.20 h.CAFE BAROOUE ARTHUR (Hotel Reine Elizabeth, (514) 861-3511, poste 2237) \u2014 -Folies Folies-, Presentation de la Belle Epoque.Mere, jeu, ven, dim, 20 h 30.sam, 20 h, 22 h 30.VIEUX-PORT DE MONTREAL (Hangar no 9.9342-0704) - Ven , 18 h.-La trilogie des dragons-, de Manr Brassard.Jean Casault.Lorraine Cote.Marie Giqnac.Robert Lepage et Marie Michaud Avec Robert BeHefeuille.Lorraine Cote Marie Gignae Yves-Erik Marier, Marie Brassard Richad Frechette, Pierre-Phi-lippe Guav et Marie Michaud.THEATRE DE LA VEILLEE (1371 Ontario E .576-65B2) \u2014 A compter de mar., -Poe-, de Douglas Bankson.Du mar.au sam, 20 h 30.THEATRE D AUJOUPD HUI.(1297, Papincau) - A compter de mere , -Les muses orpheli- nes-, de Michel-Marc Bouchard.Avec Anne Caron, Roy Dupuis, Dominique Quesnel et Louise Saint-Pierre.Du mar.au sam., 20 h 30.ESPACE CO (5066, Clark, 271-53811 \u2014 A compter de mar\u201e -Gémeaux croises», de Denise Boucher, Pauline Julien et Anne Sylvestre.Avec Anne Sylvestre et Pauline Julien.Ou mar.au ven., 20 h 30; sam., 17 h, 20 h 30; dim., 14 h.ELYSEE (35.Milton) \u2014 A compter de jeu.-Choléra Morbus-, de Ghislain Gagnon.Avec Céline Chabot, Sylvie Delisle, Ghyslaine Dupont-Hébert, Ghislain Gagnon, Ronald Houle, Stéphane Lécuyer, Serge Lessard, Claudine Paquette, Stéphane Séguin et Denis Vidal.Du mar.au dim., 20 h 30.THÉÂTRE OUTREMONT (1248 av.Bernard O, 275-2525) \u2014 A compter de mar\u201e -Le vrai monde-, de Michel Tremblay.Avec Rita La-fontaine, Gilles Renaud, Angele Coutu, Normand Lévesque, Parice Coquereau, Danielle Bergeron et Sophie-Hélène Lorain.Du mar.au sam., 20 h 30.THEATRE DES CASCADES (Dorion, (514) 455-9341) \u2014 Sam., 19 h, 22 h, \u2022 Party surprise», d'Arne Sultan et Earl Barret.Avec Raymond Bouchard, Sophie Clement, Donald Pilon, Louise Rémy, Pascal Rollin, Lucie Routhier et Francois Trottier.HÔTEL JEANNEAU (250.Saint-Joseph.Sainte-Martine, (514) 427-2585) \u2014 Sam., 20 h 30, \u2022 vive les mariés», avec Jacques Charron, Jean-Claude Oécarie, Micheline Millette, Clémence Simard et Jocelyne Martel.THEATRE DE LA MONTAGNE (345, av.de la Montagne, Mont-Saint-Grégoire, (514) 346-3243) \u2014 Sam., 20 h, - La ben belle taverne», avec Yvan Ducharme,.Daniel Loiselle, Bernard Proulx, Michel Hébert.THÉÂTRE DU FORT CHAMBLY (1887, rue Bourgogne, Chambly, 658-6337) \u2014 Sam., 20 h 30, «Tu veux ou tu veux pas», de Nicole Deschênes et Jean Chevalier, avec Christine Paquette et Jean Chevalier.THÉÂTRE BRASIERVILLE (3425, boul.Laurier, Sainte-Madeleine, (514) 795-3081) \u2014 Dim., < La duchesse et Edgar », avec Jacques Marquis et Jacqueline Fafard.THÉÂTRE LE GRANGERIT (Maison Andrê-Benjamin-Papineau, Laval, 1514) 669-2567) \u2014 Sam., 21 h; dim., 20 h, «A vos souhaits», de Pierre Chesnot.Avec Pierre Mailloux, Julie Le-febvre, Martine Gagnon, Marielle Richer.Michel Granger et Jean-François Aubé.THEATRE SAINTE-ADELE (Sortie 67, autoroute des Laurentides, (514) 393-9070,229-7611) \u2014 -Police», de Larry-Michel Demers.Avec Gaston L'Heureux, Manon Gauthier, Georges Thurston, Larry-Michel Demers.Claude Gai et Sylvie Boucher.Du mar.au ven., 20 h 30; sam., 19 h, 22 h 30; dim., 20h.Jusqu'au 10 sept.LE PATRIOTE DE SAINTE-AGATHE (Sainte-Agathe, 861-2244, (819) 326-3655) \u2014 Sam.19 h, 22 h; dim., 20 h.«Inspecteur de mes amours », de William van Zand t et Jane Milmo-re.Avec Gisèle Dufour, Michel Forget, Henri Chasse, Antoine Durand, Christine Séguin, Paul Cagelet, Violette Chauveau et Charles Maher.THEATRE DE LA BUTTE DE VAL-DAVID (sortie 76.autoroute des Laurentides, Val-David, (514) 288-2828, (819) 322-2818) \u2014 Sam., 19 h.22 h, -P.S., ton chat est mort» de James Kirkwood, adapt.d'Andrée Cousineau.THEATRE SAINT-ADOLPHE (701, Chemin du Village, Saint-Adolphe-d Howard, (514) 226-7586) \u2014 Sam., 19 h, 22 h 30; dim., 20 h 30, ¦ Pyjama pour six», de Marc Camoletti.Avec Gabriel Gascon, Marie-Josee Longchamps, Guy Godin, Carole Seguin, Roger Michael et Julie Saint-Pierre.THEATRE DE L'HOTEL LESAGE (480, Principale.Prévost, (514) 224-5332) \u2014 «La Vénus d Emilio-, avec Sylvie Baillargeon, Eric Michel Halle, Robert Maurac.THEATRE DU FOL ELAN (270, boul.L'Ange-Gardien, L'Assomption, 585-4894) \u2014 Sam , 20 h, - Le bonheur, c'est pas bon pour la santé», de Louise Matteau.Avec Jean Petitclerc, Raymond Deschc-nes, Johanne Chasle, Normande Godbout et Louise Normandin.THEATRE LA MINE D'ARTS (701.10e rang, Sainte-Marcelline, (514) 883-8804) \u2014 Sam., 20 h, -Un Cauchon dans les pattes», de Jean Pearson.CABARET-THEATRE BELLE-MONTAGNE (Saint-Jean-de-Matha.(514) 886-2737) \u2014 Sam., dim,, 21 h, «La danse des Baboons », de John Murray.Trad, de Louise Latraverse.Avec Robert Maltais et Danielle Proulx.THEATRE LES FEMMES COLLIN (Saint-Esprit-de-Montcalm.(514) 839-6105, 589-4552) \u2014 Sam., »A rideaux tirés», d'Arne Sultan et Earl Barrett.Avec Claude Préfontaine, Carole Chatel, Caroline Claveau, Réjean Guenette et Luc Meloche.THEATRE D'ETE ISABELLE LAJEUNESSE (Chalet du Mont-Trinité, Saint-Michel-des-Saints.(514) 833-5598) \u2014 Sam., dim., 20 h 30, «Tout un dimanche», d'Isabelle Lajeunesse èt Francois Guy.Avec Isabelle Lajeunesse, Francois Guy et Hélène Mondoux.THEATRE LA BELLE ÉPOQUE (Saint-Timothée, (5141 373-3262) \u2014 Sam., 19 h 30, 22 h 30; dim., 20 h, «L'amour ou la fidélité conjugale», comédie musicale mise en scène par Philippe Grenier.Chorégraphie de Dominique Cirai-deau.Direction musicale de Gabriel Thibo-deau.THEATRE LA RELEVE A MICHAUD (Saint-Mathieu-de-Beloeil, (514) 464-0089) \u2014 Sam., 19 h, 22 h 30, «Tequila», de Nick Hall.Avec Claude Michaud.Jean-Pierre Chartrand, Da-niele Panneton et Marc Grégoire.THEATRE DE MARIEVILLE (1979.Saint-Cèsai-re.Marieville, (5141 861-4938, 460-3033) \u2014 Sam., 19 h.22 h 30.«Les lois de la pesanteur -, de Pierre Goulet.Avec Francois Cartier, Denyse Chartier, Vincent Gratton, Andre Lacoste, Michelle Léger, Esther Lewis et Lionel Villeneuve.THEATRE DE L'AUBERGE MARIEVILLE 1217, Chambly, Marieville, (514) 460-21911 \u2014 Sam., 20 h 30, «Les trois watts», de Rejean Wagner.Avec Monique Vermont, Rejean Wagner et Nicole Chalifoux.THEATRE MOLSON (Saint-Charles-sur-Riche-heu.(514) 584-2293) \u2014 Sam., 19 11, 22 h 30, \u2022 Increvable Heloise», de Marc Favrcau et Micheline Gérin.Avec Marie Begin, Michel Dai-gle, Marie-Lou Dion, Daniel Gadouas, Sylvie Leonard, André Richard et Paul Savoie.THEATRE DU MANOIR DE VERCHERES (614.Marie-Victorin.Vcrcheres, (514) 583-5232.1-800-363-9850) \u2014 Sam., dim., 21 h, «Et vogue la galère», textes et mise en scene de Rejean Wagner.Avec Angele Lamontagnc, Véronique Pinette et Benoit Paiement.ERABLIERE DE VARENNES (2200, chemin des Sucreries, Varennes, (514) 652-6598) \u2014 Sam., 20 h 30, -Censure», de Laurent et Normand Huard.THEATRE DU CHENAL DU MOINE (Sainte Annedc-Sorel, 393-9022.1-800-363-9468) \u2014 Sam., 16 h 30, 21 h, - Vice & Versa», de Ray Cooncy.Avec Benoit Girard, Raymond Le-gault.Rita Lafontaine, Robert Lavoie, Gabriel-le Mathieu.Jean-Guy Viau, Jean Deschênes et Sylvie Gosselin.THEATRE D'ETE OE SAINT-OURS (2555.rang sud du Ruisseau, Saint-Ours-sur-Richolieu.(514) 785-2732) \u2014 Sam , 20 h 30, «Tes bebel-les pis dans ta cour», de Marcel Gamache.Avec Isabelle Denis, Sophie Stanke, Anne Douftard et Louis Galiennc.THEATRE DE LA CABANE FAMILIALE (2119, route 139, Roxton Sud, (514) 378-6881) -Sam , 20 h.- Faut marier Ange-Albert», création collective.Avec Jacques Lefebvre, Raymond Labonté, Muriclle Boisvcrt, Celine Fortin et Sylvain Morm THEATRE LE DAUPHIN (600.boul.Saint-Joseph Drummondville.(514) 478-4141, 1-800-567-0982) \u2014 Sam.19 h.22 h «Boules a mythes-, idée originale et mise en scene de Michel Chapdeiaine.texte de Naphtaline THEATRE DE LA DAME OE COEUR (Upton.(514) 549-5828I \u2014 Spectacle extérieur : Sam .21 h 30; dim 20 h 30 «L Hymne a, J Nair-.de Richard Blackburn.Avec Françor.Dcvoyau et 70 marionnettes géantes.LE THEATRE DE LA GRANDE COULÉE (KinflSev-Falls, (819) 848-2995) \u2014 Sam., 19 h, 22 h, «On sait comment ça commence.», d'Alan Ayck-bourn.Trad, de Guy Mignault.Avec Pauline Martin et Marcel Leboeuf.THÉÂTRE DE LA MARJOLAINE (Esstman.(5141 297-2860-2862) \u2014 Sam.19 h, 22 h 30; dim., 20 h.«Les Nonnes», comédie musicale daprès Nunsense de Dan Goggin.Trad, et adapt, de Serge Grenier.Avec Nathalie Gadouas, Suzanne Garceau, Michelle Labonté, Monique Richard et June Wallack.AUBERGE DE LA PAIMPOLAISE (Sutton, 514-538-3213) \u2014 Sam., dim., 21 h, -Bachelors-, de Louis Saia et Louise Roy avec la participation de Michel Rivard.Avec Lyse Desjardins.THEATRE DE LA P TITE FOLIE (547, rua Principale, Eastman, 514-297-32631 \u2014 Sam., dim-.Jun\u201e 20 h 30, «Juste pour dira».Avec René Lambert.DOMAINE SAINT-LAURENT (CamptCfl, IB19) 835-5464, 1-800-567-27371 \u2014 Sam., dim., «Les Folies à la russe 88».Comédie musicale réalisée et mise en scène par Jean Blmchette.Avec France Castel, Paul Berval, Léo Munoer, Richard Lalancette et Michel Bériault.THEATRE PAUL-HEBERT (Saint-Jean, Ile d'Orléans, (418) 829-2202) \u2014 Sam., 20 h 30.-Pyrj-malion», de George Bernard Shaw.Avec Jean-Pierre Bergeron, Agnès Zacharie, Paul Hébert, Louis Fortin, Marie-Ginette Guay, Denise Ver-ville, Francine Vernac, François Dupuis, Pauto Laperriere, Sylvain Brosseau, Chantai Cot* et Antoine Fafard.Sam., 18 h, «Bobepine», création collective.Avec Diane Gameau et Marie-Thérèse Fortin.THEATRE DU MONT JACOB Uonqulert, (4181 542-7587) \u2014 Sam., 20 h, «Un amour de décorateur», de Harvey Parker.Adapt, de Pierre* Labelle.Avec Denis Bernard.Sophie Faucher; Marie Michaud, Ghislain Tremblay et Roger La rue.THÉÂTRE LE PALACE (Jonquière, (418) 548-6505) \u2014 Sam., dim., 20 h 30, «Faut placer pj-pere », de Bertrand B.Leblanc.Avec Gilles Pelletier, Françoise Gratton, Catherine Jalbert et Regent Gauvin.THEATRE DU CUIVRE (145.Taschereau 0\u201e Rouyn-Noranda, (819) 764-5375) \u2014 Sam., 21 h, « Les hauts et les bas d'Ia vie d'une diva:' Sarah Bernard par eux-mêmes*, de Jean-Claude Germain.Avec Alice Pomerteau et Bernard Lcmicux.CABARET DE LA DERNIÈRE CHANCE (146.8é rue, Rouyn-Noranda, (819) 762-9222) \u2014 Sam., 21 h, «Les zombres de la zone \"Z\">.Création collective.Avec Rachel Lortie, Anne-Marie Perron, Nicole Perron, Lise Pichette et Barbara Poirier.THEATRE NORMICK PERRON (Base de plein iif du Lac Mourier, (819) 757-4525, 757-3759) \u2014 Sam., dim., 20 h, « Lucky Luciano*, de Marie-Thérèse Quinton.Avec Yvette Lavoie, Denise Beauchesne, Louis-Jean Deslauriers et Michel Pilon.GALERIES MUSEE D'ART CONTEMPORAIN (Cité du Havre) \u2014 Exposition «Les temps chauds».Tous les jours, 10 h a 18 h, sauf lun.Jusqu'au 11 sept.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379.Sherbrooke 0.) \u2014 Exposition «Paul-Emile Borduas».Jusqu'au 11 sept.MUSEE McCORD (690.Sherbrooke 0.) \u2014 Expositions «Ivalu: traditions du vêtement inuit».Du mere au dim., de 11 h a 17 h.MUSEE MARC-AURELE-FORTIN (118.Saint-Pierre) \u2014 Exposition «Centenaire Fortin».Du mar.au dim , 11 h a 17 h.Jusqu'au 18 sept.MUSEE DAVID M.STEWART (ilé Sainte-Hele-ne) \u2014 Exposition « Madame de Pompadour et la floraison des arts ».Jusqu'au 13 nov.CHATEAU DUFRESNE-MUSEE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTREAL (Pie-lX et Sherbrooke) \u2014 Sam , dim., de 11 h a 17 h, expositions \u2022 Les integrations murales de Claude Vermette», -Le legs Louis d'Amours» et «Au-delà de l'objet».' MUSEE D'ART DE SAINT-LAURENT (615.boul.Sainte-Croix) \u2014 Sculptures et maquettes de Aurelio Sandonato.Du mar.au ven., dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 16 oct.BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUEBEC (1700.Saint-Denis) \u2014 Refus global et ses environs.Du lun.au ven., de 9 h a 19 h.Jusqu'au 10 sept.VIEUX PORT DE MONTRÉAL (Saint-Laurent et de la Commune) \u2014 Exposition «Images du futur 88-.Tous les jours de 12h à 23 h.Jusqu'au 25 sept.PALAIS DE LA CIVILISATION (ilé Notre-Dame) \u2014 Expositions «Les Aztèques», «L'univers dHerge-, -Vienne en concert», «Paris 1979-1989- et - L'art grec contemporain».Du mere au sam.de 10h â 20h; du dim.au mar., de 10 h a 18 h.Jusqu'au 30 oct.ARTICULE (4060.St-Laurent) \u2014 Exposition \u2014 L'art compromis ».Du mere au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 25 sept.CENTRE SAIDYE BRONFMAN 15170.Chemin de la Cote-Ste-Catherine) \u2014 Peintures de Av-ner Moriah et sculptures de llan Averbuch.Jusqu'au 15 sept.CENTRE DES ARTS CONTEMPORAINS DU OUc- BEC I4247.St-Dominique) \u2014 A compter de lun., peintures de Philippe Valois.Du lun.au jeu .de10h a 18h; ven., de 10hâ 13h.' j CENTRE D'ART DIFFUSION 111 (3575.av.du Parc) \u2014 Peintures de Celine Boudreau.'Du mere au dim.de 12h à 18h.Jusqu'au 1B sept.GALERIE AMRAD AFRICAN ARTS (1522.Sherbrooke o ' \u2014 Tabourets du Ghana.Jusqu'au 30 sept.GALERIE ARTES (102.av.Laurier O.) \u2014 Peintures, aquarelles, sculptures, estampes d,'èr-tistes canadiens et internationaux.CALERIE ART & STYLE (4875-A, Sherbrooke O.) \u2014 Oeuvres de P.V.Beaulieu, Colette Boi-vin.C.Castonguay, Bruno Cote, Teresa Reeal-de et A.Rousseau.Du mar.au sam., de 9 h'â 17 h.Jusqu'au 17 sept.GALERIE AUBES (3935.Saint-Denis) \u2014 Peintures de Georges Autard.Jusqu'au 18 sept.¦ GALERIE PIERRE-BERNARD (4511.Saint-Dé-nis) \u2014 Acquisitions récentes.Jusqu'à mar.À compter de mere, oeuvres de Roger Cantin; ', GALERIE CHANTAL-BOULANGER (372, Sainte-Catherine O.) \u2014 Oeuvres do Jocelyne Allou'J chérie, Christian Boltanski, Ludger Gerdes, Raymond Gervais et Roland Poulin.Ou mar.au sam .De 12 h a 17 h 30.Jusqu'au 10 sept.GALERIE CONCORDIA (1455.de Maisonneuve O.) \u2014 Oeuvres choisies de la collection per», manente.Du lun.au ven, de 10h 4 20h; sam .de 10 h a 17 h Jusqu'au 10 sept.GALERIE CULTART (360, Roy E.) \u2014 Exposition \u2022 Question de tempérament».Du mere au dim .de 12 h a 18 h.Jusqu'au 11 sept.GALERIE DANIEL (2159.Mackay) \u2014 A compter de ven., exposition -Entre mer et terre, Poseidon et Flora-.CALERIE DAZIBAO (4060, St-Laurent) \u2014 Exposition \u2022 Active Process ».Jusqu'au 25 sept.GALERIE DARE-DARE 11320 e .Laurier) \u2014 A compter de mere, oeuvres de Claire Beaulieu.Du mere au ven., de 12 h a 18 h; sam., dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 25 sept.GALERIE DES 5 CONTINENTS (1225, av.Greene) \u2014 Exposition - Les fleurs, la mode et les oiseaux dans les gravures et les textiles».Jus-qu'a mar.GALERIE DU CENTRE DE CERAMIQUE BONSE-COURS (444 et 448, Saint-Gabriei) \u2014 Oeuvres de Nicole Brecq Ou mar.au sam., de 10 h a 17 h Jusquau 25 sept GALERIE DU SAC (Université de Montreal.2332.boul Edouard Montpetit.4e etaga) \u2014 A compter de ven .oeuvres de Cozic.Neam Cathod.Pierre Granche.Jacek Jarnuskiewicz, Alain laframboise.Gilles Mihalccan.Daniel Ro-blchaud Françoise Tounissoux et Serge Tousi-gnant.Du lun.au ven.de 12 h a 17 h 30; dim.de 13 h 30 a 17 h, voir GALERIES en pacta E 24 PARIS, 1926.IL N'Y AVAIT RIEN DE PLUS MODERNE MM r ES k KEITH CARRADINE./ .(SENEVlÊyE BUJOLD ?«UN TOUR DE FOJKE!» - JOHN PCWB5, CAURDfiWA MAG «LES MODERNES» CESTSON MEILLEUR À DATE.» -'ANETTEINSDORf, PREMIERE MAGAZINE «SÉDUISANT PAR SA FORME ET SON FOND.CAPTIVANT DU DÉBUT À LA FIN.» - DAVID ANSEN, NEWSWEEK «ALAN RUDOLPH EST L'UN DES RARES RÉALISATEURS I^_DONJLENOMSUR \"ÙNfÀFFICHE-\u2014 EST UNE GARANTIE .D'ORIGINALITÉ.» - ROGER EBERT, SISKEL & EBERT, AT THE MOVIES «SPIRITUEL, SUPERBE.» 01 I VIS* GINIRU ^JJJJJAJALAMON, WALL STREET JOURNAL \u2022kMAN RUDOLPH___^-___^.KÏITH CARRADINE \u2022 UNDA FIORENHNO \u2022 GENEVIEVE IUJOLD GERALDINE CHAPLIN \u2022 WALLACE SHAWN \u2022 KEVIN 10'CONNOR -JOHN LONE .^«fcUWI(ISHAM«^-.t-SHEI>'J AVEC SOU v.o.WRES fOAUÇAIS Joan-Claude Britsoau sera présent le dimanche 4 septembre à 13 h au cinéma Complete Dcsjardini.DE BRUIT ET DE FUREUR *°«-*15- 5:20-7:25.9:30 6ASIJ.AIPE K3 I CINEMAS ClNEPlW Odion E 24 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1988 GALERIES SUITE DE LA PACE E22 GALERIE FOKUS (68, Duluth E.l - Oeuvres de Etienne Espinet.Jusqu'au 14 sept.GALERIE CLAUDE-LAFITTE (1446.Sherbrooke 0.) \u2014 Oeuvres de Bordujs, RioDelle, Pellan.Fortin.Kncghoff.Morricc, Gagnon, Holgate.Roberts.Lcmieux, Hornyak, Boudin, Chagall, Kisling.Laurencm, Miro, Picasso, Renoir et Vlaminck.GALERIE LUDOVIC 11390 o.Sherbrooke! -Oeuvres de M.Poissant, L.Chapdelaine.A.Rousseau.0.Desiardins, J.Lamoureux, C.Ja- cob, J.Oeblois, M.Lemire, P.Lesage et A Gauthier.Jusqu'au 31 oct.GALERIE MICHEL-ANGE («0, Bonsecoursl \u2014 Oeuvres des peintres Rene Richard, Adrien Hébert, Ojias Leduc, iuzor-Coté, FA.Verner.MA.Fortin.Clarence Gagnon, Leo Ayotte, Lome Bouchard et Joseph Legare.GALERIE MONTREARTS (390, Guy) \u2014 Oeuvres de Tanya Morand.Du lun.au sam., de 10 h a 16 h.Jusqu'au 2âsept.GALERIE MARCEL-PELLETIER («013.Drolctl -Sam\u201e photographies d'Andy Warhol par Mjrc Cramer.GALERIE PINK (1456 o.Notre-Dame) -\u2022 Symposium-, exposition de groupe Du mere, au dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 11 sept.GALERIE PORT-MAURICE (8420, boul.lacor-daire) \u2014 A compter de jeu., peintures de Sonia Michaud.Lun., de 13 h a 21 h 30; mar.«BIG est une comédie puissante, séduisante et romantique.un film qui peut vous faire rire et vous faire pleurer.» \u2014 Peter Travers, PEOPLE MAGAZINE , p LE N° 1 EN AMÉRIQUE «UN FILM DU TONNERRE!» \u2014 Gary Franklin, ABC-NEWS, Los Angeles «Une interprétation remarquable de la part d'Emilio Estevez.» - Michael Wilmington, LOS ANGELES TIMES « Young Guns, un film explosif!» \u2014 Donna Brilt.USA TODAY YOUNG GUNS @ m VERSION ORIGINALE ANGLAISE POINTE-CLAIRE mere.ieu., de 10 h 3 21 h 30: ven., de 10 h a 18 h: sam , de 10 h a 17 h; dimn., de 13 h a 17 h.GALERIE JOHN A.SCHWEITZER WZO.av.des Pins) \u2014 Exposition .Domus Via Domus: la realisation d'une revue».Du jeu.au dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 25 sept.GALERIE SILVERSTONE (1618 0., Sherbrookel -\u2014 Peintures de Toni Onley.Du mar.au ven.de 10 h a 18 h; sam.de 10 h a 18 h; dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 25 sept.GALERIE SKOL (3981, Saint-Laurent) \u2014 A compter de mere, oeuvres d'André Brassard, Michèle Corriveau, Lucie Cote-Saulnler, France Dionne, Andre Du Bois, Lise Labrie, Michel La-gace, Serge Legare, Bruno Santerre et Paul-Emile Saulnier.GALERIE TROIS POINTS (307, Sainte-Catherine O.t \u2014 Sam., de 11 h a 17 h; de 11 h a 18 h, artistes de la galerie.GALERIE uoam (Pavillon Judith-Jasmin, 1000, Berri, salle JR120) \u2014 Sam., dim., de 12 h â 18 h, expositions «Fugue pour une fleuri Expositions -Steles et pavots» et «Oeuvre a geometric variable ».Du mar.au dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 18 sept.GUILDE CANADIENNE DES METIERS D'ART DU quebec (2025, Peel) \u2014 Porcelaine de Harlan House.Jusqu'au 10 sept.MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN (4260, Saint-Denis) \u2014 Sam., dim., oeuvres de Michèle Delisle, Anne-Marie Bonin, Jean-Louis Morin, Barbara Prézeau Stephenson et Danielle Villeneuve.PLACE BONA VENTURE (Étage D) \u2014 A compter de mar\u201e oeuvres de peintres impressionnistes.HORS MONTREAL ARTS SUTTON (9, Academy, Sutton) \u2014 Reliures d'art d'Odette Drapeau-Milot.Du jeu.au dim., de 11 h à 17 h.Jusqu'au 25 sept.AXE NÉO-7 (205.Montcalm.Hull) \u2014 Oeuvres de Yves Champagne, Martine Gaudet et Ron Noganosh.Jusqu'au 17 sept.LES BALCONS D'ARTS (650, Notre-Dame, Saint-L'imbert) \u2014 Oeuvres de A.Bertounes-que, J.Der, L.Del Signore, V.Horik, N.Hudon, L.Kirouac, C.Langevin, P.Tex Lecor, M.Mercier, P.Paquin, G.Rebry.L.Tremblay, G.Ti-gner, L.Ayotte, S.Cosgrove, F.lacurto, A.L'Archevesque, C.Le Sauteur, A.Noeh, A.Rousseau et R.Richard.CENTRE CULTUREL VANIER (15, boul.Maple, Chateauguay) \u2014 Dessins do Pascal Rondeau.Jusqu'au 16 sept.COMPLEXE ALFRED-DALLAIRE (2159, boul.Saint-Martin E., Duvernayl \u2014 Peintures.de Pierre Basilieres, Georges Dedoyard, Liliane Fournicr, Pierre-Yves Lamarche, Bertrand Dumas, Marcel Delorme, Mireille Houle et Roger Ricard.Tous les jours, 10 h a 21 h.Jusqu'au 20 sept.GALERIE A (4201, boul.Sainte-Adele, Sainte-Adèle) \u2014 Sam., dim., peintures de Jules Michel, aquarelles de Jean-Pierre Lafrance' et Jacqueline Geinoz et pastels d'Anatole Golbd.GALERIE DES ARTISTES-PEINTRES CRÉATEURS ASSOCIES DU OUEBEC I206, Saint-Eus-tache.Saint-Eustache) \u2014 Oeuvres de peintres canadiens.Tous les jours, 11 h A l?h, sauf lun., ven.GALERIE D'ART LA RELEVE (1950, boul de la Concorde, Laval) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Lun., mar., 11 h a 17 h 30.Jeu.et ven., 11 h a 21 h.Sam., 11 h a 17 h.GALERIE D'ART MONIOUE-SALVAIL (120, J.A.-Prefontaine, St-Adolphe d'Howard) \u2014 Oeuvres de Domingue, Ladouceur, Lafrance, Bour-ret et Grise.Sam., dim., de 13 h a 17 h.HOTEL DE VILLE DE MAGOG (7, Principale L ) \u2014 Dim, de 11 ha 17h, oeuvres de Borens-tein, Coburn, Edson, Kriegoff, Lemleux, Roberts et Surrey.MAISON ANDRË-BENJAMIN-PAPINEAU (5475, boul.Saint-Martin O., Chomedey) \u2014 Sam., dim., de 13 h 30 a 21 h 30, aquarelles de Franco Sportelli, peintures de Denise Bélanger et courtepointes de Fleur-Ange Bessette.)\\ MAISON DES ARTS DE LAVAL (1395, boul.de la Concorde, Laval) \u2014 Sam., dim., de 13 h 30 a 17 h, et de 19 h â 22 h.Oeuvres d'artistes lavallois: E.Allard, H.Bensimon, J.Berthlau-me, S.B.-Brazeau et autres.MAISON DES ARTS DE PIEDMONT (Piedmont) \u2014 Oeuvres de P.-V.Beaulieu, F.lacurto.Rio-pelle, F.Nemcth, Rousseau, Pellan et Ayotte.MAISON LOUIS-H.-LAFONTAINE (314, Marie-Victorin, Boucheville) \u2014 Peintures de Denise Latendrosse Lower.Du jeu.au dim., de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 21 h.Jusqu'au 16 sept.MUSEE D'ART DE JOLIETTE (145, Wilfrid-tor-beil, Joliettel \u2014 Sam., dim., de 12 h 3 18 h, \u2022 Influence majeure: Hart House et le groupe des sept, 1919-1953.MUSEE DE LACHINE (110.chemin LaSalle, la-chine) \u2014 Sam., dim., de 11 h 30 â 16 h 30, oeuvres d'Albert Salnt-Hilaire.Oeuvres de Jo-celyne Tremblay et Pierre Leblanc.Du mere, au dim., de 11 h 30 â 16 h 30.MUSÉE MARSIL (349.Riverside Drive, Saint-Lambert) \u2014 Sculptures de Michelle Héon, Isabelle Leduc et Gilles Morisette.Mar.au ven.11 h a 16 h.Sam.et dim., 13 h a 16 h.Jusqu'au 18 sept.«MARTIN SCORSESE, LE PLUS TALENTUEUX ET LE PLUS AUDACIEUX DES CINÉASTES AMÉRICAINS, NOUS OFFRE UN VÉRITABLE CHEF-D'OEUVRE.» \u2022 \u2014Richard Corliss, TIME MAGAZINE *?** «UN FILM DE PREMIER CHOIX» \u2014 Mike Clark, USA TODAY «'LAST TEMPTATION' ÉCLAIRE LES CONSCIENCES TOURMENTÉES.un film courageux que tous, croyants ou non-croyants, devraient voir.» \u2014Jay Scott, THL GLOBE AND MAIL «LA CRUCIFIXION LA PLUS ÉMOUVANTE |AMAIS PORTÉE À L'ÉCRAN.Scorsese nous offre un portrait contemporain de Jésus où la raison triomphe finalement.» V \u2014David Ansen, NEWSWEEK MAGAZINE l «LE PLUS IMPRESSIONNANT DE TOUS LES FILMS BIBLIQUES.Des images stupéfiantes et des idées bouleversantes.un triomphe sans précédent dans le monde du cinéma.» \u2014Brian D.Johnson, MACLEAN'S RENÉ MALO PRÉSENTE UNE SÉLECTION DES AGENTS DU PERMANENT LE SUCCES DE CANNES 88! \"Un des plus grands films que le Québec ait produit.\" - PAUL TOUT ANT, RADIO-CANADA \"À voir absolument.j'en suis sortie émue!\" - FRANCINE CRIMALDI cinemas -ClNEPtEX OOEON I SÉLECTION OFFICIELLE - CANNÉS 1988 CONSULTEZ NOTRE l GUIDE CINEPLEX \\ ODEON POUR V .LES HORAIRES! **«* :-'àÊ.18 ANS ADtlUS ^^^^^^ ' ' v ;-fSN -¦:/>:>v:£L.:., 8 -ii THE Last Temptation OFCforosr ^ .t%à mm- HBHnâlÉLjk.: PRIX \\v PERMANENTE 1988 Wk UNIVERSAL PICTIRIS w.CINEPLEX ODEON FILMS ».«m \"THE LASÏ TEMPTATION OF CHRIST WILLEM DAFOE \u2022 HARVEY KEITEL \u2022 BARBARA HERSHEY¦ HARRY DEAN STANTON ¦ DAVID BOWIE .sPAl'L SCHRADER \" *ï3 -,-NIKOS KAZANTZÀKIS \"\"î.PETER GABRIEL «a'^lEAN-PIERRE DELIFER |0HN BEARD THILMA SCHOONMAKER - v.'\u201ev.;MICHALL BAILHAUS.AS C.HARRY UFLAND'j.BARBARA DL FINA rassas* -MARTIN SCORSESE JWNIOUES^ «MIEl ^WfHO j; MIOUMIoJ ' ^^^u^^'\u2022 JAC^^r^T FWWÇOISE FAUCHER |P| uni pioduciiok MALOFILM PRODUCTION n UGC .m u» m-oV FRANCIS MANKIEWICZwouu».RENÉ MALO ii FRANCYNE MORIN - \u2022 S| ««.c MONIQUE SPAZIANI GABRIEL ARCAND MIOU MIOU JACQUES PENOT ,RÉMY GIRARD FRANÇOISE FAUCHER JEAN-LOUIS ROUX RITA LAFONTAINE HUBERT LOISELLE MARCEL SABOURIN FRANÇOIS MÉTHÉ .«««u™».¦If ud\"ScuiiJACQUES SAVOIE ii.'eou»ior»no«»it FRANCIS MANKIEWICZ ™»ct THOMAS VAMOS «m'IouTANNE PRITCHARD .I*' ¦ i«iris FRANÇOIS BARBEAU .'o.™.ANDRÉ CORRIVEAU FRANÇOIS DOMPIERRE »«M «.MALOFILM DISTRIBUTION 15Ï BANDE SONORE ORIGINALE DISPONIBLE SUR ÉTIQUETTE COSTAR PLACE DU CANADA POINTE-CLAIRE version originale anglaise VIA CHATEAU CHAMPLAIH 861-4595 6341 IflA'.SCANAWENNE 630-7J8A CRÉMAZIE 6.LONGUEUIL rXJj^~r±*3 8215 RUE HOCHELAHA 354 3110 PARADIS Sî-OENIS \u2022 CHÎMA7JE .188-4210 CAHHFf OU» OU NORD CINEMA JOLIETTE PLACE LONGUEUIL 6/9 7151 STE-ADÊLE CINEMA PINt CINEMA RIO i ; 11 C«M«,l/' JS1 \u2022^^^^^ L'Océan Était Alors m Le Grand bleu Ai l'Événement Cinématographique t>e l'Eté 1 \u2014 Thf,.BÏg Blùp vi^ysr -\u2014-¦' 2ième FILM [ii.AU CINÉ-PARC DAUPHIN .hltelDtelttrWiati ¦JiiûmMi'IaiwÏU'aNIivviv.\u201e.-.SlfYEN KaMBMS & Will AIMS », .i \u2022.-.i.i .\u2022«\u2022¦-.» at\u2014 '*' ' -.'.' 2e SEMAINE lorsqu'il sert,.H est roi Tous les soirs 7:10-3:30 sam dim lun 12:10-2:30 4:50-7:10-9: 5-2:30-4:45-.':00-9; 15 CMC TARD 11:20 cinéma du parc .VERSION FRANCAISEI EfmZCTSa MAINTENANT A L'AFFICHE! Tous les soirs 7:15-9:20 sam dim lun 12:15-2:25-4:50 ¦>: 15-9:20 JST-HYAONTHE L ^Versailles .© ¦ u PARIS Tou.1er.soirs 7:10-'):I5 Tous les yoirs 7:20-1: \u2022 am dim lun 1: 15-3:15-5:15 asm dim lun 1:05-J;10 7:10-9:15 5:15-7:20-9:25 Tou:.lei r.o*rs 7:20-9:40 sam dim lun 12:20-2:40-5:05-7:20-9:40 rOtICIII.TARI) san 11:55 le- soirs 7:15-9:15 ran.din lun 3:15-7:15-9:15 ,.en anglais aux YORK et FAIRVIÎW' E20 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 19B8 Claudette Colbert au Festival de Deauville Agence France-Presse l'A II IS ¦ Apres Bette Davis l'an dernier, c'est Claudette Colbert, la petite dactylo Française devenue star à Hollywood, qui apportera au Festival cl11 Cinema américain de Deauville ( nord-ouest de la France) sa louche de « glamour » et de nostalgie.Ce I4ème Festival, dont le coup d'envoi a été donne hier avec un diner de gala, rendra un homma- ge special a l'Oscar, la prestigieuse récompense hollywoodienne.En dix jours le Festival\u2014 qui ne comporte pas de palmares\u2014 rendra hommage à une pléiade de stars et metteurs en scene: Outre Claudette Colbert, qui remporta l'Oscar de la meilleure actrice en ll)53 pour son role dans 'r^què de PHILIPPE SARDE un film de JACQUES DOILLON DÈS LUNDI LE 5 SEPTEMBRE DANIEL AUTEUIL Le PARISIEN © 4tJ0 STE CATHERINE O 060 JUS»! lun 3 )cu 1:00-3:00-5:00 7:10-9:15 SANDRINE BONNABRE Y QUELQUES JOURS avec moi \u201e UN FILM DE CLAUDE SAUTET X.lk ¦ VINCENT UNDON DOMINIQUE LAVANANT THERESE LIOTARD TANYA LOPERT AVEC DANIELLE DARRIEUX ET JEAN-PIERRE MARIELLE SCENARIO ADAPTATION ET DIALOGUES CLAUDE SAUTET, JACQUES FIESCHi, JEROME TONNERRE.DÉS VENDREDI LE 9 SEPTEMBRE DANS NOS CINÉMAS FAMOUS PLAYERS.DES LUNDI LE 5 SEPTEMBRE Le PARISIEN il 4M SU CM Ml (UNI O lun à jt*u 1:45-4:20-6:50-9:25 "]