La presse, 6 septembre 1988, B. Informations nationales

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 SEPTEMBRE 1988 Brian Mulroney LASERPHOTO PC Un notaire «succède» à Suzanne Biais-Grenier Cr est un notaire.Me Pierrette Venne, qui a succède officiellement hier a Mme Suzanne Biais-Grenier comme candidate officielle du Parti conservateur dans le comté de Kose-mont.Seule candidate en lice.Me Venne a eié élue par acclamation par l'association du comté, association présidée par Me Marc Beaudoin et que conteste Mme Biais-Grenier.Mme Biais-Grenier, qui n'a pas caché qu'elle ne reconnaissait pas l'association et qui est d'ailleurs appuyée par un groupe parallèle, n'a évidemment pas présenté sa candidature.Mais tout indique que «son» association organisera bientôt sa propre assemblée de mise en nomination.Le groupe, renié par le parti, songe même à intenter des poursuites pour se faire reconnaître officiellement comme le seul et vrai représentant du PC dans le comté.Mme Biais-Grenier n'a toutefois pas précisé si elle comptait se présenter sous la bannière conservatrice ou plutôt comme indépendante.Pour Mme Venne, Mme Biais-Grenier semble maintenant disparue de la carte comme candidate potentielle du PC.Ottawa fait des Dénés les plus grands propriétaires terriens en Amérique Presse Canadienne RAE-EDZO.T.-N.-O.Le premier ministre Brian Mulroney a signé un accord de principe avec les Dénés et Métis de la région du Grand Lac de l'Esclave, lundi, pour en faire les plus grands propriétaires terriens non gouvernementaux d'Amérique du Nord.A la condition, cependant, qu'ils réussissent à s'entendre avec le gouvernement fédéral sur la définition de leurs droits et d'un gouvernement autonome, avant la signature du traité final, dans environ deux ans.En vertu de l'accord, quelque 15 000 autochtones des Territoires du Nord-Ouest reçoivent la propriété, y compris les droits miniers, d'environ 10 000 kilomètres carrés d'un sol rocailleux.Ils obtiennent en plus des droits spéciaux et des intérêts dans un total de 180 000 kilomètres carrés, dont une participation aux décisions relatives à la terre, à l'eau et à la faune.Ils recevront, finalement, au cours des 20 années suivant 1990, un montant en argent de $500 millions.Controverse Pour M.Mulroney, cette signature marque un «jour de justice» et présage un «nouveau développement économique et politique».Elle «établira une relation nouvelle, plus forte et plus saine entre les gens de cette région et le gouvernement qui les sert».Il s'agissait de la première visite du premier ministre dans les Territoires du Nord-Ouest depuis son élection en 1984.Ottawa, a-t-on fait remarquer, est d'opinion que les Denés ont cédé leurs droits aborigènes en signant les Traités 8 et 11, en 1899 et en 1921, et qu'il leur donne maintenant des terres de la Couronne.Mais les Denés soutiennent qu'ils n'ont jamais abandonne leurs droits et qu'ils cèdent certaines terres en retour d'indemnités financières et de garanties de chasse et de pèche.Le président de la Nation des Dénés, M.Bill Erasmus, a accusé le gouvernement canadien d'avoir profité de leur analphabétisme en rédigeant les traités, car ils ne contiennent pas ce qui avait été entendu oralement, selon lui.« Il n'a jamais été question de terres, a affirmé M.Erasmus.S'il en avait été ainsi, nous n'aurions jamais accepté l'argent du traité.» M.Erasmus a prévenu que les Denés vont s'assurer que le gouvernement a réglé les questions des droits des autochtones et de leur gouvernement autonome avant de signer le traité final.«L'accord final, a-t-il dit, doit résoudre ce point a notre satisfaction.» Les Néo-Écossais votent aujourd'hui Presse Canadienne HALIFAX De 8 h à 19 h aujourd'hui les 610 000 électeurs de la Nouvelle-Ecosse décideront par leurs votes s'ils feront ou non confiance pour la quatrième fois consécutive à leur premier ministre conservateur, M.lohn Buchanan, qui est âgé de 57 ans.Au moment de la dissolution de l'Assemblée législative, les conservateurs détenaient 40 sièges.Il y avait six libéraux, trois neo-démocrates et deux indépendants.Un siège était vacant.Les trois principaux partis politiques ont nommé des candidats dans chacune des 52 circonscriptions de la province.Il y a de plus sept candidats indépendants.Les libéraux sont dirigés par un ancien enseignant de 43 ans, M.Vince MacLean, tandis que c'est une femme, Mme Alexa McDo-nough, 44 ans, qui est à la tète du NPD.Pourchassé pendant toute la campagne électorale par des accusations de favoritisme, M.Buchanan a décidé de riposter pour la première fois, an cours du week-end, à l'occasion d'un débat télévisé.Erreurs «Nous faisons tous des erreurs, a-t-il reconnu.Tous les partis politiques traversent des périodes difficiles.Il s'agit de savoir si nous avons fait quelque chose à ce sujet-là, et nous l'avons fait».Au cours des deux dernières années, un ministre conservateur a été trouve coupable d'a\\oir dévoilé des renseignements confidentiels provenant du dossier de bien-être social d'une mère céli- Le chef liberal, M.Vince MacLean (à gauche), et le premier ministre conservateur, M.John Buchanan, en étaient hier a leur dernière journée de campagne électorale.Les Neo-Ecossais vont aux urnes aujourd'hui.WStPPHOTO PC bataire.Deux autres conservateurs ont été trouvés coupables de fraudes.Dans sa circonscription de Sydney.M.MacLean a fait savoir, hier, qu'il était «content d'être revenu a la maison ».«l'ai fourni le maximum dans cette campagne», a-t-il fait remarquer.C'est dans la vallée d'Annapo-lis.par ailleurs, que Mme McDo-nough a termine sa campagne, essayant de conserver le siège aban- donné par le depute néo-democniie Bob Levy.M.Levy a accepte un poste de juge du I ribunal de la famille de la part du gouvernement conservateur, la veille du déclenchement des elections.Une alternative aux sous-marins nucléaires?Presse Canadienne OTTAWA Le Centre canadien pour le désarmement et le contrôle des armes a demandé au gouvernement fédéral, hier, de reconsidérer son intention d'acheter des sous-marins nucléaires, à la lumière d'une nouvelle technologie mise au point pour s'adapter aux sous-marins classiques.Le gouvernement, rappelle le centre, a toujours expliqué la nécessité des sous-marins nucléaires dans l'Arctique par l'incapacité des sous-marins classiques de se servir de leur schnor-chel avec les couches de glace qui s'y trouvent.La nouvelle technologie pourrait cependant permettre à un sous-marin classique de naviguer sous l'eau pendant plusieurs semaines, sans avoir besoin d'aspirer l'air frais.Ce système « indépendant de l'air», comme on l'appelle, est actuellement développé par des firmes canadiennes, suédoises et ouest-allemandes.Selon les forces canadiennes, le système n'est pas encore suffisamment au point pour être en mesure de prendre livraison des premiers sous-marins, en 1996.Mais les partisans du nouveau système insistent pour assurer que tout serait prêt à temps.Un spécialiste du centre.M.Dan Wayward, a accuse les Forces canadiennes de ne pas avoir examiné suffisamment la situation avant de se prononcer.«Le système canadien, en particulier, permettrait non seulement de construire un plus grand nombre de sous-marins, mais il y a la également un excellent potentiel d'exportation ».a-t-il dit.Le commandant Rupert Bischoff, de l'OTAN, a fait remarquer que la nouvelle technologie permettait de fabriquer des sous-marins moins rapides que les sous-marins nucléaires, mais beaucoup plus silencieux.C'est l'argent qui préoccupe les Canadiens es Canadiens sont surtout préoccupés par les questions d'argent.Interrogés par la maison Gallup, entre le 3 et le 6 août, sur le contenu de leur dernière rêvasserie, plus du tiers des Canadiens, soit 35 p.cent, ont répondu que leurs pensées étaient occupées par des questions reliées à l'argent.Lors d'un récent sondage réalisé aux États-Unis, on a découvert que 52 p.cent des gens rêvaient d'être riches.L'amour et l'amitié se classent bien loin derrière dans l'esprit des Canadiens, puisque 11 p.cent des personnes interrogées déclarent que les affaires de coeur occupent une place très importante dans leurs rêves.Aucun des autres éléments suggérés n'a été choisi par plus de 5 p.cent des Canadiens.Les idées de voyages et de vacances ont été mentionnées par 5 p.cent des personnes interrogées, alors que la bonne santé, la liberté et l'absence de responsabilités, la pro priété et les biens matériels telle une maison, par exemple, ont été choisis par 4 p.cent des Canadiens.Notons que 3 p.cent des personnes interrogées ont répondu que leurs récentes rêveries avaient porté sur la possibilité de trouver un emploi.La paix recueille 2 p.cent des voix, tandis que l'idée de la retraite séduit 1 p.cent des Canadiens.Les questions qui tournent autour du pouvoir et de l'influence personnelle occupent également les rêves de I p.cent des gens.Un nombre égal d'individus désirent affronter moins de stress et dormir plus.Quatorze pour cent ont choisi un autre sujet de préoccupation et 18 p.cent disent ne pas avoir d'opinion sur celte question ou encore ne pas rêvasser.Une analyse des données à la lumière de considérations démographiques diverses nous permet de constater des différences intéressantes dans l'attitude des Canadiens.Par exemple, ceux qui ont un revenu élevé sont nettement plus enclins à rêver à des questions d'argent et de fortune personnelle que ceux qui disposent d'un revenu moindre.Quarante et un p.cent des personnes interrogées qui ont un revenu de $40 000 et plus déclarent que leurs rêveries portent sur l'argent.Cette proportion tombe à 30 p.cent chez ceux dont le revenu est inférieur à $20 000.Si l'on examine les résultats sous l'angle de l'âge, on constate que les jeunes de 18 à 29 ans sont beaucoup plus préoccupés par la richesse et les affaires de coeur que leurs aines de 50 ans et plus ( 38 p.cent contre 26 p.cent et 15 p.cent contre 10 p.cent).Les Canadiens de plus de 50 ans sont nettement plus enclins à aspirer à la santé.Le statut du foetus: la C.-B.renvoie la balle dans le camp fédéral Presse Canadienne VICTORIA e gouvernement de la Colombie-Britannique a décidé de ne pas en appeler d'un jugement controversé qui décrétait que le foetus n'est pas une personne légale.Lu annonçant sa decision, hier, le Procureur general, M.Bud Smith, a renvoyé la balle dans le camp du gouvernement federal, invitant Ottawa à «prendre ses responsabilités».«Nous croyons que les tribunaux ne sont pas le lieu approprié pour prendre ce genre de décision, qui relève des politiques sociales, et que le Parlement est l'endroit indiqué pour assumer cette responsabilité», a déclaré le ministre Smith.« La portée du débat d'ordre juridique est trop étroite pour tenir compte adéquatement de l'ensemble des considérations morales, sociales, scientifiques et médicales auxquelles les parlementaires auraient accès», a-t-il dit.Affirmant que celait au gouvernement fédéral de déterminer le meilleur moment pour ce faire, il a cepen- dant ajouté que, quant à lui.«le plus tôt serait le mieux».La décision du gouvernement de Colombie-Britannique survient plus d'un mois après un jugement rendu par la Cour d'appel de la province, dans lequel le tribunal décrétait que le foetus faisait partie intégrante du corps de la mere tant qu'il n'en était pas sorti entièremnl.et vivant.Dans une decision unanime, le tribunal décrétait que deux sages-femmes, Gloria Lemay et Mary Sullivan, avaient été condamnées a tort pour négligence criminelle entrainant la mort d'un bébé, à la suite d'un accouchement effectué a la maison de la mère, |ewel Voth.À ce chef d'accusation, la Cour d'appel avait substitué l'inculpation moins grave de négligence criminelle causant des dommages corporels à la mère, en avançant que toute blessure à un enfant non né représentait une blessure à la mère.M.Smith a indiqué que toute la question du statut légal du foetus soulevée par cette affaire serait traitée dans une autre cause, celle de |oe Borowski, qui doit être entendue le mois prochain en Cour suprême du Canada.Où sont les BPC?Presse Canadienne CALGARY la veille de la conférence i des ministres de l'Environnement qui doit avoir lieu demain, a Ottawa, les fonctionnaires du ministère de l'Environnement de l'Alberta s'efforcent encore de localiser avec précision tous les lieux d'entreposage de BPC dans leur province.En dépit des assurances du ministre albertain de l'Environnement Ken Kowalski, qui affirmait la semaine dernière que son ministère connaissait l'emplacement de «chaque litre de BPC dans la province», ses propres employés affirment qu'il n'en existe pas une liste complète.L'incendie, le mois dernier, d'un entrepôt de Saint-Basile-le-Grand contenant des substances contaminées par des BPC a ravivé le débat sur les dangers des BPC.Aux Postes, un retour au travail.à travers les piquets de grève Presse Canadienne OTTAWA Tous les employés de bureau de la Société des postes devraient être de retour au travail ce matin.Pour ce faire, ils auront d'abord du franchir les piquets de grève dressés par leurs collègues mécaniciens, membres du même syndicat.Les 1 400 mécaniciens ont voté samedi à 61,5 p.cent en faveur de la poursuite de la grève, dans l'espoir d'obtenir une semaine de travail plus courte, de meilleures conditions de vacances et primes de quart.D'un côté comme de l'autre, personne n'a pu ou voulu se prononcer sur une éventuelle reprise des pourparlers.Pendant ce temps, 200 surintendants et 4 400 employés de bureau acceptaient les ententes de principe conclues la semaine dernière par leurs dirigeants syndi- caux avec la partie patronale.Harold Dunstan, négociateur en chef pour Postes Canada, s'est félicité du résultat des votes de ratification chez ces deux groupes d'employés, affirmant que la société postale avait gagné une flexibilité accrue avec les nouveaux contrats de travail.m °/o .- m mm - r ¦ Libérez-vous Confiez-nous votre avenir il »ra®«»a Sans ,000 s aij SERVICE DIS QUEBECOIS DEPUIS 70 ANS Société Nationale de Fiducie 425.bd de Maisonneuve Ouest Montréal (Quebec) H3A3G5 (514) 844-2050 1-800-361-8625 B2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 6 SEPTEMBRE 1988 \t«¦TLa Presse j\t\t>'.¦ \u2022 ¦ \u2022'¦9) 1.05-J 15 - 5:20 7 25 .9 J0 CRÈMAZIE ITS] Sl-Cvn.i h Crimojw 344J210 ' V3cJ LES PORTES TOURNANTES (G) Dolby Slorro Lundi et Mtfidr 115 \u2022 I 25 \u2022 5:30 - 730 \u2022 9.30 LE DAUPHIN: -.v.,,- : : -\u2022:¦> - , pr*« alborvtso .721-6060 LES MODERNES IO| 7:30 \u2022 9^50___ LE GRAND BLEU IG) Oolby SÎerro 7:00-9-15 LE FAUBOURG 161».9*-Cafh^n» O.- »32-212f' THE MODERN (G) Dolby Slcroo THX 12:00 ¦ 2:30 - 5:00 ¦ 7:30 - 9:50_ MIDNIGHT HUN (G) Dolby Stereo THX 1:30 - 4:10 - 7 00 - 9.25_ HERO AMD THE TERROR (14 ans) D.ilb, Sleroo / 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:05 - BAGDAD CAFE (G) Dolby Slereo (anglais sous-lllres Irançais) 1:00 - 3:10 - 5:20 \u2022 7:30 - 9:40 JEAN-TALON 2 niait Tait oo FVix.725-7000 PETIT BON.HOMME (G) 7:15 \u2022 9:20 \t\t 1\t455.ru*P«l 843-3112\t LA GRENOUILLE ET LA BALEINE (g) 6:05____ GASPARD ET FILS «:00 9:50 LES PORTES TOURNANTES (G) 7:15-9:15 PLACÉ ALEXIS NIHON Niveau du Métro Ahvalo.\u2022 «35-4246 ' DIE HARD (14 ans) Dolby Slcrco 70MM 1:110 - 4:00 - 7.00 - 10:00 MARRIED TO THE MOB (G) Dolby Sleieo 12:30 \u2022 2:45 - 5:00 - 7:15 ¦ 9.30 MAC AND ML (G) I2-45 - 3.00 - 3:15 BULL DURHAM (1« ai») I 7:30 -9-45 PLACE DU CANADA \u2022 ' Vto Cnàieou Cfiamoioir.861-4595 i young guns (g) Dolby Stereo 12:45 ¦ 2:45 ¦ 4.50 - 7:00 ¦ 9 15_ big (g) Dolby Stéréo 1:00- 3:05- 5 10- 715 92S_ MAHRÏED to the mob (c.) Dolby Sleieo 1 00 - 3:10 - 5:15- 7:20-9:35 LONGUEUIL i [7TTI Flocé'Longoéol 679-7451 \" CX LSJJJ last temptation of christ (18 ans) Doibv Slereo / 1:00 - 4:00 - 700 - 10.00 V.F.: CENTRE-VILLE.IEAN-TALON.LAVAL 2000 (DOLBY) VO EVTiFUlOOLRYl CAHPEFOUR LAVAI.Un film-t de : S Jeanne'.' Labnjne' UN NOUVEAU SERVICE TÉLÉPHONIQUE * POUR TOUS LES FILMS ' CHEZ CINEPLEX ODÉON \u2022 DANS TOUS NOS CINEMAS DE 11:00 AJVL 3 10:00 PAL .- POUR TOUT RENSEIGNEMENT CONCERNANT FILMS, HORAIRE.CINÉMA5.ET LOCATIONS \u2022 UN SEUL NUMÉRO: 849-FILM POINTE-CLAIRE - 1 - 6341 Trorncanodlmn* 630-72B6 AROBSl il MARRIED TO THE MOB (G) Dolby Slfrffn 7:20 9.30_ YOUNG GUNS (G) Dolby SKreo 7 10 ¦ 9:20_ MIDNIGHT RUN (G) Oolby SICreo 7:15-9:45 OIE HARD (14 ans) Dolby Slereo THX 7 00 ¦ 10:00___ THF LAST TEMPTATION OF CHRIST |1H jr,;| Oolby Slereo 7:00 ¦ 10:00__ MAC AND ME (G) Dolby Slereo 700 BIG BLUE (G) Dolby Storoo 9 10 ODÉON-LAVAL Centro 2OO0 \u2022 Boul Sl-Mortin 687-5207 LE GRANO BLEU (G) 7j55_ PETIT BON.HOMME (CI 6:00 - 10:00 LCS ENJEUX OE LA MORT (14 ans) 7-30 - 9:25 C*nh» Moxi 2675 ch Chombfy long '647-1122 coeur circuit .-2(G) 7 30 - 9:30_ rambo -T3 ilr.) (14 ans) 7:15 }S^Mf'4ôvôTVPÔpin»ou 521-7870 ' FiAMBO '3(lr l (14 ans) .' 1:30 -5:30-3:20 J.:me lllm DOUBLE DETENTE / 3:25- 7:70 LE GRAND BLEU (G) 1:10 - 3:10 5:10 - 7 15 9:20 GASPARD ET FILS 12:40 - 2:20 \u2022 4:00 - 5:40 \u2022 7:20 - 9:10 SI-DENIS .1S90.ru* SFDonii 845-3222 LC GRAND BLEU (G) Dolby Slereo 12.00 ¦ 2 15 4:35 - 7:00 9:20 TERRITOIRE ENNEMI ( 14 mm) 12:55 - 3:00 \u2022 5 00 \u2022 7 10 - 9 15 ASTRE- 9-léonofd.9480 locorOo.ro , 327-5001 DIE HARD 114 an:,) Oolby SIcreo 7 00 9:30 YOUNi, GUNS (G) Oolby Slereo 7 00 ¦ ?00_ MAIX/ILD to THF MOh! IG) Dolby Sl\"\"o 710 ¦ 9 10 LA GRENOUILLE ET LA BALEINE (Gl 7_00_ MIDNIGHT RUN (G) 845 CINÈ-PARCS LE FILM PRINCIPAL EST PRESENTE EN PREMIER CINÉ-PARC ODEON Tnm-Can.(tort» ti) 655-0682 cocktail (14 ans) 2eme lllm.mission sauvetage CROCODILE DUNOEC «2 (G) 2eme lilm: VOYAGE TOUS RISQUES CINÉ-PARC CHATEAUGUAY MM310 S km du pont létrdaf wi CMHMiguy UN PRINCE A NEW YORK - lilm LA FILATURE \u2022¦^^^^^ out ol Rosenheim ' \u2014 -\u2022 IT^^ERRUDOLBY): iVOSOL^TTREsU-V-.' FRANÇAIS: LE FAUBOURG (DOLBY).WILLEM DAFOE \u2022 HARVEY KEITEIÏ BARBARA HERSHEY A A A A t C'a-i USA IOD« die hard VERSION ORIGINALE ANGLAISE Fl»CE «LfJIS NIHON (OOLBY STEREO 70»w.WNTE-CL*inEir»ier STEREO THÏl, BROSSARD (DOLBY).CARSEFOUR ^.V*L (DOLBY).ASTRE _(DOLBY)._ the last temptation of christ VERSION ORIGINALE ANGLAISE Mi marriedlsi so the mob VIRSION OCIOINAU ANGLAISE PLACE ALEXIS-NIHON (DOLBY), EGYPTIEN (OOLBY), POINTE-CUIRE (OOLBY).CARREFOUR LAVAL I0OLBYI.ASTRE (DOLBY).TfDUHEBIINS VtnSION ORIGINALS 1hclaisc ¦ EGYPTIEN (DOLBY).POINTE-CLAIRE IP* :;l (D0LDY).S0UARE DECARIE.CARREFOUR HiSSS] LAVAL IDOL0Y).ASTRE (DOLBY).\" y i'.»\".v.\"i' i_G,° ,.NMt*m imiwo ''\u2022\u2022\u2022\u2022.«.,o.je-, BERRI (DOLBY) COMPLEXE DESsîARDINS V , .M I , l'œuvre ^ au noir Un film de ANDRÉ DELVAUX COMPLEXE DESJARDINS «RE1XETTE nMill WILLI ** ERIC ROHMEH ' \u2022¦ i \u2022 1«5S(/ PA!»S*.B »**'.*:'.' BERRI sismilS.l REll »Sl PLACE DU CANADA (OOLBY), POINTE-CLAIRE (OOLBY).wru« FRANÇOIS LABONTE gaspard et fils COMPLEXE 0ESJAR0INS, LONGUEUIL CARREFOUR LAVAL.CINEMA DU PLATEAU._LE PflRflBIS, -DE BRUIT Pi I jJjZJ Kan CIju* FUREUR COUFOIU IT LAISJU PSiSIR RIFUSlS complexe desjardins.VnfAmà* IcjnCIJudeBRISSEAU EN VERSION FRANÇAISE cive parcs odeon.chateauguay.vadoreui, TR01S-RIV1ERES.sainthwire.saint-eustache G un film ilr M.ARG ARETHE VOX TROTTA COUPONStT LAISSE/ PASSER PEFUSCS CENTnF.-VILLE (V.O.ITALIENNE.SOUS- îiTiii s ;rançaisi bfrrkvfi