La presse, 18 septembre 1988, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 BHBBfl Un show du tonnerre au Stade pour Amnistie ALAIN DE REPENTIGNY Lors du tout premier show de l'ambitieuse tournée Human Rights Now!, le président de la Fondation des concerts pour les droits de la personne, Jack Hca-ley, a demandé aux artistes de mettre le paquet, «louez et chantez mieux que vous ne l'avez jamais fait », qu'il leur a dit.Aujourd'hui, ils sont 60 000 de.Elus à témoigner que l'appel de Icalcy a été entendu.Le show d'hier au Stade olympique était un événement dans le sens le plus vrai du terme.Une rencontre^au sommet d'artistes de premier plan qui ont performé comme s'il s'agissait du dernier spectacle de leur vie.L'expression n'est pas originale, mais elle rend bien'lè^ climat qui prévalait hier au grartd;: Stade.Ces artistes, les Bruce Springsteen, Sting, Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour et leurs associés d'un soir Michel Ri-vard et Daniel Lavoic, n'avaient pas à chercher bien longtemps pour trouver leur inspiration.Et comme le voulait Healey, ils ne se sont pas lancés dans de longs discours.Ils ont tous dit leur appui à Amnistie Internationale puis se sont empressés de passer de la parole aux actes en donnant un show du tonnerre.En commençant par cette chanson «Get Up Stand Up» de Bob Marley qui réunissait toutes les têtes d'affiche.Quand Rivard et Lavoie ont adapté librement le texte de Marley en français, les artistes anglais, américains et sénégalais ont chanté avec eux: «toujours lutter, jamais s'arrêter».La soirée partait du bon pied.Sting-le-subtil À la toute fin, il y a eu l'ouragan Bruce.Mais comme il était minuit et demi quand Springsteen s'est mis à chanter « Born the USA», va falloir qu'on triche un peu si vous le permettez.Pour l'avoir vu à Toronto, le Boss a donné dans le rock pur et dur et a .condensé en une heure et demie toute l'énergie qu'il déploie habituellement en quatre heures.Sting est venu chanter «The River» avec Springsteen.Et Clarence demons, le saxo ténor de Springsteen, nous a même confié que Branford Marsalis allait venir souffler un peu à ses côtés.Comme ce fut le cas partout ailleurs, le show a du se terminer, vers deux heures du matin, avec toutes les vedettes chantant «Chimes of Freedom » de Dylan puis reprenant «Get Up Stand Up».^'Mais vous savez, Springsteen n'était que le glaçage sur le gâteau.Le public avait déjà été comblé par un extraordinaire show de Sting.Une prestation qui mettait l'accent 'sur les nuances, la subtilité et des musiciens hors-pair, surtout le toujours étonnant pianiste Kenny Kirkland.Peter Gabriel est venu chanter la superbe «They Dance Alone » pendant que défilaient à l'écran les femmes de disparus argentins.En rappel, Sting a eu l'heureux culot de chanter « Ne me quitte pas» de Brel, en français évidemment.Puis Springsteen et son guitariste Nils Lofgren sont venus le rejoindre le temps d'une « Every Breath You Takc» à couper le souffle.Wow! Gabriel sans voix Avant Sting.c'est Peter Gabriel qui avait le premier donné un show à l'enseigne des moyens techniques.Des éclairages sophistiqués, un groupe de musiciens parmi les meilleurs de la planète, une musique prenante.ne man- quait qu'un élément: la voix de Gabriel.Faut croire qu'à la console de mixage, le monsieur dormait profondément puisque avant Gabriel, les autres artistes avaient réussi a.se faire entendre plus que convenablement.Malgré cette lacune de taille, Gabriel a donné un show énfevant, reprenant des hits comme «Sledgehammer» et «Shoçk-Thc Monkey ».Mais tout : le.monde se souviendra de Biko, son hommage au militant noir sud-africain tué en prison il y a 11 ans.Biko est depuis longtemps la pièce de résistance du show tie Gabriel, mais hier elle avait'Une' résonnance particulière lors-qu'entonnée par; une chorale de 60 000 voix dans une gigantesque 'enceinte décorée d'allumettes.Tracy Chapman ;Une ypix darts un Stade.et un exploit, olympique! Tracy Chapman a beau gratter les cordes de sa guitare, ce n'est qu'un accessoire.Elle parle peu,, né bouge pas, mais elle chante si bien qu'elle arrive à mettre un monstre de béton dans sa petite'poche arrière; Fallait voir son sourire sur l'écran quand on lui a réservé une longue ovation après «Fast Car».Comme le commentaire direct est sa spécialité, elle n'a qu'à piger dans les chansons de son premier microsillon pour justifier sa présence à un tel show.En la présentant, Rivard a dit qu'avant elle on croyait qu'il n'y avait plus rien à inventer avec une voix et une gùif tare en 1988.Tracy Chapman n'a rien inventé, elle a juste rappelé qu'il était possible de toucher le monde en misant sur la simplicité.Et l'émotion.Rivard et Lavoie Daniel Lavoie et Michel Rivard ont chanté pendant une demi-heure chacun.Lavoie a montré une fougue qui était belle à voir.et entendre.Tout de suite après « La danse du smatte», il a exhorté tout le monde à devenir membre d'Amnistie comme lui.«Pour emmmerder un dictateur pendant un an, $30 c'est pas beaucoup».Rivard.lui.a mérité la première ovation debout de la soirée après une version de «Je voudrais voir la mer» qui a tout à coup donné l'impression que le son pouvait être quasi parfait au Stade.Mais c'est son emprunt à Boris Vian, «Le Déserteur», avec comme seul accompagnement sa guitare acoustique qui a fait passer dans la foule les premiers frissons de la soirée.Les deux Québécois ont pigé dans leur répertoire des pièces qui se prêtaient bien à la soirée comme «Une planète qui meurt», «C'est un mur», «Ils s'aiment» et Lavoie a évidemment revêtu son bel habit militaire pour se payer un moment la tète de Marcos.Pour tout dire, Lavoie et Rivard ont brillamment relevé le défi.Youssou N'Dour Après la traditionnelle «Get Up Stand Up», Youssou N'Dour a été le premier à offrir ses chah-sons pendant que le Stade s'emplissait.Plus il y avait de monde, moins on entendait d'écho.N'Dour et son groupe ont donné un show inspiré, un show axé sur les percussions qui a donné lieu à un beau dialogue entre la voix de N'Dour et le saxophone soprano de l'invité surprise Branford Marsalis.En terminant, le Sénégalais a invité les spectateurs à appuyer Amnistie Internationale et à signer la carte d'appel sommant les gouvernements du monde à respecter la Déclaration des droits de la personne.Scène de rue à l'occasion de la tournée de concerts pour les droits de la personne d'Amnistie Internationale.PHOTO PttRRl COlt.U Pmu m PHOTO BtRNARD BRAUIT.U Prr»r Youssou N'Dour le premier sur scene PHOTO BERNARD BRAULT.LJ Prmo Plus de 60000 spectateurs ont envahi hier soir le Stade olympique pour le concert d'Amnistie Internationale. E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 Jazz et nouvelle musique Yannick Rieu sur la scène internationale ?ALAIN BRUNIT collaboration spéciale ans le numéro d'août du magazine Down Beat (la Bible des ma-I il' l| gazines de jazz), i f# JE 'e Pane' ^es cr't'\" I * M a qUes internationaux incluait le Montréalais Yannick Rieu dans la catégorie des saxophonistes ténors méritant une plus grande reconnaissance.au même titre que Bran-ford Marsalis, Courtney Pine, Ricky Ford, Ralph More et autres jeunes loups de la scène internationale! prenait parfaitement», raconte le saxophoniste, qui n'a pas du tout suivi la trajectoire académique du musicien «normal».Rieu a les traits saillants, il affiche un physique robuste, il manifeste un tempérament calme et assuré.Assuré?Assez plaqué pour se cacher pendant quatre ans et s'enfermer dans sa chambre afin d'y trouver son propre son ! Mais pourquoi répéter à tour de bras, sans jouer avec personne et sans bénéficier de l'aide d'un professeur?« Je ne sais pas.l'ai une tête dure, j'avais des rêves, je les ai encore, je n'ai jamais pris de cours de jazz, mais j'ai eu les meilleurs profs en écoutant les disques des grands maîtres; j'avais une technique de base, il a fallu que j'oublie beaucoup de choses.Au Le saxophoniste Yannick Rieu Dix critiques sur cinquante (dont seulement trois canadiens) ont ainsi voté pour notre ténor de 28 ans.On vous l'avait déjà dit à maintes reprises, Rieu n'a absolument rien à envier aux meilleurs souffleurs de sa génération, point à la ligne.Il a tout l'avenir devant lui; on vient tout juste de le découvrir sur la scène nationale, il est mûr pour sortir des frontières; on le verra probablement un jour accompagner de grosses pointures.Son style est totalement libre, il manifeste une projection sans pareil, son phrasé n'est absolument pas orthodoxe, tout en révélant le back ground d'un musicien qui connaît fort bien le patrimoine jazzistique.Vraisemblablement, Rieu est un de nos meilleurs prétendants à un carrière internationale.Seul dans sa chambre Mais d'où sort-il?Ses parents sont immigrants français, il est né en Gaspésie et a grandi à |on-quière.Il a étudié un bout au Conservatoire de Chicoutimi, mais il a tout droppé à l'âge de 20 ans, et il est allé jouer chez lui, sans professeur ni orchestre! «Pendant quatre ans, je suis resté à répéter chez mes parents, qui ont d'ailleurs été fort com-préhensifs.Mon père venait parfois me parler, il ne voyait pas les débouchés possibles pour un musicien comme moi, tl se demandait bien ce que je ferais, tout en étant respectueux de mon travail.Mais ma mère a un tempérament d'artiste, elle com- PH0T0 ROBERT NADON.tJ Presse Conservatoire, on ne m'apprenait pas vraiment à faire un rapport entre le son et la musique sur papier.On ne m'a pas ouvert les oreilles sur autre chose que la stricte technique classique», raconte Yannick, autodidacte enragé.On imagine bien sa tête dure! Assez dure pour l'amener à des standards exceptionnels, aussi bien sur le plan technique que sur celui celui de l'originalité.Rieu veut non seulement échapper à l'esthétique du sax classique qu'il considère limitative, mais encore espère-t-il découvrir son propre style; «Je n'ai pas de maître qui m'influence de façon prioritaire.Peut-être que certains le font inconsciemment, mais moi, je suis mal placé pour le dire.C'est un problème pour les jeunes musiciens, car on veut toujours les comparer.Je comprend que c'est une réaction normale, mais c'est tout de même restrictif », de préciser le saxophoniste.Quatre ans plus tôt, il ne s'était donc à peu près jamais produit avec des jazzmen professionnels! «je suis venu à Montréal pour jouer, ça a pris au moins un an avant que ça débloque.Tranquillement, j'ai eu des contrats; je jammais parfois au Thélème sur la rue Ontario.Peu de temps après, Jean Beau-det m'a embauché parce qu'il m'avait entendu jouer au Grand Café.Un peu plus tard, on avait eu un contrat au Clarendon à Québec, et l'ensemble est devenu le Jean Beaudet Quartet.Plus tard, des musiciens ont suggéré à Vie Vogel de m'embaucher pour un remplacement.Il y a eu ensuite le band du batteur Bernard Primeau.», enchaîne Yannick, qui se retrouve dans nombre de formations importantes en ville.Il est partout! Le saxophoniste a aussi son trio, formé d'une superbe section rythmique: Michel Ratté à la batterie et Normand Guiî-bault à la contrebasse.Pourquoi un trio?«Parce que j'ai une approche personnelle de l'harmonie.Ça correspond à ce que je fais, je peux exprimer tout ce que j'entend», explique-t-il.Tôt ou tard, un disque devrait être produit avec ces musiciens, qui se retrouvent d'ailleurs tous dans le groupe du pianiste Jean Beaudet.«Mon idéal, c'est de faire une musique sur laquelle on ne pourra plus mettre d'étiquette», lance Yannick toujours aussi calme que déterminé.Cet objectif sera probablement atteint lorsqu'il se sera confronté à des musiciens d'un calibre encore plus fort que le sien; c'est en ce sens que la carrière internationale est essentielle.En atten- Le chef Walter Boudreau PHOTO DENIS COURVIUE, la Presse dant, le trio de Yannick Rieu se produira le 12 octobre prochain au Club Soda, dans le cadre d'une soirée mettant aux prises plusieurs poètes québécois avec l'improvisation libre.ZAPPA A LA SMCQ «Au party qui suivait le concert de jeudi soir, je me suis engueulé avec un de nos compositeurs seniors, qui trouvait qu'on se prostituait en jouant au Spectrum.Je lui ai dit d'aller se faire foutre», raconte Walter Boudreau, qui mène dorénavant les destinées de la Société de Musique Contemporaine du Québec.Anecdote révélatrice?Jeudi soir dernier, la SMCQ quittait effectivement l'auditorium pour se déplacer au Spectrum, attirant près de 400 personnes dans le cadre d'une soirée impliquant une pièce du compositeur québécois Claude Vivier, les Intégrales d'Edgar Varèse, l'oeuvre d'un jeune compositeur flamand appelé Luc Brewaeys, une architecture musicale aussi complexe que torturée de Pierre Boulez.et une oeuvre de Frank Zappa! Il faut dire que Pierre Boulez avait déjà dirigé quelques pièces «sérieuses» de Zappa, sur un disque intitulé The Perfect Stranger.Boudreau se défend bien d'avoir monté une oeuvre de Zappa en guise d'appât pour les néophytes en musique contemporaine: «Il m'importait de présenter une autre facette de Frank Zappa, car il est un compositeur extrêmement important, d'une intelligence rare, d'un humour délirant.Quand j'étais jeune, j'écoutais les Mothers of Inventions, et je trou^ vais ça assez bruyant.Or j'avais ensuite lu dans un article que Zappa était un amateur inconditionnel de Varèse et Boulez; ça m'a étonné et je me suis alors aperçu qu'il était beaucoup moins con que je ne le croyais, et que c'était moi qui finalement était le con.Quelques mois plus tard, j'ai changé mon fusil d'épaule», raconte le musicien.Nous sommes à l'époque des enchevêtrements, où la frontière entre pop et sérieux se confond, où l'académisme se juxtapose aux produits de masse.À l'image des années 80, la SMCQ?«Certainement!, répondra Boudreau.Il y 20 ans, j'ai fait un bidule qui s'appelait l'In-fonie, et c'était contre la com-partimentation des goûts que je m'insurgeais.C'est ce que je fais maintenant avec la musique contemporaine.Comment se fa'it-il que tu rentres chez n'importe qui, et tu trouves du jazz, de la chanson, du rock, tous les styles, mais pas assez de musique contemporaine?C'est à moi de faire en sorte que les gens la découvrent et soient en mesure de discerner la bonne de la mauvaise.Des gens de ma génération qui prennent la Société en main, beaucoup ont fait du jazz, de la pop, etc.On est ouvert, et c'est pour ça qu'on est une Société de Musique Contemporaine, au vrai sens du terme», de conclure le chef.L'exemple du choix d'un Zappa lié au répertoire sérieux n'est donc qu'un échantillon des entreprises à venir de la SMCQ.il faut alors s'attendre à beaucoup de flexibilité de cet organisme, qui a si longtemps été associé à l'hermétisme et la révolution de salon.Une histoire à suivre.Décès du jazzman Lauwrence Brown Agence France-Presse LOS ANGELES ¦ Le tromboniste Lawrence Brown, qui fit partie de l'orches- tre de Duke Ellington pendant une trentaine d'années, est mort, la semaine dernière, à Los Angeles d'une crise cardiaque à l'âge de 81 ans.B.C.PROMOTIONS PRÉSENTE ÊVA GSARNAY PIANISTE BACH: PARTITA NR.1, EN SI BEMOL MAJEUR LISZT: FANTASIA QUASI SONATA/ APRES UNE LECTURE DU DANTE MOUSSORGSKY: TABLEAUX D'UNE EXPOSITION LE SAMEDI 24 SEPTEMBRE 1988,20 h SALLE DE CONCERT POLLACK 5SS, Sherbrooke ouest BILLETS: 10S/Etudiants - Age d'on7$ RÉSERVATIONS TELEPHONIQUES: 481-2447 Vente de billets au guichet présente CALENDR 1ID\\3 [M[jva\\ BEjvj Lsi Presse Il OUEST, STE-CATHERINE MÉTRO PIACE DES ARTS MURS AU GUICHtT DU SPECTRUM IT-À TOUS IES {wKflOIRS TICKETRON ( + FRAIS DE SERVICti INFO ttl-SISI ; du21ou24 ptembre du 28 septembre au 1er octobre \u2022 \u2022 \u2022 e\"*VW « ¦ .* tVt'/iYi'tVAV.'.V.V,',' LE SPECTACLE y &HClSm\\MOIS PIERRE BERTRAND Découpez le fac-similé cl-dessous et écoutez CKOI-FM tous les soirs à '.9h pour savoir où l'échanger pour obtenir un véritable billet gratuit '/SSS/SSSSs/sssss/SS.'S/SSSSSSfSSf/SSSSSSA uspfcncu BtttUr.Mardi 27septembre PIERRE BERTRAND 20h30 du mois Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Raymond Etematchez 20:30 O \u2014 Des Dames de Coeur |ean-Paul tente de se rapprocher de Julie et les amis de Roger s'inquiètent de son état.21:00 S) \u2014 CBS Special Movie A Stranger Waits.Drame policier réalisé en 1987.La veuve d'un milliardaire engage un jeune homme suspect pour remplacer son gardien retrouvé assassiné.22:00 CD \u2014 Ad Lib Parmi les invités de Jean-Pierre Coallier: Angèle Coutu et Claude Fournier.23:15 e \u2014 Séoul 88 Reportage sur les Jeux olympiques.Durée 2 h 55.HORAIRE REVISE 10:30 03 \u2014 La Belle Vie (Remplace Magazine Montréal).20:00 O Ot 03 \u2014 David Copperfield Lu Triangle des Bermudes.24:00 03 \u2014 Ciné-lune Le Grand Niagara (5) Am.1974.Drame de W.Haie avec Richard Boone, Michael Sacks et Randy Quaid.\u2014 Un homme aigri pousse ses fils A tenter la descente des chutes Niagara en baril.(1 h 50).\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 O\tDécouverte (18h02)\tDisney: Papa épouse maman (Ire de 2).\t\tLeTéléjoumal\tSéoul 68.Reportage sur les compétitions (19h52)\t\t\t\t\t\t\tSports /Pol.prov.®\tNFL FootbaH (13h)\t\t60 Minutes\t\tMurder,She Wrote: B.Arnold Slipped Here.\t\tfaovle:\"Rock8bye\".\t\t\t\tNews/Honeymooned\tDarkside(23h4S) ©\tSommer Olympics (16h)\t\tCheers\tSummer Olympics\t\t\t\t\t\t\t\t o\tDisney Movie: \"Magic in the Magic Kingdom\".\t\tOlympic Prime Time.Reportage sur les compétitions.\t\t\t\t\t\tSunday Report\tVenture (22h25)\tOlympic Late Night\t o\tALF\tLaBelleetlabéte\t\tUn homme au (oyer\tDavid Copperfield\t\tTicket \"Cas de conscience\".\t\t\t\tNouvelles TVA\tMusical Ot\tALF\tLa Belle et ta bête\t\tUn homme au loyer\tDavid Copperfield\t\tTicket '/Cas de conscience\".\t\t\t\tNouvelles TVA\tHusicsrt o\tNewsline\tQuestion Period\tFirst Impressions\tTime Exposures\tW5 (début)\t\tSoi Presentafjorc \"II Tomorrow Comes\" (tre de 3, s.ton* 20h)\t\t\t\tCTV National News\tNightline ®\tTV S News\tABC News\tMacGyver\t\tGrowing Pams\tHead ol the Class\tWho's the Boss\tPerfect Strangers\tNews Special: Beyond the Shuttle.\t\tNightbeat/ABCNcws\t1S6B Time lo Remembe ®\tDécouverte(18M2)\tDisney: Papa épouse maman (Ire de 2).\t\tLeTéléjoumal\tSéoul 88.Reportage sur les compétitions (19h52L\t\t\t\t\t\t\tSoorts/Pol.prov.\tPuise\tTravel, Travel!\tFamily Ties\t\tWS (début)\t\tSpJ Presentation: \"II Tomorrow Comes\" (Ire de 3, s.fundi 20h)\t\t\t\tNational News\tPuise S)\tDécouverte (18h02|\tDisney: Papa épouse maman (tie de 2).\t\tLe Téléjoumal\tSéoul 88.Reportage sur les compétitions (19h52).\t\t\t\t\t\t\tSports/Pol.prov.CD\tPasse-Parlout\tC'est la vie\t\tBiondi: M.Tremblay.\tParier pour parler est-ce mieux la 2c lois?\t\tOnéma: \"Le Vent de la plaine\".\t\t\t\tLeCfap(23h05)\tVoyage coeur.(23h15) £8\tABC News\tWheel ol Fortune\tMacGyver\t\tGrowing Pains\tHead ol the Class\tWho's the Boss\tPerfect Strangers\tNews Special: Beyond the Shuttle.\t\tABC Weekend Report\tShe'sSheritf(23h!5) 2)\tPasse-Partout\tSuper Clique\tIci bat la vie\tÇa, c'est du cinéma\tMatinée en soirée: \"Confession d'un enfant de choeur\".\t\t\tBernard Pivot\tEspace francophone\tVingt Ans express\tL'Homme et la musique\t ©\tFiring Une\tMetropolitan Opera: Pavarotti and Levine in Recital.\t\t\tThe Infinité Voyage: To Edge ol Earth.\t\tMasterpiece Theatre: By Sword Divided (4c).\t\tPrime Minister\tRneRominee\tMoycrs: Constitution in Crisis\t \tLes Carnets de Louise: Raymond Bouchard.\t\tCaméra 83\t\tLook International\t\tLe Grand Test du coeur Objectif Prévention.\t\tLe Grand Journal\tCoup de soleil\tLes Carnets de Louise (R)\t \tMoments of Nova (17h)\tMetropolitan Opera: Pavarotti and Levine in Recital.\t\t\tPavarotti Returns to Naples\t\tM.Theatre: By Sword Divided (4e) (21H05).\t\tMystery! Cover Her Face (22h10)\t\tBig River ol Heartland (23h10)\t (S)\tA.Wakabarjaski(17h30)\tBonjour bon appétit\tLe Journal de TF1\tSon Français Am.\tOeil en coulisses: Scènes d'amour au théâtre.\t\tNord-Sud\tThalassa\t\u2022 Santé a la une.Émission médicale (22M5).\t\t\tLe Journal de TF1 ©\tMusique Vidéo\t\tMusique Vidéo\t\tMusique Vidéo\t\tMusique Video\t\tNuMusik\t\tMusique Vidéo\t 03\tOver the Top (16h30|\tThe Pickup Àrtist '\t\t\tThe Livstg r^ryiighta\t\t\t\t\tRobocop\t\t m\tAlias (18h15)\tTuer n'est pas jouer\t\t\t\t\tLtFarnme\t\t\tLe Nom de la rose\t\t » Changement de dernière heure. LA PRESSE.MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 E3 Ginette Reno s'annonce ¦ Aurait-on trouvé l'artiste qui délogera johanne Blouin du premier rang des palmarès de Radio-Activité?Il est trop tôt pour le dire, mais le nouveau microsillon de Ginette Reno se faufile dans le Top 10 des microsillons dès la semaine de son lancement.Parmi les disques compacts, Ne m'en veux pas est déjà en huitième place.Compte tenu de la cote d'amour dont jouit Ginette Reno au Québec, il faut prévoir une lutte intéressante au sommet au cours des prochaines semaines.Du côté anglais, c'est la jeu- ne Tracy Chapman, l'une des vedettes du spectacle d'Amnistie Internationale hier au Stade olympique, qui rafle tout.En tète des disques compacts depuis un bon moment, la voilà qui se retrouve au premier rang du palmarès des microsillons.Tout juste derrière elle, il y a Def Leppard qui remonte à sa 5lu semaine sur les palmarès.Fait à noter, le groupe de hard rock britannique place deux de ses chansons au Top 10 des 45 tours: Pour Sugar On Me qui descend et Love Bi-les qui a tout ce qu'il faut pour accéder à la première position.MICROSILLONS FRANÇAIS CS SD NS ARTISTE-TITRE-COMPAGNIE 1 1 23 JOHANNE BLOUIN MERCI FEUX PGC-9MCD'SELECT 2 2 67 MICHEL RIVARD UN TROU DANS LES NUAGES AUOHXWAM ADI0O}3< SELECT 3 3 19 RICHARD SÉGUIN JOURNEE D'AMÉRIQUE AUDIOGRAM AD1M2I/SEIECT 4 5 4 ALAIN MORISOD/SWEET PEOPLE PKÛT03RAF«.ES K0SM03 KOSX-ÎCS 5 6 17 PiER BÉLAND CHANTE L'AMOUR STAR STRSWJ/SELECT 6 4 4 CLAUDE BARZOTTI SES GRANDS SUCCES GAMMA GS-2S9 7 8 69 CÉCILE DION INCOGNITO CBS PfC-ÎOI19 8 7 35 MARIE-DENISE PELLETIER A L'ETAT PUR KÉEEC DiSOUE K0-\u20ac:1 9 \u2022 1 GINETTE RENO NE M'EN VEUX PAS HELON-MlELMM-509 10 11 18 FRÉDÉRIC FRANÇOIS UNE NUIT NE SUFFIT PAS TREMA TRM-3022 45 TOURS FRANÇAIS CS SD NS TITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 16 L'AMOUR TENDRE DANIELLE ODDERA ULYSSE UL-731 2 2 4 JOURNAL INTIME NUANCE ISSAIMMK/SÉIECT 3 9 12 OUBLIE TOUT PIER BÉLAND STAR STR-3035Sélect 4 4 5 BOUCHE ROSE ROBERT LEROUX MONTREAL HTL-2M1 5 3 24 BY BYE MON COWBOY MJTSOU ISBA IS45-530.SELECT 6 6 S JE PENSE À TOI A.MORIS0D / SWEET PEOPLES KOSMOS KOSX-2K3 7 5 16 DANSER POUR DANSER MARTINE CHEVRIER STARSTR-3033 SELECT 8 7 16 LE PRIVÉ michel RIVARD AUDIOGRAM AD-5023/SELECT 9 8 11 DÉLIVRE-MOI CELINE dion CBS C5-303jcbs 10 11 3 JE PENSE À TOI COMME JE T'AIME DIANE tell CBS 15-3044/CBS ANGLAIS CS SD NS ARTISTE- titre - coupagnie 1 3 11 TRACY CHAPMAN TRACY CHAPMAN ELEKTRA 95477(1 2 4 51 DEF LEPPARD HYSTERIA VERTIGO 53M75-1 3 2 11 GIPSY KINGS GIPSY KINGS TRANS-CANADA DISC TCO-HCS 4 1 40 GEORGE MICHAEL FAITH CBS0C-4C8T/C8S 5 5 24 DEBBIE GIBSON OUT Of THE BLUE ATLANTIC 71-17801, 6 9 31 INXS Kick Attantie 78-17S61 .7 6 47 SOUNDTRACK DIRTY 0ANCING RCA 5408-1 8 8 27 RICKASTLEY WHENEVER YOU NEE0 SOMEBODY RCA SUS-M 9 7 9 ELTON JOHN REG STRIKES BACK HCAUCA-filO 10 15 4 SOUNDTRACK ELEKTRA 56-08061 ANGLAIS CS SD NS TITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 11 FOOLISH BEAT DEBBIE GIBSON ATLANTIC 78-81057 2 3 10 I DONT WANNA GO ON WITH YOU ELTON JOHN MCA53345/UCA 3 7 6 MONKEY GEORGE MICHAEL COLUMBIA 38-07541/CBS 4 6 9 FAST CAR TRACY CHAPMAN ELEKTRA PRO-54127/WEA 5 4 10 ROLL WITH IT STEVEWINWOOD VIRGlNVS-1436/AJM 6 5 7 THEME FROM S-EXPRESS S-EXPRESS CAPITOL B-44181 7 10 2 DONT BE CRUEL CHEAP TRICK EFIC3M7S65/CSS 8 18 2 LOVE BITES DEF LEPPARD VERKSOSOV-2(17/POLYGRAM 9 8 9 POURSOME SUGARON ME DEF LEPPARD VERTIGO SOV-2JI5/POLYGRAM 10 \u2022 1 GROOVY KIND OF LOVE FH!L COLLINS AlANTIC 78-50177/WEA CS: Cette semaine.SD: Semaine dernière.NS: Nombre de semaines au palmarès.Les titres ènumèrès sont les microsillons et 45 tours qui se sont le mieux vendus cette semaine.DISQUES COMPACTS FRANÇAIS CS SD NS TITRE- artiste - compagnie 1 1 8 JOHANNE BLOUIN merci feux pgc-501 select 2 3 8 RICHARD SÉGUIN journee d'amerique audiogram cd-«SELECT 3 2 8 MICHEL RIVARD un trou dans les nuages audiogramco-100c8/select 4 4 3 CLAUDE BARZOTTI ses grands succès gamma gcd-265 5 7 8 MARJO celle oui va kebec-disoue kcd-5339 ANGLAIS CS SD NS TITRE-ARTISTE-COMPAGNIE 1 1 8 TRACY CHAPMAN TRACY CHAPMAN ELEKTRA CO* 07741.WEA 2 3 7 DEF LEPPARD HYSTERIA POLYDOR 830-675-2 .POLYGRAM 3 8 4 INXS KICK ATLANTIC 71-17561/WEA 4 4 8 GEORGE MICHAEL FAITH COLUMBIA 38-07623/CBS 5 2 8 GIPSY KINGS GIPSY KINGS TRANS-CANA0ATCO-SS55 MDFiACïlVYTE in ovi:n frmtAVî ai:* ntôn.sMis'Ki.uîî rt i tspf-nm.l*SI COMPILATION HXUDOMADAIIU Dl I.A PHOGRAMMATION Ml '.i MJ U I.XJ'Ki.SSios FH ANC A IKK \u2022 T ASC LA IS I Ct' M'CCt'HSALI, NMlWfK' MONTREAL qULHKC HJX 3V2 TEL.: (514) -186-1234 VIDÉOCLIPS PALMARÈS MUSIQUE PLUS CS SD NS TITRE-artiste-compagnie 1 2 10 ELTON JOHN I DON'T wanna go on with you 2 3 11 GLASS TIGER diamond sun 3 1 11 GIPSY KINGS bambdleo 4 4 10 ROBERT PALMER simply irresistible 5 5 13 PIERRE FLYNN possession 6 7 7 MARTINE ST-CLAIR danse avec moi 7 6 8 SADE paradise 8 10 6 HUEY LEWIS & THE NEWS perfect world 9 13 5 GEORGE MICHAEL MONKEY 10 16 4 CHEAP TRICK DONT BE CRUEL 209 est, Sie-Calherine Montréal, Québec H2X1L2 Tél.(514) 284-PLUS CS: Cette semaine.SD: Semaine dernière.NS: Nombre de semaines au palmarès.Les titres ènumèrès sont les disques compacts et vidèoelips qui se sont le mieux vendus cette semaine.Sylvie Bernard, lauréate du Festival de Cranby, s'impose malgré une grippe DENIS LAVOIE ¦ Quel dur métier que celui d'interprète! Facile quand on a un disque qui tourne beaucoup à la radio.Il parle pour l'artiste, ne donnant que le meilleur de ce qu'il peut faire.Et il rejoint ainsi un vaste public.Aller le chercher ce public avec ses tripes, depuis la scène, surtout quand on a un «chat dans la gorge», c'est.un exploit, que réussit pourtant Sylvie Bernard.Elle n'était donc pas à son meilleur, grippée et toussotant, lorsque nous avons assisté à son récital mercredi, à La Licorne, 2075 boulevard Saint-Laurent (843-4166) où elle tient l'affiche jusqu'au 24 septembre, du mercredi au samedi.C'est à voir pourtant, pour découvrir une prometteuse inter prête, qui en a étonné plus d'un en remportant le Festival de li.chanson de Granby et à chacune de ses prestations.Un producteur de disques rencontrés sur place, nous a d'ailleurs confié avoir été renversé du seul fait d'avoir entendu Sylvie Bernard chanter à la télévision (preuve de la force des médias électroniques pour faire connaître une jeune artiste).Un admirateur, qui l'avait découverte à son premier récital à Montréal l'hiver dernier, ne tarissait pas d'éloges à son endroit, précisant qu'elle n'était pas ce soir-là à la hauteur de son talent.Ma femme est allée jusqu'à parler de «génie», cependant qu'on sentait le malaise causé par une grippe.Sylvie Bernard m'a surtout paru une chanteuse pleine de potentiel, avec une voix supérieur à bien d'autres, mais pas toujours personnalisée.A l'occasion on sent qu'elle met une touche très personnelle, à d'autres occasions on entend plutôt une copie de la version originale des grands «classiques» de la chanson populaire, qu'elle a choisi d'interpréter, une copie tout de même fort bien réussie.Bonne mise en scène, bons éclairages et musique appropriée, avec bande sonore à l'occasion, pour appuyer le claviériste François Dubé.Applaudissements nourris pour une chanteuse qui m'a paru captivante, émouvante et surtout capable de faire mieux comme m'en ont témoigné ceux qui l'ont vue et revue tant ils l'apprécient.Sylvie Bernard, c'est la chanteuse qu'on découvre comme un diamant brut.Il pourra en sortir les plus beaux éclats.Car la voix est puissante et juste, sans faille.Danseurs russes chez Toussaint Presse Canadienne ¦ Deux étoiles du ballet d'Odessa qui répètent tous les jours en plein Plateau Mont-Royal, voilà l'un des résultats de la collaboration entre le Montréalais Eddy Toussaint et ses amis d'Union soviétique.Irina Lavrova et Sabirjan Yap-parov sont deux tètes d'affiche du ballet d'Odessa.Cette ville d'Ukraine compte la compagnie classée troisième d'URSS, derrière le Bolshoi, de Moscou, et le Kirov, de Leningrad.Les deux danseurs, âgés de 26 et 32 ans respectivement, xrave'A-lent sur le même plancher de danse qu'Anik Bissonnette, Louis Robitaille et tous les artistes de la compagnie montréalaise.M.Toussaint estime que les affinités entre danseurs des deux nationalités sont renforcées du fait que «notre base, c'est le ballet classique, un des arts dominants en Russie, et nous utilisons la méthode Vaganova (du nom d'une ballerine de jadis)».Dans les programmes ouvrant la 13e saison du Ballet Eddy Toussaint, les Soviétiques danseront deux chorégraphies de M.Toussaint, Neige et Façades (musiques d'André Gagnon et Astor Piazzola ).Parmi d'autres oeuvres à l'affiche en ce début d'automne, Cool heure blues, de Mme Iro Tetn-beck.Le mandarin merveilleux, de lean Garcia (musique de Bartok ), et Eloge de la folie, de Claire Patry (musique Stravinsky).Les premiers spectacles seront donnés vendredi à Québec; la semaine suivante, la compagnie de M.Toussaint est à la Place des Arts, de Montréal, puis à Trois-Rivières, Drummondville et Sherbrooke.Toujours avec Lavrova et Yap-parov, la compagnie de M.Toussaint ira danser à Toronto le 15 octobre.Après le départ des Soviétiques, le calendrier annonce par ailleurs New York, la Louisiane et le Tennessee.Ce passage des Russes à Montréal et au Canada est en fait un échange de politesses; en juin dernier, les tètes d'affiche Bissonnette et Robitaille avaient passé trois semaines avec le ballet d'Odessa.Poursuivant dans cette voie, M.Toussaint honorera en avril une invitation pour Odessa, où il montera sa chorégraphie Symphonie du Nouveau monde.Et la chanteuse a l'audace de s'attaquer à un répertoire varié à l'extrême, et déjà marqué du ^ceau de grandes interprètes, depuis Doux de Marjo, De la main gauche de Danielle Messia, L'aigle noir de Barbara, des chansons de Piaf, Cabrel et lanis Joplin, jusqu'à la version espagnole de Comme d'habitude et une chanson en raontagnais, le tout avec une intensité peu commune.Une présence sans compromis, naturel, un peu froide, qui donne plus à entendre la chanteuse qu'à assister à un défilé de mode.Sylvie Bernard, c'est la chanteuse de la relève qui saurait éclipser toutes les autres, si on lui en donne les moyens.C'est ce qu'elle risque dans son présent spectacle, d'aller convaincre par sa qualité d'interprète qu'il faut lui faire graver un disque et ciseler un répertoire à la mesure de son talent.Sylvie Bernard FAMOUS PLAYERS LE FILM DU FESTIVAL! EMBALLANT, EMBALLANT.00$ Jours de semaine LUNDI A JEUDI un film parfaitement réussi.A voir absolument! qlb.ques jours, avec moi - MONTREAL DAILY NEWS «PUISSANT.» \u2014 TÉLÊRAMA UN FILM M O.AUDI SAUTIT MNMtlMI SOMMAI!» DANIU AOTIUll Le PARISIEN © LAVAL & VERSAILLES © 1:35t4:16-6;S0-9:30 Tous 1» soirs 7:00-9:35 Tou» let soirs 6:55-9:35 «LE PLUS JOLI FILM SUR LE COUPLE QUE J'AIE VU.» I G \u2014René Homlor-Roy 3b SEMAINE TRIOMPHALE! ||l:15-3:15-5:15 [17:15-9:15 1 Le PARISIEN © 480 STE CATHERiHt O tU M», Version o.- anglaise «DIVERTISSANT!.Sam contrcditl Tom Cruise ei» éblouissant, un vrai tour de forcel» \u2014Jeffrey lyoni, SNUK PREVIEWS TOM CRUISE \\~G^ VERSION FRANÇAISE CITt FM 107 Aucun achat n est eoouis 61 Les appareils photo^ LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 Sachez chasser ces couleurs ! ROBERT MAILLOUX collaboration spéciale Ce n'était pas vraiment une surprise: quand j'ai aperçu le week-end dernier les premières lueurs 'rougeàtres sur les feuilles des arbres dans la cour, je savais que l'incendie se propagerait à toute vitesse sur la végétation environnante.Et au lieu de déprimer, je me suis dit que nous avons bien de la chance de revivre chaque automne cet embrasement spectaculaire.Certains touristes européens ne viennent-ils pas sciemment chez nous pendant cette période privilégiée?Les Québécois, peinards, n'ont pour leur part qu'un court trajet à faire pour puiser à cette corne d'abondance.Serez-vous du nombre?Si oui, votre sac-photo fera sûrement partie du voyage.Voyons donc ce qu'il devrait contenir.Vous utiliserez bien sûr des films-couleur.Ceux qu'on trouve maintenant sur le marché constituent une percée technologique impressionnante des dernières années, surtout les films négatif-couleur (films à photos sur papier, par opposition aux films diapos).Le grain qui caractérisait autrefois ces emulsions a rétréci au point que des agrandissements jusqu'à 8 po.X 10 po.n'en porteront presque plus la marque.Les contours de ce grain sont aussi mieux délimités; les pellicules-photo modernes sont donc plus précises que leurs contreparties d'il y a cinq ans à peine.La saturation des couleurs connaît un niveau sans précédent et le contraste qui caractérisait traditionnellement les emulsions les plus rapides a été réduit à un niveau très acceptable.Avantage immédiat: le photographe amateur peut en tout confiance utiliser un film de 400 ISO au lieu d'un I00 ISO.Les sentiers pédestres où vous évoluerez n'étant pas réputés pour leur forte luminosité, vous apprécierez ces deux crans d'arrêt supplémentaires.Portez néanmoins votre choix sur une marque connue, comme le Kodak VRG ou le Fuji HR, par exemple; les grands manufacturiers ayant une réputation à conserver, la qualité de leurs produits risque d'être plus uniforme.Si vous achetez une «marque-maison» d'une grande chaîne de magasins, informez-vous au préalable de son origine.Quel objectif?A vrai dire, le choix des objectifs à apporter lors d'une excursion automnale constitue plus une question de goût et de disponibilités qu'un dogme bien établi.N'importe quel objectif, même une téléphoto de 300 mm., peut se prêter à cet usage.Votre but étant de rapporter de la couleur, beaucoup de couleur, vous cadrerez automatiquement en fonction de la focale de votre objectif.Une téléphoto, justement, s'avérera très utile si vous vous intéressez à la tapisserie bi-garée créée par la ligne des arbres au loin.Par contre, si vous parcourez des sous-bois touffus, un objectif grand-angle de 35 mm., ou même 24 mm., vous rendra de meilleurs services.Surtout s'il permet une mise au point rapprochée, de l'ordre de 30 cm.ou moins.Mieux encore, si votre budget vous le permet, pourquoi ne pas investir dans l'achat d'un objectif macro qui, lui, ne vous laissera pas tomber quand vous voudrez immortaliser la plus belle des belles feuilles! Mais quel que soit l'objectif utilisé, un accessoire trop souvent relégué dans l'oubli devrait l'accompagner.Il s'agit du filtre polarisant, bien connu des automobilistes pour la faculté qu'il possède de réduire de façon importante les réflexions indésirables.Si vous avez déjà fait le test des lunettes-soleil polarisantes, vous savez la différence dramatique que celles-ci PHOTO ROBERT MAILICLI* 0b12laPressc Un trépied de table comme celui-ci s'avérera très utile si vous sortez des sentiers battus.créent dans un paysage ensoleillé.Le bleu du ciel, le vert.du champ, le rouge de la grange, tout prend une coloration intense.Ces verres ont en effet la propriété de bloquer de façon sélective les rayons lumineux réfléchis par les objets, rayons qui voilent souvent la vraie couleur sous-jacente.Procurez-vous donc la version photographique de ces lunettes Polaroid sous la forme d'un filtre que vous visserez sur l'objectif de votre appareil.Vous n'aurez ensuite qu'à le faire tourner sur son axe tout en regardant dans le viseur jusqu'à l'obtention de l'effet maximal.Vous perdrez deux crans d'arrêt, mais si votre caméra possède un posemètre derrière l'objectif (ce qui.est la norme des appareils réflex), la lecture sera automatiquement compensée.Penser petit Au départ, vous serez probablement plus intéressé par les grands espaces: les surfaces orangées des flancs de montagne se reflétant deans des eaux calmes, par exemple.Mais rapidement, vous réaliserez que la vie réside bien plus dans les petits objets.C'est alors que vous apprécierez d'avoir mis pour l'occasion vos plus vieux jeans.Car c'est souvent à genoux, ou mieux, à plat ventre, que vous découvrirez les sujets les plus intéressants.Les fougères dorées sur le tapis de feuilles écarlates.ou le petit champignon trônant au milieu de son univers, autant de sujets qui ne se révéleront qu'au photogra-phe-contorsionniste.L'amateur prévoyant aura eu soin d'apporter avec lui un trépied classique, ou un petit trépied de table.En effet, même avec une pellicule 400 ISO, la lumière qui parvient à filtrer à travers le feuillage est pour le moins réduite.Vous devrez souvent utiliser de longues expositions pour augmenter la profondeur de champ sur votre cliché.Résistez quand même à la tentation d'utiliser le flash.Cette solution de facilité détruirait toute l'ambiance mystérieuse du sous-bois et banaliserait vos photos.Le ciel est gris et la pluie menace?Tant mieux! La lumière n'en sera que plus douce et égale.Et si vous avez prévu inclure une personne dans le paysage, celle-ci bénéficiera d'un éclairage flatteur.Quant à la pluie, vous avez sans doute remarqué qu'elle confère aux feuilles d'automne un aspect ciré pas désagréable du tout.Il y a quelques années, les ondées d'octobre se faisant rares, je m'étais promené en forêt avec à la main une bouteille dont on se sert habituellement pour vaporiser les plantes d'intérieur.l'arrosais méthodiquement mes petits sujets avant de les photographier.Si vous aviez vu la tète des promeneurs qui m'ont croisé! Dangers du métier PASCALE BRËNIEL collaboration spéciale ême si la danse n'est généralement pas considérée comme un «sport violent», les danseurs se blessent presque aussi souvent que les joueurs de:hockey.Une étude réalisée à la demande du Regroupement des professionnels de la danse du Québec démontre que les danseurs subissent en moyenne 4,6 blessures sur une période de 16 mois, contre 4,7 pour un hockeyeur.Mais la comparaison avec les idoles de notre sport national s'arrête là, car au niveau du revenu, les deux carrières se retrouvent eh situation de.grand écart.En effet, le revenu moyen des 80 danseurs retenus par l'étude atteignait le chiffre mirobolant de $13 500.Sur cette somme, $4 000 proviennent d'activités connexes ou extérieures à la danse.Ce revenu ne tombe pas du ciel.Les danseurs travaillent en moyenne près de 40 heures par semaine.Cependant, la moitié dépassent le cap de 40 heures et le quart consacrent à leur(s) gagne-pain de 49 à 78 heures.L'étude réalisée par le Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la prévention en santé et en sécurité du travail (GRASP SST) a également relevé que les blessures d'usure (reliées à une utilisation intense du corps) sont cinq fois plus fréquentes que les blessures accidentelles.Celles-ci se produisent surtout en février et mars, période d'activité intense où on prépare les grands spectacles et les tournées.Les chercheurs ont pointé du doigt la fatigue accumulée, le travail sous pression et la texture des planchers qui sont à l'origine de nombreuses blessures.Il semble que peu d'accidentés fassent appel à la CSST, d'une part, parce que le régime de compensation est mal connu par les compagnies et, d'autre part, parce que beaucoup de danseurs sont considérés comme des pigistes ou des contractuels, ce qui remet en question leur éligibilité aux prestations.,F0U RIRE À TANGENTE ¦ Tangente Danse actuelle lance sa saison 1988-1989 avec la série «Drôles de danses», consacrée, comme son nom l'indique, à des pièces humoristiques ou insolites.Six programmes différents composent la série qui prend l'affiche lundi, à l'Espace GO, et se poursuivra jusqu'au 9 octobre.Malgré ce thème commun, on nous promet une grande diversité de styles.Steve Paxton et Lisa Nelson, qui travaillent la danse-contact et l'improvisation, ouvriront le bal (21, 22, 23).Nathalie Lamarche, Danielle Lecourtois et Hélène Langevin se partageront la scène les 24 et 25.Regroupées sous le vocable de Zone animée, les deux premières nous proposent une création qui intègre des sculptures environnementales sur une musique de Traffic d'influence, tandis qu'avec Ça frise la frénésie, Langevin explore le domaine du rêve dans une pièce très dynamique.Le troisième programme (28, 29, 30) est consacré aux chorégraphies de Carole Bergeron, Manon Labrecque et Guylaine Savoie, le sixième (1er et 2 octobre), à Linda Mancini.Le spectacle de la performeuse Nathalie Derome clôturera la série du 5 au 9.Comme c'est souvent le cas, une «Soirée à la carte blanche», consacrée aux jeunes chorégraphes et aux oeuvres plus expérimentales, s'ajoutera à la série (lundi 19).Au programme, une chorégraphie de Jannine Stuart, diplômée de l'université Concordia, une autre de Special Blend, qui intègre le mime, l'acrobatie et le breakdance et un duo d'Andrée Dumouchel et Ginette Bergeron, saxophoniste et exmembre du groupe Wonder Brass.L'ÉCRAN HUMAIN SE BALADE ¦ Le groupe de performeurs de L'Écran Humain, dirigé par Paul Saint-Jean, présentera son dernier spectacle, Big Machine, dans sept villes québécoises au cours du mois d'octobre.La compagnie utilise des films et quelques centaines de diapositives qui sont projetées sur le corps des danseurs en mouvement.Le spectacle est conçu comme une suite de tableaux.En deuxième partie, Je groupe reprend la pièce L'Écran Humain, qui a laissé son nom à la compagnie.Depuis sa création, Big Machine a été vu en Europe, en Asie et à Montréal, en décembre 1987 et janvier 1988.PORTES OUVERTES AUX CORYPHEES ¦ L'école de danse Les Coryphées, qui abrite en ses murs la compagnie du même nom, organise une exposition de costumes de scène.Fondée en 1967 par Mme Jacqueline Blanchet.l'institution offre des cours de danse classique, moderne et de flamenco.L'exposition se tient jusqu'au 29 septembre.Le public peut se présenter au 1012, Mont-Royal est, du lundi au jeudi, jusqu'à 21 h.L'entrée est gratuite.Radio CITÉ épure son catalogue musical DANIEL LE HI A V \u20ac\u20ac »e bons vieux ingrédients avec de nouvelles épices», voilà de quoi est faite la recette de la nouvelle direction de Radio CITÉ 107 FM.Le mot est de Marc Blondeau, qui occupe depuis quelques mois le poste de directeur général de Radio CITÉ, la tète du réseau FM de Télémédia.Au printemps, CITÉ avait volé lacques-Charles Guilliot à CFGL, mais il s'est désisté; on a choisi Blondeau, un gars de la boite qui a réfléchi, puis a «plongé».Trente-deux ans, complet sombre, barbe bien taillée, Blondeau a grandi à l'école de CKAC où il a passé 12 ans au service de l'information, dont huit comme directeur.Très «nouveau manager», people oriented, il parle constamment de défi et de travail d'équipe .Du travail de «son » équipe, qu'il a complètement remaniée depuis son arrivée.D'abord il est allé chercher Louis Thompson à Radio-Mutuel et l'a nommé directeur musical, «parce que Louis connaît la musique et la radio plus que quiconque en ville».Sa tâche: épurer le catalogue musical de Radio CITÉ pour garder les meilleures pièces de MOR ( middle of the road), la musique moyenne, celle qui plait au plus grand nombre dans les 25-54 ans, un groupe qui voue une belle fidélité à CITE avec une douzaine d'heures d'écoute par semaine.L'estampe CITÉ Chaque chanson doit passer au comité d'écoute musicale, formé de Blondeau, du nouveau directeur des émissions Yves Gagné, de Thompson et de ses deux adjoints.Les critères vont de «pas trop rythmé» \u2014 comme Michel Rivard tranquille \u2014 à «pas trop ennuyant», style clas- Les animateurs de Radio Cité: Jean Bureau, André Ciroux, Chantai Lavoie et Jean Doyon.PH0T0 r0bert mailloux.u»wse sique très léger.La borne la plus dangereuse.Et Blondeau trace une courbe qui va de 1963 à 1988 et qui atteint son sommet vers 1976.«Le blues du businessman de Claude Dubois, c'est comme les grands classiques des Beatles, ça ne vieillit pas.« Nous voulons que les gens se reconnaissent dans notre musique, qu'elle leur rappelle de bons souvenirs.» Une fois «approuvée», une toune fait partie de l'inventaire CITÉ et entre dans le système de gestion musicale, complètement informalisé.Le programme contrôle la fréquence et la période de diffusion, établit des listes autour de thèmes, etc.Les animateurs de Radio CITÉ ne «touchent» pas à la musique.Ils sont trois nouveaux.Jean Doyon arrive de Radio-Canada Gaspésic à Ma- lane, où il a passé huit ans «pour le métier».Doyon anime Montréal en revue (de 14 h à 18 h ) dont la deuxième moitié est ce qu'on appelle, en jargon de la radio, le drive, le retour à la maison.«Les paramètres de la radio privée sont plus précis que ceux.de la radio d'état», dit-il.À Radio CITÉ, j'ai cru comprendre que c'était: souris sans déconner, tiens-toi au courant pour pouvoir informer le monde et passe le micro à tes amis.Dans le cas de Doyon, c'est Serge Lehoux aux nouvelles, Hélène Pelletier aux sports et lean Brulotte a la circulation.Les heures de Bureau lean Bureau, lui, revient à Radio CITE après un séjour à la lelé ( Femme d'aujourd'hui.Au jour le jour.Téléservice et Le magazine à Radio-Québec).Il animera \u2014 qui d'autre aurait pu?\u2014 -r- Les heures de Bureau, de 10 h à 14 h.Au Spécial du midi, les auditeurs peuvent choisir dans une liste de chansons qui sont diffusées entre midi et 13 h.L'autre nouvelle, c'est Chantai Lavoie, qui a travaillé comme chroniqueu-re à RC et à Télé-Métropole avant d'entrer à CIEL comme animatrice.Elle est en ondes de 18 h à 20 h, du lundi au vendredi, et de 8 h à 13 h les samedis et dimanches.Tous les jours, oui.mais en différé, comme la star de plusieurs soirs Reine Malo qui anime Etoile du soir(22 h 30 à 23 h en semaine).Place de l'étoile (6 h à 8 h le samedi) et Au retour de la campagne, le dimanche de 18 à 21 h avant son deuxième Place de l'étoile(21 h à 23 h).Plus de neuf heures hedbomudaires d'animation pour Reine Malo, l'hôtesse de Bon Dimanche à TM.La direction est à élaborer un concept pour Les soirées de la Cité (20 h à 22 h 30).Les girouettes du matin continuent de tourner autour d'André Giroux, un «matinier» de profession.De 6 h à 10 h, Giroux dirige le traffic entre Pierre Cantin (nouvelles), P.A.Ladouceur (météo), Brulotte, Pelletier et Louise Çousineau, vous vous souvenez, qui commente les grands titres de La Presse.Radio CITÉ est à 107, à l'extrême droite de la bande FM.La station ne veut pas aller à gauche, ni sur le cadran ni dans le style.Le défi est de couper les platitudes qui dépassent à droite.«Pour l'AMOUR de la Mîisique» pas trop salée.La Coalition y était ¦ Le Coalition pour la défense des services français de Radio-Canada a ajouté quelque 12 000 noms à sa pétition au cours des «Portes ouvertes» de RC, qui a accuilli plus de 50 000 personnes la semaine dernière.«Un bel encouragement», nous disait cette semaine Bernard tarin, qui assume l'intérim à la présidence de la Coalition en l'absence de Robert Gagnon, parti à Séoul pour les Olympiques.La direction de RC voyait d'un mauvais oeil que la Coalition profite de cette occasion pour cette action à caractère «politique».Les gens de la Coalition se sont faits discrets pour faire circuler la pétition et distribuer des milliers de tracts.«Nous avons reçu d'excellents commentaires, souligne Larin.Les gens aiment Radio-Canada et l'idée de défendre les Services français trouve des appuis partout.» La pétition a circulé depuis juin dans les théâtres du Québec d'été et dans les communautés francophones de tout le Canada, sous les auspices de la Fédération des francophones hors-Québec.Les résultats seront connus sous peu.Premier tirage ¦ Dans le cadre de l'émission Littératures (le mercredi de 22 h à 22 h 30), le Réseau FM de Radio-Canada présente cette semaine la première d'une série de dix sur le livre et les étapes de sa «vie», du manuscrit à la critique.Comités de lecture, contrats, fabrication, impression, diffusion, promotion sont autant de sujets dont traiteront les invites de l'animatrice Dominique Blondeau.La série Premier tirage est réalisée par Aline Legrand. Quoi faire ce dimanche Pour cette rubrique veuillez faire parvenir vos lettres à: «Quoi faire» LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 au plus tard le lundi qui précède la parution LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 E7 ARTS ET SPECTACLES Clown toi-même ¦ La troupe de théâtre clownesque pour enfants Les Animaclowns présente le spectacle - Clown toi-même» aujourd'hui, à 13h et 15h, au Centre culturel Calixa-Lavallée, 3819, Calixa-Lavallée (au coeur du parc Lafontaine).Les billets sont en vente au Centre avant le spectacle.Coût: enfants, S4 et adultes $6.Réservations: 522-4263, après 18 h.La musique à travers les âges ¦ Aujourd'hui a 14h, dans le cadre de l'ouverture de la saison musicale de la Maison des Arts de Laval, 1395 ouest, boulevard de la Concorde, l'Harmonie Laval présentera un spectacle-concert humoristique dont le thème sera l'histoire de la musique à travers les âges.Coût: $10, S3 pour les enfants de 12 ans et moins.Les billets seront en vente a la porte.Clavecin et petit ensemble - ¦ A la Chapelle historique du Bon-Pasteur, 100 est, rue Sherbrooke, la toute dernière salle de concert dont les Montréalais viennent de se doter, on pourra écouter à 15 h 30 Réjean Poirier, au cla-vecin et petit-ensemble.Récital d'orgue et hautbois ¦ A la Maison provinciale des Frères Maristes, 14 rue Bord-de-l'eau, â Iberville, recital conjoint d'orgue et haubois, aujourd'hui à 20h, donné par Claude Girard et Jean-François Plante.Au programme: Krebs, Haydn, Hertel, Bach, Sammartini, Buxtehude, Loeillet et Wider.Entree libre.Pour s'y rendre, empruntez l'autoroute 10, sortie St-Jean.Générale de LUX ¦ Le public est invité a assister a la générale de LUX, un spectacle multi-media de 30 minutes avec deux, mimes, une musique électro-acoustique spatialisée et une utilisation tri-dimensionnelle de la scene, aujourd'hui à 20 h, à la Salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal, 220, avenue Vincent d'Indy.' LUX et son équipe de sept personnes se produiront neuf fois en France et en Hollande, du 23 septembre au 23 octobre.Jeunesses musicales du Canada ¦ Oans le cadre de sa série de spectacles du dimanche pour toute la famille, la ville de Saint-Léonard présente aujourd'hui, à 14 h, dans la salle d'activités de la Bibliothèque municipale, Hurlemu-se.Vêtus de costumes d'époque, les musiciens des Jeunesses musicales du Canada joueront des airs de différents pays avec toutes sortes de cornemuses et d'instruments anciens.Coût: $1,50 les enfants de 6 ans et plus, et $3, les adultes.Des abonnements pour la saison sont disponibles.Renseignements: 328-8585.Chorales religieuses haïtiennes ¦ Les maisons Alfred Dallaire et Terre d'Haïti invitent le public â assister a un concert en plein air de chorales religieuses haïtiennes, aujourd'hui, a 14h, au 2750 est, boulevard Marie-Victorin, à Longueuil (metro Longueuil, autobus 81).C'est gratuit.Renseignements: 270-3111.EXPOSITIONS Festival artistique ¦ A compter de 10 h et jusqu'au coucher du soleil, un festival artistique se déroulera sur les terrains de l'hôtel de ville et de la bibliothèque de Greenfield Park, face au 156, boulevard Churchill.Le public pourra rencontrer les artistes participants de la région et admirer leurs oeuvres.Certains travailleront sur place.Films sur l'architecture ¦ Le Musée des beaux-arts de Montréal poursuit sa série de films sur l'architecture moderne et contemporaine.Cinq films seront présentes aujourd'hui: à 13 h 30.L'architecte maudit ( un film de 19 minutes sur les projets utopiques de Claude Nicolas Ledoux, 1736-1806, un visionnaire de l'architecture), Victor Horta (un film de 15 minutes sur l'esthétique de l'architecte et décorateur belge Victor Horta, le principal créateur du style Art Nouveau) et Un inconnu nommé Eiffel (un film de 28 minutes sur le génie de Gustave Eiffel, auteur de la célèbre tour Eiffel).A 15h, seront présentes Charles Rennie Mackintosh Pour voir Montreal t Depuis le début de septembre, les heures d'ouverture du funiculaire de l'observatoire de la tour du Stade olympique ont légèrement changé.On ne peut y avoir accès après 18 h.Voir les détails sous la rubrique DIVERS dans cette page.( un film de 22 minutes sur le travail original et raffiné de C.R.Mackintosh, un des pionniers de l'architecture moderne) et Antonio Caudi (un film de 27 minutes sur l'oeuvre flamboyante de Caudi, architecte espagnol non conformiste et souvent controversé).Le jeudi 22 septembre, les deux films New National Gallery in Berlin (sur la construction et l'ouverture en 1968 du Musée des beaux-arts de Berlin-Ouest) et A Place to Be (sur la complexité de la conception et de la construction de l'East Building de la National Gallery of Art de Washington ) seront présentés à 18 h.Ces séances ont lieu à l'auditorium Maxwell-Cummings, 1379 ouest, rue Sherbrooke.Coût: $3 par seance, S2 pour les étudiants.Renseignements: 285-1600.Oeuvres sur papier ¦ La Galerie du Centre de la Société culturelle de Saint-Lambert, située au 250, rue Saint-Lambert, présente jusqu'au 25 septembre les oeuvres sur papier de Louise Diamond, Hélène Méti-vier, Johanne Roy et Guy Sirois.Les oeuvres de l'exposition «Papier-relief» sont faits de papier fait à la main avec de la pulpe de coton et des objets choisis pour leurs qualités représentatives.Un café-rencontre aura lieu aujourd'hui à 14 h.La Galerie est ouverte du mardi au vendredi, de midi à 17h et de 19h à 21 h, et le dimanche, de 13 h à 17h.Renseignements: 672-4772.L'art maritime ¦ L'Octogone de LaSalle, 1080, avenue Dollard, LaSalle, contribue a la célébration des 75 ans de la société Canada Steamship Lines en offrant au public une exposition sur l'art maritime.Des bateaux sont naturellement en vedette dans des tableaux de peintres canadiens et dans une série de photographies relatant les débuts de la CSL.C'est dans la salle multimédia de l'Octogone, du jeudi 8 septemebre au dimanche 2 octobre.Renseignements: 367-1000, poste 378.Peintre chinois contemporain ¦ La Galerie HÈC, 5255, avenue Déceliez, présente jusqu'au lundi 10 octobre, l'exposition Wu Gang, peintre chinois contemporain.Premiere canadienne, cette exposition rassemble une trentaine de tableaux récents.La Galerie est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h à 22h, le samedi de 9h a 17h, et le dimanche de 13h a I7h.Dessins d'enfants ¦ La Maison du Meunier, 10897, rue du Pont, une rue â l'ouest de DeLorimier, au nord du boulevard Gouin, présente, jusqu'au dimanche 25 septembre, une exposition de dessins d'enfants de 6 â 9 ans, realises au cours des mois de juillet et d'août, dans les atelirs d'arts plastiques des Clubs vacances.Elle est ouverte du mercredi au vendredi de 16 h a 20 h, et les samedis et dimanches de midi a 20h.Une jeune artiste ¦ La Galerie Port-Maurice, de la Bibliothèque municipale de Saint-Leonard, 8420, boulevard Lacordaire, présente, du mercredi 7 septembre au dimanche 25 septembre, une exposition de Sonia Michaud, jeune artiste de Saint-Léonard.La Galerie est ouverte aux heures suivantes: le lundi de 13 h a 21h30, le mardi, le mercredi et le jeudi, de 10h à 21 h30, le vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h a 17h, et le dimanche de 13h à 17h.Renseignements: 328-8585.À Pierrefonds ¦ La Bibliothèque Intermunicipale Pierrefonds-Dollard-des-Ormeaux, 13555, boulevard Pierrefonds (620-4181) présente une exposition d'oeuvres de Hugh Martin, jusqu'au vendredi 30 septembre.La Bibliothèque est ouverte les lundi, mardi, jeudi et vendredi au vendredi de 10h a 21 h, le mercredi de 17h a 21 h, le samedi de 10h â 17h, et le dimanche de I3h â 17h.Une ville utopique ¦ Le Musée d'art de Saint-Laurent, 615, boulevard Sainte-Croix (747-7367), présente, en plus de ses collections permanentes, dont les trésors artistiques de la paroisse de Saint-Laurent ( orfèvrerie, sculptures et mobilier Louis XV), une exposition Intitulée « Aurelio Sando-nato architettura: une ville utopique».M.Sandonato s'est distingué cet été lors de sa participation au Symposium international de la sculpture de Finlande.L'exposition se poursuit jusqu'au 16 octobre.Le Musée est ouvert le dimanche et du mardi au vedredi, de midi à I7h.Les petits animaux ¦ Le Musée d'histoire naturelle Geor-ges-Préfontaine présente une exposition intitulée «Les petits animaux».On V traite de thèmes relatifs au développement de divers animaux, préparée conjointement par la Société de biologie de Montréal et l'Université de Montreal.Le musée est au 520, chemin de la Cote-Sainte-Catherine, Outremont.Il est ouvert du mercredi au vendredi, de 9h a 16h, puis le dimanche de 10h a 17h.L entree est gratu'te.Renseignements: 277-9864.Artisanat africain ¦ A la bibliothèque municipale de Westmount, 4574 ouest, rue Sherbrooke, une exposition d'artisanat provenant du continent africain, par Daphne Csabrajetz, est présentée jusqu'au dimanche 25 septembre.La bibliothèque est ouverte du lundi au jeudi, de 10h à 21h30, le vendredi, de 10h à 18h, le samedi, de 9 h a 17 h, et le dimanche, de 13h à 17h.Renseignements: 487-2677 (de10h30a17h>.RELIGION ET SPIRITUALITÉ_ Musique à l'église ¦ L'organiste Jacques Boucher joue des oeuvres de Couperin et Guilmant, aux messes de 10h et 11 h, aujourd'hui, a l'église Saint-Jean-Baptiste de Montreal, a l'angle des rues Rachel et Henri-Julien.¦ À l'église Saint-Pierre-Apôtre, â l'intersection du boulevard René-Léves-que et de la rue de la Visitation, Jean Ladouceur, organiste, réhausse les mes- ses de 9 h 30 et de 11 h, en interprétant des oeuvres de Babou et Vierne.¦ A l'Oratoire Saint-Joseph, les Petits chanteurs du Mont-Royal, sous la direction de M.Gilbert Patenaude, interprètent la messe «Missa Brevis», de Pales-trina, à 11 h.A l'offertoire, ils chantent le motet «Quaerite Primum Regnum Dei» de W.A.Mozart.A I5h, récital de l'organiste Raymond Daveluy.L'entrée est gratuite.Renseignements: 733-82II.¦ A la cathédrale Marie-Reine-du-Mon-de, boulevard Rene-Lévesque, le Choeur polyphonique de Montréal, sous la direction de Mme Renée O'Dwyer, assure le chant liturgique a la messe de 11 h.A l'orgue, HélèneDugal.¦ Une grand-messe est chantée en latin selon l'ancien rite chaque dimanche, a 8h45, â l'église Sainte-Cunegon-de, 2461 ouest, rue Saint-Jacques (station de metro Lionel-Groulx).Renseignements: labbe Yves Normandin, 937-3812.Célébration eucharistique ¦ Dans le cadre du Festival Colombo, célébration eucharistique avec Msgr.André Cimichella et l'abbé Mario Pa-quette, à 10 h, â I église Notre-Dame-de-la-Défense (coin Dante et Henri-Julien).Église spirituelle ¦ Il y aura une guerison, a I5h45 et un service a 16h30 a la Premiere église spirituelle du Canada, 2186 ouest, rue Sainte-Catherine.Renseignements : 668-7691.épluchette de blé d'inde ¦ Cet après-midi, a compter de 16 h, a la Maison Blanche, 2765, Chemin de la Cote Ste-Catherine, la communauté chrétienne universitaire organise une épluchette de ble dinde pour accueillir les nouveaux et renouer avec les anciens.Une eucharistie suivra â l'église conventuelle des Dominicains, à 19 h 30.Information: 343-6394 ou 341-4817.Sanctuaire de Mère d'Youville ¦ Tous les jours jusqu'au 31 octobre, de 9h30 à midi et de 13h a 16h30, le Sanctuaire de Mere d'Youville, 201, rue Sainte-Anne, â Varennes, qui marque le lieu natal de la première bienheureuse canadienne, est ouvert aux visiteurs.Les groupes sont priés de prendre rendez-vous en téléphonant au 652-2873.CONFÉRENCES L'aventure des Ballets Russes ¦ Dans le cadre de sa série de conférences du dimanche, l'Association culturelle T.X.Renaud présente ce matin a 11 h une conference intitulée « L'aventure des Ballets Russes», donnée par Pierre Lapalme et accompagnée de musique et de diapositives.Cout : $ 6, ou $ 3 pour les étudiants et les abonnés.C'est au Pavillon Outremont, au Collège Français, rue Fairmount (entre Querbes et Durocherl, a Outremont.Entrée dans le stationnement.La pensée humaine ¦ Le «Nouveau Penser», présente une conférence de Bernard Cantin D.s.D.intitulée «La pensée humaine», ce matin, a 11 h, à la salle AM-50.au Pavillon Hu-bert-Aquin, a l'Université du Ouébec a Montreal, a l'angle des rues St-Denis et Ste-Catherine ( metro Berri-UQAM ).Entree libre.Renseignements: 254-2951.Degas, maître de la ligne ¦ Au Musée des beaux-arts de Montréal, conference ce matin, à 11 h, de .Jean-Claude Planchard, intitulée «Degas, maitre de la ligne», à l'auditorium Maxwell-Cummings, 1379 ouest, rue SHerbrooke.Entrée niveau de la rue.Coût: $6, le grand public, $5, les Amis du musée, les étudiants et les person- ) nés de plus de 65 ans, et $3, les membres de J.A.M.M.L'art de Mahikari ¦ L'art de Mahikari, une technique a la portée de tous, qui peut s'apprendre en un cours de trois jours, permet de puri- \u2022 fier l'âme, l'esprit et le corps.Conférence d'introduction aujourd'hui â 14h, au 6902 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.Renseignements: 739-1710.BAZARS Bazar annuel ¦ L'Association des bénévoles de I hôpital Ste-Germaine Cousin tiendra son bazar annuel aujourd'hui de 10h a I7h, a la salle ronde de l'église Ste-Germaine Cousin, 14 205 est, Notre-Dame, a Pointe-aux-Trembles.Les prix sont très bas, souvent symboliques.C'est pour une bonne cause: permettre a l'association de poursuivre ses nombreuses activités auprès des personnes âgées qui resident a l'hôpital.DIVERS Journée spaghetti ¦ Les Clubs Lions, Optimiste et Richelieu en collaboration avec la ville de Boucherville, organisent une journée spaghetti aujourd'hui, de 10h a I9h30, a la polyvalente de Mortagne.L'argent recueilli sera remis a la Fondation de la Maison Victor-Gadbois, qui doit amasser S1 million pour faire construire une residence pour des personnes atteintes de cancer en phase terminale.Les billets, qui coûtent $ 5, sont en vente à la reception du Centre sportif Pierre-Lapor-te.Festival hellénique ¦ La Communauté hellénique de Montreal organise un festival et une dégustation de mets grecs aujourd'hui, â compter de midi, au Centre hellénique communautaire de Montréal, 5757, avenue Wilderton, Montreal.Au cours de cette journée en plein air, il y aura de la danse et de la musique grecques.De la nourriture «faite a la maison» sera ser-vie.lnformation: 738-2421.Montréal vu d'en haut ¦ Le funiculaire de L'observatoire de la tour du Stade olympique accueille les visiteurs tous les jours aux heures suivantes : du mardi au dimanche, de 10h a 18 h, et le lundi de midi â 18h.Les prix d'entrée sont les suivants: adultes, $5; age d'or et étudiants, $4; enfants de 5 a 12 ans, $ 3,50.De haut de la plus haute tour inclinées du monde, Montréal et les environs offrent un panorama saisissant qui vaut pas moins de trois étoiles, selon la cote Michelin.Renseignements: 252-4737.L'Italie «rapatrie» ses déchets errants VIVIANE DUTAUT Agence France-Presse home ¦ Le gouvernement italien u approuvé le plan de rapatriement des déchets toxiques italiens errant depuis l'été à travers les mers sur les «cargos empoisonnés».Mais la colère explose déjà dans les onze ports pressentis, tandis que le plan navigue encore dans le brouillard.De nombreux mystères et inconnues planent encore sur la stratégie approuvée dans la nuit de vendredi à samedi.Un seul cargo, le Karin U, chargé de 2 800 tonnes de déchets récupérés au Nigeria, a une destination précise, Li-\\ourne.sur les cotes toscanes.Mais on ignore actuellement où il se trouve: peut-être entre la Corse et la Sardaignc.Le second cargo connu, le Deep Sea Carrier, 2 500 tonnes à bord, a quitté le port sicilien d'Augusta, où il avait fait escale pour prendre du carburant, pour une destination inconnue.Le port où il devra décharger sera désigné le 20 septembre.Un troisième navire, dont le nom n'est pas connu, transportant de la terre contaminée, pourrait arriver à la mi-octobre à Ravcnne, sur la côte Est.Sans compter un ou deux autres cargos, attendus du Liban, sans doute vers novembre : «Nous ne sommes pas encore sûrs de leur nombre», a dit le ministre de l'Environnement, M.Giorgio Ruffolo.«Mieux vaut voir large».Si l'opération-rapatriement reste encore dans un certain flou, le refus des ports désignés pour accueillir les navires apparaît solide, du nord au sud de la péninsule.La «ville merveilleuse» est en faillite Le maire de Rio réclame de l'aide: «Nous n'avons plus d'oxygène» JACQUES THOMËT Agence France-Presse RIO DE JANEIRO ¦ Rio de Janeiro est en faillite, les caisses sont vides, les plages polluées, l'insécurité totale, et le titre de «ville merveilleuse» n'est plus pour tous les «cariocas» qu'un lointain souvenir des nostalgiques années bO baignées de bossa nova.Après le blocage des comptes de l'ancienne capitale par la banque centrale fédérale, le maire de Rio, M.Saturnino Braga (gauche modérée), a annoncé jeudi soir la faillite de fait de la ville avec la suspension du paiement des 115 000 fonctionnaires.Cette insolvabilité est traduite par les chiffres bruts de la dette ($150 millions US) et du déficit budgétaire ($20 millions US).Malgré l'aide d'urgence décrétée par le gouvernement de Brasilia sous la forme de deux prêts d'un montant total de S92 millions US, Rio de Janeiro est plongée dans une telle crise que le successeur désigné de Saturnino Braga, Jo Rezende, actuel adjoint au maire, a annoncé jeudi soir sa décision de renoncer aux suffrages des «cariocas» (habitants de Rio) aux elections municipales du 15 novembre prochain.Rio de Janeiro, a l'image du Brésil tout entier, traverse une grave crise portée à son comble par l'utilisation de ses ressources dans une politique de clientélisme au détriment des investissements de base comme l'enseignement et la santé publique.«Nous n'avons plus d'oxygène, c'est un septembre noir», a déclaré le maire au cours d'interventions à la télévision et dans la presse.Cette faillite financière intervient alors que l'image de Rio à l'étranger est déjà sérieusement écornée par la vague de violence et la pollution de ses magnifiques plages.Seule Co-pacabana offre encore au touriste des garanties de ne pas rentrer du bain ovec une hépatite ou une conjonctivite.Le sable voisin d'ipa-nema et Leblon est baigné par les égouts à la suite de la rupture de canalisations le mois dernier, et les travaux interdisent le passage sur le bord de mer de ces plages.Quant à la violence, elle est quotidienne.Les automobilistes brûlent les feux rouges de plus belle même en plein jour, de peur d'être attaqués aux carrefours, et plus aucune femme ne porte de bijoux dans la rue.A ces conséquences de'la misère illustrées par l'augmentation quotidienne de la population des 400 «favelas» (bidonvilles) \u2014près de deux millions d'habitants\u2014 est venu s'ajouter en février le drame des inondations et glissements de terrains, avec quelque 200 victimes et une dette de l'ordre de $30 millions US contractée lors des mesures d'aide aux réfugiés.Les dépenses en salaires et traitements des fonctionnaires et élus locaux dépassent aujourd'hui les recettes budgétaires de cette ville de sept millions d'habitants, où chaque homme politique, qu'il soit gouverneur, maire, ou môme conseiller municipal, n'a de cesse, à toute époque et toutes tendances politiques confondues, de nommer à tour de bras de nouveaux salariés de la fonction publique.Chacun des 33 conseillers municipaux de Rio gagne ainsi $ 3 000 US par mois et dispose d'un abondant personnel de bureau sans que personne ne parvienne à expliquer leur role dans un pays de forte tradition centralisatrice.Ces émoluments gigantesques dans un Brésil où le salaire minimum atteint à peine $bl) US par mois sont perçus par les conseillers municipaux des 18 000 «municipios» ( mairies) du pays, sans compter la fourmilliè-re de fonctionnaires désignés sans concours pour apporter leur soutien politique aux jze-iiéreux pourvoyeurs d'emploi.I Annonces classées E8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 INDEX DES RUBRIQUES 100 immobilier RÉSIDENTIEL Achat - Vente - Echange Visites libres.100 Ile de Montréal.101 Laval, rive nord.103 Rive-Sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés113 Laurent idos.115 Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Fermettes.120 Etats-Unis - Hors frontières .121 Maisons de campagne.122 Maisons mobiles.123 Chalets.125 Terrains.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 Gestion immobilière.130 Location Centre-ville.131 Ile de Montréal.133 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval, rive nord.141 Cantons de l'Est.142 Rive-Sud.143 Propriétés à louer.144 Extérieur de Montréal.145 Maisons de campagne.146 Etats-Unis - Hors frontières .147 On demande à louer.148 \t,149 \t150 \t151 Maisons de repos,\t \t152 \t153 \t154 Transactions immobilières\t \t \t156 \t157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente \u2022 Echange Propriétés à revenus.160 Propriétés à revenus demandées.161 Propriétés commerciales, industrielles.162 Copropriétés.164 Fermes, terres.168 Commerces.170 Commerces demandés.171 Espaces commerciaux industriels.172 Gestion immobilière.175 Location Espaces commerciaux, industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 Terrains à louer.189 On demande à louer.190 Location à temps partagés.191 A louer, divers.192 200 marchandises _et services Marchandises Mobiliers, articles de ménage.202 Marché aux puces.203 Appareils électroménagers .204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de charité.207 Audiovisuel, téléviseurs, photo, magnétoscopes, stéréos, radios.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Effets de bureaux, magasins, restaurants.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements.215 Fourrure.216 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines, équipement, accessoires, entretien.218 Equipement à neige.219 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections,' monnaie, timbres.224 Antiquités, oeuvres d'art, Artisanat.225 Bijoux, métaux précieux.226 On demande à acheter.228 Perdu.*.237 Trouvé.:.238 Marchandises diverses.239 Pêle-mêle.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Lavage murs et plafonds.262 Rembourrage.264 Paysagistes.265 Garderie.266 Traiteur.268 Entreposage.269 Transport, déménagement.270 Professionnels.27.2 Santé, esthétique.274 Rédaction, traduction.276 Services divers.280 Cabanes à sucre.285 500 offres _d'emplois Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.'.316 Vente, commerce.319 Clubs, restaurants, hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, métiers.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Services d'emplois à l'étranger.341 Empjois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Préparation de curriculum vitae.346 Méthodes de recherche d'emplois.348 COURS Éducation, instruction.350 400 services personnels Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Astrologie, cartomancie.410 Consultations.415 Activités sociales.420 Studios de massage.432 Autres.440 Souhaits.450 Naissance, fiançailles, mariage.455 500 transport et véhicules _automobiles TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente, location).511 Autres véhicules.521 VÉHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Autos à vendre.550 Consignataires d'automobiles.551 Autos antiques.555 Achat, vente, location, échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 Ferraille.590 600 plein air et véhicules _récréatifs PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping.608 Équipements de sports d'hiver.;.610 Bicyclettes.611 Chasse.:.'.:.612 Pêche.615 Ski.:.618 Camping.624 Golf.627 SECTION ÉCONOMIE 700 propositions d'affaires Hypothèques.705 Occasions d'affaires.710 Associés demandés.712 Franchises.714 Services financiers.715 Activités sportives.630 Villégiature, voyages.633 Camp de vacances.635 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, yachts, voiliers.658 Planches à voiles.659 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes, tentes-roulottes et motorisés.667 Avions.¦\u2022.670 800_avis Avis légaux.801 Appels d'offres.802 Avis divers.805 Communiqués.810 900 décès, prières remerciements Remerciements, prières.995 Décès.997 Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Expertises immobilières.720 Tenue de livres, déclarations d'impôt.725 Informatique, bureautique .726 Assurances.728 Equipement spécialisé.730 L'immobilier.735 Entreprises diverses.740 IMMOBILIER 100 VISITES LIBRES ADAM 3539, dimanche 18 sept 2h o 41.pm, condo impeccable, 2 cliombres, lover, éclaire, un petit bhou, S8é,v00.Rodrigue Gilbert Le Permanent crtr, 735-7761 AHUNTSIC, 6061 Chevoiier,duplcx avec bachelor, W88, revenus o'5S mois, prix 245,000$.M.Lo-pomtc 254*4591 Le Permanent crtr AHUNTSIC condo neuf, a oortir de 87,000S.Ouvert pour visite, sam.et dim.de 14h a lfih.10460 Tana'JOv.int.Poul Seroerie Con-turv 2) Clc d'Or inc.crtr.«82-2121 AHUNTSIC, au 1748 Joseph La-morehe, attrayant cottage 3 cham* brcs, gorooe, construction récente, un plaisir a visiter.Dim.entre ?h et 5H.Maria Leriche 335*2738.ReMax Ambiance Inc.crtr AHUNTSIC, au 8952 Verville, arond duplex, bas libre immédiatement.Fauî voir absolument, dim.entre 2h et 5h.Georges Siobo 335-2738.Rc Max Ambiance Inc.crtr AHUNTSIC, cottage excellente condition, 3 chambres a coucher, rue tTanguillc, s, sol lini, rénove, dimanche de 7h à 4h au 10 765 Jeanne Mancc.385-9306 CENTRE OUEST, ensoleille, condo.r.-de-ch., 7 chambres, foyer, pa^e, metro, dans triplex victorien rénove, $118,000.Visite dim.3h à 5h: 3936 Place Guov.866-8090.CHOMEDEY Renaud, bungalow dçt, 3 chombres o coucher, (over au sous-sol, grand terrain, situé près de tous les services.Ouvert aux visiteurs dim 18 sept.I4h-l6h, Serge Pore 667-0077, ReMax Immo Contact court O.D.O.1707 Sunnvbrooke, 576,000.ferme, visite dimonche 14 a I6h, maison de vine condo, 3 chombres p'us 7,1 .salie de bains, moauette neuve et parauets de bois franc, sous-sol fini.Particulier.DIMANCHE 18 SEPT.VISITE LIBRE, 14h à 1£h 2297 DU HAVRE, -7, MTL.Condo dans immeuble neuf, 7 chambres, ?balcons, foyer, face o un porc, a deux pos du metro.Petit jardin.Très propre.95,0005.C.Darnct, Les immeubles Tcle-Video Ltee., Crtr., 845-0068.DUVERNAY, 2o 4h, 420Houterive, près Lêvesauc, bunaalow type ranch, 1953, 3 chombres, 139,0005.J.L.Hélie 667-6766 Local ctr.FULLUM 7417, condo 930 pl car.près Sherbrooke, impeccable, S76.00O.Froncin* 576-1237.Dim.entre 14h et I6h.LACHINE.115, 48e Avenue, cottage semi-detoche.Dimanche de 7h o 5h.Pour visiter: 634-6774.MERCIER bungalow avec oorooe, 3 chambres, s sol fini, très bien entretenu.8757 Sfe-Cloirc dimanche 18 sept de 14h o 16h.C.i opoînte et D.Rioux 645-8845.Rc mu» De La Pointe Crtr MONTREAL-NORD 11,900 Patri.OU.Visite libre, surnedi \u2022 dimonche, '3h o I9h.?cottaoes neufs.Directement du constructeur.374- 7847 MTL OUEST (adiocent) 242 Mont Vernon, dim.14h o I6h.Maison uni-familiale, 3 chambres, solarium, fover, obrie voiture, rue paisible.Focc parc.Jardin, grand parterre.159,0005.Emmenoqe* ment o discuter.Vente privée, aucune commission.N.D.G.\u2022 SNOWDON Dim.14h o 16h, 5800 Clanronold incrovoble! Cottage detoche et rénove sur très arond terroin.3 * l chambres o coucher.Nouvelles fenêtres, cuisine moderne, sun-deev, fover et boiseries.187,500 5.Vente privée.Agents s'obstenir.488-0737 OUTREMONT CONDO, 5 .-, 4e: l?6,0C0S \u2022 1470 Bernard o., app.1?»«.Dimonche entre 14h et 16h.441-0306.P.A.T.bungalow jumelé construction 80, Impeccoblc.3 chambres, s sol lini, secteur recherche, 1854 .3 te Avenue, dimanche 18 sept entre- I4h et I6h.C.Lopointe et D.Rioux 645-6845.Rc max De La Pointe Crtr.R.D.P.TownHouse avec sous-sol fmi, 7510 Croissant Fernand Gauthier, dim.7h-4h.Century 71 Excellence 744-0826, L.Dubois *ROSEMERE, bord de l'eau, 172 Vol Chênaie, 7 a 4h, luxueuse residence style Calllorn'c, 1978,6 chambres, garoqc double, piscine, ?foyers, secteur de prestige.37^.0001.J.L.Hcllc 667-6766 LOCOl Ctr.ROSEMONT, 6977 rue des Erables, ami.18 sept.14h a I6h, bungalow, «tond 6'.-, avec boiseries deoo-auc.en parfaite condition, o voir.Ltse Venne, 845-0068, Les Imm.Tcie-video Ltee.STLEONARD, Triple», 7174 Lo-cor clair e, dimonche I4h a I6h.Imm, Impec, 670-4700, Loman.STE-ADELE Condo meuble ou non, 1909 Chemin des Skieurs.Visiles libres \\am.de midi a l6h, dim.de lOh n 18h.STEDOROTHEE: maison ouverte d»m., entre 14 et 16h, ou 558 Place Georges, via Samson, molson neuve, bunoolow detoche, 3 cham-brcs, armoires chêne, oarage.Lvse Seguin, 677-2737, imm.B.ûilardm crtr 100 VISITES LIBRES TETREAULTVILLE dimonche 18 sept, entre 14h et 16h, 2561 rue St.Emlie, Mtl, duplex 2x5' rénove, 157,0005, 353-Î63S.V.M.R.1674 Lucerne, som.dim.Ih à 4h.Propietoire tronteré doit vendre! Beau split bien entretenu, 3 + 1 chombres, smanger superbe, sleu, cheminée, r : s, boln, solle d'e»erclcc\\ goroge.Impeccobte.Imm.R.Enker 486-2110 VIEUX MONTREAL 2 chombres, dimonche 18 sept, de 14h à 16hO'J 161 Place D'Youville.Le groupe Folcon inc Crtr 499-8543.101 ILE DE MONTREAL A PROXIMITE métro Iberville, triplex 1X5 \u2022.:2X3'.-,hvP., 103,5005 a 10°:.$148,000; pos d'ogenl, 351-3638.AGENTS D'IMMEUBLES! lisez rub.160 voir: \"Réveillei-vous!\".Pcrmooro crtr, 521-5876,670-3560 AGREABLE rue Carlton, duplex 5 .,6 ;bachelor,J164,000,341-6232 AHUNTSIC beou triplex 1x6,2x3'':.gorooe, pos d'ogent s.v.p.331-5388 AHUNTSIC grand bungalow avec solarium, près du métro Sauve, 3 chambres, s sol lini, gorooe, grand terrain, 179,0005.661-0739 opres 18h.AHUNTSIC, duplex, 2x5'., s sol tini, garage, 165,000$.494-8375.AHUNTSIC, duplex ottacfie, 2x5' i, 1 bachelor, chauttoge électrique, entrees lov.sec, rénove.10,236 Peloouin.381-3522.Al plusieurs propriétés, bungalow, duplex, blocs ooo., Montreal.St-Leonard, etc.Pour tous les budgets.Deloha Coci, 251-2346, 254.4591 Lc Permanent crtr.ANJOU cottage semi-det.84, 3 chambres a coucher, s sol fini, grand terrain, prix réduit, cause translert 351-1102, 376-5902 ANJOU duplex colonial, semi* dot., pavsoger, lover, garage double, 239,0005, pos d'agent, 351-0759 ANJOU, duplex ?bochelor, (ace porc, prés métro, sons agents, S705.OO0, 354-1989 ANJOU, grond duplex, semi-det, facade Pierre, entree morbre, (over, bar, piscine hors terre, vue arrière porc, particulier, $220,000.357-4856.ANJOU, luxueux duplex avec bochelor, 209,000$.351-2170 AUBAINE 159,000$, Plateou 3x5, état ncut, revenu 18,000$.633-1251.BOUL.ST-MICHEL duplex 2X5' :, bâtisse 60 ans, $135,000.327-4797.BUNGALOW 1957.3 chambres, garaoe, près Place Versoilles, $165.000.351-0415.CENTRE-VILLE, Sixplex neut.3956 De Bullion, $425,000.381-6923.CONDO INDIVISE, St-Denis sud Roscmont, rénove 100e:, luxueux, choutfage climatisation central, plusieurs extros, 276-1502 COTE ST-PAUL, 5 logements rue Eadie, revenu 23,000$, Hélène 363-5519.Ccnturv 21 Liaison, 367-1040.D'ORLEANS 2204-06 2X5, électri.auc locataire, s sol, cour, $ 119,000.759.2512; 845-9856.DES ERABLES, rénové, 2X4'.-, 1X5 .libre a l'acheteur, 133 000$.Soir 682-4781 ou 361-6981.DUPLEX 1957, 8307 Henrl-Jullcn, Vfl.170 000$.HENRI-JULIEN, Ores Jorry, 7x6':, 7e libre.Pierre Voghel CRTR en Imm.844-5961 HOCHELAGA près du metro Pre-fontoine, duplex ovec restaurant, incluant cauipement et mobilier, 135,000$, Dclpho Cacl, 251-2846, 254-4591, Le Permonent crtr.ILE DES SOEURS, luxueux semi.detoche ensoleille, 3 chombres, plusieurs extras.219,000$, 876-7871, ext.3389, 767-3494 soir.LES LUMIERES DE LA VILLE vous offrent nos 8 dernières unites, directement du constructeur.Choisisse: parmi TOWNHOUSE ou DUPLEX Occupation immediate Prir oegocioble.EntT- 137,0001 et 192.0001 Ouvert lundi et mardi S-Bh, sam-dmi.i-5h.ousur rende:-vous: 1130 Mistral com Christophe Colomb JOHN F0CH: 937-6488 727-9558 MAISON plus omeublement complet o vendre, livres, dlsgues, bibelots, etc.Int.soir 645-6297 MERCIER, bungalow rénove, près métro Honore-Bcougrond, $157,000 negocloble.352-3274.MERCIER, duplex, 4'., 5 -, Impeccable, revenu mensuel $840, baux 30 luin 89, près de tout, $137,000.647-8044.MERCIER: Duplex avec bachelor, 154,000 $.753-2084 METRO BEAUBIEN, 2x4 ., près Plo:o StShubert.662-8493.101 ILE DE MONTRÉAL METRO Jeon-Tolon.luxueux cot-toge, tout équipé, solorium, terrasse, goroge double, $155,000 plus $25,000 équipement.Courtoc Lovai 682-7000, Mme Vo 271-9531 METRO Jean Tolon, duplex rénové, entrée cuisine céramique, 143,000$, Delpho Cocl, 251-2846, 254-4591 Le Permanent crtr.METRO JARRY, 2x5'/.-, propriétaire occupant.Pas d'agents.387-1907.METRO Pie IX, 2 triplex propres, revenus 16,200$, 18,7805, prix 160,000$ et 185,000$, 374 0346 MONT ST-HILAIRE, conodienne, pierres et brigues, 4 chombres, 2 tovers, s.sol fini, beou terroin.Tel.: 464-2602.MONTREAL NORD: Duplex seml-dét., 2x5'.V, chouffooe électrique, sous-sol fini, combustion lente, grand terroin.150,000 $.322-2116 MONTREAL NORD: Triplex, 1x6''.ovec garage, 2x3Vi, possibilités bochelor, ores centre d'achats et toutes commodités.Pas d'agents.322-6579 MTL., prés du centre-ville et métro, superbe maison de ville 5'/;, 2 salles bain, ovec goroge + terrain, dans un environnement exceptionnel, possibilité d'occupation immédiate.Financement hv-pothècolre 8'.Construction M.F.Blouin (Mtl.) Ltee 527-1755.N.D.G.EST, duplex 3 et 4 chom.brcs, 1 logement libre, I loué $725 por mois, chouffooe sepore, près de tput, $252,000 ferme.Agents s'abstenir.481-2662.N.D.G., duplex 2x6, menage fort.Claudette Toupin 632-8535 Centurv 21th Clé d'Or Inc.ctr.NOUVEAU BORDEAUX, split level custom built.Centurv 21 Distinction Crtr CELESTE Dl SERIO 3379162 NOUVEAUROSEMONT, metro Cadillac, triplex ?bochelor, lover, face ou parc.Excellent revenus.Pas d'ogent, $330 000, 259-9950 ONTARIO-l'Espéronce, triplex, 3x4'i, revenu $12,180, prix $105,000.Tel.462-3609.OUTREMONT superbe cottooe 11 pièces, s.sol fini, $270,000 négociable.274-0985 OUTREMONT Triplex commerclol-seml-com-mcrcial, 410 ooo S et 450 000 $.P.Mortel 271-2131 Re Mox Outremont Inc.crtr OUTREMONT, luxueux duplex en pierre.Proprlo occupant, 5 min.metro et centre-ville.Unités de 3 chambres, 2 et 3 s,bains, s sol tini pouvant servir de bureou.Goroge double, 5 espaces de stationnement.Jordin superbement paysager, orbres.Peut être converti en propriété unifomiliole.Possibilité de construire piscine dans la cour arriére.Prive, 640,000$.Agents s'obstenir.276-6220,270-6676; Fox: 866-6193.M.Tremblov P.A.T., cottage super équipe, ooroge, visite libre, dimonche de 13h o 161130.13,360 Forslght, $139,000, 642-8044.PARC LAFONTAINE Ideal professionnel occupant, logement sur deux étages, 4 chambres, fover, sauna, terrosse, goroge Intérieur, grand bureou et 4' ;5,.-loues $615.et $760.$375,000.Fout voir.Michel, 525-1038.PARTICULIER, C.O.N.,COttooe Se-mi-dét.pierre, fover, 4 chombres, garage, s sol fini, 738-2210 PLATEAU MONT-ROYAL; rue Fobre; superbe auodruplex (6\":-5' :-4' .-3Vi); rénové de A o Z; cour, stationnement; revenu 24 000 $* ; 249 500 S; pos d'ogents; 374-57 7 2 PLATEAU; COTTAGE, Henri-Julien, construction 1933.Condition impeccoble.2 chombres ?olre ouverte.IV: stoain, fover, ouït delumiére.S sol, terrosse.Cour oo:onnèe très privée, entourée d'arbres.149,000$.Pos d'ogents.232.9880.PLATEAU, beou triplex dét.reno-vè, soleil, porc: $182,000.521-2838 R.D.P., bunoolow, 4 chombres, 7 sboins, plancher bols franc, or-moires mélomlne et chêne, chauffage electrioue.fover salon, go-rage, terroin 60x93, $134,900 negocloble.648-4466.STHENRI, guodruplex, revenu $18,840, rénove, grond atelier.5 garages, stationnements,, $175,000.Après 17h, pos d'ogent.727-9673.ST-LAURENT duplex seml-dét 7x5'., rénove.Chouffooe electrioue, 7 solies de bains.Goroges.$245,000.Près troln.Pos d'ogent.334.6236.STLEONARD duplex 1968,2 X 5' ,, bachelor, e'ectrlcrtè, revenus $8640.326-3462.ST.LEONARD, duplex, 2x5'/;, 1x3 , sleux, 2 goroqes, prix raisonnable, 648-0996, 861-5059 ST LEONARD, triplex 39x44, terrain 4,700 pi cor., très ioll, bien mointenu, $335,000.Privée.321- 9176.STMICHEL, cottooe lumele, très eclolrè, 8 pieces, ores métro Iberville, oarage, cour amenoaèe, piscine 27 pl, 139,000$.7 2 5-7388.ST-MICHEL duplex 2X5' tout rénove, près dés services, SI69,9Ô0.Aoents'obstenlr.376-7843 ANNONCES CLASSÉES , 767-9037.\tILE DES SOEURS Les Verrières sur le fleuve, 1 chambre, 2 chambres.3 chombres disponibles, 0 compter de S159,000.ml.769-4524 PIERREFONDS bungalow 75, 3 chambres, piscine, toxes $1,500, $117,000.626-9413\t \tILE PATON Le Laurier, 4\".-, Se etone, neuf, vue sur riviere, 667-1758 onrès 5h, 629-I81S 109 BANLI|UE\tL'ESTUAIRE du Metro Longueuil, luxueux condo, air, a vendre ou louer.$169,ooo, 5950 mois.Vue sur Ville et le llcuve.386-1668 A QUI LA CHANCE! superbe cottoge canadien avec oarooe double 1987, plusieurs extro dont terrasse avec piscine encastrée, taxes 850S: le tout pour aussi peu aue 146 5Ô0S neooclable.Agents s'abstenir.Apres 18 h.589-2659.\tLAVAL, 4'.-, Citède lo Santé,potio, niveau terrosse, ?extra, 668-6849.\tLE PRESQU'ILE, arond condo de coin, vue sur eou, 3 chambres, 2 sboins, r.iovnar, oorage Int., piscine, 5 min.métro.$219,500 neaocloble.669.8333.\tLOFT-CONDOS aménages ou non, pies Podlo Canada, béton, stationnement, terrasses, souno, 0 partir de $110,000.526-2940.LANORAIE bord de l'eau, maison canadienne, 9 pieces, ?salles bain, terroin poysoacr 24000 pi cor, piscine, patio etc.pas d'agents 1-687-7043\t \tLONGUEUIL près metro, 5 : avec fover, stationnement Int., trois peint.679-8249, 670-9615 REPENTIGNY / $99,5D0|\t 3 CHA.VBRES, GARAGE DOUBLE l25x7Spavsoger 722-7198,727-7275\tMETRO LIONEL GROULX, 5 min.à pied, rue tranquille, 2445 Ques-nel.7e etooe, 4'ensoleille, 2 bolcons, stationnement, olonchers béton, 95,000$ (stores, love vols-selle inclus) 937-OR53 A A y CONDOMINIUMS.1 19 COPROPRIETES\t \tMONTREAL pics du stade, condos neufs, 4' r, tovers.topis, stationnements, 85,000$, libres.464-3701.Al SUPER 4' i, refoit n ncut, près centre-ville, 49 500$, petit comp-tnnt.Verdun, 366-7767, Pierre.\t \tMONTREAL NORD: condo de luxe 4'.:, qaroge, lover, vue donnant directement sur RivIerc-dcs-Pral.ries, près Pont Ple-IX.324-6881 AHUNT$IC, condo 31.'.-, possibilité de 7 espoces de stationnement inteileur, libre, 331-9412,337-1983, 416-683-7273\t \tMTL 5' 1 rénove 88, tourbillon, notion location.597-1571,521-1950.AHUNT$IC, grond 3' ;, garaoe, 814 pl cor.Insonorise.Près CEGEP Bois de Boulogne, bus.L'ïe Plouttc Koos.687-2121.Centurv 21, Cle d'Or, Crtr.\tN.D.G., haut duplex, 6' ; rénové, terrasse, fover, stationnement, 135,0005.Privée.467-7l88;4B8-9947 \tOUTREMONT, 3 chambres, porc, terrasse, rénove.843-4429.113 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS OUTREMONT, opp.en copropriété, 8 pieces, 3 chombres d coucher, libre en octobre, 150,000$, 271-6459.P.A.T., condo 4V>, 3e etooe, ensoleillé, topis, (over, hyp.10', 1% luln 90, 80,000$, 642-6236.PARC Lofontolne, 4' :, béton, 2 sbains, 125,000$, 526-3945.PLATEAU Mont Rovol, maison victorienne, condo 2 chombres 0 coucher, 2 s,t»ins, tourbillon, fover, terrosse extérieure, garoge intérieur, prix demonde 189,000$.Michel Benjomin, Trons-Action Le Citadin 4001 Crer.ozie ctr.843-4928 PLATEAU Mt-Rovol, COndO 85, bètontnétol, 76,500$, 4\":, foyer, stationnement ext.525-0238 \"PROJET MERITAS\", o Montréal, 3 chombres 0 coucher, 2 stoliettes, foyer combustion lente, luxueux, très bien situé.Sur rendez-vous seulement.Appeler 256-6042 ou 252-1883.ROSEMONT 3850 DOUl.St-Joseph E.Condos luxueux, 1,360 pi cor.Béton.Isolation, Insonorisation supérieures, fover, 2 balcons, planchers, boiseries et portes de chène, bav-window, povsagement professionnel, proximité transport.A partir de 111 500$.485-9687 SHERBROOKE, metro Beaugrand, 5''i Insonorisé, olr climatisé, (over, gorooe, 1200 pl cor., aubaine, 255-1741 G.Cvr.ST-HYACINTHE grand condominium 5'/: pièces, neuf.1500 pl cor, secteur recherché, tort cathédrale, ooroge et entrée privés, grand bolcon etc.occupation Immediate.Habitée 773-8880 ST-LAMBERT, 2 niveaux, toit cathédrale.Niveau 1: cuisine, salon, solle 6 dîner, chombre, toilette, solle de lavage.Niveau 2: mezonine, torMerrosse.GArage individuel chauffé plus espace stationnement extérieur, love vaisselle, fixtures et rideaux Inclus, 102,000$ négociable.465-4365.ST-LAMBERT, Penthouse \"Le Rive Droite\" 1,850' car., + 2 stationnements intérieurs, vue sur le tleuve et Montréol.632-7915 ST-LAMBERT, luxueux 7'.':, mé-zonlne, grande terrasse privée, garage Int., lover, 1600 pi car., prix réduit 120,900$.288-0178.ST-LAMBERT, Jordin du Golf, 4!,, propriétaire: 466-9656 ST-LAURENT OUEST, \"Fou-bourq\", superbe condo, nouveau modèle, 2 chombres 0 coucher, 2 boins, foyer, oir centrol, 688-1891.ST-LAURENT.1955 Bourdon spacieux, 2 chambres, 1,260 pi car., béton, 11.- s.boin, secteur tronguil-le, goroge Int., trois mensuel 77$.Doit vendre.I29,M0$, pos d'opent.376-9961, 744-6996.TETREAUVILLE, condos de luxe, beaucoup d'extras, a voir absolument.Rens: Poul Sergcrie, Ccn.turv 71 Cle d'Or Inc.courtier, 682-2121 ou 332-1212.TOUR MERITAS près Vlllogc Olymplaue, luxueux 4\":, 1,255 ol car., garaoe, prix réduit, 340-1472 TOUR MERITAS Luxueux 3' 1,900 pi cor., garage.259-2875 v.ST-LAURENT.5\";, llleme étage, 730 Montpellier, oorooe, piscine Int.486-8685 VERRIERES SUR LE FLEUVE Phase 111, air climatisé, 2 chambres, vue sur ville.llbrc, $180,000, 445-1686 115 LAURENTIDES !!! UNIQUE !!! Votre chonce d'Investir sur votre 1ère propriété ovec un financement des plus particulier, 0 votre ooùt et 0 votre rythme.A 50 min.de Mtl., nouveou développement résidentiel en montagne avec des vues spectaculaires, plusieurs maisons neuves ovec les services municipaux.2 ou 3 chombres, foyers, 0 voir absolument.N.B.: Il reste 5 maisons sur 8.Appelez immédiatement pour vous reserver l'c«clusivltè.AUSSI bord de loc, Ste>Marie à St-Adolphe, 78 pl.de front oovsooer et privé, petit chalet 2 chombres, foyer en pierre, superbe vue sur le loc.A voir, seulement $110,000.En (In de semolne, demandez Erie Vachon 497-6717, Re Max Laurentides Inc.crtr.22>-6666, 430-3516.A ST-DONAT, propriété de com-pogne exceptionnelle, svtle molson conodienne, façade en pierre des champs tolnees, 355 pl de bord de l'eau sur pointe de loc, $195,000, directement du propriétaire, 621-0550, 321-7171.A st -sauveur, condo ncut dons porc boisé, 2 chambres, mezzanine, piscine Intérieure, sauno, tourbillon.115,000$.1-227-4311.A ST-SAUVEUR: Duplex neuf.Vue panoramique.Foyer.5V'j pieces.130,000 S.1-227-2897 CONDO de luxe o l'hôtel Chante-cler avec mezzonlnc, 2 chombres o couche meublées, olr climatisé, 2 sbains avec tourbillon, cuisine équipée (6 appareils), loce ou loc Ste-Adele; $175,000; pas d'agent, 1-729-6834.RAWDON construction neuve, 2 chombres, ssol 8', vue sur le loc, près ski, goll, pos d'ogent, 51J005.727.9306, 582-3936, 593-1193.115 LAURENTIDES MONT TREMBLANT Cholet, bord de leau, toc Oulmet, face au sud eet pentes de ski, 4 chombres 6 coucher, loyer, grond solon éclairé avec belle vue, $319,000.Perry Olshonsky (1-819)687-3128.IMM.OLSHANSKY COURTIER (1-819)425-8686 SKIEURS, Ste-Adele, 2 pos Chon-teclerc, 3 chombres, (over, garage, meuble, 139,500$, 1-229-3340.ST-SAUVEUR.Loc des Becscles, cholet suisse douillet, 7 min.pentes de ski.Socrlfie a 153,000$.1-227-1362.ST-SAUVEUR, condo neuf, 3 chombres 6 coucher, fover, tout meublé, 729-6994, 256-8156 ST-SAUVEUR, cholet suisse, neuf, poysoger.topls, lover, 1-227-3355, 1-227-2897.ST-SAUVEUR, 2 molsons neuves, seml-détochees, goroges, luxe et ouolltè, terrain 55,000 pl cor.1-227-6661 ou 594-7146.ST-SAUVEUR, condo directement sur la piste 68, entièrement meublé, 2 chambres à coucher, laveuse, sècheuse, love-vaisselle, micro-onde.Eqolement à vendre ou o louer seml-det.neuf, meublé, J chombres 0 coucher, lave-vaisselle, loveuse, secheuse, aspirateur central, coin Achille el Page.I-373-66V9; 1-373-4120; 1-227-5743.STE-ADELE, condos, neces direct aux pentes de ski et loc, piscine, tennis, rue Marin au 1345 Bouro Du LOC.1-229-2937.VAL-DAVID, Domaine Chante-clerc, vue mognitiaue près d'un loc, 3 chombres, ?sbains, 2 lovers, bachelor pouvant servir au invites ou pouvont erre loue.Tout meuble, 140,000$.514-659-8701.117 CANTONS DE L'EST A VENDRE rapidement, très belle moison antique d'environ 140 ans, grandeur 37X34, 2 éloges, ovec grond terrain et grand espace de rangement, situe dans un coin tranquille o Norbertvllle environ 10 km de Vlctoriavllle, prix de-monde $120,000 ou toute offre raisonnoble sera acceptée.1-819-382-2425.ARCHITECTURE DISTINCTIVE résidence de ouolltè, lace Mont Orford, terroin 1 ocre.Egoiemcnt terroin 0 vendre.819-569-6327 AUCUN VOISIN, gronde maison sur une ile boisée, 5 ocres, Loc Mocoo.Plusieurs possibilités.Pour dépliont Illustre, 1-619-843-5422 BOLTON CENTRE, sortie 106, cholet 3 chambres.! ocre, $4S,0O0.Territoire exclusif de belles malsons.514-397-4734.BROMONT sur piste de ski Co-wonsvllle, superbe cottage seml-dét.vue panoramique, fover, possibilité 4 chombres 0 coucher, pour rendezvous, opres I8h 1-534-7158 BROMONT, cottooe, 4 chombres, auto Incluse, $165,000.1-534-0103.CANTON d'Orford, domolne Cherbourg, villa série 600,4 solsons, très orand terrain, coin rue, 4 chombres o coucher fermées, 3 sboins, electroménaoers, V- a dîner, salon, foyer, topis portout, toute meublée, remise, tous services 145,000$, aucun agent, soir 819.643-8755 OU 514.774-8952.DANVILLE, 5' : et 3' ; ?solle 28x36, toit cathèdorole, belle vue.terrain 237'x360', $34,800.(514) 387-0626 LAC MEMPHRÉMAGOG Suocrbe residence, site rcmorquoble, 10 min.à pied de tous les service-., terroin 30,000 pi co, 91 pi de Iront sur loc.$595,000.819.847-0907 819-563-4646 Mme MOreou.LAC MEMPHREMAGOG belle gronde victorienne 1860 bien conservée et entretenue, Impeccoble regnant sur domolne de 7 acres près loc Mcmphremanoo Solon, 2 bibliothèques, 5 chombres 0 coucher, 3 salles de boins, lover, salle de leux, oorage double, ccurle.Pottl Mccauley, Rovol Lepooe, 819-843-3330.LAC MEMPHREMAGOG près Owl's Head, terrain boisé sur le loc, 55,000 pl cor.Prix abordables Jour: (514) 491-3111; soir: 292-5679.LAC MEMPHREMAGOG, secteur Ploge Scurhlcre, hlvcr-eté, près Mont Orford et Owl's Head, 3 chombres, ocecs plooe privée, I-819-843-6309, 514-773-7379 ORFORD, condo avec lover, 3 ; \u2022 553,000, 3' : plus mezzanine $92,000.Au pied de lo monlagne, accès ou télésiège, piscine et tennis.514-546-7997 lu.vendu; LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 -800-361-5013 285-7000 285-71H 285-7111 DÈS 8 H DU LUNDI AU VENDREDI LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 1988 E9 VOTRE HOR0SG0PE Ce que la semaine vous réserve vierge DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Tous ceux gui exerce le metier de vendeur seront favorisés par les astres.Vous ferez des transactions qui rapporteront de grands bénéfices.N'hésitez pas à réinvestir les profits de vos ventes si vous voulez prendre une plus grande part du marché.Vous n'aurez pas la puissance amoureuse que la nature vous a dotée au cours du mois dernier, mais vous vous débrouillerez bien quand même.Ne forcez pas le bras des gens qui ne sont pas intéresses à succomber à vos avances.¦n DU 23 SEPTEMBRE BALANCE 23 OCTOBRE Vous vous laissez aller, vous êtes beaucoup moins précis et méticuleux sur le plan professionnel.Vous aurez tendance à être moins exigeant et à tolérer un certain relâchement de la part de vos collègues et votre famille.Malgré ce comportement inhabituel, vous améliorerez.considérablement votre prestige.Les gens croiront que vous cherchez à attirer des sympathies par votre coeur.Ne précipitez pas les choses et attendez le dénouement.scorpion OU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Vous aurez à donner votre opinion à plusieurs reprises cette semaine.Vous ne vous sentirez pas à l'aise, car il vous manquera des connaissances pour expliquer les causes des problèmes vécus.Vous vous attacherez plutôt aux effets que provoquent certaines situations et à ces conséquences.Vous passerez une excellente semaine avec vos proches si vous manifestez un peu plus de souplesse.OU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE SAGITTAIRE Votre curiosité sur le plan mystique sera excitée.Vous serez attiré vers l'inconnu des choses et vous voudrez connaître les secrets de la vie.Ce sera une période propice pour faire des rêves des plus curieux, que seule votre intuition pourra déchiffrez.Vous aurez de bons rapports avec vos proches, vous participerez à des activités très enrichissantes pour votre subconscient.OU 22 DECEMBRE AU CAPRICORNE 20 JANVIER Vous vous intéressez cette semaine à vos rapports avec vos proches.Vous traiterez les gens sur le même niveau, il n'y aura pas de favoritisme dans vos opinions.Vous serez distrait par révolution d'un problème d'argent, mais les conjonctures vous seront favorables et tout se réglera par surcroit vers la fin de semaine.Si vous envisagez poursuivre vos études, les astres prédisent que le succès sera assuré.VERSEAU Isa au OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER La conjecture astrale favorise grandement votre vie sentimentale.Une rencontre exceptionnelle vous procurera une joie inattendue.Vous vous sentirez particulièrement disposé à festoyer dans des réunions de groupe à la maison ou à l'extérieur.Au plan de la santé, essayez de maîtriser votre nervosité, car une trop grande excitation risque d'occasionner des ulcères.POISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Jusqu'à présent, vous avez vécu dans une relative situation financière.Malheureusement, le temps des vaches grasses est terminé et vous devrez apprendre les vertus de l'économie si vous voulez faire face à vos, obligations.Les astres vous favorisent au jeu si vous sachez miser sur le bon numéro.Au plan de la santé, vous devriez faire attention où vous mettez les pieds.DU 21 MARS AU BELIERS 20AV'\"1 Vous éprouverez un sentiment de paix intérieure sans histoire.Vous serez attiré vers ce qui est sérieux, solide et profond, ce qui laisse une impression durable de beauté et de créativité.Votre habillement sera sobre et vous ferez bonne impression auprès de votre entourage.Vous jouissez d'une bonne résistance physique.T taureau DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vous serez réceptif aux changements cette semaine.Vous vous exprimerez librement dans vos opinions, mais vous aurez tendance à changer d'amis à tout instant et de manière inattendue.Mis à part votre manque de constance, vos qualités mentales seront remarquables.Vous porterez des jugements sûrs et profonds.Votre pouvoir de concentration sera accru.Vous subirez une perte d'argent pour satisfaire votre goût de l'extravagance.gemeaux OU 21 MAI AU 21 JUIN Vous ne serez pas le partenaire ideal cette semaine, votre mélancolie se propagera dans votre milieu familial.Votre conjoint cherchera à vous éviter pour ne pas subir votre caractère négatif.Vous interpréterez tout de travers, ne prenez pas plaisir à vouloir modifier les gens, acceptez-les tels qu'ils sont.Votre santé n'est pas des plus prospère; au lieu de perdre votre temps â vouloir reconstruire l'Univers, concentrez donc votre énergie pour vous'mettre en forme et vous verrez les mauvaises pensées disparaître.cancer DU 22 JUIN AU 22 JUIUIT Vous aurez l'esprit présent tout au cours de la semaine, vous repondrez avec beaucoup de sérénité â toutes les questions qui vous seront posées.Vous vous sentirez très près de votre famille.Vous chercherez à bénéficier de l'expérience de personnes plus âgées et sérieuses que vous.Les astres prédisent que vous aurez de la difficulté â supporter vos amis, votre irritabilité pourrait être la source de rupture parmi vos connaissances.Soyez moins susceptible si vous voulez conserver votre cercle d'amis.OU 23 JUILLET AU LTÔN- 23A0UT Vous laissez passer l'opportunité de vous faire connaître a votre juste valeur auprès de vos compagnons de travail.Vous trouverez que les demandes de vos patrons seront abusives et exagérées, mais vous n'aurez pas le courage de vous impliquer.En ce qui concerne les jeux de hasard, n'ayez pas peur de risquer un -deux, étant donne que la chance semble vous sourire.Vous pourriez peut-être faire éclater un verre â votre tour en poussant un cri de joie.IMMOBILIER 117 CANTONS DE L'EST 117 CANTONS DE LEST À 10 MINUTES DE BR0M0NT ET GRANBY Maison spacieuse sur 2 étages, 9 pièces plus 2 s.de bain, foyer, garage, piscine creusée.Terrain 46 000 pi car.avec possibilité d'agriidissement.Allées en pavé uni.Const.1981.À proximité d'une marina.Prix: 250 000 $ Pour visite ou inf.: Du lundi au vendredi: De 19 h à 21 h (514) 372-4414 (514) 375-4354 41717341117 4 40 EXTÉRIEUR 119 DE MONTREAL BORD fleuve, meublée, vue exceptionnelle, terrain 115X70, 30 min.de Mil (Lonorole).1-634-1251 contrecoeur bord cou, duplex rénové, $45,000.679-8513,445-5483 DOMAINE o St-Alphonse, surplombant loc Pierre, terrain 1/3 boisé, Incluant 2 malsons neuves, 1ère résidence; 8 pièces, polio, garage, loc à truites, chalet, emplacement tennis.2e molson; revenu ($3340), prix $150,000.661-4750, (1)883-5696.MONT ST-GREGCHRE, situé à 5 m!n.de l'autoroute des Contons de l'Est, magnifique domaine, seml-boise, avec lac artificiel, pouvant être ensemencé, 183,000 pl cor, molson compognorde, 2 étages, construite en 1986, endroit prevl-lèglé.$240,000.(1)347-2287.NURUNSWICK, terme 240 ocres, belle maison neuve: 2 logements, solarium.2 km.de la mer 199,000s nèoodoble 506-743-6834.ST-FERREOL LES NEIGES, terre de 97 orpents, 3'4 boisée, rivière, loce Mt Ste-Anne, droit de construction, 40,5005.1-826-2435 ST-HYACINTHE, moison de orand luxe.12 pièces sur 2 niveaux, bain tourbillon, finition plâtre, solarium.Une visite vous convaincra! Prix: 295,000$.I.Lolole crtr: 354-9499.120 FERMETTES ALFRED 47 ocres molson 2 ètoges, lover, oaroge double, piscine, étang, chemin pavé 1-613-679-2349 roxtonpouno, près de Gronbv.Environ 5'', arpents de terre cultivée avec grange et silo et 2 remises.Molson centennalre B pieces, belle apparence.Tranaull-le et enchanteur.79,500$ (514) 372-1333 ST-ARMANO près du lac Cham-plain, fermette de 5 orpents, molson 6Vj, orange et poulailler, 82,000$.514-248-2233.TERRE orobe 84 orpents, moison 7 pièces, bols, rivière, tranquille, $55,000.(819) 263-2756.121 ETATS-UNIS, HORS FRONTIÈRES A MIAMI BEACH, maison mobile, \"screenroom\", ofarl d'auto, meublée 6 neuf, $12,500 U.S.272-9486, lundi au vendredi 17h à 19h.AU SUJET d'une molson mobile en Floride, toulours communiquer avec le C.V.C.avont d'agir.C.P.415, Lavaltrle, Québec JOK 1H0, 514-586-2861.CLEARWATER, condo deluxe neuf, 2 chambres, 2 s/balns, avec opporells électriques, piscine, $59,000 U.S.1-403-622-1404 après 6hpm.DESIREZ-VOUS une molson, un opp., commerce, motel ou maison mobile à acheter ou à louer ou déslrei-vous vendre en Floride?Tel.à: Quebec Reotty 1-305-921-0720 demander Jeon-Guv ou écrire o: 1916 Harrison St, Hollywood FI.33020 FLORIDE molson mobile o vendre ou à louer.Hollande Hollywood.348 6418.FLORIDE parc mobile sur mer, devenez proprlo, terrain, 681-8687 FLORIDE, Pompono, vue superbe, loc, piscine, dock, opp.de coin, 2 chombres, l'A sboln, olr et chouf-faqe central, 10 min.de l'ocèon, entièrement meublée, 65,000$ US, 747-2143 HALLENDALE, Porc Seville, 2 malsons mobiles: 1 ovec 2 chombres et \"Florldo Room\".$28,000 US.Autre 1 chambre $15,000 US.1-742-7135, 1-746-0617 HOLLYWOOD, Floride, 4 unités de 4Vi à vendre ou échanger, tous loués, 323-2989.MAISON MOBILE 44x24 à Miami, complètement meublé, télévision neuve.$20,000 canadien, libre Immédiatement.491-4566.URUGUAY 20 min.de Montevideo bord de mer, gronde maison, 3 chombres, 3 sollesbolns, 2 foyers, chourfogo central.1-514.374-0087 122 MAISONS DE CAMPAGNE A 20 min.Mtt, 5 logements, BOO.OOOpi car.235,000$.583-6619 Al MAISON EN PIÈCES SUR PIE CES, démontées** numérotées avec pion, 27x27, avec plancher (2x8).Fout vendre 3,300$, 628-4086, 381-0151 123 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE 1981, St-Pèter-burg, FLorlde, tout équipé, 14X42, demande $13,000.518-563-7269 KASÙN MOBILE, 1987, complètement aménogee, dimensions 16'x40'.Finition Impeccable.Jean Pore, 668-9632.MEUBLEE, 12 X 60, 18,000$, 8,000$ comptant, TOOSInols.656-1944.STE-CHRISTINE, située 10 orpents pins rouges matures.Serge, GOULET, Courtiers Inc.374-5744.125 CHALETS A ST-AOOLPHE d'Howard, luxueux suisse, etè-hlver, tout équipé, 3 chombres, foce loc, 125,000$.366-6551,flnde sem.1-819-327-3114 ACHETERAIS choiet, hlverétè, bord de lac ou riviere, environ 15,000$, finance par propriétaire.Dispose de I0**> comptont.Ronald 1-819.979-6460 opres 19h.BORD lac, près ski, Val Morln, luxueux, 6 chambres, meuble, foyer, souno, $115,000.521-2793.CANTONS de l'est, Loc Lvster (Baldwin), maison style suisse, 2 étages, meublée, 4 chombres, vue panoramique, terrain povsoger 94' sur le loc, atelier, remise, bateaux, etc.30 min.de Sherbrooke ou Mooog, 819.849-6413 CANTONS DE L'EST 15 min.d'Orford, belle vue du loc Bowker et des montagnes, hlvernlsè, 4 chambres, bien Uni Int.-ext., 200 ompères, poêle à bols, pult artésien, dèborcodere, bolgnode, voile, ski nautique et pèche.1-532-4034; 486-3549.CHALET à vendre près de Drum-mondvlllc, fini hlver-ètè, 5 pieces meublées, 819-397-4262 ou819-474-3534.MONT ST-SAUVEUR, COndo direct sur pente 68, 125,000$, 692-2331.MONT SUTTON, 4 pieces meublées, près des pentes de ski, loyer, 1-538-2214 ou 684-3930.$T-ADOLPHE, meublé, 4 saisons, 3 chambres, foyer, foce loc, 73,500$, 1-226-7133, 324-4295.ST HIPPOLYTE, bord de l'eau, chalet d'ete meublé, $38,000.Info 1-432-2417.ST-MATHIEU DU PARC, choiet OU bord du loc Vert.Terrain boisé de 44,980 pl cor.Région Maurlcle 24,500$.Reine Emond, 1-819-371-2722, Trust General Courtiers.125 CHALETS ST-SAUVEUR 3 chombres, 2 foyers, près pentes de ski, meublé, libre, 385-5511, 288-1320.steagathe, choiet sulsie hiver-ele, 7'.-, loyer, 647-6558, 870-4371 STE-EMILIE DE L'ENERGIE loc Long, 4 saisons, meublé.3 chambres, foyer, bord de loc, très beou site, tranquille, 37,500$.1-886-5056.127 TERRAINS A BOUCHERVILLE secteur: maison $200,000 et plus, terrains pour construclton 88-89 ou 90, à compter de $5.00 pl cor., 15% comptant; 10\".i d'Intérêt sur balance, 655-7404._ A LA MINERVE Loc Desert, très grand bord de loc boisé, 10 arpents, 1 200' foçode sur loc, 29 000$.437-7585.A STCOLOMBAN, près d'aéroport, terrains cadastrés, 227-5463 A VOIR, Laurentldes, terrain seml boisé, 40,000 pl cor., proximité du centre-ville.464-9014.AHUNTSIC, bord de l'eou, 6,000 pl cor.$28pl cor.331-5291, 331-7739 Al terrain 129,900 pl car., ouvert boisé, bordé par Rivière du Nord, ml-chemin Mlrobel-Lochute.Occasion, excellent Investissement, $0.28 pl car.525-9127 ou Lachute 1-562-2500 attention Ste-Adéle, Val-Morln près Sunvalley, 110 orpents, 235 pl de facade au bc, $200,000.(.05 pl) termes, Joseph 337-4900 banlieue West Island, bord de l'eau, 1629 boul.r'erroult, 63x 135, $80,000.653-4992 après 6h.BERTHIER, 17 orpents, prêts a construire, sortie d'autoroute, résidentiel, commercial, Industriel, 16 orpents, propriétaire, 672-28Î8.BROSSARD Terrains résidentiels, près du oolt, $2.50 le pl cor.466-4554, entre 9h et I6h.CANTONS DE L'EST (Eostman), terrain de construction 32 000' cor accès aux lacs, 2 000$.620-2765 CENTRE-VILLE rue St-Andrè.entre Ste-Cotherine et Dorchester, pour 7 condos neuts avec plan, bon prix.254-2052, 497-8077.CHOMEDEY boul.St-Mortln, non zone ogrlcol 1,468,790 p.c.$3.25 le p.c.Jour: 255-7499.ESTRIE, LAC MAGOG, prés du golf Venise, terrain plus ou moins 1 ocre, vue sur le loc, service d'aqueduc.Inf.: 819-864-6193.MONTREAL: Baldwin cottooe seulement, pion.621-4516,252-1854 ONTARIO 4 logis, plan, permis, $65,000, 597-1072 PIERREFONDS boul.Gouin, 95,000 p.c.sur la rivière, zone hauteur, four: 255-7499.RECHERCHONS Sites stratégiques pour develop-pemetns commerciaux aussi terrains Industriels et résidentiels.D.Bousquet, Mo Bole Inc.694-0140 REPENTIGNY, rue Volmont; 4,25$ pl cor.Prêt o bâtir.382-7188.RIVE SUD Prés Golf Chombly, maisons 300,000$ et terrains 26,000 pl cor.et ?, 6 $1.50 pl cor.447-2598 ROSEMONT, seml-commerciol 30x63 pl 47000$.Avont 17h 598-7145 RUE SHERBROOKE (Montreal est).Environ 90,000' cor., terrain commerclol et Industriel, prêt pour construction, prix é discuter, financement facile, 642-5050 323-6040 RUE STE-CATHERINE 3 logis,pion et permis $60,000, 597-1072 STCALIXTE, 150,000 pl car.petit loc, rulsseou, dlscutoble, 729-0704, STCOLOMBAN surplus de terrain, faites une offre! 12 terrains boisés: 1,400,000 pl car.dont 9 cadastres dans subdivision Inexploitée, grandeur minimal 32,000 pl cor.chacun; 1 terrain Insolite 36,600 pl cor.; une parcelle de 18 orpents adiocente à une zone résidentielle; une parcelle de 15 orpents.Addresseï requête o DEE au C.P.205, terminal aéroport de Mlrobel.1-438-6548 après 5h.ST-COME, terrain 10,000 pl car., avec 80 pl sur l'eau, 728-8841 ST-HIPPOLYTE 13 ocres, 5 terrains séparés, ploge, 819-326-7796 ST-JEROME, 5,000 pl cor.et plus avec services, pour constructeur, Seigneurie Dumont, 514-432-8597.ST-LAMBERT GREENFIELD PAR K 34,000 pi cor.Zone mutti étages.Imm.Durimo crtr.466-8658 ST-SAUVEUR Contre du village, 2 terrains de 13,000 pl cor., tous les services.594-0486, 227-3796.STE-ADELE paroisse, superbe boise, cooastre, arpenté, o partir de O.40S le pl.car.629-9770.STE-ADELE VILLAGE, Ou sommet, occès direct oux pentes de ski de Chonteclerc, avec service.1-229-2937.STEMARGUERITE du LOC MOS-son, choix de terrains ou bord d'un loc ainsi qu'en montagne avec accès au lac.Financement par le propriétaire.1-S14-228-2276 TERRAIN de 20 orpents, près d'un loc, dons municipalité des Mille Iles, co.d'Argcntcull.1-514-562-5207, lundi au vendredi, 9 à 17h.TERRAINS a Sutton, nouveau développement, boise, prés ski et golf.$0.40 pl.car.Grondeur; variées, termes fociles.Info, a Mtl:253-9727, Sutton:263-0677 TERRAINS DE PRESTIGE odlacent porc provincial, prêt à bâtir, 16,' pl cor, 441-0918 VALLEE DE ST-SAUVEUR SI- Hlppolvte, terrain boise de 23 orpents (901,692 pl car, $55,000.766-2230.Messoge au: 330-B39I.VOISIN Mont Avllo St-Souveui, 44,000' cor, $0.60 seul, accès Loc Guindon.068-8289.128 PRETS HYPOTHECAIRES ($$$) L'HOMME A CONNAITRE 1ère, 2e, oenetons balance vente.Claude St-Onge Crtr 733-4214.Finance Alto International Inc ABAISSEMENT: lcrc-2e hypothèque, rooide jour, soir.Not 729*4 337 HYPOTHEQUES (Ire, 2c, bolnnce de vente)NotaireRlvest 389 8484.notaire Vollquette, 1ère et 2e, achat balance de vente.727-3734 131 A LOUER CENTRE-VILLE A PROXIMITE McGIII, 3''! sur 2 étages, moison victorienne rénovée, $650 tout compris.281-6222 A SOUS-LOUER, luxueux 2' : pics Université McGIII, 597-2714 A ST-DEN1S metro Jcon-Tolon4 i $3*0 equip* 487-1012, 2/1-9334 A ST-DENIS metro Jeon-Tolon 4 ., $3*0 équipé 487-1012, 271-9334 A 2 PAS du métro Guy, l'A, 31 >.4','j, dons grotte-ciel chaleureux el sécuritaire pour personnes matures, références exigées.934-0555 131 A LOUER CENTRE-VILLE ADJACENT Université Me GUI, exclusif, condo, 3 chombres, 2 etoges, $980 neoocloblt, 849-5845.APP.-HOTEL, exécutif, 3Vi, nov.à mol $800 par mois.681-8687 ATTRAYANT GRATTE-CIEL 2121 Tupper, l'A-3'A souno.piscine, équipé, 1 mois gratuit 935-3103, 933-3362 ATWATER (pré» spacieux clair VA.Sérieux seul.443-9313,341-2622 ATWATER près métro, Tupper/-Dufort, 3'A semi-meuble, chguffé, $430.Incluant électricité.Références.523-9612.AU 330 CHRISTIN 2 MOIS GRATUITS 1% \u2022 2Vi -3t2 Entièrement meublés & rénovés 281-0915 AVE DES PINS 0.1400, grands 4v,, 3'/i, ensoleillés, équipes, piscine, sauna, panorama.842-8041.AVE.DES PINS Coin Aylmer, grands l'A moder.nés, choutfoge, eau chaude, poêle, frigidaire Inclus.A partir du mois sept.397-0083 ou 287-8930.CENTRE VILLE, 2125 St-Morc, 2\"i, l'A, libres, métro, olr climatisé, portier, sauna, squash, béton, chauffé, piscine, salle d'exercices, terrasse.935-4673 CENTRE VILLE 2166 De Maison-neuve, métro Atwoter, grand 1 'A 2'A, rénové, choulfage el eau chaude Inclus, tapis mur à mur, tranquille, 9B9-Î1S6.CENTRE VILLE 1905 Tupper, grand l'/i et 2'Â septembre, cnaulfage et eau chaude rlnclus, très p opre, ascenseur, Intercom, 935-1825.COIN LAMONTAGNE 4V, $410,5'A $430, libres, parking à l'arriére.937-7435 ou 931-8752 COTE DES NEIGES 3445, coin SHERBROOKE, très bel Immeuble, tout rénové, 1 '/;, 3'/i, 4'A.Faut voir.931-1979 ou 935-8941.DE LA VISITATION, condo neuf S'A (dans édifice 8 condos), stationnement, $750 chauffe.284-2222 DORCHERSTER, foce UQUAM, l'A, 2'/i, rénové, équipé, $325.845-0041, 844-5961.FRONTENAC prés Ste-Cotherlne, 2e, SVi refait à neuf, stationnement, 450$, rélérences, 271-7015.LA TOUR LAFONTAINE 1025 EST SHERBROOKE \u2022 Près métro.Piscine, souno.¦ Sécurité + services.Immeuble tranquille.523-1521 LE CHATELAIN, 175 Sherbrooke ouest, VA à l'A chauffés, seml-meublés, près de metro.843-34*8 LOGEMENTS CHAUFFES, boul.St-Joseph 3675.4'o - $395.S'adresser: dpp: 2, 349-7061.METRO BEAUDRY, 4'':, 1320 Montcalm, neuf, 1er Sept.648-6389 METRO FRONTENAC, 4''i, 2e, électrique, 325$, le Oct.521-9206.METRO GUY, 2150 St-Morc, l'A, 2' j, l'/r, Immédiatement, nouvelle administration.Ménage lait.915-4866 METRO Lionel Groulx, condo neuf, 41':, foyer, clarté, stationnement, 650$,ni0ls.443-4747.MEUBLEES-EXECUTIFS Superbes maisons et apps, style executif, tout fourni, 3 à 12 mois.Troc Vacances 288-4194.MONTREAL, près métro, 10 min.du centre-ville, superbe condo 4' i o louer avec vue magnifique sur parc, possibilité d'occupation Immédiate.Construction M.F.Blouin (MIL) Liée, 527-17S5.PLACE DORCHESTER, l'A, 2\"i, 3'/;, 4'/j, piscine, souno, poêle, relrlgérateur, tout Inclus.933-6771 PLACE ELGIN 1100, Dr.Penfield, coin Peel et Stanley.3'A, 4V:.Electricité pove, air climatisé central, saunas, lordln, piscine.849-7061.PLATEAU MT-ROYAL, grand S'A, entrée lavséc, 490$, 670-1525.PLATEAU, 3'A luxuueux, entièrement rénové, très grand séjour, 1 chambre a coucher terrasse, stationnement, libre, $725.De 9h 0 5h 843-8122.TERRASSE BELMONT V/i-lVt \u2022 Tout Inclus \u2022 Près université McGill 3433, Durocher 844-9226 Vous payez seulement pour la moitié du loyer du 1er mois pour tout bail d'un an sur un 216, effectif le 1er septembre ou octobre 1988.OI0J2374R 131 : CHATEAU : I L0RNE i I V/2-2V2 \\ T \u2022 Tout Inclus % I \u2022 Près 6 ?université i McGill I i 3580, Lorne 844-4380 Vou$ payez seulement pour la moitié du loyer du 1er mois J pour tout bail d'un + an sur un 2'A, effec-?lif le 1er septembre T ou octobre 1988, Binmii Ç> o ?S s ?O10373I8R 131 % ?LE CARIGHAN VA \u2022 Près métro Guy sortie St-Mathiou et université Concordia 1850, Lincoln 931-8907 Vous payez seulemenl pour la moitié du loyer du 1er mois pour loul bail d'un an sur un 3'?.effectif le 1er septembre ou octobre 1988.0103731641 131 LE BARCELONA \u2022 Tout inclus \u2022 Piscine \u2022 Près université McGill 3465, Hutchison 288-0920 Vous payez seulement pour la moitié du loyer du 1er mois pour tout bail d'un an sur un 3Vi, oflectif le 1er septembre ou octobre 19BB.¦'.-i'ii 131 131 A LOUER CENTRE-VILLE PRES RADIO CANADA, dons belle bâtisse victorienne, foyer, dorme, stationnement, appareils éleclrl-aues, air climatise, 2 chombres.775iVnOls.277-648$.ST-URBAIN/SHERBROOKE 0.3475 St-Urboin pris de Sherbrooke ouest, l'Ai 2V;, 3'A tout Inclus, immeuble rénové, haut standing.Piscine, souno.A portlr do mois sept.397-0074 ou s'adresser opp.509, 842-3650.STEELISABETH, mogntflque condo neuf, 2 chombres, ensoleillé, plancher de bols tronc, foyer, poêle, frigo, lav.volsselle, $785, 288-0654.STUDIO $426 tout compris, \"LA CITE\", sous-louer.Tel.274-7847 TOUR TRYLON Ste-Fomllle 3443, l'A, l'A, S'A, piscine, souno, sécurité, prés université.843-3971.VIEUX-MONTREAL, superbes lott o louer, plus de 1/400 pl cor.185 St-Poul.Disponible Immédiatement et le 1er oct.88.374 8640, 386-6970.VIEUX MONTREAL, condo Impeccable, 4V;, puits de lumière, ok climatisé, l'A s/boln, électricité, chauffage Inclus, près métros, $700, libre, 762-0278, 768-9451.VIEUX MTL, luxueux l'A victorien, mur brigue, terrasse, foyer, opporells ménogers, 825$.282-172$ VIEUX MTL studio VA rénové, mur brigues, poêle, frloo, lavl-séch., 1 mois gratuit, 4570.«61-1213 VIEUX-MTL, opporells, foyer, métro, $850.849-3036, 481-4O20 1 MOIS GRATUIT Immeuble de prestige, Sherbrooke et Berrl.Studio ou orond 3'ii, chauffé, èclorrè.Frais peint.Très belle vue.849-5234, soir 286-9988.1 MOIS GRATUIT Centre-ville, Insonorisé^studio, 3'A régulier ou split, chourté, piscine Intérieure, frais peint, plancher vorathane.937-3790.133 A LOUER ILE DE MONTRÉAL A AHUNTSIC luxueux 6\"rtronQul|.le,proprc,5725/èférences.389-17S8 A AHUNTSIC près métro H.-Bourosso grand 3' i chouffè, poêle, frigo, libre, S335,331-6560,672-706* A BOUL LANGELIER,près Beou-blen, haut duplex, grand i'/i, chauffé, 595$, libre od.25S-8607.A COTE HOPITAL MU-GENERAL SHELBOURNE TOWERS, 3777-3787 Côte-des-Nelges, 3V», 47?, 5V> chauffé, éaulpè.935-4037 935-3103 1 MOIS GRATUIT A cote metro Villa Mario, très grands 5' i, èaulpé, choutfè, libre, $695.487-5615.A HENRIBOURASSA, près métro, 3'.-, équipé.620-7546 ou 383-4636.A LOUER Immédiatement l'A, 3''i, propre, 334-0140, 694-4255.A LOUER, près métro l'Acodle 3' meublé, choutfè, eou chaude, ascenseur, balcon.Bienvenue 3eme oge 271-3016 A MTL-NORD, orond 4'':, moder-ne, demi s sol, $330, mènoge fori, libre, 352-6513, 326-0232.A VILLE LASALLE très beau quartier.A sous-louer o prix sacritlce, beou 3''j, S270mols.A trais vires 1-819-322-6870 A-l, beau grand Vfi rénové, meublé, choutfè, éclaire, tapis.Rue Si-Hubert, prés metro Jarry ou Crèmaiie.384-0567, 256-2126.A 2 PAS porc Lofontolne, 2''r, chauffé, poêle et frigo.526-1540 A «250 PAPINEAU, l'A $390 libre, chauffooe électrique, 271-3029 ABORDS métro Rosemont, 2''ï-3' j, poéle.frloo, moderne.495-3128 ADAM près Slcord, 7 pièces, 2e étage, entrées lov.sec, propre, 450$.522-3392, 259-3364.ADAM-MORGAN, S'i, rénove, entrée lov.sec.$550.1 mois gratuit.663-7730 ADJACENT Oulremont, S1'; non choutfè, mènooe fait, libre 1er octobre, $475 mois.276-2820.AGREABLE CARTIER, grand 5'/), métro C.D.N., 341-6232 AHUNTSIC, 4'.- chauffé, 475$; 3'A chauffe, 335$.Le soir 382-6919.AHUNTSIC - 1615 OUDEMAINE 3'A ET 4'/.CHAUFFES 337-4919 OU 334-2834 AHUNTSIC maison à louer, 4V> ovec ssol 381-6574.AHUNTSIC rue Lorose sous-sol 4\": très propre.Après 18h, 388-2072 AHUNTSIC très tranquille, toll 4 pièces, moderne, pour dome de 40 ans et plus, 355$, 389-2782.AHUNTSIC V j, béton, so'rt, propre, S450, 620-6801, 630-4927 AHUNTSIC 3V, rénove, 2 balcons, personne seule, $410, 861-1213.AHUNTSIC 6' j, tapis, tover, ooro-çe, salle de leux, libre immédiatement, 750$.Roger, lour: 667-4686, soir: 384-7578.AHUNTSIC, opp.4' ;, métro, eau chaude, 388-0785, 382-3105.AHUNTSIC, duplex, 4'';,electrlguc, Idéal couple tranauille.388-8917.AHUNTSIC, grand 5' .\u2022.très propre, tél.après 5h, 389-2474.AHUNTSIC, métro Sauvé, haut duplex, 5\"ï rénove, non chauffé, 590$.389.7650, 526-5511 AHUNTSIC, métro Henri-Bourosso, 7' i, bos rénové.Stationnement.Gorooes.1er nov.'88.De lOh 0 20h, 388-4259.AHUNTSIC, près métro, V i, 3' 4' :, chouffes, libres.388-2530.AHUNTSIC.rue Froncis, 4'>5' >, non chauffes, rénoves, lordlns, parc et services.4605-590$ o discuter.522-5934, 270-5390.AHUNTSIC, Fleurv est, l'A.chauffé, poêle, frigo, tapis.591-5323.AHUNTSIC, Henri-Bourosso près de Sl-Michel, 3'j, choutfè, peinture fraîche, ploncher bois lustré, grand bolcon, libre Immédiatement, $350 par mois.Propriétaire: 331-3484, concierge: 389-4992.AHUNTSIC, Morcellin-Wilson, condo luxueux 2 chombres a coucher, gorage, penthouse, $650.684-2032.AHUNTSIC, SANS BAIL Tout compris, IVt, 2Vj meublés, mènoge refait, stationnement.10,231 St-Lourent, 387-1629.AHUNTSIC, 10350 Bols-de Boulogne, 3''.\\ 4W, en béton, choutfè, qoroge, près college, raisonnable.1 mois gratuit.334-3192, 337-9552 AHUNTSIC, 10057 Lille, près ho-pitol Fleurv, 4'.', choufloge électrique, frais peinturé, 381-1216.AHUNTSIC, 2V3'/i.4V> chouffé, eau choude, poèle-frlgo, 9h à 20h, 332-4956.AHUNTSIC, 3'.chouffes.ascenseur, 10625 Socré-Coeur, 329-1985.AHUNTSIC, 3' :, ferme, non choutfè $350, entrée lov.sec 382-9224 AHUNTSIC, 4\"; choutfè, Fleury E., 425$.Libre.744-6010, 747-6892.AHUNTSIC, S'/j, soiie de leu, aorage, oos chauffé, près metro Souve.llbre 1er nov.$700.388-3894.AHUNTSIC, 6'.i, ClOir, èflulpè, calme, près métro.B44-0776 matin.AHUNTSIC, 9577 Chateoubrlond, 5\": terme, sleu, ?sbains, propre, prix réduit, 331-0593 ANJOU orand .1\";, très propre, entrée lov.sec.$295, 355 7363 ANJOU, chauffe, eciolre.1> » 3'-' taxes Incluses.493-0733.ANJOU, liout de duplex, S' ; choutfè, repeint o neuf, âpres I8h 646- 1847 ANJOU, haut de duplex S'»:, S450 mois chauffooe non inclus, libre.493-1298 soir.ANJOU, l'.'i,i'\\ 3Vi,4'A, chauffes, poêle, frigo, toxe payee, piscine.352-4422, 352-6540.ANJOU, V'i, 4'A, modernes, électrique, sauna, piscine.354-3764 ANJOU, 3'A, chouffé.Près de Galeries d'Ankxi et Jarry.351-0638.ANJOU, 3'A-4''i, entrée lov.^èc, chauffage électrique, prés transport.Libres.352-6220 ANJOU, S'A, bos duplex, oaroge, libre, $575.385-1208, 598-5873 APP.BVi, rue St-Denls, tout rénové, visite à 3967 St-Denls.ATTENTION! PAYEZ EN NOVEMBRE SEULEMENT DOMAINE JANVILLE, P.A.T.Spacieux 4' j, neuf, stvle condo, terrasse, stationnement, près toutes commodités, occupation immediate.642-5050, 722-5241.ATTENTION,3' ,-5''.-6' .-7' ;reno vès, prés services, metro.274-8790 ATTRAYANT 2' i, près (Tun parc.Des Erobles près Sherbrooke.523- 8990 AU COIN de Beoublen et 2e ave., 4' : fermées, chouffé, eou choude, poêle, réfrigérateur, $475,721-1238 133 A LOUER ILE DE MONTRÉAL AV.STKEVIN, C.D.N.Grand 4'A rénove, poêle,trloo, 480$ Chouffé.Fout voir! 733-8940.AV.VAN HORNE, OUTREMONT Grand 3'A rénové, poêlelrlgo, 450$ choutfè.272-9162.AVE OU parc, spocleux, beaux 4'A, 5'A, de $395 à $495, 748-1452 AVE LAURIER et St-MIChel, 4'A, électrique, 3e, 395$, libre, $23-8052.AVENUE DU PARC près Bernard, 3'A, 4'A.poêle, frigidaire et eou choude, 279-7699, 273-6989 aylwin près métro Jollette, 3'A libre, $275.739-6868.671-2240.BARCLAY: V'i, 2'A, 3\"t, 4''i, $208, a $376.Poêle et réfrigérateur.Wéol pour ètudkjnts, 2810, Borcloy, opp: 1.BEAU 4'A, près Henri-Bourosso et OnBrlen, 1er sept ou 30 lutn, septembre gratuit.Gorooe prive.$565 (négociable) 658-2562.BEAUBIEN et 25e, 4',i, libres, frais peints, 6554103.Possibilité concierge.BEAUDRY 2'A.3'A, meublés, tout compris, 5M-9832.BELANGEROe Lorlmler, 4'A avec ssol, électrique, 728-2858,489-4462 BELANGERCHAMBORD, orand 5'A, fermé, rénové, 2e, électrique locataire, références.277-0687 BELANGER 3'A, bien situé, bien Isolé, Insonorisé, construction neuve 88.Jour 374.9996, soir 629-4401 BELANGER l'A, très propre, $280 non chauffé, 681-8231.BELLECHASSE Ple-IX 4\"; Chauffé 4505, libre.1 mois gratuit.593-1085 BELLECHASSE: 4'A, moderne, ascenseur, buanderie, oaroge, occupation Immédiate.376-8629.BIRNAM'JEANTALON, 3\": rénové, métro, poêle frloo, 661-2732 BOIS DE BOULOGNE édifice en béton tranquille el sans enfants, tout confort, 3-368$, 4'A-500$.336-7949.BORDEAUX-Jorry: 2'A.3''i, fermé, équipé, eou choude, buanderie, $250, $325, 626-5271, 354-2794 BOUL ST-JOSEPH, Chrlstophe-Colomb, 4'A,chauffè, $575.274-2813 BOUL.ST-JOSEPH EST 3'':,chout-fé, meublé ou non, $475.522-8497 BOUL ST-MICHEL-MosSOn, 4'A rénové, libre, 844-5961 BOUL.ST-MICHEL petite maison de ferme, meublée.Prés métro.Pas de tumeurs, nos d'onlmoux.S'a: 425S.376-1853.BOUL.ST-MICHEL, vsol 3'A rénové, moins de $300.381-7577.BOUL.L'ACADIE, 8415, Centre Rocklond, 3'A, 4'A.D'onvers 47).Voir concierge ou 849-7061.BOYER, 6828; 5 libre, prés métro.Clé: 6840.382-1733.CON, 3805 St-Kevln, o sous-louer orand 4'A, poêle, frloo, chouffé, 733-5788 C.D.N.beou 3'A meublé ou non, tools, métro.323-9876, 735-9014.C.d.n.et Llnton, 4'A, 5'A, non chauffé, poêle, frigo.4030 Llnton, opp 2.343-5073, 735-3813.c.d.n.grand 4'A, poêle, frigo, chauffé, eou chaude.345-9483.C.d.N.près U.de M., 2'A, 4'A, grand, ensoleillé, peint 488-2229 C.D.N.spacieux 3\":, 4'A, prés métro, culslnlére-réfrigerateur toutes commodltees, libre.738-4397 C.D.N.très grand 3':, propre, chauffe, tranquille, bus.345-1124.C.D.N.Barclay 3360, grand 4''; ferme, choutfè.eou choude, $400, disponible oct 497-8111, 353-3321 C.D.N.Bourret, coin Lavolx, metro, grand 3' i et 4Vfc 737-9073,739-2064 C.O.N.Goyer 2650 près Outremorrt, superbes, propres 2'A, 4V chouffes, eou choude, 73S-1237 C.O.N.Ploce Darlington, prés U de M, grand 3' t.739-2064, 737-9073 C.D.N.Près de l'Université de Montréal, ?rond 4\"i.repeint, poêle et frigo, 480.chauffe.341-3406, C.D.N.St-Kevln, 3',i.$380, équipe, eou chaude.484-0411, 345-8784 CD.N.\u2022 1 MOIS GRATUIT Grand 3'a, peinture, vorathane, meublée ou non.A portlr de $350 tout compris.495-3514, 738-7744 C.O.N.1Vi-2'a-3' j-4'i-5\">, prés U.de M.propre, 737-9300, 737-7331 C.O.N.2985 Gover, 4'A, 3'A, 2 mois gratuits.340-9780, 695-3534 c.o.n.3'A, 3234 Bedford.739-0391, 341-1438.C.D.N.3'a, 4\";, chauffés, eou choude, prés U.de M.735-0761 C.D.N.3' i, 4'A, chauffé, eou choude fournie.374-7978.c.d.n.4'/: sous-louer, $425 chouffé, poêle, réfrigérateur.735-4964.CD.N.6V: o louer, tout lournl, près U de M.libre de suite.731-2101, CD.N.al beaux grands 4\"t, frais peint, tranquille, près U de M.sept, et nov.$430 mois.342-2808.C.D.N., complètement meublé, 4'A, stationnement, au 31 lull.89 800$ par mois, 288-4581, 989-5572.C.D.n., grand 4' i chauffé, rue privée, odlocente o l'oratoire, 6255.738-9320, 483-5266 C.D.N., Imm.en béton, électricité Incluse, moderne, très propre, libres.V'i, 2'i rénovés.485-1708.CD.N., prés U de M et hôpitaux, 3 pieces, chouffé, rénové, buon.derle.350S .aratultes.341-2746 C.D.N., BcdtadY/ildertoo et U de M, SS.3\"i, 7'x 737-9073, 739-2064 C.D.N., Ed.Montoelil 3305,2'a OCC «t., poêle frigo tournis, concierge.739-9076.735-5331.C.D.N., Gover 3599, 3' :.4'., 5' occ.imm., poêle frigo tournis, fopls mur o mur, concierge.739-8740, 735-S331.C.D.N., TA, 3'i, 41.-, eouipe 2745 Gover, concierge opp.7 7735 Gover, concierge opp.4 C.D.N., 3''j duplex, métro Plamon-don, $380 chouffé, eou choude.344-4436 ou 522-3433.C.O.n, 54*7 LovoleOupuls, 3'a propre, bolcon, 395$ 737-8774 C.D.N.: St-Kevlnlegore, grand 3'A, 731-5195 CD.N, Ed.-Montpettt, orond 4'A, chouffé, situé face à un porc, disponible Immédiatement, 520$, 737-2827 CARTIER Molsonneuve, 4'A, propre, prés métro, 290$.274-0546.CARTIER 6'';, très éclairé, près métro, 1er oct.$450.5984849.CARTIER, métro Poolneou, 4'A, propre, $320.524-2743, 254 6202.CARTIERVILLE 3''), tout Inclus S350-S395.4' .luut Inclus S450-S49S Immédiatement.335-7922 CARTIERVILLE, 6061 Emile Nel-llgon, 2' ;.3'A, 4'A, libres.332-9334.CARTIERVILLE, 4'.';, luxueux, libre.500$ mois.658-2562.CASGRAIN 7497, r de ch et SSOl, grand 4Vi chauffé, propre, entrée lovvéc, métro, $470.684-6957 CASGRAIN 7795,3'A libre, Chouftè, rénové, 495-3092 CENTRE EST, Nlcoletste-Cathe-rlnc, 4' i.repeint, 2»5$.687-9648.CENTRE-EST 3\": - 4' i IMPECCABLES.INF.: 653-3568 CENTRE EST 4' ; s«ml s-sol, foui Inclus.405$ 337-0119, 525-9908 CENTRE EST 4'.n prés du metro, $315 non chauffe, 661-8731.CENTRE-EST, 1424 Dcslordlns, 3' 2905.345-9297 CENTRE EST, Rue Sle-Rose près Rodlo-Canodo, loll 4'.î ensoleille, avec ou sans garage, 571-3839 CENTRE EST, rue Vlmorrl, S'A, 350$, 696-5408.CENTRESUO, S'A rénové, loveu-se-secheuse, $430.277-M72 ch.-colomb 6652, l'A, 2V tout compris, ascenseur.270-2779.chabot-Jorry 4'A très propre, clair, 683-9102 ovont 2h p.m.chabot 5237, S'A rénove, bos, cour, électrique.727-6022.CHABOT 7905; 4'A, électrique, libre.360$.276-6538.CHAMBORD 11, 4'A, 5'A, frott peint, avec esooee de rangement, chauffage eou choude et tour micro-ondes Inclus, près de tous les services, 777-5454 CHAMPLAIN Molsonneuve, Orund 4\"i neuf, entrées kjv,«c, $520.524-0033.CHARLERCM-Locordalre, grand 4' i électrique, trois peint, plancher foH, 335$ et 370$, 326-4432 CHATEAUBRIAND, 7-, rénoves.Poolneau, 3'a-2Vi-I\"j meublés.770-1565.374-7264, 722-9455 CHRISTOPHE-COLOMB Villeroy, orond 5 i choutfè, $490, 276-3406 EOGEMORE, S'A, bas duplex, chauffé avec gorage, idéol pour couple, libre 1er oct.700$.Mme Ben: 674-1616; oprés 18 h 484-7987 EDOUARD MONTPETIT 2211 EN FACE DE U, de M.3'A.5'A, neuts.Visites libres, 2b o 5h, leu.a dim.B.A.I.L.INC.522-8009 EDOUARDMONTPETIT 2211 En foce de U.de M.3'% 5''?neufs.Visites libres, lOh a 5h.BAiJ.Inc.522-8009 ou 596-1473 EMILE-LEGRAND 3'i, électrique locotolre, 250$.726-7247.FLEURY E$T 3157, orond 3'i, propre.$300.Libre.739-8861,744-6660 133 A LOUER ILE DE MONTREAL coolbrook près métro Sno-down, S'a avec s«l fini, chouffé, éclairé, équipé, propre, $850 ou $720 (sans s-sol).Après 17h 739-1333 OU 526 1226 COTE-DES-NEIGES l'a, 2'a, 3'a, de $247.à $416.Poêle et réfrigérateur.Wéol pour ètudlont.6450, Darlington, opp: 303.COTE St-Luc, 3'A, clair.5705 Westminster ongle Guelph.foce ou porc.Equipé, stores vertlcoux, 450$ 273-3617, 487-3919 COTE ST-LUC, l'A chauffé, équipé, propre, libre, 481-6514 COTE STE-CATHERINE 4120, 3'A, 4'A chouffes.libres, 733-0933.COTE STE-CATHERINE près Oecorle, grand l'A-4'A, équipe, près métro, 484-1834.CUVILLIER, 4 pièces rénovées, près metro, $340 et $360,644-5181 DE GASPE, près metro Crémoile, 4S salon double, rénove, 4O0$.765-0819 DE LAROCHE, l'A, $425 chouffes, équipes, libres Immédiatement, 481-1084, 525-9916 DE LORIMIER S.Bellechosse, orond 7'i, bos duplex, boiseries et vitraux.A voir $850.por mois.729-5161 DECARIE .Snowdon, 4'A 2e, chouf-fé, équipé, $475.935-4685 DECARIE \u2022 JEAN TALON, 3'a, 4'a, propres, tronqullle, voir concierge, opp 104, 7880 Mountain Sights.DECELLES 5425, prés U.de M, 2'A, 3'A, sept, gratuit, 733-8405.DELANAUDIEREAAURIER, 2e, 5'A fermé, elecfrlaue, entree lov/séc, 547-1*88.259-6300.DELANAUDIERE 7351, prés hôpital Jean-Talon, 4'A, libre, 1er, elecfrlaue, tranquille, 390$, 254-9297.DELORIMIER 7630,3 x SVj.bOlCon, cour, 300-325$ 521-4587 DES Erables, 4 pièces, haut duplex, entrée lov.séc^ peint, 500$ non choutfè.Soir: 722-2350 DES ERABLES, 2 « 4 pièces doubles, poêle et fournolse ou gai fournis, 3505-7755 Soir 722-2350 DESERY 2141, 2143a, 4'A, libres, chauffooe électrique, $310.271-3029 DEZERY 1505, 4'A, 3'A, Chouffooe locataire électrique, libre.676-1589 DORION 2346 Coin Sherbrooke, 6V» non meuble, non chouffé, chouffooe électrique, construction récente, 1 mois ora-fuit.674-4491 DUFRESNE, 3'A, 285$mols.Libre Immédiatement.382-7189.DUPUIS, 5'A, chauffé, eou chaude fournie, prés métro, 10 minutes de marche de l'université, libre 1er otc, 'contacte: le soir: 735-9525.ED.MONPET1T 3019, grand 4'A, chormont, metro, U de M, 342-5505, 341-5295 ED.-MONTPETIT, foce U de M et métro, 3'A, meuble, piscine kit.tout compris, 737-3998 ESPLANADE, beaux 4Vi rénovés, 440$, 1 mois grotult, 526-5744 ESPLANADE 5979, 4'A, 5420 non chauffe.Soir 523-4200.FAIRMOUNT 5'A rénové, près mefro Lourler, 475$ por mois, libre 1er octobre, 272-5842 FLORALIE de lo montogne, grand 4'-; avec foyer, appareils ménogers, garage Intérieur, $850.Jo-hanne, 989-2322 ou lour: 289-0858.FRONTENAC 2640, 4'A électrique, propre, poêle, frigo fournis ou 1 mois gratis, 330$.286-7114 GATINEAU, près chemin Côte Ste-Catherine, 4'A (570$), 4 (490$).Stvle art deco.Très spocleux.impeccable.Poêle, frigo, kjv.-volselle.648-3094, 384-2125 GOUIN EST -prés St-Michel, 4'/i chauffé, èckjlre, $415.388-5671 gouin, personne ogee, 2'A S21Amols, choutfè, écloire, stationnement orotutt, ascenseur, poèle-frlgo, 325-114/ H.BOURASSA EST 3441, S'A, octobre, l'A tout lournl, 325-4891 HENRI BOURASSA ouest 1585,3'' 4'A, béton.334-3609.HENRIBOURASSA est (1735), Vil, 3'a, 4'/i, choutfè, 382-0919.HENRI-JULIEN, métro Sherbrooke, luxueux grands SV> et 6'a non chauffés, terrosse, électrique, libres, $715 et $795.932-6940.HOCHELAGA (Longeller) 2'A.3'A, chouffes, eou choude, poêle, frigo.Mois gratuit.526-7366, 644-9312 HOCHELAGA rue Théodore, 4'A, chauffage électrique, entrée lovysec.fraîchement peint, libre, $325 mois, 274-8501 lour, sok 447.4719 HOCHELAGA 2653, 3''.-, électrique, $310.Mme Bélanger 523-4719.HOCHELAGA, près métro Fron-tenoc, petits blloux d'appartements! 4'/i rénové avec goût, planchers bois franc, folie cuisine ovec armoires melomlne, face porc.$425 ô $500, plus choutfoge électrique, 1 mois groturt.523-4775, 843-3501.HONORE-BE AUGR AND, 4'A chauffe, 305$, très propre, libre Immédiatement cause transfert, appareils ménagers si désiré, 351-7281, 351-2447, 351-5308 IBERVILLE l'ioctobre,ensoleillé, chouffé, rénove, oufobus à lo tpor e, porc o proximité, 598-7475 opres 5h.IBERVILLE/Sherbrooke, 4Vi, libre, électrique, rénovés.522-9427, 484-2120 ILE DES SOEURS, grand 4'A, vue sur fleuve, bolcon, VA sbolns, poêle, frigo, piscine, $671 choutfè, sept.843-7473, 761-5952 ILE DES SOEURS grand 4'A ensoleillé, bolcon sur cour Intérieure, poêle et frigo Inclus, stationnement Int., 5 km du centre-ville, 1er oct, $563.762-9238 JARRY 1340, près Ch.Colomb, luxueux grand 4'A.3254734 JEAN-TALON cl Pontolse, 5' i, 2c ètoge, $500.$23-5346 JEAN-TALONLocordalre, orand 4'/i.entrée lov.sec, menooe complet refait, $400 non choutfè, libre Immédiatement.32$-8738, 382-2958.JULIETTE Ste-Cotherlne 5'a, bos, près école, autobus, metro, dépanneur, chouffooe elecfrlaue, $400, libre 15 oct.649-2434 l'acadie, Sauve, bos et hout de triplex, 332-4834 _ LACHINE l\"i $300, 3'A $340, 4\"i $430.chouffes, équipés.Intercom, autobus, écoles, centre d'achats, 1 mois groturt.634-5258, 634-5894 LACHINE 2\"i $275, 3'A $310, 47; $350, choutfoge électrique, équipé, stationnement, oufobus, écoles, 2 mois gratuits.634-5258 , 634-4363 LACHINE 4' i neuf, conclcige, stationnement, prix de revient: 405$.367-4334 ou 354-5584 LACHINE, 5 l $430; 4 i $390; V .S340, chauffes, poêle, Irlgo, près autobus, centre d'ochals, écoles, 2 mois grct'jrti.634.5758,634-4363.LACHINE, 936 Notre-Dame, 4'.; rénoves, 1x3'; meuble.Libres, 637-2391 avant 18 heures.LAFONTJINE-Vlou, 6'r rénove, balcons.3e, $445.582-3122 LAJEUNESSE 4\", octobre, très propre, clair, chouffooe et eou choude Inclus, près de tout, 381-0177 LAJEUNESSE 7470,3'A, 4'A, métro Jeem-Toton.274-1020.LAJEUNESSE 8865 près métro, neuf, 4'a; $430-5475.325-1344 LA JEUNESSE VILLERA Y, l'A, 2'A meublés.640.0228, 274-8356.LANGELIER prés Sherbrooke, l'A chauffe, poêle, frloo, 254-7673.LASALLE, attrovont S'A, bas duplex, cour, salle de leux, gorooe, libre Immédiatement.365-2448 LASALLE, bas duplex 5' ; \u2022 salle de (eu, double oaroge, près ma goslns, transport, écoles, église, 690$ pos chauffe, libre, 363-4672.LASALLE, foce OU IOC, l'A, l'a, 4'a, piscine Int.ext.chouffooe Inclus, beau» logements, 347-3517.LASALLE, luxueux 4' > bos duplex foyer, cour, eaulpe, libre Immè dlatement, 345-7448.LASALLE.3\"i.gorooe, 1 mois gratuit.Tel: 334-4293.143-9)25.153 A LOUER ILE DE MONTREAL LASALLE, 585 Behrens, grand 3' : clôturé, équipé, libre Immédiate-ment.$345.343.9344 , 933-0374 LAURIER EST 3415, 3'A, poêle, réfrigérateur, 376-9777.LAVCHE, 3',i-4'A libres, chouffes, équipés, 733-0933 LINTON, l'A libre, propre, choufle, équipé, 736-8422 LONGUE POINTE, rue Bruno 3e, S'/i, entrée lav/sech., choutfoge èlectrlQue, frais peint, libre Immédiatement, 395$.583-5452, 254-1260 LOUIS HEBERT BEAUBIEN, 4'A rénové, planchers bols tronc, boiseries, libre Oct.425$.374-9391 Métro Angrignon Luxueux condo 4V;, lover, garage.400$, 459-9542.MAC DONALD, sous-louer, orond l'-i, chouffé, équipé, balcon, prés metro Snowdon, $455, 484 1732.MANOIR WILDERTON 4510 Wllderton, l'/i, 4'-> immédiat, VA et 2'A pour novembre.728-7691 MARQUETTE 5'A, 1er ètoge, cour, sous-sol, non choutfè.126-2459.MARQUETTE, 4'A chouftè, demi s/sol, couple tranquille, 774-9514 METRO de l'Eglise, grand 4'A neuf, 153-4152, 722-0558 METRO Beoublen, St-Volller, VA moyen (studio), meublé, choutfè, tout compris, 310$, personne seule paisible, références, 495-2697.METRO Beoublen, S''j, r de ch.rénové, boiseries, 630$, 377-8724.METRO Beoublen, 5'A sous-louer, seml s/sol, 2 vbalns, 320$, 495-8645.METRO Beoudry, 7'a sur 2 etooes, foyer, rénové, 750Smois.525-3752 METRO BEAUBIEN, 1 mois gratuit, luxueux 4'/i climatisé, Inclus 5 opporells, $475.641-1213.METRO BEAUBIEN, S'A rénové, SPECIAL.274-4841.METRO BEAUBIEN 3'A devant parc, 240$.non chauffé, 1er oct.279-3147 METRO BEAUBIEN grand 4'A, propre.1er ètoge, belle cour, 375$.844 2749.METRO BEAUDRY, 3'A rénové, cour, $375.Fout voir! 279-4814 METRO Crèmoile, grands 2'A, rénovés, chauffés, éclairés, meublés à neuf.A voir.A partir de $335.mois, et plus.383-3583 METRO Crèmoilc, l'A seml-s/sol, meublé, choutfè ?4 electro, propre, tranquille, $360 383-5362 METRO Crémailc, 2'A, meublé, chouftè, éclairé, 5375.596-1508 METRO CADILLAC 4' rénové, rei-de- chaussée.Jour 262-7369, soir 252-8325.Monique.METRO De Castelnau, 1 \"j meublé, Chouffé, $275, 681-7114, 270-7794.METRO DU PARC \u2022 273-2793 METRO OU PARC \u2022 276-0034 METRO VENDOME - 488-0240 l'A, 2'A, meublés, chauffes, repeints, vertlcoux, propres, calmes, $270 et plus.METRO Frontenoc luxeux 4'A neuf $545, références.334 0461.METRO Frontenoc, VA, 2'A, meublé, ou non, 525-6850, 696-2104 METRO Frontenoc, 5\"i, 3e, entrees lav-séch., chauffage électrique, $340.1-887-7675 après 5hpm.METRO Jeon-Tolon.très grand S'A, ultra moderne plusieurs commodités.650$.524-3674, 276-9645 soir METRO Frontenoc, 6'?, 1300' cor., rénove, coche! ancien, 2 chotn-bres.5251-mois.844-2150,521-1961.METRO Jean-Talon, très orond 5'r, ultra moderne plusieurs commodités.650$.524-1874, 274-9465 soir metro Joliette, 2117 Cuvllller, 3' i, S'A, frais peint, 384-1531 METRO JEAN-TALON, grand 4, entre lav,sèc, cour avant orrlére, S5S0.495-8931 METRO J0LIC0EUR.6 ?2sbolns, 1er, tover, 695$ chauffé 746-6980 METRO JOLICOEUR orond 4\"i, électrique, $445, repeint 746-6980 METRO Lasolle, 3616 Ethel, grand 4'A.320$.766-0642, 741-5137 METRO LANGELIER, 4'/i choutfoge électrique non enounè, 355$.256-8110 OU 728-3159.METRO LIONEL GROULX, rei-de-ch., neuf, 5'A, 2 chombres, 286-6195.METRO MONK 4\", ovec IrUL gorooe, libre nov., $525.746-0584.METRO Poplneou, Cartier, 5'A neuf, 2e, 2 chombres, 286-6195.METRO Pie ix ou 2770, 1er oct.4\"> chouffé, Impeccoble, 254-6318.METRO Préfonfolne, 6'A (4 fer.mes), Impeccoble, $550.274-0346 METRO Prcfontolne, 1er oct.rue Sherbrooke, S'A, électrique, 450$, 524-4140 de 4h a 6h.METRO Rodlsson l'A-4'A, $175, $475, équipé, chouffé.254-1348 METRO VILLA MARIA, 4'A.5'A, chouffes, style victorien, plafonds élevés, fncluos: poêle et réfrigérateur, occupation Immédiate, 488-4763, 485-1344 _ METRO VILLA MARIA, VA, 4'A, 5'A, entièrement rénovés, Inclus choutfoge, eou chaude, poêle et réfrigérateur, occupation immédiate, 482-0411 _ METRO, libre 5'A, 2440 Pie IX, entrées lav.séc.SS00.259-7184.MEUBLEES EXECUTIFS Superbes maisons et opp.style executif, tout fourni, 3 a 12 mois.Troc Vacances 288-4194.MEUBLE, tout fournie, condo style lott (équivalent o 5' lipt Bulllu-nlaurler, $450.844.5775^_ MOIS GRATUIT Près de Quenn Morv, metro, 3'-r, 345$, oscenceur, 272-8638, 485-4548.MONTREAL EST bos 4' i, lordln, rénove, non chouffé, 450$.444-5245.525-9525 or il 1-0534 MONTREAL-NORD et L.D.R.3' i.4'-r, chouffes, eou choude, propres, libres, 326-4424, 648-2959 MONTREAL NORD 1 mois gratuit.4'A luxeux.325 Crèmaiie Ouest.Jour 279-9986 soir 745-0844 MONTREAL-NORD, 1 mois gratuit, grand 5'.':, hout duplex, 450$, électrique, 321-8502.MONTREAL-NORD, grand 4Vi fermé, chauffé, eau choude, stationnement, piscine, $425.227-404] MONTREAL-NORD, près Pie IX, grand 4'