La presse, 29 septembre 1988, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE 1988 Pierre Flynn mène la course aux Félix Suivent Céline Dion et Michel Rivard DENIS LAVOIE J,-\u2014\u2014\u2014\u2014 Ayec sept mises en nomination, dont deux dans la même catégorie, Pierre Flynn part des tous les artistes avec le plus de chances de remporter un ou plusieurs Félix au gala de l'Adisq (Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de-la vidéo), qui sera télévisé depuis la salle Wilfrid-Pélletier de la Place des Arts, le dimanche 23 octobre.\u2022 -Suivent: Céline Dion et Michel Rivard, avec une chance dans cinq categories, de disque, spectacle erv.deoclip de l'année; le tan-tu1 ,Papara\"'- 'a chanteuse Mit-mïâï^ Chanson, Richard Séguin, Johanne Blouln et Diane Dufresnè unFélb!1™ chances de «\"emporter Des 53 Félix, 28 sont destinés aux professionnels de l'industrie du disque et du spectacle (gérant, producteur, maison de disques, distributeur, éditeur, réalisateur, preneur de son, arrangeur, promoteur, metteur en scène, sonori-sateur, affichiste, etc.).*JIs' seront remis l'avant-veille du gala annuel, de même que les trophées attribués pour les meilleurs disques: country / folk (Johanne Provencher, Georges Harriet, Marte King, Céline et Guylai-né et là Bottine Souriante); humour (Cil Tibo, Rock et Belles Oreilles, Yvon Deschamps); et classique (Louis Lortie, I Musici, OSM, Alvaro Plert, Joseph Rouleau).Les autres seront remis lors du gala télévisé en direct, certains étant attribués par le vote du public:; PREMIER ALBUM.Une nouvelle catégorie a été créée cette année, pour ceux qui ont enregistré leur premier album.On y retrouve Pierre Flynn (qui a enregistré plusieurs microsillons auparayant comme leader du groupe Octobre), aux côtés de la pianiste Marie-André Ostiguy, Johanne Blouln, Francine Raymond, le tout jeune pianiste Steve Barakatt et le Cirque du Soleil.Côte découverte de l'année, on retrouve en lice: Johanne Blouln, le groupe Bogart, Pierre Flynn, Mttsoùct les Paparazzi.Pour le spectacle de l'année, sont en nomination ceux de Céline Dion, Serge Lama, Diane Dufresnè, Michel Rivard et Daniel La-voie.Ce sont, à peu de choses près les mêmes qui figurent dans la catégorie «meilleure performance sur scène»: Céline Dion, Diane Dufresnè, Pierre Flynn, Daniel Lavoie et Michel Rivard.Quant au groupe francophone de l'année, se disputent le titre Bogart, Madame, Marc Drouin et les Échalotes, Nuance et Paparazzi.LES DISQUES DE L'ANNÉE Pour les disques de l'année, sont en compétition dans les catégories suivantes: ROCK : les groupes Delta Zone, Madame cl Paparazzi, ainsi que Pierre Flynn et Lucien Francoeur.POP-ROCK: Diane Dufresnè, Marie-Denise Pelletier, Martine Saint-Clair, Claude Dubois et Richard Séguin.POPULAIRE: Edith Butler, Pier Be-land, Johanne Blouln, Ginette Reno et Gilles Vigneault.JAZZ: Karen Young, Michel Dona-to, Oliver Jones, Jean Beaudet Ouartet, UZEB, Jean Vanasse et Miroslav Vitous.POP-ROCK (en anglais): les groupes Bundock et Men Without Hats, Patrick Norman, Michel Lemleux et Corey Hart.INSTRUMENTAL: Alain Lamonta-gne, le Cirque du Soleil, Steve Barakatt, Marte-Andrée Ostiguy et Jean Rob itaille.LES SPECTACLES Côté spectacles, pour les artistes qui se sont le mieux illustrés à l'étranger (marché francophone), figurent: Gilles Vigneault, Michel Rivard, Daniel Lavoie, Jean La-pointe et Céline Dion.Pour le meilleur spectacle d'humour, sont en compétition: Claude Meunier et Serge Thériault alias Ding et Dong, le Groupe Sanguin, les Foubrac et les Monstres de l'humour.AUTEUR-COMPOSITEUR Reste la catégorie un peu spéciale pour l'auteur-compositeur de l'année, où figurent: deux fois Pierre Flynn pour ses chansons Possession et L'ennemi, Marc Chabot / Marie-Claire Séguin et Richard Séguin pour L'ange vagabond, Daniel Deshaime pour Un peu d'innocence, et Jean-Alain Roussel / Jean-Vincent Foumier et Martine Saint-Clair pour Au coeur du désert.Cette dernière est la seule en lice pour la «chanson populaire de l'année», en compétition avec Bye bye mon cowboy de Mitsou, Doux de Marjo, Incognito de Céline Dion, Tourne la page de Nathalie et René Simard et Tu peux pas de Claude Dubois.«Ne pas gagner ça ne fait pas mourir», devait lancer hier en conférence de presse, l'un des animateurs du gala du dixième anniversaire des Félix, Yvon Deschamps, donnant pour exemple l'un des animateurs de cette grande soirée Jean-Pierre Ferland, mis maintes fois en nomination mais n'ayant jamais remporté un seul trophée.Restera aussis, comme surprise lors du gala, les trophées Félix académie remis pour la contribution particulière d'une carrière artistique (Deschmpas l'a reçu l'an dernier) et pour le 45 tours le plus vendu.Échauffourées à Paris pour la Dernière tentation Agence France-Presse PARIS' Des échauffourées ont éclaté hier soir à Paris entre la police et quelques centaines de manifestants catholiques intégristes qui s'opposent à la sortie du film de Martin Scorsese, La dernière tentation du Christ.Les affrontements se sont produits lorsque des manifestants ont jeté des bombes lacrymogènes dans une salle de cinéma du quartier latin, gardée par la police, qui projetait le film, contraignant les quelque 120 personnes présentes à sortir de la salle.Des manifestants ont également brisé une vitrine du cinéma avec une barrière.Un policier a été blessé au cours des échauffourées.Les manifestants, qui s'étaient rassemblés en fin d'après-midi, place de l'Odéon, à Paris, à l'appel du curé traditionaliste Philip- pe Laguérie, partisan de Mgr Le-fèbvre, ont défilé dans les rues précédées d'une grande croix en bois.Au même moment, à l'appel de mouvements catholiques d'extrême droite, un millier de manifestants, brandissant des bannières portant une croix rouge sur fonds de lys ou des banderoles portant la phrase « Notre honneur et celui du Christ», s'étaient rassemblés, place de l'Opéra à Paris, où un important dispositif policier a été ' déployé.Enfin, deux processions, rassemblant près de deux mille personnes, devaient converger en fin de soirée à la basilique du Sacré-Coeur où était prévue une veillée de prière.La sortie hier du film de Martin Scorsese en France a entraîné une vague de protestations en France.Toutefois, les tribunaux parisiens ont refusé d'interdire le film comme le leur avaient demandé plusieurs associations catholiques.Le Procès de Kafka: $2 millions Agence France-Presse LONDRES Le manuscrit du Procès de Franz Kafka, sauvé de la destruction nazie par un ami de l'écrivain tchécoslovaque, sera mis en vente aux enchères, le 17 novembre, à Londres où il est estimé à $2 millions par le marchand d'art Sotheby's.Les 316 pages du roman écrit en allemand et publié en 1925 après la mort de Kafka (1924) qui n'avait pas essayé de le faire publier de son vivant, sont écrites à la plume et comportent de nombreuses ratures et altérations.Le manuscrit est vendu par un collectionneur privé européen qui tient à garder l'anonymat.Béatrice Picard, Louisette Dussault, Andrée Lachapelle, Michèle Deslauriers, Alain Fournier, Pascale Montpetit, Linda Sorgini ce soir on danse /Une création étonnante JEAN BEAUNOYER Pas étonnant cette ruée aux guichets pour la pièce britannique Ce soir on danse, chez.Duceppe au théâtre Port-Royal.Pas de billets avant trois semaines, m'a- ;-on dit et j'ai rapidement compris le phénomène d'identification par les réactions de la salle.Tout le monde se retrouve dans cette pièce.C'est l'histoire du quotidien avec des.personnages qui ressemblent à nos voisins, à des parents et qui se livrent petit à petit pendant près de trois heures.II ne se passe rien de très spécial.Chaque semaine, ces personnages se retrouvent pour le cours de danse.Ils sont malhabiles, gauches, inquiets ou inconscients de la vie qu'ils mènent et s'évadent en jouant les Ginger et Fred.En fait, il y a plusieurs Ginger et un seul Fred, admirablement interprété par Alain Fournier.Parce^ qu'il faut absolument souligner la qualité d'interprétation des comédiens de cette pièce.Ils sont tous, sans exception, bouillonnants de vérité, exceptionnellement attachants et transcendent le propos de la pièce.Monique Mercure dans le rôle de la vieille pianiste susceptible Germaine, provoque de nombreux applaudissements.Une création étonnante, drôle, émouvante.Alain Fournier, ce comédien en pleine ascension, va aller chercher le grand public avec sa prestation.Son rôle de Geoffroy, le grand timide bégayeux, est taillé pour lui.Andrée Lachapelle dans son personnage de femme préfabriquée par un vieux mari, est extraordinaire.Béatrice Picard, la femme d'affaires est tout aussi étonnante.Sans ou- blier Louisette Dussault, peut-être le personnage le plus chaleureux, sûrement le plus comique qui déclenche des rires tout au long d'une pièce de plus de deux heures qui passent très vite.Comme la vie quoi! En somme, un divertissement très spécial avec musique, rires, mais surtout un remarquable tableau de personnages finement dessinés par de remarquables comédiens.Une histoire qui n'a l'air de rien mais qui raconte tout.CE SOIR ON DANSE.Adaptation de Benoit Girard de la comédie Stepping out, du dramaturge britannique Richard Harris.Mise en scène de Francois Barbeau avec Michèle Deslauriers, Monique Mercure, Béatrice Picard, Esther Lewis, Pascale Monpetit, Linda Sorgini, Alain Foumier, Andrée Lachapelle, Louisette Dussault et Lênie Scoff ie.Décor d'André Hènault, costumes d'Anne Duceppe.Au théâtre Port-Royal de la Place des Arts jusqu'au 22 octobre.Raté.Complètement raté.JEAN BEAUNOYER ardi dernier, j'ai vu à quoi pouvait ressembler du théâtre raté.Mais complètement raté.De quoi vous mettre en rogne pour trois jours.Il s'agissait d'une pièce-performance, Pirandella de Johanne Fontaine et Patricia Nolin présentée dans le sous-sol de l'Espace Go.Patricia Nolin signait la mise en scène et Johanne Fontaine se livrait seule sur scène.L'histoire d'une jeune comédienne qui réve de gloire, une «théâtreuse» qui n'est pas une star et qui n'en sera probablement jamais une.Le petit mot de Patricia Nolin inséré dans le programme était invitant: «Le papillon qui brûle ses ailes\u2014elles passent leur vie à côté de leurs souliers à se faire accroire qu'un jour, à condition de le vouloir très très fort, le théâtre les aimera de retour.Mais qui a jamais été aimé à force de le vouloir?» C'était beau sur papier.Sur scène, ce fut une autre histoire.Dans la salle aussi.D'abord, on nous invite â 19 h.Déjà un manque de savoir-vivre de la part d'un théâtre qui nous avait pourtant gâtés avec La tempête de Shakespeare, le printemps dernier.Quelles que soient les raisons, du théâtre à 19 h, c'est embarrassant pour toute personne qui soupe à l'heure internationale.Comme si ce n'était pas suffisant, on «bourre» littéralement la petite salle d'invités alors qu'il faut pratiquement se battre pour trouver une petite place.Et le spectacle commence.Je ne pourrai pas en dire grand-chose parce que c'était souvent ennuyeux et surtout parce qu'on remuait constamment dans la salle.Des gens en retard, des gens qui partent, des gens qui croisent et décroisent leurs jambes, qui se grattent, qui fouillent dans leurs poches, qui regardent l'heure.Pauvre johanne Fontaine qui avait bien raison de se plaindre des «impertinents dans la salle» à la fin du spectacle et d'annoncer qu'il y aurait de l'excellent théâtre le lendemain.Il faut dire cependant qu'elle n'aidait pas sa cause en défendant une pièce qui manquait de Johanne Fontaine a un énorme potentiel.Attention au choix des pièces.consistance, qui traînait en lon-geurs et en confusions.II faut préciser également que la comédienne était manifestement déconcentrée par les réactions de la salle.Cela dit, johanne Fontaine est une comédienne qui a un énorme potentiel.Du tempérament, de l'énergie à revendre, comme Denyse Filiatrault, mais elle devra se laisser diriger et apprendre à choisir.L'été dernier, elle défendait probablement l'une des plus mauvaises pièces de la saison à Terrebonne.UBU AU CÉGEP MAISONNEUVE ¦ Dans un communiqué aussi absurde que son théâtre, le groupe UBU nous annonce la présentation de Oulipo Show et Merz Opéra, au Collège Mai-sonneuve, ce soir.Il s'agit d'un collage de Raymond Queneau qui nous entraîne dans l'univers de l'ouvroir de la littérature potentielle, un des ateliers du collège de pataphysique au sein duquel régnait la dérision, la déraison, l'imaginaire.Pour public averti évidemment.Pour les fans de Ionesco plus particulièrement.JEAN-DUCEPPE: ON PARLE DE RECORD Il Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes à la compagnie |ean-Duceppe.Des chiffres à faire saliver tous les producteurs.D'abord, la pièce actuellement à l'affiche, Ce soir on danse est jouée à guichets fermés.On a donc ajouté deux représentations (supplémentaires serait redondant) le 9 octobre à 20 h et le 16 octobre à 14 h 30.De plus, la pièce Douze hommes en colère, actuellement en tournée, joue devant des salles combles, partout où elle passe.Mais le plus grand triomphe au Théâtre de Jean-Duccppe, se situe au chapitre des abonnements.lusqu'ici, 99,09 p.cent des places réservées aux abonnés ont été vendues, soit 18 777 places.Pas moins de 90,8 p.cent des abonnés de la saison dernière ont renouvelé leur abonnement.On parle d'un record.Et on conserve 7 368 billets pour les non-abonnés.De quoi répéter que le théâtre ne s'est jamais aussi bien porté au Québec.Parce que le TNM affiche, lui aussi, des augmentations impressionnantes (50 p.cent de plus de spectateurs qu'il y a trois ans).Le Rideau Vert va bien, on s'intéresse de plus en plus au Festival des Amériques, le printemps shakespearien a été un succès complet, la Trilo-gie des dragons fait un malheur.Tout va pour le mieux, sauf â l'Espace Go.I Une création de Philip Class à la Place des Arts ALAIN de REPENTICNY ne ambitieuse création du compositeur américain Philip Glass et de son compatriote, le dramaturge David Henry Hwang, / 000 Airplanes on the Roof, sera présentée à la salle Maisonneuve de la Place des Arts du 29 novembre au 3 décembre et au Centre national des arts d'Ottawa le 5 décembre.Cette dramatique musicale de science-fiction mêle le théâtre et la musique aux effets sonores et visuels: éclairages sophistiqués, .hologrammes, 26 000 diapositives.Bien qu'il soit responsable de la réalisation du spectacle.Glass n'est pas de la représentation, ayant confié la direction musicale du Philip Glass Ensemble â Martin Goldray.L'histoire?Un voyage dans le temps à travers les réflexions et les souvenirs de l'unique personnage, un certain M., qui affirme avoir été enlevé par des visiteurs d'un autre monde.Le rôle de M.est tenu tantôt par un homme, Patrick O'Connell, tantôt par une femme, Jody Long.Glass et Hwang, gagnant d'un trophée Tony cette année pour sa pièce Mr.Butterfly, ont écrit / 000 Airplanes on the Roof expressément pour le festival de Donau en Autriche et la première mondiale a eu lieu à l'aéroport international de Vienne le 15 juillet dernier.Outre Montréal et Ottawa, l'itinéraire de cette production d'une heure et demie comprend une quarantaine de villes dont Philadelphie où elle est présentée jusqu'au 2 octobre.Les billets seront mis en vente sous peu aux guichets de la Place des Arts.$360000 pour un Suzor-Côté Au cours d'une vente aux enchères d'oeuvres de maîtres canadiens effectuée hier à l'Hôtel des encans de Montréal, une toile du peintre Aurèle de Foy Suzor-Côté, datée de 1913, a été adjugée au prix record de $360 000.L'oeuvre, intitulée Dégel, soir de mars, Arthabaska, avait été acquise directement de l'épouse de 1 artiste en 1949, et était demeurée dans la même collection depuis 40 ans.Ce succès a fait dire à Serge loyal, expert à l'Hôtel des encans, qu'«il n'est pas exact de penser que Toronto a supplanté Montréal sur le marché de l'art canadien ou étranger».\u2022 E2 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 SEPTEMBRE 1988 Le Canada du collectionneur ¦ Une collection privée, renommée pour sa qualité et sa grande variété, comprenant certaines oeuvres majeures de l'art canadien, est exposée au Musée du Québec jusqu'au 23 octobre.Intitulée Le Canada du collectionneur et propriété d'un couple ontarien, cette collection d'une centaine de peintures a été amassée sur une période de 25 uns et comprend des oeuvres d'une cinquantaine d'artistes dont certains membres du Groupe des L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA PRÉSENTE ALIAS Sept, leurs contemporains, canadiens et québécois et bon nombre d'artistes dont la production est antérieure au Groupe des Sept.Il faut mentionner, parmi ces oeuvres importantes, Le portrait de Zacharic Vincent par Antoine Plamondon; les foins, d'Ozias Leduc, et The totem of the Bear and the Moon, d'Emily Carr.Horatio Walker est représenté par une oeuvre exceptionnelle intitulée Clair de lune \u2014 Pastorale canadienne.0_ GAGNANT PRIX DUJURY 7Kfx OECUMEN QUE CANNES 18 ANS «MARTIN SCORSESE, LE PLUS TALENTUEUX ET LE PLUS AUDACIEUX DES CINÉASTES AMÉRICAINS, NOUS OFFRE UN VÉRITABLE CHEF-D'OEUVRE.» \u2014Richard Corliss, TIME MAGAZINE «UN FILM DE PREMIER CHOIX \u2014 Mike Clark, USA TODAY 1 «'LAST TEMPTATION' ÉCLAIRE LES CONSCIENCES TOURMENTÉES.un film courageux que tous, croyants ou non-croyants, devraient voir.» \u2014jay Scotl, THE GLOBE AND MAIL IaDerniere tentation DUtHRIST MCMAAG SYiD / HANSA VTÎHAl / CHANDA SHAtMA / NIM MIRAI / MGMM YADAV / ANiilA MNWAt / BAN IACNAD HSUl SUKAMANIAM / MCI à UBKM MUCH IPSTilN / UfiSSANM SBStl / MCWS Wfflf AUXANDEEIEOWN / 5œt««S0ONI UEAPOEEVAIA ¦ :¦ :¦¦>.' îASAIF;LM5-F:iMFOUîlHTEïH*r.0NH-NFDC - DOOCDAISKAN-LASEP.T - CAOBAGE S A Dt ST OIUUTION JÏESDEMAiNL™ ?20 - S 35 DESJARDINS BASIlAinE 1 268-3141 AU DIDIER FARRÉ présente PHILIPPINE LEROY-BEAULIEU MONIQUE CHAUMETTE REMI MARTIN ?P'6-publtcité film en attente do daiiement (THE LAST TEMPTATION OF CHRIST ) EN VERSION FRANÇAISE l MUR!«l PIC1URtS« aMMXXOD£ONfllMS-i«M-THELAST TEMPTATION OF CHRIST WILLEM DAFOE \u2022 HARVLY KLITLL \u2022 BARBARA HLRSHLY- HARRY DEAN STANTON \u2022 DAVID BOWIE \u2014 ; PM l SCHRADIR -NIMDSKA/ANT7AM5 t'ITERCABRIEL .:ï.-.|EAN-PIERRl DELIIER -:;::|OHNBLARD -, )HllM» FRANCOIS BARBEAU M* CLAUDE ACCOLAS AU THÉÂTRE OUTREMONT 1ZW cv.l«mord 0, metro OvtrwBirt, 27J-ÏSIS.lilith tu nuit n IkMIra el o rem in conftoln Tlditro* :M-25JS.«mm ®îiwnww.UNE MULTITUDE.D'IDÉES NOUVELLES EN DÉCORATION VOUS - S« ATTEND.21 designers québécois les plus en vue ont décoré cinq condo-miniums du nouveau complexe immobilier Tropiques Nord, ., '¦ construit autour d'un immense jardin tropical intérieur.iy£ DECOR 88 L'événement - Décoration de l'année DÉCORATEURS: JACQUES AURAY /;] jy, ^HUOUETTl CHAKTOH *fjÊf \" uitcheudavet JMw AURELIEN GUILLORY CAROLINE HARKtSÛti iron CAT me MARaUEMTOSXAIttlR.JEAN CAmEriHTERIOns INC.MURIflt$YCHMAN VALEtUELAIDLEY normand LEMILUX MATTUBESIGNWC MITCHELL HOLLAND INC.MARSHALL/MOOREJ GOYCTTE DESIGN INC.OENIS ROBERT EOnHSHIEK norma ESAR SINGERN CARMEl TURCOTTE GILLES ANDRE.ymi MARIO VISSA ANN H.WOOD »ip9ntj \u2022AU tTU du 29 septembre au 22 octobre Tropiques Nord, Cité du Havre (à côté d'Habitat 67) Lundi-mercredi 11 h à 19 h , Jeudi-vendredi 11 h à 21 h Samedi-dimanche 11 h à 17 h Prix d'entrée 8$ Etudiants et Troisième âge 6,50 S Groupes (15 et plus) 6,50$.\",.Billets en vente: Tropiques Nord Guichets de l'OSM 85, rue Ste-Catherine ouest, 842-3402 La Clef de Sol 4891, rue Sherbrooke ouest DIRECTIONS En auto: Autoroute Bonaventure, sortie Cité du Havre.Espace de stationnement gratuit En autobus: Du métro McGill, autobus 167 de la STCUM, direction sud.Aussi autobus gratuit (coin Maisonneuve et Union).Départ à toutes les heures.¦ttlMMIORCHESTRE SYMPHONIQUE JBMIMIdE MONTREAL chakihs dltuit Décor '88 \u2022 un événement de levée do fonds de l'Orchestre Symphonique de Montréal organisé par le Comité (eminin.Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Raymond Bematchez 18:30 OQtts- Charivari Invites: Louise Cousineau.de La Presse, Pierre Houde et Sylvie Potvin.19:00 m \u2014 24/24 Magazine d'information animé par le reporter Richard Desmarais.Revue de l'actualité judiciaire et criminelle de la semaine.20:00 O \u2014 SÉOUL 88 Reportages sur les Jeux olympiques.21:00 ® @ \u2014 The Comedy Club Special Animateur Dudley Moore.Extraits de comédies.Parmi les invites: Lily Tomlin, lackie Mason, Dennis Wolfbcrg.HORAIRE REVISE 9:30 \u2014 Émission spéciale Lancement de In navette spatiale Discovery.(L'heure de diffusion de cette émission spéciale étant approximative, il y a possibilité que l'horaire des différents réseaux de télévision soit modifié.) 12:12 o o» 03 \u2014 Devine qui vient dîner ?(Cette émission est prolongée de 15 minutes).\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 e\tMontréal ce soir\t\tBonjour docteur\tComment ça va?\tSéoul 88\t\tLe Tèléjoumsl\tLe Point (21h25)\tSéoul U\t\tSports\tSéoul 88 (23h15)\".\" ®\tThe News\t\tCBS News\tHollywood Squares\t48 Hours\t\tMorne: \"Agnes cl God*.\t\t\t\tThe News\tWKRP In Cincinnati .©\tNews 5\tNightly News\tUSAToday\tSummer Olympics\t\t\t\t\t\t\t\t o\tNewswatch\t\tOlympic Prime Time\t\t\t\t\t\tThe National\tThe Journal (22h22)\tOlympic Late Night\t o\tLe Monde\tCharivari\tSemi-détaché\tVie des gens riches.\tL'Empire Colby: le Bébé de Fallon.\t\tHéritiers du rêve: la Relève.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parter\tMonde/Sports (23h35) Qt\tLe Monde\tCharivari\tSemi-détaché\tVie des gens riches.\tL'Empire Colby: le Bébé de Fallon.\t\tHéritiers du rêve: la Relève.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parter\tMonde/Sports(23h35) O\tNewshne\t\tEntertainment Tonight\tThe Campbells\tSol Presentation: \"North and South\" (4e de 5., s.vend.21h)\t\t\t\tNight Heat The Wise Guy.\t\tNational News\tNightfine ®\tTV S News\tWorld News Tonight\tA Current Affair\tSilver Spoons\tGrowing Pains\tHead o! the Class\tComedy Club Special\t\t\t\tTVSNightbeit\tABC News NightJine ®\tEnEstriecesoir\t\tBonjour docteur\tCommenlçava?\tSéoul 88\t\tLeTéiejoumal\tLe Point (21h25)\tSéoul 88\t\tSports\tSéoul 88 (23M5) CD\tIci Montréal\tCharivari\tSemi-détaché\tVie des gens riches.\tL'Empire Colby: le Bébé de Fallon.\t\tHéritiers du rêve: la Relève.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parter\tldMH/Sports(23h3S) cau\"*A»aumo'eANAD» i Le PARISIEN © *80 SIC CATKRUVE O B64 \\Vfè BOUL TASCKHtAU 6716179, GREENFIELD PARK 1:00-3:00-5:00-7:00-9:05 Tout Ut tolrt 7:10-9:25 ^VERSAILLES ® Tout let tolrt 7.-20-9:35 .ctHTnc L sut let tolrt II 7:30-8:40 W -IST-HYAC1NTHEL Le PARIS 234Q ST-JOSEPH 773-9492 Tout let tolrt 7:15-9:!i Avec la chanson hit du Canada: «DONT WORRY.BE HAPPY» LAVAL CCNTPt l«nU Ma nn.GREENFIELD PARK Tout let tolrt 7:10-9:30 Tout let tolrt 7:15-9:20 ^\"VERSAILLES © nfcCt jjPNjjUM CINÉMA de PARIS© roa srr cathcrin* o bts tee2J c,n\"3u PLATEAU lI^JMOHt-ROVAlE 5 Tout let tolrt 7:20-9:40 -Ist-jérôme' Cinéma REX kj?,tst Gconorjfj .îju-:'.'b.'^ 12:45-2:50-5:00-7:10-9:20 12:45-2:55-5:05-7:10-9:25 en anglais au YORK Tout let tolrt 7:25-9:30 J un film tellement | G_D puissant et superbement interprété.Il me tarde de revoir | BETRAYED.» \u2014 Gary Franklin, KABC-TV, LA.JDEBRA WINGER TOM BERENGERI BETRAYED ,C