La presse, 21 novembre 1988, Sports

[" Sports \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 Contre Lafleur, un match comme les autres.Pour Ti-Guy, les vraies retrouvailles auront lieu le 17 décembre, au Forum.«J'ai vraiment hâte à ce match-là.Les gens m'ont tellement appuyé.Même à la fin quand rien ne marchait.Je n'ai jamais entendu quelqu'un me huer.» pages 2 à 7 Guy Lafleur a répété, hier, qu'il était heureux avec les Rangers, «je ne suis pas ici pour tout casser à l'attaque (quatre buts) mais j'ai quand même une certaine utilité pour l'équipe.» Son entraîneur Michel Bergeron est bien d'accord.«Guy apporte quelque chose de spécial, de difficile à cerner» Trop facile en première demie! Les Trappeurs menaient 20-0; les Condors ont riposté: 21-20 La finale du Bol d'Or, au stnde de l'Université McGill, a été disputée sur un terrain glissant.Les Trappeurs, surtout, ont été incommodés: leur avance de 20-0 a vite fondu.PHOTO BERNARD BRAULT.1.7 PrCSfC pages 8 et 9 ¦ :iN'>: rtU't rJ'.i-t ÏS «'.* W J .//IsSTKu*\" » LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 RÉSULTATS HOCKEY Hier Détroits, Boston 4P N-Jersey 1, Philadelphie 7 Edmonton 4, Winnipeg 7 Vancouver.7, Chicago 4 Samedi Pittsburgh 3, NY Islanders 6 Calgary 5, Hartford 2 Philadelphie 5, Nordiques 6 NY Rangers 4, Minnesota 1 Washington 3, New Jersey 2 Toronto 1, Edmonton 9 Chicago 3, Canadien 5 Vancouver 3, St-Louis 2 Buffalo 4, Los Angeles 5 À LA TÉLÉ Hier NY Jets 6, Buffalo 9 P Chicago 27, Tampa Bay 15 Cincinnati 38, Dallas 24 Denver 0, N-Orléans 42 Detroit 19, Green Bay 9 Indianapolis 3, Minnesota 12 Phoenix 20, Houston 38 Seattle 24, Kansas City 27 Pittsburgh 7, Cleveland 27 Philadelphie 23, NY Giants 17 P Atlanta 12, LA Raiders 6 San Diego 38, LA Rams 24 N-Angleterre 6, Miami 3 FOOTBALL, NFL - À ABC, 21 h: Washington vs San Francisco.RONALD KINS Rien qui soulève la passion Le genre à n'avoir rien à prouver et à ne pas aimer la violence Craig Ludwig est nettement le leader du Canadien à la défense.page 5 NFL Les Bills célèbrent leur premier championnat depuis 1980 Bubby Brister et les Steelers ont perdu 27-7, hier, devant les Browns.Les Steelers n'ont pas gagné à Cleveland depuis.1981.pages 10 et 11 Au plus, c'est une renèontre «sympathique* RONALD KING envoyé spécial La Presse A NEW YORK ¦ L'affrontc-.ment Canadien -Guy Lafleur soulève beaucoup d'intérêt à Montréal, au point où certains maniaques auraient passé une partie de la nuit devant le Forum afin d'obtenir les derniers billets disponibles pour la visite de Ti-Guy, le 17 décembre.Mais dans le groupe de joueurs du Canadien qui- sont arrivés à New York hier, il s'agissait, sans exagérer, d'un match comme les autres.\"V Il faut comprendre que la plupart des Glorieux d'aujourd'hui n'ont pas connu Lafleur et les plus jeunes se souviennent à peine de lui à ses meilleurs moments.Shayne Corson par exemple, 22 ans, aurait bien voulu nous dire qu'il était emballé mais.«)e l'ai vu quelques fois à la télévision quand il jouait contre les Maple Leafs.Mais j'étais jeune.Je crois que c'était un grand héros à Montréal.» Un peu spécial Chez les plus vieux comme Rick Green et Bobby Smith, qui ont brièvement côtoyé Lafleur, la rencontre est au plus «sympathique».«Ce sera intéressant, dit Smith.J'ai joué avec Guy pendant un an ou deux, je ne me souviens pas exactement.Je ne peux pas dire que je l'ai bien connu.Je me souviens plutôt de lui comme adversaire.» Rick Green: «Ça sera un peu spécial.J'ai joué avec lui pendant deux ans.Je suis quand même content de savoir qu'il se défend bien.» Enfin, les deux vieux compagnons de Lafleur, Larry Robin-son et Bob Gainéy.Des émotions?Des souvenirs et sentiments impérissables?Le flambeau?Non, pas vraiment.Robinson finira par dire que, peut-être, il se sentira tout drôle et moins agressif s'il se retrouve avec Lafleur dans un coin.Pour Gainey, il s'agit tout à fait d'un match comme un autre.C'est surtout dans le coeur de ses fans que Ti-Guy provoque des remous.1^\" Yawney s'en remettra assez vite ¦ Coup de téléphone à l'hôpital General de Montréal où repose aux soins intensifs Trent Yawney, des Blackhawks de Chicago, la victime de Craig Ludwig.Le défenseur du Canadien a solidement frappé son adversaire à l'aide d'un coude, samedi soir, au Forum.Après quelques hésitations, un responsable de l'hôpital finira par nous dire que tout semble bien se passer, que Yawney se remettra de sa commotion cérébrale et devrait reprendre sa place chez les Hawks bientôt.Un mot d'avertissement sur le barrage d'informations qui vous parviendra de New York pendant la visite du Canadien.À grands coups de «Big Apple» et autres clichés, vous saurez tout, et plus, sur les états d'âme de Ti-Guy, du Tigré et des autres.Mais n'oublions jamais que la fameuse grosse pomme n'est pas tellement émue par ce qui s'est passé au Madison Square Garden et qu'elle ne vibre certainement pas au rythme du hockey.La 42e avenue, qui a vu défiler les plus grandes célébrités de la terre, n'est en aucun cas comparable à la rue Ste-Catherine, la Grande-Allée ou à la rue Racine du downtown Chicou-timi.Les journalistes newyorkais qui couvrent les Rangers estiment que les choses se sont à peu' près replacées, pour l'instant, entre Michel Bergeron et le tonitruant directeur général Phil Esposito.On estime qu'Esposito a le sentiment d'avoir remis son homme à sa place, après que ce dernier eut donné son bleu à John Ogrod-nick, un joueur cher au coeur des partisans des Nordiques.Dans cette affaire, précisc-t-on, le duo dynamique était probablement sur1 la même longueur d'ondes sur le potentiel du francophobe Ogrodnick.Sauf qu'Esposito espérait vraisem- blablement intéresser un de ses pairs à un échange impliquant le joueur, avant que Bergeron ne réduise sa valeur marchande â moins que rien en lui disant de ne plus se montrer la face aux exercices.Lise Lafleur, et les deux enfants Lafleur, Mark et Martin, rejoindront Guy à Rye jeudi.Lafleur vient d'emménager dans une maison qu'il a louée pour un an.Si les Rangers exercent leur droit d'option sur l'ailier droit l'an prochain, il achètera., Samedi, les spectateurs du match entre les Rangers et les North Stars, à Bloomington, ont accueilli avec des huées l'annonce que Lafleur ne serait pas en uniforme.Voilà certes une belle marque d'appréciation pour un des grands du hockey.Ce qui est plus inquiétant, c'est que les amateurs ont hué encore plus fort lorsque l'annonceur a ajouté que Larry DcPalma ne serait pas non plus en uniforme.DcPalma, qui a déjà indiqué dans un journal de Minneapolis qu'il avait hésité entre jouer au hockey et devenir mercenaire, est le dur-à-cuire attitré de l'équipe.D'autres nouvelles de Minneapolis.L'instructeur Pierre Page n'était pas très content au terme du match que les Stars ont perdu 4-1 contre les Rangers.Au terme du match, if a servi une allocution très sonore à ses joueurs, en ponctuant ses observations de nombreux coups de poing sur le tableau.II est ensuite sorti en lançant à ses boys: «Thé %&#ô%ing party's over!!!», avant de claquer la porte du vestiaire à une main.Il a pratiqué son élan à deux mains sur Ja porte de son bureau lorsqu'il a.quitté.le Met Center en disant qu'il n'avait rien à dire à la presse.R.K.et D.A. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 \u20223 « Ce match-là est plus émouvant pour les fans» La fleur sera plus nerveux le 17 décembre au Forum DENIS ARCAND envoyé spec h) I La Presse A NEW YORK i ¦ À Montréal, tout le i monde parle de «la grosse game» de ce soir, à New York, lorsque Guy f : n .Laflcur jouera pour la première fois contre le Canadien et les fantômes qu'il a laisses à Montréal en se présentant au camp des Rangers cet été.Après 14 saisons et 961 matchs joués avec un CH sur la poitrine, Guy Lafleur patinera dans la direction opposée; Alors tout le monde attend «la grosse game».Tout le monde sauf Ti-Guy.Parce que pour Lafleur, le gros match aura lieu le 17 décembre et pas avant.Le Canadien au Garden, ça ne lui fait pas grand-chose.Jouer devant sa foule au Forum, ça c'est une autre histoire.«C'est sûr que demain (ce soir) ne sera pas un match comme les autres», a expliqué Lafleur, hier, dans l'avion qui ramenait les Rangers de Bloomington à New York.«Ça serait spécial dans n'importe quelle situation de ce genre-là.Comme pour un joueur qui est échangé et qui joue pour la première fois contre son ancienne équipe.» «Moi, j'ai joué 14 ans à Montréal, alors ça se peut que ça me fasse drôle lorsque je verrai les chandails rouges.Mais pas plus que ça.» « En fait, je pense que ce match-là est plus émouvant pour les fans, parce que pour moi, le contexte est tellement différent, affirme-t-il.En ce moment, je ne suis pas du tout nerveux et je ne sais même pas si je vais l'être avant le match.» Les choses ont changé Le contexte est bien différent pour tout le monde.D'abord, les quatre années d'absence de Lafleur font que les visages connus sont beaucoup plus rares chez le Canadien.«Les gars avec qui j'étais,vraiment proche sont Robinson, Gaincy, et aussi Carbo, rappelle-t-iî.À part ces trôis-là, il y à des joueurs ave>\".qui j'ai joué un ou deux ans et des inconnus.» «Alors, si on me demande à quoi je pense avant ce match,, c'est aux deux points et pas à grand-chose d'autre.» Ensuite, son retour au jeu avec les Rangers a changé beaucoup de choses.« je ne joue plus contre le deuxième étage», affirmait-il sans amertume samedi soir.Lafleur jure n'avoir aucun compte à régler avec l'équipe.Quand on lui parle de Jacques Lemaire, la réponse vient tout de suite: «C'est fini tout ça, vraiment fini.Il m'a enlevé quatre ans de carrière, mais je ne pense pas à ces affaires-là », dit-il.Une certaine utilité «le suis content de ce qui m'arrive et je suis heureux avec les Rangers», affirme-t-il.« Je ne suis pas ici pour tout casser à l'attaque, mais j'ai quand même une certaine utilité pour l'équipe.Je me sens bien.Vraiment bien.Je fais ce que je veux.» En fait, ce qui fait le véritable intérêt d'un match entre Guy Lafleur et le Canadien de Montréal manquera ce soir.Il s'agit de l'incroyable complicité entre la foule du Forum et Flower.Lorsque les vraies retrouvailles vont avoir lieu, le 17 décembre, lorsque les Rangers viendront jouer au Forum, les joueurs du Canadien seraient aussi bien de porter leurs chandails foncés parce que la foule va encourager Lafleur pendant toute la soirée.«J'ai vraiment hâte à ce match-là», dit-il.Les gens m'ont tellement appuyé pendant tout le temps que j'ai joué à Montréal.Même à la fin quand rien ne marchait et que j'étais pas heureux.Je n'ai jamais entendu quelqu'un me huer, même dans ces moments-là.» Même si Guy Lafleur n'a marqué que quatre buts cette saison, Michel Bergeron explique que cela n'a rien à voir avec son importance dans l'équipe.«Il apporte quelque chose de spécial,\" de difficile à cerner.Mais il est heureux.Il sait quoi dire et on voit les résultats», de dire le Tigre.PHOTO la Presse Le Tigre les aime: Lafleur, Dionne, Nilan.À New York, Michel Bergeron étend sa zone d'influence REJEAN TREMBLAY envoyé special La Presse A NEW YORK ¦ Michel Bergeron, a retrouvé sa petite famille hier soir.À Rye, une banlieue cossue de New York.Dans un développement domiciliaire situé à quelques milles à peine de l'aréna où s'entraînent ses Rangers.La veille, les Rangers avaient battu les North Stars du Minnesota.C'était sa 300e victoire et Guy Lafleur n'a pas joué.Le lendemain, c'est le Canadien qui vient visiter les Rangers.Pour Bergeron, ce n'est plus l'événement de la saison.Mais ça lui amène de la visite de Montréal, jusque dans son condo de Rye.Assis devant une table couverte de tasses de café, Bergeron devient intarissable.Les Rangers, Guy Lafleur, New York, la vie dans la «Big Apple», les « deals », le monde.Et Phil Esposito.«Esposito?» «On a eu une discussion plutôt virulente.«C'est vrai que je n'aime pas qu'on me parle dans les journaux.Je répond dans les journaux.C'est fait.C'est réglé.» À la télé, Bergeron regarde discrètement un match entre les Devils du New Jersey et les Flyers de Philadelphie.Deux clubs qui suivent ses Rangers au classement de la division Patrick.En fait, tous les clubs suivent les Rangers.Quelque chose de spécial Michel Bergeron est heureux.Il aime Guy Lafleur.Il aime Marcel Dionne.Il aime Chris Nilan.«Je sais pourquoi le Canadien s'est fait battre par les Bruins la saison dernière.Un gars comme Nilan a beaucoup de poids quand il parle dans un vestiaire.Et si Guy Lafleur est si heureux, c'est à cause de Nilan.«Guy a marqué 4 buts?Ça n'a rien à voir avec son importance dans l'équipe.Il apporte quelque chose de spécial, de difficile à cerner.Mais il est heureux.Il sait quoi dire et on voit les résultats», de dire le Tigre.La famille Bergeron s'adapte à la vie à New York.Si les enfants ont trouvé difficile la première année, ils adorent leur nouveau milieu.Sophie, 18 ans, Francis, 17 ans, et Karine, 10 ans, se sont faits de nouveaux amis et sont heureux.À New York, Michel étend sa zone d'influence.Il est mieux habillé que jamais puisqu'il a signé un contrat avec Pierre Cardin.Il porte du «Cardin » pour diriger les Rangers et, en échange, on lui donne complets, chemises et pantalons, à remplir tous les garde-robes du condo familial.Le petit bonhomme malcommode du quartier Rosemont se sent très à l'aise dans cette opulence.Il sait qu'il l'a bien méritée. * v.4« ' tA pressé/Montréal, lundi 21 novembre t988 Du jamais vu depuis 1965 Les Red Wings décrochent une septième victoire de suite Mi d'après AP, CP et UPI Accroché, Rick Tocchet a survolé la glace du Colisée, samedi.Marc Fortier, des Nordiques, a constaté, avec détachement sans doute, le vol plané qu'a fait l'attaquant des Flyers, photo a» BOSTON ¦Steve Yzerman a marqué à 47 secondes de la fin de la prolongation, hier soir, pour donner aux Red Wings de Detroit une septième victoire consécutive, au compte de 5-4 contre les Bruins de Boston.La série victorieuse des Red Wings est leur plus longue depuis 1965.De plus, l'équipe a remporté ses cinq derniers matches sur la route, ce qui réédite une marque qui avait été établie en 1953.Alors que la série personnelle d'Yzerman de huit matches avec au moins un point (10 buts et neuf passes) allait prendre fin, le capitaine des Red Wings a inscrit son 19e but de la saison sur le seul tir au but des siens en prolongation.L'ailier Paul MacLean a préparé le jeu.II a longé la bande, échappé à l'emprise du défenseur Garry Galley et fait la pas- Que feront les Oilers de Messier?Le trio de Carson-Anderson-Simpson a rempli le filet, samedi ¦ Mark Messier, qui complétait samedi une suspension de six matches, doit avoir hâte de revenir au jeu: Glenn Anderson et Craig Simpson, ses compagnons de ligne, prouvent présentement qu'ils font aussi bien sans lui.Les Maple Leafs de Toronto en sont convaincus.Les Oilers d'Edmonton les ont pulvérisés 9-1, samedi soir, lorsque Anderson, Simpson et le centre Jimmy Carson, qui remplaçait Messier, ont enregistré pas moins de sept buts et 13 points.Anderson a marqué quatre buts à lui seul.«Les choses se mettent en place graduellement », a reconnu Simpson, auteur d'un but et de trois assistances dans le match le plus productif des Oilers cette saison.\u2022 '\u2022 «Nous contrôlons la rondelle parfaitement, les Leafs ne pouvaient pratiquement pas y toucher!» Anderson, qui a aussi obtenu une assistance, a déclenché l'explosion en marquant deux buts rapides en avantage numérique, à mi-chemin de la première période.En un soir, il a doublé son total de buts cette saison.En dehors de la patinoire, Anderson reste toutefois silencieux: il n'adresse plus la parole aux représentants des .médias depuis le mois d'avril.A cette époque, un journal d'Edmonton avait commenté la mort d'un ami d'Anderson, trouvé dans la piscine de ce dernier.A guichets fermés Le trio d'Anderson a marqué les sept premiers buts des Oilers.Les trois joueurs ont aussi réussi 23-tirs au but (12 par Anderson) et les Oilers ont marqué cinq buts au cours de sept avantages numériques, devant 17 503 spectateurs.Pour les Oilers, il s'agissait d'un deuxième match à guichets fermés cette saison, l'autre étant bien sûr le match qui marquait le retour de Wayne Gretzky dans l'uniforme des Kings de Los Angeles.Jari Kurri et Kelly Duchber-ger ont complété le pointage dans le camp des Oilers.Al Ia-f rate a été le seul marqueur des Leafs.« je ne sais pas ce que nous ferons de Messier », déclare, à la blague l'instructeur John Muc-kler.- Messier reprendra sans doute son poste au centre de Anderson et Simpson.Carson retrouvera Kurri et Esa Tikkanen.Carson a récolté deux buts et trois assistances, son meilleur match dans l'uniforme des Oilers.«C'est bien de profiter des chances de marquer, affirme Carson.Récemment, nous avons été volés à quelques occasions.» La chance faisait de l'oeil aux Oilers samedi.Le deuxième but d'Anderson est survenu lorsque sa passe a dévié sur le patin d'un défenseur des Leafs, et le deuxième but de Carson a été inscrit dans des circonstances identiques.Malades, les Leafs « C'est comme une maladie », prétend l'attaquant des Leafs, Ed Olczyk, commentant la disette de l'équipe qui a remporté un seul de ses dix derniers matchs.«Nous avons très bien joué vendredi à Winnipeg, mais ce soir, c'était tout le contraire.C'est très frustrant», reconnaissait l'entraîneur John Brophy, qui méditait, la tête entre les mains, sur son avenir incertain avec les Leafs.«Nous voulons éviter les mauvais'débuts de match et, malgré cela, nous devons toujours venir de l'arrière».Les Leafs n'ont pourtant pas une équipe pour réussir plusieurs retours: ils ont une fiche de 3-8-0 cette saison lorsque l'équipe adverse marque le premier but.La saison dernière, ils avaient compilé une fiche de 8-35-5 dans les mêmes conditions.Les Leafs n'ont pas gagné à Edmonton depuis le 6 novembre 1979, jour du premier match entre les deux équipes dans la LNH.se à Yzerman.Celui-ci a décoché un tir d'une quinzaine de pieds pour marquer son deuxième but de la saison en prolongation.Les Red Wings, qui, au cours de leur série victorieuse, ont remportécinq matches sur les patinoires ennemies, ont dû venir de l'arrière à quatre reprises contre les Bruins.Les Bruins ont dominé 36-28 au chapitre des tirs au but, mais ils ont tout de même vu leur série de matches sans victoire se prolonger à six.Jets 7, Oilers 4 À Winnipeg, Andrew McBain et Iain Duncan ont chacun réussi leur premier tour du chapeau dans la ligue Nationale et les jets ont porté leur série victorieuse à quatre matchs, en triomphant des Oilers d'Edmonton, 7-4, dans un duel opposant des équipes de la division Smythe.«Nous sommes aussi bons qu'eux, a déclaré McBain.Nous jouons avec beaucoup de confiance et les équipes qui nous affrontent sont un peu crainti-.ves.» Thomas Stcen a marqué l'autre but des jets, qui battaient les champions de la coupe Stanley une deuxième fois, en cinq jours.Les Jets l'avaient emporté 2-1, mercredi soir.12 417 spectateurs assistaient au match.« Nous jouons misérablement», a déclaré l'instructeur des Oilers, Glen Sather.«Certains joueurs d'expérience commettent des erreurs de débutants.C'est incroyable et cela m'effraie un peu.» \u2022 Craie Simpson a marqué deux fois, pour les Oilers.Char-lie Huddy et Keith Acton ont ajouté chacun un but.Le gardien des Jets, Alain Chevner, a effectué 23 arrêts pour remporter une quatrième victoire cette saison.¦ Grant Fuhr a stoppé 18 tirs devant le filet des Oilers.Après avoir été faible au début du match, Fuhr a effectué des arrêts plus spectaculaires à mesure que le temps s'écoulait.Il a notamment stoppé un tir de Brent Ashton de fort belle manière en deuxième période.Les Jets menaient 2-0 après 53 secondes de jeu, mais les Oilers sont revenus dans le match et ils ne tiraient plus de l'arrière que 4-3 au début du dernier engagement.McBain a ouvert le pointage, pour les Jets, à 34 secondes du premier vingt.Duncan a porté la marque à 2-0, 19 secondes plus tard.Simpson a ensuite inscrit le Rremier but des Oilers, mais IcBain a répliqué, lors d'un avantage numérique, et les Jets menaient 3-1 après vingt minutes de jeu.Duncan a marqué son deuxième but du match au tout début du deuxième vingt, mais Simpson a évité une mise en échec et il a trompé Chevrier sur un faible tir qui a glissé entre les jambières du gardien des Jets.Canucks 7, Blackhawks 4 Enfin, à Chicago, Petri Skri-ko a marqué deux buts et les Canucks de Vancouver ont battu les Blackhawks, 7-4.Les Flyers avaient besoin de Tocchet d'après Associated Press PHILADELPHIE ¦ Trois buts et deux assistances de Rich Tocchet ont permis, hier soir, aux Flyers de Philadelphie d'écraser les Devils du New Jersey, 7-1, et de mettre un terme à une série de six défaites.Les Flyers n'avaient pas gagné depuis le 6 novembre.Ils avaient alors battu les Penguins de Pittsburgh, 5-4.Tocchet disputait une deuxième rencontre depuis la fin d'une suspension de dix matches pour avoir molesté Dean Chynoweth, des Islanders de New York.Tim Kerr a marqué à deux reprises en 68 secondes pour donner une avance de 3-1 aux Flyers en première.Il a brisé une égalité de 1-1 en déviant un tir de Pelle Eklund a 17:09.il a inscrit son deuxième but lors d'un avantage de deux hommes.Pat Verbeek avait donné les devants aux Devils à 4:30 avant que Tocchet ne marque son premier but.Tocchet a porté la marque à 4-1 lorsqu'il a dévié un lancer de Brian Propp à 5:29 en deuxième période.Propp a fait de même à 13:03 à l'aide d'un lancer frappé dé la .ligne bleue.Peter Zezel haussé le compte à 6-1 à 7:19 en troisième avant que Tocchet ne complète son truc du chapeau alors qu'il restait 3:34 à jouer dans la rencontre.Le gardien Ron Hextall a décroché son premier triomphe depuis le 27 octobre, contre les Islanders.Il mettait un terme à sa pire disette dans la ligue, 0-7-1. LA PRESSE, {MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 \u2022 5 Ronald King - i n'est même pas méchant Ses coéquipiers ont été les premiers surpris de son geste à l'endroit de Yawney e.raig Ludwig a étonné même ses coéquipiers samedi quand il a assommé le défenseur Trent Yawney des Blackhawks avec un violent.coup de coude au visage.Quelques minutes plus tôt, il avait mis fin à la soirée de Denis Savard avec une autre dure mise en échec, tout à fait légale cette fois.Surprenant, puisque la violence ne fait pas du tout partie du jeu de Craig Ludwig.Même que chez le Canadien, on aimerait bien que le gros Ludwig soit un peu plus méchant.Si Craig était moins bonasse, dit-on, il pourrait mettre les plus gros à leur place et on aurait la paix.Mais Ludwig semble incapable de se fâcher.Il sort de Eagle River, une petite ville quelque part dans la campagne du Wisconsin, où son grand-père et son père avaient des réputations d'hommes forts.Le genre à n'avoir rien à prouver et à ne pas aimer la violence.Ludwig s'est presque fâché l'an dernier à Winnipeg, quand un joueur des Jets a laissé tomber les gants et l'a frappé au visage deux fois.Pour mettre fin à la discussion qui devenait un peu humiliante, le gros défenseur du Canadien a saisi son adversaire par la ceinture et l'a renversé sur la glace tête pre-mière à la manière de Mad Dog Vachon.Le joueur des Jets est resté immobile sur la glace, assommé, et il y a eu un long silence dans l'aréna.S'il pouvait faire ça plus souvent.disait-on chez le Canadien.Il reste que Ludwig connaît présentement le meilleur début de saison de sa carrière et qu'il est nettement le leader de son club à la défense.On ne s'en rend pas toujours compte parce qu'un défenseur qui accomplit bien son travail passe inaperçu.À Boston jeudi, dans la: victoire la plus importante du Canadien cette saison, c'est Ludwig qui dirigeait la circulation dans la zone du Canadien.¦ Samedi contre les Blackhawks, il se croyait peut-être au Garden.Le public montréalais ne connaît pas beaucoup ce grand défenseur discret, américain et anglophone qui n'aime pas la publicité de toute façon.Mais chez le Canadien et les journalistes qui Voyagent avec l'équipe, Ludwig est un personnage très en vue et très populaire.C'est lui le plus gentil, le gros bonasse toujours prêt à céder son siège et à rendre service.: Ludwig est aussi l'un des plus intelligents du groupe bien qu'il tente de le cacher derrière une façade de clown.Les journalistes se tournent souvent vers lui pour se faire expliquer ce qui se passe sur la glace.' O Lorsque Pat Burns a décidé de ne pas servir de bière sur les vols nolisés du Canadien après les- matchs hors-concours, tous les passagers se sont tournés vers Craig Ludwig en' souriant.Car le gros est aussi un bon vivant qui a la réplique facile.Il n'a pas déçu ses fans: «Si tel est le cas, j'annoncerai ma retraite bientôt et j'irai gagner ma vie comme joueur de balle-molle,.» Même Burns, dont Ludwig est l'un des préférés, a pouffé de rire.On ne retrouvera pas Ludwig au milieu d'un scandale même s'il aime bien s'amuser.Ce père de famille sait où s'arrêter, d'où le respect que ses patrons lui portent.Il a toutefois une faiblesse : ses chums de balle-molle.Ludwig est une grande vedette de ce sport dans le Mid-West.Il a même refusé de se joindre à Team-USA lors du dernier tournoi de la Coupe Canada à cause de son calendrier trop chargé.«J'ai frappé quelque chose comme 200 coups de circuit cet été.» Quand le Canadien joue au Minnesota ou à Chicago, les joueurs de balle-molle arrivent par dizaines, canette de bière à la main., Ludwig reçoit'en grande.La direction de l'hôtel est avertie: il y aura une réception après le match, peut-être un peu bruyante mais pas dangereuse du tout.Ludwig a connu deux matchs de deux buts au Chicago Stadium.Dans la foule, il y avait une section entière qui explosait à chaque fois qu'il touchait à la rondelle.Chris-Chclios évolue aux côtés de Ludwig présentement.Le duo est bien choisi : deux collégiens américains, un spécialiste de l'attaque et un de la défense.Ludwig dirige le duo, contrairement à ce qui paraît sur la glace.Chelios, qui s'est replacé après un pénible début de saison, doit remercier son compagnon de jeu.Un confrère a eu droit à une réponse typique de Ludwig cette semaine à propos du travail des défenseurs.\u2014Chris Chelios pense que.\u2014 Attention! Mettons les choses au clair, Chelios ne pense jamais.Ludwig a une façon bien à lui d'exercer son leadership et personne ne conteste.Le gros défenseur Craig Ludwig, qui connaît son meilleur début de saison en carrière, n'est pourtant pas du genre à aimer la violence.PHOTO DENIS C0URV1U.E.U Presse Pendant ce temps, à Toronto.¦ Pendant que Russ Courtnaîl récoltait quatre points et fournissait du beau spectacle au Forum samedi, les Maple Leafs de Toronto, son ancienne équipe qui utilise John Kordic en attaque à cinq, perdait 9-1 aux mains des Oilers d'Edmonton.La veille, Kordic s'était retrouvé sur la glace pour les trois buts des Jets de Winnipeg, dans une défaite de 5-0.Une moyenne de 1.000.Quelques jours plus tôt, lors d'une attaque à cinq, Kordic avait complété une passe parfaite à un joueur des North Stars du Minnesota qui a inarqué en désavantage'numérique.La presse de Toronto s'amuse folle- ment aux dépens dès Maple Leafs.Il y a de quoi.U paraît que l'entraîneur John Bro-phy est sur le point de payer pour tout Call sera intéressant de connaître le choix de Harold Ballard pour le remplacer.Parions sur un vieux de la vieille, un .autre gars de la vieille école qui aime les punitions cruelles.Et remercions Dieu de ne pas avoir les Maple Leafs à Montréal.Ça.gronde aussi à Hartford, où les Whalers ne voient pas la fin du tunnel.Les nouveaux propriétaires de l'équipe sont furieux et les grosses têtes devront peut-être rendre des comptes très bientôt.Emile Francis, Larry Pleau, le capitaine Ron Francis.Kevin Dineen et Ulf Samuelsson seraient les deux seuls intouchables du club.Les Whalers disputeront cette semaine un programme double aux Nordiques, avec lesquels ils se battent pour la dernière place de la division.Si l'une des deux équipes balayait la série, il pourrait y avoir des réactions spectaculaires. c LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 ¦ «Notre noyau en attaque est plus m m U intense et il faut en profiter» Lapointe connaît mieux les capacités de chacun de ses joueurs Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Ron Lapointe a retrouvé le sourire.Il est heureux de la performance de son équipe dans les dernières parties.Il parle moins de la défensive.L'attaque roule, les Nordiques ne lancent plus la rondelle dans le fond de la zone ennemie, ils contrôlent davantage le jeu et créent des occasions.D'autant plus que leur attaque à cinq est la meilleure de toute la ligue Nationale.«Le spectacle est intéressant et la foule est enthousiaste.Si ce style nous permet de remettre l'équipe sur pied nous allons penser en fonction de l'offensive et nous parlerons de défensive après.Notre noyau en attaque est plus intense et il faut en profiter», d'analyser Lapointe.L'entraîneur des Nordiques n'a pas voulu dire toutefois si ce changement d'attitude venait du fait qu'il utilisait surtout trois trios depuis un certain temps ou si ce sont ses meilleurs joueurs qui performaient davantage.«Je vous laisse tirer vos propres conclusions».Mais Lapointe a précisé: «Au début de la saison nous avions décidé de donner la chance à tous nos gars.Nous ne pouvions pas virer nôtre capot de bord après seulement trois ou quatre matches.Maintenant nous savons ce que chacun peut apporter à l'équipe.«U faut tout de même faire preuve de patience avec nos jeunes.Le plus bel exemple, ce sont les Devils du New Jersey.Leurs jeunes d'il y a quelques années sont devenus des piliers de l'équipe aujourd'hui.: «Je suis convaincu que l'éclo-sion de nos jeunes se fera beaucoup plus rapidement que ce fut le cas chez les Devils.Présentement, nous sommes chanceux parce que pendant qu'ils apprennent, les équipes de notre division connaissent beaucoup de difficultés.Deux victoires cette semaine et nous serions en plein dans la course», a-t-il conclu.Moller aime bien jouer le rôle de général «C'est la meilleure façon de s'illustrer» Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Le défenseur Randy Moller est devenu l'homme de confiance de l'entraîneur Ron Lapointe.Dans les situations difficiles, c'est sur lui que Lapointe compte le plus pour limiter les dégâts.En raison de l'inexpérien- Finn se reprendra ¦ Steven Finn connaît de très sérieuses difficultés à la ligne bleue des Nordiques.Il semble incapable de retrouver ses moyens.Mais les Nordiques n'ont aucunement perdu confiance en lui.«Pas du tout, a indiqué Ron Lapointe.N'oubliez pas que l'an dernier, il complétait le meilleur duo défensif des Nordiques avec Jeff Brown.Puis il n'a même pas encore une année d'expérience dans cette ligue.Je vais l'utiliser moins souvent dans des circonstances difficiles.Mais il aura tout le temps de se reprendre.Ne vous inquiétez pas, il fait toujours partie des plans de l'équipe.» Honoré à titre de joueur défensif des Nordiques depuis le début de la saion, Randy Mo/'ers'cst adressé en français aux 900 amateurs venus assister au brunch des Nordiques, à Montmagny hier matin.Joe Sakic, choisi joueur offensif, a précisé de son côté qu'il entendait parler français d'ici trois ans.Dans son cas c'est compréhensible parce qu'il passera sûrement une bonne dizaines d'années à Québec.La direction des Nordiques ne semble aucunement inquiète pour l'avenir.La plupart de leurs jeunes espoirs ne cessent de s'affirmer.C'est ainsi que Brian rogarty devraitêtre choisi cette saison le meilleur junior au pays.Sakic avait remporté cet honneur l'an dernier.Une prédiction: Marc Fortier n'est pas prêt de retourner dans les rangs mineurs.Et avec Sakic comme centre il marquera près de 25 buts cette saison.PC ce de sa brigade défensive, l'entraîneur des Nordiques exige que Moller prenne les bouchées doubles.Hier, Moller a touché sa juste récompense: il a été proclamé joueur défensif par excellence des deux premiers mois du calendrier.Il a reçu cet honneur devant plus de 900 personnes lors d'un brunch à Montmagny.Moller admet que les Nordiques ont traversé une véritable jungle dans les dernières semaines en raison surtout d'une défensive totalement désorganisée.«On sent toutefois que l'équipe se remet en marche.Nous venons de jouer trois parties sans revers et la confiance revient.Notre attaque est à son meilleur et avec le retour de Ro-.bert Picard les choses vont se replacer à la ligne bleue», dit-il.Le gros arrière ne sent aucune pression supplémentaire parce qu'on lui confie le rôle de général.«Bien au contraire, précise-t-il.j'étais bien heureux d'entendre les propos de Ron Lapointe à mon endroit.Je préfère cette situation.Je joue très souvent et c'est généralement la meilleure façon de s'illustrer.« L'an dernier, j'ai connu des moments inquiétants, à tel point que je ne savais plus où j'en étais, je n'avais pas d'excuse pour expliquer mes contre-performances.Aujourd'hui je n'ai qu'un seul souhait: conserver le même rythme.Et comme l'équipe va de mieux en mieux, je ne vois aucune raison pourquoi ça changerait.«Il y a plusieurs jeunes défenseurs au sein de l'équipe et c'est normal que Robert Picard et moi soyons taxés.Cette semaine, il nous faudra redoubler d'effort puisque nous affrontons deux formations de notre division, les Whalers (à Hartford mercredi) et le Canadien (a Québec jeudi ).Marc Fortier a contribué à la victoire des Nordiques, samedi, 6-5 aux dépens des Flyers de Philadelphie.H a notamment déjoué Mark Laforest à deux reprises en première période pour inscrire ses deux premiers filets de la saison.PHOTO CP : un choix logique Presse Canadienne QUEBEC ¦ joe Sakic, celui qui ne cesse d'émerveiller les amateurs de Québec, a été choisi le joueur offensif du mois.Un choix logique.Un peu timide, il a d'abord remercié les membres de la presse pour leur choix.Il a bien peu parlé de lui, même lorsqu'un journaliste a fait remarque?que c'était son premier honneur du genre avec les Nordiques.«Je suis heureux de ce qui m'arrive, mais la seule chose qui m'intéresse pour l'instant, c'est d'aider les Nordiques à prendre pari aux séries de fin de saison.Nous venons de connaître deux solides performances à domicile.Ce redressement est touîefois'survenu à Chicago, il y a une semaine, lorsque nous avons comblé un déficit de trois buts pour arracher un match nul.«La confiance est revenue.Nous nous sommes dit que notre équipe était bien meilleu- re que ne l'indiquaient notre dossier.C'est ce qui a changé les Nordiques.Présentement, je m'entends bien avec mes deux ailiers David Latta et Marc Fortier.«Avant le match contre Boston, Marc m'a demandé de quelle façon j'aimais jouer, je lui ai tout simplement expliqué que je préférais me promener partout sur la patinoire et qu'il n'avait qu'à se démarquer.C'est ce qu'il fait et tout va bien », a déclaré Sakic.Ceux qui ont vu comment il a préparé l'un des buts de Fortier, samedi, comprennent ce qu'il veut dire.Ron Lapointe lui donne énormément de travail et la jeune recrue ne s'en plaint pas.«|e jouais près de 35 minutes par match chez les juniors et même 40 dans les séries éliminatoires.C'est ce qui explique que j'ai beaucoup d'endurance.» Le choix de Sakic comme joueur offensif du mois n'a pas été très compliqué.Il a fait l'unanimité. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 7 Yves Létourneau W3& ¦ Cretzky: un 599e but collaboration spéciale ÉÉ Un coup de génie er est Serge Savard qui doit avoir l'air du chat qui vient de bouffer le canari.Refiler la nullité qu'est Kordic aux Maple Leafs en retour de Russ Courtnall, ça relève du coup de génie.A Boston, jeudi, Courtnall avait déjà donné des signes de pouvoir grandement aider le Canadien, même sur la petite patinoire inhospitalière du Garden de Boston.On disait Courtnall timide dans le trafic lourd.Ce n'était pas exact.On disait Courtnall avare de passes à ses coéquipiers.Il en a fait de superbes, samedi soir, à tous ceux qui étaient a découvert.Le jeu de passes du trio qu'il formait avec Brent Gilchrist et Shayne Corson pourrait servir de démonstration de l'art de s'échanger la rondelle et de tenir l'adversaire hors d'équilibre.Courtnall est une précieuse acquisition.Il donne à l'attaque du Canadien une dimension qu'elle n'a pas eue depuis longtemps.Ce «quatrième trio» Corson-Courtnall-Gilchrist est sûrement le plus dangereux quatrième trio que le Canadien ait aligné depuis.plus d'une décennie.Ce n'était pourtant pas dans les habitudes de Serge Savard de réussir des échanges profitables joueurs vs joueurs en plein coeur du calendrier.Il n'en avait réussi qu'un seul.Celui qui a amené Bobby Smith à Montréal en retour de Mark Napier et Keith Acton.Et cela date du 28 octobre 1983.Par la suite, le 21 décembre de la même année, il expédiait Doug Wichenheiser, Greg Paslawski et Gilbert Delorme aux Blues de St.Louis en retour de Perry Turnbull.Savard vient d'avouer spontanément que c'a été le « pire échange de sa carrière ».On peut classer dans la catégorie des échanges ratés, nuls ou mauvais, celui de novembre 84: John Chabot à Pittsburgh contre Ron Floc-khart; celui de Gaston Gingras à St.Louis en retour de Larry Trader (Gaston joue régulièrement.Trader s'est évanoui dans le décor).Il y a deux semaines, c'était la cinquième fois seulement que Savard se hasardait à échanger un régulier (Kordic régulier?) contre un joueur inscrit sur la formation majeure d'un adversaire.Courtna!! jouait très peu à Toronto.11 se pourrait donc que Savard vienne de réussir son deuxième bon coup en cours de saison.Il a évidemment plus de succès quand il va chercher des choix de repêchage contre des joueurs (exemple: Picard à Winnipeg contre le 3e choix des jets en 84, qui a.donné Patrick Roy).Ses meilleurs échanges, il les avait toujours réussis durant la morte saison.Savard n'a pas pu résister à la tentation d'échanger un «boxeur» sur le déclin contre un patineur qui «pense» sur patins et prépare des jeux intelligents.Courtnall vient de faire plus pour le Canadien en deux semaines que la mâchoire d'âne à Kordic en trois longues et pénibles saisons.En l'espace de trois semaines, le grand « lève ur de poids» de la défense des Glorieux vient de mettre K.O.trois joueurs: Christian Ruutu, des Sabres; samedi soir, Denis Savard, et le défenseur Trent Yawney des Black Hawks.Le coup à Denis Savard était tout juste à la limite de l'admissible.Mais le coude au visage de Yawney tombait carrément dans la catégorie du «vicieux» et du «visant à blesser».Ludwig n'a pourtant pas besoin de ces tactiques repoussantes pour imposer le respect.Il est à se demander si son nouveau «jeu viril» ne va pas attirer des représailles sur ses propres coéquipiers.Nous le savons: dans la ligue Nationale, l'escalade de la violence n'est souvent qu'à un geste de repartir en grande.Ludwig a-t-il mal compris les directives de son entraîneur Pat Burns?Ou les a-t-il trop bien interprétées?Mardi matin, il y a eu un long entretien au centre de la patinoire du Forum avant l'exercice.Un entretien «stratégique».De quoi y a-t-il été question?De jeu défensif.Six buts à Chicago; sept à Winnipeg, c'était trop au goût de Savard et Lemaire.Le Canadien devait revenir à un style plus compatible avec le talent qu'il aligne, mieux inscrit dans la ligne de réussite des Glorieux.Résultat: jeu d'échec-avant et de pression sur l'adversaire dans son territoire mercredi contre les Islanders, surtout au premier tiers temps: victoire de 4-3; échec-avant soutenu, robustesse autour de ses propres buts jeudi contre les Bruins, à Boston: victoire de 3-2; même recette, en plus et même en trop «viril» samedi contre les Blackhawks, au Forum : victoire de 5-3.Huit buts accordés en trois matches depuis cet «entretien ».Quatorze buts accordés à l'adversaire dans les trois matches qui ont précédé ce même «entretien ».Pat Burns a connu son chemin de Damas en revenant de l'Ouest.Il était temps que Savard et Lemaire éclairent leur jeune entraîneur qui prêchait «l'attaque» depuis le camp d'entraînement.Craig Ludwig inquiète.II a toujours été fort, rude, parfois un peu paresseux, mais jamais vicieux.' La ville de Québec : un petit marché de hockey?À leurs deux derniers matches au Colisée, les Nordiques ont attiré respectivement 13450, mardi, avec les Bruins; et 15386, samedi, avec les Flyers comme visiteurs.Pendant ce temps, les Kings de Los Angeles, qui ont pourtant le « meilleur joueur au rac-a-de» à offrir à leur public, ont attiré 11250, mardi soir, contre les Canucks; et 16005, jeudi, contre les Rangers et Guy Laflcur ainsi que Marcel Dionne.Quand ça va mal chez les Nordiques, l'assistance baisse rarement sous les 13000.Quand ils reprennent vie, le chiffre remonte automatiquement aux alentours de 15350; salle comble, quoi! On établit la valeur d'un marché non pas par la taille de la ville où opère une concession, mais par l'intérêt que les gens portent à un sport en particulier.En ce sens, Québec est un meilleur marché que Los Angeles! United Press International INGLEWOOD, Californie AVA/GS ¦ Wayne Grctzky a marqué sur une échappée, avec 4:03 à jouer dans le match, et il a procuré une victoire de 5-4 aux Kings de Los Angeles sur les Sabres de Buffalo, samedi soir à Inglewood.Blanchi sur ses six premiers tirs de la soirée, Gretzky a finalement marqué le 599e but de sa carrière.Lorsqu'il enregistrera son 600c, il deviendra le cinquième joueur de la LNH à accomplir cet exploit.Bernie Nicholis a préparé le jeu, son assistance couronnant une soirée de quatres points (deux buts, deux passes).Nicholis domine les marqueurs du circuit avec 23 buts et il vient au deuxième rang avec un total de 47 points.Les Kings se sont bâtis rapidement une avance de 3-0 pour remporter un sixième gain dans leurs sept derniers matchs.Les Sabres, pour leur part, ont perdu leurs trois derniers matchs.Le deuxième but de la soirée de la recrue Benoît Hogue avait permis aux Sabres d'égaliser le pointage, 4-4, au début de la troisième période.Puppa chassé du match Les Kings ont marqué sur trois de leurs six premiers lancers, et ils ont chassé le gardien Darren Puppa après 11:34 de jeu.Le défenseur Steve Duchesne a d'abord accepté une passe de Nicholis pour décocher un tir d'une trentaine de pieds et déjouer Puppa.74 secondes plus tard, Luc Robitaille s'est échappé et il a facilement déjoué le gardien des Sabres pour enregistrer son quatorzième but de la saison.Robitaille a ensuite remis la rondelle à Nicholis, qui a marqué à 11:55 de la première période.Jacques Cloutier a alors remplacé Puppa et il a bien fait, n'accordant que deux buts sur 32 lancers.Pierre Turgeon, à la fin de la première période, Hogue et Mike Hartman, au deuxième vingt, ont marqué pour les Sabres et les deux équipes étaient à égalité 3-3 lorsque Nicholis a enfilé son deuxième but, un tir d'une quinzaine de pieds, qui est passé sous le bras de Cloutier.Le hockey en bref LES CHANDAILS DE HALL ET ESPOSITO RETIRÉS ¦ Les Blackhawks de Chicago ont officiellement retiré hier, lors d'une cérémonie d'avant-match, les chandails des deux plus illustres gardiens de leur histoire, Tony Esposito et Glenn Hall.Les chandails no 1 et 35, portés respectivement par Hall et Esposito, deux membres du Temple de la Renommée, ont été suspendus au plafond du Chicago Stadium.Le chandail d'Esposito, qui a évolué pour les Hawks de 1969 à 1984, et celui de Hall, qui a gardé la cage entre 1957 et 1967, ont ainsi rejoints ceux de Bobby Hull(no 9) et Sran M/JWra(no 21).VENTE DE SKIS DE L'UQAM ORGANISÉE PAR L'ÉQUIPE DE SKI CHAMPIONNE UNIVERSITAIRE 86-87-88 ORGANISME a BUT NON LUCRATIF I jusqu'à 70% ne RABAIS ÉQUIPEMENT COMPLET ski Alpin, ski de fond vêtements et accessoires du 21 au 26 novembre I de 9 h à 21 LA BRASSERIE DU PAVILLON HUBERT AQUIN (LA VERRIÈRE) ENTRÉE COIN ST-DENIS et STE-CATHERINE MÉTRO BERRI-UQAM f\" '(.¦t\\i\\ 'j\".\"r.»v.rr / ,*.?;.î.V.ï( r:-v-.\"i^V' -rv\" ' r \"! « / LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 Les Cactus ont mieux fait leurs classes Champions du «Scolaire AAA », 64-15 FRANÇOIS BELIVEAU ¦ La neige qui recouvrait le terrain du stade de l'Université McGill, hier, n'a pas nui aux équipes finalistes du Bol d'Or puisque le sol n'était pas gelé.Les Condors, qui avaient perdu les services de deux de leurs bons hommes en début de match, blessés sur le même jeu, ont retrouvé leur confiance pour triompher dans les dernières secondes des Trappeurs de Marie-Victorin, en Collégial AAA.Auparavant, les Cactus du Collège Notre-Dame de Montréal avaient conquis le titre de niveau Scolaire AAA en l'emportant facilement 64-15 contre les Falcons de Philemon Wright, une institution de l'Ou-taouais.II s'agissait de la deuxième victoire consécutive en finale provinciale pour les Cactus.Les Falcons, pour leur part, avaient déjà remporté ce championnat en 1984.Le quart-arrière Dominique Goulet, des Cactus, a été choisi le joueur par excellence de la rencontre avec des gains de 249 verges en huit passes complétées.Son équipe a réussi huit touchés, quatre par la voie des airs, et deux ont été réussis par Yanick Perrin sur de courtes courses.Les entraîneurs Jacques Gauthier et Jacques Archambault, des Cactus, étaient arrivés très, confiants au Stade McGill, mais ils prévoyaient une lutte plus serrée.«Nous étions dans un bon jour, sans doute, et probablement que les Falcons étaient moins bien préparés.» Auparavant, samedi, Simon Gervais réussissait six touchés dans la victoire de 78-8 du Blizzard du Séminaire Saint-François de Québec contre les Tigres du Saguenay-Lac Saint-Jean, en Scolaire AA, alors que Sylvain Létourneau s'illustrait dans le triomphe du Collège de Victo-riaville 22-14 contre le Collège Militaire Royal de Saint-Jean-sur-Richelieu, en Collégial AA.Le porteur de ballon Martin Nantel, des Cactus du collège Notre-Dame, a eu peine a retenir le ballon quand il s'est retrouvé devant trois Falcons.photo bernard osault, U Preoe Elder, cinq coups devant Geiberger SPORT ÉTUDIANT Associated Press MIAMI ¦ Victime d'une sérieuse attaque cardiaque qui mettait en danger sa carrière de joueur de golf professionnel il y a un an, Lee Elder a ramené une carte de 65, six coups sous la normale, hier, pour remporter le tournoi de golf senior de la PGA sur les allées du club de golf de Key Biscayne.Cette première victoire d'El-der depuis 1986 a été enregistrée avec cinq coups de priorité devant Al Geiberger qui a'joué une dernière ronde record de 63.Elder a complété le tournoi de 54 trous avec un total de 202, 11 coups sous le par, pour mériter le premier prix de $45000.« Je suis très heureux à cause de ce qui s'est produit l'an dernier, a révélé Elder, qui a enregistré huit victoires sur le circuit senior.C'est très plaisant de fêter le premier anniversaire d'une crise cardiaque en remportant un tournoi de golf.» Ni Geiberger, ni Harold Hen-ning, qui n'avait qu'un coup de retard sur Elder avant la ronde finale, n'ont opposé de résistan- ce au vainqueur.Henning, qui a joué la normale, a terminé le tournoi en troisième position à 209, avec Lou Graham, (70) et Bob Charles (68).L'Américain Ken Green a remporté, hier, le tournoi de golf sur invitation de Miyazaki, au Japon, doté d'un enjeu de $1,2 million, le tournoi le plus riche de l'histoire sportive japonaise.Green a distancé ses compatriotes Fred Couples et Jeff Slu-man de deux et trois coups respectivement.Couples, meneur par un coup au début de la journée, a connu un dernier vert désastreux alors qu'il a dû effectuer quatre coups roulés.Green a joué une dernière ronde de 71, un coup sous la normale, et il a complété les quatre rondes avec un total de 273, contre 275 pour Couples et 276 pour Sluman.Le vainqueur a mérité $220000 et Couples s'est contenté de $120000; chacun de ses coups roulés au 18e trou lui a donc coûté $25000! L'Espagnol Seve Ballesteros a pris le quatrième rang à 278.La «recrue» pourrait être le joueur à surveiller lors du «Skins Game» américain, cette année, au golf.Curtis Strange, qui a totalisé des gains au-delà de $1 million sur le circuit de la PGA cette saison, en sera à sa première, participation à cette compétition, en fin de semaine prochaine.Des prix totalisant $450000 seront alors à l'enjeu.«Je n'ai jamais pris part à cette compétition, je ne l'ai même jamais surveillée à la télévision, mais je suis tout excité à l'idée d'y participer», a confié Strange, récemment.Strange , n'est peut-être pas familier avec la version américaine mais il a tout de même mérité $165 000 des $200000 offerts pour ce genre de compétition, l'an dernier, version canadienne^ lors de la Classique Cadillac, au club de golf Glen Abbey.LES PATRIOTES PREMIERS ¦ Les Patriotes de l'Université du Québec à Trois-Rivières, dirigés par Clément Jodoin, ont repris le premier rang du classement national avec une autre victoire, hier, 10-4 contre l'équipe du Royal Military College de Kingston.Les Patriotes, encore invaincus en dix matches réguliers, occupent aussi le premier rang du classement de la Conférence de hockey à dix-sept clubs Québec/Ontario avec 19 points.Les Patriotes ont marqué 70 buts et en ont alloué 31.Les équipes des universités Western et York les suivent avec 17 points chacune, la première en dix matches (trois nulles) et l'autre après 12 rencontres.Les Redmcn de McGill, qui ont aussi disputé dix matches, viennent ensuite avec 16 points.Les Patriotes seront les visiteurs de ces Redmen vendredi soir prochain, à McGill.Hier, dans d'autres rencontres, Waterloo a écrasé Windsor 8-0 et Laurier a battu McMastcr 5-1.Les Stingers de Concordia, qui ont battu le Royal Military College 6-4 samedi, s'étaient faits battre 8-2 par l'UQTR vendredi alors que les Redmen l'emportaient 7-3 sur les Gce-Gccs d'Ottawa.LE VERT ET OR À HAWAÏ ¦ La jeune équipe de volleyball féminine de l'Université de Sherbrooke, le Vert et Or de l'entraîneur Gaétan Morin, a complété une longue tournée effectuée afin de permettre aux huit joueuses recrues de prendre de l'expérience.Après un tournoi a Winnipeg il y a une semaine, des matches à Calgary et à Vancouver, le Vert et Or a disputé deux rencontres à la puissante formation de Hawai, classée troisième de la NCAA.et il a évidemment perdu.«C'est quand même très bon pour les filles, expliquait hier l'entraîneur Morin, qui téléphonait d'Hawaî.Nous serons de retour à Montréal mardi et bien préparés pour la saison régulière.» Vendredi, les Hawaïennes l'ont emporté 15-3, 15-4 et 15-4 devant 1 200 spectateurs, et samedi elles battaient les Québécoises 3-15, 15-11, 15-10 et 15-8.Soulignons que le championnat de la NCAA, une finale réunissant les quatre meilleures formations des États-Unis, aura lieu à Hawaii l'an prochain. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 Les Condors ont gardé le meilleur pour la fin Deux touchés dans les deux dernières minutes coulent les Trappeurs en finale AAA du Bol d'Or FRANÇOIS BÉLIVEAU ¦ Les Trappeurs de Marie-Victo-rin se sont fait jouer un irès vilain tour par les Condors de Saint-Georges de Beauce, hier, dans la grande finale du Soi d'Or présentée devant près de 2 000 personnes au stade l'Université McGill.Leur avance de 20-0 après la première demie ne comptait plus quand, à 18 secondes de la fin du match, après une spectaculaire remontée,, les Condors inscrivaient le point vainqueur, l'emportaht-21?20.Les pauvres Trappeurs avaient eu la vie trop facile au début et ils ont sans doute péché par excès de confiance.Une autre histoire de peau .d'ours vendue prématurément.Les rapaces Condors, qui en avaient marre d'atteindre la finale Collégiale AAA du Bol d'Or sans y triompher, ont fondu sur leur proie avec la vitesse de l'éclair, dans les deux dernières minutes de jeu, avec deux touches.Leur premier avait été inscrit à la onzième minute du troisième quart.La première erreur des Trappeurs, qui menaient bien leur galère en début de match, fut de rater un converti à la septième minute de jeu du deuxième quart, après leur deuxième touché, celui de Hubert Marsolais.Le botteur Frédéric Morand a échappé le ballon et il l'a botté sur un adversaire fonçant sur lui.Ce point perdu devait par la suite représenter la défaite.Le général Trudel Le quart-arrière des Trappeurs, François Trudel, semblait s'acheminer vers le titre de joueur par excellence du Bol d'Or avec ses courtes passes, ses jeux intelligents qui ont dérouté les Condors pendant toute la première demie.Ceux-ci, dont la défensive s'embourbait, avaient des airs effarés.L'enthousiasme du début faisait place à la consternation.Us ne se reconnaissaient plus, eux qui avait battu les mêmes Trappeurs deux fois cette saison, 30-20 et 18-3.Le pointage s'est ouvert en faveur des Trappeurs à la huitième minute de jeu lorsque Hen-cy Charles a marqué sur une longue course de 42 verges après une interception.Morand a réussi le converti.Quinze minutes plus tard, Trudel complétait une passe à son receveur préféré Hubert Marsolais (il en a capté treize au total) qui franchissait la ligne des buts.Finalement, 22 secondes avant la fin de la première demie, Wils Thcagene captait une courte passe de touché, et Morand réussissait le converti pour porter l'avance à 20-0.Jusque-là, Trudel avait complété dix passes en 21 tentatives pour 153 verges de gains.Sa fiche était moins intéressante en seconde demie: 41 verges gagnées par la voie des airs et seulement quatre passes complétées.À l'inverse, k> quart-arrière des Condors, Éric Paquet, dont c'était le dernier match au ni- veau collégial AAA, n'avait obtenu que douze verges de gains par les airs (six passes complétées) en première demie, tandis que dans l'autre demie, a il complété 13 autres passes pour un total de 210 verges sans compter une passe du receveur Nicolas Sauvé à Stéphane Mo-rin -qui a couru 83 verges pour le deuxième touché des vainqueurs.Martin Faucher a inscrit le premier touché des Condors à la onzième minute du troisième quart, sur une passe de 20 verges.Le botteur Daniel Durand n'a pas raté son converti.Par la suite, les Condors sont venus quelques fois à la porte des buts des Trappeurs, mais sans succès.Le temps passait et on perdait confiance dans leurs rangs.Le quart-arrière Eric Paquet, des Condors, a cherché tant bien que mal à se défaire de la main qui le retenait.Paquet s'est réveillé en deuxième demie, comme ses coéquipiers en attaque.Il a totalisé des gains de 210 verges dans les troisième et quatrième quarts, photo bernardbrault.l, Pmsc Couture aurait opté pour Morin «Mon coéquipier méritait le titre de joueur par excellence ¦ st T'îlî .r îr- f'timcî If» irtltPftr nnr fit» enn pnilini» /Ifinc lf»c Hopni(^Pf*c siim ÇtArtrtano n foi, nnn «l'ai.été choisi le joueur par excellence du match parce que j'ai réussi le troisième touché.Mais je vous avouerai que c'est mon coéquipier Stéphane Morin qui méritait le titre.Il a réveillé les gars avec sa course de 83 verges qui nous remettait dans le match, à deux minutes de la fin.Un jeu de pro, très spectaculaire.» .Pierre-Yves Couture, 18 ans, des Condors du Séminaire de Saint-Georges de Beauce, exultait après l'imprévisible victoire de son équipe dans les dernières secondes de jeu.Mais il se posait deux questions: pourquoi lui, alors qu'il a capté le ballon comme tout autre joueur de football l'aurait fait, et pourquoi a-t-il fallu que son équipe dorme si longtemps, en première demie?«Mon touché était important, mais je n'ai eu que le mérite de m'être posté au bon endroit au bon moment.Ce fut en somme un touché ordinaire, à la ligne des buts.Par contre, ce que Stéphane a fait, une belle passe et une si longue course, ça nous a tous galvanisés.Avant ce point tournant, nous n'avions pas d'enthousiasme sur le banc.Nous étions comme dans un rêve.Nous voulions pourtant tellement le gagner, ce match.» Couture, une recrue des Condors (ex-joueur des Dragons midget AAA), est encore aux études au niveau secondaire.F.B.La spectaculaire course de Stéphane Morin, à deux minutes de la fin, a ranimé les espoirs de l'équipe de la Beauce.20-14.Forçant le jeu, les Condors ont ajouté de la pression en reprenant aussitôt possession du ballon sur un court botté d'envoi.Us se sont approchés de la ligne des buts et, finalement, à 18 secondes de la fin, sur un quatrième essai, Paquet a réussi une passe vers le jeune demi Pierre-Yves Couture, pour l'ultime touché de la rencontre.Durand, malgré sa nervosité, a réussi ensuite son converti pour le point victorieux.Bélanger se retire ¦ Autant les joueurs des Trappeurs de Marie-Victorin étaient bruyants et confiants de gagner tout au long de la rencontre, jusqu'à deux minutes de la fin, autant leur surprise a été grande de se faire ainsi usurper un championnat qu'ils avaient commencé à célébrer trop vite.Leur échec a été suivi d'une autre mauvaise nouvelle: leur entraîneur-chef François Bélanger, qui les dirige depuis plus de huit ans et qui les a conduits au championnat du Bol d'Or de 1984, a décidé de prendre sa retraite.«C'est incroyable ce que nous avons tous vécu ensemble cette saison, a-t-il dit.Je rends hommage a tous mes joueurs.Cette défaite est sans doute ma plus dure à accepter en carrière.Mais ce n'est pas à cause de ça que je me retire.II est temps que je laisse la place à un autre et que je m'occupe davantage de mon commerce, l'avais planifié de toute façon de me retirer.» Bélanger estime que ses Trappeurs auront été fiers jusqu'au bout et il croit qu'un peu de chance a aidé les Condors dans le dernier quart.Son vis-à-vis, Gaétan Mathieu, qui a félicité un à un tous ses joueurs des Condors, a déclaré, en apprenant la retraite de Bélanger: «Ça me fait vraiment de la peine qu'il parte.Depuis des années nous avons toujours eu des rapports de gentlemen avec les Trappeurs.Et ça faisait toujours de bons matches.Il est vrai par ailleurs que nous avons eu un peu de chance vers la fin de la rencontre, mais dans la première demie, la chance rôdait plutôt dans le camp des Trappeurs.C'est chacun son tour.Et puis, c'était la troisième fois en quatre ans que nous nous présentions à cette finale.11 était temps de l'emporter! » F.B. 10» LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 11 Les Redskins et les 49ers cherchent la formule d'après United Press International SAN FRANCISCO ¦ Pendant que certaines équipes perdaient leur gloriole au fil des années 80, les Redskins de Washington et les 49crs de San Francisco demeuraient au sommet de la ligue Nationale de football.Ils ont gagne le Super Bowl deux fois chacun.Us ont cafouillé le temps d'un match ou deux, jamais aussi longtemps que les Cowboys de Dallas et les Steelers de Pittsburgh, qui s'étaient imposés dans les années 70.Néanmoins, les Redskins (6-5) et les 49ers (6-5) disputeront une partie décisive ce soir.En perdant, les 49crs seraient virtuellement éliminés des séries alors que les chances des Redskins de défendre leur titre de champions du Super Bowl seraient sérieusement compromises.Les 49ers se sont très bien tirés d'affaires lors du premier mois du calendrier, extrêmement difficile pour eux.Ils ont vaincu les Saints de la Nouvelle-Orléans, les Giants de New York et les Scahawks de Seattle et se sont inclinés une seule fois, devant les Falcons d'Atlanta, une quantité négligeable.Les 49crs fonctionnent cependant au ralenti depuis le cinquième match de la saison.Ils ont gaspillé une avance de 23 points devant les Cardinals de Phoenix qui les ont vaincus 24-23.Ils ont aussi perdu 16-13 devant les Broncos de Denver en prolongation, 10-9 devant les Bears de Chicago, et la semaine dernière, 9-3 devant les Raiders de Los Angeles.«Je ne'croyais pas qu'un jour, nous serions limités à trois points, disait le quart-arrière Joe Montana.Pas avec tous les outils dont nous disposons en attaque.» De nombreux blessés Les Redskins, eux, ont commis plus d'échappés que toute autre équipe dans la NFL.L'attaque au sol et la défensive contre la p CS5C des Redskins sont parmi les pires de la ligué.«Je pense que nous formons une bonne équipe», prétend Joe Gibbs, le pilote des Redskins.«Les gens de l'organisation affirment qu'il s'agit de notre meilleure édition.Mais ça ne veut rien dire.L'excellence se calcule en terme de victoires.» Les Redskins seront privés de l'ailier défensif Marcus Koch et du secondeur Monte Coleman ce soir.Le porteur de ballon Kelvin Bryant, le secondeur Neal Olkewicz et les demis de coin Darrell Green et Barry Wilburn souffrent de blessures diverses.« Les joueurs ne cessent de défiler aux postes de demi-arrière et de demi de coin, poursuivait Gibbs.Un ailier défensif doit s'absenter à chaque semaine.Nous avons aussi dû apporter des changements chez nos quarts-arrières.« Par le passé, nous jouions de façon intelligente, sans remettre inopinément le ballon à l'adversaire tout en lui arrachant plus souvent qu'à notre tour, nous exercions de la pression sur le quart et nos unités spéciales étaient efficaces.Nous sommes incapables de découvrir la formule qui nous relancera.» LE FOOTBALL EN BREF CARSON REVISE SES POSITIONS ¦ Le secondeur Harry Carson a laissé entendre, hier, qu'il reconsidérait sa décision de se retirer à la fin de la saison.Car-son a également manifesté son mécontentement à la suite de la décision des Giants de New York d'inscrire son nom sur la liste des blessés.«Je voulais quitter à mon apogée et avoir du plaisir cette saison», a dit Carson, un vétéran de 12 années qui a subi vendredi une intervention arthroscopique au genou droit.« Je croyais que le temps était venu de décrocher, maintenant, je ne sais plus».À ÉGALITÉ POUR LE PREMIER CHOIX ¦ Les matches d'hier n'ont pu permettre de déterminer qui des Cowboys de Dallas, des Steelers de Pittsburgh ou des Packers de Green Bay est la pire équipe de la NFL.Battues hier, les trois équipes présentent un dossier identique de 2-10.Celle qui affichera le pire palmarès à la fin de la saison héritera du premier choix au repêchage.Pourtant, ces trois équipes ont gagné huit Super Bowls: les Steelers, quatre, les Cowboys et les Packers, deux chacun.VLASIC PERDU POUR LA SAISON ¦ Les Chargers de San Diego ont perdu, hier, les services du quart-arrière Mark Vlaslc, qui souffre d'une déchirure ligamentaire au genou gauche.À son deuxième départ dans la NFL, Vlasic a complété, hier, neuf des 20 passes qu'il a tentées contre les Rams de Los Angeles.Déjà champions ! Norwood tranche en faveur des Bills en prolongation d'après Al»et Ul'l Roger Vick, des Jets, s'est échappé de Fred Smerlas (76), mais Shane Conlan l'a agrippé et rabattu au sol après un gain de deux verges.Les Bills l'ont emporté 9-6 en prolongation pour s'assurer le titre de la section Est de la conférence Américaine.PHOTO AP Moon avait tout le temps de passer d'après United Press International HOUSTON ¦ Warren Moon a complété trois passes de touché et il a traversé lui-même la zone des buts une fois pour donner le ton aux Oilers de Houston, qui ont eu raison des Cardinals de Phoenix, 38-20, hier après-midi.Les Oilers ont gagné les dix derniers matches qu'ils ont disputés à l'Astrodome.Moon a signé un sommet personnel en totalisant des gains de 266 verges par la passe.Ernest Givins a saisi des passes de touché de 30 et 13 verges et Drew Hill, une de 50 verges.Moon et Alonzo Highsmith, sur des courses de une et sept verges, ont obtenu les autres touchés des Oilers (8-4).«Moon vous bat à chaque fois qu'il dispose d'autant de temps pour lancer le ballon», affirmait l'entraîneur des Cardinals, Gene Stallings.«Givins et Hill forment un duo très talentueux et ils l'ont démontré plus d'une fois aujourd'hui.» En l'absence du quart Neil Lomax, blessé à un genou il y a huit jours, l'attaque des Cardinals a connu des hauts et des bas.Cliff Stoudt a complété 19 des 29 passes qu'il a tentées, mais il a été victime de deux interceptions et cinq sacs.Les trois touchés des Cardinals \u2014 ceux de Robert Awalt, J.T.Smith et Ernie Joncs \u2014 ont résulté de passes de Stoudt.L'attaque des Cardinals a été réduite à des gains de 92 verges en première demie.Par contre, la défensive a permis 279 verges de gains dans les deux premiers quarts à l'issue desquels les Oilers menaient 24-7.«Je n'étais pas rouillé du tout, affirmait Stoudt.La défensive des Oilers a joué comme on s'attendait, mais je n'ai pas toujours réagi de la bonne façon.» Bengals 38.Cowboys 24 À Irving, au Texas, la performance de Boomer Esiason, qui a lancé trois passes de touché, a inspiré les Bengals de Cincinnati, vainqueurs des Cowboys, 38-24.Seulement 37 865 personnes ont assisté à la défaite des Cowboys, leur dixième en 12 rencontres.Par cette victoire, les Bengals (9-3) conservent le premier rang de la section Centrale de la conférence Américaine, une partie devant les Oilers et deux devant les Browns de Cleveland.James Brooks a récolté des gains de 148 verges, dont 51 jusqu'à la zone des buts.Brooks a inscrit un autre touché sur une passe de 13 verges d'Esiason.Les Bengals ont marqué leur deuxième touché après que les Cowboys eurent été punis pour avoir envoyé 12 joueurs sur le terrain.Plutôt que de tenter un placement, les Bengals ont bénéficié d'un premier jeu.Esiason a repéré l'ailier rapproché Rodney Holman, qui a franchi la ligne des buts.En une autre occasion, 14 membres de la défensive des Cowboys, trois de plus que la limite permise, occupaient la surface de jeu! Steve Pelluer a remplacé Calvin Sweeney au poste de quart-arrière des Cowboys en deuxième demie.Il a réussi deux passes de touché.Browns 27, Steelers 7 Pendant ce temps, à Cleveland, Frank Minnificld a marqué un majeur à la suite d'un botté bloqué et Bernie Kosar a lancé une passe de touché de 77 verges à Reggie Langhorne lorsque les Browns ont liquidé les Steelers de Pittsburgh, 27-7.Les Browns (7-5) ont ainsi décroché une sixième victoire de suite aux dépens des Steelers (2-10), qui n'ont pas gagné à Cleveland depuis 1981.Les Browns ont inscrit les 17 premiers points de la rencontre, tous à la suite d'erreurs de leurs adversaires.Une erreur de synchronisme sur une tentative de botté de dégagement et un botté bloqué ont valu deux touchés aux Browns.Au troisième quart, Kosar a complété avec Langhorne le plus long jeu de sa carrière.ORCHARD PARK.New York ¦ Les poteaux des buts passaient de main à main, hier après-midi, au Rich Stadium, après que les Bills de Buffalo, un modèle d'ineptie il y a trois ans, eurent été couronnés champions de la section Est de la conférence Nationale.Les Bills se sont assuré la victoire, 9-6 devant les Jets de New York, et une place en séries éliminatoires \u2014 à quatre semaines de la fin du calendrier \u2014 grâce à un placement de 30 verges de Scott Norwood à 3:46 de la période de prolongation.Le placement réussi, les 78 389 amateurs réunis au Rich Stadium ont célébré le premier championnat des Bills depuis 1980.«C'était apeurant», racontait l'ailier défensif Art Still en référence aux scènes qui se sont produites sur le terrain.« J'ai été frappé à la tête en tentant de quitter la surface de jeu.» Ralph C.Wilson, le propriétaire des Bills, avait oublié les saisons décevantes qu'avait offertes l'équipe en 1984 et 1985: les Bills n'avaient remporté que deux de leurs 16 matches à chacune de ces deux saisons.«Ça valait la peine d'attendre.Ce championnat est plus satisfaisant que celui de 1980 parce que l'équipe n'a jamais abandonné.» À sens unique Les Saints par 42 points! d'après AP et UPI NOUVELLE-ORLÉANS ¦ Bobby Hébert a complété 20 passes, dont trois ont résulté en touchés, en 23 tentatives, et conduit les Saints de la Nouvelle-Orléans à la victoire la plus convaincante de leur histoire, 42-0 devant les Broncos de Denver.Indépendamment du résultat du match, les Saints (9-3) et les Broncos (6-6) sont demeurés en tête de leur section respective.Les Saints se sont assuré une deuxième saison gagnante d'affilée, la deuxième en 22 ans d'histoire.Les Saints ont compté deux touchés au premier quart, ceux de Rueben Mayes et de Dal-ton Milliard.Mayes, originaire de North Battlcford, en Saskatchewan, a dépassé le plateau des 100 verges en gains pour la première fois en 20 matches, depuis qu'il a été opéré à un genou.Mayes a totalisé des gains de 115 verges et Milliard, 55.Les Broncos se son t vus ref user un touché et par la suite, le botteur de précision Rich Kar-lis a raté une tentative de placement de 35 verges.John Elway, le quart-arrière des Broncos, a complété la moitié de ses 36 passes.L'une d'elles a été interceptée.Il a été remplacé par Gary Kubiak après le dernier touché des Saints.À Anaheim, Mark Malonc, venu en relève au troisième quart, a orchestré deux touchés des Chargers de San Diego, qui ont causé une surprise en supplantant les Rams de Los Angeles, 38-24.Les Chargers ont ainsi marqué leur plus grand nombre de points cette saison.Ils n'en avaient marqué que 129 en 11 matches.La première passe de Malone a été interceptée, mais le quart, en 16 minutes, est parvenu à amasser des gains de 128 verges par la voie des airs.Barry Redden, anciennement des Rams, a marqué les deux derniers touchés des Chargers.Les Bills se sont mis en marche en première demie, après avoir été blanchis dans les deux premiers quarts.Us se sont concentrés au sol, la pluie rendant les conditions plus difficiles.Robb Riddick a gagné 103 des 229 verges au sol.«Mes coéquipiers m'ouvraient bien la voie.Je n'avais qu'à foncer», expliquait Riddick.Norwood a aussi fait mouche sur 25 et 26 verges, Pat Leahy assurant la riposte sur 23 et 40 verges.Fred Smerlas a empêché les Jets de l'emporter dans les dernières secondes du quatrième quart en bloquant une courte tentative de placement de Leahy.Eagles 23, Giants 17 À East Rutherford, au New Jersey, un autre match s'est décidé en prolongation.Clyde.Simmons a couru jusqu'à la zone des buts après une tentative de placement ratée pour permettre aux Eagles de Philadelphie d'avoir le meilleur sur les Giants de New York, 23-17.Les Eagles (7-5) ont donc rejoint les Giants et les Cardinals de Phoenix au sommet de la division Est de la conférence Nationale.Les Redskins de Washington n'accusent qu'un retard d'une demi-partie.Ils se mesureront aux 49crs, à San Francisco, ce soir.Lawrence Taylor, des Giants, a mis la main sur le ballon qu'avait botté de Luis Zcndcjas.Simmons a saisi le ballon et cherché sa voie parmi ses coéquipiers et les Giants.Les arbitres ont tardé avant de signaler le touché puisque Simmons n'aurait pu courir en possession du ballon s'il l'avait capté une fois passé la ligne de mêlée.Terry Hoage avait engagé la poussée victorieuse des Eagles en interceptant une passe du quart substitut Jeff Hostetler.Le demi défensif s'est arrêté au 41 des Giants.Une passe de 12 verges de Randall Cunningham à Michael Haddix et une course de 11 verges de Cunningham ont précédé la tentative de placement.Patriots 6, Dolphins 3 À Miami, Jason Staurovsky a obtenu des placements de 22 et 34 verges alors que Tony Franklin en loupait trois, dont un de 23 verges à sept minutes, lors du gain des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, 6-3, sur les Dolphins.Les Dolphins (5-7) se sont approchés à six verges des buts des Patriots au quatrième quart.Dans une situation de troisième jeu, Dan Marino a lancé une passe qui n'a pu trouver preneur et Franklin, un ancien porte-couleurs des Patriots, s'est aussi montré imprécis sur son botté.Les Patriots (7-5) ont contenu Marino, le meilleur passeur de la NFL, à des gains de 169 verges dans les airs.Par contre, l'attaque au sol des Dolphins a offert sa meilleure performance de la saison, 124 verges.Vikings 12, Colts 3 À Minneapolis, Chuck Nelson a réussi quatre placements et les Vikings du Minnesota ont gâché les chances des Coïts d'Indianapolis de participer aux séries éliminatoires en les battant 12-3.Tout en demeurant à deux parties des Bears de Chicago, les Vikings (8-4) ont consolidé leur place en qualité de meilleurs deuxièmes.La défensive des Vikings a réduit Eric Dickerson à des gains de 72 verges en 22 courses.Elle n'a pas permis à un porteur de ballon d'amasser des gains supérieurs à 100 verges depuis le 26 octobre 1986.Dickerson n'a pu franchir le palier des 100 verges pour un troisième match d'affilée.11 a néanmoins inscrit un record d'équipe en portant son total à 1 237 verges, 37 de mieux que la marque que détenait Lydell Mitchell.PHOTO REUTER-UPI Une dynastie au cours des années 70, les Steelers sont devenus la risée de la NFL.Ils sont capables des plus graves erreurs.Harry Newsome a vu un de ses bottés être bloqué, hier.Les Browns n'ont éprouvé aucune peine à l'emporter 27-7.D'une surprise à l'autre Les Chiefs s'appuient encore sur Lowery d'après United Press International KANSAS CITY ¦ Le botteur de précision Nick Lowery a placé le ballon entre les poteaux sur une distance de 40 verges à 46 secondes de la fin du quatrième quart et les Chiefs de Kansas City ont remporté un deuxième match de suite pour la première fois depuis 1986 en supplantant les Scahawks de Seattle, 27-24.Lowery tranchait pour un deuxième dimanche de suite.Il avait conduit les Chiefs à un triomphe de 31-28 devant les Bengals de Cincinnati lorsqu'il ne restait que deux secondes à jouer en temps réglementaire.«Je suis heureux, bien sûr, mais c'est injuste de dire que c'est moi qui ai remporté ce match, a commenté Lowery.J'ai eu un rôle à jouer, mais que dire de notre ligne offensive, décimée par les blessures?Elle a joué un match remarquable.Mon travail est facile: aucun de mes bottés n'a été bloqué par l'adversaire cette saison.» En infligeant un septième échec d'affilée aux Scahawks au Arrowhead Stadium, les Chiefs ont porté leur fiche à 3-7-1.Leurs trois victoires ont été méritées aux dépens d'équipes à la fiche gagnante.Après que les Scahawks eurent nivelé les chances grâce à une poussée de dix points, les Chiefs ont franchi 59 verges en 13 jeux pour préparer la scène à Lowery.Le quart-arrière Steve De-Bcrg, James Saxon et Christian Okoye ont marqué un touché chacun à la suite de courses.Avant d'affronter les Scahawks, les Chiefs n'avaient obtenu que deux touchés au sol cette saison.«Nous avons eu nos chances», a déclaré le quart-arrière des Scahawks, Dave Krieg.Malheureusement, nous n'avons pas su en tirer avantage.Nous savons qu'il faut pratiquement remporter tous les matchs qui nous restent à disputer et nous perdons celui-ci.C'est décevant, mais nous trouverons bien une façon de rebondir.» Falcons 12, Raiders 6 À Los Angeles, John Settle a atteint la zone des buts dans la lie minute de jeu du quatrième quart et fait la différence en faveur des Falcons d'Atlanta, 12-6, devant les Raiders.Les Falcons n'ont eu que 12 verges à gagner pour mériter le seul touché de la rencontre.Seule a franchi la dernière en plongeant.Le secondeur Aun-dray Bruce avait enlevé le ballon des mains du quart-arrière.Steve Buerlein et recouvré l'objet.Avant-dernière dans la NFL, la défensive des Falcons s'est montrée intraitable.Chris Bahr a inscrit tous les points des Raiders grâce à deux placements.Les Raiders n'ont pas compté un seul touché à leurs deux derniers matches.Ils demeurent pourtant au premier rang de la division Ouest de la conférence Américaine, à égalité avec les Seahawks et les Broncos de Denver.Fontes gagne à ses débuts d'aprts Associated Press MILWAUKEE ¦ Eddie Murray a botté quatre placements et Scott Williams a plongé dans la zone des buts à 10:48 du quatrième quart, hier après-midi, lorsque les Lions de Detroit ont présenté une victoire à leur entraîneur-chef Wayne Fontes en disposant des Packers de Green Bay, 19-9.«Ce n'est qu'un match », a dit Fontes, à ses débuts à la barre des Lions, en remplacement de Darryl Rogers, congédié.« Il ne faut pas s'exciter, mais si vous me connaissez, vous savez que je le suis.C'est comme si nous entreprenions une nouvelle saison.» Fontes a vu son équipe se donner une avance de 9-0 à la mi-temps à la suite de trois coups de pied de Murray.Williams a confirmé le gain des Lions, leur troisième en 12 matches, en franchissant la verge qui le séparait de la zone des buts.Murray a ajouté un quatrième placement après que Bennie Blades eut recouvré un échappe des Packers.Le seul touché des Packers est survenu à dix secondes de la fin de l'affrontement: Don Majin-kowski a lancé une passe de trois verges à Aubrey Matthews.Les Packers (2-10), derniers dans la division Centrale de la conférence Nationale, n'ont compté que 22 points et deux touchés à leurs quatre derniers matches.Ils ont subi quatre revers de suite.Bears 27, Buccaneers 15 À Tampa, deux courses de Neal Thompson et une passe de Mike Tomczak ont suffi aux Bears de Chicago, qui l'ont emporté 27-15 aux dépens des Buccaneers.Les Bears ont battu les Buccaneers lors de leurs 12 derniers affrontements.Anderson a marqué ses touchés au premier quart à la faveur de courses de une et 17 verges.Brad Muster l'a imité au deuxième quart à la suite d'une passe de 40 verges de Tomczak.Tomczak a gagné 14 des 16 matches qu'il a commencés en carrière.11 l'a emporté à chacune de ses six présences contre les Buccaneers.Pourtant, Tomczak a connu de meilleurs après-midi.Il n'a complété que neuf passes en 21 tentatives.La défensive des Buccaneers a intercepté deux passes, comme celle des Bears.Mike Singlctary, des Bears, a mis la main sur la première passe du match de Vinny Tcstaver-de.Le secondeur u été plaqué à la ligne de 14 des Buccaneers.L'interception a préparé le premier touché d'Anderson. 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 Hockey junior Une se pour Mes Bisons Les Bisons de Granby ont remporté une victoire de 7-6 en prolongation, hier soir à Verdun, devant une foule de 1018 spectateurs.Les Bisons remportent ainsi une cinquième victoire d'affilée.Un but de Benoit Croulx a départagé les deux équipes.Sur cette séquence, à droite, Daniel Lacroix, même agenouillé, aura réussi à déjouer le gardien Alain Harvey, du Canadien junior.PHOTO BERNARD GRAULT, La Presse MOTS C-ROIS.ÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Contrecoup.2 Qui recherche un accord \u2014 En costume d'Eve.3 Dommage occasionné par une tempête \u2014 Nouveau.4 Copiée \u2014 Classés.5 Habitation \u2014 Croupes industriels très puissants.6 Tantale \u2014 Personne importante dans la fi-nsncG 7 Maladies des céréales \u2014 Avant J.-C.8 Tour \u2014 Missive \u2014 Pra-deodyme.9 Paresseux \u2014 Banale \u2014 Fromage.10 Passe à Romans \u2014 Article \u2014 D'un verbe d'action.11 Qui convient tout à fait \u2014 Difficiles à plier.12 Époques \u2014 Sidérale.VERTICALEMENT 1 Peu développé.2 Sert au lavage du conduit auditif \u2014 Donner - les couleurs du spectre.6 7 8 journaliste \u2014 Première femme.Profession \u2014 Tournures.Loupée \u2014 Désavantagée.Curie \u2014 Contrarié.Canton de Suisse \u2014 Ministres du culte protestant.Humer \u2014 Pianiste français, né à Béziers.9 Fausse \u2014 Conjugaison.10 Sioux \u2014 Cheval d'enfant.11 Orifices des poissons \u2014 Poisson marin.12 Propres \u2014 Tolérée.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 13456 7» «10 11 II raranrcitimfmriPJtKâ misiiii rattiiararcië sa ans asisna tammmmmm rmmn nma nargua nu m araramaa sas SOLUTION DU DERNIER PROBLÊME Les Draveurs gâchent le retour de Gélinas PIERRE LADOUCEUR ¦ Martin Gélinas effectuait un retour dans la Ligue junior majeur du Québec, hier après-midi à Trois-Rivières, et les Draveurs ont gâché son entrée en scène en infligeant un revers de 5-4, en prolongation, aux Olympiques de Hull.« Il ajoute une toute autre dimension à cette équipe.C'est un joueur superbe.Sa rapidité permet aux Olympiques d'avoir des contre-attaques beaucoup plus fréquentes», a mentionné Dany Dubé, l'entraîneur des Draveurs.« Il a fallu que nos trois trios travaillent avec intensité tout au long de cette rencontre pour arracher la victoire, le dois également souligner l'apport d'un gars comme Raymond Saumicr qui a marqué le but égalisateur », a ajouté Dubé.«Gélinas a joué la plupart du temps avec Jeremy Roe-nick et Todd Sparks.Je me devais de leur opposer les trios de Steve Larouche et Yannick Perreault.Mon autre joueur de centre, Sébastien Parent, est âgé de 17 ans et il manque d'expérience pour être confronté à ce genre de joueurs.«Parent est au centre d'un trio complété par Michel Picard et Raymond Saumier, deux joueurs âgés de 19 ans.Il est facile de comprendre que ce trio a eu moins de temps de glace que nos deux autres trios.« Les Olympiques revenaient régulièrement avec leur gros trio.Dans les circonstances, je dois rendre hommage à Saumier.Un vétéran qui a accepté son sort et qui est venu marquer un gros but pour égaler la marque à 5-5 », a précisé Dubé.Les Draveurs se devaient de gagner ce match, eux qui avaient encaissé un revers de 5-4, vendredi soir, contre les Bisons de Granby.¦ Plusieurs dirigeants de la Ligue junior majeur du Québec ont été impressionnés par?la présentation faite au cours de la fin de semaine par les représentants de Val D'Or.Le grou- : pe dirigé par Robert Meunier espère bien devenir la 12e concession de la LHJMQ.La décision devrait être rendue le 10 décembre prochain.On entend régulièrement dire que le jeune Félix Potvin a connu un gros match avec les Saguenéens de Chicoutimi.«Il a fait la différence, hier, contre les Castors de St-Jean.On ne peut pas dire qu'il est le meilleur de la ligue, mais il est sûrement parmi l'élite des gardiens de but», a dit.son entraîneur, Gaston Drapeau.\" Eric Taylor et Claude Ruel ont assisté au cours du week-end au match opposant l'équipe de l'Université du Vermont à celle de Yale.Vermont l'a emporté 9-3.et fojhn LeClair a impressionné avec une production de deux buts et deux passes.« LeClair, qui joue au centre et à l'aile, est prêt pour la ligue Nationale.Il a encore deux autres années à faire au Vermont, mais il devrait graduer chez les pros avant la limite», de dire Taylor au sujet de ce joueur repêché par le Canadien en 1987.an LA PRESSE.MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 13 Hockey junior La «petite colère» de Perreault a porté fruit Cette fois, les Tigres ont conservé leur avance PORTRAIT PIERRE LMDOUCEUR ¦ «Nos partisans ont adoré nos deux matches au cours de la fin de semaine.Mais ce sont tout de même des rencontres difficiles pour le coeur d'un entraîneur», de lancer Gaston Drapeau, le pilote des Saguenéens de Chi-coutimi.Son équipe a signé une victoire de 6-5 en prolongation, hier après-midi, à Chicoutimi, contre les Castors de St-Jean.C'est un but de Stéphane Morin qui a finalement permis de départager les deux équipes.Les Saguenéens avaient également vaincu les Tigres de Victoriaville o-5 en prolongation, vendredi soir à Chicoutimi.Yves Gaucher avait alors inscrit le but de la victoire.«On avait la victoire à la portée de la main.Avec une avance de 44, nos joueurs ont modifié leur style.Soudainement, ils voulaient tous aller marquer des buts», disait par ailleurs Gilbert Perreault, l'entraîneur des Tigres, pour expliquer ce revers.II n'était pas question pour les Tigres de commettre la même erreur, hier après-midi à Longueuil.Cette fois-ci, ils ont su conserver leur avance dans une victoire de 5-1 face au Collège Français.«Il a fallu que je fasse une petite colère.qui tire de l'arriére qui doit prendre ques.Avec une avance, il suffit d'être patients et de profiter des erreurs de l'adversaire», a dit Perreault.Le message a bien passé puisque le Collège Français n'a jamais pu se remettre des quatre buts rapides marqués par les Tigres en deuxième période.« Les joueurs de Gérard Gagnon patinent bien, se passent bien la rondelle et ne lâchent pas.Dans notre cas, il fallait s'imposer physiquement, il fallait ralentir les Sauriol, Desjardins et compagnie.C'est ce qu'on a réussi à faire», a ajouté Perreault Le joueur de centre Reginald Savage, des Tigres de Victoriaville, a passé une bonne partie de la rencontre tout près du gardien du Collège Français, Francis Ouellette, hier après-midi.Les Tigres l'ont facilement emporté 5-1, au Cotisé Jean Béliveau de Longueuil.PHOTO BERNARD BRAW.T, la Presse Martin St-Amour ¦ Martin St-Amour a eu la plus belle surprise de sa vie, en juin dernier, lorsqu'il a été.réclamé par le Canadien au repêchage de la ligue Nationale de hockey.«Les Islanders de New York avaient été les seuls à démontrer un intérêt avant cette séance de repêchage.Ce fut donc une surprise agréable d'être réclamé par la meilleure organisation de la ligue Nationale», a mentionné St-Amour.Cet attaquant avait été le tout premier choix du Verdun à là fin de la saison 1987.Il devait relancer cette équipe, lui qui avait brillé avec Laval-Laurentides-Lanaudière dans la ligue de développement midget AAA.«Le Canadien junior n'était pas tellement fort à mes débuts.Ça n'a pas été facile.Cette année, même si on occupe toujours le dernier rang, ça va mieux.Les gars commencent à détester perdre et c'est bon signe» a-t-il ajouté.St-Amour a souvent été la cible de critiques.On lui reprochait un manque d'intensité au jeu.«Je suis grand.Dans les circonstances, ça me donne un air nonchalant.Si je connais un mauvais match, les gens me remarquent davantage à cause de ma taille.Mais je ne m'en fais pas avec ça.«L'important, c'est ce que pensent les dirigeants du Canadien.Claude Ruel et Eric Taylor me parlent souvent.Us veulent que je travaille fort.le dois améliorer mon coup de patin et ma vitesse d'exécution», a dit ce produit du hockey mineur de St-Eustache.\u2022 Cette année, St-Amour, qui avait toujours été un ailier auparavant, a évolué au centre et à l'aile pour le Canadien junior.«Ça me permet de connaître deux postes.Avec le retour de Neil Carnes, on m'a retourné à l'aile», a souligné St-Amour.Sur le plan scolaire, il termine cette année ses études secondaires.H pensera à continuer si jamais ça ne fonctionnait pas au hockey.Mais, pour le moment, il pense surtout à faire carrière chez les pros.Cadieux étourdit les Voltigeurs: cinq buts, deux passes ¦ «La plus belle performance par un joueur des Cataractes de Shawinigan et possiblement la meilleure dans le circuit depuis le début de la saison», joe Hardy, instructeur des Cataractes, commentait ainsi les cinq buts et deux passes obtenus hier par Steve Cadieux dans la victoire de 8-5 des siens aux dépens des Voltigeurs de Druramondville.«Cadieux et Jean-François Quintin, marqueur des trois autres buts, ont fait le match.Cette victoire a fait du bien.Ça nous permettra de nous présenter à Laval (ce soir) avec une attitude positive», d'ajouter Hardy.Les Cataractes devaient en effet faire oublier leur revers de 5-4, en prolongation, subi vendredi soir contre le Canadien junior de Verdun.Dans le camp de Voltigeurs, qui avaient bafoué le Titan de Laval 9-4 vendredi soir à Drummondville, c'est la même histoire qui se répète.«On joue bien à Drummondville.La plupart des équipes font bien à domicile.Mais, sur la route, il faut du caractère pour gagner.On n'a pas prouvé qu'on en avait depuis le début de la saison », a mentionné l'entraîneur Jean Bégin.«Chez l'adversaire, nos joueurs attendent que quelque chose se produise.Or, nous avons le genre d'équipe qui doit provoquer des choses», a ajouté Bégin.< Quant au match de ce soir au Centre sportif de St-Vin-cent de Paul à Laval entre le Titan et les Cataractes, il devrait être intéressant.«Pas question de prendre les Cataractes à la légère.11 ne faut pas se fier au classement.Nous avons eu notre part de problèmes au cours des récents matches », a dit , l'entraîneur du Titan, Paulin Bordeleau.«On a perdu des avances en quelques occasions.On ne joue pas bien en défensive.Il faudra donc travailler cet aspect de notre jeu », a-t-il ajouté. Le titre junior à Sophia Tweddel ¦ Sophia Tweddel, de Sainte-Foy, a été couronnée championne junior aux championnats de patinage artistique de l'Est du Québec, qui ont été disputés à Charny, en banlieue de Québec, au cours du dernier week-end.Pas moins de 260 patineurs et patineuses des sept régions de l'est de la province ont pris part à ces compétitions.La jeune Tweddel a devancé Manon Maisonneuve, de Sherbrooke, et Sophie Richard, de Drummondville.Ces épreuves, tout comme celles de l'Ouest du Québec, tenues à Pierrefonds la semaine dernière, déboucheront sur les championnats provinciaux, à Lévis et Lauzon, entre le premier et le 4 décembre prochains.Dans la catégorie pré-juvénile, chez les fillettes, la victoire est allée à Julie Lapierre, de Saint-Romuald, qui a devancé Cynthia Lemaire, de Drummondville, et Julie Corriveau, de Saint-Étienne.Chez les garçons, Simon Larochelle, de Lévis, a devancé Nicolas Cha-gnon, de Cap Rouge et David Brousseau, de Drummondville.* Parmi les autres vedettes de ces compétitions, on relève également les noms de Johanna Vézina, de Sherbrooke, d'Isabelle Thibeault, de Chicoutimi, de Valérie Lussier, de Windsor, de Karen Sauvageau, de Haute-rive et de Josée Dechamplain, de Mont-Joli.Au Cashspiel de Laval.¦ Deux équipes du club Glenmore, de Dollard-des-Ormeaux, ont atteint la finale de la 8e édition du Cashspiel de Laval, en fin de semaine dernière, au club de curling de Laval-sur-le-Lac.L'équipe dirigée par Sue M ears a pris la mesure de celle de Carol Leach à l'issue d'un match fort excitant.Chez les hommes, l'équipe de Serge Couture, de Sherbrooke, a remporté la victoire aux dépens des favoris dirigés par André Ferland, de Trois-Rivières.Dans la catégorie invitation, le quatuor de Lauren Steventoon, de La-chine, a vaincu la formation de J.Stewart, de Valleyfield.Plus de 300 joueurs et joueuses ont participé à cette rencontre.Le Seneca College enlève le Wimgym ¦ Pour une deuxième année consécutive, l'équipe de Seneca College, en Ontario, a gagné la troisième rencontre annuelle Wimgym, hier et samedi, au gymnase du collège John Abbott, à Sainte-Anne-de-Belle-vue.Une centaine de concurrentes ont participé aux deux jours de compétition.Les gymnastes de Seneca College ont amassé 112,15 points, devançant l'équipe de Missis-sauga, 110,55, de New England, au Connecticut, troisième avec 109,55 points, et l'équipe hôte de Wimgym, quatrième, avec 108,40 points.Au total, une quinzaine d'équipes étaient de la rencontre.L'équipe gagnante était formée de Charlotte Pipe, Koyuki Oka, Collée Johnson et Jackie Walton.Pipe s'est particulièrement signalée, hier, en s'appropriant la médaille d'or aux barres asymétriques avec une note de 9,65, et la médaille d'or aux exercices au sol, avec la même note.C'est toutefois Stella Umch, de Mississauga, qui a remporté les honneurs du combiné.La Britannique Nina Pich a pris la première place au saut de cheval, avec une note de 9,65 tandis que Catherine Noulard, du Le club Wimgym a pris la quatrième place parmi une quinzaine d'équipes canadiennes et américaines, ce week-end, lors d'une rencontre de gymnastique tenue au gymnase du collège John Abbott.Annie Arbour (photo du haut), du club club Gymnix, et Lori Dubick, du club North Stars, ont fait belle figure dans leur spécialité respective.PHOTO BERNARD SRAUIT, LA PRESSE Wimgym, s'est mise en vedette avec une médaille d'or à la poutre, obtenant un pointage de 9,50.Dans la catégorie des jeunes de moins de 12 ans, la jeune Nathalie Turner, de Wimgym, s'est adjugé la médaille d'or du combiné avec un total de 36,30 points.Une rencontre fort satisfaisante pour le club Wimgym, situé à Beaconsfield.Surprise ! Maryse bat Sylvie ¦ Éric Pelletier, du club Norbec de Québec, et Maryse Perreault, de Sherbrooke, ont triomphé dans la classe senior, hier, lors de la compétition annuelle «Patins d'argent» de Sherbrooke qui réunissait plusieurs des meilleurs patineurs de vitesse sur courte piste du Québec, de l'Ontario et du Nouveau-Bruns-wick.Maryse Perreault a eu le mérite de vaincre la meilleure au monde, Sylvie Daigle, également de Sherbrooke, tandis que Katia Lemay, du Club Normandie en Mauricie, se classait troisième.Chez les hommes Éric Pelletier a devancé Sylvain Ga-gnon, du club Montréal-International, et Laurent Dai-gneault, de Montréal-Nord.Chez les intermédiaires, la soeur de Maryse, Annie Perreault, l'a emporté devant la Montréalaise Isabelle Charest et sa coéquipière de Sherbrooke Nathalie Beauvais.Chez les gar-çons, Frédéric Tessier, du Montréal-International, s'avère un bel espoir, ayant battu l'On-tarien Derek Campbell, de Cambridge, et le Sherbrookois Éric Forget.Dans la catégorie junior, Fanny Gougoux, de Rivière-du-Loup, a battu sa coéquipière du même endroit Isabelle Rioux et Deehy Hamilton, de Cambridge.Côté garçons, victoire de Patrick Sullivan, du Montréal-International, devant Yannick Vincent, de Sherbrooke, et Denis Mouroux, de, Montréal.Enfin, chez les juvéniles, victoire de Chantai Sévigny, de Sherbrooke, devant Sylvia Pryczek, de LaSalle, et Patricia Lemelin, de Saintc-'Foy, et surprise chez les garçons alors quo David Al-lardice, du Nouveau-Bruns-wick, endommageait la domination québécoise par une victoire sur Jonathan Gougoux, de Rivière du Loup.Un Ontarien de London, Steve Qui un, s'est classé troisième. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 1fr Sport amateur A PORTRAIT Alain Bourbonnais ¦ Alain Bourbonnais, âgé de 25 ans, revient d'un stage de deux mois à Stockholm.La Suède occupe le deuxième rang derrière les Chinois sur la scène mondiale du tennis de table, d'où l'intérêt, pour un Québécois, d'aller s'y entraîner.«J'ai bien aimé mon expérience», racontait, hier, Alain, peu après s'être incliné en quatre manches face au champion canadien Horatio Pintea.«Je pense que ce stage m'a rendu plus agressif.J'ai amélioré ma vitesse de jeu et le retour de mes services.» Né à Montréal, Alain faisait partie d'une équipe de hockey pee-wee quand l'un de ses compagnons de jeu l'a invité à jouer au ping-pong pour la première fois.Un peu plus tard, Alain devenait membre du club Saint-Eugène, à Rosemont, et progressait rapidement grâce à l'entraîneur François Ladouceur.«Je jouais tout d'abord deux fois la semaine, puis quatre fois, puis six, puis tous les jours, rappelle-t-il.» En 1979, Bourbonnais devenait champion junior du Québec et, l'année suivante, champion senior provincial.Par la suite, il a atteint par deux fois la finale canadienne, perdant tour à tour aux mains de Pintea et de Joe Ng.« Alain a remporté des victoires aux dépens de joueurs bien classés sur la scène internationale, déclare Serge Fauteux, de la Fédération provinciale de tennis de table.C'est excellent pour un Québécois qui évolue dans un pays où notre sport n'a pas l'auréole du hockey ou du baseball.» Bourbonnais estime qu'il occupe une place entre la 130e et la 140e au monde.I! mesure 5 pieds, 9 pouces.11 pèse 150 livres.H est célibataire.Il consacre tout son temps au tennis de table.Un joueur de son calibre peut aller chercher de $15 000 à $20 000 par année dans les tournois et dans les subventions aux membres des équipes nationales.Alain compte passer sa vie dans le sport qu'il a choisi il y a 12 ans.S'améliorer, participer possiblement aux prochains jeux olympiques de Barcelone, puis devenir entraîneur.Il a pris part par trois fois aux championnats du monde et une fois aux Jeux Pan-américains.Ses moments de loisirs, il les passe au cinéma, à la lecture de livres sur la spiritualité, ou, pendant l'été, à jouer au tennis.Pintea et Xio Won devant la multitude On frôle le record québécois de participation en tennis de table ANDRÉ TRUDELLE ¦ Horatio Pintea, étudiant en éducation physique originaire de la Roumanie, et Chan Xio Won, une Chinoise installée à Vancouver depuis trois mois, ont été les vedettes individuelles du deuxième tournoi du Circuit québécois de tennis de table qui a attiré 246 joueurs, hier et samedi, à la polyvalente Êdouard-Montpetit, dans l'est de la métropole.« Nous avons raté le record de participation de toute l'histoire du tennis de table au Québec par deux joueurs seulement, a commenté Serge Fauteux, président du circuit.Notre sport est en pleine évolution.Nous allons bientôt dépasser les 300 concurrents.C'est fantastique.» Chan Xio Won, âgée de 19 ans, a d'abord remporté les honneurs du Top 12 en battant Julie Barton, de I'Alber-ta, samedi dernier.Puis, hier, dans la classe ouverte, Xio Won a de nouveau défait Barton.Du côté des Québécoises, Hélène Bé-dard, d'Ascot Corner, a atteint les demi-finales de la classe ouverte et de la classe des 2 200 points, battue deux fois par Barton.Carolyne Sylvestre, de Rcpentigny, a aussi perdu en demi-finale de la classe ouverte aux mains de Xio Won.Chez les hommes, le tournoi Top 12 a été annulé parce que six seulement des 12 meilleurs joueurs canadiens se sont présentés.D'un commun accord, Joe Ng, de Toronto, Pintea et le Montréalais Alain Bourbonnais ont décidé d'annuler cette compétition parce qu'un important tournoi doit avoir lieu à Detroit, en fin de semaine prochaine.Dans la classe ouverte, la finale des messieurs a opposé Pintea à Bourbonnais.Pintea, âgé de 26 ans, a battu son grand rival en quatre manches, 21-13, 9-21, 21-14 et 23-21.D'excellents coups ont été échanges et placés de part et d'autre.Après un début chan-chelant, Bourbonnais a semblé se ra-plom'->cr dans la deuxième manche.«Ses retours de services n'étaient pas précis, a commenté Pintea.Mais Alain a joué un très bon match.Il faudra encore quelque temps avant de savoir quelle influence son séjour en Suède pourra avoir sur son jeu.» Bourbonnais a dit, pour sa part: «Il est vrai que j'ai éprouvé quelques difficultés avec mes retours et que j'ai été erratique en d'autres occasions, mais dans l'ensemble, je suis satisfait de mon match.» Au total, les organisateurs estiment qu'il s'est disputé plus de 1 200 matches sur les 24 tables disponibles, d'où certains retards inévitables.Au nombre des autres vainqueurs, à ce tournoi, il convient de souligner la tenue de Tony Bclzilc, de Rivière-du-Loup, qui a remporté la palme dans la catégorie des joueurs de 14 ans.Il a dé- fait David Jacques, d'Ascot Corner, en finale.Ce Jacques, aussi âgé de 14 ans, a également étonné en atteignant les finales des deux catégories supérieures de 16 et de 18 ans.Il s'est incliné trois fois, perdant aussi face à Sylvain Boulanger, de Montréal, chez les 16 ans, et devant Martin Ladouceur, de Granby, chez les 18 ans.Chez les filles, Christine Paquet a remporté la victoire dans la catégorie des 18 ans et Judith Perron, d'Ascot Corner, a triomphé chez les filles de 16 ans.PHOTO BERNARD BRAULT.IA PRESSE Hélène Bédard, d'Ascot Corner, s'est révélée l'une des meilleures pongistes du Québec, en fin de semaine, au deuxième tournoi du Circuit québécois de tennis de table.Elle a atteint les demi-finales de deux catégories.¦ Michel, âgé de 23 ans, ancien champion junior, et Martin Bourbonnais, âgé de 16 ans, frères d'Alain, l'un des meilleurs pongistes canadiens, ont aussi participé au tournoi de la polyvalente Édouard-Montpetit.« Mais ils ne prennent pas le tennis de table aussi sérieusement que moi», proclame Alain, qui s'apprête à retourner passer quelques mois en Suède.La jeune Judith Perron, d'Ascot Corner, championne chez les filles de 14 ans, est la nièce de Jean Perron, ancien entraîneur du Canadien, maintenant adjoint au directeur général chez les Nordiques de Québec.Horatio Pintea déplore le fait que les trois meilleurs joueurs canadiens soient si éloignés les uns des autres.Bourbonnais en Suède, Joe Ng à Toronto et lui-même à Qttawa.«il est impossible de s'entraîner vigoureusement sans une solide opposition, dit-il.» Cinq en cinq pour le CAMO ¦ Les porte-couleurs du club CAMO, de Montréal, ont conservé une fiche parfaite de cinq victoires en cinq matches, au collège de l'Outaouais, à Hull, remportant ainsi les honneurs du tournoi masculin de classe «A», en water-polo.Le CAMO a devancé les représentants de l'Université d'Ottawa qui n'ont essuyé qu'un seul revers.Martin Lussier, originaire de Saint-Hyacinthe et membre du CAMO, s'est révélé le meilleur marqueur du tournoi avec un total de 21 buts.Stéphane Krummen, de Ville de Laval, a fini au deuxième rang avec neuf buts.L'équipe nationale féminine, inscrite à ce tournoi masculin en guise d'entraînement, n'a remporté qu'une seule victoire, 13-12, aux dépens des Hydres de Sainte-Foy.Marie-Claude Deslièrcs, du CAMO, a été la meilleure de son camp au pointage avec sept buts.\"f Six équipes ont participé à cette rencontre.La formation de Ville de Laval a pris le troisième rang avec une fiche de trois victoires, une défaite et une nulle.Hull, l'équipe nationale féminine et Sainte-Foy terminaient la mart ehe. 16 'LA PRESSE; MONTRÉAL LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 Inscrits à Blue Bonnets LUNDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 Bourse: 52,350.1 OirzySam_____._.___S.Boucher 2 Mathers Bully._.__S.Pleau 3 Morengue._.P.Schwarz 4 Orloll De Vrie.Y.Poirlor 5 Sprint Special.-B.Coté 6 Dutch Mariner.M.Lariviére 7 Fireside Magic .'.A.Bèdard B Mohican Prince.M.Cadieux 9 Flame Of Glory._.S.Filion AE1 Saunders Fancy.;.___.A.Fifion DEUXIEME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $2,950.Fantaisie Mor.B.Lefebvn» Hornby Pat.M.StAcy Thamesview Shadow .M.Boausotetl Jr Sultan Seeiîtcr____ Spike 11 Hot___.The Roan Ranger .Glut______i_____ Steady Stridor.Candofine.________ ______R.Zeron ___S.OueBet .M.Cadieux .Y.Gauthier _______GHamel M.Mac Donald TROISIÈME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $7,900.Mathers Streak.» 1 ' '''* \" Zeron Regal Canyon._.r._____D.FSon Radiant Day .\u201e.__.M.Barrleau Florida Gabo .M.Lachance Sunbird Scooter \u201e.B.Cote Amity Phyllis._.C.St-Jacqow QUATRIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,200.Opale Legardeur._____J.Charron One Destiny .R.Zeron Droxel Hinover.M.Mac Donald Romantic FeUa _.-A.Boucher Double Fast.W.Mac Tavist) Glencoe Honest.;.S.OueHet Gri Mor.\u201e.A.Bèdard Prince Lee Metisa._.D.Houle 8 Tyler Bel._.;.M.Beaudette CINQUIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,300.t Diver Marc.B.Côté 2 Capt A J.J.Beaudoin 3 Monte Swaln.M.Ouollet 4 Enchanted Moonwind M.Mac Donald 5 Baronet Hanover .S.Oucllot 6 Aristocrate Vet.R.Simard 7 Ciudad Tru|ilio.M.Lachance 8 Cavallino .S.Filion 9 Supreme Bayama.~._.D.Filion SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $12,000.1 Seminole Lobell .O.Filion 2 Morning Joy.___R.Zeron 3 The Chicago Baron.J.Marchand 4 Bet Cha Win Chaz ._.M.Bourgon 5 Kesons Beau._.S.Ouellet 6 Just Delighted.~J.Hébert SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $6,900.9\t2\t9\t9-2 3\t6\t4\t12-1 2\t9\t3\t4-1 7\t2\t7\t5-1 t\t\u2022i\t1\t5-2 6\tS\t4\t8-1 S\t4\t1 '\t8-1 9\t9\t7\t10-1 4\t3\t2\t3-1 7\t2\t6\t 2\tC\t1\t4-1 9\t5\t4\t.9-2 4\t3\t5\t10-1 7\t1\t3\t5-2 4\t1\t7\t5-1 7\t«\t-9\t12-1 S\t3\t\t8-1 3\t7\tS\t6-1 1\t1\t6\t3-1 6 1 - 5 4 3 3 6 3 2 2 4 t 3 5 2 1 7 5 1 4 4 HUITIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $9,000.Royal Reverie.S: Bardier Perfect Out.S.Filion Se Bo Anais.R.Gingras Damage Control.G.Brissette Beagle Bay.M.Lachance Travers Lobell.R.Zeron Noras Best._.______M.Couru 1 2 3 4 5 6 7 8 On The Cool Side .___B.Coté .9 Sea Wave.- Y.Poirier.NEUVIÈME COURSE: \u2022 Amble \u2014 Bourse: $7,900.Keystone Affair.J.Charron Terrible.S.Turenne Under The Son.Y.Filion Private Service.J.Hébert DudlyProsto._._.______.B.Côté Skeet Shoot._____A.Lachance Homeboy Hanover._.R.Zeron DIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $10,900.Chaleur Phantom.:____J.Hébert Nalas Bogart.-J.Charron.Easy Bruce.M.Barrieau Betrayal.______Y.Filion Beeler Hanover.M.Mac Donald.Wolfe Islandor.'.R.Zeron Space Cowboy.M.Lachance 8 J Js Windsong._.P.Lpfebvre ONZIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,300.t Brian R .:.:._.M.Lachance 2 LoverAlrriahurst.D.Martin 3 Sublime Sobkie_____ .:_____.R- Filion 4 Super Hitter.__.S.Filion 5 On The Run '.:.0.Blouin 6 Nimble Hunter.'.G-Hamel 7 Premier Choice ._.i-.N.Dessureault 8 Ole Time Yankee._.l.R.Zoron 9 Colamour.___.S.Ouotlct 5-2 5-1 9-2 4-1 3-1 6-1 5-1 5-1 5-2 3-1 6-1 4-1 9-2 10-1 8-1 8-1 5-1 10-1 6-1 9-2 4-1 12-1 5-2 3-1 3-1 5-1 5-2 4-1 6-1 9-2 1\tNiason.\t.R.Zeron\t3\t7\t9\t3-1 2\t\t\t7\t2\t3\t4-1 : 3\t\t\t3\tj\t8\t6-1 i 4\t\t\t4\t5\t3\t5-11 5\tWindsors Majesty .\t._.- M.Baril\t5\t4\t\t8-1 6\tTime To Scoot .\tM.Mac Donald\t4\t6\t4\t9-2 7\tCashew Kid.\t.N.Dessureault\tS\t4\t1\t5-2 \t2\t7\t\u2022 4-1 5\t2\t5\t5-1 5\t1\t1\t12-1 -\tG\t1\t6-1 0\t5\t3\t5-2 4-\t4\t3\t3-1 2\t1\t-\t10-1 4\t3\t6\t8-1.2\t4.\tt\t9-2 2\t2\t5\tS* 4\t2\t1\t4-1 G\t8\t6\t3-1 2\t3\t3\t8-1 6\t1 .\t2\t6-1 3\t1\t2\t5-2 3\t2\t5\t5-1 3\t-4\t3\t.6-1: 1\t2\t5\t8-1 5\t.S\t6\t10-1 5\t7\t6\t5-2 -\t3\t4\t3-1 7\t2\t1\t4-1\" 1\t7\t2\t5-1: 3\t1\t4\t9-2 6\t5\t4\t8-1 2\t2\t1\t9-2 4\t3\t3\t6-1 7\t0\t7\t101 2\t1\t2\t5-1 S\t8\t3\t12-1 3\t5\t2\t4-1 3\t.1\t2\t3-1 1\tS\t\t5-2 Résultats à Blue Bonnets PREMIÈRE COURSE - AMBLE \u2014 N-Q-0£ $4000.BOURSE $6.900 - Départ 1h31 -Me Rapide-T«stpèrature:3 No CD.S Vi K M fa Tea* Ooasctan- Cam BiffUOISprra 7 7 1 2 3 3* M-::-.-:-.C,- C t 7 6 fi 4-1 Fretport HwwB'wh DD.cSil FaiftUOne ScfirflfsA 4« 2 r i t-% 2 2 4 3 S S 6 3 3 $ 1-1 2002 M.MacDoraîd.£30 2-1 2003 A Lachance_____5J» 203.4 U.UOtam_f0J0 2e M m 2012 M.L3miéfe.-.ll25 5e 54 56V: 2012 P.Scfmarz___29.95 W2':.203 M.Barréau.6920 4 66 I 1 3.X7 7 - 7-015 7-Us J.Lancaster.37.35 7-BLUSH OF SPRING.6.60 139 230 Durer 39.1 1:00.1 1:312 2 002 frNAKMOWSORE__523 Vt fW^j^JÏ»*- 4TOEP0RT________2nl ÉXACTA: (T-6), $20.00 DEUXIÈME COURSE - AMBLE - À RÉCLAMER $6,000.BOURSE $2,950\u2014Depart 1h50 War oo Win FkJsfctty OaeBertj S'-\"P:.t, lost Money Stohnj 5 4 1 11 1-3 7 6 4e 4 'M 34W 2 2 ( 9 r s 3 3 1 i S 2 a Ut » ' * M fi» Trap Conductors Coin I' t 3 3 2» 24 Wi.2011 M.Bai_____5.60 ' 2-1'i 2032 HBeausutt_7.70 3-t* -2032 M.Houe-365 te '7t m 44* 2033 HZeron__FO.60 5» 56 6» 204 AGetfon\u20141025 ( m 6W 2042 SBrossesu\u20145110 3 67 7-t 204.4 RBnw»(.-_ll125 MHiaona\u2014va s» ito a>t*- H MasCOUChe.UuefjeC 7-OIIEBEUUr-130 i^Nos4RodatsBejutyet6GHRoeperret.!êspar * «ternaire pour Mvte.BCACTA: (1-5), $65.60 TROISIÈME COURSE\u2014TROT\u2014KVITATION KDCP.v BOURSE: $14,000\u2014Départ ïhOS No PP-% V * M Ri Temps Conducteurs Cotes IJaroWftws 5 5 5 « \u2022 >1t ' M» H» 203 ALadiance.-FO*) TMTCofcs 2 2 3 3 3e M'.i 2-2% 2032 aOœ«__5.65 OscoJï* 11112 13 m 204.3 ASowte._720 S>«terLau»wrt 3 3 2e 2 4 4M 44s Fickle Finger S4UR1OWUlAMS_.160 210 2-TNTCOWW__440 l-OtSCOJACK.___ 4 4 4X 5 5 SOIS 5* TomshpSfe^er Pi>, ¦ fetan Dancer WhjaCVash Batna.\"0rtTwd ShxeM KaopySpc* 1-GEMVEBIARO BCôté___645 R Smart__42} ¦Duré»:.292 1.012 1323 203 Prop- Gama André lachance Inc.Roger Bou-ceo-s: Jean-Oaude Peard.Mtabel.Ouébec.-1-Pas de pan classe._ EXACTA: (5-2), $1160 QUATRIÈME COURSE - AMBLE\u2014À RÉCLAMER $6,000.BOURSE $2.950-Départ 2h29 No PP.H ft \u2022 * (M Fà Teaps Conoxkut Cm 2t 2-1Î7 M* 2052 S.Grrsè-FUS 7-9>i 2-1V.2053 R.Zeran__2S0 114 4 4 4 2 3 9 8 7 7 6 5(5 2 '2 ' t ;6 4e 13 3*i 205.4 ABoudW_:.-.l2.75 le M» 44 206.1 M.LJCfa«._21.50 6X-9Vi 5-12» 207.4 J.Lancaster_33 50 S 7 3e 2e 5e 5-9 61» 2083 D.Maft>i__315 7 6 1 13 48 7-21 209.3 R.Smart.'____25.85 3 3 5 - 6 \u2022» 60S 8* SFJrosseâu__1900 .170 2J0 240 Orée: '292 1:00 1:323 2:052 4TÛTi1WSTRE«ER_.140 160 Ê!°P_ ^yfg**iK- Gosn.0«s Gr.se.St-launmt.Guèoec.fREMVK\u2014.-450 No5Re!reshrigStyloretifèparteS|uges TR1FECTA: (1-4-9), $7860 .QUINIELA: (1-4), $7.80 CINQUIÈME COURSÉ\u2014TROT\u2014N.G.DE $4,000.BOURSE $6,900 \u2014 Départ 2h50 Dr* loup h OiscrtOnas S;:cH-G.\" j\"j SpBBd i - LaoVJanRo Bjn-.-.Hea'S No PP.Vi ¦ Vi 2 2 1 1- 3 3 3 3e 6 5 2e- 2 5 '4 6 7e 114 5 Droit Fa Teaps Conducteurs Cotes .1 ' 1-m M 205.1 MLactoœ_Ft.15 2e 2-1': .2-1 2052 ABouehsr._290 3 ¦ 3-3'j 11'* 2052 R Zeron__2295 '7e 65V 44 206 S Batte._3.40 '5 46 54* 206 M.MacDonaiL.28«) 9 8X Se 4e 4e 65'.67 2063 RSnaHl.__fl.70 7.6 7.6 ' 6 7-7fe MM 2072 aBnsse__10760 8.7 8 8 , 8 XB-10'.v 6-16VJ.209- M.Beau*» _28 « 2-OANOiELOUP.-410 190 170 Durée: 303 1 02 1341 2051 ' 34KN6R0UNE _ 100 240 Protr'Eeune Mans Lachance liée.Urmn Racing iXSESuMiT- 7m T»am.Sp*c>s Loot.St-Uurew.Québec.' 6-0XF0RD CHIVAS.560 No 4 vYnew.tna'1 relie par le vet«nnaire pour f*»re.- \u2022 l*5S.O.A.CHAMPLAIN.3 3 0 0 81 19 9 27.00 6.33 4.26 SHERBROOKE.3 3 0 0 46 31 9 15.33 10.33 1.48 H-ASSUMPTA3 2 1 0 52 36 7 17.33 12.00 1.44 MONTMORENCY.3 1 2 0 38 58 5 12.66 1933 1.00 BLITZ.2 1 1 0 26 26 4 1100 13.0C 1.00 SPECTRUM.2 11 0 45 23 4 22.50 11.60 1.95 CELTIQUE.3 0 3 0 36 64 3 12.00 21.33 ESTRAN.3 0 3 0 14 81 3 4.66 27.00 LE CLASSEMENT DES COMPTEURS .17 COMPTEURS\t.PJ\tAv.\tPu.Peno\t\tOui\tTOI\tÉquipe S.Bernardin-.\t3\t1\t3\t5\t17\t22\tR-Assumpta J.Lemeltn .»¦¦\u2022.\t.3\t1\t0\t9\t7\t16\tCnamplain \t1\t0\t0\t3\t11\t14\tSpectrum 0.Dyckow.\t.3\t0\t2\t0\t14\t14\tCnamplain M.-P.Donati.\t.3\t» 2\t0\t%': / Osa sunt____1 /1 Atiehco Madrid / Sporting Gijon.\u20140/0 Seville / Real Sodedad__~-\u2014,.2 / 0 AlWeticBHiao/Betis Sévi*-1/1 CeKa / Seregosse-\u2014-.\u2014i /1 Murcte/VaBaOoW____.-1 /1 Real Oviedo / Barcelone\u2014.1 / 2 CLASSEMENT Pis PJ 1.REAL MADRID.-19 11 2.BARCELONE.17 11 3.SEVILLE._____________14 11 4.VALENCE_______________.13 11 5.ATLETrCO MADRID.12 11 6.SPORTING DE GUON-12 11 7.CELT A VI GO._______.\u201412 10 8 0SASUNA_______.12 11 9.LOGRONES_____________12 11 10.VALLAOOUO__________Il ' 11 11.MALAGA\u2014._I_,\u201410 11 12.REAL SOCTEDAO.-10 10 13.ATHLETIC BILBAO____________10 11 14.SARAGOSSE.-10 11 15.CADIX___________.\u20149 11 16.OVIEDO.\u2014.6 11 17.MURCIE.\u2014S 11 18.BETtS.-7 11 19.ESPAGNOL_____________________7 11 20.ELCHE.-5 11 CHAMPIONNAT D'ITALIE \u20146e JOURNÉE \u2014 Grâce à son méritoire succès (2-1) sur le terrain de Corne, l'Intr de Milan a consolidé son avance en tôte du classement du championnat d'Italie au terme d'une 6e journée fertile en rebondissements marquée par la défaite à sensation du Milan AC toujours privé du néerlandais Ruud Guilit, au stade San Siro lace à l'Atalanta, et celle beaucoup moins surprenante de la Juventus (5-3) devant un Naples impressionnant à l'image de son brésilien Antonio Careca auteur d'un remarquable triplé.Cesena/ASROME_____.-1/1 Come/ Inter de Milan-1 / 2 Juvenilis / Naples.-.3 / 5 Luio/Vèrone_________.3/1 Lecce/Ascoli-.1/2 MitanAC/Atalanta\u2014.-1/2 Poscara / Torino______.-.-2/0 Pise/Fiorentina_____________.0/0 Sampdoria / Bologne-.A /1 \u2014CLASSEMENT\u2014 (tout 14 matches) Pi3 .11 .9 Sampdorio___________________9 4.Fiorentina.-.8 1.In'er do Mi'an.2.Naples-.P.V.in AC.6 Ji vertus.AS Rome.ABanta.Lazio.10 Pescara\u2014.11.Lecce.Vérone.Corne.14.Torino.15.Cesena.Ascot- 17.Bologne-18 Pise- CHAMPIONNAT D'ESPAGNE -ileJOURNÉE- ¦ Résultais des matches de la lie journée du championnat de Ire division espagnole de football disputés ce week-end: LES RÉSULTATS Espagnol /Efche.________.1/1 Malaga/Valence-.0/1 Cadlj / Osasuna-.-1 /1 ' Attafco Madrid / Sporting________.0 / 0 Seville/Real Sociedad_____.-2/0 Athletic BSbao/Real Befts-1/1 Logrones / Real Madrid______0/1 Celta / Real Saragoesa______1 /1 Real Muroe / Real Vaiadolid___211 Real Oviedo/Barcelone_________1/2 CLASSEMENT Pis PJ 1.REAL MADRID_____.\u201419 11 2.BARCELONE__\u201417.1» 3.SÉVTLLE____14 11 4.VALENCE__-13 11 5.ATLETrCO MADRID_____12 11 6.SPORTING__12 11 7.CELTA_____.12 10 B.OSASUNA___:_ 9.LOGRONES__________ -.12 11 .-12 11 CHAMPIONNAT DE POLOGNE \u201415e JOURNÉE \u2014 ¦ Résultais des matches de la 15e journée du championnat de 1re division polonaise dé football disputrés ce week-end: LksLods/WislaCravode._____.2/0 Legk) Varsovie/lechPoaun-3/0 Jagiel'onia Buly./ Gks Jestrzébie\u20140 / 0 SiombierkiBytom/PogonSicie6n3/2 GorniliWalbrcych/RuchCt>or2Ov»\u201e.0/2 Slask Wroclaw/WklMwLodz__8/2 Olympia Poznan / Gormk Zaorce \u2014.0 / 3 Gks Katowice/StalMietec___.3/0 \u2014 CLASSEMENT\u2014 (loua 14 matches) 1.Gom* Zabrze________.2.Gks Katowice.1 RuctiChorjow____ 4.Legia Varsovie__ 5.Lech Poinan__ Pb .24 _'» .21 ________21 __:____17 NOTE: Les équipas victorieuses pat un minimum de trois buts d'écart marquent trois points.Un poW est retire Bun lorma-tions battues Sur un score kjanliquo.Il CHAMPIONNAT DE BELGIQUE \u2014 15e JOURNÉE\u2014 ¦ Résultats de la 15e journée du Championnat de Belgique de football, disputée samedi et dimanche: Genk/Lokeren_________.2/\\ RC Malines / Courtra».________________0 / 0 Becrschot/Chaileroi______.0/2 Waregem/FC Malines__._____3/0 Standard Liège /Anderlecht________2/2 Beveren / Saint-Trond____.____2 /1 Cercle Bruges/FC Bruges_____________3/1 RWD Motenocck / FC liège.1 / 3 Llerso / Antworp_____.0 /1 \u2014 CLASSEMENT \u2014 (tous 14 ratchet) PU 1.FCMaknes.__________________25 2.Anderiecht____________._.-.23 3.FC Liège_____._________________23 4.ANtwerp-.________________20 5.FC Bruges.19 6.Waregcm.-.16 7.Courtrai.\u2014 16 ._____16 .-.15 ______13 _________12 8 Samt-Trond.9.Standard Uege.10.Lokeren.__.11.RWD Motenbeer.12.Beveren.\u201411 11 Charieroi.-.____11 14.RC Malines.-.10 15.Cercle Bruges.\u2014._.-.10 18.Beerschot.-10 17.Lierse_______.10 î8Genk\u2014._______________________10 CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE \u201413e JOURNÉE \u2014 ¦ Résultats de la 13e journée du champlonnal d'Angleterre de football, disputée samedi et dimanche: LES RESULTATS Samedi: Arsenal / Middlesbrough\u2014.\u20143 / 0 Aslon Villa/Derby_______.-.-1/2 Everton/Norwich.-._.\u20141/1 Luton/West Ham___________4/1 Manchester United / Soutnampton._2 / 2 MUtwa»/Newcastle_l___4/0 Nottingham Forest / Coventry.-JO 10 Queen's Park Rangers / Liverpool .-0 /1 Wimbledon/Charlton____________1/1 Dimanche: Semeld Wednesday / Tottenham.\u2014.0/2 CLASSEMENT Pta PJ 1.NORWICH_______\u20142a 13 2.ARSENAL_____!____________25 12 3 MiLWAU__________________23 12 4.LIVERPOOL_____________22 13 SOUTHAMPTON._________22 13 6.DERBY COUNTY.19 12 COVENTRY__:__19 12 8 MIDDLESBROUGH___18 13 9.NOTTINGHAM FOREST.\u2014.17 s IS 10 EVERTON___H 12 MANCHESTER UNITED-______11 12 12.ASTON VILLA__15 11 SHEFFIELD WEDNESDAY.-15 11 14.OUEEN'SPARK RANGERS.14 13 CHARLTONLH4 13 16.LUTON_____13 13 17.TOTTENHAM____II 12 18 WIMBLEDON________9 12 WEST HAM_________________9 13 20.NEWSCASTEl______.-8 13 CHAMPIONNAT D'URSS ¦ Le dub Dniepr Dnepropetrovsk est champion d'URSS de football de première division, après la dernière journée de rencontres, samedi.RéauNtt*: Chakhtior Donotsk/Dynamo Minsk .0/1 Dynamo Moscou /Kaijl Aima Au.4/3 Dynamo Kiev / Neftchi Bakou-211 MotalSsk Kharkov / Oynamo TbillsL-2 / 0 Torpedo Moscou/ Ararat Erevan\u20142/0 Spartak Moscou / Zenit Leningrad .1/1 Tchemo.Odessa/ Loko.Moscou\u20140/1 \u2014 CLASSEMENT FINAL \u2014 1.Dniepr Dniepropetrovsk- 2.bynamoKlev.3 Torpedo Moscou.-.4.Spartak Moscou-.5.ShalgWs Vilnius.- & Lokomotiv Moscou\u2014\u2014.7.Zenit Leningrad\u2014- 8 Chakhtior Donetsk.& Ararat Erevan_______ 10 Dynamo Moscou:__\u2014 11.Metaist Kharkov\u2014____ 12.Dynamo Minsk-;.- 13 Tchemomorots Odessa .14.Dynamo Tbisl________ 15: Neftchi Baku-_ 15 Kairal Aima Ata______-.Golf TOURNOI SR DE KEYBISCAVNE Lee FJder.$45.000 \u2014.J7-7O65-202 Al GeiDerger.126.000 ____70-74^3-207 Lou Graham.$18.000.-70-69-70-209 Bob Charles.HftOOO__7I-7O68-209 Harold Henning.$18.000 -68-70-71\u2014200 Miser Barber.$11.100 \u201469-72-69-210 Dale Douglass.$9.625.73-69^9-211 Butch Baird.$9.625 _____72-67-72\u2014211 Charles Owens.$7308 .70-7369-212 Arnold Palmer, $7.808 ____71-72-63\u2014212 Ben Smith, $7.808 ______.70-73-69\u2014212 George Lanning.$6^00 .71-73-69\u2014213 Gene Uttler, $6.200 .7072.7I-213 Roland Stafford.$5.200 -73W2-213 Larry Mowry.$5.350 ____69-73-72-214 Charles Coody, $5350 \u201470-72-72-214 Bruce Devlin.$4,600 .71-75-69\u2014215 Doug Dahiel.$4,600 ___74-70-71-215 Bruce Crampton.$4,600 .74-68-73-215 Joe Jimene».$3.817______77-69-70\u2014216 Jimmy Powel.$3617____73-71-72-216 Ooug Sanders, $3.817 .70-71-75-216 Bob Drue.$2578.72-75-70-217 Bilty Casper.$2578.75-71-71-217 Chi Chi Rodriquffz.$2.978 75-71-71\u2014217 Homeio Blancas.$2.978 -71-7571-217 Tommy Aaron, $2,978 .74-7667-217 Paul Harney.$2578 \u2014.7570-72-217 Don Bies.$2578 ______70-7572-217 Joe Lopez.$2.978_____69-7572-217 Gordon Jones.$2.181 .72-7570-2)8 Ken SW.$2.181 .72-74-72-218 Bi» Johnston.$2.181 .77-72-69-2 1653.Lemay Gra 18:06.Prolongation 13 Granby.Benoit Groulx 15 (E.Courtenay)._.2:44 Pénalités \u2014 Aucune.Gardiens - Granby: André Jr Rac- col; Verdun: Alain Harvoy.Tirn nu but: Granby:139183-43 Verctun:15221S0-52 Arbitre - LEMIEUX Michel VICTORIAVILLE 5 LONGUEUII 1 Première période Aucucn but.Pènclités \u2014 Smith Lon 18:25.Smith Lon.Longueuil Banc 20 00.Deuxième pèriodo 1.Victoriaville, Daniel Gauthier 12 (Y.Racine.A.Tardill.0:20 2 Victoriaville.Daniel Gaulhier 13 (C.Barlolono.Y.Racine).055 3.Victoriaville.Chris Bartolone 5 (R.Savage.D.Gauthier).5:07 4.Victoriaville.Alexandre Fortin 2 (A.Tardil.R Savage).7:51 Pénalités - Barthe Vie 1:41.Jr Desiardins Lon 3:04.Charrois Vie 9:49.Baird Vic.Bergeron Lon 16:34.Breton Lon min.et ma/.Fortin Vie min.et maj.Perron Lon.Savage Vie 19:03.Troisième période 5.Victoriaville.' Alain Tardil 5 (Y.Racine.D.Gauther).2:31 6.Longueuil.Denis Cloutier 2 (Desiardins.P.Sourioll.4:50 Pénalités - Charrois Vie 9:17.Chernis Vie 13:47.Mcehan Vie 16:44., Gardiens - Victoriaville: Pierre Ga-gnon; Longueuil: Francis Oueilctte Tirs au but Victonaville:10179 -36 Longueuil:868 -22 Arbitre \u2022 Murphy Oan.Assistance - 1.308.DRUMMONDVILLE 5 SHAWINIGAN 8 Première période 1.Shawinigan.J-F Ouintin 20 (S.Cadieux, R.Hamolin).8:41 2.Shawinigan.J-F Quinlin 21 (D.Bock.S.Cadieux».11*0 3.Drummondville.O LcBlanc 15 (Chartrand.Bergeron).17:17 4.Drummondvillo.C Boivin 4 (Maurice Chartrand).19:53 Pénalités - Tremblay Dru.Venno Sha 2:51.Bibeau Dru maj.Morissotte Sha maj.3:19.Vonne Sha 5:55.Oecnrolis Sha 9:58.Ciccono Sha.Doré Dru 11:00.Ciceone Sha maj.et inc.Dore Oru maj.et inc.).14:39.Duclos Sha 16:21.Oeuxième période 5.Orummondville.S Chartrand 25 (K.Pavich.D.Maurice).5:12 6.Shawinigan, Stcvo Cadieux 23 (J.Quinlin, D.Bock).6:34 7.Shawinigan.Steve Cadieux 24 (D.Bock.J.Ouintin).10:04 Pénalités - Bergeron Oru 0:54, Pavich Dru 2:12.Carrier Sha 4:20.Côté Oru 6:24.Rattho Dru 9:45.Deeks Sha.Doré Dru 12:13.Maurice Dru 12:57, Provost Dru (double min.).16:54.Troisième période 8.Shawinigan.Steve Cadieux 25 (D.Bock, R.Hamolin).0:33 9.Drummondvillo.S Chartrand 26 (M.Bergeron.D.Maurico) 10:00 10.Shawinigan, Steve Cadieux 26 (R.Hamelln.J.Ouintin).13:40 11.Drum'dville.M.Bergeron 20 (O.Doré, E Tremblay).13:59 12.Shawinigan.Stove Cadieux 27 (S- Carrier).16:09 13.Shawinigan.J-F Ouintin 22 (D.Bock.E.C ice one).19:48 Pénalités - Boivin Oru 6:58.Carrier Sha 9:48.Morissotte Sha 10:32.Hamolin Sha 15:16.Gardiens - Drummondville: Julien Cameron et Jocclyn Provost; Shawinigan: André Boulianne.Tirs au but: Drummondville 1G612 -34 Shawinigan:9129 -30 Arbitre - Joubcrt Guy Assistance - 1,004. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 21 NOVEMBRE 1988 19 Hockey l H J M Q_ VENDREDI, 18 NOVEMBRE Laval 4, Drummondvillo 9 T-Rivières 4, Granby 5 Longueuil 3, St-Jean 3 Verdun 5, Shawinlgan 4 P Victoriaville S, Chicoutimi 6 P DIMANCHE, 20 NOVEMBRE St-Jean S, Chicoutimi 6 Victoriaville 5, Longueuil 1 Drummondville 5, Shawinlgan 8 Granby 7, Verdun 6 T-Rivières 5.Hull 4 CLASSEMENT PJ O P N PP PC Pli Laval.25 17 7 1 137 98 35 Chicoutimi .25 15 10 0 134 105 30 ViclOfiav.23 14 7 2 106 85 30 T-Riv \u2022.¦\u2022es .24 14 10 0 124 110 28 Drummonov.25 12 11 2 128 113 26 GfanUy .25 12 11 2 115 135 26 Sl-Jean .Ï4 11 12 1 105 128 23 Longueuil____ 22 10 10 2 90 96 22 Hull .23 8 13 2 88 95 18 Shawinlgan .24 8 15 1 107 123 17 Verdun__________ 24 4 19 1 86 132 9 A H L _ SAMEDI, 19 NOVEMBRE Baltimore 3, Adirondack 8 New Haven 6, Binghamton S Moncton 1, Hershey 4 Cap Breton 3, Maine 3 Rochester 4, Utica 5 (P) DIMANCHE, 20 NOVEMBRE Binghamton 3, Baltimore 7 Springfield 5, Sherbrooke 6 Rochester 3, Newmarket 3 CLASSEMENT Division Nord PJ G P N BP BC Pis Sherbrooke .19 12 4 3 90 61 27 New Haven.20 12 5 3 95 70 27 Halila» .21 12 7 2 96 74 26 Maine .19 9 8 2 65 76 20 Moncton ________ 20 8 10 2 81 77 18 Cap Breton .23 6 13 4 82 120 16 Spnngfceld.21 6 14 1 76 98 13 Division Sud PJ O P N BP BC Ptt Adirondack .19 12 4 3 84 69 27 Newmarket .20 12 7 1 89 64 25 Baltimore .21 10 11 0 80 84 20 Hershey .18 8 8 2 74 62 18 Binghamton .20 8 11 1 78 103 17 Utica.17 6 10 1 63 76 13 Rochester.22 6 15 1 76 95 13 Universitaire Féminin VENDREDI, 18 NOVEMBRE Concordia 7, J-Abbott 3 Laval 1, Bishop 3 SAMEDI, 19 NOVEMBRE John Abbott vs UOTR 14M0 CLASSEMENT PJ G P N PP PC PU Concordia.4 4 0 0 22 7 8 John-Abbott .4 3 1 0 17 12 6 B