La presse, 26 novembre 1988, G. Le monde

[" Le Monde ¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 Manfred Woerner, secrétaire général de l'OTAN PHOTO REUTER L'OTAN fait état de sa faiblesse L'Union soviétique invitée à ralentir l'augmentation de ses forces d'après Ail'.Reuter et UPI BRUXELLES Pour la première fois, les 16 pays de l'Alliance atlantique ont publié bier des chiffres officiels illustrant l'écrasante infériorité numérique de leurs armées conventionnelles en Europe face à celles des sept pays du Pacte de ^.Varsovie.En présentant le document à la presse, le secrétaire général de l'OTAN, M.Manfred Woerner, a appelé le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev à ralentir l'augmentation des forces militaires de l'URSS.Le document a été présenté le jour même à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), dont les 33 participants (les pays d'Europe, moins l'Albanie, plus les États-Unis et le Canada) sont réunis en session plé-niére à Vienne.Dans le préambule à une série de tableaux sur les forces : terrestres et aériennes, les pays du Pacte, de Varsovie, tout comme les !2 pays neutres et non-aliénés, sont invités à suivre l'exemple donnée par les Alliés occidentaux et de.publier à leur tour des données sur leurs dispositifs militaires.La publication de ce document a pris au dépourvu l'Union Soviétique dont la première réaction a été réservée, a Vienne.« Nous ne sommes pas opposés à un échange de données, bien au contraire puisque nous l'avons suggéré, mais cette démarche de l'OTAN constitue bien plus une action de propagande qu'un pas constructif en vue de la future négociation sur le désarmement conventionnel », a déclaré un haut fonctionnaire soviétique participant à la CSCE.Le texte, en discussion depuis un an et demi au siège bruxellois de l'Alliance cl intitulé « Forces classiques en Europe: les faits», porte sur les troupes terrestres et les avions et hélicoptères de combat, mais non sur les marines do guerre.Seules les forces d'activé déployées de l'Atlantique à l'Oural sont prises en compte, bien que ies équipements en réserve dans des dépôts soient à chaque fois cités pour mémoire.Sous un angle exclusivement quàntitàtjf, le docuement expose les données pays par pays et non alliance par alliance, ce qui a permis l'inclusion dans les tableaux des armements de la France et de l'Espagne, deux pays non membres de lu structure militaire intégrée de l'OTAN.Dans tous les domaines passés en revue (blindés, artillerie, armes anti-char, DCA.ponts mobiles, aviation de combat, hélicoptères etc.), le Pacte de Varsovie dispose d'une supériorité numérique apparemment incontestable, allant selon les cas de 40 p.cent (effectifs des armées de terre en Europe) à 500 p.cent (véhicules blindés de combat d'infanterie).Toutefois, les éléments de ce rapport ne doivent pas servir de base aux futures négociations sur la réduction et la sta- .bilisation au niveau le plus bas possible des forces conventionnelles de l'Atlantique à l'Oural, qui pourraient s'ouvrir dans les semaines à venir à Vienne.Une des raisons, et non des moindres, est que «lesdonnées fournies couvrent un champ plus large que celui des équipements que les alliés sont prêts à faire figurer dans une première phase de négociation sur la stabilité », notamment les avions, a-t-on Tait observer de source diplomatique à l'OTAN.Arafat demande officiellement un visa américain d'après AFP et Reuter WASHINGTON LW Organisation de libération de la Palestine a demandé officiellement, hier matin, un visa d'entrée aux États-Unis pour M.Yasser Arafat, auprès du consulat américain à Tunis.Immédiatement, Israel.a appelé une nouvelle fois les États-Unis à refuser d'accorder ce visa au chef de l'OLP.Pour leur part, les États-Unis ont déchiré qu'ils allaient étudier «rigoureusement» cette demande de visa.«Nous examinerons rigoureusement sa demande à la lumière des lois, règlements et autres circonstances pertinentes», a déclaré Je porte-parole du département d'État, sans pouvoir dire combien de temps cet examen prendrait.M.Arafat compte se rendre à New York les 1er et 2 décembre pour assister aux travaux des Nations unies.À Jérusalem, un porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères a indiqué que «le département d'Etat américain dispose de documents prouvant que Yasser Arafat a été impliqué dans des activités terroristes contre des citoyens américains dans le passé et ces documents devraient être transmis aux autorités américaines chargées des questions d'émigration».Par ailleurs, tandis que l'État palestinien était reconnu par au moins 56 pays depuis sa proclamation, le secrétaire général des Nations unies, Javier Perez de Cuellar, a dénoncé une aggravation de la situation dans les territoires occupés par Israel.Perez de Cuellar s'est dit, entre autres, préoccupé par le grand nombre de victimes dans les territoires occupés et a souligné que l'arsenal répressif israélien ne pouvait qu'exacerber les tensions.D'autre part, 21 parachutistes israéliens, selon une déclaration du chef d'état-major de l'armée israélienne, ont sciemment désobéi uux ordres en se livrant à des saccages dans un camp de réfugies, palestiniens, ce qui leur u valu u être placés en détention.Rassemblement de masse à Bakou, grève générale et blindés à Erevan Gorbatchev estime que seule la coopération pourra apaiser les tensions d'après AFP.Reuter et AP MOSCOU akou a été le théâtre, hier, pour la cinquième journée consécutive, de manifestations rassemblant plusieurs centaines de milliers de personnes réclamant la « normalisation » de la situation au Nagorny Karabakh, tandis que l'instauration du couvre-feu, jeudi soir à Erevan, a entraîné un mouvement de grève générale qui paralyse la capitale arménienne.Un soldat soviétique aurait été tué après l'instauration du couvre-feu.Selon un porte-parole du ministère arménien des Affaires étrangères, l'annonce du couvre-feu, applicable de 22 heures à 6 heures locales à Erevan et dans ses environs, a entraîné l'arrêt de toutes les entreprises.Les transports sont interrompus et seuls les magasins et les écoles fonctionnent, selon ce porte-parole.Des troupes ont été déployées dans la ville, équipées de chars et de blindés.Tous ies rassemblements sont désormais interdits à Erevan, a ajouté cel officiel arménien.A Kirovabad, cette ville du nord de l'Azerbaïdjan où, selon plusieurs sources arméniennes concordantes, des violences antiarméniennes se sont produites jeudi, faisant des victimes, il était impossible d'obtenir, hier, des détails sur les événements de la veille.Au Comité exécutif (mairie) de la localité on se contentait de déclarer : « On ne donne pas d'informations, on ne parle à personne ».Toutefois, selon un journaliste d'Armenpresse.l'agence arménienne de presse, la situation est redevenue « calme », tout en soulignant la difficulté extrême qu'il y avait à obtenir depuis Erevan des informations sur la situation dans cette ville où résident quelque 100 000 il 120 000 Arméniens sur une population totale de 270 000 personnes.Des problèmes anciens Commentant pour la première fois l'agitation inter-ethnique qui a repris dans les Républiques soviétiques du Caucase, Mikhaïl Gorbatchev a estimé, hier, que sou programme de réforme permettait au peuple d'exprimer des problèmes anciens.Seule la coopération pourra apaiser les tensions en Arménie et en Azerbaïdjan, a affirmé le numéro 1 soviéti- Les combats ont repris à Beyrouth d'après Renter et AFP IIF.YROUTII Des combats opposant des milices chiithes rivales ont de nouveau éclate hier à Beyrouth-ouest (secteur musulman de la capitale libanaise), tandis qu'un calme précaire régnait sur la banlieue sud, théâtre jeudi de violents affrontements, a indiqué la police.C'est la première fois que des combats violents éclatent entre chiites depuis 21 mois, quand l'armée syrienne a été déployée dans la capitale libanaise en février 1987.Selon la police, six personnes avaient été tuées et 20 autres blessées en huit heures de combats entre le mouvement chiite Amal (prosyrien) et le Hezbollah (Parti de dieu, pro-iranien) dans la banlieue sud avant que les troupes syriennes obtiennent une trêve et se déploient dans le secteur.Mais tôt hier, les deux milices ont de nouveau brièvement échangé des tirs de mitrailleuse et de roquettes dans les secteurs de Ouadi Abou-Jcmil et de Mousait-beh à Beyrouth-ouest.Des habitants saisis de panique ont plongé à l'abri lorsque la fusillade a commencé.Le fracas des armes automatiques et des explosions était entendu dans toute la ville, ainsi que les sirènes d'ambulances.Scion des témoins, des miliciens brundissanl des fusils automatiques étaient toujours déployés sur leurs positions dans quatre zones résidentielles de la banlieue sud.Selon des sources proches des services de sécurité, Amal a attaqué May Maouad, bastion du Hezbollah, cl pris le contrôle de trois positions pendant les affrontements de jeudi.que, ajoutant que les dirigeants des communauté arménienne et azérie avaient été invités à Moscou pour des discussions.Par ailleurs, la télévision soviétique a montré pour la première fois hier des «centaines de milliers » de musulmans azéris manifestant à Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan, pour protester contre les revendications arméniennes sur la région azerbaïdjanaise du Nagorny-Karabakh.Les images diffusées montraient des manifestants réunis sur une place du centre de Bakou, dont certains brandissaient des drapeaux et des banderoles, mais le commentaire n'a pas expliqué les revendications des Azéris.La télévision a accusé des « éléments anti-perestroïka », opposés aux réformes du numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev, de s'être mêlés à la foule et «d'attiser les tensions».Ces personnes ont « tiré avantage » de la situation, selon la télévision.Elle a également l'ail état de « tentatives pour provoquer des désordres » dans d'autres parties de l'Azerbaïdjan, mais sans donner de détails.A Paris, la LICRA (Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme), qui se déclare solidaire des victimes du «pogrom anti-arménien », a condamné, hier, les « violences massives» déclenchées par les Azéris contre les Arméniens vivant en Azerbaïdjan.PHOTO REUTcP L'aviation israélienne a effectué hier un raid dévastateur sur les positions de l'ALP, au Liban-Sud.Un nouveau raid israélien au Liban fait 5 morts et 15 blessés d'après Reuter et AI' SAIDA LW aviation israélienne a bombardé hier au Liban-sud des positions de l'Armée de libération populaire (ALP).une milice sunnite, faisant cinq morts et 15 blessés, a-t-on appris de source proche des services de sécurité.Le raid a été confirmé par l'armée israélienne.Il visait les positions de l'ALP dans la région d'AI Na-fia.En deux assauts successifs, trois avions de combat israéliens ont largué huit roquettes sous la protection de deux autres appareils, près de Saida, à 40 km au sud de Beyrouth.L'ALP a déclaré que le raid visait des positions militaires de l'organisation, qui contrôle le port, mais que les appareils avaient également touché des zones d'habitation fortement peuplées.Les secouristes sont parvenus à extirper quatre combattants des décombres d'un bâtiment de deux étages rase par une roquette, a indiqué la milice sunnite dans un communiqué.De source proche des services de sécurité, on précisait que trois enfants et 13 combattants de l'ALP figuraient parmi les blessés.Des avions israéliens sans pilote effectuant des sols de reconnaissance après le raid ont essuyé un tir nourri de lu DCA de l'ALP.C'est la première lois depuis le début de l'année que l'armée israélienne s'en prend aux positions de l'ALP.À Tel Aviv.un porte-parole de l'armée a déclare que les avions israéliens avaient attaqué des «objectifs terroristes» au nord de Saida avant de regagner leur base sans encombre, une fois leurs objectifs, dont un important dépôt de munitions, détruits.Au moins 87 personnes ont péri au cours des 25 raids lancés par Israel cette année au Liban.Mardi, l'aviation israélienne avait pilonné des positions palestiniennes près des camps de réfugiés d'Ain al Hiloueh el de Mieh Mieh.faisant six morts et sept blessés.Le monde qui s'écrit L URSS en transparence CHARLES DAVID Légendaire, infernale ou mythique, l'Histoire semble se bousculer dans cette' Union soviétique, \u2014 « immuable, mais dans une effervescence jusqu'alors inconnue » \u2014 depuis qu'à ses commandes s'est coulé ce Mikhaïl Sergueïevitch Gorbatchev dont l'ambition déclarée est de « ranimer la flamme d'un pays fourbu, en mal d'espérance, voué corps et âme à un dépérissement irréversible ».Depuis, tout bouge, mais parce que symbole de Tailleurs en Europe, dans les obscures profondeurs de l'âme de cette URSS, rien ne bouge.Paradoxe semblant mieux se définir dans ces rides concentriques de plus en plus faibles à la surface des eaux qui, naguère, râpèrent les soubassements de l'Occident.Alors, attention, travaux! Un vaste monde en chantier! C'est ce chantier \u2014 ses bruits, ses rumeurs, ses velléités et espérances \u2014 qu'évoquent Nina et Jean Kéhuyan, venus, dix ans après leur escapade dans la Rue du Prolétaire rouge, en amis \u2014 lucides \u2014 redécouvrir le quotidien de l'Union soviétique d'aujourd'hui et entrevoir une possibilité de renou-veauitdans cette société appa- remment monolithique où parti unique et pouvoir d'État se confondent.Pour en avoir le coeur net des changements annoncés, de cette perestroïka qui n'en finit pas Nina et Jean Kéhayan de s'arc-bouter sur lu glasnost, Nina et Jean Kéhayan ont dérivé le long des fleuves, « dialogué dans les rues, marchés, aéroports ou cimetières.», rythmé leurs déplacements par le staccato du Transsibérien .saisissant ci et là, de Khabarovsk à Moscou, chemin faisant par Ir-koutsk et Bralsk, des bribes de vie poun,icnter de percer l'énig- me de l'URSS « d'autant plus étonnante aujourd'hui qu'elle s'interroge elle-même, enfin, avec humilité ».A travers cette longue redé-.couverte d'un pays qu'ils ont laissé, enlisé par le naufrage de' l'ère Brejnev, surgit toujours le doute de la fragilité : les magasins sont toujours aussi mal ap-; provisionnés, le bois continue à pourrir, mais la parole a pris, elle, des airs de liberté.Airs ténus s'accommodanl difficilement aux paroles par suite d'une mémoire récalcitrante.Comme soupire Valiéra, une étudiante moscovite : « Le socialisme, nous ne savons pas ce que c'est, et le capitalisme, encore moins.Nous commençons à peine à imaginer que la liberté a un goût dont nous ne pourrons plus nous passer ».La gouaille populaire a beau répéter : « article l.: Moscou a toujours raison; article 2.Moscou a toujours raison », ce long reportage romantique sur le quotidien de l'URSS d'aujourd'hui \u2014 qui nous restitue ce que les Soviétiques espèrent et ce qu'ils redoutent \u2014 nous rappelle que les gens de ce pays n'ont pas forcément tort.Le chantier de la Place Rouge par Nina et Jean Kéhayan Editions Le Seuil, 1988 127 pages v- Philatélie G2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 Les échecs Un peu de tout pour tous YVES BOISVERT L# équipe canadienne est présentement à l'oeuvre aux XXVIIl1- olympiades d'échecs, qui se déroulent à Salonique, en Grèce.Aux dernières nouvelles, les Canadiens n'avaient rien cassé, comme prévu.11 faut dire que l'équipe masculine est privée de deux de ses plus gros canons: Kevin Sprag-yelt.qui se prépare pour son match contre loussouppv, et lean Hébert, classé troisième au Canada.Hébert, par principe, refuse d'aller jouer pour le Canada si la Fédération canadienne ne paie pas tous les frais de voyage.Et comme la FCF.n'est prête qu'à lui offrir 50 p.cent.L'équipe se compose comme suit: sur le premier échiquier.Igor Ivanov, suivi de Roman Pelts, Tom O'donnell, Leon Piasetski, Brian Hartman et Deen Hergott.L'équipe féminine comprend N'ava Shterenberg sur le premier échiquier, la championne québécoise Céline Roos, Diane Mongeau et Vcsma Baltgailis.Échecs et stéroïdes?Une équipe de chercheurs français s'est interrogée, puis-! que c'est la mode, sur les rapports entre doping et échecs.Une étude menée sur douze joueurs, au printemps dernier, a conclu que l'usage de calmants .\"nJëst d'aucun secours pour le pp'usseur de bois.\u2022 ! Les joueurs jouaient contre un- ordinateur en situation de .zçitnot.Certains joueurs \u2022avaient consommé des placé-Tbos, d'autres des calmants.Augean résultat mesurable ne fut -rélevé.-;'Lés conclusions des chercheurs ont fait pousser un grand soupir de soulagement à Igrand nombre de promoteurs et de joueurs, jugeant qu'il y a déjà suffisamment d'éléments hors-\"échiquier qui viennent perver-;fjr.ct discréditer le noble jeu.-.'I Mais, nous a soufflé le chroniqueur Michel Marois, auteur d'une série cet été sur le doping dans les sports, tot ou tard \u2014 si ce n'est déjà fait \u2014 on découvrira l'avantage de telle ou telle drogue pour améliorer la concentration.Et, continue l'expert es pillules, puisque dans les tournois de longue haleine la performance physique est mise à rude épreuve, le doping fera peut-être des convertis chez les adeptes du jeu des rois.Rectificatif Contrairement à ce que j'écrivais.Kevin Spraggett n'est pas le premier grand maître canadien, mais le troisième.Premier GMI n l'est de Papincau, oui, de Rosemont.aussi, de Montréal d'accord, du Québec, oui, oui, mais pas a mari usque ad mare.Au nombre de ses illustres prédécesseurs, le GMI de Rose-mont compte Abe Yanofsky, un avocat de Winnipeg d'origine polonaise.Yanofsky, qui a maintenant 63 ans, a obtenu le titre de GMI en 1964.Yanofsky a été huit fois champion canadien.Il y a aussi, bien sur, Duncan Suttles, de Vancouver.Suttles, la grande vedette canadienne des échecs avant Spraggett, est devenu le deuxième GMI canadien en 1972.Après une carrière de joueur professionnel particulièrement brillante \u2014 il est entre autres l'auteur d'une ouverture alambiquée qui porte son nom \u2014, Suttles, joueur impénitent, a troqué en 1975 l'échiquier pour le parquet de la bourse, où il gagne sa vie.On n'en entend plus guère parler, puisqu'il a délaissé les tournois, mais il a obtenu il y a quelques années le titre de «grand maître d'échecs par correspondance».Maurice Fox Parlant d'illustres Canadiens, la FCE consacre la une de la dernière livraison de son magazine, En Passant, à un des pionniers des éhecs au Canada, Maurice Fox, décédé cet été à l'âge vénérable de 90 ans.Né de parents ukrainiens.Fox est arrivé au Canada en 1923 et a travaillé comme mathématicien et physicien au Conseil national de recherche scentifique.Maurice Fox partage avec Yanofsky l'honneur d'avoir été huit fois champion canadien, entre 1927 et 1949.11 a joué, au cours de simultanées, contre Alhekine, Marshall, Ca-pablanca, Marockzy.Nous reproduisons ci-bas une de ses victoires en simultanée contre nul autre que le grand Capa-blanca.Spraggett-loussoupov Le lieu précis du match de quart de finale du championnat du monde, entre Kevin Spraggett et Artur Ioussoupov a été arrêté: ce sera l'auditorium de la Bibliothèque Gabrielle-Roy \u2014 à Quebec, bien sûr.La salle compte environ 200 places.Les organisateurs prévoient y déployer les moyens techniques les plus sophistiqués pour rendre les spectacle attrayant aux amateurs, ce qui comprend bien sur un écran électronique géant.Les parties, au nombre de six, débutent à 15 h et se terminent à 21 h.On joue deux jours de suite, puis un jour de pause pour permettre les reprises, puis à nouveau deux jours.Après la sixième partie, si le score est nul.on joue deux parties au rythme normal, puis deux à une heure pour mater, puis une à une demi-heure, et les autres à quinze minutes.Le match débute le 21 janvier et les billets seront en vente une semaine auparavant.Soulignons qu'il est toujours temps d'envoyer quelques sous à la Fondation Kevin Spraggett pour les échecs pour donner un coup de pouce au GMI à l'adresse suivante: 11 275 Côte de Liesse, Suite 202, Dorval, H9P 1BI (636-0770).Tournois Le week-end prochain \u2014 3 et 4 décembre^ \u2014 se tient le quatrième championnat ouvert de Sainte-Thérèse.Prix garantis: $ 1 200.Info: 435-5309 ou 434-1440.Au Spécialiste, deux tournois de semi-rapides: un aujourd'hui, un autre le 17 décembre.Appeler au 522-3927.Capablanca-Fox Voici donc cette partie «historique» de la préhistoire échi-quéenne au Canada.Notons que Capablanca, au cours de cette simultanée, avait rencontré 40 joueurs.Son score final fut: 36 victoires, 2 nulles et 2 défaites.lose Raul Capablanca : Blancs.Maurice Fox: Noirs.Simultanée, Londres, 1919, Viennoise.1.e4 e5 2.Cc3 Fc5 3.Fc4 d6 4.d3 Cf6 5.Fg5 Cc6 6.Cd5 Fe6 7.c3 Fxd5 8.Fxd5 0-0 9.Df3 De7 10.Cc2 Cd8 11.Cg3 Ce6 12.Cf5 Dd8 13.Ch6+ Rh8 14.Fxf6 gxf6 15.Cxf7+ Txf7 16.Fxc6 Tg7 17.h4 Dc7 18.Fb3 c6 19.0-0-0 a5 20.a3 b5 21.c!4 exd4 22.cxd4 Fb6 23.h5 Tc8 24.h6 Tg5 25.Th4 a4 26.Fa2 c5 27.dxc5 Txc5+ 28.Rbl Tec8 29.Tg4 f5 30.Tg7 Dh4 31.Dc3 \tE \u2022 \"il ¦\t \u2022\tM\" t\tfi* 1\tmat\ti ''' È.A\t¦.m È\t\u20221 i \t\t a\tb c d e\tf g h 31.Td5! 32.Tel Tdl 33.Txdl Fxe3 34.fxe3 Dxh6 35.Td7 Dxe3 36.exf5 b4 37.axb4 a3 38.bxa3 De4+ 39.Ral De5+ 40.Rbl Dxf5+ (0-1).Problème Un problème de W.Shink-man, 1915.\t \t \tm 'iM, êïï \t \t \t abcdefgh mat en 3.£Pa 93H \"3 no 'ioq ç.jpy çorj Z £PH ZW :uoiin[os Mon Club célèbre ses dix ans d'existence ANDRE TRUDELLE On n a pas tous les jours.10 ans, venez fêter avec nous! C'est sur ce thème que Mon Club célébrera son dixième anniversaire d'existence au Scours des prochains mois.Le 1 premier décembre 1978, cecer-cfe de bridge, à caractère unique, ouvrait ses portes rue Milken, près de Gouin, dans Ahuntsic.Il réunissait, à ses dé-;buts, quelque 50 membres, nombre qui doubla très rapide-.ment.¦'.; iDix ans plus tard, Mon Club, -ouvert 24 heures par jour, plus -en santé que jamais, compte sur 1180 membres, tient ses six séan-Ces; de duplicata hebdomadai-'.rés, ses tables de robre sont toujours à la disposition des inté-rêssés et quelques autres \u2022;aÇlivités sociales viennent agré-: ; men ter le calendrier annuel.-Pour souligner ce 10 anniversaire, Me Jean Sauriol, président de Mon Club depuis janvier 1981, a annoncé à ses Imombres la tenue de sept évô-nements dont la plupart seront -'accessibles à tous les bridgeurs.r-IÛn vin d'honneur marquera Couverture des agapes, dès sa->ifiedi prochain.Ce vin d'hon-inC'ur sera offert d'abord aux participants du tournoi d'une \u2022session d'équipes de quatre, sa-;medi prochain, vers 17 h 30.puts aux participants du dupli-cata habituel du samedi soir, ;après le tournoi.' - jUn comité des fêtes a été for-rfté;en vue des différents événe-\u2022^mïînls.Il comprend Guy Midland, jeannine Rémillard, Lucille Perrcault, Lise Hébert, iDCnysc Jodoin, Fernande La-\u2022vallée, Roland Carey et, ex officio, le président Sauriol.Les événements Guy Michaud a été le premier président de Mon Club.Il aime bien rappeler qu'à l'été de 1978, il avait expédié 422 lettres en vue de la formation du cercle de bridge et qu'il n'avait obtenu que trois réponses.Au début de 1989, le vendredi 6 janvier, à I9h 30, à l'occasion de la remise des trophées, les membres seuls seront con- viés à une dégustation de vins et fromages.Le samedi 29 avril, Mon Club organisera un bridge-rallye de 11 h à 17 h.Les détails de cette nouvelle attraction seront communiqués en février.Le vendredi 4 août, à Oka, Mon Club tiendra son sixième tournoi de golf anuei.ouvert à tous.Depuis deux ans, Mon Club organise de pair avec le golf un duplicata pour les non-golfeurs et ce tournoi connail déjà une certaine vogue.Un souper dansant prévu pour le vendredi 13 octobre reste le clou des festivités du 10e anniversaire.On n'a toutefois pas arrêté encore le lieu de cet événement.Une réception pour le groupe des dames qui participent aux duplicatas du jeudi et un bridgethon figurent aussi au programme des manifestations.Pour stimuler l'intérêt des membres le comité organisateur des fêtes remettra des prix aux plus assidus, dont un gros lot de $500 tiré au sort parmi tous eux et celles qui auront participé à 100 ou plus des séances de duplicata.Enfin, le président Sauriol a annoncé la création d'un nouveau trophée qui sera remis annuellement, à partir de 1989, au joueur de l'année à Mon Club.Il s'agira du joueur ayant amassé le plus grand nombre de points en terminant au nombre des trois premiers dans les différents tournois organisés chaque semaine par Mon Club.Depuis 1982, Mon Club a pris l'habitude d'honorer ceux de ses membres qui gagnent un événement d'importance au Can-Am annuel, en gravant leurs noms sur des trophées commémoratifs.Jusqu'ici, les membres de Mon Club ont toujours bien fait à cette compétition «Ce qui démontre l'excellent calibre du jeu chez nous», s'empresse de souligner Me Sauriol.Cercle à but non lucratif, Mon Club est en excellente santé, ajoute son président.«Mais nous ne parviendrions pas à joindre les deux bouts sans l'apport bénévole de plusieurs de nos membres.Il ne faut pas oublier que le coût d'admission à Mon Club n'est que de $100 et la cotisation annuelle de $15», précise-t-il.Le club vient de se doter d'un ordinateur, ce qui facilitera la tâche des directeurs à l'issue des séances de duplicata.L'ordinateur pourra aussi être utilisé à d'autres taches par le secrétariat.Bridgethon Entre-temps, Roland Carey, responsable de l'édition du bridgethon de cette année, invite tous les bridgeurs de la grande région métropolitaine à jouer au bridge aujourd'hui et demain.Le programme d'aujourd'hui comprend un tournoi par équipes de quatre à 9h et un autre à 13 30, un duplicata en soirée.Demain, équipe de quatre à 9H et duplicats à 13 h 30 et 20 h.Il y aura du bridge à Mon Clb de 9h ce matin à minuit demain soir.Des prix de présence seront offerts à toutes les heures.Éviter l'impasse Une remise en main évite souvent au déclarant le risque d'une impasse.C'est ce que démontre le problème suivant.Donneur: Sud Vulnérabilité: tous Nord ?A75 S?R 1083 0 A87 ?1084 Ouest Est ?D962 4V1043 2 7DV7 0D 1064 0952 ?RDV9 +653 Sud 4>R8 VA9654 0 R V 3 ?A72 Les enchères: Sud Ouest Nord Est 1 Co passe 3 Co passe 4 Co passe passe passe Entame: Roi de Tr PHOTO DENIS COURVIUE, IA PRESSE Chez Lavalin, le tournoi de bridge annuel est devenu un rituel.Michel Brossard, à gauche, et Marc Parent sont très attentifs à leur jeu, sous la surveillance du kibitzer Paul Roberge.Le déclarant laisse filer le Roi de Tr et croque la Dame.Il encaisse As et Roi de Co, puis Roi de Pi, As de Pi et petit Pi coupé.Retour du dernier Tr.Ouest prend et il doit offrir coupe et défausse au déclarant ou une impasse gratuite à K.Si le déclarant avait lui-même tenté l'impasse à K vers sa main, unique façon de la faire, il aurait chuté d'une levée.' - L'histoire complète des timbres Jacques Cartier de 1984 dans l'OPUS VI DENIS MASSE Jamais, duns l'histoire postale de notre pays, n'y avait-il eu collaboration plus poussée et aussi totale avec une administration postale étrangère que celle qui mena le Canada et la France à l'émission conjointe de timbres consacrant, en I984, le 450e anniversaire du premier voyage de Jacques Cartier uu Canada.Non contents de réaliser chacun un timbre de même facture et d'en assurer ia sortie simultanée, le même jour, comme cela se passe habituellement, les deux pays poussèrent la collaboration jusque dans l'échange des procédés de fabrication : le Canada fournissait la maquette et l'effort artistique tandis que ia France se chargeait de ia réalisation technique de l'oeuvre originale en prenant à son compte la gravure en creux et l'impression des deux timbres, celui de deux francs français et celui de 32 cents, des valeurs équivalentes à l'époque.Pour la première fois, un tim- in 32 X_V> Canada bre français allait être dessiné par un artiste étranger tandis que pour la première fois, un timbre canadien allait être imprimé outre-mer.De plus, pour les cérémonies du lancement officiel, les deux administrations postales allaient être réunies par satellite, de sorte que les deux ministres chargés du projet allaient pouvoir dialoguer et échanger des voeux dans un face à face que séparait néanmoins un océan.Tel est le préambule d'une étude complète de tous les aspects qui ont entouré l'émission Jacques Cartier de 1984 qui parait sur 22 pages dans le dernier Cahier de l'Académie, l'OPUS VI, mis en vente il y a une quinzaine à Montréal.L'auteur (que je ne nommerai pas) évoque les tout premiers pourparlers à Paris entre les deux gouvernements en vue de cet anniversaire commun, le choix de l'artiste, les travaux préliminaires et les retouches nombreuses apportées en cours de réalisation du design, les observations des spécialistes sur le navire de Jacques Cartier \u2014 une anomalie en cette circonstance \u2014 , la restauration du manoir de Limoëlou entreprise par M.David Stewart à Rotheneuf, le ratage du lancement des timbres (un Vendredi-Saint), et il passe en revue tous les nombreux documents produits de part et d'autre pour rehausser l'éclat de cette émission.L'article est abondamment illustré.Neuf articles Neuf articles, au total, composent ce sixième Cahier de l'Académie.L'OPUS VI s'enorgueillit de deux signatures prestigieuses: celle du docteur Jean Storch, de Roanne, en France, et celle de Me Guy Des Rivières, de Québec.Le premier est membre correspondant de l'AQEP, l'autre en est l'un des quatre membres honoraires.iildfidt Un peu moins épais que les Cahiers précéedents de l'Académie, celui-ci comporte 124 pages, abondamment illustrées et d'une grande netteté.Il a été complètement réalisé (écrit, édité, mis en page, imprimé et relié) par les membres de l'Académie eux-mêmes.François Brisse fait une étude exaustive des marques d'oblitération généralement laissées par des rouleaux sur les grandes enveloppes, ce qu'il appelle les grands objets plats (GOP).L'article est abondamment illustré d'exemples d'oblitérations produites par ces machines.En somme, il s'agit lù d'un champ de collection très vaste qui pose \u2022 de nombreux défis à ses adeptes puisque les GOP sont le plus souvent affranchis à l'aide d'empreintes mécaniques.Normand Caron fait le tour d'un Établissement de traitement des lettres, celui de Laval ; il nous en explique le fonctionnement, les diverses opérations et nous initie aux principales marques postales de cet ETL fermé en mai 1988.Jean-Guy Dalpé nous guide à travers les marques et oblitérations produites par la machine MST de la compagnie International Peripheral Systems, qui, jugée plus rapide que la Klus-sendorf, a remplacé celle-ci en maints endroits et que l'auteur appelle « la deuxième génération des IPS au Québec.Le grand philatéliste Guy Des Rivières, de Québec, gagnant de très nombreuses médailles d'or dans des expositions internationales aux quatre coins de l'univers, et auteur d'une monographie sur la Poste du Chemin du Roy, ouvre le livre d'histoire pour évoquer, avec force détails, l'incendie qui dévasta le bureau de poste de Québec de 1841 et entraîna la perte d'une partie importante de nos archives postales.Marguerite Fortin fait l'hisV-torique complet de l'émission, du timbre dit «du centenaire de la Confédération» qui fut\" émis le 11 janvier 1967 et dont la vente fut assurée pendant toute l'année.Ce timbre, rappe-\"' lons-le, expérimentait les quali*.tés du papier Davac et i'autcur\"; explique comment les Postes* canadiennes en sont venues à.recommander une recette pour > décoller ces timbres des enve-.loppes où ils avaient été appo^j; ses.Michel Gagné, dans un article fort bien documenté, nous.' explique tout ce qui en.est du bureau de poste de l'île-des-Soeurs, considéré comme ur&.bureau auxiliaire de Montréal, bien qu'il soit situé dans le territoire municipal de Verdun.Un cas d'espèce unique dans nos annales postales.Jacques Nolet propose, de son côté, une étude complète de l'émission du Congo français qui s'est échelonné sur sept ans (de 1900 à 1907).L'OPUS VI se termine par un\" aperçu des différentes maquettes du graveur Durrens qui tra-' vailla à la réalisation d'un nouveau timbre courant dit « Ma*' rianne ».Son projet, finalement, ne se réalisa pas.L'article, abondamment illustré, est signé par le Dr Jean-Storch et M.Robert Françon.On peut se procurer l'OPUS V! en deux versions: soit à couverture souple reliée par un boudin, à $20 ou encore à couverture rigide, à $30.On peut passer sa commande à l'Acadé-mie québécoise d'Études phila-téliques, B.P.24, succursale Beaubien, Montréal, H2G 3C8.Prière d'ajouter $3 ù sa commande pour couvrir les frais de poste et de manutention.\u2022rrALw Cinéma néo-réaliste italien ¦ Les Postes italiennes ont émis le 13 octobre quatre timbres consacrés au cinéma néo-réaliste italien des années 40.Les quatre timbres reproduisent une partie de l'affiche du film superposée à une, scène typique de chacun des longs métrages représentés.Les quatre films choisis sont: « L'obsession », de Luchino Visconti (1942); « Le voleur de bicyclette », de Vittorio de Sica (1948); « Rome, ville ou-; verte », de Roberto Rossellini (1945) et « Riz orner », de Giuseppe de Santis (1949).Le visage d'enfant du film « Le voleur de bicyclet-, te » est celui d'Enzo Staiola; il est possible, comme Jean-Pierre Cargo!, « L'enfant sauvage » de Truffaut, qu'il soit encore vivant; cela le mettrait aux environs de 48 ans.Le cachet d'oblitération du pli Premier Jour représente la silhouette d'Anna Magnani, heroine de « Rome, ville ouverte ».\u2022M » M» 227 TIMBRES DIFFÉRENTS d'une valeur au catalogue de 20S 50 différents du Canada 50 différents d'oiseaux 127 différents du monde Les trois collections pour seulement 1$ afin de vous faire connaître notre service de timbres è choix.Sans obligation de votre part.CIE CE TIMBRES DU QUÉBEC LTÉE CP.7300, QUÉBEC, QUE., CANADA GIG 6E7 ?f TIMBRES OIE SÉRIE COMPLETE «GRATUITE» Des approbations â votre goût! Débutez .votre collection dès aujourd'hui! Écrivez maintenant à iGIDAXx CP.235 (ST-1) MTL-N0RD H1H5L2 (6335 DAGENAIS no 6) 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 Moscou envisage de prolonger sa présence militaire en Afghanistan d'aprùs Rcuicret AFP MOSCOU ¦ Le Kremlin envisage de suspendre officiellement le rapatriement de ses troupes stationnées en Afghanistan, devant l'agressivité croissante des maquisards afghans, indiquait-on hier de source autorisée à Moscou.Selon cette source, bien placée pour connaître les préoccupations du sommet de la hiérarchie soviétique, la décision finale sera prise après le sommet américano-soviétique du 7 décembre à New York.- « Il y a une limite à ce que nous pbuvons supporter.Si les Américains et les Pakistanais ne font pas quelque chose pour réfréner les maquisards, nous n'aurons pas d'autre choix que de prolonger notre présence », affirmait-on de même source.« Nous espérons que les dirigeants américains nous feront des propositions positives le mois prochain », a dit le porte-parole soviétique.Aux termes des accords de Genève, conclus en avril sous l'égide dés Nations unies, les quelque 50000 soldats soviétiques toujours stationnés en Afghanistan devront avoir quitté le pays d'ici au 15 février.Toutefois, la deuxième étape du retrait a déjà été reportée.« Nous avons respecté strictement les accords de Genève », a déclaré un responsable soviétique.« Mais il est clair aujourd'hui que, depuis le début, les Américains et les Pakistanais n'ont jamais eu l'intention de respecter leur part de l'accord », a-t-il.ajouté.Ces derniers mois, Moscou a accusé plusieurs fois le Pakistan d'aider les maquisards hostiles au gouvernement prosoviétique de Kaboul, en leur procurant notamment des camps d'entraînement et du ravitaillement.Les critiques adressées aux États-Unis, principaux fournisseurs d'armes des moudjahidine, ont été plus mesurées, peut-être parce que l'Union Soviétique espérait s'attirer ainsi la bienveillance et la coopération de Washington.Moscou n'a pas caché sa colère après l'attaque à la roquette qui a fait 10 morts et de nombreux blessés, le 13 novembre, parmi des soldats soviétiques s'appré-tant à rentrer chez eux.D'autre part, la résistance afghane a repris quatre districts situés le long de la route reliant le poste-frontière de Tor Kham à Jalalabad, dans la province de Nan-garhar (est de l'Afghanistan) où les combats se poursuivaient, a-ton appris hier de sources de la résistance.Les combats se sont intensifiés jeudi quand les moudjahidine ont pris les districts de Ghazgai, Gar-di Ghaus, Basawal et Hazar Nau.Les troupes gouvernementales afghanes avaient récemment chassé la guérilla de ces zones.L'Iran propose son aide pour la libération des otages d'aprùs Rcuter et AP NICOSIE ¦ L'Iran a proposé hier d'oeuvrer à la libération des otages américains enlevés au Liban à condition que Washington demande aux milices chrétiennes de relâcher trois Iraniens portés disparus dans ce pays.«Si vous voulez la libération de vos otages au Liban, dites aux phalangistes (chrétiens) de relâcher nos otages qu'ils détiennent depuis des années», a déclaré l'un des hauts responsables du régime iranien, Ali Âkbar Hachemi Raf-sandjani, selon Radio-Téhéran.«Alors nous conseillerons à nos sympathisants et amis au Liban de libérer tous les otages qu'ils pourraient détenir», a ajouté le président du parlement.Téhéran avait déjà avancé une proposition similaire il y a deux ans.Dix Américains figurent parmi les 18 Occidentaux vraisemblablement retenus en otages par des organisations pro-iraniennes.Trois Iraniens, dont le chargé d'affaires à Beyrouth, Hossein Moussavi, ont disparu en 1982.L'Iran affirme qu'ils sont détenus par des miliciens chrétiens.Selon Radio-Téhéran, captée à Nicosie, M.Rafsandjani a également déclaré que si Washington voulait rétablir ses relations diplomatiques avec l'Iran il lui faudrait lever le gel des avoirs iraniens.Le dimanche 27 novembre de llh à 17h, Vous êtes cordialement invité à venir prendre le café croissant avec nous au 6285 Place Northcrest Vous aurez alors l'occasion de visiter le chantier, admirer la vue magnifique et vous faire une idée de l'environnement spacieux dont vous pourriez jouir en devenant propriétaire de l'une des résidences de la Phase VI du Sanctuaire du Mont-Royal.Mous tenons à souligner que les ventes de ces résidences s'accélèrent avec la progression des travaux.Ne manquez pas votre chance de joindre les rangs de ce gens avisés qui ont déjà choisi de vivre dans un cadre privilégié.Nous espérons avoir le plaisir de vous voir à nos bureaux le 27 novembre prochain.RENÉ H.LÉPINE Le vice-président le sancruaiQe i du mont-royal LE MODE DE VIE D'AUJOURD'HUI Rien ne soulage plus rapidement Des études médicales l'ont prouvé: Aspirin agit rapidement, et souvent en quelques minutes, pour soulager les maux de tête.Pour un soulagement rapide et efficace, pensez à Aspirin.Pruduit.s .Sterling Division de la Compagnie Sterling Drug Liée EPARGNEZ 50* sur n'importe quel produit Aspirin* Au détaillant: Sur pf ésenution de ce bon par soirc client à l'iclui de n'importe quel produit Aspirin* (sauf Aspirin de 12 comprimes et Aspirin extrafort de 10 comprime*), nous vous rembourserons 5uc plus 11.2e pour frais de manutention L'nc demande de remboursement pour toute autre riuon peut constituer une fraude et nous nous reservons le droit, dans un tel CM, d'invalider le bon foule demande de remboursement ne sera acceptée que des commettants Unefbtsqu'ili clé présenté pour rembourse- -ment, ce bon devient notre propriété Valeur marchande (l'SOO Pourremhoursemcni.' postez ¦ Produits Sterling IV ision de la Compagnie Mtrling Drug Liée.C P.3 UOv.' Sjintjran.ScHjvcauBrunsv.kk LlL-tL.s OBrc limitée à un bon paraphai L'oOre prend lin le .si mai, 'Marqucdqsmce 1 » ORDINAIRE Aspirin SOCWU-TS CAPLETS G4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 fi?Madame, offrez-luiune Toyota pourNoël avec notre PROGRAMME D'ACHAT DIFFÉRÉ.- > 265.88*.£ SED PLUSTAXE | SEDAN CAMRY DLX STOCK F 9114 168.00 PLUS TAXE 4 X 2 CAISSE STANDARD i MO 81 RM A A Consultez-nous pour autres spéciaux en stock.x ^ est valide jusqu'au 15 décembre 1988.>1> *60 mensualités plus un option d'achat de 33 % avec 1500 $ comptant ou échange équivalent.Sur approbation de crédit.C'EST LA SAISON POUR SE FAIRE PLAISIR!\" ! « - \u2022 12, AUTO PLAZA, POINTE-CLAIRE, QUE.TÉL.:(514)694-1510 FLEXIPLAN 561, BOUL.ST-JOSEPH, LACHINE, QUE.TÉL.:(514)634-7171 s* Mon garçon, pianiste, Vf-1 claveciniste, guitariste, @ batteur, I organiste, chef d'orchestre, vedette rock Dès que j'ai entendu le Clavinova de Yamaha dans un magasin d'instruments de musique, je l'ai adoré.De retour à la maison, tout le monde l'a adoré.Le vendeur a dit Mon garçon a dit Le vendeur a dit Mon garçon a dit Le vendeur a dit Mon garçon a dit Le vendeur a dit Mon garçon a dit Le vendeur a dit Mon garçon a dit J'ai dit Ils ont dit ensetnble Le vendeur a dit \u2022 \"Le Clavinova a la MOP (mémoire d'ondes perfectionnée).\" \u2022 \"On dirait un piano de concert.\" \"Il a le clavier AE (effet de mécanique).\" \"Au toucher, on dirait un piano.\" \"Il a le piano ABC.\" \"On peut jouer de la basse et faire les accords quand on veut.\" \"Il a ja mémoire de rendement.\" \"Je peux composer et m'enregistrer.Et on dirait un groupe'' \"II a les recueils pour la mémoire morte (ROM) exclusive à Yamaha.\" \"C'est un recueilavec des puces électroniques qu'on peut enficher.Ensuite, il suffit de suivre les touche s qui s'allument.\" \"Mais ça ne finira jamais?\" \"Non pas vraiment, parce qu'en le branchant à un ordinateur personnel avec MIDI (interface numérique d'instruments de musique), on crée un studio musical numérique complet à la maison.\" \"Ils conviennent aux goûts de tous et, grâce à huit modèles, aux budgets de la plupart.\" Vous en avez assez entendu?Rendez-vous chez un dépositaire Clavinova de Yamaha pour mieux l'écouter.j YAMAHA Clavinovjg THE DIGITAL PIANO Archambault Musique 500 St.Catherines St.E.Montreal, Quebec Tel; 514-849-6201 \u2014,-»\u2014 Centre Musical Ahuntsic 8979 Lajeuncsse Montreal, Quebec Tel: 514-388-6001 Italmelodie Inc.274 Est Jean Talon Montreal, Quebec Tel: 514-273-3224 Laval Musique Les Galeries Laval Laval, Quebec Tel: 514-688-1383 Kcpcntigny Musique 760 Notre Dame Repentigny, Quebec Tel: 514-654-8822 Versailles Musique Enrtr.Place Versailles Montreal, Quebec Tel: 514-351-3330 Un quart des fermes des Prairies sont menacées Presse Canadienne WINIPEC ¦ Victimes de difficultés insurmontables depuis le début de la présente décennie, de 15 000 à 35 000 fermes des Prairies feront faillite d'ici l'an 2000, affirme un rapport du Conseil économique du Canada.Actuellement dans les Prairies, un cultivateur sur quatre est en difficulté financière et un sur 10 n'a guère de chance de survivre, note l'agence fédérale.Tout en affirmant n'être aucunement étonné de ces résultats, M.Earl Geddes, le président d'une des principales associations de cultivateurs de l'Ouest, Keystone Agricultural Producers, a par ailleurs nié qu'une des principales causes de l'insuccès des fermiers était leur mauvaise administration.En réalité, a-t-il précisé, il n'est plus profitable d'investir argent et travail dans une ferme.Et les nouveaux fermiers de moins de 35 ans ne sont pas toujours conscients qu'avec la sécheresse, la chute des prix des céréales et les taux d'intérêt élevés, l'agriculture traverse une de ses pires périodes en 50 ans.Pendant ce temps, à Ottawa, Statistique Canada a dévoilé que grâce aux paiements et subven- tions spéciales du programme de stabilisation des prix des céréales de l'Ouest, les revenus des fermes avaient atteint l'an dernier $4,8 milliards, ce qui représente une\"\" hausse de 14 pour cent par rap-port a 1986.Le revenu total net des fermes \u2014 soit en tenant compte des inventaires \u2014 a en réalité diminué,: de 6 pour cent à $4,5 milliards.' Des récolles moindres signifient que les fermiers ont vendu leurs inventaires et avaient moins de produits en réserve à la fin de 1987.Les ventes des fermes ont en 1987 atteint $20,8 milliards, en hausse de 2 pour cent compare à 1986.Les versements que le gouver-, nement a fait directement aux producteurs durant l'année ont par ailleurs atteint $3,2 milliards.À la fin de l'an dernier, la dette totale des fermiers représentait $22,7 milliards, soit 1,6 pour cent de moins qu'à la fin de 1986.C'était la première fois depuis 1971 que cette dette diminuait' vraiment.C'est aux banques à charte que.les fermiers devaient le plus, soit $8.68 milliards.Ils devaient également $4,55 milliards au gouvernement fédéral et les gouvern,e-.\u201e ments provinciaux avaient alors endossé des emprunts de $3,8 milliards.Un tribunal de Paris condamne avec sursis un père coupable d'avoir tué son fils mongolien Associated Press PARIS M Georges Moreau, le meurtrier de son fils mongolien, a finalement été condamné, hier, à deux ans de prison avec sursis par la Cour d'assises de Paris.C'est cette peine qu'avait demandée contre lui l'avocat général, Mme Dominique Commeret, en déclarant: « Juger ce n'est pas accabler.Si on peut le comprendre et lui pardonner, on ne peut aller jusqu'à l'absoudre».Le défenseur, Me Yvon Cojean, avait plaidé l'acquittement.« Pour le condamner, avait-il déclaré, vous devriez dire que cet homme est un assassin alors qu'il est une victime».Georges Moreau, âgé de 66 ans, retraité de la Régie Renault, comparaissait devant la Cour d'assises de Paris pour le meurtre de son fils mongolien Alain, 36 ans, qu'il avait tué à coups de carabine le 8 juin 1986, après l'avoir endormi avec une forte dose de barbiturique.Il voulait alors se suicider mais il ne l'a pas fait, l'arme lui ayant glissé des mains parce que, pour se donner du courage, il venait de boire deux bouteilles de Bordeaux.Sa femme était morte d'un cancer l'année précédente et elle lui avait fait jurer quoi qu'il arrive de ne jamais confier « le petit » à une institution où il serait trop malheureux.C'est elle qui avait acheté la carabine et mis de côté les barbituriques.L'accusé raconte: «le médecin nous avait dit peu après la naissance qu'il ne serait jamais comme les autres.On a pleuré et puis on l'a aimé de tout notre coeur».Mais il était devenu très fort.Un bébé de 93 kilos qu'il fallait raser, habiller, changer, laver.Il ne parlait presque pas, il était presque aveugle.Les derniers temps, il cherchait sa mère partout.«|'ai tout fait pour essayer de la remplacer mais je n'y suis pas arrivé.|e n'en pouvais plus, j'étais décidé à me tuer».Georges Moreau dit, aussi ce qu'ont été ces longues années, les parents perdus de vue à cause du petit, pas un seul ami et aussi les gens qui regardaient ce fils comme une bête curieuse.«Ce n'était pas comme maintenant.On vous montrait du doigt et il fallait se cacher».Aussitôt après le drame, Georges Moreau a été inculpé mais laissé en liberté par le juge d'instruction.Et il est revenu dans son petit logement.«Maintenant j'ai tout perdu, dit-il.l'en arrive à regretter l'usine, je m'ennuie à en mourir».Pour une plus grande sécurité dans les clubs de parachutistes Presse Canadienne KINGSTON ¦ Le, gouvernement fédéral devrait forcer les clubs de parachutisme à observer les normes de sécurité, a-t-on recommandé, cette semaine, à l'issue d'une enquête du coroner sur la mort d'un étudiant parachutiste.Le jury de cina membres a conclu que la mort de jasmin Proulx, 23 ans, survenue le 30 juillet, était duc à un accident, son parachute principal s'étant emmêlé avec son parachute de secours.Le jury a exonéré de tout blâme le Centre de parachutisme sportif de Gananoquc où s'entraînait M.Proulx.Neuf témoins ont été appelés et les jurés ont visionné une bande vidéo sur le plongeon fatal de ce maître queux de Gatineau.David Martin, représentant la seule association nationale de parachutisme sportif du Canada, a fait valoir qu'il n'existait point de règlements devant être observés dans les centres de parachutisme du pays.L'Association canadienne de parachutisme sportif n'accorde pas le titre de membre .à un centre à moins qu'on n'y observe certaines normes de sécurité, a ajouté M.Martin.Mais les centres ne sont pas tenus d'adhérer à l'association.LES MEILLEURS PRIX EN VILLE SUR DES MODÈLES du piano Clavinova DES SÉRIES CVP et CLP de YAMAHA ¦ 88 touches Générateurs de son AWM ¦ Clavier AE ¦ Dix timbres ¦ Pédales de commande ¦ Choeur ¦ Ensemble ¦ Trémolo ¦ Enceinte trois voies et haut-parleur de contrôle ¦ Comptabilité MIDI La technologie Le secret du succès ITALMELODIE MAGASINS & ECOLE DE MUSIQUE , Jean-Talon est, Montréal 273-3224 | LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 \u2022 G5 «Passages» : pour accueillir fugueuses et prostituées DANIELLE BONNEAU ¦ Parce qu'aucun autre choix ne s'offre à elles, les fugueuses et les prostituée', peuvent difficilement s'en sortir une fois entrées clans le cycle de la rue, estime l'équipe du centre Passages, qui espère remédier à ce problème l'été prochain avec l'inauguration d'une maison d'accueil.L'immeuble de trois étages, qui sera complètement rénové, pourra^ accueillir 18 jeunes femmes âgées de 14 à 22 ans, qui font de la prostitution ou risque d'en faire parce que totalement démunies.Elles pourront y demeurer une ou deux nuits, si elles sont en état de crise, ou pour un maximum de deux ans, le temps d'explorer les avenues qui s'offrent à elles.C'est le premier projet du genre, au Québec.«Une fois clans l'engrenage, c'est difficile pour les prostituées de s'en sortir.Elles sont dans une impasse incroyable, soutient Mme Anne-Marie Normandeau, directrice de Passages.Plusieurs jeunes femmes font de la prostitution parce qu'elles n'ont pas d'autre alternative.On ne pense pas faire disparaître la prostitution, mais on pense que notre intervention sera appréciée.» Mme Sylvie Bergeron, l'une des deux animatrices «de rue» de l'organisme, pousse un grand soupir lorsqu'on lui demande quel role jouera la maison.Depuis le mois de septembre, elle se promène dans les bars, les arcades et les terminus d'autobus (c'est là qu'aboutissent un grand nombre de jeunes fugueuses des quatre coins de la province), offrant de l'aide.Elle a haie que le projet de maison devienne réalité.«Actuellement, il y a peu de ressources, dit-elle.Il y a des soirs où, à minuit, j'essaie de dénicher un endroit où une fille pourra passer la nuit et je n'en trouve pas.C'est dur pour le système.Qu'est-ce que je fais?Je peux pas l'amener chez moi.Quand la maison Passages sera ouverte, je saurai qu'il y aura des gens en arrière de moi 24 heures sur 24, pas seulement de 9 h à 17 h.Je me sentirai épaulée.«Si une adolescente fugue pius que trois jours, elle sera démunie la quatrième journée et n'aura pas grand choix.Elle se tournera vers la prostitution, poursuit-elle.Très peu de fijles de 13 ans sont qualifiées pour se trouver un emploi.Après avoir mal mangé et niai dormi pendant quelques jours, elles sont plus vulnérables.Des « pimps » les recrutent, les dorlotent, les hébergent et les entraînent doucement vers la prostitution.C'est pourquoi notre action est importante.» Six ans de prison pour Ronald King Presse Canadienne OTTAWA ¦ Ronald King a été condamné à six ans de prison, jeudi, pour avoir pris en otages son ex-femme et ses enfants et les avoir séquestrés pendant huit heures, en mai dernier, ainsi que pour avoir poignardé un voisin au cours de l'incident.\u2022Agé de 32 ans, ce résidant d'Ottawa avait plaidé coupable, en octobre, a diverses accusations dont une de tentative de meurtre, une de séquestration et trois autres de voie de fait.Une des accusations de voie de fait remonte a trois semaines avant la prise d'otages du 29 mai.King ayant à l'époque agressé son épouse.Le juge Robert Hution de la cour provinciale a aussi recommandé que King fasse l'objet d'un examen psychiatrique même si, d'après les conclusions d'un rapport médical, il « ne semble pas être en mesure de bénéficier d'un traitement psychiatrique ».King s'était introduit par effraction dans la maison de son épouse vers 23 heures le 29 mai.Un voisin.Joe Vallillée, 29 ans, qui se trouvait en visite chez Diane King, 26 ans, a reçu 11 coups de couteau en affrontant King avant de prendre la fuite.King avait gardé en otages sa femme et ses deux enfants \u2014 une fille de 4 ans et un garçon de 18 mois \u2014 pendant près de neuf heures avant de se rendre.Vallillée a reçu des coups de couteau au foie et aux bras, et on a dû l'opérer pour lui extraire la rate.Diane King a reçu deux coupures aux doigts.Les enfants n'ont pas été blessés.King sera admissible à la libération conditionnelle dans deux ans.77/7 \"SCHTROUMPFEZ US MALADIES INFANTILES chez TEXACO w Applauic liceniinq WoodlandHilli.Ca.COLLECTIONNEZ LES 4 VERRES ET 4 NAPPERONS SCHTROUMPFS\" Jéléth Des Soutenez le Telethon des étoiles chez votre Schtroumpf™ Texaco participant \"feus les profits seront versés au \"féléthon des étoiles du 3 et 4 décembre et ix chacun ou moins *avec achat d'essence plus taxe \u2022 jusqu'à l'épuisement des stocks \u2022 un par visite La Presse I CKAC73 ~\"~ u tun* station a uoxntx EN COLLABORATION AVEC iïdtïi* Télévision CFCF '4F Quatre Saisons TEXACO Bob Cohen, directeur général de la Société d'habitation et de développement de Montréal, Mona Forest, présidente du conseil d'administration de Passages, Anne-Marie Normandeau, directrice de Passages, et John Gardiner, membre du Comité exécutif de la ville de Montréal, (de gauche à droite), regardent les plans de la maison d'accueil.photo rené picard, u pmiC Selon le Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, il y a eu 4 000 fugues, en 87, chez les garçons et les filles.La même année, plus de I 500 adolescents étaient portés disparus.Passages, qui a eu sa charte en août 1985, a reçu l'appui de la ville de Montréal qui lui a cédé, pour un dollar, un terrain et un immeuble d'une valeur de $200 000 (le bail emphythéoti-que signé par les deux parties a une durée de 41 ans).La ville, par ailleurs, s'est engagée à financer une partie des coûts de la rénovation de la demeure, estimés à $ 400 000.Elle donnera $110 000, tandis que les programmes fédéral et provincial de restauration contribueront $85 000.Passages devra assumer le reste, soit $200 000.La Société d'habitation et de développement de Montréal (SHDM), de son côté, fournit une aide technique à cet organisme sans but non lucratif.Passages sollicite donc l'appui du public pour recueillir les fonds dont elle a besoin.Les intéressés pourront faire parvenir leurs dons au Casier Postal 755, Succursale Place du Parc, Montréal, H2W 2P3.TASSES MODE CHACUNE \" AVEC UN PLEIN DE CARBURANT (MIN.251) TAXPROVENPlul JUSO0 À ÉPUÏSEMENTDES STOCKS Ensoleillez votre journée en utilisant les nouvelles tasses mode Shell.Offertes en 4 ravissantes couleurs, vert bleu, jaune ou rose, ces tasses mode vont au four à micro-ondes et au lave-vaisselle.Ce modèle fait exclusivement pour Shell vous plaira aussi par sa capacité pratique de 8 onces.Grâce à leur fini ultra-glacé elles conserveront leur apparence moderne qui convient à tous les décors.Procurez-vous une tasse mode à un prix fantastique chaque fois que vous ferez le plein (min.25 L) chez un détaillant Sheii participant du Québec et des Maritimes.Pour tous renseignements: le Centre Shell-Aide 1 - 800 - 661 - 160O G6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 La vie commencerait-elle à cinquante ans?Ces doux moments de votre folle jeunesse, vous aimeriez les revivre à l'âge de la tendresse?Rendez-vous au Renoir.C'est un cadre enchanteur qui invite au bonheur.Le Renoir, c'est le summum en fait de services, d'avantages, d'activités.Le golf est compris, la billeterie, la salle à manger où vous régaler à l'heure qui vous sourit.Tout répond à votre grand besoin de confort, d'automonie.Vous y mènerez la belle vie.la câblodistribution est fournie, avec accès aux canaux gratuit; taxes, chauffage, frais d'électricité et climatisation sont compris! Rendez-vous sans tarder visiter les logements témoins et découvrez le bien-vivre au Renoir.Heures d'ouverture: du lundi au vendredi, de 10 h à 19 h (jusqu'à 21 h sur rendez-vous), et les samedis et dimanche, de 11 h à 17 h.Si klflBllk» + Parce que l'essentiel est de bien vivre.505, rue Cardinal, Laval 688-8505 ?Dépôt d'un (1) mois de loyer requis lors de la location.Offre d'une durée limitée.Un groupe de solidarité se forme autour du jeune sidéen Joël Carrier JULES BÉLIVEAU ¦ «l'ai perdu 22 livres depuis un mois et demi.le baisse!» Loin de décourager les personnes réunies autour de lui, ces paroles prononcées par le jeune sidéen loèl Carrier ont eu hier l'effet d'une charge de dynamite: quelques instants plus tard, dans une salle du centre communautaire de la paroisse Saint-Esprit, à Saint-Eustache, le groupe Sida-Solidarité était né.Et presque aussitôt, trois comités étaient for-' mes: celui des médicaments et de la thérapie, celui du financement et de l'information et celui de l'action humanitaire.L'appel du curé Sylvain Leblanc a donc été entendu.Une douzaine de personnes, dont deux femmes médecins, un représentant publicitaire, un policier de Saint-Eustache, un comédien-chanteur et le responsable de la pastorale sociale dans le diocèse de Saint-Jérôme, ont décidé de se lancer dans une action commune afin non seulement d'aider Joël Carrier, mais de «faire quelque chose» également pour le plus grand nombre possible d'autres personnes atteintes du sida.Le nom du groupe Sida-Solidarité n'était pas encore choisi que, autour de la table, on échangeait sur les préjugés tenaces entourant le sida et le rejet social dont sont victimes les sidéens.Chacun comprenait déjà qu'il reste beaucoup à faire autant dans le domaine de la prévention de la maladie que dans celui de la tendance encore répandue dans la population de \t LU\t B\t LU\t CL\t n\t ent.¦ néta,t stationné facf, s°n appartem j'attendais, mi-timide, mi-nerveux.c'était notre première vraie sortie et je venais a peine d'avoir ma nouvelle 405.Tout a coup, elle me dit: alors?on se balade encore?¦ ¦ w in in < _i u kl _J -I kl > D o z < 10 o K O kl O D kl 0.(A O o CD (M CM w Q ce I- < û.\u2022< lu l-cc LU LL U.O lu CL O ce kl Q to \u2022LU H CL 'LU tr 10 LU _J LU _J m o s 0 H D < La Peugeot 405.Voiture de l'année selon 54 des 57 critiques PEUGEOT CENTRE EST 4747 JEAN-TALON E ST-LÉONARD 729.9494 PEUGEOT CENTRE OUEST, 5055 RUE PARÉ, MONTRÉAL 733.6151 PEUGEOT LESSARD, LES HALLES DE L'AITTOMOBILE CHARLESBOURG; 623-5472 PEUGEOT DE LAVAI 1740l BOULLABELLE, CHOMEOEY 681.3380 «*.PEUGEOT RIVE-SUD, 5410 GRANDE ALLÉE, STHUBERT 676.1883 ~+ VALOIS & FRÈRES AUTO INC., 125 BOUL LEMIRE OUEST, DRUMMONDVILLE 478.8148 .' tu* e* )___-_ ., photo jean-wes letourneau.L3 Presse Joël Carrier ne cachait pas sa joie, hier, lors de la naissance du groupe Sida-Solidarité.pointer du doigt telle orientation sexuelle jugée coupable ou telle autre «mauvaise habitude».Joël Carrier, pour sa part, signalait en termes plutôt directs qu'il a définitivement abandonné la honte d'avoir contracté le sida à l'occasion d'un échange de seringues entre cocaïnomanes.Il exprimait plutôt sa hâte d'aller dans les écoles pour dire à des jeunes comment se prémunir contre cette terrible maladie.«A 15 ou 16 ans, a-t-il dit, je me cachais dans les toilettes de mon école pour me piquer.» Pendant une bonne partie de la première réunion de Sida-Solidarité, les membres du groupe ont partagé un certain nombre d'informations au sujet des médicaments utilisés au Canada ou ailleurs dans les soins prodigués aux personnes atteintes du sida.Un des objectifs que s'est donné le groupe est d'ailleurs de chercher à comprendre pourquoi la médecine est encore relativement impuissante devant cette maladie.À un certain moment, un membre du groupe a demandé au doc-teurDominique Tessier, du département de santé communautaire de l'hôpital Saint-Luc de Montréal, quel était selon elle le meilleur médicament anti-sida connu n'importe où dans le monde.«L'espoir!», a répondu le médecin.Pour le moment, le groupe Sida-Solidarité semble avoir une bonne réserve de ce médicament.Il a d'ailleurs l'intention de faire connaître sous peu les premiers moyens concrets sur lesquels il veut fonder son action.Quant à loôl Carrier, qui est bien au courant de la gravité de sa maladie, il est tout à fait résolu à ne pas se dire vaincu.«J'ai décidé de me battre et de prendre tous les moyens possible pour vivre!», dit-il.Une toxine végétale et une protéine pour combattre le sida?Agence France-Presse WASHINGTON ¦ Des expériences effectuées en laboratoire ont montré qu'une toxine végétale combinée avec une protéine synthétique est capable d'attaquer et de tuer les cellules infectées par le virus du sida, selon une étude publiée hier dans la revue Science.Le docteur [onathan Uhr, président du département de microbiologie du Centre médical de l'Université du Texas, a annoncé que son équipe avait réussi à combiner une molécule fabriquée artificiellement, le CD4, qui est naturellement attirée par une protéine se formant à la surface des cellules infectées par le virus HIV, avec de la ricinc, déjà utilisée dans certains médicaments contre le cancer.«En combinant une toxine avec la molécule CD4; les chercheurs ont créé une sorte de missile capable de sélectionne et d'attaquer les cellules qui sont infectées sans jamais toucher les autres», écrit le docteur Uhr.Les effets toxiques de cette combinaison doivent maintenant être expérimentés en laboratoire avant que le médicament puisse être utilisé dans des expériences cliniques.Les premières expérimentations sur des humains ne pourront toutefois pas être effectuées avant au moins un an, a précisé le docteur Uhr, ajoutant que cette technique \u2014 bien que prometteuse \u2014 ne représentait pas une cure miracle pour le SIDA.« Nous ne prévoyons pas qu'elle tue une cellule infectée de façon latente et cela représente un obstacle considérable pour obtenir des guérisons définitives», écrit-il.J LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 G 7 1600, Berri (Palais du Commerce) Suite 3117, Montréal H2L 4E4 (Métro Berri-UQAM) DEVENEZ PHOTOGRAPHE AMATEUR OU PROFESSIONNEL (570.34 AEC) Cours de jour et de soir: i Niveau collégial.Temps partiel et temps complet.Prêts du gouvernement LA PROCHAINE SESSION: Prospectus gratuit: 842-8643 9 janvier 1989 p,™,749553 Le présumé clochard était cousu d'or Agence France-Presse UI.LI: ¦ Un homme qui avait tout l'apparence d'un clochard et qui dormait dans un couloir du métro de Lille (nord de la France) a été brièvement suspecté d'être un voleur par les policiers qui, après l'avoir fouillé, avaient découvert sur lui des liasses de billet et quatre lingots d'or: mais le magot était bien à lut.Le faux vagabond, dont la mésaventure remonte au début de la semaine, a pu expliquer comment il avait pu amasser cette fortune (il a d'autres lingots déposés dans une ban- que), a-t-on appris hier de source policière.Né en Allemagne il y a 53 ans, l'homme \u2014 seul son prénom, Max, a été révélé \u2014 a travaillé pendant plus de 20 ans au Canada dans une scierie.Vivant très frugalement, il a épargné ses gains qu'il a convertis en or et placés en France.Après avoir rctraversé l'Atlantique, il a continué à thésauriser son or, se contentant de vivre dans des hôtels bon marché.Le bail du coffre qu'il avait loué à Lille venait à expiration, et c'est pourquoi il avait sur lui ce petit trésor.Les policiers ont laissé repartir Max en lui présentant des excuses.m NOUVEAU CENTRE D'ACCUEIL DANS L'OUEST DE L'ÎLE Château Sur Le Lac Bàtic sur un emplacement de choix au bord de l'eau, avec vue imprenable sur la rivière, cette nouvelle maison de retraite luxueuse vous ouvre ses portes.Cette élégante maison a été conçue et construite de façon a offrir des services in- ! firmiers et médicaux de très haut calibre dans une ambiance familiale chaleureuse, en conformité avec toute la réglementation provinciale et municipale.\u2022 choix de chambres pour une ou deux personnes \u2022 suites f \u2022 decoration de luxe \u2014 mobilier de style provincial français \u2022 sen ices ergothérapeuliques sur place \u2022 plijsiothérapeutes privés sur demande \u2022 service] infirmiers 24 heures par jour \u2022 2 médecins disponibles 24 heures par jour \u2022 4 salles de loisirs \u2014 piano \u2014 spectacles \u2022 cheminées \u2022 magnifique salle à manger surplombant la ri\\ ici e \u2022 excellente cuisine équilibrée, supervisée par une diététicienne \u2022 tranquillité jour et nuit grâce au .système d'interphone 2 voies \u2022 soins gériatriques professionnels pour personnes âgées et malades chroniques Veuillez composer 620-9794 pour obtenir plus de précisions ou une visite sur rendez-vous 16289, boul.Gouin, Sainte-Geneviève UNE VERITABLE MAISON LUMIÈRE POUR UNE RETRAITE ACTIVE Ma \u2022 RESIDENCE.exceptionnel aménagement intégré d'espaces verts et d'un parc municipal permettant à chaque logement de bénéficier d'un ensoleillement maximal et d'une vue sur la rivière des Prairies.Une oasis de calme et de verdure à Ahuntsic à 5 minutes de la station Henri-Bourassa.UNE PREMIÈRE AU QUÉBEC Jumeléo à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci par un corridor souterrain, la résidence offre des services qui s'appuient sur la complémentarité des installations do loisirs, de diagnostic, de traitement et de pastorale.505, boul.Gouin ouest, Montréal 333-1515 m ARBRES EN SOIE Spécial de Noël 26-27 novembre seulement Le plus grand choix de fleurs et plantes de soie de qualité à Montréal! MAINTENANT Schefilera de soie 6 pieds empoté et mise en forme 3699$ Caoutchouc (ficus) 6 pieds Tronc en simili bois 4599$ 20% de réduction sur toutes les décorations de Noël Arbres de Noël de 7099$ 6'/î pieds * J OFFRE SPÉCIALE Arbre fleuri 6 pieds choix de 3 coloris pêche, blanc, bleu Empoté et mis en forme 3999$ POINSETTIAS en ton rouge, or ou vert présentation en paniers de Noël 1499$ RÉDUCTION DE 20% sur toutes les plantes vertes en soie SHALIMAR DESIGN (QUÉBEC) INC.3303, boul.Griffith, St-Laurent ^«ÏÏSKSSj* 735-2365 Lun .mar.mer.10 h a 18 h.Jeu., ven 10 h a 21 h Sam .dim.10 h h 17 h MAISONS D'ENSEIGNEMENT MASSOTHÉRAPIE OU MASSAGE SHIATSU THÉRAPEUTIQUE DE JANVIER A J«M 1M \u2022 Attestation permettant d'obtenir un permis de travail de la Ville de Montréal \u2022 Cours donnés sous la responsabilité de M.Michel Pruneau ;D.Ac co-animateur de rémission Horizon-Santé à TVQS.SEMINAIRE D'INFORMATION le mardi 29 novembre 1988 à 19 h au Collège Marie-Victorin 7000, rue Marie-Victorin, Montréal (local E-310) 328-3828 PARLER ANGLAIS Conversation pratique de tous les jours ENFANTS ET ADOLESCENTS: QUAND: ADULTES: QUAND: OÙ: SESSION: 7 ans et plus, que 25$Tnois * et ils parleront anglais Samedi ou la semaine 18 ans et plus, que ôOS^mois \u2022 et vous parlerez anglais Jour ou le soir ou samedi Longueuil seulement rais d'inscription.LAVAL Nos centres sont situés à MONTRÉAL \u2014 LONGUEUIL \u2022 Du 14 janvier au 5 mai 1989 ATTENTION: Écoles primaires et secondaires 10 élèves et plus, nous donnons les cours à votre école après les heures scolaires.Plusieurs écoles bénéficient de ce service avantageux.CONFORTABLEMENT ASSIS DANS UN SALON JAMAIS DE DEVOIRS Ni DE LEÇONS SEULEMENT DE LA CONVERSATION RENSEIGNEMENTS: 254-7596 DE 9 H À17 H DES MILLIERS D'ENFANTS ET D'ADULTES PARLENT ANGLAIS GRÂCE À ÉCOLE DES LANGUES SECONDES BAINBRIDGE INC.Permis: 749769 École privée française Pavillon K.Gibran 12350, rue Frechette Montréal, Québec H4J 2E1 Fondée en 1956 Établissement subventionné par le ministère de l'Éducation PENSIONNAT - EXTERNAT Pour garçons et filles Secondaire, élémentaire, maternelle 5 ans et pré-maternelle 4 ans Programme renforcé en langues Anglais: une période par jour.Option arabe ou espagnol: une période par jour.Inscriptions pour l'année scolaire 89-90 Renseignements aux heures de bureau: (514) 331-0850 Messages en tout temps (514) 384-4929 ?GRAPHISME « ASSISTÉ PAR ORDINATEUR \u2022 Initiation à l'informatique Édition électronique » Dessin assisté par ordinateur Apprenez à utiliser les logiciels les plus performants sur micro-ordinateur Macintosh\"0 tels que: XPressM°.MicrosoftWorrJMD et HlustratorM\".Demandez notre prospectus et n«r-«» inscrivez-vous dès maintenant à un ou 2o4\"94uO plusieurs de nos cours! Li sattlon d'hiver débute 11 semaine du 9 Janvier.Le Centre d'éditique et d'infographie du Québec 1763 rut Saint-Denl«, Montréal métro Berri SOCIÉTÉ t^:iisi:in DONNEZ., une lueur d'espoir 7105, nia Saint-Hubert Bureau 301 Montréal, Québec (coin métro Jcan-Tcton) 272-Q072 _ Service de placement gratuit Contacter Chantai Montpetit ASSUREZ VOTRE AVENIR MAÎTRISEZ LA MICRO-INFORMATIQUE! Inscrivez-vous à: COLLÈGE LASALLE-INDUSTRIES 1470, rue Peel, bureau 850 Montreal (Québec) H3A 1T1 Téléphone: (514) 499-1099 Sans frais de l'extérieur.- 1-800-363-3541 Pcel coin de Mabonncmc SÉMINAIRE SUR IBM* (PC et compatibles) ¦ Chiffrier électronique (Lotus 1-2-3 et autres) ¦ Traitement de texte (Wordperfect et autres) ¦ Base de données (dBase III Plus et autres) DE PLUS ¦ Édition électronique (Page Maker, Window et autres) ¦ Réseaux/télécommunications ¦ Langage de programmation ¦ Logiciels comptables \u2022Airol disponibles, stalniircs sur Micimosh LA QUALITÉ DE NOS SERVICES DE FORMATION SE DISTINGUE PAR: \u2022 locaux ultra-modernes \u2022 un appareil par étudiant \u2022 manuels spécialisés et vulgarisés \u2022 service de dépannage téléphonique \u2022 formation en entreprise disponible \u2022 prix spécial pour groupes COURS OFFERTS le jour, le soir et les fins de semaine à prix Spécial (Toi» ta coon mm deductibles d input) 1 BEI COLLEGE LASALLE INDUSTRIES G8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 MAISONS D'ENSEIGNEMENT TMAGF L'art de la parole ^ Sf AVE2-V0US DE LA W PAROLE DIFFICULTÉ À EXPRIMER ECOLE DE COMMUNICATION CE QUE VOUS ETES?SI OUI, MOUS POU¥OHS VOUS AIDER! À PARTIR DE TECHNIQUES ÉPROUVÉES, VOUS APPRENDREZ \u2022 l'improvisation orale j \u2022 etc \u2022 la lecture expressive \u2022 comment émettre votre opinion \u2022 comment participer à un débat EN SOMME, COMMENT VOUS EXPRIMER DEVANT UN PUBLIC Un cours de 30 heures avec des professeurs chevronnés.Appelez-nous pour plus de renseignements.Tél.: 351 -8838 Potm.s du M.E.Q/ no CP.0063 APPRENEZ LA TENUE DE LIVRES EN 4 SEMAINES SEULEMENT VOUS GAGNEREZ SÛREMENT PLUS EN TANT QUE TENEUR DE LIVRES Comptabilité pratique ENSEIGNÉE PAR DES COMPTABLES AGRÉÉS.Choix des classes matin, soir, samedi.Leçon d'introduction GRATUITE Service de placement GRATUIT rj AUSSI NOUVEAU COURS DE TENUE DE LIVRES SUR MICRO-ORDINATEUR! ÉCOLE COMMERCIALE LONDON Métro Snowdon Permis CP0167 733-5217 ou 733-8261 ECOLE DE COUPE ET DE COUTURE LAROSE INC.A votre service depuis 25 ans.* haute eovture * identification de» Nmm * coup* à plot * coupe moulage * gradation aWt patron i * a|uittm«nt.porionnol * croquii do mode COURS PERSONNALISÉS Nouveau à notre programme: chapellerie, tricot à la broche, perle.INSCRIPTION POUR JANVIER JOUR ET SOIR Permis n° CPOOI1 9904, boul.Saint-Laurent angle Sauvé, Montréal 381-5852 INTRODUCTION A LA GÉRONTOLOGIE Ce cours est proposé pour mieux comprendre le vieillissement humain et pour améliorer nos contacts avec les personnes âgées.LE COURS SERA DONNÉ \u2022 le mercredi soir, de 18 h à 21 h 30 \u2022 du 25 janvier au 19 avril 1989 \u2022 au 550, rue Sherbrooke ouest (métro McGill) \u2022 le coût:50$ du Collège Marie-Victorin SOIREE D'INFORMATION * le mercredi 30 novembre, entre 16 h et 20 h \u2022 au 550 rue Sherbrooke ouest, 1or étage, métro McGill OFFERT PAR LE CENTRE DE GÉRONTOLOGIE 328-3817 INSTITUT DE RATTRAPAGE SCOLAIRE en MATHÉMATIQUES (Permis du Ministère: CP 0338) \u2014 Cours dispensés par des professeurs expérimentés, spécialisés depuis de nombreuses années dans le rattrapage scolaire.\u2014 Excellents résultats chaque année.Progrès sensibles et amélioration rapide du niveau.\u2014 Attention Individuelle.\u2014 Cours par petits groupes.Un conseil: \u2014 Si après la rentrée scolaire, votre enfant éprouve des difficultés dans une matière aussi importante, aidez-le ou faites-le aider.Renseignements pratiques: Horaires des cours: le samedi de 9 h à 11 hou de 11 h à 13 h IPossibilito de cours on semaine) Niveau : préparation â l'entrée en secondaire I 6e année du primaire, secondaire 1 à V.Tarifs très raisonnables.Tél.: 765-3859(de 17 h à 22 h) venez faire mÂewe cmv\\d\\ssav\\œ COLLEGE INSCRIPTION SESSION~HTVER-89 Anciens étudiants Nouveaux étudiants \u2022 Tous les programmes sauf en Communications graphiques.28 novembre, 17h à 21 h 5 décembre, 17h à 21 h \u2014 9 janvier, 14h a 19h30 \u2022 Communications graphiques.29 novembre, 17h à 21 h 6 décembre, 17h à 21 h \u201410 janvier, 14h à 19h30 \u2022 Tous les programmes.30 novembre, 17h à 21 h 11 janvier, 14h à 19h30 \u2022 Inscriptions tardives.17 janvier, 17h à 21 h 17 janvier, 17 h à 21 h FRAIS ADMINISTRATIFS: 1S par heure de cours payable au moment de l'inscription.««céTéni» un .CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent.LIEU : CAFETERIA N.B.: Les étudiants qui ont interrom- DOCUMENTS REQUIS: Photocopie du diplôme et du relevé de notes du secondaire V ou du collégial.Pu les études à temps plein depuis moins d'un an pourront s'il y a lieu et certificat de naissance.s'inscrire le 11 janvier, de 14 h à 19 h 30.En cas de reconnaissance d'expérience, description de tâches (ou l'équivalent) certifiée par l'employeur.COURS DU SOIR OFFERTS ANGLAIS JWiLAtS ELEWENTVRE iv ANGLAIS INTERMEDIAIRE i ANGLAIS INTERMEDIAIRE ii ANGLAIS CES AfTA'RES ANGLAIS AVANCE 604-104*2 604^01-82 ww02-62 ANTHROPOLOGIE RACE ET RACISME M1-910-75 BIOLOGIE B:OLOG:E GENERALE i BIOLOGIE GENERALE ii BIOLOGIE HUMAINE i BOL0ù!E HUMAINE ii CHIMIE chimie générale chimie des solutions ch.mie organique i ECONOMIE INTRODUCTION a L'ÉCONOMIQUE i INTRODUCTION À L'ÉCONOMIQUE « 10i-3CJ-78 101-401-73 10I-S11-7S )0i-S21-7a 2M-I01-62 M2-201-75 202-202-75 383-520-71 333-521-71 ÉLECTROTECHNIQUE 2O-U0M circuits logiques resolution de problèmes délectrotechnioue circuits A courant continu commutation par semi-conducteur introduction aux mcroor0inateurs circuits a courant alternatif circuits numeriques MICRO-ordinateurs aliment ATlON-THYRISTOfl machines électriques init.aux techniques industrielles mesure en milieu industriel circuits intégrés unéaires init.aux contrôles de machines INiïlATION aux projets technique d'interfaces automatisme industriel instrumentation industrielle stst.télécommunication rf périphériques instrumentation o analyse automatisation industrielle PROJET ii FRANÇAIS discours poétique français correctif i theatre discours narrapf lecture et analyse linguistique GÉNIE CIVIL topographie construction ii voirie i béton de ciment dessin de structure d'ACiER i dessin structure béton ii mécanioue ou batiment direction o entreprise 20-1KW4 213-17044 2i3-2iO*l 213-260*4 213-27044 24M5M4 213-36044 213-370-84 213-33044 212-39041 21346044 213-47041 213J8044 213-19041 213-61244 213-51344 213-55244 212-56344 213-53344 243*5244 21345244 21349244 WM024S 601-11145 601-23245 60143245 60143345 601-90245 221-12074 221-210-78 221-122-78 221-432-71 221-112-76 221452-76 221462-78 221472-78 GRAPHISME 510-110-77 510-310-77 570-106-79 570-126-79 570-136-79 570-206-79 570-216-79 570-226-79 570-236-79 570406-79 570426-79 570436-79 570455-79 RECHERCHE ET DOCUMENTATION i ORGANISATION PICTURALE DESSIN ET ILLUSTRATION i TECHNIQUES DE REPRODUCTION i GRAPHISME i DESSIN ET ILLUSTRATION ii ETUDE DE LA LETTRE TECHNIQUES DE REPRODUCTION ii GRAPHISME ii DESSIN ET ILLUSTRATION iii TECHNIQUES de REPRODUCTION iii GRAPHISME iii TYPOGRAPHIE i IMPRESSION CONTRÔLE OUAUTE EN IMPRESSION IMPRESSION OFFSET i MÉCANIOUE OU DUPLICATEUR OFFSET IMPRESSION SUR DUPLICATEURS IMPRESSION OFFSET ii ENCRES ET MELANGES 0E COULEURS IMPRESSION OFFSET iii INFORMATIQUE LOGIQUE de PROGRAMMATION (PASCAL) INFORMATIQUE et ORDINATEURS (STRUCTURE IBM PC) TECHNIQUES DE PROGRAMMATION (pascal) langage D'assemblage (SUR IBM 370) ANALYSE UTIL LOGICIELS SUR MICRO-ORDINATEUR (LOTUS 1 -24.DBASE i'll INSTRUCTION AU LANGAGE C INTRO.A L INFORMATIQUE DE GESTION (LOTUS 1-24 IBM pc) MATHÉMATIQUES compléments de mathematiques 201-101-77 mathematiques 201-10242 calcul différentiel et intégral i 201-103-77 algebre vectoriel et linéaire: géométrie 201-105-77 mathématiques appliquées i 201-171-78 calcul différentiel et intégral ii 201-203-77 ALGEBRE 201-211-75 MATHÉMATIQUES APPUOUEESn 201-271-78 PROBABILITES et STATISTIQUES 201407-77 TRH30NO.et GEOMETRIE ANALYTIQUE 201411-75 STATISTIQUE 201437-77 MÉCANIQUE DU BÂTIMENT INIT.A LA MÉCANIQUE DU BATIMENT 221-103-78 CHARGE-CHALEUR-ISOLATION 22I-203-7b TECHNIOUES DE TUYAUTERIE 221-213-7e THERMODYNAMIQUE 221-223-78 RÉFRIGÉRATION i 221433-78 VENTILATION i 221413-78 CUMATISATlONI 221-103-78 PLOMBERIE ii 221-113-78 CHAUFFAGE ii 221-423-78 COMPOSANTES DE CIRCUITS ELECTRIOUES 221-453-7B CLIMATISATION ii 221-503-78 PHOTOLITHOGRAPHIE SERIGRAPHIE i 58i-75148 SERIGRAPHIE ii 581-76148 SÉRIGRAPHIE iii 581-77148 661-44143 SHa: .«> JUNIOR MAJEUR.L'équipe du JUNIOR MAJEUR du Collège Français (L.H.J.M.Q.) TRANSPORT SCOLAIRE: PENSIONNAT: Région métropolitaine, Rive-Sud, Laval, Basses Laurentides.\u2014 Primaire (Longueuil) 250 places \u2014 Secondaire (Montréal) 100 places RENSEIGNEMENTS, PROSPECTUS, INSCRIPTION: 495-2581 SECONDAIRE \u2022 MONTRÉAL 185, Fairmount Ouest, Montréal SECONDAIRE - LONGUEUIL 1340, rue Nobert, Longueuil UNE FORMATION VRAIMENT PROFESSIONNELLE! \u2014 DEVENEZ MASSOTHÉRAPEUTE : Formation de 1000 heures débutant en janvier 89 d'une durée d'un an.Rencontre d'information: jeudi 1er décembre 88, à 19 h.\u2014 DEVENEZ PRATICIEN(NE) EN MASSAGE SUÉDOIS: Formation de 300 heures débutant en février 89 d'une durée d'un an.Rencontre d'information: jeudi 8 décembre 88, à 19 h.GUIJEK est une école reconnue par la Fédération québécoise des masseurs et massothérapeutes incorporée.Pour des informations supplémentaires ou pour vous inscrire, communiquez avec nous: GUIJEK, Institut québécois pour la santé intégrale 1718, Laurier est, Montréal, Québec H2J 1J2 Tél.: (514) 527-2666 f - * ECOLE DE FORMATION fi A~* PROFESSIONNELLE W~# / EN HYPNOTISME HYPNOSE SESSION D'HIVER Devenez HYPNOTHÉRAPEUTE DIPLÔMÉ(E) Contenu: \u2022 Psychiatrie clinique \u2022 Psychologie du développement \u2022 Bèhaviorisme \u2022 Introduction à l'hypnose \u2022 Hypnose: approches et méthodes \u2022 Hypnotherapie I et II DÉBUT JANVIER 1989 supervision et pratique clinique INSCRIPTION IMMÉDIATE 381-7038 Nombre de places limité 8344, rue St-Denis Montréal H2P 2G8 PCD COURS SOIR\t^8 COURS OFFERTS \t.A m BESOIN HOÈTRE INGÉNIEUR ^DEMANDE TON SX ^ANNUAIRE AU : .1 340-4 JE FAIS MA IL I :'\\ m Vous vous intéressez un peu, beaucoup, sans bon sens.à la mode, à la gestion hôtelière et à la restauration, au tourisme/voyages, aux techniaues de bureau.ALORS, FAITES VOS JEUX PARCE QUE LE 3 DÉCEMBRE DE 10H À 16H, C'EST PORTES OUVERTES AU COLLÈGE LASALLE.\u2022 ¦ .\u2022 \u2022\u2022 ¦ \u2022 Venez rencontrer nos conseillers et nos professeurs et profitez-en pour vous inscrire en Éducation permanente pour la session Hiver 89.Des rafraîchissements vous seront offerts.EDUCATION REGULIERE ET PERMANENTE Pour renseignements : (514) 281-1919 2015, rue Drummond Montréal (Québec) métro Peel (coin Drummond et De Maisonneuve) lit COLLEGE LASALLE G 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 26 NOVEMBRE 1988 1989.Une année puissante pour la Sentra, 29% plus puissante.moteurpuissant de la Sentra.maissurtout, «dépassez» les stations-services, puisqu'on lui a injecté un toutnouveau moteur l&Me^YZsàupdinès.runeaprèsl'auueœrréconomiqueSentravouscoûtemoinscher en essence Résultat: 29% plus de \u201e\u201e, quelEscort^kMazda323oumemekIbxVW VOIE DE DÉPASSEMENT A ;: 2 KM puissance dans les côtes abruptes.90 chevaux pour vous aider à dépasser.Et une performance générale plus rapide, peu importe le poids que vous transportez '29%plusdt: force pour A ^_ a.^ dépsscrvitectbien.AVtC tDUtC CCttE pUlS\" sance accrue, la fiable Sentra vous donne vraiment l'impression d'être au volant d'une grande voiture.Sa suspension avant etarrièrg indépendante vous assure une conduite solide et sûre.Tandis que ses ressorts hélicoïdaux et ses pneux radiaux Michelin toute saison, vous font oublier les routes les plus mauvaises.A l'intérieur, la Senna vous donne plus d'espace que la Corolla, l'Excel, la Civic oul'Escort.Vouspou vez y faire entrer cinq Et en plus, la Sentra a toute une réputation: selon le sondage très connu (et très respecté) deJ.D.Powers auprès des propriétaires de voitures neuves, la Sentra est considérée comme l une des petites voitures les plus «fiables».en Amérique du Nord.^\\ Évidemment, la Sentra est aussi dotée de notre fameuse garantie Nissan SansSouci qui lui donne ( une protection de 3 ans ou 60 000 km, de pare-chocs à pare-chocs, plus une protection complète madame r 1 - 29%plusauxpour\\oitslaire t.,c'' grimperiescôwssansprobiiwes.souliers de course et leurs puets preteres Quant à la Sentra DLX 4 portes, elle est plus spacieuse que la berline Honda Civic DX.Et plus légère.de 1000$! ' Alors allez-y! Conduisez, grimpezetdépassezmieuxgrâceau nouveau y.¦ ¦ NISSAN génial.et humain\" AUTO GOUVERNEUR.INC.1501, boul des Uurentfdes Uval.668-1650 CITÉ NISSAN .1500.oursi.lui- lean-(alun Montréal 7.W-3F5 CENTREVILLE NISSAN 2095.ouest, rue SiC athrilnc K enjre-Villcl Moiitic.il 932-667\" ST-LEONARD NISSAN.INC.\"\"H t olbcil St-Uonard 374-4421 CHOMEDEY NISSAN, INC.2165.boni Ubellr Laval 682-4400 GARAGE MODELAUTO, INC.12230est rut-Sherbrooke Poinie-Aux-Trembles 645-4546 5T-EUSTACHE NISSAN LTÊE.COI.boulevard Sauvé Si -Lusuche 472-8666 BRUCY AUTO.INC.900.boul Harwood Vaudreud 455-1434 BROADWAY AUTOMOBILE LTD.7550.nre Broadway Ville Litalle 366-8931 \u2022 TERREBONNE NISSAN 4100.Chemin Gascon Tenebonnc.PQ 477-1444 FAIRVIEW NISSAN LTEE.' 345.boul Brunswick Pointe-Claire 697-9111 a BAILLARCEON NISSAN 760est.rueSl-Chailès Longueuil 677-8953 METRO NISSAN.INC.2125.rue Notre-Dame Uchinr 634-7211 MERCIER NISSAN.INC.55.boul Si\u2022 Iran\u2022 Baptisteouest Ville Mercier691-9541 BROSSARD NISSAN.INC.''005.boul Taschereau llmsyid 445-9811 DEMERS NISSAN 818.boul Labellc.Blainville.Québec 430-4120 MANOIR NISSAN.INC.225.boul Brien Repenti, ny 585-5824 GARAGE DUMOULIN LTEE.8115.boulrvaid Lévesque, St-Francois de Uval 665-7450 ST-MICHEL NISSAN 9474.boul St-'MIchel Montréal.PQ .381-8400 "]