La presse, 28 février 1989, E. Mode

[" ELEN HENDERSON COUECIION PRINTEMPS ANNE RICHER acee.La rigueur dun vêtement, sa tenue, ce qu'a voulu dire son créateur, donnent ce caractère race, élégant.| Michel Desjardins présente dans sa toute petite collection de printemps des caractéristiques qui correspondent à sa vision de la femme : « douce et délicate ».I Mais à y regarder de plus prés on se rend compte que cette femme a du caractère, de la personnalité, rie craint pas de s'affirmer.Cette féminité joue sur les différences et confirme les ressemblances.Ce mangue tendre sert la cause d'une COupe de style masculin; pantalons larges, gilets.Michel Desjardins est un créateur d'apparence timide, réservée.Et pourtant ce qu'il fait dénote une grande assurance.Il faut dire qu'il a fait ses classes, notamment chez Civenchy à Paris, a l'école de la Chambre syndicale de la Couture parisienne, chez Léo Chevalier, chez Michel Robichaud.II n'est pas un aspect du métier qui lui échappe; du dessin à l'exécution en passant par le patron, il sait très bien créer un esprit, donner un sens plus profond à une collection.En dix ans de métier, avec surtout cette assurance tranquille et ce goût du travail bien fait, Michel Desjardins mérite sans contredit d'être considéré comme une force vive dans ce petit monde.Il dessine ici son printemps en lignes pures.H < V «\u2022H E2 LA PRESSÉ.MONTREAL, MARDI 21 FEVRIER 1M9 Robichaud pour Sears Ensemble blouson pantalon en gabardine marine et blanc cassé.Robichaud Diffusion, une exclusivité pour Sears Canada.¦ Pour une autre saison, parce que le succès a ete très important, Michel Robichaud crée pour Sears.Et c'est dans le catalogue, distribué partout au pays, que l'on rétrouve une collection pensée et conçue dans la plus pure tradition Robichaud.Des lignes simples, des vêtements que toutes les femmes aimeraient porter; l'élégance se situe dans le choix des couleurs, l'harmonie des formes.Pour le printemps qui vient, Robichaud inscrit sa collection dans une pensée de «total look».Et il S'ingénie à harmoniser des extrêmes: vestes longues sur jupes courtes, vestes courtes sur pantalons larges.La tilhouette est prés du corps et fluide, épaules bien dessinées mais résolument plus douces, une longueur autour du genou.Le printemps des tissus: gabardine, jersye et crêpe de Chine.A l'été, lin et viscose, rayures tennis.Plein été, toile souple, popeline de coton, crépon naturel et coloré.Les couleurs?Noir et blanc, marine et jade, tons naturels, et des éclats de rouge, fuschia, violet.Ensemble pantalon, veste courte en lin blanc cassé rayé noir.Accessoires également de Michel Robichaud.Le printemps des créateurs de mode du Québec ¦ L'Association des créSN&s de mode du Québec présente la 3e édition du Coup d'envoi, le vendredi 3 mars à 19 h et 21 h au Hall d'exposition de la Place Bonaventure à titre d'activité spéciale du Salon canadien international de la mode féminine.Depuis le 1er Coup d'envoi, ce défilé est devenu l'événement promotionnel par excellence de cette association et de ses dessinateurs de mode et d'accessoires.Coup d'envoi 111 offrira un avant-goùt des collections du prét-à-porter et d'accessoires de plusieurs créateurs regroupés sous sa bannière: Gina Antinozzi.Ariane Carie, Hélène Cohen, Dagisco.Michel Desiardins, Françoise Crenon, K'Ien, Robert Krief, Rosa Di Pierre.lean-Claude Poitras, Pierre Poisson, Nicole Rési, Michel Robichaud.Maryse Roye.Marie-iosce Saint-Pierre, Anne de Shalla, Giuseppe Spinelli.Alain Thomas, Hoa Tchung.Michel Vaudrin, Wagon-Lit et Zap.Le Coup d'envoi III promet d'être un défilé a l'image de ce dynamisme.Des collections de cuir signées Krief et Rési aux soieries de Anne de Shalla, en passant par la maille d'Ariane Cade et le prét-à-porter de Poitras et de Robichaud, le printemps des créateurs éclate de couleurs, de coupes et de textures à faire pâlir les fleurs printanières! Des billets pour Coup d'envoi III seront disponibles aux comptoirs Ticketron et par le biais de Teletron (288-2525) à partir du 14 février au coût de $25 le billet.RENÉ FURTERER PARIS Des pellicules?Vos cheveux vous font la tête?La solution, c'est MELALEUCA, une toute nouvelle gamme de produits antipelliculaires conçus par René Furterer.Combattez efficacement les pellicules à l'aide d'un de ces traitements: \u2022 le gel traitant antipelliculaire pour cuir chevelu à pellicules: \u2022 le shampooing antipelliculaire pour pellicules et cuir chevelu gras; \u2022 le shampooing antipelliculaire pour pellicules et cuir chevelu sec.Présentez-vous au comptoir René Furterer et recevez sans frais un échantillon de chacun de ces produits.Aucun achat requis.Au comptoir René Furterer, vous découvrirez une méthode unique de soins capillaires mise au point en France.Vous y rencontrerez aussi M.Jean-Claude Mégrer.spécialiste de renommée internationale.Il complétera une analyse de vos cheveux, puis vous remettra les échantillons appropriés de produits René Furterer.Sans frais, aucun achat requis.À la Baie, centre-ville de Montréal seulement.Mercredi 1er mars, de 11 h à 17 h; jeudi 2 mars, de 12 h à 19 h: vendredi 3 mars, de 12 h à 20 h; samedi 4 mars, de 10 h à 16 h.PRIME À l'achat de 18,50 ou plus au comptoir René Furterer ou à l'achat d'un produit MELALEUCA, recevrez sans frais le shampooing usage fréquent RF6, 250 mL.Une prime par client.Tarlazzi dirigera les collections Guy Laroche Agence France-Preste RAMS P Le couturier italien Angelo Tarlazzi va dorénavant diriger les collections haute couture de Guy Laroche, décédé récemment, a annoncé la Société française Guy Laroche dans un communiqué.Angelo Tarlazzi renoue avec la haute couture qu'il avait peu ou prou abandonnée au bénéfice d'un prét-à-porter de luxe en 1977.«Je voulais voir mes modèles trotter dans la rue sur des femmes moins fortunées mais plus actives», avait-il alors déclaré.Né en 1942 à Ascoli (Italie) dans le Palais de la famille Tarlazzi, c'est à 19 ans qu'Angelo Tarlazzi, dont la mère \u2014 fille de l'écrivain (acomo Léopardi \u2014 le fascine par son élégance raffinée, décide de se consacrer à la mode.Abandonnant des études de sciences politiques il entre comme assistant chez Carosa, à Rome, dont il devient cinq ans plus tard le modéliste.MELALEUCA shampooing antipflliajlaire controlling si «mpoo for d'y toting «olp aie -: '- \u2022Sk 'M 4,«a- Les collections printanières des plui \" grands couturiers sont à l'honneur! Assistez aux présentations qui auront lieu sur nos étages de la mode durant le mois de mars.1 mars: 12h30 au 3' Don Sayres et Raffinât! 13h30 au 3* Jean Claude Chacok et K.L.de Karl Lagerfeld Le grand couturier parisien Jean Claude sera présent.2 mars: 12h30 au 2' Irving Samuel et Perry Ellis 9 mars: 12h30 au 2e Ogilvy Femme et Ports International 11 mars: 13h30 au.4' Esprit 17 mars: 12h30 au 2* Alexon et Rouie 3HBSHHHHH33EC n n iiiiiiiiiiiiiii fiîllîillBlilliilfiMi OGILVY Sainte-Catherine angle de la Montagne LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 FEVRIER 1989 E3 Jean-Claude Poitras.Hilary Radley, Uz Harbosln et Dominic Bellissimo en collaboration avec Satexil et le Wool Bureau du Canada ont crée une nouvelle génération de lainages poids Plume.PHOTOS ROBERT MAJilOUX, U Prtat Enveloppe de chaleur ¦ (rh&ginez un manteau ultra léger, un manteau d'hiver qui tient au chaud et ne pesé pas.Ou un immense châie qui couvre bien les épaules sans leur ajouter du poids.Une merveille! Le Wool Bureau du Canada vient de lancer une nouvelle génération de lainages d'une légèreté dite «éthérée» qui a inspiré quatre dessinateurs de mode d'ici.Dans un marché un peu ralenti, celui du manteau, cet apport de créativité et de technique de pointe apporte un souffle nouveau.Jean-Claude Poitras, Hilary Radley, Liz Harbosin et Dominic Bellissimo, en collaboration avec Satexil, usine textile renommée, ont lancé récemment à Montréal cette nouvelle génération de tissus de laine légers comme une plume.C'est à l'automne que le Wool Bureau entend faire une importante promotion de sa collection «Enveloppe de chaleur».Le principe des lainages éthérés est d'exploiter au maximum les propriétés thermiques de la laine et sa légèreté.Ces tissus ont un fini brossé en relief qui enferme l'air littéralement; leur fini doux et moelleux leur donne un charme supplémentaire.Les quatre collections créées expressément pour les tissus «Enveloppe de chaleur» soulignent des détails pratiques mais très mode, tels de grandes poches, des cols importants, des emmanchures généreuses.Le Wool Bureau du Canada compte sur cette initiative pour susciter l'envie d'acheter un nouveau manteau.A.R.Parfums d'homme Agence France-Presse PARIS m C'est un fait, les hommes se parfument de plus en plus.Il suffit de compter le nombre de nouvelles j fragrances créées chaque \\ année à leur intention pour ¦ s'en convaincre.Le parfum au masculin ne : date pas d'aujourd'hui.Dès : les premières civilisations, les lotions odorantes sont liées aux cultes et demeurent le privilège de l'élément mâle de ces sociétés.Et c'est à Athènes qu'est inventé l'accessoire indispensable au parfum : le vaporisateur.Dénoncé par l'Église durant tout le Moyen-Âge, le plaisir des senteurs ne revient à la mode qu'à la Renaissance, grâce à la sensuelle Italie.Chacun, à sa façon, sacrifie aux rites parfumés: Richelieu en vaporise dans ses appartements, Mazarin fait brûler des pastilles de jasmin, Napoléon n'apprécie que l'Eau de Cologne.Les grands séducteurs de l'histoire, de Casanova à Brummel rivalisent de recettes pour mieux posséder l'art du parfum: le premier affirme que l'on ne doit parfumer que moustache et cheveux, le second prétend que seuls les accessoires de la tenue vestimentaire doivent répandre une agréable odeur.Il y a encore quelques années, la clientèle masculine faisait preuve une certaine réticence en matière de parfums, pour peu qu'ils sortent des sentiers battus.On appréciait, en effet, presque exclusivement les senteurs de fougères, les eaux de Cologne hespéridées et la traditionnelle lavande.Petit à petit, les goûts des hommes ont évolué en la matière.Des fragrances complètes de produits spécifiquement masculins ont fait leur apparition.Donc l'homme de 1988 se parfume.S'il demande encore très souvent à la femme de sa vie d'effectuer ses achats de parfumerie, il prend l'habitude de décider de ses fragrances.Et c'est tant mieux! La toute dernière innovation dans le domaine des soins de la peau Du nouveau des Laboratoires Estée Lauder- le Sérum Multi-Prevention qui désensibilise la peau en lui procurant une barrière neutralisante contre les agents irritants de l'environnement.Les ' recherches indiquent que seulement 20% des signes visibles de vieillissement sont d'ordre chronologique, les 80% qui restent sont causés par le soleil, le vent et la pollution.Utilisé quotidiennement, le Sérum Multi-Prevention protège la peau contre ces éléments et aide à restructurer l'apparence de votre peau en diminuant la visibilité des rides et ridules existantes.N'attendez plus pour protéger votre peau -découvrez ce complexe remarquable dès aujourd'hui.Cest la solution parfaite pour avoir une peau d'apparence plus douce, plus firme et plus saine.Notre cadeau exclusif: À lâchât de produits Estée Lauder pour 15$ ou plus, vous recevrez gratuitement la collection Les Perfectionnistes de la Peau renfermant la Crème Nourrisante Raffermissante, 5 ml, la Poudre-Visage Signature, le Rouge à Lèvres All-Day, le Vernis à Ongles Polished Performance, 7 ml, et l'Eau de Parfum Beautiful en Atomiseur, 5 ml.Une prime par cliente.En vigueur dès maintenant et jusqu'au 4 mars ou jusqu'à épuisement des stocks.Le Sérum Midti-Prévention Estée Lauder.Uniquement chez Holt Renfrew.Sherbrooke et de la Montagne, 842-5111 \u2022 Rockland, 738-3500 \u2022 Fainiew, Pointe Claim, 694-6310 \u2022 Place Ville Marie, 866-2466 Rue Sherbrooke maintenant ouvert à 10 h en semaine \u2022 Rue Sherbrooke, Rockland ouverts le jeudi et le vendredi jusqu à 21 h Fainiew et Place Ville-Marie ouverts le jeudi et le vendredi jusqu'à 21 h, le samedi jusqu à 17 h LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 28 FEVRIER 1989 I ¦ AVIS AUX CLIENTS MARSHALL Dû aux rénovations en cours à notre magasin du centre ville, toute notre marchandise à été temporairement transférée à notre magasin du Décor Décarie.Le magasin Marshall du centre ville.réouvrira ses portes au printemps 1989.En venant nous voir au Décor Décarie, vous découvrirez toute une sélection de tissus de qualité à des prix incomparables.Décor Décarie 6900 Décarie (514) 345-1332 240 rue Sparks Ottawa (613) 234-7232 Pour le soir le plus beau ¦ Dans le cadre de l'émission Maison Deschènes, celle du 14 mars prochain, diffusée sur la chaîne Quatre Saisons le soir à 18 heures, on pourra admirer des robes du soir, dont certaines font rêver.Ce défilé fait partie de l'intrigue, mais dans la vraie vie ce sont les finalistes du Concours Jeunes Designers de mode du Québec, catégorie «robes de soirée», qui présentent leurs créations en compagnie de celles de Dennis Sperdouklis, designer attitré de la Maison Deschênes.Le Concours Jeunes Designers est une des activités majeures du Salon international de la Jeunesse qui se tiendra du 15 au 19 mars.PHOTOS RENE PICARD.H Pressa 1 Filière mode Eaton BlAZEK DEC ON [RU I[ SIGNE PROPORTION ES VOCLE CE PRINTEMPS EN TAILLIS MENUES La mode des c oordonnés lend .1 agencer celle saison .le blazer < lassiquc au shorl tout-aller â plis.Ce tandem fera sûrement t Ofinr les plus audac iëiisës vers \u2022 i elle élégant e dec ontrai lée, en irais lissu d'aspect lin.Tailles (> a 14.1.Blazer blanc a âirreaux fuc hsia.(MO.00 ch.2.Stïorl ( tue hsi.i seulement).f>V00 c h.i.( hemisier a plis devant offert en blanc OU fuc hsia.i>\">.0() c h, Vêtements faisant partie d'une Collet lion Proportion en tailles menues c he/ Eaton.Dans tous les magasins Eaton, sauf Cavendish, LaSalle et Beloeil.Rayon 841.Achats en personne seulement.i Coordonnés Premiers tailleurs Agence France-Presse PARIS ¦ Ils sont les vedettes de toutes les collections, tant dans le prèt-à-porter que chez les grands couturiers qui leur ont consacré de longs chapitres et des variations à l'infini.Deux styles, deux tendances, deux longueurs, deux femmes pour ces premiers tailleurs coupés au plus près du corps mais qui peuvent s'allonger en jupes plissées plus bas que le mollet ou bien découvrir largement le genou avec de petites vestes ajustées sur les jupes courtes, droites ou légèrement gonflées en amphore.Même diversité dans les détails.Les cols se font tailleur, officier, ras de cou façon cardignan, basculé et asymétrique avec un seul revers orné de boutons géants ou découpés en dents de scie, en escalier, en éventail._ DEFILE DE MODE QUÉBÉCOISE 1*1 Hall d'Exposition Place Bonaventure, Montréal, Canada \u2022mite coin Lagauchttltra al Université Tecnnoiogio Cjouftante»,va 667 ROULOTTES, TEMTK-8OtH.0TTK ET MOTORISÉS ACHAT VEMTILOCATIOH OU CARAVANS (13) îu bout.Lobete Fobrevfce Laval 1514) «73-4*3* domaine Vol MorIn, roulotte 37 pl, htver-ete avec foyer, annexe et remise en bols, accès au loc Raymond, pris pentes de ski.Se* 347-0777 i MOTORISE Triple E Empress 34' 19*5.tout équipe.(411) 422-0211 ROULOTTE 10x40', IM*.meublée, entrée» 730 et gaz, MU-332-J7I7.ETES-VOUS OBSERVATEUR ?RÉPONSES 1) Verra gauche des lunettes.2) Genou gauche du limeur complété.3) Son pied gauche plus long.4) Seau plus long a la base.S) Une corde en moins dans le dos du boxeur.6) Montant du ring de droite plus haut.7) Haut de la tribune Incomplet au-dessus du public.8) Hublot de porte Incomplet à droite.Le meilleur sommelier est Français Presse Canadienne PARIS ¦ Les deux sommeliers québécois, Daniel Pelletier, de l'hôtel La Sapinière de Val David et Rémy Lévesque du Bistro Champlain, à Sainte-Marguerite du Lac Masson, n'ont remporté, ni l'un ni l'autre, le titre convoité de meilleur sommelier du monde, lors du concours international qui s'achevait lundi soir à Paris.Cette fois encore, c'est un Français, Serge Dubs, de l'auberge de I'll!, à Strasbourg, en Alsace, l'une des meilleure table de France, qui a remporté le titre mondial des sommeliers, devant un Belge et un Italien.Un Norvégien et un Portugais se sont partagé la quatrième place.Sur la trentaine de sommeliers venus de dix-neuf pays, dont le lapon, le Brésil, le Danemark ou les États-Unis, seuls cinq concurrents participaient lundi à la phase finale du concours.Les candidats ont en effet d'abord participé à une épreuve écrite éliminatoire que Daniel Pelletier a jugée particulièrement «salée» avant que les cinq sélectionnés ne s'affrontent dans les épreuves de «dégustation à l'aveugle».La 775, une route meurtrière ¦ Depuis 1980, la route 175, entre Char-iesbourg, en banlieue de Québec, et la limite nord de la réserve faunique des Laurentides, a été le théâtre d'au moins 69 pertes de vie.Ces statistiques tiennent également compte des tragédies qui sont survenues sur la route 169 entre L'Etape et le Lac-Sain t-|ean.Selon ces données, c'est dans la réserve faunique que le boulevard Talbot est le plus meurtrier.En moyenne, depuis neuf ans, la Sûreté du Québec a compilé plus de cinq collisions par année, soit un total de 49.Depuis 1982, sur la section de route reliant Charlesbourg et Stoneham, 24 personnes ont perdu la vie dans 20 tragédies, soit 2.5 collisions mortelles annuellement.L'agent Camille Gagnon, du service des affaires publiques de la Sûreté du Québec, reconnaît que la route 175 représente un danger certain.Il souligne cependant que la plupart des accidents sont dûs à des erreurs humaines.« En majorité, les collisions sont attri-buables au conducteur qui se trouve derrière le volant, affirme l'agent Gagnon.Il y a des gens qui ont le même comportement en février, sur une surface glacée, qu'en plein mois de juillet, sur une chaussée complètement sèche.» Selon le policier Gagnon, il est possible de traverser le parc de façon sécuritaire.DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS BEAUDOIN\t- FORTIN (Vincent) (Jean Guy)\tLevis Montreal\t- GALARNEAU BEAUDOIN\t(Cecil*) (Henri, p.m.e.)\tChornedey.Laval Montréal\t\u2022 OARtÉPY BARIL\t(J.André) (Frère Alphonse,\tBeauharnots LU.)\t\u2022 HUMBERT (Jean) Laprairie\tMontréal BENOIT (Yvon)\t\u2022 LAFLEUR (Gérard) S te-Dorothée)\tRosemère BERNARD-\t- LEQAULT LESPERANCE\t(Anne Marie) (SetTtonne)\t(né* Painchaud) Montréal\tOutremont BOULAIS\t\u2022 PARENT (Rita, né* Laçasse)\t(Annonciade) Montréal\tRepentigny CADIEUX (Eugène)\t\u2022 PtSANI (Victor) Valleyfield\tDorval DENEKA (Michael)\t\u2022 PRENEVEAU Montréal\t(Thomas) DESJARDINS\tSt-Hyacinthe (Mgr Jean)\t\u2022 PROVOST (Lionel) Ottawa\tMontréal DESJAROINS\t\u2022 VIOAL (Paul-Arthur) (Luc)\tLakeshore Ste-Thérèse\t- VIENS DUVAL-PERON\t(Douvllle, Jeanne) (Mlle Ella)\tMontréal Sutton\t BEAUDOIN (Jean-Guy) A Montréal, le 27 février 1989.à l'aie de 30 ans.est décédé M.lean-Guy Beaudoin (Hélène Duval), père de Félix et Catheri ne, fils d'Yvonne Beau doin.Il laisse égalemen m» frère» ei soeurs, ses beaux-frères el belles soeurs, neveux et nièces, ainsi que M.et Mme lean Paul Duval.Exposé aux salons Urgel Bourgie Liée 4780, de Soloborry Montréal Les funérailles auront lieu te mercredi ter mars, à lOh à l'église Ste-Odile et de là au cimetière de Si-Roch-de-l'Achigan.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de vis! tes: mardi de I4h à I7h et de I9hà22h.BENOIT (Yvon) À Ste-Dorothée, le 26 février 1989, à l'âge de 64 ans.est décédé M.Yvon Benoit, époux de Gabriel le Belisle, pere de Michel (Michèle Dagenais).Sylvie (André Drouin), Pierre et Alain (Lola Batllsti).Il laisse également six petits-enfants, ses deux soeurs Lise et Gisèle, aln si que plusieurs beaux frères, belles-soeurs neveux, nièces et.amis Exposé aux salons.Urgel Bourgle Liée et F.Brisebois Enr.«25, rue Principale Sto-Dorothéc Les funérailles auront lieu te mercredi 1er mars, à 10 li à l'église Sle-Doro-thée.et de la au cimetière St-François-Xavier.Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs, des dons à l'Insii ut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.Heures de visites: mardi de I4h à I7h et de I9hà22h.BERNARD-LESPERANCE (Simonne) A Montréal, le 26 février 1989.à l'âge de 65 ans.est décédée Simonne Lespé-rance.épouse de Maurice Bernard.Outre son époux, elle laisse ses enfants: Serge (locelyne Le-lièvre), Richard (Lucie Seers).sa mère Mme Marie-Louise Lespérance, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles auront ieu le mercredi 1er mars.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bellechasse Montréal x>ur se rendre à l'église il-lean Vlanney.où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière du Repos St-François-d'Assi-se, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BOULAIS (Rito, née Laçasse) A Montréal, le 26 février 1989.à l'âge de 69 ans.est décédée Mme Rita Boulais, née Laçasse, épouse de Clément Boulais.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, locelyne, Claudine, Denis et Lorraine, ses petits-enfants, frères et soeurs.Exposée au Parc Commémorant d?Montréal 3955, chemin Cote-de-Llesse (angle Ste-Crolx) Ville Sr-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mars, à lOh à l'église St-Eugè-ne, rue Beaubien, et de là au crématorium du Parc Commémoratif.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: mardi de l-th.i I7hctde I9hà22h.CADIEUX (Eugène) A Valleyfield.le 26 février 1989.à l'âge de 79 ans.est décédé M.Eugene Cadleux, époux de feu Irène Poirier.Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gilles Char trand).Yves (Marie La-douceur).Céline (André Brochu).Marie (Jacques Allard).demeurant au 42.chemin Larocque.Valley field.Les funérailles au ront lieu le mercredi 1er mars, partant du centre funéraire J.A.Latin & Fils Inc 317, ru* Victoria Valleyfield pour l'église Cathédrale, à 15 heures.Inhumation au cimetière de Valley field.Salon ouvert i compter de 15 heures.DENEKA (Michael) à Montréal, le 25 février 1989, à l'âge de 75 ans.est décédé Michael Deneka.époux de feu Marie-Anna Valemcheumas.Il laisse dans le deuil sa soeur Marie Juke.son frère Stan (Flossie Switzer).ses neveux et nièces, lohan-ne, Louise.Suzanne.Sta-cey.Stan jr.et Steve.Exposé aux salons Urgel Bourgle Ltèe 400 est, bout.Honri-Bourosso Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 28 courant à 10 h à l'église Notre-Dame de Czestochowa.angle Gascon et Hochela-ga.et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Nei-ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DESJARDINS (LUC) Accidentellement à St-Fé-lix-de-Valois.le 26 février 1989.à l'âge de 18 ans.est décédé M.Luc Desjardins, fils de Pierre Desjardins et de Louise Richard.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Guy.ses grands-parents: M.et Mme Albéric Richard, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et de nombre amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mars.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et Maurice Savaria Enr.61 ouest rue Blainville Ste-Thérèse pour se rendre à l'église Mère-de-Sle-Thérèse où le service sera célébré à I4h et de là au cimetière de Ste-Thérèse.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de I9h a 22b.mercredi de I4h à I7h et de 19h«a 22h.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fols par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.L.C.10b ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE de notre président-fondateur CARL H ALLER ROL MFG.(CANADA) LTD.et ROL MFG.OF AMERIDA INC.seront fermés le jour de ses funérailles DESJARDINS (Mgr Jeon) Est décédé à Ottawa.Ji manche le 26 février 1989 à l'âge de 86 ans.Il est né à St-Tanvier.Québec.Il fit ses études à Ste-Thérèse et au Grand Séminaire d'Ottawa.Il fut ordonné prêtre en 1928.Il fut vicaire à Pte-Gatineau, a St-Rédempteur de Huit et curé à (a Basilique Notre-Dame d'Ottawa et à St-Benoit-Abbé de Hull.Il s'est retiré a Ottawa en 1975.Il laisse quatre frères: l'abbé Paul Desjardins (ancien principal de l'Ecole normale de Hull).d'Ottawa, l'abbé Dominique Desjardins de Redwood City.Californie.Dr René Desjardins de St-Georges de Beauce et Philippe Desjardins (ancien traducteur en chef à Radio-Canada).Ottawa, deux soeurs: Mme B.H.McCann et Mme Thérèse Bergin (Earl).d'Ottawa et plusieurs neveux et nié-, ces.Prédécédé par son frère Edouard.Les visites auront lieu chez Racine, Robert et Gauthier DiTtjcretjrsdefunéroMees 259, rue St-Potrtck Ottawa de 14 h à 22 h.La translation des restes aura lieu le mercredi 1er mars à 8 h 30 à la Basilique Notre-Dame d'Ottawa, suivie du service religieux à 10 h.Inhumation au cimetière St-Dominique de Luskville, Que.DUVAL-PERON (Mme Ella) A Sutton, le 25 février 1989.à l'âge de 92 ans.est décédée Mme Ella Duval-Peron.née St-Georges.épouse de feu Silas Peron.Elle laisse sa fille: Mme Adèle Jacobs, de Henderson-Harbor.N.Y.; ses fils: Femand et René Peron de Sutton, ainsi que leurs épouses, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfanls.Elle repose à la maison funéraire Desourdv, Wilson (1984) Lté* -104, rue Buzzell Cowonsvllle La célébration eucharistique aura lieu le mercredi l\" mars, A 13 h 50,'en la chapelle de la rue Buzzell.Inhumation au cimetière Mont-Royal de Montréal.Heures des visites: mardi, de 14 h à 16h et 19h à 21 h; mercredi, à 12 h 30.Au lieu de fleurs, des dons au Co-mité des bénévoles du centre d'accueil de Sut-ton.Sutton.Qc |0E 2K0.PRIÈRE Prière au St-Esprit St-Esprlt, toi qui eclair-cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire étemelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.C.R NÉCROLOGIE Roch (Dan) Dandurond (19 février 1979) Déjà dix ans que tu es parti soudainement.Ton souvenir est toujours présent dans nos pensées et tu nous manques beaucoup.Ton épouse et toh fils.\u2014 AVIS «La Presse se réserve le droit de refuser l'insertion de toute annonce contraire aux normes et traditions établies dans notre société.» Frère Alphonse Baril (f.l.c) (Robert Marie) Le 25 février 1989.est décédé A l'hôpital Charles-Lemoyne, le F.Alphonse Baril, à l'âge de 87 ans dont 72 années de vie religieuse.Fils de loseph Baril et de Hermine Boyer, il est né à Notre-Damc-dcs-Anges (Port-neuf), le 20 avril 1901.Il entra au Noviciat de Laprairie en 1917 et fit profession perpétuelle en 1923.Après une brillante carrière de professeur il fut appelé A remplir des postes d'autorité au sein de la communauté, spécialement comme provincial fondateur du district d'Oka.Son nom reste principalement attaché à cette maison d'Oka où il fut longtemps directeur et animateur après avoir terminé son terme comme provincial.Sa dépouille mortelle est exposée au Mont-La-Mcn-nais A Oka et les funérailles auront lieu au même endroit le 28 février A 15 heures.Direction Julien Clément FORTIN (Vincent) A Levis, le 26 févrie 1989.à l'âge de 11 ans, est decede accidentellement Vincent Fortin, fils de Guibert Fortin et de lean ne-d'Arc Bruno, demeurant à Levis.Le service religieux sera célébré le mercredi.1er mars.A 14 heures, en l'église Christ Roi.et de IA au cimetière Mont-Marie.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gilbert».Turgeon Ltèe 58, avenue Begin Levis mardi, de 14 A 17 heures et 19 A 22 heures: mercredi, ouvert A compter de 12 heures.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Véronique; son frère Guillaume; ses grands-parents: Mme Ro-sanne Fortin, M.Florent Bruno et Mme Margueri te Paquette.ainsi que plusieurs oncles, tantes cousins, cousines et amis.S.v.p.traduire vos témoignages de sympathie par un don A la Fondation Réve-d'Enfant.405.Clou-tier.Ville Vanier OIM 116.PRIÈRE :.v.;.;^.;-v^:.v^/.v^/.v.;.;^.;.v/;v/^ Prière au St-Esprit St-Esprlt, toi qui éclair cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fols que Je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même mal gré n'importe quelle illu slon matérielle.Je désl re être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois Jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.Au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.) ILS.NECROLOGIE BEAUDOIN.(Henri, P.M.E.) (1912 \u2022 1989) Monsieur l'abbé Henri Beaudoin, prêtre des Missions-Etrangères, est décédé à Montréal le 26 février 1989 à l'âge de 77 ans.Né le 3 janvier 1912 A St-Ludger-de-Frante-nac, il était le fils de feu Cyrille Beaudoin et de feu Marie Begin.Après ses études classiques au Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière et A l'Ecole apostolique de Lévis et ses études théologiques au Séminaire des Missions-Etrangères, il fut ordonné prêtre le 30 juin 1955.Le 16 septembre 1935.il partait pour la Chine où il fut missionnaire jusqu'en 1947.De 1948 à 1958.il fut assistant général tout en étant-responsable du bureau des missions.De 1958 A 1972, il fut rédacteur et assistant rédacteur de la revue « MISSIONS-ÉTRANGÈRES ».Depuis 1972.11 était A la semi-retraite à Pont-Viau, Laval.Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, sa soeur, Mme leannine Ratté de la Résidence 400.à Pont-Viau, Laval, ses frères M.et Mme Hermas Beaudoin de La Sarre, M.et Mme Armand Beaudoin de St-|ean-Chrysostome de Lévis, M.et Mme Lévis! Beaudoin de Chibouga-mau; ses belles-soeurs, Mme Leopold Beaudoin de McLennan, Alberta et Mme Madeleine Beaudoin de Ste-Foy ainsi que de nombreux neveux et; nièces.La dépouille mortelle est présentement ex-1 posée à la MAISON CENTRALE des MISSIONS-ETRANGERES 180, place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval où les funérailles auront lieu mercredi, le 1er mars A 14 hres.Invitation aux parents et amis.Direction des funérailles J.C Flliatrault & Fils Ville de Laval GALARNEAU (Cécile) A Chomedey.Ville de Laval, le 27 février 1989 A rifle de 71 ans, est décédée Mlle Cécile Galar-neau, fille de feu Honoré Galarneau et de feu Marie-Rose Ouellette Elle laisse ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée aux salons J.C Flliatrault et Fils.76, boul.Dussauit Laval-des-RapIdes Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars à 11 h A l'église St-Nor-bert, et de IA A la chapelle des salons Flliatrault pour fin d'incinération Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in vitation.Heures de visites de M h à 17 h et de 19 h a 22 h.Gariépy (j.André) A l'hôpital Reine-Elisabeth, le 16 février 1989.à l'âge de 84 ans.est décédé M.|.André Gariépy.époux en premières noces de feu Marguerite Bourgeois et en secondes noces de Bernadette Landry.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Gisèle et Monique (Emile Leclair); son petit-fils Pierre-André Leclair.son beau-frère Maurice Landry (Pauline Gauthier), ses belles-soeurs Simone Landry Hamel.Laurette Flliatrault Landry, ainsi que plusieurs neveux et nièces.À la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars a I4h en l'église St-Clément de Beauharnois, et de là au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel BourgfeLtèe REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de lésus soit loué, adoré el glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obten ue.G.C.A Montreal, le 25 1989 A l'âge de 65 an», est décéda M.lean Humbert, retraite de la Ville de Westmount.époux de Cécile De mer».Outre son epoute.il laisse dans le deuil se» enfant*: Marie-France.Daniel.Huguette.Lorraine, Roselyne.Colette.Françoise, lacques, lacqueline, lean et Sylvie, ainsi que leur conjoint.15 petits-enfants, son frère, tes soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nieces.Expote aux salons Urgel Bourgle Ltèe, 3»M0 boul.Décorle Notre-Dome-de-Grâce Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars A tl h A l'éalise Notre-Dame-de-GrAce.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.v.p.pas de fleur»; des dons A l'Institut de cardiologie de Montréal seraient apprécies.Heure* de visites mardi de 19 h A 22 h, mercredi A compter de 9 h a.m.LAFLEUR (Gérard) A Rotemère, le 26 février 1989 a l'âge de 77 ans.est décédé M.Gérard La fleur, époux de leanne Laberge.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Michelle.Françoise et Martine, son gendre Michel Lauion et ses petits-enfants Alexandre, Maude, Anne et Maxime.Exposé aux talons Urgel Bourgle Ltée et Maurice Savaria Enr.61, rue Blainville ouest Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars A l'église Ste-Fran(oise Cabrini de Rosemère.et de IA au cimetière de Ste-Thérèse.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mardi de 2 h A S h et de 7 h à 10 h.LEGAULT (Anne-Marie) (née Painchaud) A Outremont.le 27 février 1989, à l'âge de 58 ans.est décédée Mme Anne-Marie Painchaud.épouse de M.Guy R.Le-gault.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Sylvia).lean-Pierre (losée), Olivier.Marie-losée, Stéphane et Sophie ; ses setits-enfants: Marie-Eve, Nicolas, Alexandre et Laura; sa mère Mme Al-vina Painchaud.ses frères: Ernest (Madeleine) et lacques (Madeleine): ses soeurs: Berthe (Robert).Elisabeth et Louise (Michel), ainsi que ses neveux et nièces.A sa demande, elle ne sera pas exposée.La famille rencontrera parents et amis à compter de I0h30à l'église Ste-Madeleine.750 av.Outremont, où le service religieux sera célébré A I Ih le mercredi 1er mars 1989, el de là au cimetière Notre-Dame-Des-Nei-ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans aura invitation.Direction Alfred Dallaire Inc.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.PARENT( A Repentigny.le 27 fe- tm m iMme! ans.est ciê45édee Mme Hubert Parent, née Annonciade Corbeit.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Colette (lean-Guy Meilleur).Andrée (Kene Robitaille) tes petits-enfants: Robert (Elise Thouin).Raynald (Isabelle Tremblay).Benoit Robitaille et son amie losee.GuyUine Meilleur, deux arriére-pelits-enfantv Melanie et Pierre-Olivier, son beau-frère, ses belles-soeurs, et de nombreux neveux et nièces.Expotée ce soir a compter de I9h au salon Alfred Dallaire Inc.438, rue Notre-Dom« Repentigny Les funérailles auront lieu vendredi le 3 mars à I4h en l'église Précieux-Sang, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise (cimetière de l'Est).Heures des visites: I4h à I7h et de I9h à 22h.PISANI (Victor) A Dorval.le 25 février 198').a rasade 52an*veal décédé M.Victor Plsani.époux de Charlotte Manteau, pere de Philippe et Marianne.Il laisse également son frère lean, tes deux soeurs: loséphine et Georgette, ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs.La liturgie de ta parole aura lieu en la chapelle des salons Lakeshore Cardinal Inc.560, Bord-du-Lac Dorval A 14 h le mardi 28 février 1989.Des dons A la Société de Sclérose Latérale Amyotrophique, 3958.rue Dandurand.Montréal.HIX IP7 seraient appréciés.La famille recevra les condoléances à partir de 13 h mardi.PRENEVEAU (Thomas) A St-Hyacinthe.le 27 février 1989.à l'âge de 50 ans.est décédé Thomas Preneveau.époux de Ginette Champagne, demeurant au 11,975 Yamaska.Outre son épouse, il laisse sa mère Mme Vve Alexandre Preneveau, née Flore Pichet-te, deux frères et une soeur Alexandre (Denise).Robert (Mireille), Mme Dolores St-Plerre (Marcel), tous de Montréal, un filleul Duncan ainsi que beaux-frères et belles-soeurs.Exposé aux salons Ubald Lallme Inc.900, Bourdages St-Hyacinthe Funérailles mercredi le 1er mars A 10 h 30 en l'église Assomption.Inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.provost (Uettea) \u2014 A Montreal, le 26 février-1989 A rage de 79 eatvew .décédé M.Uoeiel Proews.-epoux de feu leannine Combler.Il laisse dan* le deuil ses enfants: Michel.CTailda.Lorraine et Gerald, ainsi que te» petit».enfants.Exposé aux talon* Urgei Beuraie I 11117, boul.st-Vital iV^Oi'rtT^o»^*^^o»r^al Les funérailles auront lieu jeudi le 2 mari A lOh a l'église St-Vital, et de ta au cimetière de St-Vin-cent-de-Paul.Parents et amis sont prie* d'y assister tait* autre invitation Heure* de vaùie» Rvareict mercredi de I4h A I7he( de 19 h A 22 h.VIDAL (Pout Arthur).A l'hôpital Général du Lakeshore.le 25 février 1989.a l'âge de 69 ans.est décédé M Paul Arthur Vidal, époux de Doits' Newbury.Outre son épouse, il laisse ses enfants: ludy (Pierre Ross) et Ronald.11 laisse également son frère Gérard (Béatrice), ses - deux soeurs: Madeleine (Laurent Lord), Cécile (Philippe St-Onge), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nlécet.Les funérailles auront lieu le mardi 28 courant.Le convoi funèbre partira., des salons Urgel Bourgle Ltée et Raoul Bourgle Enr.281, rue Bord-du-Lac Pointe-Claire pour se rendre A l'egltte.St-loachim de Pointé-\"* Claire, Où le service Sera célébré A 11 h et de IA au» cimetière de Notre*\" Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, VIENS (Douvllle, Jeanne) A Montréal, le 26 février 1989 A l'âge de 66 ans est' décédée Mme leanne Douvllle.épouse de feu Charles Viens.Elle laissé ' dans le deuil ses enfants:, lohanne (Pierre Detners).' Daniel et Stéphane, sa petite-fille lulie, ses frères.Gaston, Paul, Lucien.Guy et lacques, ses beaux-frères et belles-soeurs, pu-' rents et amis.Exposée-mardi de lOh A 14h au complexe .Alfred Dallaire inc.-2159 est, bouL St-Marttn Duvernay, Lavar^,»*.Les funérailles auront-lieu mardi le 28 courant en l'église St-Gilles de Pont-Viau.¦ 995 REMERCIEMENTS, PRIcfcES REMERCIEMENT Mere MorU-Rose leveur obtenue en }4hr»s.PA 526-5955 3033 i.SMHHOOBl iiiiiiiiiniiniiiiiiiHiiiih MOTS CROISÉS 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 «m 12 HORIZONTALEMENT 1 2 Homme politique Projeter.Cause \u2014 britannique.3 Teigne \u2014 Remarquable.4 Dermatose chronique \u2014 Patrie des frères Anguier.5 Laize \u2014 Le cinéma en est un \u2014 Se présenter devant un juge.6 Essayée pour la première fois.7 Qui a peu de volume \u2014 Pronom indéfini \u2014 Étendue d'eau.8 Sueurs des chevaux \u2014 Ruminant.9 Titre \u2014 Très fatiguée \u2014 Équerre.10 Occire \u2014 Ancienne note \u2014 Projets.11 Rémunérations des fonctionnaires.12 Divinité \u2014 Inventée.VERTICALEMENT 1 Une parole qui fait plaisir.2 Diminue la surface d'une voile \u2014 Tend l'oreille.3 Un Yougoslave bien connu \u2014 Enonce les parties d'un tout.4 Plante ornementale des jardins \u2014 Chef éthiopien.5 Vaut 3,1416 \u2014 Qui n'est pas effectif \u2014 Dans la Côte-d Or.6 C'est un chrétien \u2014 Bondit.7 Victoire de Conde \u2014 Drame nippon \u2014 Abréviation religieuse.8 Qui lui appartiennent \u2014 Chiffres romains.9 Assemble deux cordages \u2014 Après le coucher.10 Vaste espace caillouteux \u2014 Port du Ghana \u2014 Première page d'un journal.11 Pére d'Iule \u2014 Qui tient a ses idées.12 Verser des larmes \u2014 Cheville de métal.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 « 5 s 1 I i 10 11 1î ?many anas 3GJ ras m il îi g rzj il m ra raranrj iirjsnfflws amm am&wj ras bbhs ma mram mum aman sus* SOLUTION DU DERNIER PROBLEME E 10 \u2022 LA PttSSÉ.MONTRÉAL.MARDI 28 FftflHER 1989 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS avis public J *n Gouvernement I du Québec Requête R-3154-88 Régie du gaz naturel Gaz métropolitain, Inc.Requérante Requête en diminution des taux de transport en vertu des articles 31 et 32 de la loi sur la Régie du gaz naturel (L.R.Q.C.R-8.02) et en vertu de la décision G-190 telle que modifiée par la décision G-307 AVIS PUBLIC est donné que la requérante.GAZ MÉTROPOLITAIN.INC.distributeur de gaz aux termes de la Loi sur la Régie du gaz naturel (L.R.Q.chapitre R-8.02) a, par la requête R-3154-88 du 20 décembre 1988, formule la demande suivante à la Régie du gaz naturel: 1.APPROUVER une réduction nette totale de l'ordre de $24.247,032 au titre de réduction du coût du transport du gaz naturel; 2.APPROUVER les ajustements aux tarifs résultant de cette réduction, selon le mode de répartition propesé par la requérante et conformément aux Ordonnances G190 et G307; 3.ORDONNER l'entrée en vigueur de la présente réduction ' ' («ajustement subséquent du 1er janvier 1989) aux dates de mi- \" ' ses en application proposées par la requérante, qui tiennent compte des volumes de gaz naturel en inventaire au 31 décembre 1988 soit une diminution de l'ordre de 0,41 l'/rrr3 à compter du 1er janvier 1989 pour tous les tarifs de la zone Nord ainsi qu'une réduction pour tous les tarifs de la zone Sud de l'ordre de 0,498'ztrr3 à compter du 26 janvier 1989 pour les tarifs 1 et 2, ¦ - -à compter du 1er janvier 1989 pour le tarif 5 et à compter du 22 janvier 1989 pour tous les autres tarifs.» Copie de cette requête peut être obtenue en s'adressant à la soussignée.Toute personne intéressée désirant intervenir ou faire des représentations auprès de la Régie dans le but d'appuyer ou de s'opposer à cette requête, doit le faire par écrit, en suivant la procédure suivante: \u2014 dans son écrit, elle fait état de son intérêt ainsi que de la preuve et des témoignages qui seront déposés, le cas échéant; \u2014 elle fait signifier copie de son intervention ou de ses représentations à la requérante; \u2014 elle transmet à la soussignée l'original de son intervention ou de ses représentations, ainsi que la preuve de signification à la requérante, le tout dans les dix (10) jours ouvrables à compter de la date de la publication du présent avis.L'audience de la cause susmentionnée se tiendra au siège social de la Régie du gaz naturel, à Montréal, le mardi 21 mars 1989 à 9 h 30.Montréal, le 21 février 1989 La Secrétaire de la Régla du gaz naturel Lauretta Laurln, avocate 2100, rue Drummond, 2e étage Montréal, Québec H3G 1X1 Tél.; ,(514) 873-2452 Québec Hydro-G ro-Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h heure locale BCZS0021.F te mardi 14 mm 1M9 TK3ES EN ACIER GALVANSEET BOULONS D'ISOLATEUR- .P0UUE Admissibilité: Plaça d'affaire» »uQuébec Ganmtfod* \u2022* soumission: , ., 90 000$ Prix du document: ' 25$ BCZ90024.F le mardi 14 manM 389 RACCORDS DE DÉRIVATION, ALUMINIUM ET AME Admissibilité: Place d'affaire» au Québec Garantie de soumission: 40000$ Prix du document: 25$ BGT.Î7001.F le mardi 14 iwt 1989 15 CAMIONS LÉGERS, CHASSIS ET CABINES (PBV10 000 A 140001b) Admissibilité: Place d'affaire» au Québec Garantie de soumission: 20000$ Prix du document: 25$ FCP-M081.A le mardi 14 mars 1989 Région Montmoftncy SERVICES DE MAIN-D'ŒUVRE SPECIALISEE ET D'EQUIPEMENT POUR LA CONSTRUCTION ET LA MODIFICATION DE POSTES DE TRANSFORMATION \u2022 D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE ET AUTRES PROPRIÉTÉS Admissibilité: Place d'affaire» .au Québec Garantie de soumission: 150000$ Prix du document: 25$ FDN.96411.A h mardi 14 mm 1969 Région Montmorency Secteurs Beauce, Thetford et Lé via SERVICES D'ÉQUIPES POUR L'ELAGAGE DES ARBRES ET LE DÉBOISEMENT MECANIQUE (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) .\u201e\u201e,.AdmisaibUHé: Place d'affaires su Québec Garantie de soumission: /.,.' 30000$ .Prix du document: 25$ DDN.99027.A la mardi 21 mars 1989 Région Saint-Laurent SERVICES DE RÉCUPÉRATION ET DE TRAITEMENT DE LIQUIDES USÉS PROVENANT DE DIVERSES STRUCTURES SOUTERRAINES Admissibilité: Principal» place d'affaires au Québec Garantie da soumission: 10000$ Prix du document: 25$ LSMJ600ZA la mardi 21 mm 1989 Région Mai eon neuve ENTRETIEN ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL SUR DES LIGNES DE TRANSPORT SOUTERRAINES DE4kVÀ315kV MONTRÉAL ET SES ENVIRONS Admissibilité: Principale place d'affaire» au Québec Garantie de soumission: 200000$ Prix du documtnt: 25$ »; ï Les conditions de chacun des appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de8h30à16h30à rendrait suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif 8181 av.de rEsplanade 3* étage Montréal (Qbibec) H2P2R5 Pour renseignements: ,514) 383-2500 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de.mandat à l'ordre d'Hydro-Ouébec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin, ing.__ l'index de Une mine de renseignements à la portée de vos doigts.Avis de présentation d'un projet de loi d'intérêt privé Prenez avis que M.Stephen Gero s'adressera au Parlement du Quebec pour y demander l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé visant .1 permettre la reprise d'existence de la compagnie Domaine Lafontairte Ltée.Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur ce projet de loi doit en informer le directeur de la legislation de l'Assemblée nationale du Québec.Montréal, le 13 février 1989.Les procureurs, ST1KEMAN, ELLIOTT Port de Montréal Port of Montreal AVIS AUX ENTREPRENEURS APPEL D'OFFRES N» 7316 Des soumission* cachetées, adressées su soussigné cl portant la souscription: «SOUMISSION POUR IH NETTOYAGE DES HAUTS-FONDS AU PORT DE MONTREAL POUR LES ANNEES 19*9 \u2022 1990 - 1991».seront reçues aux bureaux du port Je Montreal, edifice du port de Montréal, sue no I.Cité du Havre.Montreal.Québec.H3C JR5.jusqu'à 10 heures, heure normale de l'est, lundi le 20 mars 1989.alors que les soumissions reçues seront ouvertes en public.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer, à compter du lundi 27 février I9S9, le cahier des charges, les formules de soumission et l'enveloppe pré-adressée en s'adressant au Service de l'approvisionnement, rez-de-chaussée, édifice du port de Montréal, aile no I, Cité du Havre, Montréal.Québec, contre un dépôt non remboursable de vingt-cinq (25$) dollars sous forme d'argent comptant, de chèque visé ou mandat-poste émis a l'ordre du Port de Montréal.Un cautionnement de soumission devra arirttim la soumission, tel que stipule djns le cahier des charges, sinon celle-ci ne sera pas considérée.Si désiré, avant de se procurer les documents de soumission, on pourra examiner ceux-ci en s'adressant au Service de l'approvsionnement.Une réunion d'information aura lieu le jeudi 9 mars 1989 a 10 heures.Rendez-vous à l'édifice du port de Montréal.Cité du Havre, aile no I.salle de la maquette.Le port de Montréal ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.DOMINIC J.TADDEO Directeur général et dirigeant principal Port de Montréal Montréal, février 1989 VILLE MONT-ROYAL APPELS D'OFFRES \u2014 LA FOURNITURE ET LIVRAISON D'UNE (1) CAMIONNETTE A CABINE MULTI-PLACES P.T.C.4,082 kg (4X2) DIESEL \u2014LA FOURNITURE ET LIVRAISON D'UNE (1) FOURGONNETTE *4 TONNE DE CHARGE UTILE (4X2) DIESEL Des soumissions cachetées seront reçues par l'acheteur à l'Hôtel de Ville, 90, avenue Roosevelt.Ville Mont-Royal.Québec, jusqu'à 11 h, le jeudi 9 mars 1989.Les soumissions seront ouvertes en public immédiatement après l'heure indiquée, à l'Hôtel de Ville.90.avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal.Les devis et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Ville Mont-Royal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce.sans encourir aucune dépense ou obligation envers les soumissionnaires.Anne-Marie kavlckl acheteur VILLE MONT-ROYAL APPELS D'OFFRES FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN NOUVEAU CONDENSEUR ÉVAPORATIF À L'ARENA MUNICIPAL DE VILLE MONT-ROYAL Des soumissions cachetées seront reçues par l'acheteur à l'Hôtel de Ville, 90.avenue Roosevelt.Ville Mont-Royal.Québec, jusqu'à 11 h, le jeudi 9 mars 1989.Les soumissions seront ouvertes en public immédiatement après l'heure indiquée, à l'Hôtel de Ville.90.avenue Roosevelt.Ville Mont-Royal.Les devis et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Ville Mont-Royal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce.sans encourir aucune dépense ou obligation envers les soumissionnaires.Anne-Marie Karlcki acheteur ERRATUM APPEL D'OFFRES PROJET 89-1 CONSTRUCTION D'ÉGOUTS SANITAIRE ET PLUVIAL, D'AQUEDUC ET DE VOIRIE SUR LA RUE PLACE DE LA CORNICHE La ville de Saint-Bruno-de-Montarville Jemande des soumissions pour l'exécution des travaux de construction d'égouts sanitaire et pluvial, d'aqueduc et de voirie sur la rue Place de la Corniche.Des soumissions scellées, dans des enveloppes portant l'inscription «SOUMISSION» et adressées à la soussignée, seront reçues jusqu'à 11 h 30, le 10 mars 1989, et seront ouvertes publiquement le même jour, à la mime heure, dans la salle du conseil de l'Hôtel de Ville, au IS8S, rue Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville, Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Service du Génie de la Ville.Ces formules, de même que les plans et devis pour ces travaux seront disponibles à compter du 27 février 1989, moyennant un dépôt de cinquante dollars (50S) payable en monnaie légale du Canada ou par cheque visé.Ce montant sera remboursé aux personnes qui auront présenté une soumission et auront remis les plans et devis en bon état dans les dix (10) jours qui suivront l'ouverture des soumissions.Toute soumission pour être valide devra être accompagnée d'un chèque visé tiré sur une banque à charte canadienne ou sur une caisse populaire ou d'un cautionnement de soumission et payable à la ville de Saint-Bruno-de-Montarville pour un montant égal à dix pour cent ( 10%) du montant total de la soumission.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assumera aucune obligation ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ A SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE CE 23e JOUR DE FÉVRIER 1989 Me JOSÉE RACICOT, avocate GreJJière cof.uiufi.iu re URBAINE OE MONTREAL # APPEL £»5 Ville de Pierrefonds APPEL D'OFFRES NMeTM tt «rruisnoa gui imtM ut inomomuTxm rx ta nui ot cacuunoa sua»i aouir»i*o.MUDt (ucTEurt ut oc ut mut) La VILLE DE PIERREFONDS demande des soumissions en duplicata, sous enveloppe cachetée marquée «soumission pour contrat C-794» et adressée au greffier de la Ville.Monsieur Gabriel Legault.au 13665.boulevard Pierrefonds.Pierrefonds.Québec.Ces soumissions seront reçues jusqu'à 11 heures I* |audl 9 mors 1989, Cl ouvertes publiquement immédiatement.Seules tes soumissions sur les formulaires préparés par la Ville seront acceptées.Copies des plans et documents de soumission pourront être obtenus au Service du Génie, au 13665.boulevard Pierrefonds.Pierrefonds (téléphone 620-5111).moyennant un depot non remboursable de cinquante dollars 50.00 S.Chaque soumission doit être accompagnée d'un cheque visé tiré sur une banque a charte canadienne ou sur une caisse populaire, payable à l'ordre de la Ville de Pierrefonds.ou d'un cautionnement de soumission pour un montant au moins égal à dis pour cent (10%) du total de chaque soumission.La Ville de Pierrefonds ne s'engage pas a accepter ni la plus basse, m aucune des soumisisons reçues, sans obligation de sa part.Elle se réserve en outre le droit de rejeter toutes les soumissions reçues ou d'omettre du contrat, avant qu'il ne soit signé, une ou plusieurs partie du bordereau de prit, si elle le juge i propos, sans rev ponsabitité quelconque envers les soumissionnaires.L'AisiUmt-Greflier.Louisa Dunaulr Le 24 février 1989 D'OFFRES MOBILIER URBAIN POUR LES PARCS REGIONAUX Contrat 1-67-PLAN Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement, sous pli cacheté, au Secrétariat de ta Communauté, 2, Complexe Desjardins, 21e étage, Montréal, avant 12h00 le 21 mars 1989, pour y être ouverte à 12h00 le même jour.On obtiendra les documents de soumission au Service de la planification du territoire, 2580 est, boulevard St-Joseph, Montréal, contre paiement, sous forme d'un chèque visé à l'ordre de la Communauté urbaine de Montréal, d'un montant de vingt dollars (20 $) NON REMBOURSABLE.Ces documents peuvent être consultés sans frais au Service de la planification du territoire.Les soumissions, pour être valides, devront être accompagnées d'un chèque visé d'une valeur de quatorze mille dollars (14 000$).La secrétaire par Intérim, Nicole Lafond Montréal, Québec Le 28 février 1989 Avis de présentation d'nn Projet de loi d'Intérêt priré 262KM51 Québec Inc.Avis public est donné que 2620-0451 Québec Inc.s'adressera au Parlement a la présente ou a la prochaine session pour demander l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé.L'objet de ce projet de loi d'intérêt privé est de déclarer valide l'acte de vente notarié intervenu le 6 juillet 1988 entre la Succession de feu Charles Jo-doin et de feu Sophranie Beauehamp et 156282 Canada Inc.et de déclarer aussi que cet acte de vente a transféré a l'acheteur les droits des héritiers et des légataires des successions de Charles Jodoin et de Sophranie Beauehamp dans la partie du lot 27 aux plan et livre de renvois officiels du cadastre du Village de BoucherviDe.décrite de façon plus détaillée à l'acte.Toute personne ayant des motifs d'intervenir sur ce projet de loi d'intérêt privé doit en informer le directeur de la législation du Québec.Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce projet de loi d'intérêt privé en s'adressant au bureau des procureurs soussignés, 19 Ouest.Le Rover, bureau 101.Montréal H2Y IW4.Montréal, le 24 février 1989.Les procureurs de 2620-0451 Québec Inc.AQUIN, CHÊNARD Avis est par les présentes donné que le contrai en date du 31 janvier 1989 par lequel Les Entreprises Hainault Ltée ont transporté et cédé toutes leurs dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montreal, a titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 15 février 1989 sous le numéro 4122443.Banque de Montréal, le 21 février 1989.Les médecins ontariens en ont toujours contre les tarifs de la RAMQ OTTAWA ¦ Des médecins de l'hôpital Civic d'Ottawa se sont joints au mouvement décrété il y a deux semaines par leurs collègues de l'hôpital Queensway-Carleton en refusant de facturer les patients québécois selon les tarifs fixés par la Régie de l'assurance-maladie du Québec (RAMQ).C'est ce qu'a révélé, hier, le directeur du personnel médical de l'hôpital, le Dr Peter Capello.Il n'a pu préciser, cependant, le nombre de ses collègues qui auront recours à cette pratique.Les médecins de l'hôpital Civic ont adopté en décembre une résolution stipulant qu'ils n'accepteront plus la «carte-soleil» en tant que versement complet et appliqueront les tarifs présentement en vigueur en Ontario.«Chacun d'entre nous est libre de refuser ou d'accepter la carte du Québec.» a fait savoir le Dr Capello.Comme à l'hôpital Queensway-Carleton, un avis informant les résidants du Québec de la nouvelle politique des médecins sera installé bien en vue sur les murs de la salle d'urgence et à d'autres endroits stratégiques du centre hospitalier.Au service d'information de cet hôpital, on a par ailleurs admis aue la direction continuerait 'accepter la carte d'assurance-maladie du Québec.À l'hôpital Général d'Ottawa.85 pour cent des médecins continuent d'appliquer le taux fixé par la RAMQ.Seuls les spécialistes en anesthésie, en orthopédie et en chirurgie plastique ont refusé d'adhérer au régime.Là aussi, l'hôpital honore la carte-soleil.Le mouvement déclenché il y a une quinzaine de jours à l'hôpital Queenway-Carleton n'a qu'un objectif, selon l'ex-président de l'Académie des médecins d'Ottawa, le Dr Charles Shaver.«Les Québécois de passage dans la capitale sont traités comme des citoyens de seconde zone par le gouvernement du Québec, a-t-il précisé.Les médecins qui refusent d'accepter la carte d'assurance-maladie du Québec comme versement complet n'en veulent pas aux résidants de la rive québécoise de l'Outaouais.C'est plutôt aux tarifs de la RAMQ.parfois inférieurs de 40 pour cent aux tarifs ontariens.qu'on veut s'en prendre.Ces médecins exigent que le gouvernement du Quebec adhère à l'entente interprovinciale en vertu de laquelle les médecins peuvent imposer les tarifs en vigueur dans leur province pour traiter une personne venant d'une autre province.Les sidéens pourront conserver leur emploi à Ottawa-Carleton Presse Canadienne OTTAWA ¦ La Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton adoptera prochainement une politique concernant le sida, selon laquelle tout employé atteint de la maladie aurait droit de rester en poste.De plus, tout geste discriminatoire à l'endroit d'un porteur du virus pourrait mériter une sanction disciplinaire.En février 1988, le gouvernement régional ( M ROC ) confiait à un comité le mandat d'élaborer une politique à propos du le sida afin que ses employés soient traités avec respect et dignité s'ils souffraient de cette maladie.Les six membres de ce comité ont terminé leur travail, sur lequel se penchera incessamment le bureau de direction du gouvernement régional.Ils recommandent de ne pas obliger les nouveaux employés à subir un test de dépistage, insistant pour que tout cas éventuel de sida soit traité confidentiellement.D'après le comité, les victimes ont droit aux mêmes avantages sociaux que pour toute autre maladie.Le comité propose de plus de mener une campagne de sensibilisation au sida en milieu de travail, tout en reconnaissant à l'ensemble des travailleurs le droit d'évoluer dans un environnement sain et sûr.Un employé atteint du sida a le devoir de prévenir la direction si son état de santé ne lui permet plus d'accomplir la totalité de ses tâches, s'il représente d'une manière quelconque un danger pour ses collègues de travail et pour lui-même, s'il réclame des indemnités.La politique sur le sida n'a pas encore reçu le sceau officiel du gouvernement régional.Agence d'adoption: la défense veut obtenir des détails Presse Canadienne SHERBROOKE ¦ La défense a présenté hier une requête pour obtenir des détails sur les 113 chefs d'accusation portés contre deux préposés de l'agence d'adoption «Les enfants de l'arc-en-ciel», de Sherbrooke.Deux préposés de cette agence, Mme Isabelle Cyr, âgée de 50 ans, et Sabino Alas Cornez, 52 ans, sont soupçonnés de fabrication de faux certificats de naissance et d'adoption du ministère public du Mexique et de l'organisme privé Difem, d'utilisation de ces documents et de tentative d'utilisation de faux auprès d'une instance judiciaire ainsi que de fraude à l'égard de personnes désirant adopter des enfants.Mes lean Couture et Hélène Fabi ont réclamé des détails de la poursuite avant que leurs clients puissent répondre à ces inculpations.Mme Cyr et M.Gomez comparaissaient alors devant le juge Gerald Desmarais de la chambre pénale de la Cour du Québec.Le procureur de la Couronne, Me Pierre Proulx, a obtenu un délai jusqu'à mercredi pour argumenter sur la demande de la défense.Me Couture a plaidé qu'il avait besoin de précisions sur les allégations de faussetés pour permettre aux accusés de préparer une défense pleine et entière.Il a soumis que certains chefs font référence à la fois à des certificats de naissance et d'adoption concernant jusqu'à cinq enfants.EN BREF UNE DEMI-TONNE DE «COKE» ¦ Cinq cent kilos de cocaine ont été saisis, cinq personnes arrêtées et un laboratoire de raffinage clandestin de la drogue démentelé à Mani, une localité de la province de Casa-nare en Colombie.La drogue devait être exportée, a précisé, à Bogota, la direction de la police anti-drogue qui a réalisé cette opération.Les trafiquants arrêtés ne figurent pas parmi les gros bonnets de la drogue recherchés par la police colombienne, selon les mêmes sources.PAS TRÈS CHAUDS, LES PATRONS ¦ Les patrons ne sont pas très chauds à l'endroit des décrets de convention collective.Selon le sondage express de février du Conseil du patronat du Québec auprès de ses membres corporatifs, 61 p.cent des répondants sont défavorables à la loi sur les décrets de convention collective.15 p.cent y sont favorables et 24 p.cent y sont indifférents.Ce sondage du CPQ arrive au moment où le ministre du Travail annonce son intention de revoir tout le dossier de la loi sur les décrets de convention collective.2000 ÉVACUÉS ¦ Deux mille personnes ont dû chercher abri loin de leur domicile, hier, pour la deuxième journée consécutive, après qu'un train eut déraillé dimanche soir près de la ville d'Akron, dans l'Ohio, provoquant un incendie sans toutefois faire de victime.Lors d'une conférence de presse, le maire d'Akron a affirmé que ses administrés devraient probablement attendre avant de regagner leurs pénates.L'incendie a occasionné la fermeture des écoles municipales et les services d'autocars ont dû cesser leur rotations dans cette ville de 250 000 habitants. Le Monde LA PRESSÉ.MONTREAL.MARDI 28 FEVRIER 1M9 E IV PROCÈS NORTH Première suspension ¦Le juge chargé du procès d'Oliver North, principal protagoniste de l'irangate.a écourté la séance d'hier en raison d'une querelle sur l'utilisation d'informations secrètes lors du témoignage d'un collaborateur de t'accuse, Robert Owen.Le juge Gerhard Gesell a renvoyé le jury pour le reste de la journée pour tenir une réunion à huis clos sur ces informations.Owen, ancien agent de liaison de North en Amérique centrale, était interro- ?[é sur un voyage qu'il avait ait en 1985 au Costa Rica pour visiter une piste d'aéroport destinée aux rebelles anti-sandinistes nicaraguayens.TOWER Sénateurs peu emus ¦ La promesse faite par John Tower de ne plus toucher un verre d'alcool s'il est confirmé comme secrétaire à la Défense n'a guère ému les sénateurs chargés de cette confirmation.Plusieurs démocrates du Sud.dont le ralliement est jugé essentiel pour que la Maison Blanche puisse arracher sa confirmation en dépit du vote négatif de la commission sénatoriale des forces armées, restaient soit hésitants soit décidés à voter contre.Des défections paraissaient aussi possibles dans les rangs républicains.Le sénateur Larry Pressler a déclaré qu'il voterait probablement contre Tower tandis que Mme Nancy Kasse-baum s'est affirmée indécise.CHYPRE Dialogue en mars ¦ Le président de Chypre George Vassiliou et le leader chypriote-turc Rauf Denktash ont décidé hier, lors d'une réunion à Nicosie, de se réunir à dix reprises au .cours du mois de mars, avant de rencontrer à New York le secrétaire général de l'ONU.les 5 et 6 avril.Les deux parties avaient récemment échangé des propositions écrites, qui ont cependant été mutuellement rejetées.Les Chypriotes-grecs se prononcent pour une démilitarisation de l'île et l'instauration d'un Etat fédéral fort doté de deux provinces, alors que les Chypriotes-turcs refusent le retrait de l'armée turque et réclament un système fédéral reconnaissant une large autonomie aux deux communautés.POLOGNE Appel au calme ¦ Le président de Solidarité, Lech Walesa, a appelé « au calme » les étudiants de Cracovie et de Varsovie «afin, a-t-il dit, de ne pas perturber les débats de la table ronde».Les étudiants de l'université lagellonne ont entamé un mouvement de grève des cours.Le porte-parole gouvernemental 1er-zy Urban a appelé tous les participants à la table ronde à dénoncer fermement les manifestations de rue, qui risquent de compromettre l'instauration du pluralisme en Pologne.L'URSS ouvre ses hôpitaux psychiatriques à l'inspection d'experts américains Le Tribunal suprême critique les camps de redressement par le travail djpre* AH>.UPI et Reuter MOSCOU ne délégation de 19 psychiatres et experts médicaux américains, conduite par Robert Farrand, secrétaire d'Etat adjoint chargé du Bureau des droits de l'Homme et des questions humanitaires, est arrivée hier à Moscou et, pour la première fois, pendant 15 jours, elle visitera différents établissements psychiatriques d'Union soviétique.L'URSS veut organiser à Moscou une conférence internationale des droits de l'Homme en 1991.à laquelle l'ancien président américain Ronald Reagan a donné en janvier son accord.Une telle conférence n'est toutefois guère concevable avant que l'URSS ne réintègre l'Association psy- chiatrique mondiale dont elle avait démissionné en 1983: or l'URSS vient de demander sa réadmission à cette association.Dans une déclaration à la presse, Farrand a précisé que cette visite «sans précédent» faisait suite à un accord soviéto-américain conclu en novembre et qu'elle avait pour objectif «d'évaluer les nouveaux développements et changements dans la Gratique de la psychiatrie en nion soviétique».Les psychiatres américains, a ajouté Farrand, effectueront des interviews de personnes «sélectionnées par la délégation » qui se trouvent actuellement ou qui furent internées «récemment» dans des établissements psychiatriques.Les membres de la délégation, a encore indiqué le haut fonctionnaire américain, visite- ront des «hôpitaux psychiatriques spéciaux» ainsi que des établissements psychiatriques «ordinaires».Il a déclaré que sa délégation n'émettrait aucun avis sur l'opportunité de réadmettre l'URSS au sein de l'Association mondiale de psychiatrie.La delegation médicale américaine, qui donnera une conférence de presse à Moscou à la fin de son séjour, fournira un rapport public à son retour aux États-Unis.Deux raillions de personnes ont été rayées du registre des malades mentaux et le Presidium du soviet suprême a donné des directives visant à protéger les citoyens contre les abus.Une réunion plénière du Tribunal suprême de l'URSS critiquait par ailleurs les conditions de détention, parfois excessivement Edouard Chevardnadze a été reçu hier par le président de l'Iran, Ali Khamenei, a gauche, en présence du ministre iranien des Affaires étangères, Ail Akhar Velayati.photo ap L'Afrique du Sud « pue » à cause de l'apartheid, dit Oppenheimer Pretoria libère au compte-gouttes les détenus sans procès d'après AP.AFP et Reuter JOHANNESBURG LW industriel sud-àfricain Harry Oppenheimer a affirmé hier que l'apartheid «a fait de l'Afrique du Sud un pays qui pue» et il a exhorté le régime de Pretoria à élaborer un projet de réforme audacieux et à long terme afin de rétablir la confiance à l'intérieur comme à l'étranger.«La majorité noire dépossédée rejettera le système de libre entreprise à moins d'être capable de jouir pleinement de ses bienfaits, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui », a déclaré dans une conférence l'ancien président du conglomérat minier Anglo-American, âgé de 80 ans.Le régime libérait hier 10 autres détenus politiques à Johannesburg et dans la province du Cap à Ta suite d'une grève de la faim lancée par un millier de prisonniers détenus sans jugement depuis l'entrée en vigueur de l'état d'urgence en juin 1986.Quatre des personnes libérées jeûnaient depuis 24 jours et avaient été hospitalisées.Elles avaient été arrêtées il y a plus d'un an.Les six autres, dont un détenu depuis plus de deux ans, et les autres depuis plus d'un an, ont été libérées à East London et Middleburg, dans l'est de la province du Cap.Les dix détenus libérés ont été aussitôt assignés à résidence.Selon les avocats de ces détenus sans procès, les autorités ont libéré 74 personnes depuis l'ouverture de discussions entre le ministre de la Loi et de l'Ordre, Adriaan Vlok, et des hommes d'église sur cette question, il y a deux semaines.Mais ces libérations laissent encore en prison plus de 90 p.cent des détenus sans jugement, estiment-ils.Le chef de l'information du Front démocratique uni (UDF), principal mouvement anti-apartheid intérieur, regagnait hier discrètement l'Afrique du Sud, au lendemain d'une réunion de crise avec le Congrès national africain (ANC) sur le scandale qui éclabousse Winnie Mandela.Des représentants du Congrès des syndicats sud-africains (Cosatu) ont également assisté à la réunion tenue à Lusaka, capitale de la Zambie.«il n'y a pas de changement de l'UDF concernant Mme Mandela», a déclaré Murphy Morobe, à son arrivée à Johannesburg.L'UDF et le Cosatu ont demande voici trois semaines à l'ANC de désavouer Winnie Mandela, épouse du chef historique du mouvement nationaliste, en raison de l'implication de ses gardes du corps dans une affaire de meurtre à Soweto.Les importations suisses d'Afrique du sud ont progressé de 102 p.cent, atteignant $506 millions, grâce surtout à l'entrée de diamants, et les exportations à destination de ce pays ont augmenté de 16 p.cent en 1988, atteignant $297 millions, indiquaient des sources officielles à Pretoria.Thatcher souhaite la pression des USA sur Israël d'apre* AFP, AP.UPI et Reuter JERUSALEM Au moment où la Britannique Margaret Thatcher estimait que «la détermination des Etats-Unis à l'égard d'Israël» constituait la condition première à des négociations de paix au Proche-Orient, le secrétariat d'État américain affirmait que l'OLP serait tenue responsable des raids lancés par ses factions les plus radicales contre Israel.Le porte-parole Charles Redman a dévoilé un projet de rencontre avec l'organisation palestinienne pour évoquer un raid lancé la semaine dernière contre Israel, à partir du Liban, par le Front démocratique de libération de la Palestine (FDLP), raid au cours duquel trois fédayine ont été tués.Il a estimé que ces raids pourraient nuire au dialogue engage par Washington avec l'OLP.À Moscou, l'agence Tass s'élevait contre des articles de la presse occidentale présentant la tournée qu'achève Edouard Chevardnadze au Proche-Orient comme une tentative de l'URSS de supplanter les États-Unis dans cette région.«Le voyage de M.Chevardnadze n'était pas destiné à pousser les États-Unis hors de cette région, mais à permettre à l'URSS d'apporter sa propre contribution à un règlement».C'est à Paris, au cours de la conférence de presse clôturant le sommet franco-britannique, que Mme Thatcher a défini trois conditions devant être réunies, selon elle, pour l'ouverture de négociations de paix au Proche-Orient: que «les États-Unis soient déterminés à l'égard d'Israël », que «les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU (États-Unis.URSS, Chine, France et Grande-Bretagne) soutiennent» le processus de la conférence internationale de paix, et que «l'on choisisse ceux qui peuvent négocier au nom des Palestiniens, soit l'OLP, soit des personnalités élues en Cisjordanie, è condition que ce scrutin se déroule sous des auspices incontestables».Le président François Mitterrand, qui a reçu Yitzhak Shamir la semaine dernière, a observé que «le premier ministre israélien ne tient pas visiblement» à la conférence internationale.Il a rappelé que, pour la France, il fallait désormais «tenir compte du fait nouveau considérable» qu'a constitué la réunion du Conseil national palestinien à Alger, l'automne dernier, cl que rien n'indiquait que l'alternative de négociations directes entre les parties pourrait être possible «avant longtemps».Constatant que les pays arabes poursuivent leur renforcement militaire, le général Dan Shomron.chef d'état-major de l'armée israé- lienne, plaidait entre-temps en faveur d'attaques préventives en cas de grave danger pour l'État hébreu.«Une attaque préventive est morale et légitime quand il nous apparaît clair que nous sommes sur le point d'avoir une guerre.Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre l'initiative», a-t-il affirme lors d'une conference â l'Université de Tel Aviv.Dans les Territoires occupés, fermés depuis minuit et pour une durée de 22 heures en raison des élections municipales en Israël, dont férusalem, 15 Palestiniens étaient blessés hier par les tirs de soldats israéliens, tandis qu'un garde-frontière israélien était poignardé en Cisjordanie.Un interlocuteur anonyme affirmant s'exprimer au nom de «l'Armée palestinienne arabe», une organisation inconnue jusqu'alors, revendiquait dans un appel téléphonique à Jérusalem, l'enlèvement d'un parachutiste israélien, Avi Sasportas, disparu depuis près de 15 jours dans le sud du pays.Les Arabes israéliens (700000 en Israel d'avant juin 1967 et 140000 à |érusalem-Est) entendent peser de tout leur poids aux municipales en boycottant le scrutin à Jérusalem et donnant aux Frères musulmans (intégristes) leurs premiers élus dans d'autres communes.Le premier ministre Shamir a exhorte l'élec-torat juif à se servir de ces élections pour affirmer massivement qu'Israël n'acceptera pas d'État palestinien ou de négocier avec l'OLP.dures, dans les camps de redressement par le travail, estimant qu'elles provoquaient une augmentation de la criminalité parmi les détenus, a annoncé l'agence Tass.Selon le responsable des Affaires criminelles auprès du Tribunal suprême, Robert Tikhomir-nov.près de 4 000 délits ont été ainsi perpétrés l'année dernière dans les camps de redressement en URSS.Ces délits, a ajouté Tikhomir-nov, ont «parfois» été provoqués par l'attitude de l'administration pénitentiaire qui ordonnait par exemple des journées de travail beaucoup trop longues ou des sanctions dont la sévérité était disproportionnée par rapport au délit commis.Le Tribunal Suprême a appelé les organes de la justice à surveil- 1er davantage les administrations pénitentiaires.Selon l'agencé Tass, 57 camps ont été fermés en 1988 et 30 autres devraient l'être en 1989.Le Tribunal Suprême de l'URSS a appelé les tribunaux à pratiquer les libérations conditionnelles et les libérations avant terme pour les détenus qui se sont amendés.Les conditions de détention dans les camps de redressement par le travail, où se trouvent parfois de très jeunes délinquants, avaient été dénoncées l'année dernière par certains journaux soviétiques.Ogoniok.un hebdomadaire connu en URSS pour sa volonté de transparence, avait évoqué une révolte, sévèrement réprimée, qui avait éclaté dans l'un de ces camps en raison de lu dureté de la vie des prisonniers.\" Le dialogue entre Moscou et Téhéran est relancé, malgré des « divergences Idéologiques » \u2022 \"-»/-»* , i d'apris Reuter, AFP et AP NICOSIE Le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Edouard Chevardnadze, a quitté Téhéran hier soir, au terme d'une visite de trois jours au cours de laquelle il a signé un accord politique et un autre culturel avec l'Iran, a rap porté l'agence iranienne de presse 1RNA, reçue à Nicosie.Dans la soirée, le ministre soviétique s'était entretenu avec le président du Parlement, M.Ha-chémi Rafsanjani, qui avait estimé que « les relations entre les deux pays ont connu une amélioration significative à la suite de cette visite ».M.Chevardnadze a déclaré de son côté que l'échange de messages entre Mikhail Gorbatchev et l'ayatollah Khomeiny avait été déterminant pour les relations entre l'URSS et l'Iran, dont il encouragerait le développement « en dépit des divergences de vues idéologiques », selon IRNA.Plus tôt, le ministre soviétique avait rencontré le président Ali Khamenei, qui lui a demandé pour sa part que l'URSS fasse pression sur l'Irak pour qu'il retire toutes ses troupes restées en territoire iranien.Le chef de l'État, a indiqué Radio-Téhéran, a souligné que cette question hypothéquait les chances de paix dans le Golfe.M.Chevardnadze a répondu que les Irakiens l'avaient assuré, au cours de longues conversa- tions qu'il a eues précédemment à Bagdad, de leur volonté de faire progresser les discussions de paix.Liée par un traité d'amitié avec Bagdad, l'URSS a été son principal fournisseur d'armes pendant la guerre du Golfe.Mais la visite de M.ChevaÊJ- .'¦ nadze à Téhéran, qui, fait san?-précédent, a été reçu par Khomei- \" ny, est venue montrer que Mosi ; cou occupait aujourd'hui une po-sition privilégiée pour influer sur '.-les pourparlers, au moment où les : relations de l'Iran avec le monde -occidental sont empoisonnées ' par les menaces de mort proférées par l'imam contre Salman Rushdie, auteur des Versets sala-niques.Le Teheran Times y faisait allusion dimanche en écrivant que le livre de Rushdie avait ouvert les portes entre Téhéran et Moscou.Les deux principaux obstacles à de bonnes relations entre les deux pays, la guerre du Golfe et l'occupation de l'Afghanistan par les Soviétiques, sont maintenant levés tandis que les relations avec l'Occident sont au plus bas, notait-il.En écho à M.Chevardnadze, qui préconisait que l'Afghanistan, dont l'urss vient de se retirer, devienne un pays « neutre, non aligné et indépendant », le président Khamenei a estimé que le peuple afghan devait déterminer son destin sans pression ni effusion de sang et mettre en place un gouvernement « non aligné, indépendant et populaire ».La résistance prévoit prendre Kaboul dans quelques semaines d'après UPI.AFP et Reuter KABOUL Le gouvernement afghan a retiré hier des tanks et des troupes des rues de Kaboul, comme si la menace avait diminué.Pourtant des voyageurs ont indiqué que la résistance contrôlait une route stratégique conduisant à la capitale.Le dirigeant moudjahidin Gul-buddin Hekmatyar a d'ailleurs affirmé hier que la résistance allait s'emparer de Kaboul dans « quelques semaines ».Pendant ce temps, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) renforce sa présence à Kaboul, en y renvoyant ses spécialistes en orthopédie, mais se heurte toujours au refus du gouvernement afghan de le laisser opérer à Herat, a indiqué à Genève un porte-parole de l'organisation humanitaire.Une vingtaine de délégués non-médicaux du CICR s'occupant d'orthopédie, qui avaient quitté Kaboul au début du mois de février par mesure de sécurité et s'étaient repliés sur New Delhi, vont revenir progressivement dans la capitale afghane pour y faire redémarrer un atelier de prothèses.M.Hekmatyar, chef du groupe fondamentaliste Hezb-e-lslami.a insisté d'autre part pour que le monde reconnaisse le gouvernement moudjahidin formé au Pakistan la semaine dernière.« Le monde devra reconnaître notre gouvernement quand nous conquerrons Kaboul, ce qui est l'affaire de quelques semaines », a-t-il déclaré au cours d'une conférence de presse à Peshawar, au Pakistan, près de la frontière afghane.L'assemblée consultative afghane de 440 membres, la Choura, organisée par les sept groupes formant l'Alliance de la résistance basée au Pakistan, a désigné le dirigeant modéré Sibghatullah Mo-jaddedi comme président et le chef fondamentaliste Abdoul Rab Rasoul Sayyaf comme premier ministre du gouvernement provisoire.Enfin, recevant le secrétaire général des Nations unies Javier Perez de Cuellar, le premier ministre indien Rajiv Gandhi a affirmé que les Afghans devaient pouvoir choisir leur avenir sans ingérence de l'extérieur.Un porte-parole gouvernemental a indiqué que M.Gandhi avait mis l'accent sur la nécessité d'arrêter toute ingérence étrangère en Afghanistan, une référence apparente à l'aide militaire des États-Unis, du Pakistan et d'autres pays aux moudjahidine.II a estimé que la clé du retour à la paix résidait dans la stricte application des accords de Genève d'avril 1988.aux termes desquels les forces soviétiques ont évacue l'Afghanistan le 15 février après neuf ans de présence.Ces accords prévoient la fin de toute ingérence étrangère dans le pays. E12 LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 28 FEVRIER 1989 Mgr Marcinkus, pdg de la « banque du pape », sera probablement muté CITE DU VATICAN ¦ Mgr Paul Marcinkus pourrait quitter la banque du Vatican à I occasion des remaniements prévus à partir de demain à la Curie romaine, lorsque la mini-réforme du gouvernement central de l'Eglise annoncée le 28 juin dernier entrera en vigueur, selon les milieux ecclésiastiques romains.Aucun remue-ménage n'est prévu dans les palais apostoliques.Apres une réflexion durée plus de deux ans, lean-Paul II et ses collaborateurs sont arrivés à la conclusion que l'administration du Saint-Siège, le plus ancien des systèmes modernes de gouvernement avec ses quatre siècles de vie, réorganisée par Paul VI il y a 20 ans, n'avait aucun besoin d'être changée, à part quelques retouches ici ou là.La Secrétairerie d'État reste donc le coeur du système, et le cardinal qui la préside, le premier collaborateur du souverain pontife.Le substitut de la Secrétairerie, chargé de la section des affaires générales, reste le «pivot» de l'équipe des proches collaborateurs du pape, alors que le Conseil pour les affaires publiques de l'Église, considéré comme le ministère des Affaires étrangères, redeviendrait selon ces sources une section de la Secrétairerie, chargée des rapports avec les États, comme à I époque de Pie XII et lean XXIII.Pas de nouveautés dans les ministères, sauf des changements de noms, des précisions sur leurs attributions et la transformation de commissions et secrétariats en conseils.Neuf congrégations, 12 conseils, deux commissions, trois tribunaux, trois organismes administratifs, un bureau liturgique et une préfecture pour la maison pontificale, aident le pape à gouverner l'Église universelle.Quant à la banque, l'Institut pour les oeuvres de religion (IOR).elle reste telle quelle à l'abri du donjon d'Alexandre VI.En revanche la supervision des finances du Saint-Siège par les É-glises nationales est institutionnalisée.Le conseil des cardinaux grands argentiers, chargés de l'étude des problèmes relatifs à l'organisation et à l'économie du Saint-Siège est intégré à la Curie.Nominations À partir de demain, de nouvelles nominations et des remaniements sont attendus: Mgr Marcinkus, le «président-directeur général» de la banque du pape, ne devrait pas y échapper.Son remplacement ne sera peut-être pas le premier, mais il est consi- nmm déré comme certain dans les rat-lieux ecclésiastiques romains.Mgr Marcinkus, cinquième fils d'un émigré lituanien laveur de vitres des gratte-ciel de Chicago, 67 ans bien portés, 1,91 m, golfeur encore redoutable sur le green de l'Acqua Santa à Rome, ancien «gorille» de Paul VI, a gardé son poste pendant 20 ans, un record.Les scandales financiers qui ont éclaboussé sa banque n'ont pas touché ses fonctions: ni le krach du banquier sicilien Michèle Sin-dona, mort en 1986 d'un café au cyanure dans une prison italienne, qui a coûté, dit-on.$30 millions aux caisses du Saint-Siège en 1975, ni l'affaire du banquier Roberto Calvi, trouvé pendu en 1982 sous un pont londonien, qui a fait perdre $240 millions au Vatican.18 autres personnes assassinées en Colombie Un nouvel épisode de la guerre des émeraudes qui dure depuis cinq ans Agcmet Tremet Pn m$ BOGOTA ¦ Dix-huit personnes dont Gil-berto Molina, l'un des «Rois de l'émeraude».ont été assassinées hier à Sasaisa (à environ 100 km au nord-ouest de Bogota ) et ce massacre pourrait, selon les observateurs, être un nouvel épisode de la «guerre des émeraudes» qui sévit en Colombie depuis environ cinq ans.Divers clans se disputent en Colombie l'exploitation et le commerce des émeraudes et la guerre qu'ils se livrent a déjà fait plusieurs centaines de morts.Cilberto Molina, la cinquantaine, a été abattu dans sa propriété en compagnie d'un autre négociant en émeraudes.Pedro Cardenas, et de seize personnes, gardes du corps et musiciens venus animer une réunion d'amis.Molina, copropriétaire de Tecminas.une des sociétés d'exploitation des mines d'émerau-des de Muzo, concédées par l'État, était très menacé depuis plusieurs mois.Il avait échappé a trois attentats, dont l'un au bazooka, dans une maison à Bogota l'année dernière.Molina, comme les grands chefs des cartels de la drogue auxquels la rumeur publique l'assimilait, avait été un généreux mécène pour le village de Quipama, dans une région riche en émeraudes où il est né.Selon M.Marco Leon, le maire du village, «tout le monde pleurait dans la rue» lundi matin à l'annonce de la mort de l'enfant du pays qui avait fait construire à ses frais une route.un collège et même la mairie.Pourtant, Molina avait beaucoup d'ennemis.À Coscuez, les mines proches de Muzo où est établi Tecminas.Molina avait tenté de s'imposer mais se heurtait a une vive résistance de la part d'autres chefs de clans.La guérilla communiste des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie, extrême gauche) pourrait aussi, selon les observateurs, être comptée au nombre de ses ennemis potentiels.En effet Molina avait été accusé par les communistes d'avoir trempé dans l'assassinat en 1987 de Jaime Pardo Leal, fondateur du parti de gauche, Union patriotique.Au massacre de lundi matin s'est ajouté le dynamitage de huit pharmacies dans différentes villes de Colombie apparte- nant à la famille Rodriguez de Cali.un événement à placer dans le contexte d'une autre «guerre», celle que se livrent les trafiquants de drogue de Cali et Medellin pour le contrôle du marché de la drogue à New York.L'exploitation des émeraudes colombiennes a fait couler beaucoup de sang depuis l'époque de la colonisation.Les mines d'émeraudes appartiennent à l'État qui, depuis 1969, a vendu des concessions d'exploitation à des compagnies comme Tecminas.la société dont Molina était l'un des principaux associés.En 1988 l'exportation des émeraudes a rapporté $93 millions mais que les ventes non-officielles auraient représenté quelque $ 110 millions.25% DE RABAIS MANTEAUX POUR DAMES Los nouveaux manteaux du printemps sont chez ! Eaton Une enchère trop précise ANDRE TRUDELLE ¦ L'ouverture à I SA est si précise qu'elle permet au partenaire de savoir sur le champ s'il y a chelem, manche ou partielle pour son camp.Mais, à l'occasion, elle renseigne et favorise l'adversaire.À preuve, le jeu suivant.Donneur: Est Vulnérabilité: tous Nord ?ADV 9D532 0AV5 ?D53 Ouest Est ?6 «73 9V1098 9AR76 010976 0RD3 ?V742 +A1096 Sud ?R 1098542 94 0842 ?R8 Les enchères: Est Sud Ouest Nord I SA 2 Pi passe 4 Pi passe passe passe Entame: Valet de Co Ouest aurait fait chuter le contrat en entamant K, mais l'entame du Valet de Co lui semblait automatique.Le déclarant laisse filer.Ouest revient du 10 et .une fois encore Sud laisse filer, coupant de sa main.Sud sait que son flanc droit possède tous les points.ou presque.Petit Pi vers le Valet, petit Co coupé, petit Pi vers le mort, puis petit Tr vers le Roi.Petit Pi vers le mort et Dame de Co.Est gagne de l'As et Sud se défait de son 8 de Tr.Est est embarrassé.Il revient de la Dame de K et Sud laisse filer.Cette fois, il n'y a plus rien à faire.Qu'Est revienne K ou Tr, il donne le contrat au déclarant EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada "]