La presse, 10 mars 1989, C. Économie

[" Économie Le Monde LA PRESSE.MONTREAL, VENDRED110 MARS 1989 Montréal Trust: gain de $250 millions pour Power Le milieu est fasciné par les grandes manoeuvres de Desmarais et se demande: il veut faire quoi?Eastern son bilan ¦ e controversé président du «¦conseil d'Eastern Airlines, Frank Lorenzo ( notre photo ), s'est entretenu avec les reporters hier après que la compagnie, frappée d'une grève quasi générale, eût annoncé son dépôt de bilan hier, ce qui lui permettra d'essayer de remettre l'entreprise à flot.Nos informations en page C2.LAURIER CLOUTIER La Corporation Financière Power devrait annoncer un gain de capital de quelque $250 millions à la suite de la vente de ses intérêts de 64 p.cent dans le Montréal Trust.C'est ce qu'elle dévoilait hier, pendant que BCE ( la société-mère de Bell Canada), le plus important conglomérat du Canada, ne s'attendait pas à de l'opposition de la part des autorités fédérales.Cette transaction de $875 millions avec BCE \u2014 dont $547 millions à la Financière Power\u2014 n'a pas diminué, au contraire, la stature légendaire de Paul Desmarais, qui continue encore de fasciner nombre d'analystes financiers par ses gestes inattendus.De fait, la plupart des analystes se perdaient en conjectures hier sur ce que le propriétaire de Power Corp.nous préparait, comme prochaine acquisition, avec ses liquidités de $ 1,9 milliard ! \u2022Le plan d'ensemble?» Par exemple, l'équipe de spécialistes de Burns Fry \u2014le plus grand courtier au Canada dans les acquisitions\u2014 s'interrogeait à haute voix sur la nature du «plan d'ensemble» de Paul Desmarais.«Personne ne sait.» Mary Hallward.de Nesbitt Thomson, fait le pari que Power vendra «le reste» de ses intérêts dans le secteur financier, soit principalement la Great West et Investors.L'analyste n'irait pas jusqu'à qualifier la Financière Power de géant amputé d'une jambe, soulignant que Montréal Trust ne constituait que 20 p.cent des intérêts de Power dans le secteur financier.Mais il manquera maintenant une société de fiducie «au beau milieu» d'un groupe d'assurances, de services financiers et de fonds d'investissements, souligne Michel Tessier, de Tassé & Associés.Géant amputé?«Une fiducie, c'est utile et logique mais ce n'est pas absolument nécessaire», estime Mary Hallward.«Power n'achètera pas une autre société de fiducie au Canada.De toute façon, il n'y en a plus beaucoup à vendre», ajoute-t-elle.Robert Gratton, président du Montréal Trust, déclare que les deux grandes tendances à la consolidation et à la diversification ont donné depuis 10 ans de grandes fiducies comme Canada Trust, Royal Trust, National Trust et Montréal Trust.Le Montréal Trust ne pouvait encore se targuer de multiples liens de synergie avec la Great West et Investors, de Winnipeg.Toutefois, Montréal Trust décrochait régulièrement des mandats de fiduciaire du groupe de Power, sur une base concurrentielle.Par ailleurs, tous les analystes ne s'entendent pas sur l'évaluation du prix offert : une offre que Power ne pouvait refuser, à 2,3 fois la valeur aux livres et à 14,5 fois les profits de 88, selon Merrill Lynch; seulement un «prix raisonnable», selon Mary Hallward.Chose certaine, le prix de l'action de Power stagnera tant qu'elle ne réinvestira pas ses énormes liquidités, comme lorsque Seagram détenait $2 milliards, selon Burns Fry.Québec avoue ses erreurs en matière de tourisme : on vendra des «produits» plutôt que des «régions» RUDY LE COURS Devant une baisse inquiétante de touristes québécois dans la belle province, le ministère québécois donne un coup de barre: on vendra désormais moins Charlevoix, les Lau-rentides ou l'Estrie et davantage le ski, l'aventure ou les grandes villes.Cette «approche-produits» par opposition à « l'approche-ré-gions», a expliqué le titulaire québécois du Tourisme Michel Gratton hier, est la grande trouvaille de la firme Samson Bélair qui, moyennant $130 000, a produit une étude intitulée Planification stratégique de marketing du tourisme québécois 1989-1992.Le ministère la fait sienne presque intégralement.«Il s'agit plus d'un investissement que d'une dépense», expliquait le ministre devant la presse et des intervenants de l'industrie.M.Gratton reconnaît qu'en ayant sabré les dépenses publicitaires destinées aux Québécois, ces derniers passent de plus en plus leurs dépenses ailleurs.Résultat: l'accroissement du déficit du Québec avec l'étranger a pratiquement doublé de 1980 à 1987 pour atteindre $580 millions.Ce, même si le nombre de touristes américains stagne, que les européens et les canadiens des autres provinces sont plus nombreux.Québec admet donc indirectement ne pas avoir coupé au bon endroit en négligeant sa population, son bassin primaire de touristes.Il faut corriger le tir, ce à quoi s'engage le ministre bien que les crédits n'ont pas encore été approuvés par le Conseil du Trésor.M.Gratton promet que seront rendues publiques sous peu des accords promotionnels avec l'entreprise privée pour faire mousser certains produits comme le Carnaval de Québec ou le Grand Prix de Montréal.Le plan de Samson Bélair va plus loin, comme l'explique André Coupet qui en a piloté l'ébauche: s'il est vrai qu'on peut difficilement vendre le beau temps l'été pourquoi ne pas axer ses efforts sur des changements de comportement comme le fractionnement des vacances?Il est beaucoup plus facile d'intéresser quelqu'un plusieurs fois durant trois ou cinq jours à la fois passés tantôt à pécher, faire bombance dans des relais gastronomiques ou visiter la Vieille Capitale que de le convaincre de se parquer quatre semaines sur le bord d'un lac à se faire manger tout rond par les mouches noires.Cette nouvelle approche de la clientèle suppose cependant une bien meilleure cohésion des intervenants publics et privés.À preuve hier, ni le ministre, ni son sous-ministre, ni son directeur des services de marketing n'ont pu expliquer la fermeture du seul musée canadien de chasse et pêche, sis sur le Mont-Royal, dont le quart des visiteurs étaient des étrangers.La diffusion d'un manuel de ventes pour l'industrie et la création d'une bourse commerciale réunissant vendeurs québécois et acheteurs potentiels vont sans doute améliorer la situation.photothèque U Presse Le ministre du Tourisme, Michel Gratton: une nouvelle approche pour vendre le Québec aux Québécois Trustco Desjardins : un premier bilan modeste PHILIPPE DUBUISSON Le regroupement de Fiducie Desjardins et du Crédit industriel Desjardins (CID) sous la bannière de Trustco Desjardins est sur le point de donner les résultats escomptés.Toutefois, la première société de portefeuille et la seule société ouverte du Mouvement Desjardins n'éveille pas l'intérêt des investisseurs.«Le regroupement de la Fiducie et de la CID rapporte déjà des dividendes, affirme le président Raymond Reid qui brossait hier un premier bilan des activités de Trustco Desjardins depuis sa création en décembre dernier.Au chapitre du contrôle des coûts, les activités de trésorerie des deux filiales de la société de portefeuille ont déjà été amalga- mées.Quant aux systèmes comptables et informatiques, leur intégration sera prochainement complétée.Si le regroupement des activités va bon train, M.Reid affirme qu'il reste beaucoup à faire cependant pour convaincre la communauté financière des avantages implicites à la création de Trustco Desjardins.En effet, les investisseurs institutionnels boudent l'action de Trustco Desjardins.Le cours du titre, soit $3,25, n'atteint que cinq fois la valeur des bénéfices au moment ou les titres des sociétés de fiducie se négocient en moyenne à un multiple de dix.Pour cette raison, une campagne de promotion auprès des investisseurs institutionnels sera lancée des le mois prochain, ajou- te Normand Paquin, vice-président, marketing et communications.La réponse des investisseurs institutionnels déçoit les dirigeants de Trustco Desjardins pour plusieurs raisons.D'une part, les actions de la société de portefeuille sont des actions ordinaires à plein droit de vote, alors que les actions de la Fiducie Desjardins et du Crédit industriel Desjardins étaient de type subalterne sans droit de vote.D'autre part, le création du holding a permis la constitution d'un bassin de 12 000 actionnaires, ce qui améliore la liquidité du titre.En faisant de la croissance de la rentabilité du holding leur principal objectif, les dirigeants de Trustco Desjardins ont toutefois confiance d'attirer l'attention des investisseurs.Trustco Desjardins présente un portefeuille mieux diversifié tant du côté de l'actif que du passif, ce qui devrait contribuer à hausser à 15 p.cent son rendement sur l'avoir des actionnaires d'ici à trois ans.Actuellement, son rendement atteint 11 p.cent et se situe en deçà de la moyenne de l'industrie.Déjà, l'agence de crédit Canadian Bond Rating Service a relevé la cote de crédit de Fiducie Desjardins et du Crédit industriel Desjardins.Ce qui n'est pas sans importance puisque d'ici l'an prochain, Trustco Desjardins prévoit émettre des titres de créance.Trustco Desjardins, contrôlée à 72 p.cent par le Mouvement Desjardins, se classe au septième rang au Canada selon la taille de son actif qui atteint $2,7 milliards.MONTREAL\tTORONTO\tDOW JONES\tL'OR (NEW YORK)\tDOLLAR CANADIEN \t\t\t\t.,.,.,.\u201e,.,,.,,.1 1-105,30 1 1 (-0,95) I ^|(-0.05%)l.\t\t| 2291,43 1 1 C\u20144.11 ) I |(-0.18%)l\t\t1 ffe 1 \t^\\ 3637,99 P\"\" I (+ofil% ) 1\t\t^ $395,10 I (+0,50%) I\t^4 t l_ -25/100 S/^$0,8351 \t\t\t\t «Paul Desmarais aime le secteur des communications.Il pourrait échanger son bloc de 2,5 p.cent de BCE contre son 21 p.cent de Québécor», lance l'analyste de Burns.Power détenait $230 millions de liquidités avant de toucher $1,2 milliard de la vente de la Consol-Bathurst et $547 millions de celle du Montréal Trust.« Vous ne réalisez pas de telles transactions si vous n'avez pas quelque chose en tète», déclare Michael Graham, de Merrill Lynch.« Paul Desmarais veut jouer dans les grandes ligues.Or Montréal Trust n'était pas le leader et Connie perdait ses avantages concurrentiels, conclut Greg Liddy, de Brown Baldwin.Finances personnelles Énigmes de retraite MICHEL GIRARD Les primes de séparation ont pour effet de retarder l'éligibilité à l'assurance-chômage.Les revenus de pension, quant à eux, diminuent d'autant le montant des prestations.Selon la nouvelle réforme des pensions, 1989 est la dernière année pour transférer ses revenus de fonds de pension et de rentes dans un REÉR.On m'offre une pré-retraite.Q.J'ai 57 ans.Mon employeur m'offre une pré-retraite avec prime de départ, soit un an complet de salaire plus mon fonds de pension.Ai-je droit de retirer des prestations d'assurance-chômage car pendant 35 ans j'en ai payées et je n'ai jamais réclamé un cent d'assurance-chômage ?Y.L.Montréal R.Depuis 1986, des changements ont été apportés à la loi qui régit l'assurance-chômage.Et ces changements font en sorte qu'ils vous pénalisent.Selon Michel Matifat, directeur de fiscalité chez Thibault Marchand Peak Marwick, le fait d'obtenir une prime de départ équivalant à un an de salaire retardera d'une année votre éligibilité à l'Assurance-chômage.En outre, lorsque vous aurez droit à l'assurance-chômage, vos prestations se- ront réduites de vos revenus de pension.Maintenant, il y a moyen de contourner l'effet pervers des revenus de pension sur vos prestations d'assurance-chômage.Comment?Les pensionnés qui réussissent à: dénicher un travail pour 20 semaines et plus et payer des cotisations d'assurance-chômage, redeviennent éligibles et ce sans que leurs revenus de pension viennent affecter leurs prestations d'assurance-chômage.Transfert de revenus de pension Q.a) Avec la Réforme fiscale, il a été question de limiter à un maximum de $6 000 le montant des transferts de pensions et de rentes du Québec au REER.Est-ce exact ?R.G.Laval R.a) Non.On croit que la Réforme des pensions entrera en vigueur à compter du prochain budget du gouvernement Mul-roney.Si le projet est adopté tel quel, de dire le fiscaliste Michel Matifat, on ne pourra transférer dans le REÉR de son conjoint qu'un maximum de $6 000 de ses revenus de pension, autres que la pension de vieillesse et les rentes du Québec.Cette mesure resterait en force jusqu'en 1994.En plus, à compter du pre- mier janvier 1990, il ne sera plus possible de transférer à son REÉR les revenus fonds de pension et rentes du Québec.Les gens qui ne veulent pas rater le bateau doivent effectuer ces transferts d'ici le 31 décembre.Après, il sera trop tard.Autre changement négatif pour les personnes âgées: les revenus de pension et de rentes ne seront plus inclus dans le calcul du revenu gagné, lequel revenu permettait d'établir la contribution admissible à un REÉR.Q.b) Par ailleurs, peut-on entre 65 et 71 ans sortir de nos REER une partie de nos économies et prendre une rente différée dont les paiements seraient retardés de plusieurs années ?.R.b) Non, il n'est pas possible d'obtenir une rente différée à partir d'un REÉR, précise le fiscaliste Michel Matifat.Par ailleurs, d'ici l'âge limite des 72 ans, il est possible de retirer une partie seulement de nos REÉR.Mais dès qu'on a ses 72 ans, on est obligé d'encais- ser ses REÉR.Il y a deux façons populaires de le faire, sans trop payé d'impôt.Il s'agit de convertir son REÉR en un FÉRR, dont les revenus peuvent être répartis jusqu'à ce qu'on atteigne 90 ans.Autre possibilité: acheter d'une compagnie d'assurance une rente viagière garantie, à vie.d'argent dans les REÉR.Q.Depuis plusieurs années, je cultive les REÉR avec amour et passion, j'arrive bientôt au terme où je devrai convertir mes REER en FERR.Mes avoirs s'élèvent à $300 000.Je fais présentement affaires avec deux « trusts», Trust Royal et Générai Trust.Je dépasse dans chacun des «trusts» le maximum assurable par l'assurancc-dépôt.Que faire?Diviser les $300 000 en autant de $60 000 assurables et ainsi transiger avec autant de fiducies.Je trouve fastidieux et pénible de faire affaires avec autant d'intervenants financiers.Auriez-vous un moyen à me conseiller pour que je puisse profiter «sereinement» de mes économies sans trop me compliquer l'existence ?J-P.M.R.Dès que vous aurez 72 ans, vous n'aurez plus le choix: il vous faudra transformer votre REÉR en FERR.Votre inquiétude porte sur le fait que la Régie d'assurance-dépôt ne protège vos placements admissibles (comme les certificats de dépôt garanti) qu'à raison de $60000 par institution financière membre.Afin de bénéficier de cette protection, vous seriez obligé de répartir votre cagnotte d'argent dans au moins six institutions.11 n'existe pas d'autre solution pour répartir sans risque votre avoir de $ 300 000.Maintenant, laisser la totalité de vos épargnes dans deux institutions comme le Trust Royal et le General Trust n'est aucunement risqué.ou presque.Ce sont des fiducies qui ont les reins financiers extrêmement solides.Pour toutes questions touchant vos finances personnelles, veuillez écrire a: La Presse.Finances personnelles, A/S Michel Girard.7 rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y 1K9 NOW: Les renseignements fournis dans ce courrier proviennent d'Informations que nous croyons fiables.Ils ne constituent pas cependant une garantie.À partir de cas particuliers, nous généralisons notre etude de manière a répondre au plus grand nombre de lecteurs possible. Écono-flashes C2 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 10 MARS 1989 Dépôt de bilan et plan de redressement en vue chez Eastern Questions d'argent dapris AFP.AP.UPI.CP cl la Prcvsc ¦ En se prévalant hier de certaines dispositions de la loi américaine sur les faillites, la direction de Eastern Airlines s'est engagée à redonner ses ailes d'antan au septième transporteur américain.Eastern est momentanément à l'abri de ses créanciers, le temps de préparer un plan de redressement capable de la sortir de sa pire crise en 60 ans d'existence.Avant la grève déclenchée le 1er mars par ses 8 300 machinistes.Eastern perdait plus de S1 million par jour.Depuis, c'est $4,5 millions, alors que sa dette accumulée atteint $2.5 milliards.Un plan de redressement suppose, que la société liquide une partie de son actif.USA-Air a acquis mercredi huit portes d'embarquement à Philadelphie et des droits d'exploitation des lignes Philadelphie-Montréal et Philadelphie-Toronto.-Le président de Eastern, M.Phil Bake, a aussi laissé entendre qu'il allait probablement vendre, comme déjà annoncé, pour $365 millions, sa navette entre Washington, New York et Boston au promoteur new-yorkais Donald Trump.Cette navette constitue l'activité la plus rentable d'Eas-tern.M.Bake n'a cependant pas voulu commenter les propositions de rachat faites par la direction de Trans World Airlines.M.Bake, de même que le propriétaire de Eastern, M.Frank Lorenzo, se sont engagés à rembourser tous les créanciers de la société.Cependant, en se prévalant des dispositions de la loi sur les faillites, ils privent les grévistes de leur dernier chèque de paye.Ceux-ci appellent donc au boycottage de Continental Airlines, également propriété de M.Lorenzo.Par ailleurs, les malheureux Québécois détenteurs de billets de Eastern ont l'assurance d'être remboursés par Eastern s'ils en font la demande.C'est tout au moins ce que fait savoir le personnel du bureau de Eastern, rue Peel à Montréal.Le client doit s'adresser à son agent de voyage si c'est là qu'il s'est procuré son passage ou au bureau d'Eastern, si c'est avec le transporteur qu'il avait réservé et payé son billet.En vertu de la loi des agents de voyage, la compagnie Eastern a versé à Québec une police d'assurance-responsabilité de $250000 qui devrait suffire à dédommager ses clients.G.CELANESE CELANESE CANADA INC.AVIS DE DIVIDENDES Avis est par la présente donné que les dividendes trimestriels suivants ont été déclarés: 34 cents par action sur les actions privilégiées de série I.31 cents par action sur les actions privilégiées de série 2 et 25 cents par action sur les actions ordinaires.Us dividendes trimestriels sont payables le 31 rrtars l'ivi aux détenteurs d'actions privilégiées et ordinaires inscrits aux registres à la fermeture des bureaux, le 20 mars 1989.Par ordre du Conseil d'administration J.S.Browning Secretaire Montréal.Quebec le 8 mars 1989 BANQUE LAURENTIENNE OU CANADA Avis de dividende Actions privilégiées, série 2 (dividende no 19) La Banque a déclaré un dividende régulier de 2.12092$ par action sur Tes actions privilégiées de catégorie A.série 2.rachetables.à dividende cumulatif à taux flottant, payable le 31 mars 1989 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 10 février 1989.Par ordro du conseil d'administration Dominic DAIessandro President el chel de la direction CARRIERES ET PROFESSIONS ASSURANCE DIRECTEUR DE BUREAU OTTAWA Un courtier d'assurances d'envergure internationale désire s'implanter à Ottawa.Le candidat idéal au poste de direction est présentement responsable d'une succursale importante auprès de son employeur actuel ou chargé principal de comptes qui démontre une grande habileté dans l'expansion des affaires, le service à la clientèle, la gestion des risques et les rapports avec les clients.La connaissance du français et de l'anglais est un atout.Voici une excellente occasion pour la personne choisie de jouer un rôle de premier plan au sein d'une entreprise des plus professionnelles en plein essor.La compétence et la performance au travail sont les principaux critères d'avancement.Si vous êtes cette personne, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae, qui sera gardé strictement confidentiel, à l'adresse suivante: ¦ CP.191 Tour de la Bourse, Place Victoria Montréal, Québec H4Z 1E2 MICHEL GIRARD Cette chronique fait le point sur des sujets traites lors de I émission Questions d argent, diffusée a Radio-Quebec le jeudi, 20hSO.Reprise le dimanche a 11h30.L emission est animée par Lise LeBel.avec la participation de Michel Girard, de LA PRESSE, et Diane Bellemare.de IUQAM.Et comment se porte le commerce automobile ?¦ Est-ce le temps d'acheter une nouvelle voiture?Chose certaine, la concurrence est à ce point agressive par les temps qui courent que l'on nous offre des avantages hautement intéressants.Les concessionnaires d'automobiles se paient à tour de bras de la publicité dans les journaux dans le but d'attirer les acheteurs potentiels.Les «cadeaux» offerts prennent différentes formes: rabais de S 300, $ I 000 et même plus parfois; financement à taux d'intérêt très bas (8,9 p.cent ou des poussières de plus); diverses options en bonis (transmission automatique, radio AM FM stéréo cassette, toit ouvrant, etc.); prolongement de la garantie; etc.A quoi attribue-t-on la féroce concurrence entre les marchands d'autos?Celle-ci est essentiellement due au fait que l'on retrouve un nombre élevé de constructeurs automobiles, soit une trentaine à l'heure actuelle dans le monde.La production d'un grand nombre de modèles de voitures (compactes, sous-compactes, quatre roues motrices, grand luxe, camionnettes, etc.), la mondialisation du marché de l'automobile, la forte pénétration de voitures étrangères en Amérique du Nord.sont autant de facteurs qui incitent les concessionnaires d'autos à essayer de protéger au moins leurs parts respectives de marché.La part de marché des voitures et camionnettes importées atteint aujourd'hui quelque 20 p.cent des ventes effectuées au Canada.Bien entendu, ce sont les voitures japonnaises qui font surtout la vie dure aux américaines.La qualité de leur construction, leur bonne tenue de route, leur confort, leur entretien économique.voilà quelques-uns des avantages offerts par les japonaises et fort appréciés de la part des conducteurs canadiens.Les rabais sont-ils là pour durer encore longtemps?Cela est imprévisible.Tout dépendra de la demande.Plus la demande sera forte, moins les rabais seront intéressants.Et il faut dire aussi que l'augmentation des taux d'intérêt gruge bien entendu une partie du profit des concessionaires, limitant ainsi notre pouvoir de négociation.Santé de l'industrie automobile L'année 1988 fut-elle bonne pour l'industrie de l'automobile?Dans l'ensemble, les ventes de voitures ont augmenté au Canada de 3,2 p.cent l'an passé.Pour les trois grands fabricants, GM, Ford et Chrysler, il s'agit d'une année record.Mais pour les voitures importées, la situation fut moins rose: elles ont enregistré une baisse de ventes de 7,3 p.cent.Cette baisse est directement reliées à la forte chute notée du côté des ventes de Hyundai, une chute de 40 p.cent des ventes.Les fabricants Honda, Toyota et Mazda ont vu leurs ventes monter d'un cran par rapport à 1987.La production de voitures «canadiennes» a atteint l'an dernier quelque 1,9 million de véhicules, ce qui permet au Canada d'accaparer la septième place au monde, soit 3,6 p.cent de la production mondiale.Premier pays producteur de voitures: le lapon avec 26,6 p.cent de la production mondiale.Suivent ensuite les États-Unis: 23,7 p.cent.Dans l'ordre, on retrouve par la suite l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne, le Canada.Un pacte payant.Grâce par ailleurs au Pacte de l'auto avec tes États-Unis, lequel pacte permet au Canada d'exporter vers les États-Unis le surplus de notre production, on a obtenu l'an passé un surplus commercial de $3,9 milliards.Comment vont les usines québécoises?Hyundai, à Bro-mont, se porte bien pour une usine qui démarre.GM, à Sainte-Thérèse, malgré le fait qu'elle a passé proche de fermer ses portes à quelques reprises au fil des ans, est souvent citée comme étant un modèle au chapitre de la qualité.Même que GM de Sainte-Thérèse est sur le point d'occuper le deuxième rang de toutes les usines GM dans le monde pour la qualité de sa fabrication.Avec ses nouvelles installations de peinture, l'usine pourra rivaliser (en qualité toujours) avec les meilleures usines européennes.Seule ombre au tableau: si jamais on entrait en récession, il y aura évidemment rationalisation en Amérique du Nord dans l'industrie automobile.Et des analystes croient que si tel était le cas, plusieurs usines vont devoir fermer leurs portes.dont peut-être GM et Hyundai au Québec! Mais seul l'avenir le dira.QUESTIONS D'ARGENT Jeudi 20H30 et dimanche 11 h 30 LE MIEUX C'EST DE REBARDER «J'étais sous l'impression que le complet «d'affaires» à prix abordable était une espèce en voie de disparition avant de découvrir la collection A.Gold & Sons, dont les prix débutent à $295 seulement.» Chez A.Gold & Sons nous l'appelons la Mode des Affaires.Ce sont des complets qui non seulement font excellente impression, mais la bonne impression.Us sont l'image de la réussite et du succès.Elégante confection à simple ou double boutonnage et pantalons avec plis.Tailles 38 à 46, courts, réguliers et élancés dans les meilleurs tissus importés.Superbe gamme de modèles contemporains, motifs et couleurs.Exactement ce que vous espériez de A.Gold & Sons.Où les.complets d'affaires se portent bien et à partir de $295 seulement.Et souvenez-vous.chez A.Gold & Sons: «Nous ne signons que des vêtements qui vous vont à la perfection.» \u2022 MAIL CHAMPLAIN BR0SSARD \u2022 CENTRE ROCKLAND «FAIRVIEW POINTE-CLAIRE \u2022 960.STE-CATHERINE 0.\u2022 LA PLACE VERTU \u2022 LES PROMENADES SAINT-BRUNO \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 LE CARREFOUR LAVAL American Express.Visa.MasterCard.Diners.Cane Blanche.A.Gold VJ1 RENAULT 5 GTL 1915, carrosserie et mécanique Impeccables, 14.000km, 655-3075.RENAULT 5 GTL 1984, tort ou vronf, $1,500, vendeur,44J-007S RENAULT 5 GTL 14, toit ouvrant, 5s,0COkm, très propre, Biouounkt, A-l, 344-4706.renault 5 GTL 15, tort ouvrant, 40 000 km, 3 900$.593-3070 RENAULT 5 GTL, 1985, 76,000 km, $3.000.I-779-754?RENAULT 5 TL 86, 57,000 km.$3 400, slereo, peinture neuve, Impeccable.374-8070 RENAULT 5 TL 15, 75,COOkm, A-I.8 pneus, dotf vendre, 669-6815.RENAULT S 83, pneus neufs, toit ouvrant, 1100$.849-4227 RENAULT 5.GTL, 16V>, 22.300 km, radio om fm, $3,700, soir 325-7008 RENAULT 5,83, garantie.Auto E.LaulOn, 430-1440.RENAULT 5, 83, bon etot, 51,000 486-J/503.RIVIERA, 85, équipée complet, Impeccable.Oemarc Inc 649-87T7.RX-7 turbo U, 88 S vit.ABS, cuir neuve.auto nor 434-1211 SAAB-900 sport 84, 88,000 km.9 300v 661-4551 soir.SAAB «00 SPORT '34, 80,000km 10.500$, olorme inteoree, tott ouvrant.Nicole, 333-4074.SABLE LS 86,64jKukn, garantie ou v0, Dlonche, 658-9471,847-2627 SCIROCCO 85, 94000 km, rouoe, heaucoup d'oquipempnt, $8^00, 654^4404_ SCIROCCO 86, fout équipée, im-i>cctab;e.119.000 km, 634-2998.TOYOTA Corotlo 15 sédan 5 vit, gorontlc, 6950$.m.g.Auto 662-3131 TOYOTA Corolla SR5, 14 ouf.31,000km, 5,995$.AJ^ufO 731-7773 TOYOTA Corolla SR5 1914, 5 vit, tort ouvrant, maos, 85,000 km, 6 200$. inft-ncuf, dans le dossier no.500-14-04)2285-1172.il sera procède, le vendredi, trente el un mars mil neuf cent quaire-vinit-neuf a DIX HEURES (I0h) de l'avant-midi au 1820 rue Tas-chereau, Duvemay, vilte de Laval, à la vente a l'enchère el a l'adjudication publiques de l'immeuble appartenant a Madame ANTOINETTE LK.Kus-Bourgon et étant: Cet emplacement a>anl front a la rue Taschereau.connu et désigné comme étant le lot de subdivision DEUX CENT TRENTE-HUIT du lot originaire CINQUANTE-HUIT (58-238) du cadastre de la Paroisse de Sainl-Vin-cent-dc-Paul.division de Laval, avec la maison portant le numéro 1820 de la rue Taschereau et sujet aux servitudes s'y rattachant.Pour les conditions, s'adresser au notaire soussigné.SIGNE a Montreal, le lOmars 1989.REMI LAMARCHE, Notaire 10.rue St-Jacques, suite 804 Montréal.Québec II2Y 11.1 TÉLÉPHONE; 844-2365 ,a$£aie Correction Veuillez prendre note de la correction suivante à apporter au cahier Deco-De-sign (roto 2-1) publié par la Baie, le 1er mars 1989.Page 4.Article 16, on aurait dû lire: 20$ chacun.La Baie regrette ce contretemps.Avis est donne par U présente aux personnes ci-ilcuous menlionneev qu'a moins que lous les frais d'entreposage et autre dûs à Déménagement cl Entreposage Kenwood (1986) Inc.soient pa>és en entier au bureau le ou avant le 20 mars.W8\"#.tous les elTets detenus pour les personnes mentiunnées ci-dessous, seront vendus par encan public pour entreposage impayé et autres dus j Déménagement et Entreposage Kenwood (\\9$b) Inc.Le dit encan public sera tenu chez Déménagement el Entreposage Kenwood cs en entier au bureau le ou avant le 20 mars.1989.tous les ctTcts detenus pour les personnes mentionnées ci-dessous, seront vendus p;ir encan public pour entreposage Impayé et autres dûs j \\ A F Baillargeon Express Inc.61 Hnul.Hymus.Pointe-Claire.PO- le 3 avril 1989 à 9 h.le matin.B.Chochard - P.Lapotnte - K.Mok - P.Bou-\\ier \u2022 Mrs.Asch - Ci.Desroehes - Pcnny-Lou of California \u2022 R.Coson - M.Le\\asscur - M.BcjuIiic.A* F BAILLARGEON EXPRESS INC.n Société des alcools du Québec Appel d'offres FOURNITURE DE RAMPES DOSSIER: SP-753 Des soumissions pour la fourniture de rampes seront reçues au plus lard à 11:00 heures (heure locale), le 31 mars 1989 par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement)de 8:30 heures à 12:30 heures, de 13:30 heures à 17:00 heures et le vendredi de 8:30 heures à 12:30 heures, aux adresses suivantes : SIÈGE SOCIAL CENTRE DE DISTRITUTION DE MONTRÉAL CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUÉBEC 905 Ave De Lorimier Montréal, QC H2K3V9 2021 des Futailles Montréal, QC H1N3M7 2900 rue Einstein Ste-Foy.QC G1X3X4 Le document complet d'appel d'offres est disponible gratuitement.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de fa Société des alcools du Québec et ayant une place d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.UL.* VENDU! MOTOBAINES *Tt« jfihytu '«\u2022'* OtlHill t#u* J -hife E'4't \".« Pttfjlrj-r ¦Ju ir*»-«e\\)r tJ \u2022»r\"»t«Q'i «M \u2022 .* ¦¦¦¦ ; .i : j-r» ¦» ¦ i ir>-« .i \"¦«\u2022i*: tt»y.n un 4 p^tf.IJiX.'.Vendez votre moto avec 2 lignes d'annonce» - * I jours consécutifs ANNONCES CLASSÉES 285-7111 pour seulement 10.95* 5.50* pirlunr Int.ru.bàtns sjm tiM\\ : I mu.J6I-50IJ Société d'énergie de la Baie James APPEL D'OFFRES NO 89-0140 NOLISEMENT D'HÉLICOPTÈRES CAPACITÉ: 4, 5 ET 6 PASSAGERS PÉRIODE: AVRIL À DÉCEMBRE 1989 BASES D'OPÉRATION: LG 1, LG 2 et LG 4 Garantie de soumission: 25000$ Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en coparti-cipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont obtenu le document d'appel d'offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les documents d'appels d'offres sont disponibles gratuitement du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30.à l'endroit suivant: Société d'énergie de la Baie James SERVICE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES 19e étage, local 1904 800, boul.de Maisonneuve est Montréal (Québec) H2L4M8 DATE ET HEURE LIMITES DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS: Le 28 mars 1989 a 15h30 Pour tout renseignement supplémentaire, communiquez avec le bureau des appels d'offres, téléphone (514) 289-5938.Marc Chabot Chef de service Approvisionnement et Services Société d'énergie de la Baie James APPEL D'OFFRES NO 89-0147 FOURNITURE DE PAPIER BOND POUR PHOTOCOPIEUR XEROX Garantie de soumission: 3 500$ Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en co-participation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont obtenu le document d offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cetto dernière se reserve le droit de rejeter l'une quelconque ou tout is les soumissions reçues.Les documents d'appels d'offres sont disponibles gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30.à l'endroit suivant: Société (.\"énergie de la Baie James SERVICE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES 19e étage, local 1904 800, boul.de Maisonneuve est Montréal (Québec) H2L 4M8 DATE ET HEURE LIMITES DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS: le 28 mars 1989 à 15 h 30 Pour tout renseignement supplémentaire, communiquez avec le bureau des appels d'offres, téléphone (514) 289-5938.Marc Chabot Chef de service Approvisionnement et Services ¦ jfu ¦ Travaux publics Public Works ¦ ¦ Canada Canada APPEL D'OFFRES DES OFFRES CACHETÉES, visant la location de locaux, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés, région du Québec, Travaux publics Canada.Complexe Guy-Favreau.200 ouest, boul.René-Lévesque.Tour Est.6e étage (courrier pièce 702-14).Montréal (Québec) H2Z 1X4 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro du projet, seront reçues jusqu'à 15 h à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents d'offres par rentremise du Bureau de distribution des plans à l'adresse mentionnée ci-haut.Téléphone: 283-2497.LOCATION Offre no: 391-626-1 Superficie: 3 158,8 mètres carrés utilisables.Date limite: 17 mars 1989 Endroit: MONTRÉAL (Québec) INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des immeubles situés à l'intérieur du secteur délimité par le périmètre suivant: Dans un rayon de 500 mètres autour des stations de métro: Sur la ligne 1: Atwater à Frontenac Sur la ligne 2: Bonaventure à Jarry.Note: Accès facile aux immeubles et leur utilisation par les personnes handicapées.Pour information: Denis St-Onge.B.A.A.F.R.I.Téléphone: (514) 283-6891 Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres.Canada * IV SOCIETE I CANADIAN CANADIENNE I CANCER DU CANCER I SOCIETY DONNEZ GÉNÉREUSEMENT avis public Gouvernement du Ouebec Ministère des Transports DÉPÔT PUBLIC DE L'ÉTUDE D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT CONCERNANT LA RECONSTRUCTION DU BOULEVARD SAINT-FRANÇOIS À FLEURIMONT ET SHERBROOKE Le ministère des Transports du Québec avise la population qu'il lui est loisible de consulter l'étude d'impact sur l'environnement concernant le projet de reconstruction du boulevard Saint-François dans les municipalités de Fleurimont et Sherbrooke.Ce projet prévoit la reconstruction du boulevard dans.un nouvel axe sur près de 4 km à partir de l'échangeur Saint-François de l'autoroute 10 jusqu'à l'intersection du boulevard actuel avec la rue Holmes dans Sherbrooke.L'étude d'impact sur ce projet a été présentée au Ministre de l'Environnement qui l'a rendue publique le 23 février 1989 et l'a mise à la disposition du public.L'étude d'impact et les autres documents relatifs à ce projet sont disponibles au bureau municipal de Fleurimont, 1735, chemin Galvin, et à la bibliothèque municipale de Sherbrooke, 165, rue Bank, et aux locaux permanents du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, 5199, rue Sherbrooke Est, porte 3860, Montréal ainsi qu'au 12.rue Sainte-Anne.Québec.D'ici le 8 avril 1989, toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au Ministre de l'Environnement la tenue d'une audience publique sur ce projet.Québec s LA PRESSE, MONTREAL, VENDRED110 MARS 1989 \u2022 C13 >ÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS\t - ASSELIN (Emile)\t\u2022 LAPALME Montréal\t(Madeleine) !\u2022 BUONO\tMontréal (Costantino)\t\u2022 LECLAIR (Arthur) I Montréal\tLachine \u2022 01 QAETANO\t\u2022 LEMAIRE (Roméo)\t(Frère Gérard) Montréal\tOrummondville \u2022 DUPUIS (Florida)\t\u2022 MEUNIER St-Bruno\t(Jean-Paul) \u2022 DUQUETTE\tLaval (G*org«$)\t\u2022 MORIN (Alice) Ste-Therése\tMontréal \u2022 GALARNEAU\t\u2022 PHARAND (Marcel)\t(Marie-Ange) St-Bruno\tVille-Émard \u2022 GAUTHIER MARIER\t- PLANTE (Georgian*)\t(Jean-Guy) Montréal\tMontréal \u2022 HAREL (Maurice)\t\u2022 PLOUFFE Montréal\t(Emilienne) \u2022 HUARD (Victor)\tLachine Ville Lemoyne\t\u2022 TOUCHETTE \u2022 LALONOE (Emile)\t(Cécile) Montréal\tSt-Augustin juono |C05tonlino) Montreal, le 9 mars J«W9.a l'âge de 78 ans.est Accede M.Costantino Iluono.époux d'Eugenia j.uffrcUi.Outre son cpou-.il laisse ses enfants, ses etiis-cnfantj, ses soeurs, binsi que ses neveux ec fiièces.Exposé aux salons Gronoto Enr.292 est, Jean-Talon 1 Montréal Les funérailles auront eu samedi le 11 courant I3jh en l'église Notre-)ame-de-la-Oéfense.et le là au cimetière de «JotiJe-Dame-des-Neiges.l'urepts et amis sont priés ll'y assister sans autre In i.ii.iiiim.Heures de visi' les: Vendredi de 15 h a {17 li et de 19 h a 22 h.sa liiedi à compter de 9 h.jupuis (Floride) Sà-Bruno, le 9 mars j i1 184, à l'âge de 66 ans.est dccvjdée Mme Florida Li-Ireltd.épouse de feu Mau-,i ice Dupuis.Elle laisse danl le deuil ses enfants: indu (Terry Sewell), Loujs, Patricia (lean-lac-,iuei Gosselin), une petile-fillc lulic ainsi que plusieurs frères et soeurs, lafix-frères et belles-tioetirs.Les funérailles au-mi lieu samedi le 11 coûtant.Le convoi funèbre partira de la residen-: :i!i-.er !.e E.Tétreault l & Fils Ltèe Membre R.F.A.O.155?, rue Montarville St-Bruno la 10 h 45 pour se rendre à Ireglise paroissiale de St-lllruno.où le service sera célèbre à 11 h.et de là au Icimetière Les Jardins ICommemoratifs Lauren-JiMes Inc.lieu de la sépul-llure.Parents e.amis sont j pries d'y assist-\" ins au-Itre mvitatit,r>.Heures de Isisifec'de 15 n à 17 h et Ide 19 h'à 22 h,samedi ou-Iv enure du salon à 9 h.NECROLOGIE ¦ \u2022 il § A.Emile Asselin IA Montreal, le 8 mars 1989 à l'âge de 70 ans est I décédé, subitement a sa résidence, M.Emile Asse-I lin] époux d'Irène La-! : le nr.Outre son épouse, il I laisse dans le deuil ses enfants: Emile |r.|udy.Ro-¦II M.Renée (Michel Brunei), Denise (lean [ Rolland).Charles (Sylvie Lartiothe).lasmine.Michel.Dec (Alain Ga-| «non), ses petits-enfants: 1 lonathan.Guillaume.Xa-' i ier-lusiiii.Ken et lessica.sun frère Armand (Marie-l'uule), Il fut durant la l'.nerrc.auditeur a l'em-ploj.du-gouvernement federal.Fondateur de la I compagnie de construction Omega Ltée en 1957.C'est alors que pur centaines, il construisit des maisons privées et des maisons a appartements.Il construisit également pour le compte de la Commission des Écoles Catholiques de Montréal.Depuis sa retraite en 1972, jusqu'à aujourd'hui, il fut l'instigateur des carrières de ses enfants.Cet homme exceptionnel imposait le respect par sa grande culture, sa vaste érudition et son courage.L'acuité de son intelligence, sa perspicacité et son humour, tet était cet homme de grande valeur.p «La Sagesse.est de savoir Ouoi faire I L'habilite.est de savoir j comment le faire.H Le Succès-est de le faire» Lés funérailles auront litu le samedi 11 mars l$89.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dollaire Inc.1111, rue Laurier ouest t à Outremont pour se rendre a l'église St:Viateur, oU le service sera célébré à 15 h et de la nû cimetière Notrc-DJme-des-Neigcs.Exposé au salon Alfred Dallaire.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014 DUQUETTE (Georges) A Ste-Thèrese.le 9 mars 1989.a l'âge de 99 ans et 8 mois, est décédé M.Georges Duquette, epoux de feu Hermeline le m me.Il laisse ses enfants: Georgette (lean Des Rochers), Laurette (Francois Attain), Achille (Jeanne Aube), feu Maurice (Cécile Venne), Lucien dosée Morin), Pauline (Marcel Trahan), Kéjeanne (Doris Giroux), Gaétan.Emile (feu Rita Labrèche).Annette (feu Pierre-Paul Forget), Fernand.de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, purents et amis.Exposé à la résidence Goyer Ltée 45, rue Turgeon Sto-Thérése Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant à 11 h.en l'église St-Augustin.et de la au cimetière du même endroit, lieu de lu sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur.Heures de visites: de 14 h a 17 h et de 19 h à 22 h.GALARNEAU (Marcel) A St-Bruno, le 9 mars 1989.a l'âge de 72 uns.est décédé M.Marcel Galar-neau, époux de leunnine le ruine.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, I Taurine.Michel.François, ainsi que six petits-enfants.Les funérailles auront lieu le samedi 11 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire E.Tétrault et Fils Ltée (membre R.F.A.O.) 1559, rue Montarville St-Bruno pour se rendre a l'église paroissiale de St-Bruno ou le service sera célébré à 10 h.Heures de visites: vendredi de 18 h à 22 h.GAUTHIER MARIER (Georgiana) A Montréal, le 9 mars 1989.a l'âge de 8b uns.est decédée Mme Georgiana Marier, épouse de feu M.Allouai Gauthier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Françoise Migneaull).Gilles (Micheline Page), Monique (Marcel lodoin).Françoise (Fernand Mathieu, de-cede), Pierre.Denis (Hélène Charron), son frère Ernest Marier, sa soeur Mme veuve Blanche Beatty.plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée dimanche le 12 mars à 14 h à la résidence Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau Les funérailles auront lieu lundi le 13 murs à 14 h.en l'église St-Emile.et de la au crematorium Magnus Poirier Inc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ouverture des salons: dimanche de 14 h à 22 h et lundi ?compter de II h.HAREL (Maurice) A Montréal, le 9 murs 1989.est décédé Maurice Harel.epoux de Lenu Benoit.Outre son épouse, il laisse sa fille Nicole (épouse d'Yvon De Gagné), son petit-fils Ican-François De Gagné, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 13 courant.Le convoi funèbre punira des salons J.P.Marchand membre R.F.A.O.4228, rue Papineau Montréal pour se rendre a l'église St-|ean-Berchmans.angle Chabot et boul.Rose-mont, ou le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Notre-Damedes-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Exposé samedi et dimun-che: de 14 h a 17 h et de 19 h à 22 h.1er ANNIVERSAIRE FLEURISTE PICARD (Romuald) 9 mars 1988 Une année s'est passée depuis ton départ.Nous vous manquons beaucoup.Ton fils lacques (Patricia) et ton petit-fils Philip.mu iiiii LALONOE (Emile) A Montréal, te 6 mars 1989 est decede M.Emile Lalonde.retraite de la Banque Nationale, epoux de Germaine Provost.Il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Luc B.de Grosbois).lean-Pierre (leanne Le Monnier).ses petits-enfants Maud et François, ses belles-soeurs Anna et Thérèse Provost, ses beaux-frères Gérard Provost (Annette Bisson-nette).Lucien Provost (Yvonne St-Pierre), Raymond Provost (Emma Marsan), ainsi que plusieurs neveux et nièces.A la demande du défunt, la dépouille ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant a 2 h à l'église Si -Nicholas d'Ahuntsic.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons a l'Oasis Providence.5557.rue de Salaberry.Montréal INI 2N8 seraient appréciés.Direction Magnus Poirier Inc.LAPALME (Madeleine) A Montréal, le 9 mars 1989.est décédée Madeleine Labcrgc.veuve de Lucien Lapalme.Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, son gendre Robert Canning, ses petits-enfants Philippe et Daniel, ainsi que sa soeur Marguerite.Il y aura une messe commemorative le samedi 18 mars prochain à 10 h en l'église St-Gae-tan, 11455.rue Drouart, près L'Acadie et Dude-maine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NÉCROLOGIE 526-5955 3033 I.SHimOOaT minium.iiihiiihim M.Romeo Di Gaetano A Montréal, le 7 mars 1989.a l'âge de 79 ans.est décédé M.Romeo Di Guetuno.époux de Helen Bunley.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Mary (Beeharu lloujuij).Linda.Margaret, Robert (Caroline Olivi), Stella (Stelios Asimacopoulos).Ronald.Richard et Randy, ses petits-enfants: N.nia.Rania, Sarah.Bas-sem.Rebecca, Paul, Simon et Vanessa, ses frères: Gaetano et Albert, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enr.292, rue Jean-Talon Est Montréal pour se rendre à l'église Holy Family où le service sera célèbre a 14 h et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Nciges lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans uutre invitation.Heures des visites: vendredi a 9 h.La famille desire remercier sincèrement les docteurs cl le personnel du 9e étage de l'aile est de l'hôpital Royal Victoria pour leur dévouement et leur bonté.NECROLOGIE Frère Gérard Lemaire Le 9 mars est décédé, a Montréal, le frère Gerard Lemaire, a l'âge de 79 ans.dont 61 uns de vie religieuse chez les Frères de la Charité.Fils de (oseph Lemaire et d'Emilie loyal, le frère Gérard est né à Drummondvillc, le 16 janvier 1910.Il fit profession le 2 février 1928.Plus de cinquante ans de service assidu a la cuisine, a Montreal, Sorel, Drum-mondville, Québec et Saint-Sulpice.Il fut supérieur de la residence de Saint-Sulpice de 1969 à 1976.Il vécut ses dernières années à la résidence Saint-Antoine, sise sur la rue Sherbrooke est.Montreal.Toujours présent pour rendre divers services, tous ceux qui l'ont côtoyé gardent un vif souvenir de sa sérénité, de son amabilité et de sa foi engagée.Sa dernière année, vécue dans la souffrance, nous le montrait toujours serein et accueillant.Il laisse plusieurs neveux et nièces.Sa dépouille mortelle sera exposée le vendredi 10 mars à 14 h, au 7979.rue Sherbrooke est, Montréal.Les funérailles seront célébrées en l'église Sl-François-d'As-sise, au 700.rue Georges-Biset, Montreal, le samedi 11 murs, a 11 h.a.m.il scru inhume uu cimetière de Côte-des-Nciges.\u2014 995 REMERCIEMENTS, PRIÈRES REMERCIEMENTS à SI-JutK DOtir faveur obtenue.JP.REMERCIEMENT au Sacre-Coeur pour faveurs obtenues.HT.LECLAIR (Arthur) A Lachine.le 8 mars 1989 a l'âge de 62 ans est décède M.Arthur Leclair.epoux bien aune de Rita dernier.Il laisse un bon souvenir à ses enfants Odette.Lyse (Michel La paré).Danièle (Gilbert Bélanger), et Bertrand; à ses petits-enfants: Isabelle, loelle.Guillaume, Melina et Grégorie: à sa soeur Marie-leanne et a ses frères: Armand cl Gérard.Exposé a la resi dence funéraire Lakeshore Cardinal Inc.560, Bord Du Lac Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Presen talion de la Sainte Vierge.665.de l'Église.Dorval.samedi le 11 mars a I 1 h.suivies de l'inhu-malion au cimetière du même endroit.Heures des visites: de 13 h à 17 h et de 19 h u 22 h.MEUNIER (Jean-Paul) Subitement, le 7 mars 1989.a l'âge de 65 ans.est décédé M.lean-Paul Meunier, retraité de la Banque Nationale.Il laisse dans le deuil son épouse Fleurette Taillcfer.ses enfants Pierre et Ninon, sa soeur Yvette Gagnon, ses belles-soeurs Lucille Gascon, leanne Gohier.Dorothée Longpré.Rita Potvin.Exposé aux salons Urgel Bourgle Ltée et F.Brisebois Enr.1565, boul.Labelle Chomedey Les funérailles auront lieu le samedi 11 courant à 11 h a l'église St-Mar-tin.et de la au cimetière Si-Martin.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MORIN (Alice) À Montréal, le 7 mors 1989 u l'âge de 94 ans.est décédée Mme Alice Rien-deuu Morin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie Marthe (feu Dr Adelard Groulx).feu lean.Léon et Marcel.Exposée vendredi le 10 mars A 14 h a la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue Si-Denis, Montréal Les funérailles auront lieu samedi le II courant a 10 h a l'église St-Edouard, et de lu au cimetière de Notre-Damc-des-Neiges.Salons fermés de 17 h a 19 h.PHARAND (Marie-Ange) A Ville-Emard (autrefois de St-Henri).le 9 mars 1989.à l'âge de 82 ans.decédée Mme Murie-Angc Piehe.épouse de feu Ovila Pharand.Elle laisse ses enfants: Murie-Luure.Marie-Flore.Gisèle.Simone, Claudette, Claude, Rolland et leur conjointle), ses petits et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux frères et belles-soeurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Exposée ce soir à compter de 19 h au salon Alfred Dallaire Inc.4500, av.Verdun (face au metro Verdun) Verdun Les funérailles auront lieu le lundi 13 courant U 11 h en l'église Si-Henri, 872.du Couvent, et de la au cimetière de Rigaud.Salons fermes de 17 h U 19 h.PLANTE (Jean-Guy) A Montreal, le 6 mars 1989.à I age de 59 uns.est décédé M.Ican-Guy Plante.Il laisse dans le deuil ses enfants: |ean-|acques.Marie-Lynne.Elyse (Pierre Godin): ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.Une rencontre aura lieu dans le grand salon des Soeurs de la Miséricorde.12345.boni de la Miséricorde.Cartierville.de 9 h u II h.le samedi 11 mars.oU un service commemoralif sera chanté à 11 h.Veuilles considérer cette invitation comme personnelle.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Direction Urgel Bourgie Ltée NECROLOGIE M.Victor Huard De Ville Lemoyne.le 8 mars 1989 U l'âge de 68 uns est décède M.Victor lluurd.époux de Pauline Boisseau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Laura.Blanche.Alice.Germaine.Lucienne et Anne-Marie, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed.Darche et Fils 1058, rue Cartier (angle St-Louis) Ville Lemoyne pour se rendre u l'église St-Maximc où le service sera célébré à 10 h 30 et de la au cimetière de Si-Maxime, lieu de lu sepulture.Parents et umis sont pries d'y assister sans autre invitaiton.Heures de visites: vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h a.m.PLOUFFE (Emilienne) A Lachine.le 8 mars 1989.a l'âge de 81 ans, est decédée Mme Emilienne Deniers, épouse de Louis Plouffe.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (Leopold Lcbeuu), Yvette (Roland Leduc).Rita (Lucienne Lafleur.déce dée).Madeleine (Wilfrid Kearney, décède), ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée et Raoul Bourgie Enr.1750, rue Notre-Dame ongle 18e Avenue Lachine Les funérailles auront lieu le samedi I j courant à l'église Ste-Françoise-Romaine.et de là au cimetière de Notre-Da-me-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h.TOUCHETTE (Cécile) A l'hôpital Sacre-coeur, le 9 mars 1989.est décédée Mme lean Touchelte.née Cécile Marcotte, de la paroisse Sacré-Coeur de Ste- Thérèse.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Mariette Cam peau, sa belle-soeur Mme leannine Marcotte ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces cousins et cousines.A sa demande la défunte ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30, le samedi 11 mars en l'église paroissiale St-Augustin suivi des funérailles à 14 h et de la au cimetière de St-Auguslin.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction Julien Clémanf Mirabel .PRIÈRE Prière au St-Esprit St Esprit, toi qui éclair-cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, loi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'un nie fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fols que Je ne veux pas nie séparer de toi a jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la Kloire éternelle.Merci de la miséricorde envers moi et les miens.J.L.Les producteurs de sirop d'érable des Bois-Francs sont en colère Presse Canadienne VICTORIA VILLt ¦ La colère gronde parmi les acericulteurs de la région des Bois-Francs et d'autres régions face à la forme de «quota» de production que vient de leur imposer la compagnie Les Produits de l'Érable UMP, de Granby.D'autres acheteurs privés auraient adopté la même politique.Hier, les producteurs Noel Gardner et Lionel Frechette, de Sainte-Hélène-de-Chester, près de Victo-riaville, ont dénoncé vigoureusement la politique d'achat restrictive mise en application par UMP.Ils viennent tout juste de recevoir, comme plusieurs autres acericulteurs.une lettre en ce sens de la compagnie.«Les Produits de l'Érable UMP, écrit-on, n'achètera de votre récolte en 1989 qu'un maximum de 50 p.cent du nombre total de livres de sirop d'érable que vous avez livré à la compagnie de votre récolte 1988.» La compagnie justifie sa décision par la récolte sans précédent de 1988 tant au Canada qu'aux États-Unis, qui laisse des surplus non vendus d'environ 15 millions de livres de sirop d'érable, avant même les premières coulées de 1989.«À l'heure actuelle, nos inventaires sont 23 fois supérieurs à nos inventaires en février 1988», peut-on lire dans la lettre.La compagnie tente cependant de réduire la portée de son action, en indiquant que 30 p.cent de la récolte 1988 équivaut à 90 p.cent de la totalité des récoltes en 1986 et 1987.Il ne s'agit toutefois pas d'une consolation pour' MM.Gardner et Frechette, qui crient à l'injustice.«Ils me disent ça alors que tous mes érables sont entaillés.l'ai reçu la lettre le 3 mars», a dénoncé M.Gardner, qui voit ses ventes à UMP réduites à seulement 25 barils pour 1989.«Moi.mes paiements vont être là pareil à l'autre bout», a-t-il lancé.Il semble que d autres compagnies auraient imposé la même limite.Ce n'est cependant pas le cas de la Coopérative Les Producteurs de sucre d'érable du Québec, de Plessisville, a indiqué hier son directeur général, Gaston Rioux.« Nos règlements nous forcent à prendre tout le sirop de nos membres», a-t-il ajouté.Cependant, un* certaine limite sera imposée aux membres «tièdes* de la coopérative qui ont l'habitude d'aller vers le plus offrant, a-t-il avoué.M.Rioux a dit comprendre le geste posé par les autres entreprises.Il a prétendu que les fournisseurs non réguliers de chaque entreprise seront les plus touchés par les mesures restrictives.MM.Gardner et Fléchette ont saisi de l'affaire le député d'Arthabaska, Laurier Gardner, et frère de l'acériculteur.Le député attend pour sa part des informations du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec sur les mesures gouvernementales possibles pour empêcher cette action des compagnies de conditionnement ou limiter l'impact de la politique restrictive pour les.acericulteurs.4 \\ \u2022ni-, i 4 -, .wvji Des avions recherchent les pilotes de deux monomoteurs disparus en mer *< tu* \u2022* .1 Presse Canadienne DON IN MSMOftIAM l\u2022bndaUori (^idxîooise du Cancer 801.RLE SHERBROOKE EST BUREAU .300 MONTREAL.QC.H2L IK7 (514)527 :IY4 HALIFAX ¦ Deux Hercules américains doivent s'ajouter, aujourd'hui, aux deux Aurora canadiens et au Nimrod britannique qui survolent la région de l'Atlantique où deux monomoteurs se sont animés à 150 kilomètres de distance, mercredi et hier, en route pour l'Europe.Les cinq avions sont assistés, en mer, par deux cargos, qui ont eu de la difficulté à effectuer leur travail de recherche, à cause de vagues de la hauteur d'une maison de trois étages.Le Cessna 210 et le Piper Saratoga sont disparus à environ 1.600 kilomètres à l'est-nord-est de Saint-Jean.Terre-Neuve, après que les pilotes, dans chacun des cas, eurent signalé des problèmes mécaniques.Les deux avions avaient été vendus à des Européens par deux compagnies américaines différentes et ils étaient pilotés à destination par deux pilotes américains, dont on n'a pas dévoilé les noms.Il n'a pas été déterminé si les pilotes, dans les deux cas, ont pu se mettre à l'abri dans un radeau de sauvetage gonflable.Une épingle De toute façon, a signalé le caporal-chef John Coady.du Centre de recherche et de sauvetage de Halifax, «nous présumons qu'ils sont encore vivants».Mais, a-t-il fait remarquer, chercher un avion en pleine mer «est comme chercher une épingle dans un tas de foin».Pour ce qui est de chercher un radeau, «cela équivaut alors à chercher la tète de l'épingle».Un représentant de la société Orient Air International, de Minneapolis, a déclaré qu'il avait parlé au pilote du Piper juste avant son décollage de Saint-Jean, à -Terre-Neuve.Cette compagnie était chargée de conduire le monomoteur de $70 000 de Californie en Irlande.M.Peter Demos, président d'Orient, a noté que c'était le se-\"'' cond incident du genre en 23 êUfsz; d'existence de la compagnie.Il a cru comprendre que le Cessna était conduit en Europe par une compagnie de Waterloo, en Iowa.La Voie maritime à la veille de rouvrir Presse Canadienne OTTAWA ¦ La Voie maritime du St-Lau-rent sera rouverte à la circulation à la fin du mois, a fait savoir hier l'Administration de la voie maritime.La section allant de Montréal au lac Ontario ouvrira à 8 heures, le 30 mars, tandis que le canal Wetland sera ouvert le lendemain matin.Les navires pourront franchir les écluses de Sault Ste-Marie dès -