La presse, 25 avril 1989, E. Annonces classées

[" LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 25 AVRIL 1989 \u2022 E5 Takeshita démissionne à la suite du scandale Recruit AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Agence frjiKc-Prcw IOKYO ¦ Le premier ministre japonais Noboru Takeshita a annonce ce matin, lors d'une conférence de presse, sa decision de démissionner dès que le budget 1989 aura été voté par la Diète ( Parlement).La demission du chef du gouvernement, consecutive au scandale politico-financier de la société Recruit, uvait été annoncée peu auparavant par le Parti Liberal Démocrate (PLD) au pouvoir et par le secrétaire général du gouvernement Keuo Obuchi.M.Takeshita a présenté ses excuses au peuple japonais pour la grave crise créée par l'affaire Recruit, ei indiqué qu'il en assumait lu responsabilité en tant que principal dirigeant du pays et du Parti Libéral Démocratique.M.Takeshita a ensuite indiqué qu'il maintenait sa tournée en Asie du Sud-Est.qui commence le 29 avril.La démission du premier ministre a été rendu inévitable par l'impasse totale à la Diète, où les partis d'opposition, qui exigent la vérité sur le scandale Recruit, bloquent l'adoption du budget de l'année fiscale commencée le Ie' avril dernier.Le lapon vit actuellement avec un budget provisoire qui expire le 21 mai.De son côté, le ministre des Af-faies étrangères Sosuke Uno a précisé qu'aucune décision définitive n avait encore été prise quant au voyage que Takeshita doit effectuer à partir de samedi dans les pays de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est ( ASEAN ).Il a souligné avoir déclaré au premier ministre qu'il souhaitait que cette tournée soit maintenue, compte tenu de l'im- PHOTO REUTER Le premier ministre Noburu Takeshita a présenté ses excuses au peuple japonais pour la grave crise créée par l'affaire Recruit.portance des relations entre le lapon et les pays concernés.Selon les observateurs politiques, l'adoption du budget devrait maintenant intervenir dans le courant du mois de mai.Takeshita et plusieurs autres chefs du PLD figurent parmi les dizaines de personnalités ayant reçu des dons importants et des titres de la société Recruit.Avant la démission de Takeshita.le scandale avait déjà provoqué celle de trois membres du gouvernement.Treize personnes ont été arrêtées dans le cadre de cette affaire, qui a provoqué une chute libre de ta cote de popularité du PLD.La seule personnalité importante du parti au pouvoir qui ne soit pas compromise dans I affaire Recruit est le président de son comité exécutif, Masayoshi Ito, considéré comme le successeur probable de Takeshita.Toutefois.M.Ito.qui est âgé de 75 ans et souffrirait de diabète, semble peu désireux de mener une bataille politique qui s'annonce difficile pour rétablir le prestige du PLD et maintenir sa suprématie.Ces derniers jours, de nombreuses voix s'étaient élevées dans le parti au pouvoir pour réclamer la démission de Takeshita.La CEE suspend ses négociations commerciales avec la Roumanie Agence France-Presse LUXEMBOURG ¦ Les Douze ont décidé officiellement hier à Luxembourg de geler leurs négociations commerciales avec Ta Roumanie, en menaçant de prendre «d'autres mesures» de rétorsion en cas de nouvelles atteintes aux droits de l'homme dans ce pays.Les ministres des Affaires étrangères des Douze ont en revanche salué les efforts de démocratisation entrepris en Pologne, pays avec lequel la CEE doit également conclure prochainement un accord commercial.La position des Douze vis-à-vis de la Roumanie et de la Pologne illustre la nouvelle politique que la CEE entend désormais suivre à l'égard de ses voisins de l'Est, notent les observateurs.Les chefs de la diplomatie des Douze ont en effet convenu hier, dans un texte d'orientation commun, de mieux coordonner les volets économique et politique de leur politique en Europe de l'Est, et de prendre en compte «la spécificité» de chaque pays avec lequel ils traiteront.Cette approche à la fois «globale» et «différenciée» constitue «la réponse de la Communauté à la perestroïka, a affirmé devant les journalistes le ministre beige des Affaires étrangères, Leo Tindemans, qui avait été le premier à demander une politique plus unie des Douze sur le sujet.Le gel des discussions commerciales avec Bucarest avait été annoncé le mois dernier par Frans An-driessen.commissaire européen chargé des relations commerciales de la CEE.mais il devait encore recevoir l'aval ministériel.Les Douze ont précisé que les contacts ne pourraient reprendre que lorsque le gouvernement roumain aura apporté des «preuves manifestes» d'une amélioration «significative» du respect des droits de l'homme dans son pays.Les Pays-Bas, qui ont déjà gelé leurs rencontres à haut niveau et leurs relations culturelles avec la Roumanie, ont suggéré de leur côté à leurs partenaires européens de geler l'actuel accord commercial avec Bucarest en cas de nouvelle dégradation de la situation.La CEE et la Roumanie sont liés depuis 1980 par un accord commercial limité aux seuls échanges de produits industriels.Les négociations entamées depuis 1986 \u2014 et qui étaient en fait déjà au point mort depuis des mois déjà \u2014 devaient permettre de substituer à cet accord un autre de plus grande ampleur.Pour la Pologne, les chefs de la diplomatie des Douze n'ont décidé d'aucune mesure économique concrète, à l'inverse de ce qu'ont fait récemment les États-Unis.L'accord entre le gouvernement et l'opposition polonaise devrait cependant favoriser la conclusion d'un accord ambitieux entre Varsovie et Bruxelles, sur le modèle de celui que la Communauté a passé l'an dernier avec la Hongrie, estime-on de sources concordantes.L'accord avec la Hongrie prévoie notamment l'élimination en 1995 de la quasi-totalité des quotas que la CEE impose aujourd'hui aux exportations de ce pays.L'accord avec la Pologne pourrait être paraphé dès le mois de juin, estime-t-on de source diplomatique allemande.Dans le cadre du dégel de ses relations avec les pays d'Europe de l'Est, la CEE envisa-e également de conclure un accord de commerce et é coopération économique avec l'URSS.La Commission européenne devrait demander pour cela un mandat officiel de négociation aux ministres des Douze le mois prochain, a indiqué M.Andriessen lors du conseil des ministres.Les Arméniens canadiens brûlent le drapeau turc d après PC.AFP et Reuier_ OTTAWA ¦ Le drapeau turc a été piétiné, souillé de crachats et brûlé hier, alors que 1 000 Arméniens canadiens se sont rassemblés à proximité de l'ambassade de Turquie afin de souligner le massacre de leurs ancêtres en Turquie, en 1915.« Brûle Turquie, brûle! », ont crié les jeunes gens qui ont imbibé d'essence le drapeau avant d'y mettre le feu.Des policiers ont observé la scène en silence, de l'autre côté d'une barricade métallique qui avait été érigée dans un parc afin de maintenir les manifestants à un pâté de maisons de l'ambassade.Cette dernière semblait déserte.Mais, à l'occasion, les rideaux tirés bougeaient légèrement, témoignant de l'intérêt manifesté envers la manifestation, un événement annuel.La manifestation avait commencé au début de l'après-midi alors que des hommes, des femmes et des enfants se sont rassemblés sur la colline parlementaire pour inciter le gouvernement canadien à reconnaître officiellement le massacre et à presser la Turquie d'accorder certaines réparations.Par la suite, le groupe, agitant drapeaux et portant pancartes, a entrepris une lente marche à travers le centre-ville d'Ottawa jusqu'à l'ambassade de Turquie.Les Deux jeunes manifestants arméniens à Ottawa.PHOTO CP cars de police ont accompagné les manifestants et plusieurs douzaines de policiers attendaient ces derniers derrière les barricades.Les jeunes gens qui ont mené la marche ont lutté contre de forts vents pour hisser une grande bannière décriant les tueries de 1915.Trois d'entre eux ont grimpé dans un arbre et agité le drapeau rouge, bleu et orange qui flottait sur l'Arménie avant la Première Guerre mondiale.D'autres ont crié des slogans dans un haut-parleur dirigé vers l'amabassade de Turquie.La plupart sont toutefois demeurés bien calmes, en petits groupes, observant la manifestation.En URSS, les Arméniens soviétiques ont également commémoré hier le génocide de 1915 par une gigantesque procession et une manifestaion de 50 000 personnes en faveur du comité Kara-bach à Erevan.Au cimetière arménien de Moscou, 3 000 personnes se sont également rassemblées.la aie Corrections Veuillez prendre note des corrections suivantes à apporter au cahier \"Plein de surprises pour maman!\" (roto 3 4) publié par la Baie, le 22 avril 1989 On aurait dù 150$ Solde On aurait dû 91$ Solde Page 18.Article 5.lire: ord.121$ ch.Article 6.lire: ord.68.25 ch.Page 25.Articles 6 et 7.La prime n'est applicable qu'aux ballerines en tissu-éponge à 14.99.La Baie s'excusa do cas contretemps.MISE AU POINT Dans notre circulaire tSoMes pour le foyer» distribuée dans La Presse du 25 avril, veuillez noter qu'a la page A3 le prix du nouveau 'Freedom Tel*» no 11262 de Minolta doit se lire 349.99 S et non pas 344.99 S.À la page A4, l'aspirateur no 32831 à 479.99 $ n'aurait pas dù être annoncé: l'aspirateur en solde est le no 32941 tel qu'illustre, reg.629.99 S pour 439,99 S.A la page A10, l'article A.trottinette BMX no 20017 n'est pas olfert dans tous les magasins L illustration de la poussette / landau no 66391 est inexacte: les roues arrière ne sont pas doubles.Le blouson pour dames annoncé en page B9 (21.88 S) nest offert qu'en petite quantité pour le modèle tel qu'illustre (modèle a trois couleurs) et la taille GRANDE n est pas disponible; certains magasins ont seulement les modèles unis (bleu ou blanc).Le solde MOITIÉ PRIX sur la peinture de la page Al2 demeure en vigueur jusqu'au 13 MAI.Les prix de vente des chaussures et tenues McKids a la page B6 devaient se lire 8 S à 26 S.Le pantalon pour dames à 17.99 S de la page B8 n'est pas vendu avec la ceinture.Une note indiquant que les prix spéciaux demeurent en vigueur JUSQU'AU 6 MAI aurait dù être aioutee aux pages A4.AS.A7 et A8.À la page A4, l'illustration de la cuisinière no 61090 est inexacte.Nous prétentons nos excuses è notre clientèle.APPEL D'OFFRES PROJET 89-5 CONSTRUCTION DE BORDURE, DE TROTTOIR, DE FONDATION, DE PUISARDS ET DE PAVAGE SUR DIVERSES RUES DE LA MUNICIPALITÉ La ville de Saint-Bruno-de-Montarville demande des soumissions pour l'exécution des travaux de construction de bordure, de trottoir, de fondation, de puisards et de pavage sur diverses rues de la municipalité.Des soumissions scellées, dans des enveloppes ponant l'inscription «SOUMISSION» et adressées à la soussignée, seront reçues jusqu'à 11 h 30.le 8 mai 198*>.et seront ouvertes publiquement le même jour, à la même heure, dans la salle du conseil de l'Hôtel de Ville, au 1585 rue Mon-larv illc.Saint-Bruno-de-Montarv illc.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Sen ice du Génie de la Ville.Ces formules, de même que les plans et devis pour ces travaux seront disponibles a compter du 26 avril 1989.movennani un depot de vingt-cinq dollars (25$) payable en monnaie légale du Canada ou par cheque visé.Ce montant sera rembourse aux personnes qui auront présente une soumission et auront remis les plans et devis en bon état dans les dix (10) jours qui suivront l'ouverture des soumissions.Toute soumission pour être valide devra être accompagnée d'un cheque visé tire sur une banque à charte canadienne ou sur une caisse populaire ou d'un cautionnement de soumission et payable a la ville de Saint-Bruno-de-Montarville pour un montant égal a dix pour cent ( I0\"o) du montant total de la soumission.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assumera aucune obligation ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.DONNE À SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE Ct île JOUR D'AVRIL 1989 Me JOSÉE RACICOT G're/I7ére CiM APPEL D'OFFRES Les Chemins de 1er nationaux du Canada invitent les personnes intéressées à présenter leur soumission pour la prestation de services de manutention des marchandises au port de Halifax.À compter du 25 avril 1989.on peut se procurer les formules de soumission contre remise d'un chèque de 100 $ établi à l'ordre des Chemins de fer nationaux du Canada en s'adressant à: M.D.K.Bartlett Directeur règional-lntermodal Chemina de fer nationaux du Canada 1234, rue Main, 7e étage Moncton (N.-B.) B1C 1B7 Cette somme sera remboursée si les documents de soumission sont retournés au Directeur régional Intermodal, à l'adresse susmentionnée, dans les 15 jours qui suivent la date d'expiration.Les soumissions devront parvenir au Directeur régional Intermodal avant 16 h, heure locale, le 15 mai 1989.Société immobilière du Québec Appel d'offres Réfection à Montréal Dossier no: 606-30-371 \u2014 Réfection des corniches, 360, rue McGill.Montreal.Quebec clé de Ste-Anne \u2014 Garantie de soumission: 12 000 S Les travaux portent sur de l'architecture.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction, qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du -5 avril 1989 par remise d'un montant non remboursable de 10$.soit en argent comptant, soit par chèque ou mandat-poste fait à l'ordre de la Société immobilière du Québec.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront.faites à l'adresse suivante: Société immobilière du Québec, Service des opérations contractuelles, 475, rue St-Amable, 5e étage.Québec, GIR 4X9.(418) 643-5484.Les plans et devis sont aussi disponibles pour consultation au 190.boul.Crémazie Est, 1er étage, Montréal, d'où ils pourront être commandés.Les documents seront alors expédiés à l'acheteur à partir du bureau de vente de Québec.Les plans et devis sont également en montre à l'Association de là construction de Québec.l'Association de la construction de Montréal ainsi qu'à la Fédération des constructeurs du Québec.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission, à l'ordre de la Société immobilière du Québec, au montant indiqué.La Société se réserve le droit de n'accepter aucune soumission, même la plus basse.Date et heure limites de réception des soumissions: Le mercredi 17 mai 1989 à I5h.Guy Vachon, ing.Vice-président Construction Q^Hyd MMC.96027.F le mardi 9 mal 1989 32 REFROI0ISSEURS D'ALTERNATEURS Admissibilité: Place d'affaires au Québec Garantie dé soumission: 30 000) Prix du document:, 25$ ro-Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h heure locale GDN.90024A la mardi 9 rai 1989 Région Laurent Ides Secteur Mille-lies SERVICES D'ÉLAGAGEDES ARBRES Admissibilité: Principale place d'affaire* au Québec Garantie d* soumission: 10000$ Prix du document: 25 S FLR.96420.A le mardi 16 mai 1989 CONSTRUCTION SUR PYLÔNES D'ACIER ET PORTIQUES EN BOIS DE LA LIGNE 120 kV BECANCOUR-MORAS DE NICOLET Admissibilité: Principale place daffalrts au Québec Garantie d* soumission: 200000$ Prix du document: 25$ GML30024.A le mardi 16 mai 198S Région Laurerttlde* Secteur Mile-Iles CONSTRUCTION DÉ CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCES PROJET: POSTE RENAUD ET BOUL.INDUSTRIEL Admissibilité: Principale place d'affaires au Quebec Garanti* d* soumission: 50 000$ Prix du document: 25$ GRG.95C03.A le mardi 16 mil 1989 Région Lsurantldes ;.-e.UZ.'iT CHIMIQUE ET MtCANIQUE DELA VÉGÉTATION DANS LES EMPRISES DE LIGNES DE TRANSPORT (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de sou mi salon: 70000$ Prix du document:: 25$ LCP.99002.A I* mardi 16 mai 1989 PostaHsdlty II* de Montréal INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL INCLUANT CERTAINS TRAVAUX D'ARCHITECTURE (ADDITION 1989) Admissibilité: Principale) place d'affaires su Québec Garanti* d* soumission: 60000$ Prix du document: 25$ MAE.96032A I* mardi 16 mal 1989 Région Mankouagan TRAITEMENT CHIMIQUE ET MECANIQUE DE LA VÉGÉTATION DANS LES EMPRISES DE LIGNES DE TRANSPORT (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Admissibilité: Principals place d'affaires au Québec Garanti* d* soumission: 90000$ Prix du document: 25$ Les conditions de chacun des appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de8h30à16h30à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service) Achats, Contrats et Surplus d'actif 8181 av.de l'Esplanade 3e étage Montréal (Québec) H2P2R5 Pour renseignements: (514) 383-2500 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE ct doit étro payé sous forme do chèque ou do mandat à l'ordre cTHydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visu eu cb cautionnement fourni par une compagnie d'assurance.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu lo document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats.Contrats et Surplus d'actif _Re.ié Cantin.ing._ £6 \u2022 LA PRESSE.MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1989 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS \u2022 BEAUCHAMP\t\u2022 MORIN- (Solange)\tCHAPDELAINE ¦ St-Eustache\t(Juliette) - BEGIN-BEAULIEU\tSt-Dents-sur- (Gisèle)\tRichelieu 1 Ste-Foy\t\u2022 PATRY (Mlle \u2022 CARON\tGilberts) ; (Marie-Jeanne) \u2022 Sherbrooke\tMontréal \t- ROLLAND !\" CHARBONNEAU\t(Marguerite Anita) (Bernard) Chomedey\tMontréal \u2022 RONDEAU - CHARTIER\t(Jean-Paul) (Paul-Eugène)\tMontréal Montréal\t\u2022 ROSSAERT \u2022 CHEHADE\t(Lucien N.) (Youssel)\tMont St-Hilaire St-Laurent\t- ROY (Henri) - CORBEIL\tBrossard (Jean-Paul)\t\u2022 TESSIER (Michel) Montréal\tMontréal - DUBREUIL (Davy)\t\u2022 VAILLANT Laval\t(Marie-Ange) \u2022 FLEURY (Noella)\tMontréal Montréal\t\u2022 SCHMIDT - FRECHETTE\t(Jean-Charles) (J.-Alphee)\tLachine St-Laurent\t- VARY (Gérard) - GRISÉ (Jacques)\tGreenfield Park Longueuil LEBLANC (Guy) Dollard-des-Ormeaux BEAUCHAMP (Solange) A Si-Eustache.le 23 avril 1989.à l'âge de 52 ans.est decéJée Mme Solange hjrxei.' épouse de Denis Seauchamp.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Daniel (Shirley Moisan).Diane (Daniel Rivet), Pierre « Papou » (Lise Bes-4ettc).trois petits-enfants: Emilie.Marie-Pierre et lean-Francois, deux frères, deux soeurs: Gilles.Claude.Nicole et Michelle ainsi que plusieurs peaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.A la demande de la défunte, la dépouille n'a pas été exposée, elle a été incinérée.Une messe commemorative sera célébrée le mercredi 26 avril à 14 h én l'église de St-Eustache (').Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Des dons à (a Société canadienne du lancer ou au Centre Drapeau er Deschambault de $ie-Thérese seraient appréciés.Direction funéraire \u2022 ! .Guay Inc.146, rue St-Louls St-Eustache CHARBONNEAU (Bernard) A Chomedey.le 24 avril 1989, à l'âge de 61 ans.est décédé M.Bernard Char-bonneau, époux en premières noces de feu Florence Dubé et en deuxièmes noces d'Arzè-I m Gagné.Il laisse dans le deuil ses enfants: Leo hard, Ginette et leur con joint, grand-père de Robert: Guy.Michel, Léo, Marc, .Isabelle.Il laisse également ses soeurs, ses frères.¦ beaux-frères, bel levSOeûrs.neveux, nièces.I xpdsc au complexe f une-rais» Urgel Bourgfe Ltée ! S 3517 ouest, bouL Lévesque : Chomedey, Lovai Lcstfunérailles auront lieu le jeudi 27 courant a ,10 h .i l'église St-Norbert.et de (à au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visiles: .mardi 19 h à 22 h; mercredi 14 h à 17 h et 19hà22h.CORBEIL (Jean-Paul) A Montréal, le 23 avril 1989.à l'âge de 60 ans, est décède M.lean-Paul Cor-beil.époux d'Antoinette Parisi.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé chez Magnus Poirier Inc.10524, St-Laurent le lundi 24 avril, de 19 h à 22 h; mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 26 courant à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense.et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARTIER (Paul-Eugène) A Montréal, le 24 avril 1989.à l'âge de 76 ans.est jJécédé Paul-Eugène Chartier, époux de Mar celle Cooke.Il laisse dans )e deuil ses enfants: Lise.Dianne.Gisèle et Robert et ses petits-enfants.Arrangements privés.Diree lion salon funéraire Armstrong CHÉHADÉ (YOUSSel) .A St-Laurent, le 24 avril ' 1989.à l'âge de 80 ans, est [décédé M.Youssef Ché-ihadé, époux de Marie-'Louisc Maksoud.Il laisse [ses filles: Mirvat (Michel \u2022\\/.im).Mona, Magda (Robert loubert).ses Ipçtîts-enfants: Natalie et .Stéphanie Azam, Philip->pect Marlènc loubert.ses Ifrères et soeurs: Marie Barsoum.Régine Attalah, l.lie Chéhadé, Georgette jBOutros, Paulettc Christo-plii.Gabrielle Caillette, [can Chéhadé, ainsi que .plusieurs neveux et niè-ce«, parents et amis.Les 'funérailles auront lieu le [mercredi 26 courant.Le ,convoi funèbre partira 'dessalons ; Urgel Bourgie Ltée et \u2022 J.R.Deslauriers Enr.' 790, boul.Ste-Croix ! Ville St-Laurent pour se rendre à l'église Si-I.aureni.où le service ,scra célébré à II h.Pa-irents et amis sont priés jd'y assister sans autre incitation.Heures des visites: mardi de 18 h à 22h.An lieu de fleurs, des lions à l'église Si-Sauveur 'seraient apprécies.995 REMERCIEMENTS, PRIÈRES REMERCIEMENTSouSocré-Coeur \u2022pour faveur obtenue.C S.' REMERCIEMENTS ou Socré-Coeur 'de Jésus pour faveur obtenue.sb.REMERCIEMENTS ou St-Esprlt -pour faveur obfenue MR DUBREUIL (Davy) À Uval, le 24 avril 1989, à l'âge de 59 ans.est décédé, à la suite d'une brève maladie, M.Davy Du-breuil, époux de Liliane Pépin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ann (son ami Francois Bouchard), son fils Martin, sa mère Germaine Pesant Dubreuil.sa belle-mère Mme Béatrice Pépin, sa soeur Renée (Francel Montredon).Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: lean-Paul Pépin (Pierrette Archambault), Louise Pépin (Guy Bouchard), Marcel Pépin (Denise Grégoire), Ghislaine Pépin (Richard Manseau), Richard Pépin (Nicole Dion) et Michelle Pépin, ainsi que plusieurs on des, tantes, neveux et nièces et amis.Exposé le mercredi 26 courant de I4h j I7h et de I9h à 22 h au complexe Alfred Dollaire Inc.2159, boul.St-Martln est Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 27 courant, à 11 h a.m.en l'église Si- II-zéar, 16, boul.St-EIzéar est.Laval, et de là au crématorium Alfred Dallaire Inc.Laval.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FLEURY (Noëlla) A l'Hôpital Sl-Luc.le 16 avril 1989.à l'âge de 90 ans.est décodée Mme Noella Fleury, née Piquette, épouse de feu Robert Fleury.Elle laisse dans le deuil sa fille loset-te.épouse de Roland Picard, son petit-fils Dr Daniel Picard, sa petite-fille Dr lolène Picard et de nombreux neveux et nièces.Conformément à sa volonté, la défunte n'a pas été exposée.Une messe commemorative sera célébrée samedi le 29 avril â 1 In en l'église St-Pierrc de loliette où la fa-m il le recevra les condoléances à compter de 13h 30.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée.PRIÈRE Prière au St-Esprtt St-Esprit, toi qui éclairais tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle, le désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.Au bas, mettre les initiales de la personne exaucée > G M FRECHETTE (J.Alphèe) A Si La.rent, le 19 avril 1989.a ttm de 84 ans.est decede I Alphee Frécbet te.époux de feu Germai ne Allaire, père de Marcel (lacqueline Descary).Il laisse dans le deuil deux petits-enfants: Alain et Stéphane, une soeur Ali ce Beaudoin.une belle-soeur Mme Bertha P» quelle, un beau-frère René Allaire, plusieurs parents et amis.Les dernières prières auront lieu le samedi 29 avril a 11 h i la chapelle des salons funéraires du Porc Commémoratif de Montréal 3955, Cole- do-Lies se angle Ste-Croix Ville St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Pas de fleurs, des dons à la Fondation du rein seraient apprécies.GRISE (Jacques) A Longueuil, le 22 avril 1989.a l'âge de 36 ans.est décède lacques Grisé (Taxi Speedo).Il laisse dans le deuil son épouse Anne-Marie Nystrom, ses enfants: Sophie et losée.ses parents: Yvonne et Gérard Grisé, ses beaux-parents: Monique et Bernard Nystrom, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: André i Roi lande Côté), Lise (René Tremblay), Ronald (Monique Michaud).Gaétan (Diane Nystrom), Liette (Gilles Huet).Céline (Gaétan Gaudreau), Céline Nystrom (Danny La-brie), oncles, tantes, neveux, nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la Résidence Ed.Dorche & Fils 505, rue Curé Poirier ouest Longueuil pour se rendre à l'église Sacré-Coeur-de-|ésus où le service sera célébré à 14 h et de là au cimetière St-Georges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mardi 14 h à 17 h et 19 h à 22 h.mercredi à compter de midi.526-5955 '3033 I.SMUH00\" iMiiiii.iinïiiiniiii\"\"\"* LEBLANC (Guy) A sa résidence, le dimanche 23 avril 1989.est décédé Guy Leblanc, époux bien-aimé de feu Milli-cent Man Ancrum.Cher père de Carol (Roger La-tour), grand-père de Diane et Bob.Exposé au salon funéraire Armstrong 4275, boul.Des Sources (entrée des Jardins Commémoratifs Rideau) Dollard-des-Ormeaux mardi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h.Le service aura lieu à l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075, boul.Gouin ouest, Rox-boro mercredi à 14 h.In humation au cimetière St-Lawrence Valley, In gleside, Ontario.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.MORIN-CHAPDELAINE (Juliette) A St-Denis-sur-Richelieu, le 21 avril 1989.à l'âge de 69 ans.est décédéc Mme luliette Chapdelaine, épouse de Rosario Morin Outre son époux, elle laisse un fils, Gilles (Pierrette Couture), St-Hilaire; une fille.France (Marcel Couture).St-Pic de Bagot trois petits-enfants: lulie, Martin et Valérie; deux soeurs: Rose-Aimée (Fer nand Léveillé), Montréal Gisèle (Marcel L'Heureux), St-Denis; un frère, Aldo (Yvette Berthiau me), St-Denis, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 avril à St-Denis sur Richelieu, sous la direction de la maison: Phaneuf & Fils Ltée PATRY (Mlle Gllberte) A l'hôpital, le dimanche 23 avril 1989 à l'âge de 80 ans.est decedee Mlle Gil bene Patry.fille de feu Iules et Philomene (Poirier) Patry.chère soeur de Simone Patry.Diane La-framboise, Anne-Marie Patry.Germaine Charet-te.luliette Wallace.Gabrielle Stephan, Philipe Patry.Robert Patry.lean Pierre Patry et Thérèse Thibault.Une messe en mémoire de Gilberte Patry sera chantée le samedi 6 mai 1989 en l'église Si lean-Bapiiste à 14 h.Les dispositions funéraires ont été confiées a la Maison funéraire Kelly 585, rue Summerset centre-ville Ottawa ROLLAND (Marguerite Anita) A l'hôpital Ste-leanne-J'Are.le 24 avril 1989 à l'âge de 84 ans.est decedee Mlle Marguerite Anita Rolland, infirmière retraitée.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, des familles Rolland, Leduc et Parrot.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Limitée 63, rue Lorne St-Lombert pour se rendre à l'église St-Lambert où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de l 4h a 221).RONDEAU (Jeon-Poul) A Montréal, le 24 avril 1989.à l'Age de 69 ans.après une longue maladie, est décédé lean-Paul Rondeau, retraité de Revenu Canada Impôt.Époux bien-aimé de Margaret Me 1 .ilI, père de Robert (Sandra Zacharko), lean-Paul (Ginette VI-geant).Laura-Anne (Michel Lauzon), Marguerite (Pierre-Charles de Guise), Carole (Fernand Demers).grand-père de lonathan, lean-Sébastien.Alexis et jasmine.Il laisse également son frère Leopold, beau-frère Mervyn et belle-soeur Laura Mel all et de nombreux neveux et nièces.Exposé à la résidence Magnus Poirier Inc.7100, Joseph-Renaud Anjou mardi le 25 avril 1989 de 14 h à 22 h.Funérailles mercredi le 26 avril 1989 à lOh en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au crématoire Magnus Poirier Inc.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.NÉCROLOGIE Mme Marie-Jeanne Caron (née Coté) À Sherbrooke, le 22 avril 1989.à l'Age de 73 ans.est décédéc Marie-|eanne Caron (Côté), résidente de Magog.épouse de M.|.Léo Caron.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolande, Normand (Kliane Doré), Richard, Marcel (Claire Côté), Odette (Alain Dupras), ses 8 letits-enfants, son frère 'aul-Emile, sa soeur Desneiges, de nombreux parents et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux Oeuvres du Car dinal Léger seraient appréciés.Les dernières prières auront lieu le mercredi 26 courant à 11 h à la chapelle des salons funéraires du Parc Commémoratif de Montréal 3955, Cofe-de-Llesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent suivies de la crémation au même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon ouvert le mardi 25 avril de I4h à I7h et de I9hà22h.l \u2014 PRIÈRE à saint Jude-Thaddée O saint lude-Thaddée glorieux apôtre et martyr, intercesseur puissant et fidèle pour tous ceux qui ont confiance en vous dans les situations péni bles.tant spirituelles que temporelles, obtenez moi.en conformité avec la volonté de Dieu sur moi, le secours dont j'ai besoin, par lésus Christ notre Seigneur.AMEN Saint lude-Thaddée.priez pour nous Saint lude-Thaddée intercédez pour nous.E.G.NECROLOGIE Mme Gisèle Begin Beaulieu A sa résidence de Sainte-Fpy.le 23 avril 1989.est décedée, à l'âge de 56 ans, dame Gisèle Begin, épouse de l'Honorable juge Richard Beaulieu, président de la Commission muni cipale du Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Le service religieux sera célébré en présence du corps en l'église Saint-Benoit Abbé, le mercredi 26 avril A 14 h.La famille recevra les condoléances A l'église une demi-heure avant le service.Elle sera inhumée au cimetière Belmont.La direction des funérailles a été confiée A la maison Léplne-Cloutier Ltée 715, Soint-Vollier est Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Denys (Michèle Aubin); sa fille Lyse; ses petits-enfants: Pascale et Claudia; son frère Aubert (Mariette Crochu): ses beaux-frères et belles-soeurs: Doris Cardinal (feu Lionel Bégin); Éva Beaulieu (Raymond Paré); René Beau-lieu; Cécile Beaulieu (Rosaire Sirois); Bertrand Beaulieu (Gisèle Saint-Gelais); Yvon Beaulieu (Françoise Caron); Yvonne Beaulieu (Paul-E.Bé-rubé); Clara Beaulieu (Albert Tremblay); Rosaire Beaulieu (Marguerite Morneau); Lise Beaulieu; Marie-I.Gagnon (feu Arthur Beaulieu); Marguerite Girard (feu Charles-E.Beaulieu); Marguerite Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compensez l'envoi de fleurs par un don A la Société canadienne du cancer, 489, boul.Saint-Cyrille ouest, Québec GIS1S2.\u2014 ROSSAERT (Lucien N.) A l'hôpital Charles Le-moyne.le samedi 22avri 1989.dans sa 58e année est decede Lucien N.Ro» saert.Epoux bien-aime de Marjorie Hay, de Mont St-Hilaire.Que.Père adore de son fib Brian et sa fille Irène.Cher frère d'Andréa Meyers.Pre-de-cede par son père Fernand Rossaert et sa mere Bert he Gagnon.Beau-fils adore de Gordon et lanet Hay de Lachute.Que.Beau-frère de Linda et son époux décédé Brice Hay.Angus Hay et sa femme Danielle.Oncle de Danny Meyers, lody, lannet.Mèlanie et An drew Hay.Exposé au salon J.P.Mocklmmle 440, rue Princlpole Lachute Service dans la chapelle, mercredi, 26 avril A 15 h Pas de fleurs, dons A « Bruce Hay Memorial Scholarship Fund* a/s Shrine Mason.B.P.152, Lachute.Que.|8H 3X3 ou A une oeuvre de chart té de votre choix seraient apprécies.Heures de visi tes: mardi 25 avril.19 h A 21 h.ROY (Henri) A Brossard, le 24 avril 1989.a l'âge de 80 ans, est décédé M Henri Roy époux de Bernadette Des-puteau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Denise) Claude (Pierrette).Raymond (Denise).Yvan (Nicole), ses petits et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed.Darche & Fils 7679, boul.Taschereou Brossard pour se rendre A l'église Notre-Dame-de Bonsecours où le service sera célébré A 11 h et de IA au crématorium Darche.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mardi de 14 h à 17 h et de 19 h A 22 h.mercredi A compter de 9 h.Au lieu de fleurs, des dons A la Société canadienne du cancer.460, de Normandie, local 119, Longueuil Québec 1411 3P4 seraient appréciés.SCHMIDT (Jean-Charles) A Lachine.le 23 avril 1989.à l'âge de 70 ans.est décédé M.lean-Charles Schmidt, époux d'Anila Thibert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Walter Widmer), Lucienne (Réal Moreau), Lucille (Claude Deslauriers).Hu-guette (lacques Martin), Diane (David Scvigny), Ginette (Guy Bétournay), Francine (Alain Besner).Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beauir-fréres et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le jeudi 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et Raoul Bourgie Enr.1750, rue Notre-Dame (angle 13e av.) Lachine pour se rendre A l'église Des Sts-Anges, où le service sera célébré A 10 h 30 et de IA au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi et mercredi de 14 h a 17 h et de 19 h à 22 h.TESSIER (Michel) (Boumooum) A Montreal, le 21 avril 1989 a l'âge de 39 ans est decede M.Michel Testier, époux de Francine Geo-dron.Outre son épouse, i laisse dans le deuil ses parents Roch et leannette Fessier, sa soeur F ranci ne.épouse de Normand Lauzè.ses frères.Claude, époux de Lisette Dupont Serge, époux de Guylaine Turcotte, ses beaux-pa rents Melville et Thérèse Gendron.ses belles soeurs, Lison et Manon ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposé mardi soir A 7h p m.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguère et Tomosso Inc.8989, rue Hocheloga A 9h 30 pour se rendre A l'église Sic-Claire où le service sera célébré A lOh et de IA au Repos St-Fran fois-d'Assise lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: 2h A5het7hA lOh VAILLANT (Marie-Ange) A Montréal, le 24 avril 1989 A l'Age de 84 ans.est decédée Mme Marie-Ange Vaillant, née Martin, épouse de feu Gustave Vaillant.Elle laisse dans le deuil ses en fants, Claude, Gilles Marc, Solange.Guy Georges, Claire, Laurent Pierre, Carmen, Odette, leur conjoint, ses trente-cinq petits-enfants, ses neuf arrière-petits-en fants.ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs.Exposée mardi et mercredi de I9h A 22h A la résidence funéraire Magnus Poirier Inc 6520, rue St-Denis Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant A Il h A l'église Si-Marc et de IA au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et ami(e)s sont invi teieis A lui rendre un dernier hommage sans autre invitation, leudi ouverture du salon à lOh VARY (Gérard) A Greenfield Park, le 24 avril 1989.à l'âge de 76 ans.est décédé M.Gérard Vary, époux de Charlotte Audette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Oza Vary (Thérèse Larivée).ses neveux et nièces, autres parents et amis.A la demande du défunt.Il n'y aura pas d'exposition.Les mem bres de la famille recevront les condoléances le mardi 25 avril à compter de 15 h à la chapel le de la résidence Ed Darche et Fils 505, boul.Curé-Poirier ouest Longueuil où une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h 30.et de là au crématorium Darche.Une cérémonie Commemorative sera célébrée le samedi 29 avril A lOh A l'église de St-Anasthase.80.Chur chill, Greenfield Park.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in vitalion.Patron création couturier Chaque patron $1.60 seulement Aubaine anniversaire! Venez fêter avec nous notre soixantième anniversaire.Nous vous offrons ce grand classique avec la touche 1989.très actualisée.Offre spéciale 1,60$ plus 1,25$ de frais de manutention.OFFRE VALABLE JUSQU'AU 31 AOUT 1989 Faire parvenir quatre dollars vin;(< cinq (4.23 S) plus un dollar (IS) pour frais de p«te ci manutention pour chaque patron, a Service des patrons.La Prase.7, avenue Curity.Toronto.Ontario M4B ÎL8.Prière de mentionner le numéro de modèle et la taille, ainsi que votre nom el votre adresse.TOUTE ADRESSE DOIT COMPORTER LE NUMERO DE CODE POSTAL OFFRE GRATUITE: Obtenez gratuitement 3 livres (valeur de 8.93$) en commandant I (un) de ces trois livres * 2.9ÏS; «III Hairpin Crochet, * 117 Art of Needlepoint ou « 121 Pillow Show-Ofis.Ajoutez I.0ÏJ pour frais de poste et de manutention.CES LIVRES SONT EN LANGUE ANGLAISE SEULEMENT.PHOTO AP Le président Bush réconforte les parents d'un marin tué sur l'Iowa.Condoléances de Bush aux parents des marins tués sur \\'USS lowa d'après Associated Press NORFOLK.Virginie ¦ Le président Bush a transmis hier aux parents et amis des 47 marins tues dans l'explosion d'une tourelle de l'Iowa la semaine dernière «la gratitude de la nation» pour le sacrifice consenti par les victimes.«|e comprends votre douleur.Moi aussi, j'ai contemplé les couchettes vides de compagnons perdus et je me suis demandé: pourquoi?», a déclaré Bush, qui fut pilote naval durant la Deuxième Guerre mondiale, lors d'une cérémonie organisée à la mémoire des disparus à la base navale de Norfolk.Les familles de 44 des victimes assistaient au service, célébré une journée après que le navire, datant de la dernière guerre, fut arrivé à son port d'attache, ses 1 500 membres d'équipage au garde-à-vous sur le pont, en uniforme blanc et brassard noir.Quelque 3 000 membres des familles de l'équipage assistaient à l'arrivée du cuirassé.Le président s'est dit fier d'avoir réarmé le navire en 1984, soulignant que celui-ci s'était mérité onze décorations en deux guerres.Puis, faisant allusion à l'explosion survenue dans la tourelle No 2 du bâtiment au cours de manoeuvres dans l'Atlantique, il a commenté: «Mais maintenant, le sort a inscrit un chapitre funeste dans l'histoire de l'USS lowa.Nous ne saurons jamais, tant que nous vivrons, pourquoi Dieu les a rappelés à lui.Mais ce que nous savons, c'est que le monde est devenu meilleur grâce à l'Iowa.ils sont venus de Hidalgo, Texas, de Cleveland, Ohio, de Tampa, Floride et de Costa Mesa, Californie; ils sont entrés dans la marine comme des étrangers, l'ont servie comme des camarades et amis, et l'ont quittée comme des frères pour l'éternité.À tous ceux qui pleurent un fils, un frère, un mari, un père ou un ami, je ne peux qu'offrir la gratitude de la nation, que vos êtres chers ont servie avec distinction et honneur».Lé secrétaire à la Défense, Dick Cheney, a laissé entendre que l'on projetait de maintenir l'Iowa et trois autres bâtiments datant de la Deuxième Guerre mondiale \u2014 le Missouri, le New Jersey et le Wisconsin \u2014 au sein de la flotte en dépit de l'explosion.«Us sont efficaces, ils sont relativement peu coûteux à remettre en service en comparaison de navires neufs, ils constituent de bonnes rampes de lancement de missiles de croisière, si bien que je pense qu'ils ont un rôle important à jouer», a précisé M.Cheney lors d'une interview au réseau NBC.Le temple maudit est incendié Agence France-Presse MEXICO ¦ Le ranch de Santa Elena, où une quinzaine de personnes ont été assassinées, mutilées et enterrées clandestinement par des trafiquants de drogue adeptes des meurtres rituels, a été incendié dimanche par la police de Matamoros, à la frontière avec les États-Unis, annonce la police mexicaine.Selon le chef de la police fédérale, M.Juan Benitez, le « temple maudit » a été brûlé avec tout ce qui se trouvait à l'intérieur, avec l'autorisation du ministère public, afin « qu'il ne subsiste rien de maudit ».Les polices du Mexique et des États-Unis poursuivent leurs recherches afin de retrouver les deux principaux dirigeants de la secte, Adolfo de Jésus Cons-tanzo et Sara Aldrete.Plusieurs suspects ont déjà été arrêtés.Les membres de la secte célébraient des offices sataniques au cours desquels ils consommaient les cerveaux de leurs victimes afin, selon eux, d'obtenir la protection du diable dans le trafic de drogue; la secte introduisait mensuellement près de quatre tonnes de marijuana aux États-Unis.fperf Le nouveau conseiller municipal du district Sault-au-Récollet, M.Serge Sauvageau, a prononcé hier le serment d'office devant le greffier de la ville, Me Léon Laberge.* Je Jure que je serai loyal et porterai vraie allégeance à l'autorité constituée par la loi.Je remplirai fidèlement et au meilleur de mon jugement et de ma capacité les devoirs de la charge à laquelle j'ai été élu », a-t-il déclaré selon la formule consacrée.Le greffier lui a ensuite fait les honneurs de l'hôtel de ville mais Me Sauvageau n'a cependant pu rencontrer le maire, retenu à l'extérieur.Le nouveau conseiller compte déménager dans son district, et il cherche à louer un bureau où les citoyens pourront le joindre.Sa première mission officielle, hier soir, l'a fait siéger au comité conseil de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville.photo pauvhewh.l» pm%» LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 25 AVRII 1989 E7 Le pape en Afrique pour une cinquième visite pastorale Agence Fr*ncc-Pm>c CtTt DU VATICAN ¦ lean-Paul II entreprend vendredi sa cinquième visite pastorale' en Afrique, un voyage de neuf jours qui le conduira à Madagascar, à La Réunion, en Zambie et au Malawi.Pour le premier des quatre voyages à l'étranger programmes cette année par le Vatican, le pape rendra visite à trois pays frappés par la crise économique et qui connaissent, pour certains, d'énormes problèmes liés à l'accueil de réfugiés sur leur territoire.lean-Paul II partira de Rome vendredi matin pour Madagascar (28 avril au 1er mai), puis fera une escale de moins de 24 heures dans le département français d'outre-mer de La Réunion, avant de s'envoler A bord d'un Concorde pour visiter la Zambie (2 au 4 mai ) et le Malawi ( 4 au 6 mat ).Lors de ce 41e voyage hors d'Italie depuis le début de son pontificat, il se rendra dans une région de l'Afrique de l'Est qu'il connaît bien.Il a déjà visite la plupart des pays de cette zone, notamment le Kenya, le Mozambique et le Zimbabwe.Les problèmes, il les connaît bien également : la pauvreté, la misère, les maladies, les déplacements de populations liés aux conflits.Cette situation entrainera des difficultés pour les catholiques Hommage aux fondateurs de l'Église au Canada Agence France-Presse CITÉ DU VATICAN ¦ lean-Paul II a rendu hommage, hier, aux fondateurs de l'Église catholique au Canada, en s'adressant aux pèlerins qui ont assisté, dimanche, à la béatification de la religieuse franco-canadienne Marie-Catherine de Saint-Augustin.« À l'occasion de cette béatification, a dit le pape, nous rendons grâce pour toute l'admirable génération d'hommes et de femmes qui ont fondé.l'Église au Québec.» Le souverain pontife a évoqué l'expérience mystique, les luttes et les souffrances secrètes de soeur Marie-Catherine, morte à l'âge de 36 ans en 1668.« En proclamant la sainteté de cette religieuse hospitalière et missionnaire, a-t-il affirmé, l'Église présente aux femmes d'aujourd'hui une femme qui illustre toute la beauté de la vie consacrée ».Le pape a salué chaleureusement le cardinal Louis-Albert Vachon.archevêque de Québec, les évêques canadiens et les religieuses de la congrégation des soeurs augustines, à laquelle appartenait la nouvelle bienheureuse, ainsi que les nombreux pèlerins présents à l'audience au Vatican.africains qui souhaitent se déplacer : « Il n'y aura pas beaucoup de monde aux rencontres avec le pape », indiquait récemment Mgr Dennis De long, évèque de Ndoïa (Zambie).«Nous avons d'énormes difficultés à trouver des moyens de transport et même à faire marcher ceux dont on dispose ».C'est un problème qui n'affectera pas Saint-Denis, le chef-lieu de l'Ile de La Réunion, dans l'océan Indien, où lean-Paul II sera accueilli par le premier ministre français Michel Rocard.Le souverain pontife y est attendu les 1er et 2 mai pour béatifier un « héros » populaire de l'ile, le frère Scubilion, apôtre des esclaves et des affranchis au 19e siècle.Des milliers de fidèles assisteront à la cérémonie sur l'esplanade Notre-Dame de la Trinité.\u2022À la différence des trois pays du continent noir visités, où les catholiques ne représentent que 20 A 30 p.cent de la population, lean-Paul H sera accueilli dans l'Ile française, l'ancienne Bourbon, par une communauté presque entièrement chrétienne.Il est rare de trouver d'autres régions au monde où 92 p.cent des jeunes âgés de 14 à 25 ans se déclarent catholiques, selon un sondage publié par l'agence vaticane Fides.Les mariages irréguliers et la polygamie, la désunion de la famille et la crise d'identité sacerdotale et religieuse, le prosélytisme des sectes, les rapports avec les musulmans et le dialogue oecuménique sont les défis auxquels doit faire face l'Église catholique dans cette région d'Afrique.lean-Paul II évoquera ces questions dans une quarantaine de discours, homélies et messages consacrés également aux problèmes économiques et sociaux et aux maladies qui frappent le continent comme le SIDA, le paludisme, la lèpre.« 11 est important que le souverain pontife attire l'attention de l'opinion publique mondiale sur nos problèmes.L'espoir de pouvoir les résoudre peut aider l'Eglise elle-même » .affirme Mgr De long.« L'endettement empêche que l'agriculture se développe et que le minimum nécessaire soit assuré aux populations.L'inflation est vertigineuse, le chômage, la criminalité, le marché noir en sont les conséquences.» Cette situation, le pape la trouvera à Madagascar, en Zambie et au Malawi, avec dans ces deux derniers pays une aggravation due aux réfugiés.« La crise dépeuple les campagnes, dégrade les villes, entretient le chômage, ron- fe la santé et l'espoir, favorise insécurité et le repli sur soi.crée les méfiances, creuse le fossé entre gouvernement et gouvernés, délabre les solidarités », soulignait il y a quelques mois Missi, la revue des jésuites.Magellan, une première spatiale vendredi Agence Frnacmc-Presae WASHINGTON ¦ Avec le lancement, vendredi, de la navette spatiale Atlantis emportant A son bord une sonde destinée à l'étude de la surface de Vénus, les États-Unis entendent faire leur rentrée dans la course à la découverte du système solaire, abandonnée en 1986 après la catastrophe de Challenger.Au cours de cette mission d'un coût de $530 millions, une navette spatiale, pour la première fois, doit lancer une sonde planétaire.Cette sonde, baptisée Magellan, devrait fournir aux scientifiques les premières photographies détaillées de la surface de Vénus, cachée par une épaisse couche de nuages d'acide sulfurique.Le décollage est prévu pour vendredi 14 h 24 locales.Six heures plus tard, l'équipage d'Atlantis propulsera la sonde Magellan vers son objectif.qu'elle doit atteindre après une course de 466 jours.En orbite autour de Venus pendant 243 jours, la sonde, équipée de puissants radars à synthétiseurs d'images, devrait envoyer vers la Terre les photographies les plus détaillées à ce jour de la surface de la mystérieuse planète.La définition des photos devrait permettre d'obtenir des details d'une taille de 30 mètres, contre 100 km pour la sonde Pioneer-Venus, lancée en 1978.M.Stephen Saunders, l'un des responsables du projet Magellan à la NASA, a indiqué que le but de la mission «était d'obtenir des images de 70 p.cent de la surface de Vénus ».Celles-ci devraient aider les chercheurs à comprendre pourquoi cette planète a suivi une évolution si différente de celle de la Terre.Vénus est en effet semblable à notre planète en ce qui concerne la taille (12 100 km de diamètre pour Vénus, 12 700 pour la Terre), et est à peine plus rap- prochée du Soleil (102.2 millions de km, contre 149.0 millions pour la Terre).Sur Venus, toute vie telle que nous la connaissons serait impossible : outre la présence permanente de nuages d'acide sulfurique.la pression à la surface est 90 fois supérieure à celle de la Terre et la température atteint 500 degrés centigrades.Evolution de la Terre Les découvertes sur Venus devraient en outre faire avancer la connaissance de l'évolution de la Terre et peut-être mettre un terme au débat en cours sur la présence sur Vénus d'étendues d'eau et de plaques tectoniques similaires à celles observées sur la croûte terrestre.Bien que cette sonde soit la plus perfectionnée jamais envoyée vers Vénus, ce n'est pas la première fois que cette planète reçoit la visite d'engins interplanétaires, la premiere remontant a 1961 avec la sonde soviétique Venera.Dix-neuf sondes soviétiques et cinq américaines devaient suivre, chacune plus sophistiquée que la précédente.Des sondes américaines ont en outre envoyé sur Terre des images spectaculaires de lupiter et de Saturne, ont survolé Mars, Mercure et la « géante verte » Uranus.Et.en août prochain.Voyager 2.la sonde qui avait survole Saturne et photographié Uranus, devrait envoyer sur Terre des images de la « soeur » de cette dernière.Neptune.La sonde Magellan et celle qui doit lui succéder en octobre dans l'espace.Galileo, destinée a l'étude de lupiter.auraient dû partir il y a déjà plus de cinq ans.Une première fois retardées par des coupes budgétaires après ia fin du coûteux programme Apollo d'exploration humaine de la Lune, elles avaient été mises au placard après l'accident de la navette Challenger en janvier 1986.À table en un rien de temps! L'offre spéciale du jour! Procurez-vous ce pratique four à micro-ondes et cuisinez de bons plats qui sont prêts en quelques minutes.L'appareil tout indiqué pour qui n'a pas de temps à perdre! Commandez le vôtre des aujourd'hui.80°° de rabais! Four à micro-ondes Panasonic Prix courant Eaton 369.99 289?» 1.\u2022 Modèle de format intermédiaire avec dégivrage automatique au poids efficace et précis \u2022 Plateau tournant pour une cuisson uniforme et une bonne distribution de la chaleur \u2022 Niveaux de puissance variables, de 80 à 600 watts pour un usage polyvalent \u2022 Mémoire 2 étapes permettant de préprogrammer deux fonctions l'une à la suite de l'autre \u2022 Pratiques touches à effleurement et horloge numérique.Modèle NN5358.Prix spécial! Meuble pour four à micro-ondes 2.\u2022 Tiroir pratique pour le rangement \u2022 Tablette réglable dans le compartiment du bas \u2022 Fini chêne grenu \u2022 Roulettes.(Préassemblé) Modèle MO208.169.98 ch.Centra-ville: tOha 18h.ieu.ven.10h à 21h; sam.9h â 17n.Autres magasins Eaton: QhJO à 18h.eu.ven.9h30 à 21n: sam.°h à 17h.30°° de rabais! Congélateur-coffre Viking Eaton Prix courant Eaton 329.99 ^299?h8 3.Un appareil des plus utiles! \u2022 Contenance de 5.2 pi eu.(182 Ib) \u2022 Pratique panier suspendu \u2022 Thermostat réglable \u2022 Serrure de sûreté à éjection avec clé \u2022 Blanc.Modèle FC0517.R« hert ht i et v en* ?il indique une eiclusmte i jion voui ne trouverez donc cetjriKledjnwucun juirenugjym.Achat spécial! Lave-vaisselle à encastrer Viking Eaton ?439?4.Pour régler la question de la corvée de vaisselle en un tour de main! \u2022 8 cycles dont éconergie, cycle pour casseroles et chauffe-assiettes \u2022 3 niveaux de lavage \u2022 Distributeurs de détergent \u2022 Blanc.Modèle DU467.(Ton amande, 10.00 en sus.) Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayons 256, 259 et 55f.Prottrjmme d entre\"*\" piolonite pour tou\\ le* t*lectroménju>*r* otlrrts chez talon Venez ou composez 284-6484 Crédit accepté avec la carte Eaton lebcjrteb American Express.Visa et MasterCard sont ,mv.i jeeeptees.EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada E8 LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 25 AVRIL 1989 Un Micro Robert Plus pour le Québec Une nouvelle version rédigée par des collaborateurs québécois GEORGES LAMON terait bien plus reprendre le die- Mais ce souci de l'exactitude ou même du gouvernement du Que- ¦ Les Dictionnaires Robert travaillent depuis quelques années déjà à l'élaboration d un dictionnaire Micro Robert Plus destiné plus particulièrement aux Québécois, aux Canadiens, aux Nord-Américains.La création d'un dictionnaire nécessitant un travail considérable, il faudra attendre un certain nombre d'années avant que l'ouvrage apparaisse dans les librairies et dans les écoles.M.Alain Rey, directeur littéraire des Dictionnaires Robert, de passage au Québec, invité par l'Alliance des professeurs de Montréal à son septième colloque en fin de semaine, a confirmé la nouvelle hier au cours d'un entretien avec La Presse.D'ailleurs, celui qui depuis 40 ans vit au rythme de la langue et de ses sautes d'humeur, a insisté sur le fait que cette version du Micro Robert Plus, qui mûrit depuis deux ans, aura un contenu d'environ 25 p.cent québécois et canadien en comparaison des 10 p.cent qui figurent actuellement dans le Robert.Rappelons que le Micro Robert Plus destiné aux adolescents, renferme 35000 mots.Il000 noms propres, 54 cartes originales et 108 pages de tableaux chronologiques et synoptiques rassemblés en un volume de 1656 pages.La version québécoise devrait contenir un peu plus de pages.Des références culturelles québécoises «Nous voulons donner des références culturelles sur les noms propres plus familiers aux Canadiens et aux Québécois, explique M.Rey.il ne faut pas que les Québécois, par exemple, se sentent infériorisés parce qu'ils ignorent Daudet et, les Français, Godbout.C'est choquant d'imposer dans les écoles du Québec un contenu en fait destiné aux Européens.» Du strict point de vue pratique, cette transformation se traduira, dans la section des noms propres, par une réduction des noms de lieux français.Quant à la section cartographie, elle sera également réaménagée pour s'adapter au Canada et au Québec.«Notre objectif est de donner une information correcte et convenable aux adolescents canadiens et québécois, explique M.Rey.Il faut que ce dictionnaire demeure ouvert.Notre souci est de donner un outil pédagogique plus efficace à l'utilisateur, en accord avec sa perception du monde.Surtout, ne pas faire un ghetto dans le monde.» Une version préparée par des Québécois Avec le souci de l'exactitude qui le caractérise, M.Rey souhai- Un contre indicatif ANDRÉ TRUDELLE ¦ La main s'adresse aujourd'hui aux joueurs de 0-100 points.Comment jouerez-vous en Nord-Sud pour réussir le contrat de 4 Co, contré par Ouest?Donneur: Sud Vulnérabilité: tous Nord ?AD973 S7D82 0 1086 4>R5 Ouest Est ?I084 4>V65 S7RV94 \\?7 OA 0V95432 ?DV742 4>l082 Sud ?R 2