La presse, 14 mai 1989, Cahier A

[" SPORTS Rejean Tremblay rencontre Guy Carbonneau Tabloid Sports DETENTE Les petites voix qui voyagent - cahier C fr- ies artistes font une vente aux enchères \u2022 cahier D V3WW- h018 24 32 4447 8131829 3041 Q 3 La miïlro Auiourd hoi: Ciel variable Minimum 10* Mjximum 22' demain: Averses DETAILS PACE A?k LE LAIT AU PLUS BAS PRIX\t\t\t\t SACK 4 urns\t\tKami\t\tÉCONOMISE?HOMO\t\t3,40$\t3.92S\t0.52S \t\t3,20$\t3,72$\t0,52$ -\tpeit'eie\t\t\t MONTRÉAL, DIMANCHE 14 MA11989\t105» ANNEE N° 201\t66 PAGES, 6 CAHIERS\tAbitibi Temiscam:nque 55 cents lies de ta Madeleine: 90 cents _ Extérieur de la ville de Quebec i ffegion est k 65 cents *~ A domicile par porteurs 60 cents Routes motorisées.70 cent» \u2014\t0' \t\t\t\t Bonjour! Les infirmières disent NON L?personnalité de la semaine Adrian I 3 Maris Sports eA5 Sommaire Annonces classées D 6 a D 10 .E 3 a E 5 Arts et spectacles .informations.D 1 cine-horaire.0 4, D 5 Bridge.B 5 Deces.E 6 Détente.C1 Economie internationale.E 1 Editorial.B2 Feuilleton.D 7 Horoscope.D8 Le monde.E 2 -Motmystère*.010 Quoi faire aujourd'hui.E 6 Cesr pQcte, taures Mes Ahjes ctirieur Qu'elles owla ffeiuevfie ù\u20acs h eues-M/fo ce Qu'eues »e $a0*cur cest es Les offres de hausser les primes sont qualifiées de «recul inacceptable» MARC DORE Si le premier ministre Robert Bourassa pensait avoir mis les infirmières dans sa petite poche en bonifiant de $26 millions, vendredi, les offres financières du gouvernement, il a vise à coté de la cible.Moins de 24 heures après avoir reçu les nouvelles offres patronales, les négociatrices de la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ) ont rejeté la proposition globale soumise par le gouvernement, la qualifiant d'inacceptable.Ce rejet signifie a court terme une degradation de la situation dans les hôpitaux, les infirmières poursuivant l'escalade des moyens de pression.Hier, environ 700 lits étaient «fermes» dans tout le Québec, la majorité dans la region de Montréal, a la suite du refus des infirmières de faire du temps supplémentaire, comme c'est le cas depuis le 21 avril.Vendredi.2 535 infirmières a temps partiel ont depose des avis de retrait de disponibilité.«Le mot d'ordre a été suivi a HH) p.cent», a indique loelle Lévesque, vice-presidente de la FIIQ.Ce faisant, ces infirmières annoncent a leur employeur qu'elles n'accepteront plus, dorénavant, de faire des heures de travail en plus des journées pour lesquelles elles ont été embauchées.Cette nouvelle tactique entrera en vigueur a compter du 21 mai \u2014dimanche pro- V0IR INRRrvÏÏERËSENÂ~2 Où vont ces bustes du cimetière ?J PHOTO BERNARD GRAULT.u Presse Mme Claudette Brosseau et M.Roger Picard, devant le monument décapité de Louis-Adélard Senécal, exhibent une photo du monument original.Vandalisme ou vol?Mystère! YVES BOISVERT Pour vous situer, l'affaire s'est passée près de la tombe de feu Alexis Sauvé, zouave pontifical bien connu, non loin de celle de l'ancien lieutenant-gouverneur Gaspard Sauvé, à mi-chemin entre celle du bon docteur Azaric Brodeur, qui fut chevalier de la Légion d'honneur, et celle de Victor Morin, docteur en droit et ancien président de la SS|B.Là.au sommet du cimetière de la Côte-des-Neiges, à l'ombre des grands érables, se trouvaient les bustes de deux illustres figures du XIXe siècle montréalais, qui ont mystérieusement disparu il y a peu, sous l'oeil de bronze de George-Etienne Cartier, qui a tout vu mais qui ne dira rien.Il s'agit de bustes de Guillaume-Alphonse Nantel ( 1852-1909) et de Louis-Adélard Senécal ( I829-I887).Ils portent tous deux \u2014c'est là leur grande valeur\u2014 la griffe du sculpteur renommé Philippe Hébert ( 1850-1917).Vandalisme?Allez-y voir: ces oeuvres en bronze valent «facilement entre $25 000 et $50 000.Peut-être plus!» selon le sculpteur Yves Trudeau.La disparition a été remarquée récemment par M.Roger Picard et Mme Claudette Brosseau, deux habitués des lieux.«Ça peut vous sembler bizarre, mais nous venons souvent nous promener au cimetière», a dit Mme Brosseau, qui goûte singulièrement la VOIR MYSTERE EN A 2 L équipe d'Yvon Lamarre triomphe «Je suis heureux», dit l'ex-bras droit de Jean Drapeau M ARIANE FAVREAU Si lean Lapostolle a été élu hier président du Parti civique de Montréal, c'est en fait Yvon Lamarre qui sort grand vainqueur de cette élection.C'est lui, en effet, qui avait demandé à M.Lapostolle de se présenter, et il appuyait ouvertement sa candidature, craignant la mainmise sur le parti municipal de personnes qui avaient déjà milité ailleurs.«le suis bien heureux des résultats», a déclaré M.Yvon Lamarre, joint au téléphone peu après l'assemblée à laquelle il n'assistait pas.«Les nouveaux dirigeants sont des gens qui croient dans le parti et qui ont fait une bonne campagne.Je suis surtout heureux de l'unité qui s'est faite au parti.» Au cours de l'entretien.M.La marre a expliqué le role qu'il a joué dans les coulisses.« l'ai demandé à M.Lapostolle de se pre semer, et qu'on sépare les deux postes de président et de chef du parti.Et tout le monde était d'accord avec cela.» VOIR EQUIPE EN A 2 Le nombre de mères grandit sur le marché du travail MARIE-CLAUDE LORTIE Le nombre de mères qui ont des enfants de moins de six ans et sont actives sur le marché du travail a plus que doublé durant les dix dernières années.En effet, non seulement aujourd'hui plus de la moitié des femmes travaillent pour former un peu plus de 40 p.cent de la population active du Quebec, mais 60 p.cent des mères d'enfants d age préscolaire travaillent, alors que cette proportion n'était que de 30 p.cent en 1976.En outre, la moitié des travail VOIR MERES EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN B 7 Bonne fête! m À l'occasion de la fête des Mères, La Presse a demandé à des vedettes de différents domaines de parler de leur mère.Leurs confidences, souvent étonnantes, sont publiées en pages A6 et A7.flf POLOGNE \\ Entre l'apathie et l'espoir GILBERT GRAND céd a la VARSOVIE 2m Pour ¦ Solidarité, l'enthousiasme unitaire de 1980 est décidément bien loin.Lui a suc-è en ce début mai un appel raison qui ne mobilise pas les foules mais suscite doute et opposition ouverte.En signant l'Accord de la table ronde, l.ech Walesa et ses conseillers acceptaient le défi impossible de transformer en un mois un syndicat, jusque-là clandestin, en une organisation politique nationale capable de présenter 261 candidats ( 100 au Sénat et 161 à la Dicte).Que des ratés, des improvisations, des retards, des contestations aient marqué ce processus, n'a rien pour étonner.Mais, dans cette phase initiale \u2014cela est moins vrai maintenant\u2014, les ténors de Solidarité n'ont pas trouvé ce large écho social qu'ils attendaient, la grande manifestation du 1er mai exceptée.Les bannières déployées Place de la Constitution, dans le centre de Varsovie étalent bien, en grosses lettres, leurs slogans : « Venez avec nous» et « Les prochaines élections seront libres».Mais l'appel de Solidarité perce difficilement l'apathie d'une population malmenée par la crise économique et lassée par les jeux politiques.Comment se passionner en effet pour une «démocratie à 35 p.cent» quand on a fait la queue des heures, parfois en vain, pour obtenir de l'essence, du pain, de la viande rationnée v quand il y en a!), des journaux, de la boisson, des VOIR APATHIE EN A 2 LOS ANGELES VANCOUVER Les places sont limitées.en vols directs a partir de NEW YORK plus taxes à partir de «0 Los Angeles, departs tous les mercredis du 28 juin au 6 septembre.Vancouver, departs tous les jeudis du 29 |uin au 7 septembre.New York \u2014 Départs tous les vendredis et les lundis du 30 juin au 16 octobre.Consultez votre agent de voyages A2 LA PRESSE.MONTREAL.DtMANCHE 14 MAI 1989 SUITE DE LA UNE INFIRMIÈRES MYSTERE Les infirmières disent NON chain \u2014 dans neuf établisse* iiicnlv Cinq autKS seront touches le 28 mai.puis dix de plus le 4 liiin.On s'attend a ce que la situation devienne cauchemardesque dans plusieurs centres hospitaliers.A l'Institut de cardiologie de Montreal, par exemple, où la mesure s'appliquera le 28 mai.72 p.cent du personnel infirmier est compose d'employés à temps partiel, selon les représentantes de la IIIQ.Mais le pire reste a venir.Le Conseil fédéral de la FIIQ se reunit demain et mardi a Quebec, pour entendre le rapport du comité de négociations et adopter la liste des slt\\ ices essentiels que les infirmières comptent présenter au Conseil des services essentiels El il est d'ores et déjà decide que les syndicats locaux commenceront mercredi à prendre le vote sur un mandat de grève générale, i être déclenchée au moment juge opportun «Celte offre globale est un affront parce qu'elle se situe en-deca de l'offre patronale initiale du 2b janvier», a declare hier la \\ ice-presidente de la FIIQ.Hélène Brault.La proposition déposée vendredi par le comité patronal de négociations du secteur de la santé et des services sociaux augmente de $26.5 millions les offres financières \u2014 essentiellement par le biais de primes reliées au travail de soir, de nuit et de week-end\u2014, tout en taisant intact la formule des 4 p.cent, dont le président du Conseil du trésor.Daniel |ohn-son.ne veut pas démordre.Sur celle question qu'elle qualifie de majeure, la FIIQ reste intraitable.«Le maintien de l'offre de 4 p.cent continue de nier nos responsabilités professionnelles)», a dit Mme Brault.Les infirmières demandent un «repositionnement salarial» qui équivaut à environ 21 p.cent d'augmentation.L'offre des négociateurs gouvernementaux prévoit aussi un mécanisme expérimental pour tenter de renverser la proportion de bO p.cent d'infirmières tra-\\ aillant a temps partiel par rapport aux 40 p.cent à plein temps.« L'heure n'est plus aux projets-pilotes», tranche Mme Brault.qui reproche à la proposition patronale d'éliminer des mécanismes déjà existants dans la convention pour les remplacer pur d'autres dont la misé sur pied dépendrait du bon vouloir de la direction de chaque établissement.D'autres dispositions visent a assouplir des règles entourant l'organisation du travail, généralisant par exemple la rotation du personnel pour les différents quarts île travail.La FIIQ les dénoncent avec vigueur, les qualifiant de «recul inacceptable».« Les problèmes de recrutement de nuit peuvent être règles par une amelioration des conditions des infirmières qui travaillent de nuit», croit Mme Brault.Maigre (oui.la FIIQ affirme être disponible pour continuer les négociations intensives qui durent depuis maintenant 11 jours.Les porte-parole de la Fédération trouvent cependant que le gouvernement ne concrétise pas rapidement dans des propositions les énoncés généraux qu'il fait.Le premier ministre Bourassa lui-même déclarait d'ailleurs vendredi qu'il reconnaissait que les revendications des infirmières sont «d'une Façon générale, legitimes et raisonnables».Conscientes des perturbations majeures qu'elles risquent de provoquer dans les hôpitaux, les infirmières se disent déterminées à aller de l'avant.«C'est la consequence de la gestion ties effectifs infirmiers», a declare Hélène Brault.La FIIQ compte bien que la sympathie que les renvendica-tions des infirmières trouvent dans la population finiront pas payer même en cas de grève générale, «si le gouvernement nous pousse jusque-la», a conclu la vice-présidente de la FIIQ.?Vandalisme ou vol?Mystère1 Irequentation des grands esprits du Canada français.Il faut dire que le couple ne se contente pas de promenades.Roger Picard, un passionné d'histoire, avait remarque il y a plusieurs années ces magnifiques bronzes de Philippe Hébert.Trouvant les oeuvres de son goût, il y a trois ans.M.Picard prit des photos des bustes de G-A Nantel.L-A Sené-cal et tieorge-F.ticnne Cartier, qui sont tous trois dans le même secteur du cimetière.Trois ans plus tard, il ne reste plus que celui du père de la Confederation.Que sont les deux tutres grosses tètes devenues?Mystère.«Il y a d'autres choses qui ont lisparu.a ajoute M.Picard.Des irnes.des croix, je ne sais pas )ien.Regarde/, ici.il y avait quelque chose.», dit-il en pointant an mausolée manifestement de-api te.Chose certaine, les chasseurs de tètes \u2014si c'est un vol \u2014 n'étaient pas des amateurs: les bustes sont haut perchés et beaucoup trop lourds pour un seul homme.Mme lohanne Duchesne, porte-parole du cimetière Notre-Dame-des-Nciges.n'était pas au courant des disparitions quand La Presse l'a contactée.Elle a toutefois confirmé les disparitions quelques minutes plus tard.« Nous, nous enterrons les corps; les monuments appartiennent à la famille», a déclaré Mme Duchesne, qui.outre cette affaire, n'a jamais revu de plainte de vol.«Ce n'est pas à nous d'appeler la police.Peut-être la famille a-t-elle simplement repris le buste.Nous n'avons même pas de registre des monuments», a ajouté Mme Duschcsne.Quant aux policiers, ils ne peuvent rien faire tant qu'ils ne reçoivent pas une plainte formelle des propriétaires, c'est-à-dire les héritiers.Il faut donc s'attendre à ce que l'affaire soit enterrée, car même si, depuis un an et demi, le cimetière est classé «site historique», seuls les propriétaires sont responsables des monuments.En principe, le cimetière \u2014qui est administré par la corporation de l'église Notre-Dame\u2014 replace les pierres tombées après les intempéries, et procède à quelques réfections mineures.Fn principe, car non loin des monuments des sieurs Scnécal et Nantel se trouve une bonne trentaine de vieilles pierres tombales, victimes de quelque tempête, entassées comme dans un dépotoire et dont personne ne semble se préoccuper.Pas étonnant: qui se souvient d'Alphonse D'Aragon ( 1886-1963) et de son épouse Ré-gina ( 1891-1920).à part le marbre qui git là.sur lequel sont inscrits leurs noms.Bien sur.il y a des gardiens de sécurité: «Trois ou quatre le jour et trois la nuit», dit Mme Duschcsne, ajoutant du même souffle qu'avec ses quatre entrées et son mille carré de superficie, le cimetière est pratiquement impossible à surveiller adéquatement: «On ne se mettra pas à fouiller toutes les voitures qui passent!» «C'est une grande perte», de l'avis de Mme Brosseau, qui trouve incroyable que le cimetière ne soit pas mieux gardé.Mme Dus-ehesne semble d'ailleurs de cet avis: le cimetière contient plusieurs trésors, y compris, dit-elle, «des charniers absolument magnifiques».Si le souvenir de messieurs Nantel et Scnécal n'évoque rien aujourd'hui, ils ne jouirent pas moins d'une grande renommée de leur vivant.Filtre autres choses, les deux hommes furent intimement liés aux débuts de La Presse.G-A Nantel fut élu député conservateur de Terrebonne aux Communes.mais échangea aussitôt son siege avec son bon ami j-A Chapleau, qui représentait le même comté à Québec! Aussi, de 1882 à 1900, il fut député de Terrebonne à l'Assemblée législative de Québec et entretemps, le premier rédacteur en chef de La Presse, ( 1887-1892) et même un de ses co-propriétaircs ( 1887-88).La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 717 à quatre chiffres 2938 19-7-01 Dimanche le 14 nui 1989 LA METEO Québec\t\t\t\tEtats-Unis\t\t\t\t \tMut.\tMai.\tAupurdnui\t\tMm.\tMil\tMin.\tMil.AtxtiDi\t6\t17\tNuageux\tBoston\t9\t19 N -Cr'e ins\t16\t27 Outaouais\t10\t16\tNuageux\tBuffalo\t4\t9 Pittsburgh\t7\t9 Laurentides\tS\t14\tNuageux\tChicago\t8\t17 S.Francisco\t10\t19 Cantons de t'Est\t7\t12\tPluie\tMiami\t19\t33 Washington\t7\t17 Mauncie\t5\t12\tPluie\tNew York\t12\t17 Dallas\t14\t13 Quebec\t9\t13\tNuageux\t\t\t\t\t Lac-Saint-Jean\t4\t14\tNuageux\t\t\t\t\t Rimouski Gaspésie\t5 6\t14 13\tNuageux Ensoleillé\tles capitales\t\t\t\t Baie-Comeau\t5\t14\tCiel clair\t\tMin.\tMix.\tMm.\tMax.Sept-llcs\tS\t14\tCiel clair\tAmsterdam\t9\t14 Madrid\t11\t25 \t\t\t\tAthènes\tIS\t31 Moscou\t6\t18 Canada\t\t\t\tAcapulco\t24\t31 Mexeo\t15\t25 \tMm.\tMu.\tAujourd'hui\tBerlin\t6\t16 Oslo\t6\t17 Victoria\t4\t17\tAverses\tBruxelles\t8\t16 Pans\t9\t15 Edmonton\t- t\t16\tNuageux\tBuenos Aires\t14\t21 Borne\t9\t24 ; r i\t12\t¦n\tNuageux\tCopenhague\t7\t15 Séoul\t13\t17 Winnipeg\t9\t29\tCiel clair\tGeneve\t12\t18 Stockholm\t7\t13 Toronto\t7\t10\tNuageux\tHong Kong\t26\t30 Tokyo\t14\t20 Fredencton\t14\t23\tPlme\tLe Caire\t16\t30 Trinidad\t28\t32 Halifax\t9\t10\tNuageux\tLisbonne\t16\t23 Vienne\t13\t22 Charlottetown\t11\t22\tAverses\tLondres\ta\t15\t\t Saint-Jean\t13\t22\tNuageux\t\t\t\t\t Les traditionnelles queues APATHIE Entre l'apathie et l'espoir vêtements, des médicaments.Sans parler du rouleau de papier toilette, toujours aussi rarissime, s'indigne Stefan, dont la pension mensuelle ne dépasse guère les $20 par mois.|uste un peu moins que le salaire de laeek, le sociologue de Varsovie, ou de Stanislaw.le biologiste de Cra-covic.Il y a longtemps que les salaires ne suivent plus la valse des etiquettes propulsée par une inflation de l'ordre de 100 p.cent.Au marché noir maintenant «officiel», le dollar américain, qui est le véritable étalon économique en Pologne, valait début mai près de 4 000 zlotys.Ces précieux billets verts permettent d'acheter plein prix des produits occidentaux de qualité dans les magasins PEWEX.la succursale étatique du marché noir.Vous repasserez ! Devant dix millions de Polonais qui vivent sous le très bas seuil de pauvreté, les «nouveaux riches» de la Nomenklatura ou du secteur privé affichent avec arrogance villas luxueuses et voitures européennes.Mais chez Lucya, au 2e étage d'un vieil immeuble du quartier ouvrier de Wola.le réservoir de la chasse d'eau met des heures à se remplir faute de pression dans les tuyaux qui crachent une eau rouillée.Et dans Craco-vie polluée.Stanislaw attendra 14 ans encore un appartement convenable pour sa femme et ses deux enfants malades.Les responsables de ce gâchis deviendraient nos partenaires dans un processus démocratique et tiendraient leurs promesses.Les Polonais, qui en ont vu d'autres, secouent la tète.«Le scepticisme est ici aussi naturel que de boire et manger.On nous a menti si souvent», explique Ryszard Legutko, éditeur à Cracovic de la revue underground Arka, proche idéôlogiquement de Commentary.Bien que s'affichant comme «antisocialistc fondamentaliste», il croit que l'actuel processus vaut la peine d'être tenté.« Les concessions arrachées peuvent n'être que temporaires.Le pouvoir peut revenir en arrière, mais pas complètement.» C'est ce faible espoir que quelque chose de positif, même minime, pourrait sortir de cette consultation qui incitera ulti-mement une majorité de Polo- Wojciech JARUZELSKI Lech WALESA nais à aller voter, estime un des rédacteurs de l'influente revue catholique Znak.Selon lui, les groupes prônant le boycott (Solidarité combattante.KPN.PPS-RD).très visibles et bruyants, demeurent marginaux.Witold n'est pas d'accord.Président d'une section du syndicat étudiant NZS à l'Université de Cracovie, il n'ira pas voter «pour être encore capable de me regarder dans le mirojr».« Le système s'écroule, pourquoi le réparer?On ne doit participer qu'à des élections libres.» L'appui de l'Eglise En l'absence de tout sondage, il est difficile d'évaluer la force des divers courants au sein de Solidarité.Mais l'appui sans équivoque donné par l'épisco-pat aux candidats de Lech Walesa, l'entrée en scène de la Gazera, le journal du syndicat, et le début des émissions de propagande radio-télévisée, devraient vaincre enfin l'apathie de la majorité silencieuse.Car, comme le dit Stefan, « il y a une différence entre rayer des candidats sur une liste, comme dans le passé, ou les choisir, comme cette fois-ci».De son côté, le Parti communiste ( POUP) n'a semblé réellement lancer sa campagne qu'au cours de sa Conférence nationale des 4 et 5 mai, avec un |aru-zelski conciliant et un Rakows-ki prêt au combat de rue.Avant cela, pas de matraquage idéologique spécifique sur les ondes, pas d'affiches sur les murs, la lis- te officielle de ses candidats n'étant publiée qu'à la dernière minute.Pourquoi cette discrétion étrange du pouvoir: en raison de ses divisions internes qui sont réelles, ou pour contraindre son adversaire à dévoiler d'emblée son jeu, sa force, mais aussi ses faiblesses?Sans doute, un peu tout cela, comme l'indique le choix de nouveaux candidats jouissant déjà d'une grande visibilité ( présentateur'de TV, disc-jockey, etc.) mais n'étant pas identifiés au pouvoir et à ses politiques.Mais personne dans l'opposition n'oublie les formidables moyens dont dispose le POUP: police, armée, télévision, trois, «piliers» de son pouvoir qui demeurent «inentamés», comme le souligne Bronislaw Geremek.Pas de problèmes non plus de moyens financiers, ni d'organisation.Et la machine du Parti a donné déjà de multiples preuves de sa capacité de manipulation.Confusion et dispersion Elle n'entend en aucune façon concéder de sièges, parmi les 35 p.cent ouverts à l'opposition et aux indépendants, sans combattre par tous les moyens.Comme celui de présenter des «candidats sans-parti nommés par le Parti» pour créer la confusion et la dispersion des voix.Ainsi, Jerzy Urban, qui fut pendant des années l'habile porte-parole \u2014 tout à la fois honni et admiré\u2014 du gouvernement, se présentera contre l'acteur connu Andrzcj Lapicki, candidat de Solidarité à Varsovie.Fort de son expérience politique et affirmant avoir défendu le pluralisme démocratique depuis 1955, Urban ne promet pas te paradis à ses électeurs.Mais il s'engage à ce que la Pologne ne devienne «ni un Afghanistan, ni un Liban»! L'expérience politique qui s'enclenche en Pologne parait si fragile, si ambiguë, qu'on s'attend tous les jours à la voir dé* railler sous les provocations des radicaux des deux bords ( manifestations violentes, répression, grèves surprise téléguidées ou non à la campagne et dans les mines de cuivre, etc.).Ce test de volonté et de retenue devrait cependant passer le cap des élections sans trop de casse, chaque camp y ayant ses intérêts.Mais après?Le Parti acceptera-t-il une victoire de l'opposition ?Et dans le cas contraire, comment s'exprimera la colère d'une population bernée?Même le très modéré Geremek (entrevue publiée hier dans La Presse) estime quasi inévitable dans les mois à venir une explosion sociale, en raison de la détérioration constante de la situation économique.À Cracovie.on évoque déjà ouvertement, dans les rangs de Solidarité, la préparation d'une protestation massive en Silésie.Comment éviter ce pire encore à venir?Même si chacun est conscient de ce que l'actuel timide «printemps» polonais doit à l'effet Gorbatchev, le salut ne peut venir que de l'Ouest.Sans aide économique, les réformes polonaises sont impossibles, condamnées d'avance, répètent les ténors de Solidarité.Mais l'Ouest ne doit pas répéter les coûteuses erreurs des années Gierek, qui ont conduit à l'actuelle dette extérieure de $40 milliards US, précise Piotr Marcziniak, expert économique de Solidarité.Plutôt que d'être a'tribuéc d'Etat à État, l'aide occidentale devrait intervenir au niveau du terrain, en favorisant par exemple le commerce privé ou le pouvoir local, explique-t-il.« En jouant intelligemment de la carotte et du bâton, l'Ouest peut accélérer l'émergence de démocraties stables à l'Est», estime Ryszard Legutko.«Mais en a-t-il vraiment envie?J'en doute souvent », conclut-il, acerbe.?DEMAIN: Les jeunes, impatients et radicaux.Et une agriculture en crise.Quant à L-A Scnécal, homme d'affaires flamboyant qui fut millionnaire et en banqueroute trois fois, il fut simultanément député de Yamaska (à Québec) et de Terrebonne (à Ottawa) de 1867 à 1872! «Ce fut un des premiers millionnaires canadiens français», souligne Cyrille Felteau, ancien journaliste et auteur d'une Histoire de La Presse.«Il était le grand argentier du premier ministre du Québec, |.-A.Chapleau, et un de ceux qui ont financé La Presse à ses débuts», continue M.Felteau.L'homme mourut dans la dèche, mais néanmoins sénateur et commandeur de la Légion d'honneur, trois ans après la fondation de La Presse, et c'est le curé I.ibcllc qui dit la messe de ses funérailles.(Sa fille, d'ailleurs, a épousé William-Edmond Blumhart, fondateur de La Presse).Quant à Philippe Hébert, né à Sainte-Sophie de Mégantic, il est l'auteur de nombreuses statues de personnalités de l'histoire du Canada et de la Nouvelle-France.Il est décrit dans le dictionnaire Bcauchcmin comme «le plus grand sculpteur qu'ait produit le Canada ».Les journalistes du quotidien de la rue Saint-)acques n'allant pas souvent rendre un hommage posthume à leurs anciens rédacteurs en chef, la disparition de ces bustes leur était passée sous le nez.Mais heureusement, de fidèles lecteurs veillaient.Est-ce un vol?Peut-être.Mais on chuchotte aussi que M.Scnécal.conservateur notoire, a trempé dans deux ou trois magouilles politiques qui auraient pu lui attirer les foudres du Ciel.surtout quand il vire au rouge.?EQUIPE L'équipe d'Yvon Lamarre triomphe La victoire de l'équipe Lapos-toile (que nous avions identifiée comme «la bande à Sam») est d'ailleurs du genre de celles qu'aimait Jean Drapeau: sans partage.En effet, toute l'équipe de M.La-postolle a été élue à tous les postes du conseil de direction, ne laissant aucune place aux candidats de l'équipe Forget.lohnny Izzi, 34 ans, chef intérimaire du parti depuis quelques mois, fait partie du nouveau conseil de direction.Outre Nicole Gagnon-Larocquc, les anciens conseillers Sammy (Sam) Forcil-lo, 38 ans, et Serge Bélanger reviennent au conseil de direction après avoir démissionné sous Claude Dupras.Eliana Marengo.26 ans, et Pierre Martincau, 24 ans, les rejoignent.Quant au perdant, Maurice Forget, dont c'était la première expérience politique, il s'est dit déçu des résultats.Mais il compte rester au parti et s'y rendre utile.Il se rallie, comme ses supporters, à la nouvelle équipe tout en étant reconnaissant d'avoir eu «de la part de gens réfléchis d'excellents appuis».L'échec est plus cuisant pour Robert Kcaton, artisan de la nouvelle constitution du parti avec Claude Dupras: il* perd son poste au conseil de direction, tout comme Pierre Gagnier.Avec les conseillers Nick Auf der Maur et Serge Sauvageau, et l'ex-conseiller Fernand loubert.également défait, ils avaient travaillé à l'élection de M.Forget, voulant donner un nouvel essor au parti.Mais M.Lamarre se méfiait un peu des Keaton et Auf der Maur «qui sont passés dans trois partis politiques et qui voulaient prendre la pole dans le Parti civique.le suis bien heureux qu'ils soient au parti, mais je ne voulais pas qu'ils en soient les premiers», a-t-il avoué hier à La Presse.«On ne peut pas avoir été 20 ans au partt sans être inquiet, a-t-il expliqué, le ne pouvais me désintéresser de ce qui se passait au Parti civique.On se chicanait sur la place publique alors que le parti n'avait jamais été comme cela.» Quant à M.Forget qu'il a rencontré ces dernières semaines, il trouvait un peu présomptueux de sa part de se présenter à la présidence d'un parti où il ne militait même pas auparavant.« |e lui ai dit que j'aurais accepté qu'il se présente à la vice-présidence, et je croyais qu'il le ferait.11 faut quand même commencer par apprendre.» lean Lapostollc devient donc le premier président du Parti civique élu par une assemblée générale publique où plus de 200 personnes ont voté.11 a dit sa volonté de «travailler au projet de renouveau dans la continuité qui est en train de prendre forme à l'intérieur du parti».M.Lapostollc assure que l'image du Parti civique est complètement changée depuis les élections de 1986, avec les nouvelles structures du parti, son ouverture à la population et l'élection de son président.Cela, tout en demeurant le parti auquel la population a fait confiance pendant 25 ans.Conseiller municipal de 1978 à 1982, M.Lapostollc, 56 ans, a fait carrière à la Banque d'Épargne (devenue Banque Lauren lien ne ) où il a occupé divers postes.Préretraité, il entend consacrer tout son temps à la présidence du parti.Le conseil de direction aura à décider si ce poste doit être bénévole ou rémunéré.Le parti choisira son candidat à la mairie l'an prochain.M.Lapos-lolle n'écarte pasqu'Yvon Lamar- re ou Pierre Lorange se présentent.Quant au conseiller Germain Prégent, il pense regagner le Parti civique.«Mais ce n'est pas pour demain, l'en ai déjà discuté avec M.Lamarre, a-t-il déclaré à La Presse, et je vais attendre encore quelques mois.» ?Le nombre de mires grandit sur le marché du travail leuses ont actuellement des enfants de moins de 16 ans.Voilà quelques-unes des informations qui ressortent d'une étude effectuée par le secrétariat à la Condition féminine du Québec sur la situation socio-économique des femmes au Québec dont La Presse a obtenu copie.Cette étude fait le point sur la situation actuelle des femmes en comparant des données récoltées depuis le début du siècle.Cette comparaison permet de confirmer l'évidente et grandissante place que les femmes prennent sur le marché du travail mais illustre aussi l'évolution socio-démographique de la population féminine au travail.Ainsi, alors que durant les deux premiers tiers de ce siècle les femmes au travail étaient surtout de jeunes femmes, depuis la Révolution tranquille et de façon de plus en plus marquée, les femmes mariées et les mères s'imposent parmi les travailleuses.Actuellement, les femmes dans la force de l'âge \u2014 entre 20 et 54 ans\u2014 mariées et ayant des enfants forment la majorité de l'effectif féminin.Seulement une femme mariée sur dix travaillait en 1951, aujourd'hui, la moitié d'entre elles travaillent.On prévoit qu'en 1993 huit femmes sur dix oeuvrant sur le marché du travail auront entre 20 et 44 ans.? LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1989 La \u2022 A3 Heureusement, PH0T0 Bi™**°B8AULT u pnm ce n'était nue te plafond Les quelques clients qui se trouvaient au restaurant Nick sous-marins du 5390 3e Avenue, à Rosemont, ont bien cru que le ciel leur tombait sur la tète, hier après-midi, vers 15 h 30.En effet, le plafond suspendu de ce petit restaurant s'est effondré d'un seul coup sur les dîneurs encore attablés dans la salle à manger, ne faisant toutefois aucun blessé.On ignore la cause de cette chute soudaine, mais on accuse pour l'instant la faiblesse de la structure et le mauvais entretien d'avoir causé ces dommages estimés à quelque $ 15 000.La Ronde entreprend sa 23e saison ¦ La Ronde a ouvert ses portes hier matin à 11 h, pour la première fois cette année.Quelque 400 employés de l'AMARC, dont la majorité sont des étudiants, y ont accueilli les premiers visiteurs de la saison, qui ont profité d'une des premières vraies journées de printemps pour se rendre essayer les manèges.Les 30 manèges étaient en fonction, y compris le fameux monstre, les plus hautes montagnes russes au monde.Cette année, les braves auront le choix entre le Boomerang, le Super-manège, le tapis volant et le Bateau pirate, tandis que les tout-petits et les moins audacieux trouveront aussi leur compte dans quelque Caroussel ou Grande roue.L'Aquarium aussi ouvrait hier.Les Serres de Gatineau : la GRC porte 746 accusations Presse Canadienne OTTAWA ¦ Une enquête de la Gendarmerie royale a permis de porter 746 accusations criminelles contre 11 personnes impliquées dans un projet de construction de condominiums qui n'a jamais abouti.Les accusations de fraude, fausses représentations, usage de faux et falsification de documents, entre autres plaintes, ont été portées le 5 mai.L'enquête qui a duré deux ans avait été ordonnée en I986 par le superviseur fédéral des faillites lorsque la compagnie Maxi-Mar, une propriété d'un promoteur d'Ottawa, lackie lacquot.avait déclaré ne posséder aucun actif et avoir des dettes de $ 5 millions.Le promoteur Jacquot fait face à 10 accusations.Les travaux de voirie embêtent les automobilistes même le samedi MARC OOWf ¦ C'est en tournant en rond à la recherche d'une issue fort problématique que plusieurs dizaines d'automobilistes qui quittaient l'autoroute Ville-Marte ont appris à leurs dépens, hier, qu'il n y a pas de congé pour les travaux de voirie.En laissant l'autoroute à la sortie Berri/Saint-Laurent, les automobilistes qui veulent aller vers l'ouest doivent rouler sur la rue Saint-Antoine jusqu'à Berri, tourner sur Berri vers le nord jusqu'à Viger et emprunter cette dernière rue vers l'ouest.Mais, surprise, la rue Viger était bloquée à Saint-Denis, qui à cette hauteur est à sens unique vers le sud.Il fallait donc descendre Saint-Denis pour se retrouver à nouveau sur Saint-Antoine, à sens unique vers l'est.Il y a eu un embouteillage qui a duré quelque temps.« Des automobilistes ont dû faire le tour deux ou trois fois avant de se rendre compte qu'ils n'allaient nulle part», a commenté pince-sans-rire, le lieutenant François Lauzon.du poste 33 de la police de la CUM.Plusieurs automobilistes peu familiers avec le réseau de rues montréalais se sont en effet éparpillés dans des petites rues qu'ils ne connaissaient pas.Comme il y avait, au même mo- ment, une soixantaine d'autocars qui amenaient des pèlerins à la basilique Notre-Dame, dans le Vieux-Montréal, des mini-embouteillages se sont produits à plusieurs endroits, entre autres aux intersections de la rue Saint-Denis.La situation s'est rétablie en fin d'après-midi, non sans quelques concerts de klaxons rageurs.Et demain?La circulation automobile sera encore perturbée à plusieurs endroits cette semaine dans la région de Montréal, .«lors que pas moins de cinq organismes différents poursuivront divers travaux d'entretien et de réparation du réseau routier.On espère toutefois éviter cette fois-ci l'heure de pointe matinale catastrophique de lundi dernier, la pire en deux ans selon les chroniqueurs en circulation, alors que les ponts Champlain et Mercier ainsi que le pont-tunnel Loùis-Hippolyte Lafontaine laissaient passer les véhicules au compte-goutte.Mais un nouveau chantier est en préparation depuis hier et s'ouvre officiellement demain matin.Le Canadien National entreprend la réfection du «pont» René-Lévesque, qui prolonge le boulevard du même nom par-dessus les voies ferrées de la Gare centrale, face à la Place Ville-Marie et à l'hôtel Reine-Eliza-beth.On a déjà commence à démolir la bande séparatrice en béton et des ouvriers ont installé une clôture au sud de la Place Ville-Marie.Dès demain, le trottoir sera recouvert de béton bitumineux et servira à la circulation automobile au cours des prochaines semaines.La partie sud du boulevard René-Lévesque sera fermée aux aotomobiles entre les rues Mansfield et Université, à compter de mardi.Le CN poursuivait par ailleurs la vérification de la structure du pont Victoria, en utilisant un équipement plutôt spectaculaire à l'allure spatiale, une nacelle suspendue au bout d'un bras articulé et manipulée à partir d'un camion spécialement conçu.La voie en direction de Montréal était hier complètement fermée à la circulation, et elle le sera encore aujourd'hui, entre 7h et I7h.La travée en direction de Saint-Lambert sera fermée quant à elle de lundi à vendredi, entre 11 h et I4h.Travaux,travaux.travaux Les travaux se poursuivent également sur les autres chantiers majeurs de la région.Le ministères des Transports du Québec effectue d'importants travaux de réfection de l'autoroute 20, entre la le,e Avenue à La-chinc et l'échangeur Turcot, ainsi que des travaux d'élargissement et de construction de refuges sur la voie élevée de l'autoroute Métropolitaine, entre Papineau et Saint-Laurent.Québec est également actif sur l'autoroute Ville-Marie, où une voie est retranchée depuis la sortie Atwater jusqu'à l'entrée du tunnel; sur l'autoroute 19, entre l'autoroute 440 et le boulevard Dagenais.à Laval; ainsi que sur le pont Taschereau, entre l'île Per-rot et Dorion, où une voie sur deux est fermée.La Corporation des ponts |ac-ques-Cartier et Champlain pour-sit la remise en état du viaduc principal, près de la rue Wellington, à Verdun.Les voies de roulement ayant été rétrécies pour la durée des travaux, il faut s'attendre à un ralentissement de la circulation à cet endroit.La même corporation procède également à la réfection de la dalle de béton et à la pose d'un revêtement bitumineux sur la voie en provenance de Montréal de l'autoroute Bonaventure.Ces travaux bloquent aussi la bretelle de cette autoroute qui conduit aux autoroutes 20 et 15.Enfin, la Voie maritime du Saint-Laurent poursuit la réparation des joints de dilatation et de la dalle de béton du pont Mercier.Du lundi au vendredi, de llh à 23h, deux voies seront ouvertes en direction de la Rive-Sud et une voie en direction de Montréal.De minuit à 9h30, deux voies seront ouvertes en direction de Montréal et une seule vers la Rive-Sud.Suspendu dans une nacelle au-dessus du fleuve Saint-Laurent, un ouvrier du Canadien National s'installe pour des travaux d'inspection de la structure du pont Victoria.Ces vérifications, qui se poursuivront cette semaine, ont pour conséquence d'interdire la moitié de ce pont à la circulation.PHOTO PIERRE UlUMIERE.M Preste Bell prévoit un nombre record d'appels en cette fête des Mères Pas moins de 800 000 communications interurbaines au Québec YVES BOISVERT ¦ Allons z'enfants du Québec, empoignez vos combinés: Maman attend votre appel! C'est à ce mot d'ordre que répond invariablement et unanime-nent toute la progéniture québécoise, chaque année, quand vient le jour de la fête des Mères.Selon les chiffres fournis par Bell Canada, il se fait au Québec, le deuxième dimanche de mai, plus d'appels que lors de tout autre dimanche de l'année, y compris le jour du Téléthon Jean-La-pointe.Il se fera aujourd'hui, prévoit Bell, pas moins de 800000 communications téléphoniques interurbaines au Québec, ce qui surpasse de 50 p.cent la moyenne dominicale.Tout ça mis bout à bout vous fait une jolie somme de placota-gc! Et on n'a pas parlé des communications locales, ni des communications de vive voix! Au total, une dépense record de salive est à prévoir.Huit cent mille appels, c'est davantage que ce que reçoit Roger Drolet lors de ses lignes ouvertes pendant un mois au complet.Eh! oui, messieurs, il se fait aussi plus d'appels ce jour-là que lors de fête des Pères.Est-ce parce que papa manque de jasçtte, est-ce parce qu'il a raison?À moins que ce ne soit parce qu'on préfère le visiter.Enfin, toujours est-il qu'on l'appelle moins que Maman \u2014 ce qui ne réduit en rien ses belles qualités.Par contre, pour consoler papa, il se donne infiniment plus de cravates et de pipes lors de la fête des Pères.De ces 800 000, Bell estime que 226 000 personnes réclameront l'assistance du téléphoniste et 600 000 feront ça tout fin seuls, comme des grands.Bell s'attend .aussi à acheminer quelque 10 300 appels outre-mer avec l'aide du téléphoniste.(C'est 20 p.cent de plus qu'un dimanche moyen ).Où iront-ils?La plupart au Liban, en Afghanistan, à Cuba et en Russie, pays qui sont au nombre des 24 qui ne peuvent être joints directement.Pour cela, il faudra bien sur affecter du personnel supplémentaire, soit 100 téléphonistes de plus qu'à l'accoutumée.Il y en aura donc aujourd'hui un grand total de 662, répartis à la grandeur du Québec.Quand téléphonera-t-on?Bell prévoit que la «période de pointe» se situera entre lOh et 14 h.La compagnie recommande donc aux utilisateurs d'appeler «tôt le matin» ou «en fin de soirée».(Pourvu que maman se lève tôt et se couche assez tard.).Bell suggère également aux abonnés de consulter les pages liminaires de l'annuaire, pour avoir des renseignements quant aux tarifs et aux procédures d'appel, aux pays que l'on peut joindre directement, les décalages horaires, etc., (histoire de ne pas trop embêter les téléphonistes, qui seront très occupées à autre chose, et qui, par ailleurs, sont peut-être aussi des mamans, après tout.) De centaines de fils de Bell ont été coupés cet été lors du conflit de travail, mais, on le voit, la chose ne coupera pas le sifflet des abonnés, qui en long à dire, sem-ble-t-il, à leur maman préférée.Incendie à Montréal-Est ¦ Un incendie a dévasté hier matin le garage de Montréal-Est de la firme Dcmik, une filiale de Ciment Saint-Laurent.Aucun employé n'a été blessé mais les dommages matériels sont considérables.Ce garage servait à l'entretien des véhicules pour la carrière et les chantiers de construction de Demik.Une enquête est présentement en cours pour déterminer les causes exactes de l'incendie.une bel Se marche par un bet après-midi Plusieurs centaines d'élèves des écoles secondaires du Québec ont marché, hier, dans les rues de Montréal, pour manifester leur appui à la cause de la coopération internationale.Cette marche annuelle, la dix-neuvième du genre, était organisée par le Club 2/3.Cette année, le thème de la campagne de réflexion qui a précédé la journée intégrait les problèmes d'environnement.Le départ s'est fait en matinée de l'hôtel de ville de Montréal et la marche d'environ 8 km s'est déroulée dans la bonne humeur pour prendre fin à I 'arena Maurice-Richard.La journée a été clôturée par un spectacle du chanteur Richard Séguin.PHOTO PIERRE LALUMIERE.U Presse A 4 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1989 Création d'un service «urgence-emploi» à la FTQ YVES BOISWERT ¦ Au tenus d'un congres de trois jours, les délégués du Conseil dès travailleurs ei travailleur du Montreal metro-¦H.likiin tl IO> ont résolu de créer un sservice urgence-emploi \u2022 pour venir en aide au\\ travailleur-, mis a pied, et d'entreprendre une enquête sur la Composition ethnique des syndicat*.FTQ île la region de Montreal Le « sen ice urgence-emploi » sera une manière d'«équipe volante» constituée de permanent-» syndicaux et de militants qui ont connu des fermetures d'usines et qui auront pour mission d'informer les syndicats locaux.Lors de fermetures, explique fjuy CousinesU, secretaire general du CTM.les syndicats doivent prendre des decisions importantes rapidement, et ils n'ont en general aucune experience dans le domaine.M Cousineau croit que ce service d'urgence sera d'une grande utilité au cours des prochaines années: «Avec le li-hre-echange.on peut craindre des fermetures d'usines, en particulier dans certains secteurs menaces comme le textile: il faut être prêts», dit le secretaire-general.Autre grande preoccupation syndicale: l'intégration des communautés ethniques au sein des structures syndicales.L'on savait déjà que les membres des communautés culturelles se retrouvent majoritairement dans des secteurs non-syndiqués, mais au surplus, dit Guy Cousineau.quand ils sont syndiqués, ils ne participent pas beaucoup aux structures.« Les nouveaux-arrivants sont d'abord préoccupes par leur sécurité économique, bien souvent, souligne M.Cousineau.Ce qu'il faut, c'est de découvrir ou ils sont et quels sont leurs besoins, pour vraiment établir un dialogue avec eux.d'où cette enquête.10000 enseignants protestent contre les offres gouvernementales à Québec !^ -^jloto-quêbec l irugii du 89-05 13 gagnants lots Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 10 18 24 32 44 47 6/6 5/6 5/6 4/6 3/6 VENTES TOTALES: ^4*t * PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): No complémentaire 38 NORMAN DE Ll S LE de la fttJK Canadienne OUtHFC ¦ Une dizaine de milliers d'enseignants de la Centrale de l'enseignement du Quebec (CEQ) se sont masses hier devant l'Assemblée nationale pour protester contre les offres gouvernementales dans le cadre des négociations du secteur public.La manifestation s'est déroulée dans la bonne humeur en dépit d'un temps très maussade et plu-vieux entrecoupé de bourrasques de vent.Les enseignants provenaient de toutes les regions du Québec : une centaine d'autobus et même un train avaient été nolises pour les transporter dans la Vieille capitale.Le long cortege s'est ébranle du Musée du Quebec, sur les Plaines d'Abraham, vers 14h pour se rendre devant le Parlement, un km plus loin, en passant par la Grande Allée que le froid et le temps maussade avaient vidée de ses promeneurs habituels de la fin de semaine.Les marcheurs ont multiplie les chansons et les slogans.Quatre mascottes déguisées d'immenses masques représentant les ministres Thérèse Lavoie-Roux (Santé).Daniel lohnson (Conseil du trésor).Claude Ryan ( Education ) et le premier ministre Robert Bourassa.accompagnaient les ni i 11 i p~ * **f Le premier ministre Robert Bourassa faisait partie de la négociation des enseignants mais sous une forme caricaturale manifestants et se sont attirés les quolibets des syndiqués.Plusieurs autres syndicats d'employés du secteur public, dont celui des inhalothérapeutes.des infirmières et des techniciens de laboratoire, se sont joints aux professeurs de la CEQ pour la marche.Une estrade avait été dressée PHOTO REUTER devant l'Assemblée nationale.C'est de là que le président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux.M.iean-Louis Harguin-deguy.et la vice-presidente de la CSN, Mme Monique Simard, sont venus apporter leur appui à la Centrale de l'enseignement.Puis, la présidente de la CLQ.Mme Lorraine Page, a remercié les manifestants «d'avoir sacrifie leur samedi pour venir investir dans leur négociation».« Après avoir donne des abattements fiscaux aux patrons, nos richesses naturelles et notre électricité aux Américains et des subventions aux entreprises, il doit bien rester quelque chose pour les travailleurs du secteur public, a dit Mme Page.L'amélioration des services à la population passe par là».Tant les pancartes des manifestants que les propos de Mme Page ont dénonce la précarité des emplois dans l'enseignement et ont rejeté les offres gouvernementales qui proposent une hausse de salaire de 4 pour cent pour I989 Tous les groupes du secteur public étaient représentes à cette marche qui a réuni 15000 personnes selon les organisateurs.8000 selon la police, la vérité se situant probablement entre les deux evaluations.L'événement s'est déroule le jour même du 25e anniversaire de la création du ministère de l'Education, sous l'administration de lean Lesage.en mai 1964.La vice-presidente de la CSN MOnique Simard a invité les manifestants à participer à une manifestation semblable que sa centrale syndicale organise à Montreal le 27 mai prochain.riragedu 89-05-13 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi 6/6 5/6 + s/6 4/6 3/6 gagnants lots 0 500 000,00$ 1 47 938,005 63 507,20$ 2 959 48.60$ 8 13 18 29 30 31 No complémentaire VENTES TOTALES 1 678 491,005 44 607 5,00$ misetôT: 33 35 41 42 gagnants lot 132 378,80$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIM ATIF): 600 000,00$ Let modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des Mllets.En cas d* disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière « priorité.& ^ Jloto-québec Provincial Tirage du 89-05-12 numéros 2149536 149536 49536 9536 536 36 lots l 000 000 S 10 000 $ I 000 s I0O s 25 $ 10 s Le billet donne droit a cinq tirages consécutifs.ini numéros 157795 37795 7795 795 95 13/79» 1377 131 Tirage du 89-05-12 lots 50 000 s 5 000 s 250 $ 25 $ 5 S I 000 S I00 S 10 S lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi 173 081 396 750 841 717 Semaine du: 89-05-08 2676 9800 6175 5455 0250 2938 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des Mllets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.«KORDA & ASSOCIÉS» ME LOUISE B.BOISSE, AVOCATE Me Steven Korda a le plaisir d annoncer que Me Louise B.Boissè vient de s'adjoindre à i etude legale «Korda & Associés» située au 1.Carré West-mount, Suite 1500, Montréal.Qc Tél.: (514) 935-6226.u © 1 1 i» m IL '# ^.M fgjiï&S \u2022m 11¦ Va W Cette année j veux rien manquer, j'achète des billets de sièges réservés ! «, .4.»/. LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1939 AS Les syndicats entendent lutter pour la reconnaissance du burnout MARIE-CLAUDE LORTIE ¦ Pendant que les syndicats tentent de convaincre les politiciens de reconnaître l'épuisement professionnel \u2014 le burnout \u2014 comme une maladie de travail, divers travailleurs du monde de l'éducation, des affaires sociales et du reseau de la santé font diverses experiences locales, pour sinon enrayer ce malaise, du moins le MKgner.Voila ce qui ressort d'un colloque de deux jours organise par la Centrale des syndicats nationaux (CSN).qui se tenait ce vendredi et samedi à l'Université de Montreal Uuelque 320 syndiques venus de tous les coins de la province ont participe a cette rencontre, une premiere dans le monde du travail.Ponctues de «pauses-santé» et de projections de diapositives humoristiques, les différents ateliers et plenieres ont ete marqués par les témoignages de travailleurs et d'experts qui ont tenté de définir le « burnout ».d'en tracer les principaux symptômes, de définir -e* causes et de tracer des moyens d'action syndicale pour le contrer Selon Serge Simoneau.coordo-nateur d'un protocole UOAM-CSN-FTQ charge d'étudier le phénomène, l'épuisement professionnel est «un processus qui intervient entre un individu et sa tache et touche le plus souvent les personnes exerçant une relation d'aide avec leur clientèle.Il a pour origine un déséquilibre entre les ressources à la disposition de l'individu et les exigences de son travail.» Selon M.Simoneau.ce déséquilibre provoque la baisse de l'efficacité du travailleur.Apparait ensuite un manque de confiance en soi dont découle une perte de motivation et un manque d'énergie chronique.Bref, le « burnout » est un cercle vicieux par lequel un individu s'épuise en vains efforts pour corriger un déséquilibre dont il n'est pas la cause, ajoute le chercheur.Parmi ces gens oeuvrant dans des relations d'aides, «ceux qui travaillent avec des sidéens ou les malades d'Alzheimer ou tout malade en phase terminale ainsi ceux qui travaillent dans des milieux où ils doivent côtoyer la violence sont très enclins à souffrir de ce mal», explique Sylvie Mo-reau.responsable du groupe des INSTITUT DE BEAUTE 15 traitements de beauté spécifiques au corps dont: la drainotherapie par I Ae r o d y n , qui raffermit tout en amincissant, sauna bain tourbillon, etc.Un retour en pleine forme.Nous vous invitons à venir profiter d'une consultation gratuite.Un ensemble de creations eiclusives votre service beauté.33 traitements de beauté spécifiques au visage dont: \u2022 nettoyage de peau, peeling \u2022 soins spéciaux: traitement de l ovale et du cou ccntour des yeu» et des lèvres \u2022 Acne; soins préventifs et soms pour en atténuer les séquelles \u2022 couperose \u2022 buste reeducation esthétique, tenue des sems.fermeté et volume \u2022 cuir chevelu amelioration du cuir chevelu par application de serum, ozone etc \u2022 electrolyse -Dilation definitive par electro-coagulation \u2022 epilation a la ore chaude NOUVEAU: traitement laser: visage, cuir chevelu, corps.10314.boul.Saint-Laurent.Montréal Metro Sauve Tél.: 387-1618 Produit utilise SISLEY-PARIS infirmières de la Federation des affaires sociales.Divers travailleurs sont venus témoigner de leur experience dans le traitement du problème durant le colloque.Des enseignants de loliette ont parle de leur mouvement local intitule Boa \u2014 les burnout anonymes \u2014 dont les rencontres étaient marquees par l'humour.D'autres ont explique comment ils ont tente de cerner le problème en faisant pHMf des questionnaires a leurs collègues et ont tente de le comprendre et de le régler en mettant sur pied des groupes de discu-.-sion.«Une des principales demarches a accomplir est d'extraire les individus victimes de ce malaise de leur isolement et de leur embarras.L'échange est déjà un gros pas vers la guerison», explique Jacqueline Guertin.du syndicat des employes du Centre de service social du Montréal métropolitain, qui a partiepé à la mise sur pied d'un projet local.Selon les syndicats, le déséquilibre dont nait le < burnout > est causé premièrement par la détérioration des ressources disponibles parallèlement à «l'alourdis- sement de la clientèle» dans le domaine de l'éducation, des services sociaux et de la santé.Mais le « burnout » est aussi lie a des problèmes d'organisation du travail comme le manque de supervision, l'absence de commentaires construclifs sur l'ouvrage accompli, le surplus de tâches administratives dont la nécessite peut être mise en question, explique M.Simoneau Selon le president de la CSN.Gerald Larose.les syndicats doivent non seulement maintenant lutter pour la reconnaissance de cette maladie mais aussi tenter d'enrayer ses causes.Et ceci pourrait être accompli s'ils avaient la chance de participer plus activement dans la gestion des entreprises publiques et privées.On ne peut pour l'instant mesurer l'ampleur du problème au Québec, autrement que par l'absentéisme et le vif intérêt des travailleurs à la question, explique M.Simoneau.Mais il existe un indice de mesure utilisé aux États-Unis, ajoute-t-il.Il n'a cependant jamais été applique au Quebec.POURQUOI REMPLACER VOIRE RAIN?\u2022 Recouvrement acrylique moulé installé dans votre baiqnoiro \u2022 Ne dérangera pas la' plomberie, les carreaux de céramique ou le ¦ plancher.\u2022 Uno solution à long terme pour un bain usé.écaillé ou rouillé.\u2022 Prêt pour utilisation la journée même.\u2022 Mieux qu'un simple émaillage Venez voir notre salle de montre! OUVERT LE SAMEDI DE 9 H À 13 H Recouvrement de baignoire canadien inc Siege social 2025.chemin Cdte-de-Liesse Saint-Laurent 337-7512 1-800-363-1803 Oe nouveau! murs peuvent être installes sur le mur enstjnt ou Ij tuile.Informei-vous sur cette solution afin de régler votre problème de tuiles.Eprouve dans les grands hôtels et hopiUui partout au Quebec CBL QUEBEC 1-418-227-0039 CBLTROIS-RIVIERES 1-819-378-6485 CBL OTTAWA 1-613-729-8399 SVERDUN* M0 1+ m s S 499 Ci-»\"' s 339 SPECIAL DU JEUDI, de 8h30 à 20h POIGNEE DE PORTE Modèle Beresford 9jS ^55 Haurei d'ouvtrîure: lun .mir.mtr: do 3h30 a 17h30 Jeudi: de 8h30 a 20h Vendredi d«3h30a 18h Samedi: de 8h30à 13h firm* tmtn immJi It 13k ur wmwim ÉCONOMISEZ.PAYEZ ET EMPORTEZ! il »\u2022 uni M «Cita.ISOlttS n Sitcuui \u2022\u2022 ri)mur iuiqu in 31 mai I SIS ST-BASILE .139.boul.Laurier rte 116.653-2265 VERDUN .925.rue Hickson .769-1725 VERDUN .4281.rue Verdun.761-7895 MONTREAL.2269.St-Clément.255-6868 LAVAL.4525.boul.Samson .681-1547 DU 26 MAI AU 16 JUIN 1989 8 v\"v : y ri e Le Ve concours international d'art pyrotechnique de Montréal, un classique! Cette année, optez pour le spectacle grandeur nature.en direct de La Ronde! Nulle part ailleurs vous ne pourrez savourer toute la magnificence des feux, toute la puissance de la musique et les effets visuels impressionnants, créés par les reflets sur l'eau du lac des Dauphins, le miroir de ces instants magiques.Le spectacle des spectacles! À compter du 26 mai, sept maîtres artificiers se disputeront les honneurs du concours et la faveur des spectateurs.Laissez-les vous éblouir, laissez-les vous submerger de musique, de reflets sur l'eau et de feux.à volonté! Et puis., pour une autre pluie d'étoiles.avant ou après le feu.pourquoi ne pas assister à la revue musicale «Juke Box» du Jardin des Étoiles?Ou encore, offrez-vous le plaisir des manèges.à volonté! Les deux sont compris dans le prix de votre billet.2- L INTER NATIONAL Benson g Hedges Inc.CKAC 73 SSSSSHf i « uni m»» .'« mwiiu ::::::::::: u^jâr CBC Television \u2022îv«- Montreal/6 ACCES FACILE! par le métro, station Ile-Sainte-Hélène ou par l'autobus 169.de la station de métro Papineau.26 mai\tEtats Unis\tPyrodyne Aerial Productions 30 mai\tCorée du Sud\tKorea Explosives 2 juin\tEspagne\tPirolecnia Caballer G juin\tItalie\tPirolecnlca Soldi 9 juin\tAllemagne\tluenig-Feuerwerk Stuttgart 13 juin\tCanada\tAmpleman Pyrotechnie 16 juin\tAMARC\tSpectacle de clôture: Giovanni Panzera RENSEIGNEMENTS Montréal et 3es environs: (514) 872-6222 Extérieur (sans frais): 1-800-361-7178 Horaire et droits d'entrée La Ronde ouvre à 11 h Feu d artifice à 22h.Spectacle du Jardin des Etoiles à 18h30 et 23h Tous les billets donnent un accès illimité à tous les manèges, au Mmirail.au Téléphérique, à la Grande Roue et à r Aquarium, de même qu au Jardin des Etoiles inombre de places limité).Les billets Ticketron procurent un siège réservé à la Place d'animation, face aux rampes de lancement.Ils sont en vente des maintenant aux comptoirs Ticketron et.s il en reste, le jour même à La Ronde Tous les autres billets sont en vente à rentrée de La Ronde.Passe-partout: 14.95$ les vendredis des feux 125 les mardis des feux.Passe-partout enfant (moins de 9 ans): 7.95S Passe-partout famille (père, mère et 2 enfants de moins de 9 ans ou 1 parent et 3 enfants de moins de 9 ans): 38S: enfant additionnel: 7$.BILLET TICKETRON fsiêge réservé): 17 S Ville de Montréal A6 LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1989 Elle était grande comme une province Alberta, mère de Jean-Paul Desbiens y /a mère s'appelait Alberta.Elle était grande comme une A A province, mot qui signifie: territoire d'une // /1 resP°nsabilité.Elle s'est éteinte il y a quelques années, à / |/ 1 92 ans, comme une lampe à bout d'huile.' * I Elle est née à Brunswick (Maine).Orpheline à onze ans, elle fut prise «en élève», comme on disait à l'époque, par un oncle, puis un cousin, et qui sais-je encore?À dix-neuf ans, elle se retrouve à Métabetchouan, d'où elle n'est jamais plus sortie.Elle en est sortie il y a quatre ans pour le Paradis.Si je me permets de la proclamer ici, c'est qu'elle représente des milliers de femmes de sa génération et de la génération suivante.Ma mère avait donc passé son enfance aux États-Unis.Elle avait connu la mer, les marées, les navires, les tramways, Boston.«Parlez-nous des États», lui disions-nous, enfants.Et la vanne des merveilles s'ouvrait pour une heure ou deux.Ma mère chantait.Où avait-elle appris toutes ses chansons, sans phonographe à manivelle, sans radio, sans recueil de chansons?Elle chantait en repassant le linge; elle chantait aussi les chansons que mes soeurs rapportaient de l'école.Il nous arrivait, mon frère et moi, quand nous allions la visiter au Foyer, de chanter avec elle les chansons qu'elle nous chantait, enfants.L'une d'elles se dit ainsi: «Voilà huit heures qui sonne/C'est dimanche, mon coco/Déjà l'soleil rayonne/À travers les rideaux.» On chantait beaucoup en ce temps-là.C'est sans doute son amour pour la musique qui l'a amenée à nommer un de ses fils Mozart, au grand scandale du curé.Ma mère priait.Elle n'était nullement dévote, mais elle allait à l'essentiel.Très vieille, elle avait sans cesse son chapelet à la main.Je lui disais pour la taquiner; «Tu pries encore!» Elle répondait: «Sur le lot, il doit bien y en avoir qui sont bons.» Je lui disais aussi: «Tu vas aller au Ciel en ligne droite.» Elle disait: «Le chemin n'est pas fait.» Ma mère était quelqu'un qui ne mentait pas.Elle crevait le mensonge à un mille de distance: nos mensonges d'enfants, le mensonge religieux, le mensonge social.Cela fait des citoyens malcommodes et des fidèles debout.Ma mère n'acceptait pas l'injustice.Par contre, elle n'était nullement chimérique.Elle était réaliste sans résignation en ce qui concerne ce que j'appellerais l'état des choses, qui n'a guère changé depuis le commencement du monde et qui ne changera guère.Pour elle-même, elle ne revendiquait rien.Chaque fois que nous lui demandions, durant son long séjour au Foyer, si elle avait à se plaindre de quoi que ce soit, elle répondait toujours qu'elle n'avait à se plaindre ni des soins, ni de la nourriture, ni du manque de sommeil.Au contraire, elle se trouvait choyée.Effectivement, elle fut traitée avec respect et compétence.La dernière fois que je l'ai vue, je lui ai demandé si elle souffrait.Elle m'a répondu: «Je n'ai pas une rosée de mal.» Je me demande si l'expression existe en français, mais on voit très bien ce qu'elle veut dire.Ma mère parlait français.C'était une fabrique d'images et une jouteuse imparable.Si un mot lui manquait, elle le créait: les États frappent monnaie, ma mère frappait français.Jouhandeau écrivait, vers 1927, un petit livre intitulé: les mots de la tribu.Il y recueillait et commentait les mots et les expressions de sa région natale.Il notait que presque tous ces mots n'avaient déjà plus cours en France.Or, quatre-vingt pour cent de ces mots étaient connus et employés par ma mère, je donne un exemple: un soir que nous écoutions distraitement la télévision, elle me dit, à propos des réclames commerciales: «Il y a beaucoup de morte-paye là-dedans.» j'ignorais ce mot.Il est bel et bien consigné dans Le Robert.Avant que je parte pour l'école, il lui arrivait souvent, le matin, de me faire réciter les deux pages de la Stylistique française de Legrand que j'avais comme leçon.Elle y prenait grand plaisir, et moi de même, par contagion.On devinera qu'un être aussi socialement comprimé, disposant de l'outil de la langue française et alimenté par la foi chrétienne possédait un sens de l'humour libérateur, j'ajouterai encore ceci qui décrit son être et la condition dans laquelle elle a vécu: «Tout le temps qu'elle parlait, on voyait en elle s'agiter son àme, comme on verrait une grande Infante, prisonnière venir coller sa face aux vitraux d'un Escurial incendié.» (Bloy) JEAN-PAUL DESBIENS Elle a façonné ma vision du monde Thérèse, mère de Jean Doré i y es meilleurs souvenirs, ce sont sûrement mes jeunes A A années, quand nous passions l'été à la campagne.Ma il /I mère était une extraordinaire nageuse.Elle était capable / I/ I de nager sur de grandes distance et nous faisions des / Y I compétitions amicales.C'était le bonheur total quand j'avais sept ou huit ans de nager avec elle.Elle a quitté toute jeune la campagne.Très tôt, elle a été promue contremaîtresse, c'est-à-dire responsable d'un groupe de deux cents femmes dans l'entreprise où elle travaillait pendant la guerre, jusqu'à ce qu'elfe aie des enfants, c'était une femme professionnellement assez active.Ce qui m'a surtout frappé dans son éducation, c'est le fait que l'égalité entre les hommes et les femmes était une chose profondément ancrée chez elle.La participation aux tâches ménagères était très également répartie entre ma soeur et moi.Je peux vous dire que quand j'ai quitté le milieu familial, ma mère m'a laissé en cadeau une machine à coudre.Elle nous avait montré à coudre, à cuisiner, à entretenir une maison.Pour elle, il n'y avait pas de ségrégation dans les tâches.Et elle partageait son amour entre ses deux enfants, je peux dire que d'une certaine façon, cela a façonné ma vision du monde.- Ma mère était plutôt sévère dans sa conduite dé la maison.Elle avait des principes.Nous étions dans les années cinquante et l'autorité parentale était davantage exercée.L'encadrement était, je dirais, assez inflexible.Les heures de coucher devaient être respectées.Les permissions et les exceptions étaient plutôt rares.Ce que je tiens de ma mère et que je veux transmettre à mes enfants, c'est qu'on est l'artisan de son propre bonheur, je veux qu'ils développent leur autonomie et leur sens de l'ouverture aux autres et de l'égalité des personnes.Ça me vient directement de ma mère.Je ne la vois pas suffisamment aujourd'hui, dans la mesure où la fonction que j'occupe me donne moins l'occasion de garder le contact.On se voit à l'occasion.Pas suffisamment.C'est peut-être ça ma plus grande frustration.JEAN DORÉ Elle est celle qui m'a appris la liberté Marie, mère de Bernard Derome / /un premier souvenir de ma mère, c'est celui d'une A A présence très forte.Nous étions très entourés, mes soeurs // /1 et moi.Nous avons été des enfants très aimés, je crois./ y \\ Nous avions une très grande sécurité émotive.\u2022 Y I Particulièrement moi qui étais le bébé et de loin puisque mes soeurs avaient neuf et douze ans de plus que moi.Ma mère donnait le ton.Même mes enfants, quand ils voient leur grand-mère, ils savent d'où vient le vent.C'est quelqu'un d'une grande droiture, d'une grande bonté, d'une grande tolérance aussi.Elle nous a appris que la liberté était une chose fondamentale.Elle nous laissait nous exprimer très librement.Je n'ai pas eu de gros conflit avec mes parents, ni avec ma mère, ni avec mon père, d'ailleurs.Ce qu'il y avait d'extraordinaire, c'est que nous avions évidemment une grande différence d'âge \u2014 ma mère devait avoir quarante ans quand je suis né \u2014 mais elle m'a toujours suivi, quoique j'aie pu faire.H m'est arrivé de lui en faire voir un peu.Elle a toujours été à jour.À la base il y avait chez elle un grand respect des autres.Chez nous il n'y avait pas beaucoup de tabous.Tout pouvait se discuter.Elle est toujours très active, elle se promène, elle fait ses choses, elle lit beaucoup, elle va au cinéma, au théâtre, au concert.Elle est très optimiste.Ça devait venir de son père que j'ai bien connu.Il est mort à 94.ans je crois.Je me rappelle quand mon père disait «y a apparence d'orage», ma mère répondait: «Oui mais maintenant il fait beau et c'est merveilleux».Je crois que je suis optimiste comme elle.Ma mère a 84 ans, mais elle n'a pas vieilli de coeur, d'esprit ou d'intelligence.Tout ce qu'elle fait, elle le fait de façon très lucide.C'est elle qui a pris la décision d'aller s'installer dans une résidence pour personnes âgées.Elle ne voulait pas être un fardeau pour ses enfants.Ça nous a bouleversés au début.Elle a toujours pris ses responsabilités.Sa vitalité me réconforte beaucoup.C'est tellement extraordinaire d'entretenir une relation d'amour avec quelqu'un malgré les années qui passent.Je me trouve assez privilégié dans la vie, j'ai un travail que j'adore, j'ai des amis, je suis un homme très heureux maintenant.Et mes parents y sont pour quelque chose.BERNARD DEROME Elle m'a transmis la valeur du travail Florida, mère de Roger Lemelin >% e qui me rappelle ma mère, ce sont surtout les vieilles /*// chansons françaises.Elle chantait tout le temps.Dans la / \" .paroisse, ses voisines l'appelaient le rossignol infatigable.£ ^/ Elle avait aussi un éclat de rire perlé.L'odeur des frites et des cretons font aussi revivre son souvenir.Elle en faisait beaucoup.Ça sentait, ça sentait bon, quoi.Pour elle, le grand événement de l'année, c'était l'Expostion provinciale parce qu'elle pouvait aller avec ses enfants dans les cuves, dans toutes sortes de jeux.Et puis dans les kiosques.Ma mère revenait toujours avec deux ou trois sacs de cadeaux, c'était un pique-nique extraordinaire pour elle.Quand elle allait dans un banquet \u2014 il y avait des banquets dans la paroisse \u2014 elle ramenait à la maison le dessert qu'elle n'avait pas mangé, et puis des pommes et des oranges.C'était une femme qui avait toujours l'air de bonne humeur, qui était toujours optimiste, qui croyait que tout allait bien aller.Mais elle a perdu deux de ses fils \u2014 nous étions neuf garçons et une fille \u2014 et ça l'a minée.On aurait dit qu'elle se forçait à être gaie.Elle était très occupée mais quand elle s'arrêtait, elle était saisie par une grande tristesse.Elle était menacée par la déprime.Je lui dois une confiance en moi extraordinaire, peut-être parfois un peu exagérée.Pour ma mère, tous ses enfants étaient des champions.Ils ne pouvaient pas manquer leur coup.Elle passait son temps à nous vanter plutôt qu'à nous critiquer.On a été marqués par ça.Dans l'épreuve, elle nous disait de relever le menton et de passer à travers.La pauvreté, la crise économique, c'était quelque chose à l'époque.Quand il n'y avait pas de nourriture à la maison, elle en trouvait.Elle était tellement fière de nous que quand j'ai publié mon premier livre, Au pied de la pente douce en 1942, elle a démissionné de la présidence des Femmes de la Sainte-Famille parce que le curé m'avait critiqué en chaire.Et elle a juré qu'on ne la reverrait plus jamais.Elle était aussi très possessive.Quand je me suis marié, elle a exigé de nous accompagner ma femme et moi lors de notre premier voyage à New York.Quand je suis revenu de notre voyage de noce, j'avais attrappé une pneumonie.Je suis retourné chez ma mère.Elle a eu ce cri de triomphe: «Je le savais que t'attrapperais quelque chose.'.» Et elle a renvoyé ma femme chez elle.Son grand rêve, ça aurait été de marcher sur la terrasse du Château Frontenac avec ses neuf garçons pour montrer qu'elle était la mère de ces garçons-là.Elle n'a jamais pu le réaliser.Elle m'a transmis la valeur du travail et de la solidarité familiale.C'est fondamental chez moi.J'ai un peu ce défaut avec mes enfants.Us ont quarante ans passés et je les suis encore comme s'ils en avaient dix ou douze.Je me mêle de leurs affaires.J'ai le sens du clan.(Mme Lemelin est morte en 1967) ROGER LEMELIN LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1989 J'ai perdu mes deux mères Germaine et Cécile, mères de Jean-Claude Malépart / 'ai eu deux mères.)e suis venu au monde le 3 décembre / 1938.Ma première mère Germaine est morte le 25 / décembre.lustc avant de décéder, elle a demandé à sa .J soeur Lucille de prendre son mari et ses deux enfants, l'ai donc été élevé par la soeur de ma mère qui s'est mariée avec mon vrai père.le me rappelle, quand j'étais enfant, il y avait une chanson qui disait Votre avion va-t-il au Paradis, l'aimerais aller voir ma mûre qui est là.C'est certain que je l'ai toujours cherchée et chez nous, on allait continuellement au cimetière prier sur la tombe de ma mère.Mais j'ai été chanceux parce que j ai été bien traité, l'aurais pu devenir orphelin de mère et ne pas avoir une deuxième bonne mère.le me trouve gâté.Mais pour moi, Lucille c'est ma mère.Il n'y a pas de distinction chez nous entre ma soeur du premier lit et mon autre soeur et moi.Nous sommes frère et soeurs, c'est tout.Mes deux mères avaient un caractère complètement différent.Celle qui m'a donné naissance était une personne active comme je suis, fonceuse.Celle qui m'a élevé était une personne beaucoup plus douce, plus calme, qui était admirée de tout le monde.J'ai eu la chance d'hériter de deux personnalités qui font que j'ai du succès dans beaucoup des choses que j'entreprends.Lucille était une personne très croyante, très religieuse, qui allait à la messe tous les matins, qui priait beaucoup et qui n'aimait pas les confrontations.Elle ne m'a pas encouragé à aller en politique, c'est un domaine qu'elle craignait beaucoup.Ce n'étais pas dans son tempérament.C'était une mère gâteau.Le matin, avant de me lever, elle me mettait mes bas et je pouvais continuer à dormir pendant qu'elle beurrait mes toasts.je dis toujours à mes enfants d'apprécier leur mère comme j'ai apprécié la mienne et que dans la famille, la personne la plus importante, ce n'est pas le père, c'est la mère.C'est pour ça que je pense ù tous ceux et celles qui ont encore leur mère et je leur dis de se compter chanceux.C'est un rayon de soleil, c'est un bonheur, j'en ai eu deux, mais j'ai eu le malheur de les perdre très jeune.jean-claude malepart J'étais toi et tu étais Félix Jeannette, mère d'Isabelle Lajeunesse Ze 19 mars 1985, j'ai compris et je me suis sentie coupable pour toutes ces autres années où je ne savais pas! Je m'explique: le 19 mars 1985, après un dur labeur dont tu as été témoin et après avoir mélangé nos larmes en attendant ensemble la venue au monde de mon fils et de ton petit-fils Félix: ils sont enfin arrivés! Nous savions que c'était un garçon, nous l'attendions.mais au moment même où pour lu première fois on le déposa sur mon ventre, j'ai eu une réclamation: j'étais pour lui ce que tu étais pour moi, j'étais toi et tu étais lui! Une sensation inexplicable de bien-être où j'ai eu la conviction qu'il fallait que je donne à Félix tout ce que tu m'as donné et me donne encore.J'ai compris enfin ce qu'était «une mère».Mon ne féte isabelle lajeunesse Ce n'était pas une mère Georgette, mère de Suzanne Lévesque ^ 'était une femme très spontanée, très rigolote, qui avait f h de ces naivetes tout à fait surprenantes.En fait notre [ / mère n'était pas une mère.Elle s'est mariée très tôt, elle a 1/ eu huit enfants et je pense que le bon Dieu lui en a trop donné.Elle s'en est allée vivre au Lac-Saint-Jean où elle n'avait aucune famille et je crois que ses premières années de mariage ont été très dures.Avant la mort de mon père, elle nous éduquait, la pauvre, et je pense que ce n'était pas dans sa nature d'éduquer des enfants.Ça devait beaucoup l'embêter.Aussi terrible que cela puisse paraître, je crois que la mort de mon père a été salutaire pour elle.Après cet événement, qui a été absolument dramatique pendant deux ans, elle s'est retroussé les manches, elles s'est ouvert les yeux, elle nous a fait déménager à Québec où elle s'est mise à acheter des maisons, à les rénover et â les louer.Elle était très mignonne, très rieuse et personne ne pouvait se méfier d'elle en affaires.I-Ile a eu énormément de succès.Elle est sortie de son mariage à 38 ans et elle s'est retrouvée comme une jeune fille de 18 ans.Elle s'est mise à voyager.Elle ne nous éduquait plus du tout: elle avait baissé pavillon.Elle avait des churns et nous consultait: les prétendants étaient auditionnés.Elle était beaucoup plus notre soeur que notre mère.Comme elle ne nous éduquait pas du tout, elle partait souvent en voyage autour du monde et nous laissait seuls pendant des mois.Pour se déculpabiliser, elle laissait tout de même un poulet dans le four.Un jour, elle est revenue de voyage et nous avions oublié le poulet dans le four pendant deux mois, à 200 degrés.Le fait qu'elle n'a pas été une mère a eu des désavantages marquants, mais de grands avantages aussi.Elle avait une confiance illimitée en nous.A 13 ans, je pouvais rentrer à trois heures du matin, ça n'avait pas d'importance.Ça la tannait.Ça m'a responsabilisé, je n'avais pas de bâtons dans les roues.Ça nous a permis d'aller dans toutes sortes de directions.J'ai eu l'impression qu'à partir de l'âge de 13 ou 14 ans, ma mère s'est mise à trouver que j'avais bien de l'allure.Elle me trouvait formidable.Nous ne nous heurtions jamais profondément car notre relation ne se situait pas à ce niveau-là.C'était léger, superficiel.Moi, je suis une mère.Et c'est peut-être par compensation.On dit toujours qu'on ne peut pas donner ce qu'on a pas reçu, ce n'est pas vrai.)e suis très consciente des lacunes affectives que ce genre de mère-ià peut occasionner et j'essaie d'être d'une vigilance constante là-dessus.Pourtant, quand mon fils me dit des choses gentilles, il répète ce que je dis de ma propre mère: il me trouve drôle, légère.Ma mère est morte dans un accident de voiture comme mon père.Elle venait de se remarier avec un confrère de papa et ils se sont tués tous les deux.Dans l'autre voiture, il y avait mon oncle et ma tante qui se sont aussi tués.C'est hallucinant.Je vais vous dire une chose terrible.Ma mère est morte dans mon esprit bien avant sa mort.Elle est morte quand elle m'a annoncé qu'elle se remariait.Elle m'a dit au téléphone: «Si ça ne fait pas ton affaire, tu n'as qu'à ne pas venir».l'ai eu l'impression ce jour-là d'être définitevement orpheline, que je ne pouvais plus compter sur le fait que j'avais une mère.Le portrait que j'en fais est un peu dur.Mais il n'y avait rien de moche dans cette femme.Elle était d'une très grande générosité.Elle nous emmenait en voyage, elle n'y était pas obligée.Elle voulait que tout le monde partage une façon de vivre agréable.Elle vivait très ouvertement.C'est une qualité extraordinaire, ça.Sa smala d'enfants, c'était très important pour elle.II ne se passe pas un jour sans que je ne pense à maman.Est-elle morte?Pas tout-à-fait, c'est certain.Et quand je mourrai, mon fils continuera de savoir qui était sa grand-mère.Elle ne sera pas tout à fait morte.suzanne lévesque C'était une femme généreuse et fière Cécile, mère de Lise Payette Ah 'était une femme particulièrement discrète.Effacée /// même.C'est sans doute pourquoi je n'ai jamais parlé / ¥y d'elle.Pourtant, c'est probablement la femme la plus fv^ généreuse et la plus fière que j'aie connue.La vérité, c'est que ça a toujours été plus facile pour moi de parler de ma grand-mère, une femme vive et colorée, une femme d'opinions et de caractère ù qui je me suis identifiée il y a très longtemps, et à qui j'ai voulu ressembler parce qu'elle était en avance sur son temps, délurée comme pas une et qu'elle n'avait peur de personne.Je l'ai aimée à la folie.]'ai tout appris d'elle.Pourtant, à l'intérieur de moi, quelque chose me dit que c'est faux.J'ai beaucoup appris de ma grand-mère, mais c'est à Cécile que je dois tout.Cécile Chartier, ma mère.Une femme généreuse et fière qui s'était juré de donner à ses deux filles ce qu'il fallait pour avancer dans la vie et qui l'a fait, jusqu'au bout.Je pense à elle souvent.Elle est morte depuis vingt et un ans le premier août prochain.Et parfois, quand c'est difficile, j'ai encore envie de composer son numéro de téléphone, pour entendre sa voix me dire que c'est juste un mauvais moment à passer.Parfois j'y crois si fort que j'ai peur de composer le numéro de peur qu'elle ne réponde vraiment.Elle n'était pas toujours commode la Cécile.Parfois entêtée, elle m'a obligée souvent à ruer dans les brancards.C'était normal.Elle était la mère et moi la fille.J'ai souri souvent par la suite quand je suis devenue «la mère» à mon tour et que je me suis entendu répéter ce qu'elle avait dit des dizaines de fois avant moi.Juste retour des choses.Les choses vont vite.Aujourd'hui je suis grand-mère à mon tour.Trop occupée à faire autre chose, je n'ai pas vu venir ce moment si doux.Je l'ai donc reçu en plein coeur.Je regarde souvent cette petite-fille, la plus belle du monde bien sûr, cherchant dans ses yeux la flamme de Marie-Louise ma grand-mère, ou de Cécile ma mère.Il faut qu'elle soit là autrement la vie n'aurait aucun sens.Je n'en parle pas chaque fois que je trouve une ressemblance, parce que je m'efforce d'être une grand-mère parfaite, c'est-à-dire une grand-mère qui reconnaît que l'enfant peut ressembler à son père aussi, ou à la belle-famille.Mais j'ai quand même mon opinion que je ne dirai pas.Ma grand-mère disait souvent que «la vie était comme une chaine et que chacun devait polir son maillon».Elle croyait fermement que c'était en fait la seule véritable responsabilité que nous ayons vis-à-vis de l'humanité.Cécile l'a cru et s'est appliquée toute sa vie à polir le sien, sans jamais regarder ailleurs que devant elle.Moi aussi je regarde en avant.C'est ce qu'on m'a appris.Mais de temps en temps, je tourne la tête, pour saluer ces femmes que j'ai aimées et leur dire que je me souviens d'elles.lise fayette C'était un vrai bouillon d'énergie Hélène, mère de Gilbert Sicotte /e me souviens très bien que quand j'étais petit, je suivais / continuellement ma mère avec une grosse boite de miel / en métal sur laquelle je montais pour voir ce qu'elle f J faisait sur le comptoir quand elle cuisinait.J'aimais la ÇgS regarder travailler.Les parents, quand on est jeune, sont toujours un peu insaisissables.On les voit avec l'oeil d'un enfant qui est inscrit dans le concret, dans la réalité qu'on vit à ce moment-là.Le souvenir que j'ai de ma mère, c'est celui de quelqu'un qui était toujours en activité pour l'organisation de la maison, le ménage, la nourriture, le lavage, le repassage, aider mon père dans son commerce et tout ça.Ma mère était une sorte de bouillon d'énergie.Elle avait toujours cent mille affaires à faire, le ne In voyais jamais arrêtée, sauf quand mes parents recevaient des amis à la maison, mais même là, il fallait préparer tout ça.La vision que j'avais d'elle, c'était celle de quelqu'un qui avait une énergie incroyable.Les rapports avec une mère sont souvent de bien des ordres, ils se situent à toutes sortes de niveaux.À un certain moment, c'est quelqu'un qui donne énormément de choses sans que nous soyons en mesure de savoir qu'est-ce qu'on reçoit et sans être conscient de tout ce qui nous est donné.Plus tard, on les critique, ces choses-là, on ne les veut plus, on les rejette.Puis, on les revoit, on les trie et quand on devient parent, on voit les choses d'un autre oeil.Je lui dois l'énergie de croire dans des choses quotidiennes, simples, et la certitude que ça vaut la peine d'aller au bout de ces choses-là.Grâce à elle, je crois que tout est important, même les gestes quotidiens.Quand je parle de moi, je parle souvent de l'exigence que j'ai dans la vie par rapport à tout, l'intransigeance même, le n'aime pas les choses faites à moitié.C'est son héritage.Pour moi, c'est comme si l'essentiel de ce qu'est ma mere ne vieillit pas vraiment.Elle reste ce qu'elle a toujours été.En rapetissant son territoire, en allant moins vite.Mais l'essence reste le même.C'est un vieillissement à l'image du mien, d'une certaine façon.L'un et l'autre se rejoignent.gilbert sicotte r ¦ i I g M- A8 LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 14 MAI 1989 lies feux cfe forêt menacent le Manitoba Les feux de forêt étaient en general circonscrits au Manitoba hier, mais les responsables des ressources naturelles ont fait savoir que la situation demeurait fluide.Un incendie situe près de Moosehorn et Ashern dans la region dlnterlake.entre les lacs Winnipeg et Manitoba, se déplaçait maintenant vers le nord et ne présentait plus une menace pour les deux localités, a precise un porte-parole.À Ashern.lune des localités qui le ont plus souffert des feux de forêt cette année.13 habitations ont ete détruites depuis le début par l'incendie qui aurait ete allumé délibérément.Cent cinq feux brûlaient hier au Manitoba.La situation s'était améliorée dans le nord-est et le nord-ouest de la province, avec Iarrivée dune temps plus frais et de chutes de pluie a proximité de la Saskatchewan.PM0TCIAS4» PC L .»., ¦ * PHOTO ASSOCIATED PRESS Le train de marchandises de 69 wagons chargés de potasse a quitté la voie dans un virage.Musique, eau et feux à volonté.L INTER NATIONAL Benson g Hedges Inc.Venez en groupe assister à cet événement féerique Une invitation de CKAC73 Pour chacun des sept spectacles 50 personnes mériteront 4 billets.1400 personnes pourront donc contempler la magie explosive des meilleurs artificiers au monde, confortablement installés dans des sièges réservés à La Ronde.LA SUPER STATION DE MONTREAL Pour participer: \u2022 completer le coupon publie dans La Presse lusqu au 20 mai 1989 inclusivement et retournez-le a l'adresse indiquée avant midi le 29 mal 1989: \u2022 les tirages auront lieu les 18.24 et 29 mai.Les gagnants recevront leur prix par la poste: \u2022 la valeur totale des prix offerts est de 23800S: \u2022 le texte des règlements relatifs a ce concours est disponible a La Presse et a CKAC 73.r i i i i i i i i i i i i i i i I i i Concours L INTER NATIONAL Benson g Hedges Inc.La Presse Ltèe OP.5035 Suce.Place d'Armes MONTREAL, Qc H2Y 3M1 Question: Nommez deux pays qui participent cette année a I International Benson â Hedges Inc.7 Réponse:_ _ Nom.Age- Adresse.App- Ville.Code postal.Tél.I I I I I I I I I I I I I I I I I I J Un train quitte la voie ¦ Des enquêteurs fédéraux américains s'efforçaient de déterminer hier à San Bernardino, en Californie, ce qui a provoqué le déraillement d'un train de marchandises, en fouillant dans les débris et les maisons détruites pour y trouver des indices et vérifier qu'il n'y avait pas d'autres victimes.Deux garçonnets se trouvant dans l'une des maisons, un conducteur de train et un serre-frein ont été tués vendredi matin dans l'accident.Le train de marchandises de 69 wagons chargés de potasse a quitté les voies dans un virage du Ca-jon Pass derrière les maisons et s'est couché sur les voies.Un homme que l'on croyait mort a été secouru vendredi soir dans sa demeure détruite.11 a été immobilisé pendant plus de 13 heures contre un sofa par l'essieu d'un wagon avant que les secouristes le découvrent sous des tonnes de débris.Knowlton'89 l'index de Une mine de renseignements à la portée de vos doigts.exposition et vente Plus de 25 antiquaires vous offrent un choix varié de meubles antiques, et d'objets de collection.Sur une superficie de 7 000 pieds carrés.SAMEDI LE 20 MAI \u201410 h à 18 h DIMANCHE LE 21 MAI \u2014 11 h à 18 h prix d'entrée: 4S Soirée d'ouverture et prévente le vendredi 19 mai 19 h billets achetés à l'avance: 20 $ Polo Country Store: (514) 243-0052 Raquettes Brome, 584 chemin Knowlton Knowlton, Ville de Lac Brome, Que.(100 kilomètres au sud-est de Montréal sur l'autoroute des Cantons de l'Est sortie 90 \u2014 direction sud, route 243).>Lù/ >^kV ^4ir' ^j^' vjk^ Les tondeuses Lawn-Boy Supreme Pro \u2014 conçues pour donner un rendement supérieur d'année en année.+ Moteur Lawn-Boy à 2 temps, 4 c.v.* Démarrages rapides avec allumage transistorisé * Tablier léger en aluminium antirouille à double paroi * Grand réservoir à 4,6 litres.Tablier en aluminium antirouille pour durabilité, légèreté et maniabilité.* Roues à position décalée pour réduire le rasage du gazon au minimum * Moteur Lawn-Boy à 2 temps, 4 c.v.* Blade Stop 3® \u2014 dès que vous relevez les mains, la lame s'arrête en dedans de 3 secondes * Silencieux sous le tablier * Protection prolongée PROTECTION PLUS® disponible Tondeuses Supreme Pro à Toutes Epreuves! Nos tondeuses Lawn-Boy et accessoires se vendent maintenant à prix d'aubaine! Toutes tondeuses Lawn-Boy sont fabriquées de matière de la plus haute qualité.Jusqu'à 4 ans de garantie avec le plan PROTECTION PLUS® de Lawn-Boy.Accessoires facultatifs comme ramasse-herbe, hacheuse, broyeuse, assurent des performances sans pareil Bourrée d'avantages et spécialement conçue pour donner un bon rendement pendant des années.* Lanceur sur le dessus.* Roues en carré permet une coupe de près des deux côtés à la fois.* Moteur Lawn-Boy à 2 temps, 4 c.v.* Blade Stop 3® \u2014 dés que vous relevez les mains, la lame s'arrête en dedans de 3 secondes.* Silencieux sous le tablier.* Protection prolongée PROTECTION PLUS® disponible.\t\t\t\t Marine A.Lévesque 665.boul.Laurier Beloeil 467-3343\tAux Petits Moteurs Charetta Inc.100, boul.de l'Industrie Joliette 756-8844\tEquipements Sports Jardins Laval Inc.2190.boul.des Laurentides Laval 667-4866\tRobert Turcotte Inc.17, Rivest Ville iff Gardeur 585-2700\tR.Babin S Fris Marine Sport 442, Notre-Dame Repentigny 585-0159 Dubois Équipement 3597, Hochelaga Montréal 522-2824\tGarage G, Langue i Ris Inc.786, Blud Hardwood Vaudreuil 455-2115\tPoliseno Marine Moto-neige Inc.3255, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac 473-2626\tLucien Malette Inc.394, Halcro Hudson 458-5654\tEntretien 4 Services R.Lépine 660, St-Michel St-Émiliede l'Énergie 886-3671 R.Deslonjchamps i Fils lue, 675, St-lsidore Ville des Laurentides 439-3878\tPrestige Marine Enrg.15538, boul.Gouin ouest Ste-Geneviève 626-4230\tEquipements Beaudoin Enrg.'350.boul.Sauvé Laval-Ouest 627-0960\tGarage B.Blain Inc.1486.Principale Ste-Julie 649-1297\tFerronnerie A.Huot Inc.23, Turgeon Ste-Thèrèse.Blainville 435-3679 Les Petits Moteurs Gascon Enr.1285, chemin des Anglais Lachenaie 471-97S7\tEnt Collin Nantellnc.Gaiaille Sports Marine 5271.5t-Hub.ert Montréal 270-4191\tCentre de moteur 2 + 4 Temps 1270, Rte 117 Nord St-Jovite 819-425-5987\tLes Services Marins L.A.C.7505, chemin St-Jean Laprairie 659-3037\tLa Maison Bertoldi Inc.1860, Amherst Montréal 525-1410 Quinc A.Pouliot Ltée 209, chemin St-Louis Beauharnois 429-5010\tSport Roland Grégoire Inc.1291.Rte 343 St-Ambroise de Kildare 756-8275\tQuinc.Laval Ltée 1268, Bord de l'Eau Ste-Dorothée, Laval 689-2220\tLes Ent.Maritimes Pilon Ltèe 257, boul.Labelle Ste-Rose, Laval 625-2476\tThéo Marine Enrg.1457.Rte 117 Val David 819-322-2140 Centre Location Ile Perrot 387.Grand Boulevard île Perrot 453-1280\tG.H.R.Savard Inc.980, Roy St-Laurent 747-4719\tDeacon's Inc, 103.Argenteuil Lachute 562-2448\tRené Thomas S Fils Inc.10.Beauregard Varennes 652-2927\tH.Gagnon& Fils 1975 Ltée Granby 378-2755 St-Hyacinthe 773-9787 LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 14 MAI 1989 A9 Shirley Maheu veut faire changer le nom de son comté ¦ La députée libérale, Shirley Maheu, veut faire changer le nom de son comte, Saint-Laurent, en y faisant ajouter un trait d'union et le nom de Cartierville.Pour ce faire, Mme Maheu, ancienne conseillère de Saint-Laurent élue pour la première fois aux Communes lors des dernières élections fédérales, a déposé en chambre un projet de loi afin de faire modifier le nom de sa circonscription.Benoit Chiquette, porte-parole de Mme Maheu, a expliqué lors d'une brève entrevue que la politicienne avait fait cette promesse lors de la campagne électorale.Il a précisé que ce projet a vu le jour après que Mme Maheu, qui faisait du porte-à-portc pendant la campagne, s'est vite rendue compte qu'un bon nombre des électeurs de sa circonscription qui ne vivaient pas à Saint-Laurent même ignoraient que leur circonscription s'appelait Saint-Laurent.Par exemple, a dit M.Chiquette, quand Mme Maheu a approché les électeurs de Cartierville.dans la circonscri-tion où elle briguait les suffrages, on lui disait que Saint-Laurent c'était à côté et qu'elle se trompait de comté.Pour éviter, donc, tout malentendu.Mme Maheu a déposé son projet de loi C-239, qui vise à donner à son comté le nom de Saint-Laurcnt-Cartiervil-le.M.Chiquette a noté que ce projet de loi devrait être adopté par la chambre avant l'ajournement de juin.JEUNES QUEBECOIS INDÉPENDANTISTES ¦ Une soixantaine de jeunes, ont fondé le 15 décembre dernier, après le jugement de la Cour suprême du Canada sur la Loi 101, les « Jeunes Québécois francophones indépendantistes», un mouvement qui «n'a pas peur de mettre en branle toute action positive pouvant servir à la libération du peuple québécois».Dans un communiqué distribué aux médias d'information, le groupe jeunes Québécois francophones indépendantistes, note que ses deux objectifs sont de faire du Québec un pays et de lutter pour la préservation du français.Le mouvement regroupe des jeunes de 12 polyvalentes, neuf cégeps, et trois universités sur l'île de Montréal.Plusieurs cellules, notamment en Estrie et à Québec, sont en phase d'organisation, lit-on dans le communiqué.Le mouvement compte également parmi ses membres, trois anglophones, un Chilien, un Haïtien et deux Indiens.Le groupe de décrit comme un «mouvement politise mais non-partisan».LES INFIRMIÈRES DISENT OUI AUX SAGES-FEMMES ¦ La Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FI1Q) donne son accord à la reconnaissance légale des sages-femmes, mais surveillera de près le dossier de la formation de ces praticiennes de la santé.La présidente de la F1IQ.Diane Lavallée, se dit satisfaite de constater que la ministre Thérèse Lavoie-Roux «n'a pas abdiqué devant la Corporation des médecins et la Fédération des omnipraticiens qui défendaient avec acharnement leur chasse-gardée en médicalisant à outrance l'accouchement».La FIIQ estime que les sages-femmes devraient avoir une formation universitaire de premier cycle, mais revendique pour les infirmières qui voudraient devenir sages-femmes une reconnaissance de leur expérience clinique.La FIIQ voudrait aussi qu'on tienne compte de l'expérience acquise par les sages-femmes autodidactes.LES -PSY- DÉNONCENT LE MANQUE DE RESSOURCES ¦ Près de 1000 psychologues ont signé une pétition dénonçant le fait que la Direction de la protection de la jeunesse ne dispose pas du personnel suffisant pour évaluer et traiter les quelque 3500 enfants en attente de services dans des délais raisonnables.Les psychologues réagissent ainsi au cas récent de deux jeunes de la région de l'Outaouais qui ont subi, pendant des mois, divers sévices à répétition dans leur milieu familial avant que la DP) ne se décide d'intervenir.La pétition a été envoyée à la ministre de la Santé et des Services sociaux, Thérèse Lavoie-Roux, et au premier ministre Robert Bourassa.UNE EAU-DE-VIE D'ÉRABLE ¦ Trois années de travail en collaboration entre deux spécialistes en vins travaillant à leur compte et les experts de la Société des alcools du Québec ont permis la mise en marché d'une eau-de-vie d'érable, la Sève, un produit typiquement québécois qui se distingue par sa finesse, son velouté, selon Jocelyn Tremblay, pdg de la société d'État.La nouvelle eau-de-vie aura une production restreinte et sera vendue à un prix plutôt élevé, $49,75 la bouteille de 750 m L.On pourra la trouver dans les Maisons des vins, certaines succursales régionales et les boutiques hors-taxes.Pré pa rer votre terra in.un jeu d'enfant! Géodisc Couvre-parterre diamètre 19\" 6,\"$/3 DUPONT diamètre 36\" 8, 99$ 12 Grand choix de paillis décoratifs \u2022 Marbre rose \u2022 Marbre blanc \u2022 Écorce de pruche \u2022 Galets de rivière \u2022 Roches décoratives 3' x 25' 9.99$ 3X55 17,99$ Mousse I de tourbe FAFARD 1 pp 3, 89$ 2 pi3 4,89$ 4 pi3 6, 49$ 6 pi 9, 99$ Laval Ho.,1 V M.i -\t\t \tg\t 5\tSo***\t Boisbriand 332-3610 (\t\u2014-\"^ 2000 rue Dubois .Sort»\t\t \t640\t\ta HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi 9h à 18h Jeudi, vendredi Samedi 9hà21h 8h30à17h 435-2182 Dimanche 10h00à 16h30 WH.PERÏWN Pour qu'ça pousse en beauté nfn \u2014«pp* CHLORE H.T.H.40 kilos (90 Ib) 112,95' 34 kilos (75 Ib) 99,95* 22 kilos (50 Ib) 69,95* 8 kilos (18 Ib) 29,95* Algécide \u2022Sani,Marci5% ^Qrfl» 2 gallons / PISCINE CORNELIUS Modèle Waterford 24 pi Entièrement recouverte de vi-nyle (mur, poteaux et bordure), rebord 7 po, poteaux 6 po, tout équipée, avec garantie 15 ans.Prix super-spécial 1995$ PISCINE CORNELIUS Modèle Brockton 24 pi, entièrement en aluminium, tout équipée, avec garantie 20 ans.Prix super-spécial 2495* TOILES SOLAIRES POUR PISCINES RONDES SEULEMENT Prix super-spécial 16 pi 28,95* 18 pi 38,99* 21 pi 48,99* 24 pi 58,99* SERVICE, PIECES ET RÉPARATION m piscines VENEZ VOIR ! PISCINES CORNELIUS Modèle Befor Rebord 7 po., poteaux 6 po., mur fini vinyle, tout équipée, avec garantie 15 ans.18 pi 1595s 21 Pi 1795' 24 Pi 1995* Ltée LONGUEUIL 1030, boul.Curé-Poirier Ouest 670-6060 te GREENFIELD PARK 237, boul.Teschereeu 466-4006 A 10 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 14 MAI 1989 Lévesque a failli devenir fonctionnaire fédéral après sa retraite en 1985 MAURICE GIRARD île la f n-vw Carmdiennc U'IM//.V(.;(>V ¦ L'ancien premier ministre du Quebec Rene Levesque a bien failli se retrouver fonctionnaire toiler.il après sa retraite de la tie politique québécoise, affirme M.Brian Craik.ancien fonctionnaire federal au ministère des Affaires indiennes.Dans une interview accordée a la Presse Canadienne dans la capitale américaine, le porte-parole des Cris de la Baie lames a relate les événements qui ont presque amené l'ancien premier ministre du Quebec, adversaire du fedéra- liMiie.a se retrouver comme responsable federal de la mise en application de la dernière phase de la Convention de la Baie lames.Du côte amérindien, personne ne s'opposait a l'arrivée de l'ancien premier ministre, même si le gouvernement du Parti québécois « trouvait les Cris plus fédéralistes qu'ils ne l'auraient souhaite».Selon M.Craik, «lesCris du Quebec avaient accepte que Rene Lévesque les représente».Mais la perspective d'une carrière au fédéral pour l'incarnation vivante du «séparatisme» québécois était trop difficile à digérer pour la bureaucratie canadienne-anglaise d'Ottawa.Le projet n'a donc jamais vu le jour par- ce qu'il a ete bloque quelque part dans la machine qui.a l'époque, même si elle était dirigée par les conservateurs de Brian Mulro-ney.demeurait fortement teintée par 18 années de regime liberal de l'ancien premier ministre Pierre Trudeau.Celte anecdote n'est pas si invraisemblable qu'il y parait.À l'époque où il dirigeait le Québec.René Lévesque avait placé le Secretaire aux affaires autochtones, le SIGMA!, sous sa gouverne, au Conseil executif.Les journalistes qui ont eu l'occasion de suivre de prés les années de pouvoir du Parti québécois se rappellent l'importance que René Lévesque accordait aux premiers habitants du Quebec.Le spectre de la récession plane encore comme en 1982 sous Trudeau Presse Canadienne OTTAWA ¦ Le 21 octobre I982, le premier ministre Pierre Trudeau, le visage sévère, s'adressait a ses concitoyens par le biais de la télévision, pour exposer une difficile et délicate situation.Les fermiers de l'Ouest canadien criaient famine.Les entreprises tombaient en faillite.Douze travailleurs canadiens sur I00 étaient sans emploi.Et l'inflation galopait.M.Trudeau demandait à tous les Canadiens de se serrer les coudes et d'affronter courageusement la pire crise économique à survenir depuis la Deuxième Guerre mondiale.Une récession, c'est une période où toute forme d'économie \u2014 qu'elle régisse les plus importan- tes usines et les banques ou qu'elle permette aux écoliers de dépenser allègrement leur petite monnaie \u2014.cesse de croître et commence à diminuer.Selon M.Cari Sonnen.économiste d'Ottawa, une récession se traduit habituellement par six mois consécutifs de croissance negative.En d'autres mots, lorsque le pays s'appauvrit au lieu de s'enrichir, on parle de récession.«Cela signifie que les revenus diminuent, que le nombre d'emplois disponibles chute, que les compagnies font faillite plus rapi-demment et que de moins en moins de nouvelles compagnie sont créées», explique M.Sonnen.De nombreux facteurs peuvent entraîner une récession.Par exemple, les gouvernements peuvent hausser les impôts de façon trop brutale, ou encore échouer dans le contrôle de l'inflation.Les investisseurs peuvent prendre panique, les exportations peuvent diminuer et les consommateurs \u2022commencer à épargner au lieu de dépenser.Mais habituellement, il y a une grande raison principale à une récession.« Lorsque quelqu'un commet une erreur», declare M Sonnen.Nombreux sont ceux qui ont blâmé le budget de 1981 du ministre des Finances.Allan Mac-Eachen, \u2014 qui a sabré dans les dégrèvements fiscaux des corporations et des individus à hauts revenus \u2014 pour expliquer la récession de 1982.D'autres jettent le blâme sur la conjoncture économique internationale, et plus particulièrement sur la récession qu'ont connu les Etats-Unis.Les Canadiens paient 52 cents en taxes sur chaque dollar gagné d'après Canadian Press EDMONTON ¦ Les Canadiens paient 52 cents en impôts et taxes sur chaque dollar qu'ils gagnent, a calculé l'Institut Fraser dont le siège social est a Vancouver.Ces chiffres sont tirés de plus récent rapport de cet institut.Ce document est une analyse du fardeau fiscal d'une famille canadienne ayant un revenu de $39 500 en 1988.Le rapport precise que les impôts sur le revenu prélèvent $7 329.$3058 vont aux déductions comme l'assurance-chôma-ge et la régime de rentes du Canada et les taxes foncières grugent $1485.Il y a également $1 891 de taxes sur les entreprises, cor les entreprises font payer leurs taxes par les consommateurs.Les taxes sur les véhicules automobiles et le coût du carburant représentent $592.Ln outre, le rapport relevé que les taxes sur les spiritueux, le tabac et les salles de spectacles s'élèvent à $1 247, $510 sont absorbés par les droits d'importation et $815 par d'autres taxes diverses, comme celles sur les animaux domestiques.L'institut a calcule que $3277 sont pris par les taxes de vente provinciale et fédérale, ce qui fait qu'au total $20 697 en taxes et impôts sont prélevés sur un revenu de $39 500.Pour une santé dentaire sans compromis et de belles dents pour la vie.D'abord le dentiste Ordre des Dentistes du Québec Étudiants étudiantes annoncezvous dans La Presse gratuitement VOUS AIDE À TROUVER UN EMPLOI D'ÉTÉ, VOICI COMMENT PROCÉDER: \u2022 avoir 16 ans ou plus \u2022 remplir le formulaire d'inscription ci-joint \u2014 maximum 15 mots \u2022 La Presse doit avoir reçu le formulaire avant midi le mercredi 24 mai.Votre annonce paraîtra dans La Presse du dimanche 28 au mardi 30 mai sous la rubrique «Je m'annonce».Exemples : MENUISERIE: habileté pour travaux semi-finis, expérience, secteur Rosemont.Albert, 123-0000.NATATION: cours de sauveteur, disponible pour piscine ou plage, week-ends inclus.Raphaël, 333-0000.GARDERIE: enfants tous âges, expérience, soirs et week-ends.Nathalie, 123-4567.MÉCANIQUE: travaux légers dans automobile, expérience garage l'été.Pierre, 123-1111.En collaboration avec BON D'INSCRIPTION Postez à l'adresse suivante: La Presse, «Je m'annonce», 7, rue Saint-Jacques, Montréal, QC H2Y 1K9 NOM ADRESSE APP.VILLE CODE POSTAL TÉL.: (maison) AGE ECOLE SIGNATURE Maximum 15 mots - Lettres moulées SVP -1 mot par espace "]