La presse, 6 juin 1989, B. Informations générales

[" Id) Informations générales Informations nationales \u2022 LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 6 JUIN 1989 Plus de curiosité que de compassion MARTHA CACNON M epuis qu'elle est por-mm teuse du virus du sida, Amanda Heggs.31 ans, étudiante en psychologie au Danemark, se compare à la «femme à barbe» du cirque.Elle suscite davantage la curiosité que la compassion.Seule et incomprise, elle dit : « Au début, personne ne voulait me croire.On pensait que je blaguais ou même que je déraillais.» En fait, elle ne faisait pas partie des groupes où le risque est élevé.Elle vivait une relation stable avec un homme jusqu'au jour où ce-lui-ci est revenu d'un voyage en Afrique.En compagnie de Belinda Maison, des États-Unis, qui est également séropositive, Mme Heggs a voulu montrer hier qu'elles étaient la preuve vivante que le sida n'est pas seulement une maladie d'homosexuels ou de drogués.Elles sont plutôt rares ces femmes qui acceptent de ' s'afficher ainsi publiquement, «l'en connais plusieurs qui sont terrifiées, qui se taisent de peur de perdre leur mari, leur emploi et leurs amis.» Selon Mme Heggs, plus que le virus, c'est l'isolement qui tue.Quant à Belinda Maison, journaliste pigiste, elle est devenue active dans les groupes d'aide aux victimes.\u2022 ,« |'ai decide de rendre publique ma situation pour me 1 soulager le coeur et mainte-ir un certain équilibre.» Ile a contracté le virus à la '¦'suite d'une transfusion san-:guine.Une autre victime qui participait à l'atelier intitulé «Vivre avec le sida», Ro-geriô Fiaro Guimares, du Brésil, a accusé son gouvernement de ne rien faire pour aider les hémophiles.«Les autorités ne sont pas sensibles à notre souffrance.Des hôpitaux refusent même de nous accueillir.La discrimination est très grande.» Selon lui.le gouvernement n'a toujours pas pris lés mesures nécessaires pour s'assurer que le sang utilisé pour les transfusions ne soit pas contaminé.«II n'y a pas de normes, pas de directive, pas de surveillance.C'est terrible.» Une autre participante, Barbara Chimness, des États-Unis, est venue raconter qu'elle avait adopté trois enfants qui sont infectés.L'un d'eux, Annie, 23 mois, est un cas plutôt curieux.Après qu'elle eût été diagnostiquée séropositive et qu'elle eût souffert de plusieurs infections, les tests se révèlent aujourd'hui négatifs.L'un de ses garçons, âgé de six mois, lutte contre la mort à l'hôpital, tandis que l'autre de 16 mois est plutôt en forme.Elle l'avait d'ailleurs emmené avec elle à la conférence.Pourquoi s'occupe-t-elle de ces enfants?«Parce que le sida exige un engagement social.» Le sida serait une sorte de suicide biologique Le Dr Michael Ascher soumet une hypothèse révolutionnaire sur l'origine du mal 11800 inscrits Lé président de la Conférence ^internationale sur le sida, M.Ivan L.Head, a annoncé hier midi que I I 800 personnes étaient officiellement inscrites à la conférence et qu'il avait jugé bon de fermer les portes de l'événement.Les délégués ne sont toutefois pas tous encore arrivés.De plus, vers 20 h hier, I 059 journalistes étaient accrédités.RICHARD FORTIN Coup de théâtre â la cinquième Conférence internationale sur le sida.Le professeur Luc Montagnier, «découvreur» du virus du sida et sommité mondiale en matière de recherche fondamentale sur les mécanismes de la maladie, a cédé sa place pendant quelques minutes à un conférencier surprise venu présenter une hypothèse révolutionnaire.Selon le Dr Michael Ascher, qui s'est éclipsé aussitôt sa communication terminée, le sida ne serait pas causé par une déficience du système immunitaire mais, au contraire, par une surstimulation des défenses de notre organisme.Le virus de l'immuno-déficience humaine ( HIV), loin de tuer les cellules avec lesquelles il vient en contact, «collaborerait» avec elles pour provoquer une réponse immunitaire disproportionnée qui retournerait nos propres défenses contre nous-mêmes.Il s'agirait d'une sorte de suicide biologique, phénomène connu sous le nom de maladie auto-i mm une.Le HIV, en se fixant sur les globules blancs (lymphocytes T4) qui coordonnent la réponse immunitaire, enverrait un signal erroné à l'organisme, sonnant le rappel de tout notre arsenal défensif qui détruirait nos tissus sains.Le Dr Ascher fonde son argumentation sur le fait que les maladies opportunistes qui terrassent les personnes atteintes du sida présentent toutes les caractéristiques des maladies auto-immunes et que les lymphocytes ne sont stimulés que dans des conditions très particulières.Autrement dit, il existe des mécanismes qui nous protègent des réactions exagérées de notre propre système de défense, mécanismes que le HIV semble contourner en aidant les lymphocytes à agir.L'hypothèse du Dr Ascher fournit également une explication tout à fait originale au mystère qui entoure l'élimination progressive des lymphocytes T.Selon lui, la surstimulation de la défense immunitaire induite par le HIV et les cellules T enverrait un message à l'organisme, lui interdisant de produire de nouvelles cellules T.Normalement, ta moelle osseuse, entre autres, fabrique constamment de nouveaux globules blancs (et rouges), mais le dérèglement provoqué par l'excitation autoimmune interrompe rait ce mécanisme de regénérescence.Ainsi, l'organisme ne fabriquant plus de nouveaux globules blancs, la lignée cellulaire s'éteindrait tout simplement.Le Pr Luc Montagnier n'a pas voulu commenter la théorie du Dr Ascher, mais le fait qu'il ait lui-même présenté le chercheur dont la communication n'était pas prévue au programme suggérerait une certaine «complicité» entre les deux scientifiques.Le sida serait un cancer Autre pavé dans la mare du modèle «classique» de l'infection par le HIV, le Dr Paul lolicoeur, directeur du laboratoire de biologie moléculaire à l'Institut de recherches cliniques de Montréal, doute fort que le HIV soit la cause directe du sida.À son avis, le sida serait un cancer dans lequel la replication virale ne jouerait aucun rôle important, comme c'est le cas dans les infections virales classiques.Logés dans les noyaux des cellules-hôtes, les virus resteraient latents jusqu'à ce qu'un facteur jusqu'ici inconnu déclenche un processus de cancérisation, c'est-a-dire jusqu'à ce que l'organisme produise de façon anarchique des cellules indifférenciées et non-fonctionnelles.«Comment expliquer autrement qu'une cellule sur 10000 soit infectée et que le HIV soit inactif pendant une si longue période, a-t-il.Dans cette perspective, les médicaments antiviraux sont inutiles, a-t-il poursuivi, puisqu'il n'y a pas de particules virales, sauf dans le cerveau.Comme les autres retrovirus, le HIV intégré au code génétique des cellules infectés, se reproduit simplement par division cellulaire.» « Le rôle du chercheur, c'est de douter et je doute, le ne crois pas 80 p.cent de ce que j'entends ici.Il y a des modes en recherche, vous savez.» Le Dr lolicoeur a récemment isolé l'agent causal du sida de la souris.Il co-présidait hier avec le Pr LucMontagnier le colloque consacré à la pathogénèse du sida.Le Pr Montagnier s'est dit très intéressé par la communication du Dr lolicoeur, qu'il a qualifiée de «provocatrice».Larry Kramer, fondateur du mouvement activiste contre le sida connu sous le nom d'act UP (acronyme d'«Aids Coalition to Unleash Power»), exhibe la devise de son groupe, «Le silence, c'est la mort*.PHOTO PC Tony Cutchens, de la société Ansell International, vérifie l'étanchéité de condoms fixés à une machine qui les remplit d'eau.PHOTO REUTER Les transfusions peuvent encore causer le sida Le Canada est un des pays les plus sécuritaires puisque le commerce du sang y est illégal CAROLE THIS AUDE AU Les transfusions sanguines peuvent encore causer le sida, particulièrement dans les régions où l'on paie pour avoir le sang des donneurs.Incidemment, le Canada appartient aux groupes de pays les plus sécuritaires en la matière, puisque le commerce du sang y est illégal.Plusieurs études sur la possible contamination du sang ont été discutées hier, parmi les centaines de communications données dans le cadre de la Ve conférence internationale sur le sida.L'une d'elle, effectuée au Center for Disease control d'Atlanta, et présentée par le Dr John Ward, a fait état de 2032 cas de sida reliés à une transfusion sanguine, soit 0,02 p.cent de tous les cas de sida chez les adultes aux Etats-Unis.La courbe des nouveaux cas de sida dus à une transfusion est montée en flèche jusqu'à 1987, date à laquelle elle s'est stabilisée.«Bien que les nouveaux cas d'infection dûs à une transfusion sont maintenant moins courants, nous allons continuer à en diagnostiquer, affirme le Dr Ward.L'infection au virus HIV devrait être considérée comme possible dans les cas de perte de poids excessive après une transfusion ou encore de démence non explicable autrement.» Commerce peu recommandé Aux' États-Unis, le double système existe encore: la Croix-Rouge recueuille les dons de sang mais il existe parallèlement d'autres cliniques qui achètent le sang.Une seconde étude, effectuée celle-là à la John Hopkins University de Baltimore, a démontré que les adeptes des drogues intraveineuses ne dédaignent pas de vendre leur sang, qui s'échange à $7 ou $10 contre une éprou-vette.Dans cette recherche, 398 (25 p.cent) des 1 613 participants étaient séropositifs et 459 d'entre eux avaient donné du sang ou du plasma au cours des dix dernières années.88 p.cent des «dons» effectués entre 1985 et 1988 sont en réalité des ventes réalisées à un centre commercial de plasma, selon cette recherche.«Bien que les tests séropositifs se retrouvent en moins grand nombre dans les pools de sang récents, des efforts devront être faits pour les éliminer encore davantage, d'une part par l'éducation, et d'autre part par la cessation du commerce du sang», conclut le Dr Konrad Nelson, qui a présenté cette recherche.Une autre étude, présentée celle-là par le Dr Angela Downs pour l'OMS, démontre que le nombre de sidéens pour cause de transfusion augmente à chaque année dans 13 pays d'Europe, mais on n'a pas encore relevé de cas pour une transfusion postérieure à 1985.On sait que 1985 est une date charnière dans i:utiiisation des produits sanguins.C'est en 1985 qu'on a ajouté le test de détection du virus HiV dans le sang des donneurs, à la seule fin de protéger les receveurs.Pour le Dr Busch, de l'Université de Californie à San Francisco, il se glisse des donneurs porteurs du virus du sida à travers le criblage du sérum.En décembre 88, il a réalisé une étude sur prés de 50 000 donneurs.Un des pools de sang était séropositifs.11 entreprend maintenant une analyse plus grande, à partir de 200 000 dons de sang, afin d'estimer quel est le risque d'infection lors d'une transfusion de sang.Les sidéens à l'hôpital ne coûtent pas si cher PHILIPPE PUBU1SSON MM I 1 faut démystifier le \" m coût en milieu hospitalier du sida.En clair, le traitement des sidéens n'est pas plus onéreux que le traitement des autres malades», a affirmé hier, chiffres à l'appui, le docteur Steven A.Grover, de l'Hôpital général de Montréal.Selon les résultats d'une enquête menée par M.Grover, conférencier dans le cadre de la Ve conférence internationale stir le sida, il en coûte $456 par jour pour traiter les sidéens comparativement à $ 359 par jour en moyenne pour toutes les autres causes d'hospitalisation.Mais, selon M.Grover, la différence est attribuable à l'isolement des sidéens.En effet, le coût de traitement des sidéens diminuerait de l'ordre de 30 p.cent si ces derniers n'étaient pas tenus à l'écart des autres malades.«Pour des raisons administratives et non médicales, dit-il, les sidéens sont placés dans des chambres privées à l'écart des autres malades.Si ce n'était pas le cas, le coût du traitement d'un sidéen ne serait pas différent.» M.Grover souligne que dans certains cas, l'isolement des sidéens est justifié Ïar des motifs médicaux, lais généralement, dit-il, c'est la crainte et l'ignoren-ce de la maladie qui conduit a l'isolement des sidéens et qui élève ainsi le coût du traitement en milieu hospitalier.Les recherches d'une conférencière sont venues corroborer les résultats de M.Grover.Selon le docteur Marianne Fahs, du Mount Sinai Medical Center de New York, les sidéens rassemblés en groupe ne reçoivent pas un traitement de meilleure qualité que les sidéens dispersés parmi les autres malades.Toutefois, le coût du traitement est plus élevé pour les sidéens regroupés et isolés des autres patients.Par ailleurs, le docteur Jesse Green, du New York University Medical Center, a qualifié de hautement exagéré l'estimé du Center for desease Control (CDC) qui évalue à $ 147 000 US le coût à vie du traitement d'un sidéen.Ce montant de $147 000, le premier avancé dans la littérature médicale, a été à la base de plusieurs politiques et pratiques dans le milieu médical et dans le monde de l'assurance.Libérez-vous! Conliez-nous votre avenir Membre du Groupe MFQ SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE 425, bd de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3A3G5 (514)844-2050 1-800-361-8625 WJ SERVICE DES QUEBECOIS DEPUIS PLUS DE 70 / B2 LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 30 MAI 1989 Éditorial president du conseil d administration Bnn« n I anriry president et éditeur éditeur adiouit Marrai tWurdtm directeur de I information Alain I éditorialiste en crje* La Chine n'a pas besoin de Don Quichotte Les gouvernements occidentaux cherchent l'attitude à adopter à l'égard du gouvernement chinois a la suite du massacre de Beijing.Rechercher des relations cordiales avec un tel gouvernement serait un manque total de dignité.Mais se dresser sur ses ergots et couper toutes relations avec le pays le plus peuplé du monde pour le punir n'est ni réaliste ni utile.Il ne faut pas se laisser emporter par ses passions et croire qu'un débat d'urgence d'un soir à la Chambre des communes peut permettre de définir f 1 -f notre nouvelle attitude à l'égard de la Chine.i W^fir n faut, au contraire, chercher une solution H qui contribue à diminuer les tensions interna- ¦U ^Tjfl^^ tionales et qui aide le mouvement de demo-HBkroflHHk cotisation en Chine.Ces deux objectifs sont dans notre intérêt; ils sont aussi un plus bel hommage aux milliers de morts de Beijing qu'un grand coup d'épée dans l'eau.Le président Bush, qui a été le premier chef de la mission diplomatique américaine à Beijing en 1972, a agi rapidement et avec à-propos : il a maintenu la visite prévue entre le secrétaire d'Etat James Baker et le ministre des Affaires extérieures de Chine, mais non celle avec le ministre de la Défense chinois.Washington pourra ainsi poser des questions au sujet de la si* tuation en Chine sans avoir de contacts militaires.Les États-Unis ont aussi interrompu leurs ventes d'armes.Il est difficile d'aller plus loin tant qu'on n'en sait pas davantage sur la situation en Chine.On ne sait pas, par exemple, si les troupes à Beijing s'organisent pour attaquer les universités qui entourent la ville et pour continuer leur carnage ou si elles prennent position pour repousser d'autres unités d'armée qui seraient opposées à la répression.Devant une telle incertitude, il faut surtout développer ses sources d'information et garder sa liberté de manoeuvre.M.Gorbatchev semble, du reste, pratiquer la même prudence que M.Bush.Il ne peut être favorable ni à l'élimination du Parti communiste chinois par les forces de la démocratie ni à l'écrasement de la démocratie par l'armée.Il doit particulièrement frémir à l'idée que l'utilisation de l'armée fasse tache d'huile et qu'un jour des officiers de l'armée rouge aient l'idée de mettre le Parti communiste soviétique sous tutelle et d'imposer leur volonté au pays.Malgré sa violence, la répression des étudiants n'a pas mis fin à la crise.Le mouvement démocratique existera chez les étudiants au moins aussi longtemps qu'ils n'auront pas la liberté de travail une fois que leurs études sont terminées.Ils risquent maintenant de chercher la démocratie en opposition ouverte au parti.En se coupant de la masse des étudiants, le Parti communiste risque de s'identifier encore plus avec la sécurité d'Etat et les carriéristes comme c'est le cas dans beaucoupjje pays d'Europe de l'Est.Mais l'avenir du parti pourrait être encore moins reluisant' que ça.Une sourde lutte a sans doute lieu entre le partCet.l'armée pour savoir lequel des deux sera responsable auxTBux' de l'histoire de la tuerie de dimanche.Il n'y a aucun dout&que M.Deng Xiaoping et le premier ministre Li Peng ont donné, l'ordre de passer à l'assaut et de ne pas lésiner sur les moyens.; Mais le secrétaire général du parti, M.Zhao Ziyang, aurait; toujours cherché un terrain d'entente avec les étudiants démocratiques.De même, le bruit a couru que des com mandants d'unité d'armée auraient refusé de marcher contre des compatriotes non-armés.D'un côté comme de l'autre, il y en a qui pensent à leur honneur et qui refuseront de porter le chajjeau d'une politique aussi funeste.Mi M.Deng est vieux et malade et la lutte pour sa succçSjjorj avait déjà commencé quand les étudiants ont réclamé plus de démocratie, lis représentent simplement un courant inattendu dans cette lutte.Tant que la situation en Chine est aussi incertaine et aussi explosive, un pays comme le Canada ne doit pas jouer les Don Quichotte, il ne doit pas accabler tout un continent pour punir les responsables du massacre alors que ces responsables pourraient bientôt ne plus être au pouvoir.\" ! Frédéric WAGNJfiRE L'avertissement de Robert Bourassa Le premier ministre Bourassa n'a pas mâché ses mots en fin de semaine: il menace de boycotter les rencontres constitutionnelles, affirme qu'un échec de l'Accord du lac Meech serait le pire coup à l'unité nationale depuis la crise de la conscription, dénonce la position de Jean Chrétien sur le caractère distinct du Québec.Dans cette fermeté nouvelle, on peut sans doute déceler une stratégie électorale.Après avoir été longtemps identifié au bon-enten-tisme et au juste milieu, M.Bourassa a bien vu, avec la crise linguistique, que son avenir politique dépendait d'abord des francophones.Mais même s'il y a là un calcul électoraliste, celui-ci a mené M.Bourassa a dire tout haut ce que pensent la très grande majorité des Québécois francophones.Le fédéralisme pur et dur de l'ère Trudeau est virtuellement mort au Québec.Par contre, te nationalisme québécois a fait des bonds de géant.Ce changement s'explique peut-être par la défaite du Parti québécois.Le PQ incarnait le nationalisme, mais proposait la souveraineté: cela a mené un grand nombre de Québécois a mettre leur propre vision du nationalisme en sourdine, de peur d'apporter de l'eau au moulin péquiste.C'est cette autre forme du nationalisme qui s'exprime maintenant avec liberté; celui de ceux qui croient d'abord au Québec, qui refusent l'interventionnisme centralisateur, qui ne tiennent pas à rompre le lien fédéral.Les deux nationalismes, celui-là et celui du PQ, couvrent probablement la presque totalité de l'échiquier politique.Au delà de sa stratégie électorale, les propos de M.Bourassa s'adressent à Jean Chrétien, dont le retour en politique ne s'est pas accompagné du ressourcement nécessaire.En puisant dans les vieilles idées qui l'ont si bien servi il y a une décennie, il ne satisfait que les bastions les moins bien intégrés de la société anglo-québécoise ainsi que les courants, bien vivants au Canada anglais, de ceux qui voudraient que quelqu'un remette le Québec à sa place.Alain DUBUC DROITS RESERVES La boîte aux lettres Enfants gâtés du tennis ¦ La gentilhommerie dont parle Gilles Blanchard, c'est-à-dire un mélange d'esprit chevaleresque et de courtoisie, constitue une qualité sportive en voie d'extinction puisqu'elle a été mise en brèche par l'attitude égoïste et mesquine de certains enfants gâtés du tennis professionnel.Oui le tennis était beau avec les chevaliers Laver, Rosewall et Newcombe, avant que des bousilleurs de tournois viennent y semer la confusion.Jusqu'à la tradition du fameux tournoi de Wimbledon qui en a pris un sérieux coup avec un certain joueur célèbre pour ses crises.Le tennis aura peut-être été le dernier sport qui manifestait un esprit chevaleresque évident.Ouant à Roland-Garros, il a peut-être sauvegardé une certaine tradition parce qu'il n'a pas été dominé par ces enfants gâtés du tennis professionnel.Michel CAUDETTE journaliste Mi-ministre, plein salaire ¦«L'offre de 4% aux infirmières est finale.Là s'arrêtent les efforts du gouvernement compte tenu de sa capacité de payer», déclarait récemment Madame Lavoie-Roux.Si le Québec n'a pas les moyens de payer ses infirmières, comment se fait-il que les Québécois envoient chaque année des milliards à Ottawa avec votre bénédiction ?Charité bien ordonnée commence par Ottawa?Maudit proverbe libéral.Madame, vous êtes une demi-ministre, avec des demi-juridictions et des demi-pouvoirs.L'autre moitié des juridictions et des pouvoirs se trouve à Ottawa, Ontario, entre les mains de Perrin Beatty, l'autre demi-ministre de la Santé.Vous faites un demi-travail.Comment se fait-il que vous touchez un plein salaire?Les infirmières font un plein travail et méritent un plein salaire.Vous étiez vous-même l'une des complices du Grand Moulin à Vent lors du référendum.Vous faisiez croire aux Québécois que non voulait dire oui.Pourquoi votre non aux infirmières ne voudrait-il pas dire oui?Jules LEBEAU Montréal Lac ryrmlafe n'ont pas explosé ¦Permettez moi de rectifier les propos outranciers tenus par madame Nicole Bourdeau dans La Presse du 31 mai.S'il y a bien eu des poulets et des pétards au Collège Stanislas, ces derniers n'ont jamais été placés dans les deux orifices (comme Madame Bourdeau se plait à le penser).Les poulets n'ont pas explosé et les lieux académiques n'ont pas été éclaboussés ce jour-là ni ne le seront à l'avenir.Je suggère que cette correspondante qui semble jouir de temps libre soit à l'avenir engagée par le Collège Stanislas comme « poseuse de balises».Gérard CIBERT Enseignant à Stanislas Situation de crise ¦ Le Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens de l'Hôpital de Montréal pour enfants exprime sa profonde in- 3uiétude en ce qui concerne la étérioration des services pé-diatriques offerts aux enfants de cette province.Préalablement aux pourparlers en cours avec la FIIQ, le manque général de personnel infirmier mettait déjà dans une situation précaire les soins hospitaliers prodigués aux enfants du Québec.La diminution du nombre d'infirmier(ère)s disponibles amène cette situation à un état de crise qui engendre beaucoup de difficultés à maintenir, même à un niveau minime, la qualité des soins dispensés.En tant que médecins concernés, nous exhortons le gouvernement à en arriver à une solution prompte et juste avec les professionnels des soins infirmiers.Nous espérons que le gouvernement prendra en considération le grand nombre d'enfants et leurs familles qui sont touchés inutilement par cette situation.Le comité exécutif du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens de l'Hôpital de Montréal pour Enfants Cruauté ¦ À Longueuil, un adolescent de 14 ans s'amuse à fracturer les os d'un chaton (Courrier du Sud).On s'étonne?Mais ne se souvient-on pas de ce brillant professeur du secondaire qui, il y a quelques semaines, fracas- sait le crâne d'un autre bébé chat afin de démontrer à ses élèves que le chat a besoin de son cerveau pour retomber sur ses pattes! Bravo, Monsieur le professeur, nos enfants sont entre bonnes mainsl On voit qu'ils ont appris quelque chose.André LACHANCE Longueuil Les VTT sur le mont Royal ¦ Le vélo de montagne est peut-être un nouveau sport, mais il compte déjà plusieurs adeptes à Montréal, il est évident que tout ce qui est nouveau fait un peu peur et au lieu d'analyser la situation pour trouver une solution raisonnable qui pourrait satisfaire tout le monde, on s'acharne à vouloir éliminer les vélos de montagnes sous des prétextes boiteux.D'abord, les VTT (vélos tout terrain) polluent le mont Royal, prétend-on.Rien de plus faux.Les adeptes de ce sport ne s'encombrent pas de bouteille quelconque ou de sandwich: c'est être en forme qui les intéresse, pas les pique-niques.Ensuite, dit-on encore, les VTT détériorent les sentiers en accélérant l'érosion.Il va sans dire que les piétons sont aussi responsables que les cyclistes dans ce cas-là.Finalement, les VTT effraient les piétons; cela n'est vrai que pour une minorité de gens et on peut régler ce léger problème en accordant un terrain réservé aux VTT.(.) L'an dernier, une pétition a été signée par 2 500 personnes, et cette année, nous souhaitons en venir à un accord qui nous permettrait de circuler sur une zone réservée aux vélos de montagne.Nous avons aussi prévu un code d'éthique et une réglementation qui favorisent le respect de l'environnement et des autres.Jean PETOGREW Montréal En faveur de la loi 107 Aux membres de la Commission des écoles catholiques de Montréal ¦ C'est au nom d'une grande majorité de parents que le Comité central des parents de la CE.CM.(secteur français) se dissocie de l'action de la Commission des écoles catholiques de Montréal de faire déclarer la loi 107 «ultra vires de la législature provinciale, nulle dans sa totalité et de nul effet» ainsi que de la demande d'une injonction permanente pour en empêcher, le cas échéant, sa mise en application.Cette demande, si elle était acceptée, priverait les parents, non pas seulement du territoire de la C.É.C.M.mais de l'ensemble de la province, d'une participation accrue dans l'éco-ie depuis longtemps désirée par eux.En effet, la nouvelle loi de l'Instruction publique (loi 107) adoptée le 23 décembre dernier et effective le 1er juillet 1989, accorde au conseil d'orientation, entre autres: le droit de demander, en tout temps, à la Commission scolai- ¦ re la modification ou la révocation de l'acte d'établissement de l'école; de déterminer les orientations propres de l'école; d'adopter, après consultation du comité d'école, des règles de conduite et des mesures de sé- curité pour les élèves proposées par la direction de l'école ét de donner son avis au directeur d'école et à la commission scolaire sur diverses questions.Rappelons que le conseil d'orientation est composé, pour au moins la moitié de ses membres, de parents nommés par le comité d'école.\u2022\u2022« ; De plus, et ce malgré ses beaux discours, la C.E.C.M.remet en cause la participation des parents même au-delà dés acquis; remise en cause des comités d'école et de parents et de la représentation des parents à la table des commissaires, \"ji ; Et au moment où la C.E.C.M.se dit obligée de couper dans les services aux élèves, d'être incapable financièrement de fournir des manuels scolaires de base à chaque élève,-;etc., elle s'engage dans une action excessivement coûteuse et, |à notre avis, plutôt inutile puisque la nouvelle loi la protège provisoirement dans ses droits en matière de confessionnalité.Le secteur français du Comité central des parents de la C.E.C.M.par Jocelyne PERREAULT présidente mmèm 'N.B.¦ La Pressé accorde priorité sous cette rubrique aux lettres qui Font siïftc à des articles publics dans ses pages et se reserve le droit de les abréger.L'auteur doit être clair et concis, signer son te\\te, donner son nom complet, son adresse et son numéro de telephony.Adresser toute correspondance comme suit : La boite au\\ lettres.La Presse.7.rue Saint-Incques.Montreal.H2Y Ik9l LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 6 JUIN 1939 B3 Opinions Démocratiser une dictature totalitaire MARCEL A .yj g indicible brutalité avec lakh quelle l'armée chinoise a mis fin au mouvement de contestation lancé il y a quelques semaines ~ par les étudiants et qui réunissait chaque jour des centaines de milliers de personnes de diverses catégories sociales à Beijing, a révolté le monde entier.Le dénouement tragique de Wt\"A I ce mouvement * J*^\"^H pacifique de conquête de la démocratie est d'autant plus bouleversant, pour ceux qui en étaient à distance les témoins solidaires, que l'on avait le sentiment d'assister à un phénomène .historique sans équivalent: la transformation d'une dictature totalitaire en une démocratie veritable, a la faveur d'une révolution tranquille réalisée sous le signe de l'intelligence et de la sagesse, par un peuple qui l'a voulue et d'un fc gouvernement qui s'est résigné de-\" vant l'inéluctable.««./Une certaine libéralisation de l'économie, commencée il y a une décennie, encourageait à cultiver î cette illusion.Mais quand les autorités ont appliqué le frein à cette libéralisation, il y a un ou deux ans.il apparaissait que les assouplissements en matière économique avaient donné lieu à un grand malentendu.Les autorités avaient donné un peu de corde au peuple dans le but de revitaliser l'économie; mais pour beaucoup de Chinois il s'agissait d'un précédent marquant le début du processus de démocratisation de l'organisation politique du pays.Plusieurs observateurs attribuent cette sanglante répression à un problème de génération : les gé-rontocrates ont eu raison des dirigeants plus jeunes qui favorisaient une attitude plus souple et ouverte à l'égard des revendications démocratiques de la jeunesse chinoise.il est certain que les vieillards qui ont fait la Longue marche et conquis le pouvoir de haute lutte, l'arme à la main, ne pouvaient céder à une poignée de jeunes idéalistes (un million de manifestants en Chine c'est comme six mille au Québec, c'est-à-dire presque personne) réclamant que le régime prenne une forme qui serait la négation de l'oeuvre de leur vie.Mais les dirigeants plus jeunes et soi-disant plus ouverts au changement, jusqu'où iraient-ils dans .la voie de la démocratisation?Com- ' ment savoir ce qui se passe vraiment dans les mystérieuses arcanes du pouvoir de l'un des pays les plus énigmatiques de la terre?Ce qui est pour moi très clair c'est que devant un mouvement de masse qui, fût-il relativement minuscule, prenait de l'ampleur et menaçait à terme le régime, les dirigeants chinois ont voulu le tuer dans l'oeuf en le réprimant avec une violence barbare, le ne m'explique pas autrement que par la panique l'extrême brutalité de la répression contre ces jeunes manifestants non armés.Peut-on encore espérer que la Chine se transforme éventuellement en démocratie?je suis aussi sceptique dans le cas de la Chine que je le suis dans celui de l'Union soviétique qui donne pourtant toutes les apparences d'être irréversiblement engagée dans la voie de la démocratisation.Pour la bonne raison qu'il n'est pas dans l'ordre normal des choses qu'une dictature totalitaire se mue en une démocratie authentique.Contrairement aux dictatures ordinaires qui, règle générale, ont la propriété de se décomposer de manière ou d'une autre pour se métamorphoser en démocraties.Comme on l'a vu en Espagne et au Portugal, et comme on le constate actuellement en Amérique du Sud.En URSS une multitude de signes encourageants tendent à faire mentir mon argument, le né demanderais pas mieux que d'avoir tort.Mais je constate que le signal de la libéralisation est venu d'en haut.A-ton jamais vu une dictature déclencher une révolution devant aboutir à la liquidation du régime en place et à l'élimination de tous ceux qui en profitent?Dans les dictatures ordinaires la tyrannie ne détruit pas entièrement les potentialités de la société pour la démocratie.Ce qui est différent dans une dictature fondée sur une idéologie totalitaire visant à produire un homme et un ordre social nouveaux.A la longue un tel régime a pour effet de rendre un peuple inapte à exercer convenablement la démocratie, et donc de le condamner à ne pouvoir se libérer vraiment de la tyrannie.\u2022 Mardi dernier, dans ma chronique sur le Sommet francophone de Dakar, j'ai écrit qu'aujourd'hui «le Canada constitue une exception en ce qu'il est la seule fédération au monde qui permet à une de ses parties constituantes de partager la mission internationale du pouvoir central ».Cette formulation est contestable et ne rend pas compte exactement de ce que je voulais dire.Avec un peu plus d'attention j'aurais plutôt écrit qu'il n'y a aucune fédération qui accorde à un de ses États Ou provinces une marge de manoeuvre comme celle que le Canada donne au Québec sur la scène internationale.Appel au devoir de non-violence et de liberté MAURICE CHAMMCNI Des hauts dirigeants chinois ont commis \u2014 et le massacre ne semble pas fini\u2014 un meurtre collectif à Pékin, pour réprimer une expression pacifique de non-violence de la part d'étudiants réclamant plus de liberté dans leur société.L'attitude étudiante était exemplaire.La répression est barbare, mais hélas! coutumière, dans l'histoire, sur la lanète, en ce siècle.On pourrait aligner exemptes après exemples.N'y cédons pas, pour ne pas attiser le désespoir ni la violence chez ceux qui ne peuvent pas y résister.Je me sens souffrant.Très souffrant.Ma conscience de la dignité humaine est une fois de plus éclatée, tendue, élevée par l'exemple étudiant et déchirée par les obus des dirigeants de Pékin.Si j'étais enseignant, ce lundi 5 juin 1989, je dirais à mes étudiants, et sans avoir demandé la permission à quelque autorité que ce soit, voici le cours aujourd'hui.Nous allons nous fabriquer des drapeaux noirs et nous irons marcher en silence dans les rues de la ville, jusqu'à un lieu de pouvoir \u2014 un hôtel de ville, une commission scolaire, le siège d'un parti politique, le siège d'une institution économique, religieuse, culturelle\u2014, pour demander à l'autorité en question d'envoyer un message d'indignation aux autorités chinoises de Pékin.Nous nous indignons beaucoup depuis quelques temps des comportements violents de plusieurs de nos jeunes, j'ai répété des dizaines de fois à ceux et celles qui m'ont demandé d'intervenir là-dessus: faites un mouvement de non-violence à la Gandhi et j'en serai.Il y a une cause évidente aux comportements de violence chez les jeu- nes, surtout les comportements gratuits: c'est l'influence des modèles morbides des violences adultes qui fusent de toutes parts, sous toutes formes, et qui deviennent comme des obus pour faire éclater la conscience des jeunes.A l'image des bombes déguisées en jouets d'enfants que les soviétiques se sont amusés à faire tomber sur l'Afghanistan.Bientôt, nous nous heurterons de plus en plus dans la rue à des individus de tous âges aux consciences éclatées de violence.le suis farouchement disciple de Gandhi, je crois qu'il n'y a que la conscience et la volonté du refus total de la violence physique, et son témoignage public, pour venir à bout des violences politiques, terroristes, racistes, conjugales, familiales, incestueuses, violeuses.Le haut exemple des étudiants chinois peut nous inspirer et aller loger dans le coin de nos âmes où règne encore l'odeur des cendres de Gandhi.je ne propose pas de grandes manifestations, je n'ai pas sollicité l'intervention de leaders syndicaux, chez les enseignants ou chez les étudiants.Mais, à titre d'enseignant, de simple citoyen, d'ex-dirigeant de la Ligue des droits et de la Commission des droits, j'invite, par la voie des médias, tous les jeunes et tous les adultes qui le peuvent à prendre un drapeau noir et à marcher dans leur quartier, pour porter un message à une autorité qui l'achemine à Pékin.S'il y avait un grand rassemblement, dans la plus parfaite dignité, dans le silence absolu, dans la non-violence absolue, comment ne pas en être?Mais pourvu qu'il y ait des rassemblements, dans les consciences, dans les familles et dans les groupes amoureux de paix, de dignité et de non-violence.Un crime contre l'humanité CHARLES HALARY sociologue, Montréal n groupe de vieillards vient d'organiser samedi soir l'assassinat de plusieurs milliers de jeunes femmes et de jeunes hommes.C'est la fine fleur de la jeunesse chinoise qui réclamait pacifiquement depuis sept semaines des .droits d'expression et des libertés Individuelles dont jouissent tous les citoyens dans les démocraties.-¦Pour symboliser ce combat les étudiants ont utilisé une seule arme: l'érection du statue dédiée à la liberté.Celle-ci opposée au portrait retouché du vieux dictateur défunt Mao Tsé-tung a provoqué - un accès de folie dans les cerveaux , de dirigeants qui atteignent quatre-vingt ans.Ils ont envoyé des tueurs en uniforme, drogués au mensonge, pour faucher à la mitrailleuse lourde des têtes, des bras, des poitrines, des jambes de vingt .ans et même pour tuer dans le dos un enfant de neuf ans.\u2022\"' Ceci est un acte criminel qui doit être traité par le recours aux mesures qui permettent de le réprimer dans le droit international.t_ Aucun gouvernement ne peut être laissé libre d'assassiner ses propres ressortissants.Dans ce cas, il s'agit du gouvernement de l'État le plus peuplé du globe, doté de l'arme atomique, de l'armée la plus nombreuse et d'un siège permanent au Conseil de sécurité de l'ONU.Ce gouvernement qui a soutenu dans le passé le génocide accompli à Pnom Penh par les dirigeants cambodgiens de Pol Pol, les K h mers rouges, passe aux actes dans sa propre capitale.\u201e .Le gouvernement canadien et les partis politiques parlementaires ne peuvent accepter que les vieillards qui sont a l'origine de ce bain uc sang utilisant les facilités monétaires, technologiques et commerciales offertes par les Canadiens à la Chine pour les détourner de leurs objectifs qui consistent à améliorer les conditions de vie des individus qui habitent sur le territoire chinois.Après les massacres de jeunes effectués par les militaires algériens dans leur propre capitale voici quelques mois, ce qui survient en Chine montre que la démocratie est un préalable au développement économique et à la coopération entre sociétés distinctes.Les capitaux occidentaux et japonais servent à l'enrichissement d'une bureaucratie communiste dont les enfants jouissent de prébendes qui ont été dénoncées par les étudiants de la place Tien Àm Men.Alors qu'en démocratie les accusations de corruption doivent mener les suspects devant les tribunaux ou encore à la démission, les responsables chinois mis en cause ont choisi de répondre par la mitraille.Le Canada qui dispose de locaux diplomatiques à Pékin, financés par les contribuables, doit les ou- - vrir aux réfugiés pourchassés par les tueurs et qu'il doit proposer aux autres démocraties d'agir de concert.L'exemple de la Pologne, qui a subi plusieurs fois une telle répression de la part du parti communiste, ce dimanche 5 juin montre que la ténacité d'une population et l'aide occidentale ont permis d'arracher des élections relativement libres.La présence de journalistes sur place est une garantie pour le peuple chinois que les exactions qu'il subit seront connues et le droit à l'information doit être non seulement rappelé mais imposé aux autorités chinoises actuelles.Ce qui se passe à Pékin peut signifier un coup de frein majeur aux progrès de la démocratie dans les sociétés dirigées par un parti communiste.Cependant, l'ère de Staline est finie.La terreur absolue n'est plus la solution de rêve de bureaucrates paniques.L'information circule immédiatement et les images des massacres sont visibles partout.L'Amérique du Nord a crû dans la sincérité des dirigeants chinois qui quémandent des capitaux en promettant des réformes démocratiques, l'Angleterre a même signé un traité qui remet Hong-Kong sous contrôle communiste en 1997.Du matériel de haute technologie, tant militaire que civil a été fourni au gouvernement chinois aux meilleures conditions.Ce commerce doit être immédiatement arrêté ainsi que la coopération avec une armée qui vient de démontrer la vraie nature de ses intentions.La seule tribune qui puisse rendre justice en la matière est le Conseil de sécurité de l'ONU devant lequel le Canada, qui en est membre, doit introduire une résolution condamnant l'attitude du gouvernement chinois et demandant l'arrêt immédiat de la répression menée contre des hommes et des femmes qui défendent les idéaux qui ont présidés à la formation de cet organisme.Encore une fois, ce sont de jeunes universitaires qui servent de cible.Afin de montrer que le terme universitaire n'est pas un vain mot, les directions administratives et les professeurs des universités du Québec et surtout celles de Montréal, qui accueillent des étudiants chinois, doivent leur fsciliter l'accès à l'information, prendre connaissante auprès des autorités chinoises du sort de leurs proches et leur faire preuve de vigilance en suivant de près les menaces qui pèsent sur les gens des médias qui ont approuvé la démocratisation en Chine.Dans tous les cas, l'ambassade de Chine au Canada située à Ottawa doit recevoir tous les messages de protestation afin de faire sentir au petit groupe de vieillards qui veut entraîner des milliers de jeunes personnes dans sa déchéance mortelle, que l'opinion publique internationale condamne les bouchers de Pékin.vsiane uagnon Le choix du Zaïre Au Sommet de la Francophonie de Dakar, le Zaïre en menait large.D'un tapis rouge à l'autre, le président Mobutu était partout en vedette, identifiable de loin à sa tenue militaire et à son éternel casque de léopard.La délégation zaïroise était nombreuse, fourmillant de ministres et d'adjoints en pin stripe suits.dont le ministre des Affaires étrangères qui, à un reporter lui demandant sa reaction à la résolution sur les droits de la personne que les chefs d'Etat venaient d'adopter, répliquait avec aplomb qu'il n'y a pas de problème au Zaïre, puisqu'il y existe un.ministère chargé de la question ! ( A quand un ministère de la Liberté?! )v Quand le maréchal Mobutu Sese Seko et sa suite quittèrent Dakar, tout l'aéroport fut immobilisé pendant une bonne demi-heure, le temps que celui qu'on pourrait appeler le Marcos de l'Afrique repasse, en compagnie du président Diouf du Sénégal, sur le tapis rouge menant à l'appareil d'Air Zaïre entre deux haies de soldats au garde-à-vous.* * * Avec sa trentaine de millions d'habitants et son immense territoire, le Zaïre est à tous égards le plus gros pays de l'Afrique francophone.Titre de gloire supplémentaire, c'est lui qui sera l'hôte du prochain Sommet de la Francophonie, à l'automne 1992.Ce n'est pas cela qui améliorera l'image de l'organisation de la Francophonie, qui a la réputation bien méritée de comprendre un solide bloc de dictatures où régnent la répression et la corruption.(Le Commonwealth aussi a ses dictateurs, mais ils sont proportionnellement moins nombreux).De fait, sur la quarantaine de pays participant au dernier Sommet, assez peu pourraient être rangés dans le camp des démocraties.Et dans cette collection de potentats qui s'enrichissent à même la misère de leurs peuples, le président Mobutu arrive à la téte du peloton.Dans son étude sur la corruption («L'argent noir»), Pierre Péan l'accuse d'avoir «confisqué à son seul profit des milliards de dollars» \u2014 plus que la dette extérieure de son pays.Dans les rapports d'Amnistie Internationale, le Zaire figure toujours au banc des principaux accusés, pour ce qui est de la torture, des procès sommaires ou de la répression des dissidents politiques et religieux, encore qu'une partie des abus du régime reste cachée faute de témoins.(Le Sénégal et la Côte d'Ivoire sont les seuls pays africains où Amnistie, ayant pignon sur rue, peut enquêter librement).Alors, pourquoi donc faire à Mobutu l'honneur d'être, après Mitterrand à Paris, Mulroney à Québec et Diouf à Dakar, l'hôte du quatrième Sommet?Pourquoi fournir au chef de ce régime corrompu cette tribune dorée, qui va rehausser son prestige tant sur le plan intérieur qu'international, le tout aux frais des autres, la France et le Canada étant les deux seuls bailleurs de fonds de la Francophonie?(Parenthèse: n'allons pas croire qu'il s'agit là de charité désintéressée: les généreux donateurs y trouvent leur intérêt, car l'Afrique constitue un marché potentiel fabuleux ; même aujourd'hui, malgré la misère, le continent est une mine d'or pour les pays développés, qui s'y arrachent les contrats: firmes d'ingénierie, d'électricité, fabricants de conserves ou de chaussures, sans oublier les conseillers en ceci ou en cela, de l'agronomie à l'informatique.).Si la bénédiction de la France n'étonne pas ( les politiciens européens, plus sophistiqués et plus cyniques que les nôtres, ne mélangent pas la morale et la politique), on se demande pourquoi le vertueux Canada, qui réclame les pires sanctions économiques contre l'Afrique du Sud, a accepté de donner à un régime qui ne vaut guère mieux, le joli cadeau que constitue le Sommet de la Francophonie.au moment même, en outre, où il pilotait à Dakar une résolution sur les droits de la personne! * * * Il y a pourtant une autre façon de voir les choses.Vu sous l'angle pragmatique, peut-être le choix du Zaire servira-t-il en définitive la cause des libertés.Le pire aspect de l'oppression, c'est le fait qu'elle soit oubliée ou ignorée du reste du monde.C'est pour cela qu'Amnistie nomme, chaque fois que c'est possible, les prisonniers politiques et les victimes de tortures: parce que cela les sort de l'anonymat.On disait à Dakar, la semaine dernière, que la présence du Sommet avait contribué à atténuer les tensions entre le Sénégal et la Mauritanie.On sait que la seule chose qui a sauvé les Scharansky et les Sakharov du désespoir, a été le fait que leur sort était connu ailleurs.Et l'on sait que la répression, en Chine, aurait été plus rapide et plus brutale encore hélas, s'il n'y avait pas eu une telle concentration de médias à Beijing.* * * En tenant à Kinshasa le prochain Sommet de la Francophonie, on y dirige tous les feux de l'opinion publique internationale.Nombre de journalistes y convergeront pour enquêter sur le pays et sur le régime.et Mobutu ne sera pas seul sur la tribune de l'opinion internationale: les dissidents y seront aussi, et surtout les Zaïrois ordinaires dont la condition sera exposée comme jamais auparavant.Il va de soi que ce n'est pas pour cela que les États de la Francophonie ont retenu la candidature de Kinshasa.Le choix du Zaïre tient à des questions de realpolitik: les pays du Maghreb où le français est répandu et qui auraient été un choix logique, ne tenaient pas à recevoir le prochain Sommet, à cause du nationalisme arabe et du fondamentalisme islamiste qui se conjuguent pour les éloigner de la Francophonie.A défaut de pouvoir opter pour le choix logique qu'aurait constitué un pays d'Afrique du nord, c'était, après l'Afrique de l'ouest, « le tour» de l'Afrique centrale où le Zaire est de loin le plus gros joueur.N'i: Qui, actuellement, parle des Zaï- rois?Si le quatrième Sommet fait la lumière sur leur sort, cela sera autant de gagné.LA PRESSE est oubliée par LA PRESSE LTEE 7.rue Saint-Jacques Montreal H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de -LA PRESSE- et elles des services dp la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont également reserves .Courrier de la deuvieme classe \u2014 Enregistrement numéro iaOO \u2022 Port de retour garanti RENSEIGNEMENTS 285-7272 ABONNEMENT Le service des abonnement* fit ouvert du lundi au vendredi de 7 a 18h REDACTION PROMOTION COMPTABILITE Or m Mlei annonces Annonces classées 285-6911 285-7070 285-7100 285-6892 285-6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h a 17h 285-7111 GRANDES ANNONCES O.talHanti 285-7202 National.Presi - 285-7306 vacances.Vovetes 285-7265 Carrières et professions.nommions ' 285-7520 B4 LA PRISSE, MONTREAL.MARDI 6 JUIN 1989 Le sida se propage aussi vite chez les adolescents que chez les adultes MARIE-CLAUDE lORTIE ¦ Des chercheurs du Center for disease control d'Atlanta sont aussi venus dévoiler les résultats d'une étude effectuées aux Etats-Unis sur le sida et les adolescents.Ils estiment que seulement 0.4 p.cent des personnes atteintes de la maladie aux États-Unis ont entre 13 et 19 ans.La courbe de croissance de la maladie dans ce groupe d'âge est cependant parallèle à celle des adultes.Il faut aussi noter que 74 p.cent des cas ont été diagosti-qués dans des centres urbains de plus d'un million d'habitants, qu'environ 82 p.cent d'entre eux sont des garçons.Globalement, dans un peu plus de la moitié des cas.la maladie a été contractée lors de relations sexuelles contre environ 40 p.cent de cas liés à des transfusions de produits san- guins, enfin, la proportion de cas Fiés à des relations sexuelles non protégées ou la consommation de drogues intraveineuses est la plus forte dans les populations noires et hispaniques, ainsi que chez les Ëunes de 17 à 19 ans.Chez les fil -s, les relations hétérosexuelles non-protégées restent la plus sérieuse source de contamination.Il est possible de réduire le risque de contamination par le sang infecté, dans les hôpitaux, en portant deux épaisseurs de gants plutôt qu'une ainsi que des survêtements imperméables.Voilà l'une des conclusions pratiques d'une étude effectuée à l'Hôpital général de San Francisco et qui était présentée hier lors d'une des multiples tables-rondes de la conférence sur le sida.Cette étude, effectuée auprès de médecins et d'infirmières de cet hôpital montraient toutefois que le taux d'exposition parenteral \u2014 exposition interne autrement que par voie digestive \u2014 du personnel hospitalier au sang contaminé était de moins de 2 p.cent.Les chiffres montre aussi, affirment les chercheurs, que globalement, la présence de malades soupçonnés de porter le virus ne change pas de façon significative, les précautions prises par le personnel hospitalier.Plus tôt, lors d'un autre rencontre, l'infirmière Pat Maynard, qui oeuvre au sein d'un centre d'accueil de Toronto, a affirmé que depuis deux ans et demi, elle avait entendu parler de deux cas de contamination au VIH.le virus causant le sida.Mme Maynard travaille au sein d'une équipe de 300 infirmières.Seulement l'une des deux personnes exposées au virus aéraient maintenant séropositives, a toutefois ajouté Mme Maynard.Mais outre le danger de conta- mination, de nombreux autres problèmes, que ce soit la planification des soins, les difficultés émotives du personnel hospitalier découlant du contact avec les malades, les préjugés des travailleurs de la santé face à la maladie et l'homosexualité, l'accroissement des difficultés de recrutement du personnel hospitalier ainsi que les faibles altitudes du moral de ce personnel et finale- ment l'immense fardeau à porter dans le tiers-monde ont aussi retenu l'attention des travailleurs de la santé et conférenciers réunis lors de ces rencontres.Une équipe du Zaire, l'un des pays les plus touchés au monde, est d'ailleurs venue faire part des résultats d'une étude effectuée auprès des travailleurs de la santé de ce pays, afin de voir quel genres de « modèle de comporte- ment» ils pouvaient fournir, ou du moins s'ils avaient pris en main le danger de contamination.La recherche démontre que même les travailleurs de la santé s'exposent à la contamination, surtout les hommes, en ayant de nombreuses relations extra-conjugales.Les chiffres montrent toutefois aussi que l'utilisation du condom tend à prendre de l'ampleur chez ces gens.Le tiers monde ne peut s'en sortir seul PIERRE CINCRAS ¦ Les soins de santé dans les pays en voie de développement sont à ce point déficients qu'il est illusoire de croire que ces gouvernements puissent faire une lutte adéquate au sida sans une aide financière spécifique des pays plus riches.Selon les participants à un forum sur les disparités mondiales dans le domaine de la santé, on peut difficilement demander à un pays, comme ceux d'Amérique Latine, par exemple, de dépenser plusieurs milliers de dollars pour soigner un sidéen quand le bud- Peu de maladies ont provoqué autant de discrimination PIERRE CINCRAS ¦ Au cours des dernières décennies, peu de maladies ont provoqué autant de discrimination à travers le monde que le sida, soutient un chercheur.En Amérique du Nord, notamment, on a incité les sidéens à se suicider, on leur a fait perdre leur emploi même s'ils étaient capables de travailler, le personnel infirmier les a abandonnés sur leurs lits d'hôpitaux, on les a privés de leurs droits à l'éducation, on les a chassés de leurs logements, on a bafoué leur dignité, affirme Larry Gostin, de la Harvard School of Public Health de Boston.Selon le scientifique, une enquête récente menée aux États-Unis indique que 20 p.cent du grand public n'éprouve aucune sympathie à l'égard des sidéens, même s'ils sont à l'article de la mort.Pourtant, a-t-il fait valoir, ce sont des gens qui souffrent comme tous les autres grands malades.Mais comme ce fut le cas pour la lèpre, le sida soulève encore une peur irrationnelle, dit-il.Un collègue a expliqué pour sa part que des citoyens s'étaient opposés à la mise sur pied d'une maison d'hébergement dans leur quartier de peur que leurs chats ou leurs chiens aillent fureter dans les sacs à ordures des sidéens et transmettent par la suite la maladie.1200 cas de discrimination Heureusement, explique M.Gostin.la situation change quand les gens sont plus informés sur les modes de transmission de la maladie.Selon les pannelistes.ce sont les groupes humanitaires qui doivent faire pression sur leurs gouvernements respectifs pour que les droits fontamentaux des sidéens soient respectés comme ceux des autres citoyens.Il n'en demeure pas moins que 550 cas de discrimination à l'égard des sidéens sont actuellement étudiés par les tribunaux américains sur les I 200 cas qui ont été portés à l'attention publique.À l'heure actuelle, ont expliqué les conférenciers qui traitaient hier de l'éthique en matière de sida, on compte plus de 80 pays dans le monde qui ont adopté, sous une forme ou une autre, des législations relatives au sida.Le phénomène est en progession partout sur la planète, même là où le virus n'a pas encore frappé.On a fait cependant valoir que nombre de pays faisaient peu de cas de la confidentialité des dossiers médicaux des porteurs du virus ou de ceux qui étaient atteints par la maladie.Par ailleurs, George Annas, de la Boston University Schools of médecine and Public Health, a mis en garde les chercheurs, les médecins et les compagnies pharmaceutiques en soulignant que les sidéens avaient aussi des droits qu'il fallait respecter.Le consentement d'un malade reste absolument nécessaire pour qu'il participe à un projet de recherche.Ce n'est pas parce qu'il s'agit d'une épidémie mondiale ou parce que le malade est condamné à mort qu'il faut mettre de côté des droits élémentaires, comme cela arrive parfois, a-t-il fait valoir.get national de la santé est de $5 per capita par année pendant que cette, somme dépasse les $1 200 aux États-Unis.«Comment voulez-vous demander à un pays sud-américain de traiter un cas de sidéen avec le coûteux AZT quand un citoyen ordinaire n'a pas les moyens de se payer un condom à 25 cents», a souligne Susan S.Connor, qui a travaillé plusieurs année en Amérique Latine.Selon elle, la bataille internationale contre le sida passe par une aide accrue en équipement de laboratoire, en matériel médical et en expertise.Mme Cécile De Sweemer, du Centre fédéral de recherche pour le développement international (CROI).abonde dans le même sens.Dans une conférence, elle a mis en relief les problèmes de santé en Afrique là où le sida est dans une progression affolante.Selon Mme Dé Sweemer.l'aide au sida devra s'intégrer au système de santé déjà existant et devra être géré par le personnel en place.Lutter contre l'épidémie en faisant du sida une maladie à part est voué à l'échec dans ces pays.Mais si elle est nécessaire, cette aide internationale n'est pas garantie.Elle déplore notamment que le dernier budget adopté par le gouvernement Mulroney ait obligé de diminuer de 37 p.cent des projets d'aide internationale du CRDI.Trîple-A MARCHANDISE EN MAIN catalogues disponible MAINTENANT À QUEBEC ETAGERES H RAYONNAGES Étagères Rayonnages Pour Palettes Étagères à Circulation Directe Porte à Faux Étagères à Grande Portée Établis Industriels Cornières Perforées Mezzanines Clôtures de Sécurité Cloisons Planchers en Acier Bacs d'Acier et de Plastique Échelles Roulantes Triple-A compagnie de fabrication cie itée SYSTÈMES D'ENTREPOSAGE AJUSTABLES depuis idtt 138 rue Merizzi 1738 rueBantree St.Laurent Ottawa-Hull tél.(514) 731-7074 tél.(613) 749-4397 Fax (514) 731-7154 Fax (613) 749-7847 de250 0.NISSAN 'iifÉKi'ïii'ir'\"*' ¦ Un événement unique à Montréal! L'un des plus gros transporteurs de voitures est en ville, dans le Vieux-port! Avec plus de 2 500 Nissan tout neufs, à son bord! C'est la vente Nissan «Directement du bateau».Quand vous monterez à bord du Honmoku Maru, soyez prêta démarrer.au volant d'un vénicule tout neuf.Car en plus de vous faire économiser, Nissan vous paie les frais de transport \u2014vous achetez «Directement du bateau », ce qui élimine les frais supplémentaires.Sans oublier les prix archi- intéressants sur nos voitures et camions Nissan.Et ce n'est pas tout! Nissan vous offre en plus, des économies supplémentaires sur les Sentra, Micra et sur les camions Costauds super-équipés Une Sentia super-équipee Achetez une Sentra DLX et nous offrons gratuitement la climatisation.les garnitures spéciales, la radio MA/MF, lecteur de.cassette, avec 4 haut-parleurs: une économie de 1600 $! 'X.«m Micra 5portes 1 Un Costaud super-équipé! Achetez un Costaud KingCab et nous fournissons qout l'équipement suivant: sièges arrière pliants, sièges baquets en tissu, moquette, radio MA/MF, lecteur de cassette, avec 2 haut-parleurs et direction servo-assistée: 900 $ d'options.sans frais! Une Mba super-équipee! Achetez une M icra 5 portes et vous aurez droit à un toit ouvrant, des garnitures spéciales, une radio MA/MF, lecteur de cassette, avec 2 haut-parleurs: 800 S d'économie! Laphis grande salle de montre du monde! Nous vous avons aussi préparé toute une sélection des autres modèles Nissan.Ainsi, si vous désirez quelque chose de plus rapide, il y a la 240SX: «le meilleur nouveau coupé sport de l'année» selon l'Association des journalistesauto-mobiles du Canada.Son style,sa conduite et son prix font que vous la trouverez PmSI,IIO*fnr£Ai.MAgCH6JUIW1989 as Paul Martin veut se démarquer de Jean Chrétien au sujet du Québec « Ceux gui veulent mettre le Québec à sa place ont une vision désuète » MAURICE JANNAID du bureau de La Preuc OTTAWA ¦ Paul Martin, le député de Lasal-le-Emard et candidat non déclaré pour succéder à lohn Turner, entend bien s'opposer à ceux qui tenteront de se faire du capital politique en dénigrant le Québec, au cours de la course à la direction libérale.Lors d'une longue entrevue avec La Presse, réalisée à son bu- reau du parlement, M.Martin a condamné hier l'attitude de I\"ex-ministre libéral lean Chrétien, qui est jusqu'ici le grand favori dans les sondages pour remporter la lutte.Le député Martin a pris soin toutefois de ne pas nommer directement son futur adversaire.«l'en ai marre de ceux qui se plaignent du Québec», a-t-il déclaré à La Presse.«C'est pour ça 8ue j'ai dit que je n'étais pas allé à ittawa pour mettre le Québec à sa place».Le nouveau représentant fédé- ral croit que la Confédération ne peut endurer davantage la dissension interne.«11 y en a qui disent que la façon de régler le problème constitutionnel est de mettre le Québec à sa place.Moi, je dis que c'est le passe, que c'est désuet comme approche».Au cours des prochains mois, Paul Martin se propose plutôt de montrer au Canada anglais que le nationalisme québécois a amené la réussite sur le plan économique.Même s'il parle beaucoup de la vision qu'il veut défendre, M.Martin est très prudent et il ne va pas jusqu'à dire qu'il sera candidat pour succéder à M.Turner.En revanche, il est facile de se rendre compte que sa décision est déjà prise.11 dira d'ailleurs: «j'ai l'intention de dire d'ici le congrès à la direction comment je vois le Canada et le Québec».Il aura beau ajouter que «la décision (de se présenter ou non ) sera prise sur les idées que je veux défendre», plus loin dans l'entrevue, il ne pourra s'empêcher de laisser fT»rr VENTE 10/w m.(S* 10 PROCHAINS ACHETEURS ' tS* îlTPROCHAtNS jours\u2014 IS* 10000$ DE RABAIS AU CHOIX SOIT SUR LACHAT OU SOIT SUR VOS OPTIONS D AMÉNAGEMENT IS0 10 JUIN 1989, FIN DE CETTE VENTE, \u2014 DÉBUT D OCCUPATION.VENEZ NOUS VISITER MAIS PREPAREZ-VOUS.Samedi et dimanche de 1Ui00 à 19 h 00 tckrphone?.iu BUREAU DES VENTES 1720.rue du Canal Suite 120, Montreal.Qc échapper en parlant de l'expérience de son célèbre père ( Paul Martin) qui a été candidat deux fois (sans succès) à la direction: «cela n'a pas eu d'effet sur ma décision d'aller pour la \"cheffe-rie\"».Puis, il se reprendra aussitôt pour dire: «cela n'aura pas d'effet».Selon le dernier sondage Gallup.43 p.cent des Canadiens favorisent lean Chrétien pour obtenir la direction du Parti libéral, tandis que Paul Martin vient deuxième, loin derrière, avec neuf p.cent des appuis.Mais les deux hommes ne manquent pas une occasion de se faire voir dans les assemblées libérales et ils participent très activement à la campagne de financement de l'aile québécoise du PLC.Le nouveau député de Lasalle-Emard croit que le nationalisme québécois est un élément positif et qu'il a donné naissance à une société moderne.II prend l'exemple de la Caisse de dépôt et de placement, qui pourrait servir de modèle pour Ottawa afin de développer le Nord de l'Ontario, les provinces Maritimes et Terre-Neuve.«La Caisse de dépôt est infiniment supérieure au Régime de pensions du Canada.La Caisse est un vrai fonds de pensions qui appuie les entrepreneurs».Il condamne l'indifférence des conservateurs qui refusent de faire intervenir l'État dans la vie économique.M.Martin croit que certaines circonstances justifient que le gouvernement fédéral bloque la vente de firmes canadiennes à des intérêts étrangers.Certains secteurs, comme les institutions financières et la haute-technologie, devraient être protèges.Il donne comme exemple la vente du Croupe Commerce a des intérêts hollandais.«Claude Cas-tonguay a parlé contre, Robert Campeau a parlé contre.Moi.je suis contre.Les conservateurs n'ont rien fait.Est-ce que les Américains permettraient que IBM soit vendue aux Japonais?».Paul Martin est favorable à la privatisation des entreprises d'Etat quand celles-ci ne remplissent plus le but politique qu'on leur avait fixé au départ.Celles-ci doivent toutefois demeurer en mains canadiennes.Il est d'accord avec la vente d'Air Canada, mais il veut que les nouveaux propriétaires s'engagent à garantir un service adéquat dans les régions éloignées.Pour ce qui est de la société Pe-tro-Canada.il estime que son but politique demeure toujours et qu'Ottawa devrait la garder.Le gouvernement doit avoir une présence dans l'industrie pétrolière et l'exploration du Grand Nord est un élément vital pour répondre aux besoins futurs.Biens personnels Bien qu'il demeure propriétaire de la société CSL ( Canada Steamship Lines), qui possède entre autre la firme Voyageur.M.Martin dit avoir «démissionné de tout comme admistrateur».Il voit les rapports annuels de l'entreprise mais, ajoute-t-il, «je n'ai rien à voir avec la gestion ».Il ai-merait bien voir Ta grève chez Voyageur prendre fin, mais il dira qu'il revient à ceux qui gèrent de régler le conflit.Au sujet de ses biens personnels, il affirme: «j'ai fait une déclaration au greffier de la Chambre (des communes) avec une liste de tous mes actifs, cela est du domaine public; il n'y a pas un ministre qui ait fait ça».Le futur candidat à la succession de |ohn Turner sait bien que lean Chrétien sera l'homme à battre et que la bataille est loin d'être gagnée.Par contre, il entend se démarquer de son riva! sur la question du Québec.«Les faiblesses dans l'Accord du lac Meech ne sont pas des faiblesses qui touchent le Québec.Il y a la question des autochtones, celle de l'avenir des Territoires du Nord-Ouest et le dossier du Sénat.Ce n'est pas la faute à Robert Bourassa si Brian Mulroney est un mauvais négociateur.Mulroney n'a pas été capable de négocier un accord qu'il pouvait vendre au Canada anglais».Pour Paul Martin, «il n'y a pas de problème à reconnaître le Québec comme société distincte».C'est là-dessus qu'il compte trouver des appuis dans toutes les régions même s'il sait que son opposant aura un discours tout autre.«Ce n'est pas tout le monde qui aime entendre dire que le Québec est une réussite économique».Demain : le libre-échange La Coalition des citoyens s'élève contre la légèreté de la sentence imposée à Grisé MARIE TISON de la Presse Canadienne OTTAWA ¦ La Coalition nationale des citoyens a demandé au premier ministre Brian Mulroney d'en appeler de la sentence imposée à l'ex-député conservateur Richard Grisé.Le président de la coalition, M.David Somerville, a soutenu en conférence de presse hier que cette sentence était beaucoup trop légère compte tenu de la gravité des actes de l'ancien député.M.Grisé, qui a plaidé coupable il y a deux semaines à huit chefs d'accusation de corruption et trois de fraude, a été condamné à une journée de prison, trois ans de probation et $20 000 d'amende.M.Somerville a fait remarquer que l'ex-député n'avait passé que quelques heures en prison et qu'il n'y avait même pas passé la nuit.Il a affirmé que cette sanction était carrément insultante pour tous les Canadiens qui respectaient les lois, et qu'elle donnait l'impression d'une politique de deux poids, deux mesures.«Quelle sentence un citoyen ordinaire aurait-il reçue après avoir plaidé coupable à huit accusations de corruption et trois de fraude?», s'est-il interrogé.M.Somerville a rappelé que déjà, la sentence imposée à un autre ex-député conservateur, Michel Gravel, avait indigné une partie de la population.M.Gravel, qui avait plaidé coupable à 15 chefs d'accusation de fraude et de corruption, avait été condamné à 12 mois de prison et à $50 000 d'amende.Le président de la Coalition nationale des citoyens a soutenu que la sentence imposée a l'ex-député Grisé était encore plus choquante.Il a affirmé que les députés des trois partis faisaient preuve de complaisance en ne s'élevant pas contre la légèreté de cette sentence.\", l très abordable! Mais si vous recherchez l'espace, en plus de la performance, il y a la Maxima: la berline sport.5 passagers.Son moteur V6,3 litres à injection Coupe 2405X confort, pour toute la famille.et tous les bagages.L'Axxess, c'est aussi la puissance surprenante de la 240SX.En d'autres mots, l'Axxess, c'est le bolide.intelligent! Mais peut-être désirez-vous quelque chose d'absolument inédit.alors bord du Honmoku Maru?Dépêchez-vous .si vous voulez avoir le temps de bien choisir parmi nos 2 500 options.électronique et son système de freinage anti-blocage (ABS) font d'elle une berline hors pair.C'est sans doute pour cela que l'Association des journalistes automobiles du Canada l'ont élue «meilleure nouvelle berline de l'année».Et si vous voulez encore plus d'espace.l'Axxess vous réserve des surprises.L'Axxess, c'est le grand Ai Lr Vieux l'nn/Au V/ni» fori vous serez sans doute l'un des premiers Québécois à voir la nouvelle Z1990.Le magazine Road and Track dit qu'il s'agit de «l'une des meilleures voitures sport du monde».Qu'attendez-vous pour montera NISSAN géniaLet humain\" La vente Nissan «Directement du bateau» , | du 5 au 9 juin, au Vieux-Port.Quai Victoria. B6 LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 6 JUIN 1989 Les professionnels de la santé se plaignent du déclin des services aux anglophones JEAN-PAUL SOULIE ¦ La qualité des services médicaux et sociaux est en net déclin.surtout en ce qui concerne la communauté anglophone de Montréal.Sur ses 5 000 membres, la Centrale des professionnels de la santé compte 600 anglophqnes.À 92 p.cent, ce sont des femmes.Physiothérapeutes.ergothérapeu-tes.travaileurs sociaux, techniciens en réadaptation physique, diététique, assistance sociale, ra- diologie, ces professionnels font face aux mêmes problèmes que les infirmières et infirmiers du Québec.«Dans notre domaine, il y a $ 10 000 de différence entre un salaire offert au Québec et un salaire payé en Ontario, affirme Louise l repanier, directrice générale de la Centrale des profession- Si vous restez en ville, profitez de nos tarifs intéressants à compter de 19,95$ seulement, plus frais de kilométrage.Par contre, si vous avez l'intention de rouler beaucoup, renseignez-vous sur nos autres plans avantageux.Bon week-end! par jour plus km Détails et réservations au téléphone.\t\u2022 Centre-Ville 878-2771\t\u2022 Lcmovne 172-1429\t\u2022 Ahuntsic 581-56*1 \t\u2022 IVruI k tx-soo\t\u2022 Uvil WJ WW\t\u2022 MoatréarOuest 481-1IM ^^ IBM\t\u2022 MinM\t\u2022 Centre-Nord\t\u2022 Place Bonivenrure S «MB»\" att\t471MM\tZ7J-42M\t«78-1112 \t\u2022 Si-Lmrcnl i 747-3513\t\u2022 Luallc 1M-5SS5\t\u2022 Place Dupuis III 3110 \t\u2022Anjou 1S44429\t\u2022 Pointe-Claire «M-2413\t\u2022 Complexe Si vous ne lisez pas cette annonce Hyundai,vous allez le payer cher! Oi vous n'achetez pas une Hyundai, vous payerez pendant 3 ans: changements d'huile, filtres à huile, bougies, balais d'essuie-glace, antigel de radiateur.et j'en passe! Par contre, si vous achetez une voiture neuve Hyundai, Sonata ou Excel 1989, vous pouvez dire adieu aux frais d'entretien normal.Pendant 3 ans ou 60 000 km, Hyundai prend à sa charge les frais d'entretien normal (pièces et main-d'oeuvre), de sorte que vous pouvez envisager de rouler absolument sans soucis.En fait, on pourrait presque dire que pendant 3 ans, vous n'aurez que l'essence à payer.Pensez-y, lorsqu'on vous proposera un rabais par-ci ou un point d'intérêt par-là.Et quand vous achetez une Sonata, vous bénéficiez d'un moteur standard plus gros et d'un intérieur plus spacieux qu'avec toute autre voiture de sa catégorie.Quant à l'Excel, elle vous offre plus d'équipement standard que toute autre voiture de sa catégorie.Pas étonnant qu'elle soit la voiture importée la plus vendue en Amérique du Nord! Quand une voiture est bien construite, son entretien ne pose pas de problèmes.L'entretien gratuit de 3 ans en dit long sur la qualité de la Sonata et de l'Excel.Si vous recherchez un achat avantageux, vous savez où vous diriger: voyez votre concessionnaire Hyundai aujourd'hui même pour en savoir plus long.jusqu'à épuisement des stocks! L'entretien gratuit de 3 ans n'est pas une garantie.Il s'ajoute à la garantie normale de Hyundai.HYunoni Des voitures bien pensées.OUEST Hyundai Ponv Centrcville 2077 ouest.rue Stë-Cathcrinc Montréal 931-8243 Jaykai Hyundai 133.I\" avenue Ville île Pcrrot 453-6363 Auto Visa Inc.25(H).buul.Hében Valley field 377-1985 Automobiles i Km Liée 2355.buul.llynuiN Dorval 683-5702 Safari Automobiles Inc.300, rue Lafleur LaSal le 364-3124 Décaric Hyundai S5(X).rue Décaric Ville Mont Royal 737-0037 Automobile Le Voyageur 125 rue Principale Lachutc 562-7935 SUD Sera) Auto Inc.730.'html.Pcrigny Chambly 658-4482 Automobiles Corée l i>nun11 il Liée 1680.boni.Marie Victorin Lonuueuil 670-2080 Les Automobiles riixiinnr Inc.359.rue Laberge Sl-Jean-sur-Richelieu 348-6817 Le Carrefour de la Voiture Importée Inc.2499.bout.Casavant Sl-Hyaeinthe 774-6344 Moteurs Chàteauguay 83.St-Jean-Baptistc Châteatiguay 692-9630 Principale Autos Ltée 1196.rue Principale Granb) 378-4666 NORD Desmeules Hyundai 1237.boul.des Laureniides Ville de Laval 668-6393 Hyundai Auto St-Jérome 1180.boul.des Laureniides Si-Antoine 432-4252 Hyundai Mont-Laurier 187.boul.Paqucltc Mont-Laurier 623-5018 Hyundai Val David - ENR.I0O4 Roule I 17 Val David 322-6620 Chomedey Hyundai 2480.boul.Curé Labelle Chomcdcv.Laval 682-6000' Auto Hyundai St-Euslachc 356.boul.Sauvé St-Eustachc 491-1292 EST Pointe-aux-Trembles Pony 12150.rue Sherbrooke est Montréal 645-2233 Hyundai Auto Jolk-ttc M65.de Lanaudiére JolictiC 759 7669 Hyundai Repentigny 845.rue Notre-Dame Repehiigny 582-3182 Pie IX Pony 9390.boul.Pie IX Montréal 329-0909 Pony de Montréal 5187.avenue Papincau Montréal 521-3201 Hyundai Rive Nord 1990.ch.Gascon St-Louis-de-Tcrrebonne 471-7669 Les Automobiles Lise Grenier Inc.1250.Rie.Marie-Victorin Tracy 743-1244 Hyundai s'implante chez nous pour mieux nous servir nels de la santé.En commençant, un professionnel gagne $23 000 au Québec, comparativement à $33 000 à Ottawa ».Louise Trepanier dénonce l'attraction phénoménale exercée par la province voisine sur les professionnels formés ici.« L'attraction est beaucoup plus forte sur les anglophones formés ici, dit Louise T répanier, et ils partent en plus grand nombre que les francophones».Les revendications des professionnels sont les mêmes que celles des infirmières.Leur situation est tout aussi critique et les répercussions sont tout aussi graves pour le public.Louise T répanier se plaint du déclin dramatique de la qualité des services sociaux et des soins de santé dispensés aux anglophones.Les administrateurs de CLSC et d'hôpitaux ont toujours tendance à transférer les patients dans des cliniques privées, affirme la Centrale des professionnels de la santé.En plus, en physiothérapie par exemple, il n'y a pas de liste de remplacement de gens malades .ou en vacances, ce qui oblige à allonger les listes d'attente.«Les gens qui ne peuvent pas paver doivent attendre, même si c'est au détriment de leur réhabilitation».' A l'hôpital Royal Victoria par exemple, il y a une liste d'attente de six semaines, avec 150 noms.Mais en raison des conditions de travail très mauvaises, le personnel ne reste pas, et les diplômes de McGill quittent le secteur public pour le domaine privé en Ontario et aux Etats-Unis.La situation est aussi dramatique dans les CLSC que dans les hôpitaux, et la Centrale des professionnels de la santé demande au gouvernement d'injecter de toute urgence de l'argent dans le secteur et de créer des postes.Rémillard plaide la cause de la «société distincte» GILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC ¦ Ceux qui plaident contre la reconnaissance d'une société distincte pour définir le Québec à l'intérieur de l'entente du lac Meech tiennent un double langage.Selon le ministre délégué aux Affaires intergouvernementales, Gil Rémilard, ce sont ceux-là même qui refusent cette notion de société distincte comme critère d'interprétation de la Charte des droits et libertés qui ont introduit la notion de multiculturalisme dans la Charte, lors du rapatriement unilatéral de la Constitution, en 1982.« Et nous n'en avons pas fait un plat», a dit le ministre.Prenant la parole devant les membres de l'Association canadienne des professeurs de droit, en congrès à l'Université Laval, M.Rémillard s'est dit d'avis que, loin de limiter la portée de la Charte, la notion de société distincte allait plutôt fournir à celle-ci l'occasion d'une réelle implication relativement à la société québécoise, comme cela se fait présentement par l'interprétation des tribunaux, mais en l'absence d'un texte formel.«Les tribunaux devront tenir compte du principe que ce pays est fondé sur la dualité et que le Québec est une société distincte, pour interpréter non seulement la Charte, mais toute la constitution », a expliqué le ministre.Se disant des plus confiants de voir ratifier l'entente constitutionnelle telle que négociée, M.Rémillard a indiqué qu'il n'était pas question pour le Québec de se comporter «en quêteux», à travers le Canada, pour vendre l'Accord du lac Meech.«Cette entente, quant à nous, a été acceptée par les 11 premiers ministres canadiens; elle a été confirmée à Ottawa, le 3 juin 87, devant toute la population puisque la télévision y était: quelques jours plus tard, le 23 juin, le gouvernement du Québec déclarait qu'il acceptait cette entente, laquelle constitutait une réponse positive du Canada à nos cinq demandes.Par conséquent nous avons fermé les livres», a rappelé M.Rémillard, lorsque interviewé par les journalistes à l'issue de sa conférence.Pour lui, cette entente est également un outil pour modifier l'esprit du fédéralisme canadien, lequel deviendrait plus coopératif et plus efficace pour affronter les défis que pose l'avenir.Le ministre en veut pour exemple les récentes indications qu'on peut tirer du dernier budget fédéral.Les compressions budgétaires et l'effort de réduction du déficit se traduiront, selon lui, par un impact sur les services de santé et d'éducation du Québec, de même que sur la conception qu'on a des services publics et sur notre façon de vivre.«On ne pourra procéder à toutes ces transformations sans qu'il y ait des discussions et de la concertation avec les provinces; il faudra que nous soyons en mesure de fournir à la population les services auxquels elle est en droit de s'attendre», a-t-il soutenu.M.Rémillard a cependant répété que le Québec se retirerait de toutes les discussions constitutionnelles, si jamais on foulait aux pieds l'entente du lac Meech. LA POTSSg, MONTEtAl, MARDI 6 JUIN 1989 B7 Le Manitoba réduit l'impôt des particuliers frme Canadienne WINNIPEG ¦ Le ministre des Finances du Manitoba a reconnu, hier, que «certains voudront voir un budget électoral », dans les prévisions de revenus et dépenses qu'il a déposées à l'Assemblée législative.C'est que le budget de M.Clayton Manness comporte une réduction de l'impôt des particuli- ers, en plus de la création d'un Fonds de stabilisation fiscale.Cette générosité lui est permise par une augmentation des paiements de péréquation d'Ottawa et des recettes de la taxe sur les mines.Avec seulement 24 députés sur 57 et un gouvernement minoritaire, les conservateurs ne peuvent pas te permettre de présenter un budget sévère, qui déplairait totalement à l'électoral.Les contribuables manitobains bénéficieront donc de réductions fiscales pouvant atteindre $450 chacun, privant le gouvernement de revenus de Soi millions.De plus, le gouvernement entend déposer S200 millions dans un tonds de réserve, «qui aidera la province à éviter d'interrompre des programmes ou d'augmenter sensiblement les taxes», a expliqué M.Manness.SOLDE D'ETE 10 A 50% DE RABAIS Pour monsieur, les Boutiques Ernest mettent en solde leur collection estivale de vêtements mode.A L'OCCASION DE LA FÊTE DES PÈRES, offrez- lui des vêtements â sa mesure: complet léger, tenue sport, pantalon ou T-shirt Polo.à votre choix! Jusqu'au 17 juin, participez au grand concours \"LE STYLE ERNEST\" et courez la chance de gagner une de nos trois magnifiques garde-robes pour homme d'une valeur de 1 000S chacune, BULLET N pu r / il i l DE PARTICIPATION Ce bulletin vous donne une chance de gagner une de nos trois magniliques garde-robes pour homme d'une valeur de t 00OS chacune.Vous n'avez qu'a le remplir et le déposer dans la boite a cet allot dans los Boutiques Ernest, ou vous trouverez tous les règlements du concours.Bonne chance! En collaboration avec votre station radiophonique CKMF.Tirage le t8 |uin 1989, a l'émission \"Le brunch a Mario\".NOM Place Versailles Carrefour Laval ADRESSE Place Vertu Promenades Saint-Bruno VILLE CODE POSTAL 804, Sainte-Catherine est Fairview Pointe-Claire 1123, Sainte-Catherine ouest Carrefour Angrignon.Lasalle TELEPHONE Mail Champlain, Brassard MARCHE AUX PUCES DANS LES ANNONCES CLASSÉES: UN NOUVEAU MARCHÉ À BON MARCHÉ: Vendez de tout pour seulement 2 lignes d'annonce* pendant 4 jours pour 10,95$, soit seulement 2,74$ par jour la Pressa vous offre une nouvelle rubrique à l'intérieur de ses annonces classées: le Morehé aux puces.Vous pourrez désormais y annoncer toutes sortes d'ob|ets que vous désirez vendre et ce.sous un superbe chapiteau.le nouveau Marché aux puces de La Presse: une façon peu coûteuse de vendre vile et bienl Le Marché aux puces des annonces classées 285-7111 Interurbains sans Irais.- I -800-361 -5013 \" Le M J't 0ul (Mit -t t Od'ttM .1- Oui CO\" C Vf» 4' Hit.' 'ft t : {0«(«r»8\"\" \u2022*«OJ'«'«* >9\\ \u2022t)*tu>i \"KJlO' l#i *' l«l Qr rove Faire l'essai d'une Volkswagen, c'est payant.Il suffit d'essayer une Volkswagen pour en ¦ tomber amoureux.Et pour vous le prouver, nous sommes prêts, si vous avez l'intention d'acheter une voiture neuve, à vous donner, pour avoir essayé une Volkswagen, un certificat de 100$ remboursable au moment de l'achat.Et même si vous achetez autre chose qu'une Volkswagen.Ce qui est peu probable.Car une fois que vous aurez pris le volant et découvert les avantages de la technique allemande, vous ne pourrez plus résister à la tentation.Et pour vous le prouver, nous sommes prêts à vous offrir 100$.Faites vite! Notre offre se termine le 17 juin.Ne manquez pas une expérience aussi enrichissante.Détails complets chez votre concessionnaire Volkswagen.Les Automobiles En Route inc.\tVialle Automobile inc.\tLes Automobiles Popular inc.\tCampbell & Cameron inc.13255.RUE SHERBROOKE EST, PONTE - AUX -TREMBLES/642 - 6242\t400, BOUL ROLAND THERRIEN, LONGUEUIl/6790890\t5441 RUE ST.HUBERT, MONTREAL/274-5471\t4050 AVENUE VERDUN.VERDUN/762 9777 Arbour Automobiles Ltée\tReimers Automobiles inc.\tAutomobiles G.M.F.Ltée\tAutomobiles Rivest inc.700, BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL/382-2731\t510BOULLABEllE,CHOMDEY/688-4321\t3050 BOUL ST.CHARLES, r3RKLAND/û94-1378\t839 RUE NOTRE-DAME, REPENTIGNY/585-1700 Auto Homer (1979) Ltée\tAutohaus Ltée\tAutomobiles Place De Bleury inc.\tAutomobiles Rimar inc.5905, ROUTE TRANS CANADIEN t*, ST-lAURENT/748-6961\t1855 BOUL rXXLARD, LASALLE/364-2753\t2144, RUE DE BLEURY, MONTRÉAL/845 8267\t5500, BOUL MÉTROPOLITAIN EST, ST LÉONARD/253 4888 Butz Automobile inc.\tIntermonde Auto inc.\tAutomobiles A.Bélanger inc.\tMarcel Synott Auto inc.421 SCl!l.SAUVÉ, SAINTEASTACHE/Ô27-44AA\t20 BOUL INDUSTRIEL.CHATEAUCUAY/698-2261\t118 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE/474 2428\t1200 RUE BOURGAGNE, CHAMBLY/658 6645 Automobiles E.Louzon inc.\tAutomobiles Nique t inc.\tChambly Automobiles inc.\tAutomobiles Hellard inc.1384 BOUL LAB EUE, BLAINVILLE/430 ¦ 1460\t1905 BOUL SIR WILFRID LAURIER, SAINT-BRUNO/653-1553\t335 TASCHEREAU BLVD.GREENFIELD PARK/671 -7233\t125.RUE AIME VINCENT, VAUDREUIL/455-7941 B8 LA PRESSE MONTREAL.MARDI 6 JUIN 1989 Les Franco-Albertains accusent Bourassa de les avoir vendus contre un appui au Lac Meech DENIS LESSARD du bureau de La Prose QUEBEC ¦ Après avoir promis de se faire te champion des minorités francophones hors Quebec, le gouvernement Bourassa vient d'endosser la position du gouvernement de VAlberta.qui nie aux francophones de cette province le droit de gérer leurs propres institutions scolaires.De passage à Québec hier, le president de l'Association canadienne française de l'Alberta.M.Georges Ares, a accusé le gouvernement Bourassa «d'avoir vendu les francophones de cette province au gouvernement albertain contre un appui à son Accord du lac Meech».Lors de l'adoption de l'Accord du lac Meech.« M.Bourassa avait promis qu'il serait le champion des droits des francophones hors Québec», a rappelé M.Ares.Or, dans une cause qui sera débattue le 14 juin prochain devant la Cour suprême.Québec se propose d'endosser la position du gouvernement de l'Alberta, selon lequel l'article 23 de la Charte canadienne des droits n'assure pas aux minorités la gestion d'un système scolaire autonome.«Tout ce que nous demandons c'est d'obtenir ce qu'ont depuis longtemps les Anglo-Québécois», d'expliquer M.Ares, qui avoue ne pas comprendre la position adoptée par le gouvernement du Québec dans cette cause.L'actuel système d'écoles mixtes et de classes d'immersion \u2014 avant tout destinées à des jeunes anglophones qui désirent apprendre le français \u2014 entraine à brève échéance l'assimilation à l'anglais de 70 p.cent des écoliers francophones, estime M.Ares.Hier, le ministre de la Justice, Cil Remillard.a refuse d'expliquer sa position, soutenant qu'il risquerait d'entraver le cours de la justice.Même refus du côté du ministre de l'Education.Claude Ryan, qui a pourtant piloté le projet de loi I07 où l'on retient le critère linguistique pour distinguer l'un de l'autre les deux systèmes scolaires québécois.Ironie du sort, la province d'Ontario, qui refuse toujours de se conformer à l'article I33 de la Constitution et de devenir officiellement bilingue, entend, elle.appuyer les franco-albertains devant le plus haut tribunal du pay* a souligné M.Ares.Ce dernier doit rencontrer aujourd'hui le ministre Ryan.Nelligan ne veut pas d'un parachuté pour remplacer Lincoln OENIS LESSARD du bureau de La Presse QUÉBEC M Le premier ministre Robert Bourassa devrait permettre la tenue d'une véritable assemblée d'investiture pour choisir le prochain candidat du PLQ dans Nelligan.croit le porte-parole de l'association libérale provinciale de cette circonscription, Jean-Pierre Gravel.Celui-ci implore M.Bourassa de ne pas «parachuter» un ex-collaborateur.M.Gravel a confirmé hier les informations obtenues par La Presse voulant que M.David All-nutl.un conseiller en gestion, soit pressenti pour succéder au député démissionnaire de Nelligan, l'ex-ministre Clifford Lincoln.\"M.Allnutt a l'appui du premier ministre Bourassa.Il était l'un de ses collaborateurs alors que celui-ci était encore chef de l'opposition.Toutefois, en intervenant, le premier ministre «mettrait un boulet aux pieds de son candidat», selon M.Gravel.«Vous savez, chez nous c'est en définitive le chef du parti qui choisit le candidat», ai-il laissé tomber.Lors du conseil général du PLQ, en fin de semaine, le premier ministre a prévenu M.Gravel que «c'était un bon candidat \u2014 il n'a même pas eu besoin de le nommer», a dit le militant.« le préférerais beaucoup qu'il y ait une véritable assemblée d'investiture», a déclaré M.Gravel, selon qui il serait aussi question de deux francophones et d'un autre anglophone pour la relève de M.Lincoln.Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission CRTC Le C.R.T.C.examinera la politique relative à la radiotélédiffusion autochtone dans le Nord Le C.R.T.C.a amorcé un examen de sa politique relative à la radiotélédiffusion autochtone adoptee en 1985 et il a sollicité des observations, qui do-vent être reçues avant le 15 septembre 1989.sur un certain nombre de \u2022 propositions (avis public CRTC 1989-53).Dans le cadre de cet examen, le .Conseil se penchera sur plusieurs questions, notamment la définition de station autochtone, la possibilité d'utiliser la promesse de réalisation, les repercussions des émissions autochtones sur les radiotélèdiffuseurs com-merciaux.la publicité et les commandites, les problèmes relatifs à la distri-, bntion des émissions autochtones, la promotion et l'enregistrement des oeuvres des talents autochtones et la proportion de musique non autechto-\" .ne diffusée sur les ondes des stations autochtones.Renseignements: Pierre Pontbriand.Directeur général ou Jeff Atkins.Agent d'information.Services d informattort du C.R.T.C.Ottawa (Ont.) K1A 0N2, (819) 997-0313, Vi-suor (819) 994-0423 ou à l'un de nos bureaux régionaux: Tour Barrington.Piece 428.Halifax (N.-É.) B3J 2A8.(902) 426-7997: 275.avenue Portage, Suite 1810, Winnipeg (Man.) R3B 2B3.(204) 983-6306: Complexe Quy-Fa-.vreau.Tour de l'Est.200 ouest, bout.Dorchester, pièce 602.Montréal (Que.) H2Z 1X4.(514) 283-6607: 800.rue Surrard.Suite 1500.Boite postale 1580.Vancouver (C.-B.) Y62 2G7, (604) 666-2111.Canada ?NISSAN HORS-BORD Une aubaine qui VOUS sauvera la vie! La meilleure affaire qui soit sur un hors-bord Nissan 2.5, 3.5, 5, 8, 9.9 15 18 25, 30, à compter du 6 juin 1989 jusqu'au 9 juin 1989.Obtenez ©RATUITIMINT un vêtement de l'ottaison Niâsan, approuvé par o.o.T.à l'achat de votre moteur chez un concessionnaire participant.Voici le nom du concessionnaire agréé pour la vente et le service après-vente de hors-bord Nissan: (Centre Wjarine ^Jiââan S.c£.~$nc.16402 bout ^ouin ousât, Sïte-Çeneuicve, Pierre fonda, Québec JJçJJ (Si 620-2935 - À chacun ses plans.et son prêt-rénovation Royal ! Vous êtes bien chez vous el votre maison, c'est votre château.Mais.vous rêvez d'une salle de bains nouveau genre.vous avez peut-être envie d'une cuisine ultra-moderne.vous voulez changer vos fenêtres.ou tout simplement, vous désirez plus d'espace?Préparez vos plans.et nous planifierons ensemble vos besoins financiers ;\"i la mesure de vos projets.Quelle que soit l'envergure de voire rêve, nous avons le prêt rénovation Royal qui vous convient: > Prêt personnel à taux fixe ou variable, pour le plein montant ou pour une partie des dépenses.\u2022 Marge de crédit Royale'111: financement sur mesure pour un montant minimum de $5.000.\u2022 Votre maisoi i |)eut vous servir pour obtenir des fonds: -Refinancement de votre maison -Deuxième hypothèque -Option fonds supplémentaires.\u2022 Carte Visa* de la Banque Royale pour les menues dépenses.Le prêt-rénovation Royal.pour bien planifier la rénovation de votre château.\"\"Maniiie ili- commerce de La Banque Kuyale «lu Canada 'La Banque Royale du Canada, usager inscrit île cette marque de commerce BANQUE ROYALE l'mh'/.-nwi ci'miebiui'qiio.Royale