La presse, 8 juin 1989, D. Arts et spectacles

[" ED Arts et spectacles LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 Bob Dylan au nouvel amphithéâtre de Lanaudière Bob Dylan va se produire, le 31 juillet, au nouvel amphithéâtre du Festival international de Lanaudière, à Juliette.11 sera accompagné par les musiciens de Steve Earle et Earle lui-même assurera la première partie du concert.La signature du contrat avec les artistes a été confirmée à La Presse, nier, par le directeur général de l'événement culturel, Paul Dupont-Hébert.Selon lui, Dylan a fait savoir par le biais de son agent newyorkais que ce type de concert, donné sur scène extérieure et dans le cadre d'un festival de prestige, lui apparaît comme une occasion particulièrement attrayante de revenir à Montréal.Le pape du protest song, inventeur du folk-rock, chansonnier et poète américain est monté à trois reprises sur les scènes montréalaises depuis le début des années 80.Il a donné un concert d'inspiration néo-chrétienne \u2014musicalement impeccable\u2014 au théâtre Saint-Denis en 1980; il a ensuite « fait » le Forum à deux reprises en 1981 puis le 9 juillet 1988, ces deux dernières performances ayant été généralement considérées comme moins réussies.Dylan And The Dead et les Travelling Wilburys Le dernier disque de Dylan, qui vient de célébrer son 48e anniversaire, est un microsillon « live », Dylan And The Dead, tiré d'une tournée effectuée il y a deux ans avec le groupe californien The Grateful Dead.Mais beaucoup plus remarquée a été sa participation au microsillon des Travelling Wilburys, groupe réuni pour le temps d'une session d'enre- gistrement et auquel sont aussi associés l'ex-Beatle George Harrison, Tom Petty et le défunt Roy Orbison; le disque a connu un énorme succès de vente et de radio, et a été couronné comme le microsillon de l'année lors de la remise des International Rock Awards, qui s'est déroulée à New York il y a huit jours.La prestation de Dylan au Festival international de Lanaudière va s'inscrire dans le cadre d'une tournée américaine d'une centaine de performances.Cette.fois-ci.Dylan s'est adjoint la troupe du rocker texan Steve Earle, dont le dernier microsillon, Copperhead Road est rapidement devenu un classique du genre.Earle fait un « rock de racines » qui n'est pas étranger à celui de John Cougar Mellencamp \u2014en plus rugueux\u2014 et il a affiché complet à deux reprises au Spectrum lors de son dernier passage à Montréal, en février.« Il faut probablement s'attendre à une inter-action, sur scène, entre Dylan et Earle; et à une performance dont l'esprit devrait se rapprocher de celui de la célèbre Rolling Thunder Review », prévoit Dupont-Hébert.Selon lui, les négociations se sont engagées avec Dylan il y a plusieurs mois, au moment où on caressait l'idée de faire monter ensemble le chansonnier américain et Francis Cabre! sur la scène du nouvel amphithéâtre de 10000 places; les pourparlers n'avaient pas abouti à ce moment-là.Parmi les artistes étrangers de la chanson qui se produiront cet été à Juliette, on retrouvera notamment Véronique Sanson, Francis Cabrel et Shawn Phi-lipps.« Cela correspond à notre volonté de d'aller chercher les spectacles de qualité au niveau international, y compris chez les artistes autres que francophones », conclut Paul Dupont-Hébert.Que des bonnes nouvelles.JEAN BEAUNOYER Cette semaine, une belle salade d'été.Le bureau plein de communiqués accumulés pendant les deux semaines du Festival de théâtre des Amériques et toujours de bonnes nouvelles.Par exemple, la sélection de la pièce La terre est une pizza au Festival d'Avignon.C'est une pièce de Gilles Carie, l'homme de cinéma qui prouve ainsi sa polyvalence et son sens de la création.Carie est l'homme le plus intéressant à rencontrer et à connaître.Personne ne connaît mieux les Québécois que lui.H a remporté un prix également à Cannes pour son court métrage 50 ans en hommage à l'ONF et je suis certain que le bonheur doit l'habiter ces temps-ci.Le bonheur doit également habiter Mme Falcon qui nous a donné un magnifique Festival de théâtre des Amériques.Je ne comprends pas pourquoi Alice Ronfard n'a pas obtenu le prix pour la meilleure mise en scène; je ne comprends pas pourquoi Edouardo Pavlovsky n'a pas obtenu au moins le prix de la parole; je ne comprends pas pourquoi Hamlet a été complètement ignoré.À vrai dire, je n'ai pas compris grand-chose dans les choix du jury mais j'ai tout de même célébré le prix accordé à Terre promise.Un jury ne fait pas un festival, faut croire et ce festival fut une magnifique réussite.TON SOUVENIR EN MOI ¦ Le bonheur des uns ne doit pas nous faire oublier le malheur des autres.Et la pièce Ton souvenir en mol de Michel Philip, présentée au Café de la Place jusqu'au 10 juin, nous plonge dans un monde d'angoisse et de révolte.On sait qu'il s'agit d'une pièce présentée dans le cadre de la V° Conférence internationale sur le sida.Cette mise en scène de Monique Lepage, interprétée par Julien Bessette, François Trottier et Michel Thériault m'a profondément ému par son honnêteté, sa franchise et sa sobriété.On présente un couple d'homosexuels qui raconte les joies d'une relation de 20 ans et la profonde douleur de la mort lente de l'un d'eux atteint de sida.Jamais de cris, d'agressvité, de manipulations d'émotions; au contraire c'est la résignation qui s'installe, l'élévation de l'âme et la recherche d'un monde meilleur.Et c'est là l'exploit de Monique Lepage qui a réussi à faire passer le message de la tolérence.Quand l'un des personnages dit qu'il craint que sa communauté soit mise eu quarantaine et peut-être éventuellement dans une espèce de camp de concentration, on ne peut pas ne pas réagir, être touché par tant de misère à vivre et à s'exprimer librement.Les comédiens ont adopté le ton juste.La pièce ressemble à la confidence et déborde le monde gay en touchant au romantisme et à la présence de Dieu dans nos vies.Quand l'un des personnages se demande si Dieu l'a puni pour avoir aimé contre nature, on est comme projeté subitement dans l'absurdité même de l'existence.Une pièce que je recommande à tous les publics et particulièrement aux hétéros qui n'ont jamais eu à payer le prix de leurs amours.¦ La présidente de la Société de la Place des Arts, Danièle Touchette, semble avoir la mémoire du théâtre puisqu'elle présidera une réception qui aura lieu le 14 juin alors qu'on annoncera un hommage rendu à Yvonne Hubert et Jean Gascon.Une salle et le foyer de la PDA porteront leur nom.¦ Les comédiens de la promo-tino 1989 du Conservatoire d'art dramatique de Montréal soulignent le 35e anniversaire du Conservatoire en formant la compagnie du Lapsus.Cette troupe autogérée présentera en théâtre d'été trois pièces produites au cours de leur année terminale: Flagrant délire d'après les oeuvres de Woody Allen; L'amour comme la mort, un collage de tragédies de Racine et Corneille; Le tapis rouge, texte originale de Michel Monty.On poura voir ces trois spectacles au théâtre du Grand Sault du centre culturel et communautaire Henri Le-mieux de Laval du 7 juillet au 26 août.¦ Des auditions générales du Quat'Sous ont lieu exceptionnellement cette année à la salle André-Pagé de l'École Nationale de Théâtre.Andrée La-chapelle préside ces auditions de 10 h 30 à 17 h sauf le samedi et le dimanche, jusqu'au 13 juin.Le public est invité à entendre les jeunes comédiens.¦ Des vacances de Broadway à Bali avec des gens de théâtre, du 5 au 18 septembre, ça vous dirait?En passant par Honolulu, New York, Los Angeles, voir du théâtre en compagnie de Michel Dumont, Rita Lafon-taine et Guy Provost?Une initiative de Jean-François Limoges, de la Compagnie Jean-Du-ceppe qui vous coûtera $2 975.Je ne suis pas invité, je n'ai pas de commission, je n'aime pas toutes les pièces présentées au théâtre Jean-Du-ceppe et il y a aussi de l'excellent théâtre d'été au Québec.Mais Bali, Honolulu ça me fait rêver, enfermé dans un bureau en cette journée de chaleur.§§§\t ïfpl\t\\ La vitesse en vedette à imax n film d'une durée de 33 minutes, Vertige, prend l'affiche aujourd'hui au Cinéma Imax sur le site d'Expotec.Réalisé par Greg MacCillivray, Vertige ne mise que sur une seule vedette, la vitesse.Misant sur les performances renversantes du système Imax, ce moyen métrage explore l'histoire grisante de la vitesse, depuis l'invention de ia roue à l'âgé des cavernes jusqu'aux plus récentes percées dans le domaine de l'astronautique.«C'est un film qui porte sur l'imagination», soutient le cinéaste qui dès le début rend hommage à un homme qui a cherché toute sa vie à percer les mystères de la nature, Albert Einstein.Le film de Greg MacCillivray sera projeté quotidiennement, de 10h à 22 h, dans cette salle du Vieux-Port.Un autre moyen métrage d'une durée de 40 minutes, J'écris dans l'espace, suivra au cinéma Imax au cours de l'été.Réveiller le monde.DANIEL LE MA Y Aujourd'hui, Paul Houde a «battu le soleil» pour la 2 210e fois.Comme tous les jours de la semaine, il s'est levé à quatre heures pour aller travailler.Paul Houde est morningman a la radio.Depuis 10 ans.toujours au FM: trois ans à CKMF et sept à CFGL.Ça fait probablement de lui un homme de radio, quoique la diversité de son talent et de ses intérêts lui ouvre d'autres portes.Imitateur, spécialiste reconnu en athlétisme, connaisseur de football, Houde parle de tout avec aisance et clarté.Derrière les calembours et les grimaces des Crosses tètes, se trouve un homme de culture, un humaniste, une qualité dont on ne parle plus parce qu'on n'en a plus le temps.Paul Houde L'angoisse nous étreint, il faut performer, vivre avec le monde, battre l'ordinateur ou, du moins, s'arranger assez bien avec pour ne pas qu'il nous avale tout ronds.À la radio du matin, ça veut dire essayer de réveiller le monde tranquillement.Mais pas trop, à cause des embouteillages.Un retard est si vite arrivé.Ça veut dire passer des nouvelles aux sports et aux innombrables chroniques.Quarante-deux secondes à remplir, ou 18, entre deux chansons choisies par le système de gestion musicale qui a en mémoire toutes les exigences du CRTC et toutes les chansons qui parlent de Paris, de la neige et du mois d'août.«L'intimité de la radio est brutalisée par la formalisation musicale», a dit Paul Houde aux Gens de la radio, réunis pour la première fois samedi passé.Un discours sobre mais percutant.«Le territoire musical correspond à une formalisation de nos sentiments.C'est un virus dangereux.» Spleen du lundi, premiers froids, amours interdites: l'ordinateur a tout ça bien emballé en thèmes et en fréquence de diffusion.Derrière son micro, l'homme est pris à «faire les liens» entre les chansons qu'il n'a pas choisies et les spécialistes qu'on lui impose.Comment peut-il «créer»?«Des spécialistes en tout, disait Houde» Nous sommes obsédés par ce concept qui vient de la télévision.Une approche qui nous prive de l'intimité et de l'instantanéité, les qualités premières de la radio.» Obsédés par l'humour aussi.Les ondes matinales sont pleines de comiques plus ou moins drôles: Houde.Michel Beaudry à CJMS, Michel La-france et Gilles Payer, du Zoo de CKMF.un concept adapté du Zoo de Québec (FM 93), le plus écouté là-bas.C'est la nouvelle vague: il FAUT commencer la journée en se roulant à terre.Empruntant l'expression de Claude Julien, l'éditeur du Monde diplomatique, Paul Houde a parlé de la «boulimie des communications» qui, à la radio, brûle les jeunes talents plus vite que dans tout autre média.L'auditeur, lui, n'en sort pas plus intelligent car la drôlerie a sorti des ondes toute possibilité de critique.Mais, comme Houde l'a souligné, il y a une consolation: «Parfois les gens nous disent: vous êtes tellement bons que vous allez pouvoir aller à la télévision ».AUTRES CHAMPS, AUTRES MOEURS ¦ Bob Beauchamp, l'ancien directeur des programmes de CKOI, s'apprête à revenir à Montréal «dans un champ connexe à la radio».«C'est la première fois de ma vie que je prends plus de dix minutes pour prendre une décision.» Comme champ connexe, on pourrait penser à la radio souscrite, c'est-à-dire la production privée d'émissions radiophoniques, comme il se fait à la télé.Les Gens de la radio ont d'ailleurs été invités à explorer ce nouveau concept qui est appelé à un grand essor ici, dans les prochaines années, avec l'émergence des grands réseaux.La radio souscrite permettra aux plus fins de manger et de créer.Le bonheur.MARGARET ATW000, AUTEUR DE L'ANNÉE ¦ L'Association des libraires canadiens a choisi Margaret Atwood comme auteur de l'année, pour son roman Cat's Eye.Le choix de l'association pour le prix de l'éditeur de l'année s'est porté sur Kids Can Press, une maison d'édition de livres pour enfants de Toronto.$3,9 MILLIONS POUR LES OISEAUX D'AUOUBON ¦ Un exemplaire de l'édition in-folio grand aigle en cinq volumes de Birds of America, de James John Audubon, s'est vendue hier $3,96 millions chez Sotheby's de New York, établissant un nouveau record mondial pour un livre illustré écoulé aux enchères.Lorsque cette première édition, ornée de gravures coloriées à la main et imprimée à Londres entre 1827 et 1838, fut adjugée à un acheteur non identifié qui avait placé son enchère par téléphone, la salle applaudit spontanément.UN BRAQUE VOLÉ À BEAUBOURG ¦ Un tableau de Braque \u2014 l'Embarcadère de l'Estaque \u2014 estimé à environ $4 millions a été volé au beau milieu de la journée au Musée d'Art Moderne au centre Beaubourg.Ce tableau était accroché dans la salle des fauves, au quatrième étage du bâtiment.La petite taille de la peinture \u2014 36 cm sur 48 \u2014 a facilité l'opération.Les hauts et les bas de l'art à Montréal d'après Canadian Press ne toile d'Alexei Harlamoff, un peintre russe peu connu, a atteint le prix surprenant de $150 000 lors d'une vente aux enchères qui se déroulait hier à Montréal chez Pinney's.II s'agit des Petites vendeuses de fleurs, une huile considérée comme le chef-d'oeuvre de cet artiste du siècle dernier, qui passa la plus grande partie de sa vie à Paris.Par contre, une oeuvre du peintre impressionniste français Eu- §ène Boudin s'est vendue 220 000, alors que la galerie comptait en tirer $30 000 de plus.Les prix obtenus pour plusieurs oeuvres d'artistes canadiens ont été eux aussi décevants, a déclaré Olivier Leroy, co-propriétaire de Pinney's.C'est ainsi que La fin d'une journée de labeur, du peintre québécois Marc-Aurèle de Foy Suzor-Côté, dont on s'attendait à obtenir jusqu'à $250 000, a péniblement atteint $95 000.Selon Leroy, il se peut que les.acheteurs hésitent à investir auprès de peintres canadiens par crainte d'une récession imminente.Les oeuvres d'artistes européens sont probablement plus sûres, explique-t-il, puisqu'on peut les revendre n'importe quand à Londres ou à New York.RETSOSKCIIVE FILMS D'ETUDIANTS EN ETUDES CINEMATOGRAPHIQUES DE L\" UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL I A THEATRE ST-DENIS 1594.RUE ST-DENIS \u2022 MÉTRO BERRI RENSEIGNEMENTS: 849-4211 .11 UNE PRESENTATION DE EN COLLABORATION AVEC ctafer 0 2 LA I MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 was Ml ,itP et LE VOYAGE: \u2022 Le prix comprend deux billets d'avion aller-retour pour Munich offerts par LUFTHANSA et 7 nuits d'hébergement pour deux personnes à l'hôtel PENTA de Heidelberg.\u2022 Les dates du voyage devront être choisies entre le 16 juin 1989 et le 16 juin 1990, selon les disponibilités d'avion et d'hôtel.COUPON DE PARTICIPATION Remplissez ce coupon et déposez-le aux entrées de La Ronde.POUR PARTICIPER: \u2022 Remplissez le coupon ci-dessous et déposez-le dans un des barils situés aux entrées principales de La Ronde.\u2022 Ce coupon sera publié la veille et la journée de chacun des feux.\u2022 Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible à RADIO CITÉ et LA PRESSE.\u2022 La valeur totale du prix offert est de 2 500 $ \u2022 Les tirages: dés le lendemain du feu d'artifice, Chantai Lavoie nommera le nom d'un gagnant entre 10 h et 11 h sur les ondes de RADIO CITÉ FM 107.La personne nommée aura une heure pour rappeler et mériter son prix.NOM.ADRESSE.VILLE_ -AGE.APP.I I | CODE POSTAL.I______ LINTER NATIONAL Benson s Hedges inc.c'est à La Ronde et pas ailleurs! _TEL.La Suisse met la violence gratuite à l'index UUNB ¦ Le Conseil national (Cambre basse) de la Suisse s'est prononcé hier pour l'interdiction pure et simple des «représentations illustrant avec insistance des actes de cruauté envers des hommes ou des animaux >, une disposition destinée avant toute empêcher l'accès des jeunes aux cassettes vidéo violentes.Les Massacre à la tronçonneuse et autres films de violence gratuite et cruelle ne pourront donc plus désormais être commercialisés et projetés en Suisse, et ils pourront être saisis aux frontières.La nouvelle loi vise les représentations sonores et visuelles a but de divertissement et «sans aucune valeur d'ordre culturel ou scientifique».Les députés ont refusé de restreindre l'interdiction aux jeunes, estimant qu'elle deviendrait alors incontrôlable.En revanche, ils ont tenu à préciser que les «écrits» ne seraient pas touchés par la nouvelle loi.VENTE D'ÉTÉ \u2022 VENTE D'ÉTÉ \u2022 VENTE D'ETE new balance VENTE D'ÉTÉ ® ¦fc^eWMMKaMBW^ PRIDE 550 59 PRIDE 650 69 TENNIS POUR HOMMES\tÉCONOMISEZ 10% sur toutes les espadrilles NEW BALANCE (Magasin du centre-ville seulement)\tTENNIS POUR FEMMES CT-540 5099$\t\tWCT-578 5O9W Piëdd'athlete OUEST CENTRE-VOIE EST LES GALERIES DES SOURCES, 1192, STE-CATHERINE O.\u2022 TÉL.: 874-76-16 PLACE VERSAILLES TÉL.: 683-8909 684, STE-CATHERINE 0.\u2022 TÉL.: 861-7912 TÉL.: 351-0662 vis Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Daniel L orna y 21:00 03 \u2014 Beau et chaud Guy Lepage de Rock et Belles Oreilles va donner des cours de français à Normand Brathwaite.De l'argent durement gagné.Aussi, les chanteurs Mario Pelchat, Brigitte Leblanc et Lucien Fran-coeur.HORAIRE RÉVISÉ 9:00 O \u2014 Cinéma Aéroport: Issue de secours.Drame policier réalisé par Joyce Bunuel, avec Maryvonne Schiltz, Pierre Santini et Roland Gi-raud.Un enfant disparait dans un aéroport.S'agit-il d'un enlèvement ou d'une fugue?03 \u2014 Cinc-matin (Emission prévue à 9 h 30) 11:00 03 \u2014 Sonté l'été (Emission prévue à 13 h 30) 13:30 03 \u2014 En toute amitié (Emission prévue à 9 h 00) 16:00 O \u2014 Facts of Life (Remplace Generations) 23:45 03 \u2014 Ciné-lune Le Massacre de Kansas City, (Émission prévue à minuit 45).\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 0\tMontréal m soir\t\tCoté jardin\tLes Grands Films: ^Sphinx\".\t\t\t\t\tLaTélejournal\tLe Point (22h25)\tMétéo/Sports\tCinéma (23h2S) \tTtoNtws\t\tCBS News\tHolywood Squares\t41 Hows\t\tNBA RmIsGame: Finale de basketbalL\t\t\t\t\tThe News ©\tNews on 5\tfvynuj NfWJ\tJeopardy!\tVermont Jeu Festival\tThe Cosby Show\t\u2022 The Cosby Show\tCheers\tDear John\tLA.law\t\tNews 5\tThe Tonight Show O\tNewswatch\t\tOn fte Road Again\tIraideSlories(début)\t110 Iwbard Street (début)\t\tRush A Stow tf Hands.\t\tThe National\tThe Journal (22i22)\tNewswatch\tNewhart O\tLe Monde\tmlmCfnO\tQuebec a la carte\tRock A Belles OeSes\tAu hides jours: la Mauvaise Route.\t\tL'Aventurier de Singapour\t\tFerfand Nadeau en vacances\t\tNouv.TVA/Sports\t\u2022 Magnum (23M5) Ot\tle Monde\tMirnéroo\tQuébec à la carte\tRock A Belles OrerBes\tAu fil des jours: la Mauvaise Route.\t\tL'Aventurier de Singapour\t\tFertand Nadeau en vacances\t\tNou-v.TVA/Sports\t\u2022 Magnum (23h45) O\tNewsline\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tThe Cosby Show\t\u2022 TIN Cosby Show\tCheers\tNkjM Court\tNight Heat\t\tCTV National News\tNightline CD\tTVONews\tABC World News\tA Curent Affair\tKatelAfe\tBasebil\t\t\t\t\t\tTVSNJghtbeat\tABC News Nightline QD\tEn EiMe ce soi-\tVivre à trois\tCoté jardin\tLes Grands Films: \"Sphinx\".\t\t\t\t\tU Télétournai\tle Point (22D25)\tMétéo/Sports\tCinéma (231)20) Œ)\tlti Montrée!\tMlmcfnO\tQuebec a la carte\tRock A Bêles Orties\tAu fil des jours: la Mauvaise Route.\t\tL'Aventurier de Singapour\t\tFeriand Nadeau en vacances\t\tNouv.TVA/Sports\t\u2022 CineVkaM{23h45) ©\tNet\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tThe Cosby Show\t\u2022 The Cosby Show\tCheers\tDearJohn\tWght Heat\t\tCTV National News\tPose CD\tEn Métairie ce soir\tVivre à trois\tCôté jardin\tLes Grinds Raw \"Sçhin\".\t\t\t\t\tLeTelèjoumal\tLe Point (22H25)\tMétéo/Sports\tCinéma (23020) (S\tPasee-Partout\t5 pour 1\t\u2022 Nord-Sud (R)\tSherlock Holmes: les Hommes dansants.\t\tRoute des vacances\tBeau et chaud\t\tQu'est-ce tu sais faire?\tMatJttc \"Évasion\".\t\t \tNewscenter22\tABC World News\tWheel of Fortune\tA Current Affair\tBasebal\t\t\t\t\t\tNewscenter22\tABC News Nightline m\tPoke Dot Don\tToday's Special\tDurreII in Russia\tDoctor Who\tLiving with Teenager\tScience Architecture\tSpeaking Out Are Nurses Leaving The Profession ?\t\t\tFor AO Practical Purpose\t\tQuestion Pe nod £9\tThe MacNctl / Lefirer Newshour\t\tBusiness Report\tThe Other Side of The News: Entertainment News or Entertainment?\t\t\tMystery: Game, Set and Match (dernière)\t\tPhilby, Burgess and Maclean\t\tSherlock Holmes a Secret Weapon (23MO)\t œ\tLe Roue chanceuse\tGarten-Party\t\tCinema: \"Les Chasseurs d'épaves\".\t\t\t\tLe Grand Journal\tGarden-Party (R)\tQuotidienne (22h53)\tSports Plus\tParadis pour tous \tMlConHet\tBusiness Report\tTV« Uulkl / 1 .h nu Lu.kj.ia ine racneu/LerwNewsnour\t\tFrontline: In Search of The Marcos MBons.\t\tGreet Performances: Rossini's Cinderella.\t\t\t\t\t ©\tRécréaton(l§hC5)\tChiffres et lettres\tLeJoumalA2\tL'imo-5 (2e edition)\tTemps prés: Chert, « logement désespérément\t\tPour une chanson\t\tMédiations: Dimanche, boulot ou dodo.\t\tDoss.carabine (23h15)\tHistoires.(23h40) \tMusique Vriéo\t\tMM\t\tMusique Vidéo\t\tRock en bute\tMusique Vidéo\tMusique Vidéo\t\tFax: lïnfcplus\tMusique Vidéo (23H20) IB\tGrowing Up m Amence\t\t\tThree Men and A Baby\t\t\tANewL*e(21h15)\t\t\t\tRent-A-Cop\t EU\tDécouvrir Liaiitei.\tBonne à tout faire\t\t\tWillow\t\t\t\tLa lectrice (22M0)\t\t\t \u2022 Changement de dernière heure. LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 03 CINEMA ACCIDENTAL TOUHST loew s I2i 15 h 50.16 h 05, 18 h 40, 21 h 15.Dernier spectacle ven.Mm.23 h 40.ADVENTURES Of BACON MUNCHAUSEN (THE) Cineplex centre-ville 12): 13 h 05.16 h 05.19 h 05, 21 h 35.AGENT FAIT LA FARCE II l One-Parc Saint Eustache (5): des 19 h.One Parc Saint Hilaire I2I- des 19 h.One-Parc Tracy (1): des 19 h AMOUR AU PARADIS IL) Carre Saînt-Loufs: 11 h 30.15 h 20,19 h 10.AVENTURES OU BARON MUNCHAUSEN (LES) One-Parc Laval (1): des 19 h.Complexe Oesjardins (2): 14 h.16 h 30.19 h, 21 h 30.BAGDAD CAFE (V.f.Cineplex centre-ville (5>: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.BANLIEUSARDS Bern (4): 14 h, 17 h.19 h 15.21 h 40.Carrefour Laval 15i 19 h 25.21 h45.One-Parc Odeon (2, Boucherville): des 19 h.One-Parc Saint-Eustache (2): des 19 h.longueutl (1): 19 h 15.21 h 20.BAR ROUTIER Greenfield (2): 19 h.21 h 20.Uval (S): 19 h 15.21 h 40.Dernier spectacle ven., sam.23 h 55.Le Pans (2.Saint-Hyacinthe): 19 h 15.21 h 20.Parisien (1): 12 h 15.14 h 30.16 h 50.19 h 10.21 h 35.Rex H.Saint-Jerome): 19 h 10, 21 h 20.Versailles i2): 18 h 50.21 h 10.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 25.BEACHES Loews (3): 13 h, 15 h 40, 18 h 20, 21 h 05; mere, 13 h, 15 h 40, 21 h 50.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 40.BELLE A CONFESSER Carre Saint-louis: 14 h.17 h 50.21 h 40.BELLE-MERE EST UNE EXTRATERRESTRE (MA) Cine-Parc Laval 11): des 19 h.BEVERLV HILLS EXPOSEO L'Amour: 12 h 20.15 h 20.18 h 20, 21 h 20.BEYOND desire L'Amour: 10 h 55.13 h 55.16 h 55.19 h 55.cadillac ROSE Berri (3): 13 h 45.16 h 30.19 h.21 h 30.Brassard (D:19h, 21 h 30.Carrefour Laval (1): 19 h.21 h 25.Cine-Parc Chàteauguay (2): des 19 h.Cine-Parc Laval (4): des 19 h.Ciné-Parc Odeon (1.Boucherville): des 19 h.Paradis (2): 19 h 15.21 h 30.CAMILLE CLAUDEL Complexe Oesjardins (3): 13 h 30, 17 h, 20 h 30.Oauphin (2): 20 h.CITADELLE (LA) Parisien (5): 12 h 50, 15 h.17 h 10, 19 h 20 21 h 35.COCKTAIL Cine-Parc Laval 13): des 19 h.COMBAT A FINIR Berri 11): 13 h 30, 15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21 h 15.Brassard (3): 19 h 15, 21 h 15.Cine-Parc Chàteauguay 11): des 19 h.Cine-Parc Saint-Eustache (1): dès 19 h.One-Parc Saint Hilwe (1): des 19 h lavai 2000 (1>: 19 h 15.21 h 15.Paradis (1) 19 h.21 h.Dernier spectacle ven.sam.23 h.CRIMINAL LAW Faubourg Sainte-Catherine (4): 13 h 15.16 h.191».21 h».CYBORG Astre (3i: 21 h Bonaventure (2): 19 h 30.21 h 30.DANGEROUS LIAISONS Cineplex centre-ville (8): 13 h.15 h 35.19 h.21 h 25.DANS IE VENTRE DU DRAGON Berri (2): 14 h 15.17 h 10.19 h 30.21 h 45; leudi.14 h 15.17 h 10.21 h 45 DEAD CALM One-Pare Saint-Eustache (3): des 19 h.DIARY SEX GODDESS Guy: 9 h 50.12 h 27.15 h 04.17 h 41.20 h 18.EARTH GIRLS ARE EASY Place Alexis-Nihon (2): 13 h 10.15 h 10, 17 h 10.19 h 15.21 h 20.FEUX Cineplex centre-ville 16): 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05.FIELD OF OREAMS Faubourg Sainte-Catherine 11): 13 h, 15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 45.Pointe-Claire (2): 19 h 20.21 h 30.FLESH PONO Bijou: 13 h.17 h 10.21 h 25.CETT1NG IT RICHT loew s (5): 12 h 35,14 h 50.17 h 05.19 h 20.21 h 40.Dernier spectacle ven., sam.23 h 45.GOLD BIGGERS Guy: 10 h 57.13 h 34.16 h 11, 18 h 48.21 h 25.HISTOIRES DE FANTOMES CHINOIS Du Plateau (2): 13 h 15.15 h 15.17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Parisien (3): 12 h 30.14 h 45.16 h 45.19 h.21 h 15.Université.Ven., lun., mere., jeu., 19 h 15.21 h 30.INDIANA JONES S THE LAST CRUSADE Cinema V11): 18 h 50, 21 h 35.Dorval(1):18h50.21 h 35.Du Parc (1): 19 h, 21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.23 h 55.Du Parc (2): 20 h 15.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 15.Greenfield (1): 18 h 50.21 h 35.Imperial: 12 h 20, 15 h 20, 18 h 20, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 55.Laval (1): 18 h 50, 21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.minuit 10.Pine (1.Sainte-Adèle): 20 h.Versailles : 18 h 50.21 h 35.Oernier spectacle ven., sam., 23 h 55.JE SUIS NEE POUR BAISER Bijou: 10 h 10.14 h 20, 18 h 35.JESUS DE MONTREAL Carrefour Laval (3): 19 h 20, 21 h 30.Cinema Egyptien (1): 14 h, 17 h 10, 19 h 20.21 h 30.Dauphin (1): 14 h, 17 h 10,19 h 20, 21 h 30.Pointe-Claire (6): 19 h 20,21 h 30.JEUX D'ENFANTS Cine-Parc lavai (2): des 19 h.Cine-Parc Tracy (2): des 19 h.JUMEAUX Cine-Parc Odeon (2, Boucherville): des 19 h.Cine-Parc Saint-Eustache (2): des 19 h.M Astre (2h 19 h 13.21 h 15.Bonaventure m 19 h.21 h 15 Brassard 12k 19 h 10.21 h 20 Carrefour lavai (4> 19 h 20.21 h 40.One-Parc Chàteauguay 13): des 1» h.Cine-Parc Saint-Eustache (4h des 19 h.Pointe-Claire (3): 19 h 30.21 h 40.LAWRENCE OF ARABIA Place du Canada: 19 h 30.LIAISONS DANCEREUSES Complexe Oesiardins (4): 13 h 25.16 h 10, 19 h 10.21 h 45.Cremaae: 19 h.21 h 20.LOVE IS PARADISE Commodore des 18 h.lOVERBOV Palace (Si: 12 h 35.14 h 50.17 h 05.19 h 15.21 h 30.Oernier spectacle ven., sam.23 h 43.LOVERBOV (vf.l Omega (2.longueuil): 19 h 15.21 h 15.Parisien (2): 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 h 20.Rex (2.Saint-Jerome): 19 h 30.21 h 30.Versailles Elk 19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.23 h 35.MARILYN MON AMOUR Commodore: des 18 h.MISSISSIPI BURNING Cineplex centre-ville ni: 13h.16h, 19h, 21 h 30.MOUCHE (LA) Paradis (3): 19 h 15.21 h 15.NAIN ASSOIFFE DE PERVERSION Bijou 11 h 35,15 h 45.20 h.NAVIGATEUR Bern (5): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30; jeu.13 h 30.15 h 30.17 h 30.21 h 30.NAVIGATOR Cineplex centre-ville (9): 13 h 15, 15 h 15, 17h15.19h15.21h1S.NO HOLDS BARRED Astre 11): 19 h.21 h.Dernier spectacle ven.sam., 23 h.Cinema Egyptien 131: 13 h, 15 h.17 h.19 h.21 h.Place Alexis-Nihon (1): 13 h, 15 h.17 h.19 h, 21 h.Pointe-Claire (5): 19 h, 21 h.ORGIES NUPTIALES Commodore: des 18 h.OUTSIDE CHANCE OF MAXIMILIAN Place Alexis-Nihon (3): 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 25, 21 h 35.PAPER HOUSE Cinema Egyptien (2): 13 h 15, 15 h 15.17 h 15,19 h 15.21 h 15.PETITE VOLEUSE (LA) Complexe Desjardins : 12 h 35.14 h 50, 17 h 05,19 h 20, 21 h 40.PET SEMATARY Fairview (1): 19 h 15.21 h 35.Palace (6): 13 h 30.16 h.18 f.43, 21 h.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 15.PINK cadillac Cine-Parc Saint-Eustache (3): des 19 h.Dorval (3): 18 h 30.21 h 15.Greenfield (3): 19 h 10, 21 h 40.Uval (2): 18 h 30, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 45.Palace (2): 13 h.15 h 40, 18 h 20.21 h.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 40.Pine (4, Sainte-Adèle): 20 h 15.Versailles (6): 18 h 50, 21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.23 h 55.POUCE ACADEMY IVI) Cine-Parc Chàteauguay (2fc dss 19 h.One-Parc Uval (4) des 19 h.Ont-Parc Odeon n.Boucherville»: des 19 h Uval 20OC (2): 19 h 30.21 h 30.longueuil 01 19 h 20.21 h 25.PRINCE A NEW YORK One-Pare Saint-Eustache Eft des 19 h.Cine-Parc Saint-Hiiaire Ok des 19 h.Cine-Parc Tracy tit des 19 h.OUI VEUT LA PEAU DE ROCER RABBIT?Cine-Parc Uval (3).des 19 h.(4): 13 h.15 h 45.18 h 30.21 h 20 (Vf.) Cine-Parc Uval I2h des 19 h.One-Pare Tracy 12k des 19 h.Ou Plateau 11): 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 20.Uval (4): 18 h 45 21h 30.Dernier spectacle ven.sam.minuit 10.Omega (1.Longueuil): 19 h, 21 h 30.Parisien(2): 13h.15h45,18h40.21 h25.Versailles (5): 18 h 45.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam., minuit.RENEGADES Astre 13): 19 h 15, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 30.Carrefour Laval 16): 19 h 30.21 h 45.Cine-Parc Saint-Eustache (4): des 19 h.Oecarie 12k 19 h 15.21 h 20.Faubourg Sainte-Catherine (3): 13 h, 15 h 10, 17H15.19h25.21h40.Pointe-Claire (1): 19 h 10.21 h 20.ROADHOUSE Dorval (4): 19 h.21 h 20.Fairview I2h 19 h.21 h 20.Jean-Talon: 19 h 15.21 h 45.Palace (1): 12 h.14 h 15.16 h 35, 19 h.21 h 30.Oernier spectacle ven., sam.23 h 55.Palace (3): 13 h.15 h 15, 17 h 35, 20 h.Dernier spectacle ven., sam., 22 h 30.Pine (3.Sainte-Adèle): 20 h 30.SAIGON L'ENFER POUR DEUX FLICS Cine-Parc Chàteauguay (1): des 19 h.Cine-Parc Saint-Eustache m des 19 h.Cine-Parc Saint-Hilaire (1): dès 19 h.SCANDAL Carrefour Uval (2): 19 h 05,21 h 25.Decarie (1): 19 h, 21 h 15.Faubourg Sainte-Catherine I2h 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 30.Pointe-Claire (4): 19 h.21 h 30.» SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL Astre (4): 19 h.Cinema V (2): 19 h 30.21 h 40.Oorval (3): 19 h 30.21 h 40.Du Parc (3): 19 h.21 h 15.Uval (3l: 19 h 40.21 h 40.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 40.Loews (D: 12h30.14h45.17h, 19h 15.21 h 35.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 40.Versailles 14): 19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.23 h 35.SEX CRAZY Eve: 11 h*35.14 h 45.17 h 55.21 h 05.TAKE MY BODY Eve: 10 h.13 h 10,16 h 20,19 h 30.3 POMMES A COTE DU SOMMEIL Cineplex centre-ville (4): 13 h 15.15 h 15.17 h 15,19 h 15.21 h 15.TWINS Cine-Parc Chàteauguay (3): dès 19 h.VERTIGE Imax (Vieux-Port).Tous le jours, de 19 h a 22 h.VOYAGEUR MAIGRE Ht Cineplex centre-ville 15): 13 h 10.15 h 45 19 h 10.21 h 35.WE THINK THE WORLD OF YOU Loew s (4).Ou ven.au mere.12 h 45.14 h 55.17 h 05.19 h 15.21 h 35.Dernier spectacle ven.sam.23 h 40.WILD WILD NURSES Carre Samt-louis.12 h 45.16 h 35.20 h 25.working can Cineplex centre-ville (7).13 h 20.16 h19.21 h 20.SALLES DE REPERTOIRE A CORPS PERDU Ouimetoscope: 21 h 15.ALPHA VILLE Rial to 19 h 13.BACK TO ARASAT Parallèle: 21 h.BICYCLE THIEF (THE) Conservatoire d'art cinématographique: 21 h.GARDENS OF STONE Ouimetoscope: 21 h 30.MARIO Conservatoire d'art cinématographique: 19 h.NO LOOKING BACK Ri ai to: 21 h 30.OUEIOUES JOURS AVEC MOI Ouimetoscope: 19 h.SIDART: L IMAGE OU SIOA Cinema ONF: 20 h.VICE VERSA Ouimetoscope: 19 h 15.FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILMS ET VIDÉOS DE FEMMES DE MONTRÉAL ALOISE Cinematheque québécoise: 21 h 30.ORACION - BABULAL BHUTYA Kl OURBANI Cinémathèque québécoise: 17 h 30.EAT-FADED WALLPAPER \u2022 RABBIT ON THE MOON-CROWS Goethe-Institut: 19 h 30.PULL MY DAISY-PEAU D'ANE Cinematheque québécoise: 19 h 30.MUSIQUE CHAPELLE DU BON-PASTEUR (100.SherOfOO ke E.) \u2014 James Thompson, trompettiste, et Eugene Plawutsky.pianiste.20 h.MAISON Al CAN IL Atrium) - Trio Bellemare 12 h.VARIETES DANSE MONUMENT NATIONAL 11182.boul.Saint-Lauren t ) \u2014 ¦ Time Limit \u2022, chorégraphies de Louis Guillemette et Miryam Moutillet, 20 h 30.uoam (Pavillon Judith-Jasmin, Salle J-2020) \u2014 «Bouge d'abord», de Marie-Une Tanguay, 20 h.HANGAR NO 9 (Vieux¦ Port ) \u2014 \u2022 Un temps perdu de Zman ooe ¦.Présentation de Montana-ro Dance, 20 h.PLACE DES ARTS (Salle WitfridPelletien \u2014 Ginette Reno.20 h.\u2014 i Salle Port-Royal) -Groupe Sanguin.20 h.CLUB SODA (5240.Av.du Parc) \u2014 Metatan go.21 h FOUFOUNES ELECTRIOUES (87.Sainte-Catherine E.) \u2014 Volcano Suns.Rise et Nimrod.21 h.BiDDLES I2060.Aylmer) \u2014 Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp.17 h a 22 h.Trio de Charlie Biddle Ou mere, au sam.des 22 h.Billy Georgette, pianiste / chanteuse.Lun.mar., sam., de 17 h a 19 h.LA brioue (1419, Drummond) \u2014 Moonshine, des 21 h.l'AIR DU TEMPS 1191, Saint-Paul 0.) \u2014 Groupe Turning Point, des 22 h.LE PIERROT (114.Saint-Paul El \u2014 Jules U-voie et Michel Du rocher.20 h.LES DEUX PIERROTS 1104, Saint-Paul E.) r-Beauregard et Groupe lune, 20 h.LE BISTRO D'AUTREFOIS 11229.Saint-Hubert) \u2014 Daniel Jean.22 h.IES BEAUX ESPRITS (2073.Saint-Denis) '\u2014 Rolyn Henry, des 21 h 30.AU CENTRAL (4461, Saint-Denis) \u2014 Icarus, dès 20 h 30.GALERIE SKOL (4060.boul Sjint Laurent, suite 107) \u2014 Pierre St-Jak, 20 h 30.LE SOLEIL LEVANT (286.Sainte-Catherine 0 ) \u2014 Sir Monty et the Mango Stars, des 21 h.LA MAISON PERRAULT (67.Saint-Antoine E.) \u2014 Matthieu Bélanger, clarinettiste, et Luc Fortin, guitariste, de 18 h a 23 h.BAR 2080 (2080.Clark) \u2014 Janis Steprans.21 h 30.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthur) \u2014 -Sexy Follies*, de Philippe Grenier, chorégraphies de Danielle Godin, dir., musicale de Marc Cha-pleau.Production de la Belle Epoque, sous la direction d'André Vinet.Avec Diane Boeki, Iris Van Wirdum.Mario Bertrand, Francine Rochon, Kim Timbers, Michéle Justice et Jacques Marcil.Mere., jeu., ven., dim., 20 h 30; sam.20 h.22 h 30.LE MERIDIEN (Complexe Oesjardins) \u2014 Tibor Ceasar.Tous les tours de 17 h a minuit.CENTRE SHERATON (1201.boni Rene-leves-que 0 i \u2014 U Croisette Mike Mirizio.Ou dim.au ven., de 17 h a 20 h.\u2014 L'impromptu: Gerard Lambert, Du lun.au sam.de 21 h a 2 h.\u2014 Le Boulevard: groupe Ruffino Tino.Sam., de 19 h a minuit.HOTEL LA CITADELLE (410.Sherbrooke 0 ) \u2014 John Gilbert.Du mar.au sam., de 20 h a 1 h.LA COMTESSE (Centre Uval) \u2014 Manon Robert.Mere, de 19 h a minuit: du jeu.au sam.des 20 h.Les Théâtres d'été du Québec MONTREAL QUEBEC UPminPIFBF flip Sto UolànoV \"ON SLAISSE Plus FAIRE' comedio pour rUUUniLnC VIIG OlC-nClClIC/.|eunus do Yvon Brochu.25 ma, au 27 août, 11 h.Enl.5$, adultes 6$.(514) 954-1344; groupes: (514) 277-0678.tucatd1t flC IA DniinDICDC* île Sainle-Hélène, dans un cadro champêtre idéal, I ilCHI flC.Ut LA lUUUKIEKL.«L'ABOMINABLE HOMME DES SABLES», comédie satirique grinçante de Jean Barbeau, m.e.s.lorry-Michel Demurs.Spectacle en .< ODOR AM A > avec Daniel Cadouas.André Richard.20h mer.au dim.21 h sam.(514) 954-1344.THEATRE D'ETE LE SAINT-LAURENT: fronçois.avec Marc Gélinas, Nathalie Mou bun.Ré jean lefronçois.Danielle Roy, Denys Paris, Carole Séguin.13 juin au 26 août, mar.au sam.20h30.Ne Charron.Rés.: 1514)651-5250.TUFflTDF I 'IMTDfl * \" REVUE MUSICAlE DES ANNÉES 50-60 » avec Jenny Rock, Martine nCHInL L iniftU.Paihier, Reggie Thompson, Serge Sauvé.5 musiciens sur scène.30 juin au 3 sept., mer.au dim.\u2014 911, Jean-Talon est.Souper-spectacle.(514) 277-3006.IfirilV DflDT nC IInilTDrAI \u2022 Hangar no 9.Après SQUAT, Béton Blues présente YltUA rUIfl Ut iïlUriIntHL.«BULLETIN SPECIAL., un thriller dans lu monde du l'information du 2 août au 2 sept.20h \u2014 849-8650.TUXATDL\" nC I 'HIC Dl AUPUC- *lES PIEDS DANS lES plATS'- Comédie de Jim IKLAIKL Ut L Ult DLAnbnt.Brochu avec Michel Doiglo, Claude Laroche.Sylvie legault el Denise Verville.16 juin au 26 août mer.au sam.20 h.à Montmagny.248-9500 ou 1-800-463-7079.TtléÂTDe IVCTC CTnUeUAAJ- «T'ES MIEUX DE PAS ÊTRE MALADE À L'URGENCE».IntHInt U CIL OlUlltnHIVl.d'une collective d'auteurs, avec Johanne Bolduc.Sylvie Cantin, Simon Fortin, Marie-Ginette Guay, Jacques Leblanc, Jack Robitaille, m.e.s.Michel Nadeou.13 juin au 26 août.Forfait Souper-Théâtre.(418) 848-2411 ou (800) 463-6888.TtléATDe I A DnHIMe* \"PARTY de BUREAU», comédie avec louis-Georges Girard.liltnlHt LA I UIYllYlt .Gmcne Guay.Bonoil Couin.Mono Sl-Cyr et Goslon Hubert.Du 21 juin au 2 sept.Mere, au samedi.Neuville (418) 876-2993.« SALUT VIEILLE BRANCHE », comédie à caractère historique sur les familles souches, les samedis 24 juin, 1er, 8-15 juillet, 11 et 25 août et 2 septembre à 14h00 et 16h00.Gratuit.Annulé en cas de pluie.À la Place Royale de Québec.LANAUDIERE «TOUT UN DIMANCHE », comédie d'Isabelle Lajeunesse el Francois Guy avec Isabelle lajeunesso, François Guy et Hélène Mondoux.Du 24 juin au.12 août, mer.au sam.19 et 26 août.Souper 17h, théâtre 21 h.Prix spéciaux pour groupes.St-Esprit.Région lanaudière, rte 125 nord, direction Rawdon.(514) 839-6105 ou 589-4552.« LA GRANDE OPÉRATION ».avoc Mi-chèlo Deslauriers, Sébastien Dhaver-nas, Charlotte Boisjoli, Jacques Thériault.Mer.au dim.21 h St-Jean-de-Matha.(5141 886-2737.CABARET-THEATRE LES FEMMES COLLIN: SOUPER-THEATRE BELLE-MONTAGNE: LE THEATRE PARMINOU: LE THEATRE DU MONT TRINITE: cTU PEUX TOUJOURS M'TÉLÉPHONER », comédie de Sylvie lemay, 23 juin au 23 juil.«CHARIMARI».comédie de P.Bruno, 26 juil.au 26 août, mere, au sam., dim.16, 23 juillot, souper-théâtre St-Michel-des-Saints.(514) 833-5598, hébergement, (514) 833-5467.ESTRIE CHARLEVOIX OUEST DE MONTREAL TUFATOr nnilT PU ATT Ail IIIP \u2022 ICôteou-du-lac) «COMME ÇA TU TE SÉPA-1 I iltfl IKt r UNI -UHHI tflU INI».RESI» de Bertrand B.Leblanc.Avec Françoise - Graton, Marie-Lise Hétu, Jacques Lussier, Yvon Canuel.9 juin au 26 août 20 h 30 mar.ou ven., * 21 h.sam.(514) 356-3224.Transcanadienne ou 20 ouest ste 17.Prix de groupe 25 et + sauf le ¦ sam.SOUPER-THEATRE A LA CAMPAGNE: avec Andrée lachapello, Jean-René \u2022 Ouellot.Collège John Abbott, Ste-Anne-de-Bellevue, salle climatisée.457-2944 et 2945.LAVAL i a PDAUPeDIT* «CHARIMART».comédie do P.Bruno, 15 juin au 9 juil.«VENTRE A LA UltANUtKII .LOUER», comédie de Sylvie lemay.13 juil.au 6 août.«LES DEUX VIERGES», comédie de Bricaire & lassaygues, 10 août au 3 sept.Jeu.au dim.(514) 669-2567.RIVE-SUD BATEAU-THEATRE L'ESCALE: «UN WEEK-END BIEN REMPLI», de Michael Pert-wee, trad.adap.et m.e.s., Denise Filiatraul: avec Gérard Poirier, André Montmorency, Roger Joubert, Marie-Christine Perreault, Daniel Brière, Esther Lewis, Marjorio Smith, Charlotte Bernard.Dès le 16 juin, mar.au ven.21 h/sa m.I9h-22h.St-Marc-sur-Richelieu, sortie 112, rte 20, (514) 584-2271.peuTDe piii tiidci ne oeinen \u2022 «woodstocki woodstocki 20 ans UtilIKL UULIUKEL Ut DLLULIL.DÉJÀ».Revivez le «Flower Power» de la fin des années 60.Revue musicale par les producteurs de «C'est la faute à Elvis ».60 «hits» et 5 sketches.Revoyez Hendrix, Janis Joplin.el les Hippies du Carré St-louis.Dés le 12 juillet.464-4772.i a nei i e eonnne ct TiunTuée* *jeux de couple», comédie musicoio tw- LA DLLLL LrUUUL OI-llmUintL.sée principalement sur O'Calcuto, m.o.s.P.Grenier, arr.mu ci eaux Marc Chapleau, chorégraphie Jacques Marcil.1-373-3262.I A RFI I P MAflFI PIMP \" 'COUP DE FOUDRE», comédie de John Tobias avec Ger-LA DLLLL mnULLLIRL.main Houde louison Danis, Undo Roy et Yves Allaire.22 juin au 3 sept.Mere, au sam.20 h 30, dim.20 h.Prix spéc.20$ pers.+.À Calixo-lavallée près do Verchères.rte 30.dir.Sorel, rte 149.30 m.de Mil.(514) 583-5111, (514) 521-2485.« CAVIAR & POUTINE», comédie avec C.Michaud, J.-P.Chartrand, F.Morand, C.Jalbert, R.Cossette, F.Arbour, m.e.s.M.Dumont.St-Malhieu-de-Beloeil.Rte 20, ste 105.\u2014 464-0089.LA RELEVE A MICHAUD: è A LE THEATRE DE L'AUBERGE MARIEVILLE: THEATRE DE L'ECLUSE: « COCONUT BEACH », comédie de Réjean Wagner avec Véronique Pinette, Réjean Wagner, Nicole Chalifoux, Benoit Poiomenr.Benoit Geoffroy.Dés le 15 juin (jeu.au sam.).Forfaits souper-théâtre/soupers-théâtre-hébergement-déjeuner (croisière-sou-pers-lhéâtre groupes seul.).Salle climatisée.217, rue Chambly, Marieville.Aut.des Cantons de l'Est, ste 37.1 1514) 460-2191.Réseau Admission: 522-1245.«LE COEUR EN CHALEUR», comédie de Louise Matteau avec Béatrice Picard.14 juin au 2 sept., mer.au sam.20h30.Aut.Cantons de l'Est, ste 22 dir.Si-Jean.1 (514) 348-5312.TlîTATDe M ADieUII I £ ' * C'EST LA FAUTE À ELVIS, vol.Il ».Après le triomphe du volu-IHLAI KL lYlnriltVILLt.me l, il fallait un volum II.Encore plus de chansons, plus de costumes, des chorégraphies encore plus enlevées.85 «hits» des années 50 à 70 \u2014 7 artistes sur scèno.Dés le 5 juillet.1 -800-363-7551-460-4341.TUeATDe M fil ÇflM* °UN AMOUR DE DÉCORATEUR», comédio do Harvey Parker, I 11 t HI KL ITIULOUn \u2022 adaptation Pierre labelle, m.e.s.Jean Fouchcr, avec Sophie Faucher, Denise Tessier, Francois Sosseville, Larry-Michel Demers, Jean-Pierre Bergeron.Dès le 20 juin, mar.au ven.20h, sam.19h el 22h30.10, chemin des Patriotos, St-Charles-sur-Richelieu.Aut.20 est, ste 113.(514) 584-2293.LE RESTAURANT-THÉÂTRE BRASIERVIL: Î25.S?E ZZ°we boul.laurier, Sle-Madeloine (près Beloeil), rte 20, sortie 120, (Mil) 464-0004/1-795-3481._QUEBEC_ TtléÂTDe DeAlllinUT CT UlPliei \u2022 «COMÉDIE DANS IE NOIR», de P.Shaffer.IULAI KL OtAUIY1UNI OI-IVIIOnLL.trad, et adap.8.Girard avec Janine Sutto.Jacques Girard, Guylaino Tremblay, Richard lalancetto, Jean Ricard, Josée Deschdnes, Ghislaine Vincent, Very Zuyderhoff.m.o.s.D.Filiatrault dès le 27 juin.Mar.ou ven.20h30/sam.19h-22 h.rto 132.Sl-Michel-de-Bellechosso, sortie 348 rte 20 (418) 884-3344.TueATDe ne i a nAiie ne pneim* «dragon sur table».AUégerie fantas- InLAlKL Ut LA UHIIIL UL UUtUlt.tique pour adultes, accessible aux enfants.Salle extérieure/sièges pivotants/bretelles chauffantes.Texte et m.e.s.Richard Blackburn.Musique Alain Biais.Production René Charbonneau.Upton, ste 147 out.20.(5t4) 549-5828.ir TUFATDr nr HADini Allir.«IL ETAIT UNE FOIS «.comédie musicale do louis-LL IKLAIKL UL nUUfJULAIIIE.George Carrier et Cyrille Beoulieu avec Marjolaine Hébert, Jean-Louis Millette, François Godin, Michelle labonté, Jean-Jacques lamothe, Joël legendre, Hélène Major, Elyse Marquis, Catherine Pinard.24 juin au 26 août mar.au ven.20h30.sam.: I9h et 22h30.dim.i 20h00.Eastman, aut.(10), ste 106.Mil (jusqu'au 14 juin) (514) 845-0917.Eastman (dès le 17 juin) (514) 297-2860-2862.Attenant au Théâtre le RESTO-THÉÂTRE IA MARJOLAINE.|P TUeATDe nCC PDAiinC PUêlieC* «BOWLING» do Josée Fortier, m.e.s.LL IntHInt ULO UKAllUd Ont M tO.de Pauline Martin avec Suzanne Champagne, Normand Chouinard, Antoine Durand, Marcel Leboeuf, Gerry Leduc et Hélène Mercier.Du 21 juin au 2 septembre, mer.au sam.356, Marie-Victorin, Kingsey Falls.1-819-363-2900, 1-800-567-2528, 1-514-843-4886.Forfaits pour groupes, visites cascades, souper-théâtre.i e TUlfÂTDe nil tuc nCC OniC> Une soirée toute particulière en Eslrie?«FAUT LL IKLAIKL UU IHt UtO DUlO.PAS PAYER» une adaptation québécoise de Dario Fo, m.e.s.de Joso-luis Thénou, 29 juin au 26 août, mar.au sam.20 h 30.Deauville autoroute 10, ste 41.Profitez de nos 3 combinaisons estivales: forfaits souper-hébergement-Ihéâtre.1 -8dO-567-3522 ou (819) 864-9569.¦ r uieiiv pi npuen ne uapop \u2022 en |um 'ven-01 som- 20h3oi Michel couno- LL VltUA lAUUnLK Ut lYlAuUU.manche, 23 juin au 29 juillet Jean-More Parent, 2 août au 3 sept.Pierre Verville, mar.au ven.20h30, sam.19h et 22h, Mogog (819) 847-0470.TUeATDe ne l A PUeUDeDIC* \"'¦ES B^UX-FRÉRES».comédie de Marre-Thérèse IKLAIKL UL LA UKLVKEKIL.Oulnton avec Rua Lafontome, Guy Mtgnaull.Charles Mignault et Henri Chassé.27 juin au 26 août, mar.au sam.rte 263, St-Fortinat.(819) 344-2402.TUCATDC n'l il ne PDAtIDV* «LIN ANGE PASSE» de Yves Arnau, m.e.s.Gaétan IKLAIKL U LIL UL UKAnDT .labrèche, avec Gaétan labràche.Serge Chris-tiaenssens, Francine Charland.Rulh Arsenault, Sylvie Germain.Dès le 21 juin, mer.au sam.20 h 30.Forfaits souper-théâtre/prix groupe.(514) 375-2262.TlléÂTDe I e PlieDIDflllDP \u2022 \"*\"A VA TA 'ETE*' comédie de Renée Taylor et IKLAIKL LL UKLKIDUUKU.Joseph Bologna, mise en scène do Pierre Gobeil avec Diane St-Jacques et René lefebvre.Du 23 juin au 3 sept.mar.au ven.20 h 30 sam.19 h et 22 h Orford (514) 843-5440.TlieATne UnilT CT POePniOe* «^ TENDRE À IETENDRE», comédio do Louise IKLAI KL MUNI \"O I -UKLUUIKL.Matteau avec Paul Dion et Yvon Benoit.14 juin au 2 sept., mer.au sam.20 h 30.Aut.Cantons de l'Est, ste 37.1 (514) 348-3559.TUeATDe lie I 'eCTDieO * *A SOUHAITS», comédie de Pierre Chesnot, m.o.s.IKLAIKL UL LLolKILK.France Arbour, avec Jacques Godin, Gisèle Dufour, Janine Mignolet, Jean-Bernard Hébert, Hélène Reeves, Daniel A.Picard.Jean-Bernard Côté, du 28 juin au 2 sept., mer.au sam.20 h 30-t- 16-30 juillet et 3 sopt.Cowansville, aut.10, ste 68, rto 139.Forfaits visite du vignoble de l'orpailleur de Dunham + dégustation + souper gastronomique champêtre + menu souvenir + théâtre.(514) 598-9425.P a Cl Mil UAIiniD DlPUei ieil« \"lA v,ElllE DEMOISELLE», comédio policière de Al-bHOlnU-mHrlUln KlUIltLItU .bert Martin, m.e.s.J.Saint-Gelais avec L.Amiot, J.Y.Gaudreault, l.Gingras, l.Lamoche et Pauline lapointe.23 juin-2 sept.(514) 665-3703.MAURICE « TEL PERE.TELLE PAIRE ».comédie de Mario-Thérèse Quinton.Mer.jeu.dim.28 juin ou 3 sept, rte 40.suivez Camping Yogi l'Ours, Sto-Geneviève do Batiscan, (418) 362-2932.THEATRE D'ETE ROBINSON-YOGI: LAURENTIDES « VACANCES AU CLUB MED », comédio musicale do Marc legault SOREL THEATRE DU CHENAL-DU-MOINE: Antrobus, adaptation de Benoit Girard, m.e.s.Moniquo Duceppe avec Alain Fourrier, Annette Garant, Eric Hoziel.Robert lovoie, Hubert loi selle.Jean-Pierre Motte, Isobelle Miquelon.Adèle Bernhardt.Denis Roy.Dès le 13 juin mar.au ven.20h30/sam.21 h.1645 Chenal-du-Moine, Ste-Anne-de-Sorel, route 20, sortie 98E.Direct Mil 393-9022/1-800-363-9468.région de Sorel 743-8446: CENTRE CULTUREL DU LAC MASSON: avec France Castel, Marcel Girard, Marc Legault, Sylvie Boucher.Yannick Legault.Dès le 20 juin.mar.au sam.Aut.des Laurentidos.ste 69, rte 370 est.(514)861-3988 (Mil), 1 1514) 228-2513 (local).Forfaits CROISIÉRES-SOUPER-THÉÀTRE.SIÈGES RÉSERVÉS.I CO nilATDe Dl a UnC \u2022 J,J,n f\"'\"' lam- 20h 301 Tournée Juste Pour Rire, du 23 juin au LtO UUAIKL rlANUd.22 ,uillei.Pierre Verville, du 25 au 29 juil.Michel Courteman-che.1er août au 3 sept.Jean-More Parent, mar.au ven.20h30 sam.I9h00 et 22h30, 150 Principale à St-Sauveur (sortie 60) (514) 227-8509.MMJT AUII A ÇAIiei- « maudit que ça va mal .«agence de rencontre ».lYlUni AVILA, OnLLt I.nouveauté de Gilles latulippe, avec Roger Giguère.Jacques Solvoil, Françoise lemieux et louis Sincennos, direct: 591-0477, St-Sauveur: (514) 227-8455.IinilT A VII A CAI I C 0 ¦ \"lA WAITRESS », comédie do Raymond levesquo, avec IflUlll A VILA, OHLLL L .Mireille Bonin.Jean a.Richard et André Myron.Direct: 591-0477, St-Sauveur: (514) 227-8455.DATDinTC nC CTC APATIie» « IES GAFFEURS», de Van Zandt et Milmoro.adapto-lA IKIUIL UL 511-MU H I KL.lion Johanne Seymour avec Patrice l Écuyer.Michel Forget, Bernard Fortin, Brigitte Morel, Johanne Seymour, Patricia Tulasne, m.e.s.Monique Duceppe.dès le 16 juin mar.au ven.20h30/sam.19-22h/dim.16-23 juillet 20h.Sortie 83 rie 15 direct Mil 861-2244.(819) 326-3655.SOUPER-THÉÂTRE ST-ADOLPHE-D'HOWARD: Desrosiers.Mar.au som.20h 30 701, ch.du Village.1 (800) 363-2561.THEATRE DE L'HOTEL LE CHANTECLER: Edgar Fruitier, Françoise Faucher, louis lalande, Diane lavalléo, Sylvio Gariépy.Mar.au dim.20 h 30.Forfait soupor-théàlre, salle climatisée.Sle-Adèle.out.des laurentides, ste 67.(514) 229-3591.TUeATDe nC CTC AnCie* *lE^' NONNES» do Dan Goggin, comédiu musicale IKLAIKL UL olt'AUtLt.adaptée par Serge Grenier, m.o.s.Raymond Cloutior, avec Suzanne Garceau, Nathalie Gadouas, Danielle Proulx, Monique Richard, June Wallack.Dès le 13 juin, mar.ou sam.Aul.dos Laurentides, ste 67.(514) 393-9070 (Mtl).I 1514) 229-7611 (Sto-Adèle).Solle climatisée.TUéÂTOe Ull I A Dei l ei/lie* VIE D'ARTISTE», par et avec Pierre Rochotle ot IKLAIKL VILLA OtLLtVUt.Denis Lamarre.Chansons, monologuos, improvisations et folies.Dès le 4 juillot, du mar.au sam.21 h.lac Ouimet, Ml-Tremblanl.819 425-2734.BAS SAINT-LAURENT LE THEATRE LES GENS D'EN BAS (BIC): juillet ol «l'AMOUR GUÉRIT» do Molière du 2 au 26 ooûl à la Grange Théàtro du Bic ( 15 km ouest do Rimouski).(4 ) 8) 736-4141 BEAUCE TROIS-RIVIERES THEATRE DE L'ESTEQUE INC.CAI I e I AltTnyin TLiniinCnU* «IA DÉPRIMEl», comédie de Denis Bouchard.oML.Lt J.-ANlUNIU-lnUMrOUN.Raymond Legault.Julie Vincent.Remy Girard avec Ghislain Tremblay.Sylvie Potvin, Charles Vinson, Sylvie-Marie Gagnon ot Benoit Dage-nais.Du 28 juin au 26 août.Mer.au vend.20h sam.I9h et 22h.Restaurants, expositions, animation, parc Portuaire, vieux Trois-Rivières (819) 380-9797.TlléÂTDe nCC UAUPIieniTeC» «HAUTE FIDÉLITÉ» de R.Cooney, trad, el adap.I KLA I KL U tO lYlAKUULKI ILO.B.Girard avec Jean Deschênes.lue Guérin.Ga-brielle Mathieu.Robert J.-A.Poquette, Guy Provost, Anouk Simard, Jean-Guy Viau m.e.s.M.Duceppo/F.Barbeau dès le 13 juin mor.au ven.20h30/sam.21 h 8075 Jean XXIII, Trois-Rivières o.sortie 183.rte 55 (819) 377-3223.TuéÂToe nu uiciiv onpiieo- «du foin pour tes mongrain» do au^o I KLAIKt UU VILUA KUbKLK.Oescôteaux.m.o.s.Claude Colbert, avec Bertrand Gagnon, Suzanne lévoillé.Jean-louis Paris.Thérèse Morango, Gilles Desco'eoux.21 juin au 26 août, mer.au sam.- 15, 6o avenue, Grand-Mère.aul.55.ste 223.(819) 538-1716.«LA DANSE DES BABOONS., comédie do John Murray, adaptation Louise lalraverse et John Stowo, m.e.s.Robert Duparc, avec Micheline Bernard, Jean-François Gaudet.21 iuin au 26 août, mor.au som.20h30.841, av.du Palais, edifice do l'hôtel do ville, St-Joseph-de-Beauce.Solle climotiséo.1-800-463-8845, (418) 397-5337.Forfails pour groupes.\u2014 Souper-Théâtre au Manoir Tascheroau.GASPESIE I A MOI limie * (Carleton) «REVUE-SUR-MER», plusieurs autours dont Jean T¦: «MARCEL.TU M'HARCÉIESI».spectacle d'humour ol do tondrts-LA I Lille UUULlt.so on monologue ol en chansons avoc Denise Gucnelto.24 juin a la mi-sepl.Sl-Damasse-de-Motano.Rte 132.ste rto 296.rang 6 ouest.(418) 776-2333. 04 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 Enfin, des voisins qui ont de la classe!.Une sacrée famille.Un film complètement capoté! .«.-.W 2ieme FILM AUX CINE-PARCS CRÉMAZIE OOEON LAVAL SI OtMi ¦ 5TE-CAIHEHINE 288-2115 ST DENIS ¦ CREMA/IE 388 «10 CENTRE L'OOO ¦ BOUl ST MARTIN 687-M07 HM LACOSOAIRE 327-5MI PARAOIS & LOHGUEUIL PLACE lONGUiUll 679-7451 .4315 HUE HOCHELAGA 2543110 ,1 OU PONT MERCIER 6911310 ROUIE 15 iSORTIE 21) 4726660 87*1707 CINÉ-PARC OOEON |CINË-PARC CHATEAUGUAY I CINÉ-PARC ST-EUSTACHE IR-N5CAN SORHE 95 KîMW Pat Metheny sous les étoiles, avenue McGill College A L'HÔTEL DELTA DE MONTRÉAL EXPOSITION MENSUELLE _ D'ANTIQUITES Antiquaires sélectionnés \u2014 Antiquités de qualité LE DIMANCHE 11 JUIN 1989 de 10 h à 17 h HÔTEL DELTA MONTRÉAL.475.av.Président-Kennedy Renseignements du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (514) 284-4322 ou La n a Harper 489-1735 Entrée: 2$ FAMOUS PLAYERS AU MEURTRE! L'aveugle n'a rien vu.Le sourd n'a rien entendu.Rien n'empêche qu'on les recherche.RICHARD WWOR Diable! Vois-tu ce que j'entends?Version Française de SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL DÈSDeMAiNL S?Équipe de Rêve Y f\\s \u2022 » \\)reamTeam « ill- \u2022¦ j[ -\\Ù Quatre compères en balade dans la réalité.SlUtNISTsltCAlHERINE M8-21IS rips^nSS] AUX CIHtPARCS MAIL CHAMHLAIN 465-5906 23J0 AUT PES LAUREHTIOES 688-3684 TBANSCAN SORTIE » 655-0692 ROUTE30(SORTIE 1781 742 3545 AUT PES LAURENTIOES ISORTIE 141 6225555, ICiNinixOwON MAX FILMS DISTRIBUTION CINEMAS ClNEPLLX ODEON ont le plaisir d'inviter 500 personnes à une projection de Jésus de Montréal UN FILM DE OENVS ARCAND PRIX DU JURY FESTIVAL DE CANNES 1989 PRIX OECUMÉNIQUE \u2022s ROGER TRAPPIERPIERRE GENORON LOTHAIRE BLUTEALÎ CATHERINE WÏLKENING JOHANNE-MARIE TREMBLAY REMï GIRARD ROBERT LEPAGE GILLES PELLETIER YVES JACQUES .WWW .ISABELLE OEOIEU T FRANÇOIS SECUI9 -.PATRICK ROUSSEAU MARCEL P0IH:ER f.S YVES LAfERfllERE .- tOUISE JOBIN GERARD MUAI JACQUES ERIC STRAUSS DORIS GIRARD .¦ ROGER f HAPPIER ¦ PIERRE GENORCN i JBi OENVS ARCAND POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon de participation qui sera publié du 4 au 9 juin 1989 inclusivement et retournez-le avant le 13 juin A17 h.Le tirage aura lieu le 14 juin à midi chez Max Films au 5669, Casgrain, bureau 301, à Montréal.Les 250 gagnants recevront leurs invitations par la poste.Les réglementa du concours sont disponibles à LA PRESSE.La valeur totale des prix est de 3250 S ^RETOURNER CE COUPON A \"CONCOURS JÉSUS DE MONTRÉAL\" MAX FILMS - 5669.rue Casgrain #301.Montréal QC H2T 1Y3 Nom- Adresse App.L Ville___ Code postal .Tél.: Âge.COLUUBIA TRI- S TAB FILMS OF CANADA À L'AFFICHE DÈS DEMAIN! Déjà à l'affiche en version e.anglais* aux LOEWS, DORVAL, LYN (Fort Coulonge) ot PINE (Ste-Adèle).A ne pas manquer PSNK FLOYD \"The (DeCicote Sound Spectacles avenir: jaiiiet»\u2022»vemej Festival International de Jazz de Montréal du 30 juin au 9 juillet r f f J f f S A *mu- PAPARAZZI Découpez cette annonce et écoutez CKOI-FM tous les soirs à 19h pour savoir oul'echanger pour, obtenir un véritable billet gratuit Mercredi 14 juin à 20h30 ALAIN tf CINTICNV ¦ Les organisateurs du Festival de jazz de Montreal ont confirmé hier la nouvelle qu'annonçait La Presse le 20 mai: Pat Metheny et son groupe donneront un concert gratuit sur l'avenue McGill College, le mardi 4 juillet A 20 h.Metheny lui-même avait confirmé à La Presse, le week-end dernier, sa participation au traditionnel spectacle sous les étoiles, grand événement de la journée de relâche des spectacles en salle qui a déjà mis en vedette Chuck Man-gione ( 1986).Urban Sax ( 1987) et Johnny Clegg (1988) devant la Place des Arts.La scène couverte sera située au coin sud de la rue Sainte-Catheri- FAMOUS PLAYERS avec: TOM WAITS gg PatMetheny ne, faisant face à la montagne.Les spectateurs pourront accéder au site à compter de 18 h par le boulevard de Maisonneuve et s'installer entre les rues Sainte-Catherine et Sherbrooke.Afin que tout le monde puisse voir et entendre le spectacle, on disposera six écrans géants tout le long de l'avenue McGill College ainsi que des relais sonores.Metheny, faut-il le rappeler, est un habitué du Festival de jazz et un musicien chouchou du public montréalais.Le lendemain de ce show du Pat Metheny Group, le guitariste américain participera au spectacle à guichet fermé de Charlie Haden à la salle Marie-Gérin-Lajoie.FAMOUS PLAYERS HH f WAYNE CLARKSON ACCLAMÉ: «L'interprétation de Robin Williams est excellente.de même que le jeu des jeunes acteurs.C'est beau.» \u2014 CANADA AM Il fut leur inspiration, il leur créa une nouvelle pensée.une nouvelle vie.ROBIN WILLIAMS DEAD POETS SOCIETY version o.anglaise A L'AFFICHE DÈS DEMAIN! * rou~\"s laln.x-paiur pour c.film.LOEWS © *M STT CATHOQME O.BOI CINEMA V ,5560 SHtJIBBOCKEO 4J)Q 5559.LanAn)autwc BéA9*ioJ \\mo^»ocmm.DORVAL LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 \u2022 D 5 John Koch Pas une grande voix.Et puis après?CLAUDE CINCKAS ¦ Tous ceux qui assistaient au concert des premiers lauréats du Concours de chant, hier soir, sont certainement tombés d'accord sur un point: |ohn Koch n'a pas une grande voix.Le Concours de 1989 se serait sans doute terminé avec un premier prix, n'eut été ce handicap qui affectait ie meilleur candidat.Mais je reste convaincu que lohn Koch est un magnifique chanteur.La voix est belle et juste, conduite avec intelligence, \u2022musicalité et raffinement, et, hier «oir encore, le jeune baryton iaméricain dépassait d'une téte ;,(au propre et au figuré!) tout ce -que nous avions entendu au cours .'de la compétition.Son Schumann de demi-finale (douze des seize lieder du cycle Dichterliebe) sera mémorable.Hier soir, la meilleure de ses quatre sélections fut l'air de Messiah.Les trois airs d'opéra étaient très beaux mais, j'en conviens, on aurait voulu plus de voix.De toute façon, le répertoire scénique ne le trouve pas très à son aise, lohn Koch est nettement un chanteur de concert et de récital.Mais l'histoire de l'interprétation est remplie de chanteurs qui ont fait des carrières prodigieuses avec des voix limitées, lohn Koch se trouve donc en très honorable compagnie.La très jolie Steffanie Pearce partage le deuxième prix avec Koch mais elle n'est nettement pas de la même classe, comme on l'a constaté hier encore.Son Richard Strauss était forcé vocale-raent et parfaitement insignifiant.Ce qu'il y avait là de plus straussien, c'était le commentaire orchestral de Decker.Mme Pearce a chanté la pièce imposée moins bien qu'en finale mais quand même mieux que les autres finalistes.Ces musiques un peu étranges lui vont bien, comme on l'avait vu dans son «atmosphérique» Villa-Lobos en finale.Maureen Browne a certainement plus de talent.C'est encore un peu carré, mais quelle sincérité et quelle force de communication.Et la voix portait magnifiquement dans la salle de 3000 places.Que Maureen Browne ne soit pas une mozartienne, tant (lis: Verdi lui va tellement bien! Il ui faudra cependant travailler certains détails.Par exemple, se débarrasser d'un léger défaut de langue sur certains phonèmes, qui transforme «veggio» en «vit-chio».«mezzanotte» en «mit-chanotte».L'an prochain au Concours de Montréal, c'est relâche statutaire après trois années consécutives de compétitions.Reprise du cycle en 1991, avec le violon.VINGT ET UNIEME CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE MONTREAL.Discipline: Chant Concert des premiers lauréats, avec l'Orchestre Symphonique de Montreal, dir.Franz-Paul Decker.Hier soir, salle Wiifrld-Pelletier de la Place des Arts.Présentatrice: Dorothée Berry man.Programme: Ouverture de l'opéra H Barbien di Sivig/ia .Rossini Steffanie Pearce, soprano (États-Unis), prix de la meilleure exécution de l'oeuvre canadienne inédite imposée aux neuf finalistes (S500I: AnandamSS).Glenn Burn-Maureen Browne, soprano (Canada), troisième prix tSJOCO): récitatif et air de concert «CtVio mi scordi di te?.Non temer.amato bene., avec obbliga-to de piano, K.SOS .Mozart; récitatif et air d'Amella: «Eceo l'orrido campe.Ma dall'arido stelo divulsa», de l'opéra Un Ballo in mascftera.Verdi CINEMAS ClNEPLEX ODEON DU 2 AU 8 JUIN LE FILM À L'AFFICHE DÉBUTE DIX MINUTES APRES L'HEURE INDIQUEE DANS L'HORAIRE LE FAUBOURG 1816 ou«tl, rue Slt Calrttnnr FIELO OF OREAMS (G) Oolby Slereo THX 1 no J 10 - S 20 - 7:30 - 9:45 UN NOUVEAU StRVICi TÉLÉPHONIQUE CHEZCINEPtEXOOÉON DE 11:00 vm ., : il mi P.M.POUR tOlif RENSEIGNEMENT CONCERNANT FILMS, HORAIRE.CINEMAS ET LOCATIONS .un s'i.i mmiko -849-FILM Steffanie Pearce soprano (Etats-Unis), deuxième prix ex aequo ($7500) VterleanuedetRichard Strauss John Koch.baryton (Etats-Unis), deuxième prix ex aequo (S7 SCO): air -Why do the nations so furiously rage together?., de I oratorio Messiah.Handel: air de Valentin: «Avant de quitter ces lieux, de l'opéra Faust.Gounod: air de Wolfram: .0 du mein holder Abends-tem».de l'opéra Tannhaustr.Wagner air de Figaro: .Largo al factotum», de Topera // Barbien di SjhçIu.Rossini Remise des prix aux neuf lauréats Danielle Riley petite-fille d'Elvis ¦ Danielle Riley Keough, premier petit-enfant du roi du rock n' roll, Elvis Presley, est née lundi.La fille du chanteur, Lisa Marie, 21 ans, a accouché dans une clinique de Santa Monica, près de Los Angeles, en Californie.Elle avait épousé en octobre le musicien Danny Keough, 23 ans.au quartier général de l'église de Scientologie à Hollywood.Us ont passé leur lune de miel sur un yacht transformé en lieu de re-« ir.iitc pour l'Église, dans les Antilles néerlandaises.Lisa Marie sera, selon le testament de son père, mort en 1977.l'unique héritière de sa fortune, laquelle est estimée à environ S 50 millions, quand elle aura 25 ans.Yves Navarre quitte la France pour le Canada Agence France-Presse ¦ Yves Navarre, écrivain français ( prix Concourt ), de passage a Montréal, au Congres sur le sida, a annoncé son intention de quitter la France pour s'intaller au Canada.Interrogé sur les raisons de cette décision, l'écrivain a cité Henry Ford : « Never complain, never explain* (pas de lamentations, pas d'explications).«le ne suis pas un congressiste ordinaire», a-t-il ajouté, je n'ai pas de badge; on m'en a mis un exceptionnellement, il fallait que j'entre dans le cénacle où se retrouve 20 000 personnes.C'est la tour de Babel, j'ai peur de cette foule.En même temps, elle me fait plaisir parce que je vois par cette mobilisation, qu'on se soucie du problème.«En même temps, elle me fait peur parce que, dans cette foule, je reconnais les hommes de science, qui ont à la fois la passion et la suffisance et je vois circuler aussi les commerçants et je me demande si cette lèpre de notre fin de siècle ne devient pas un marché.«C'est devenu une affaire, WQ r ¦P Yves Navarre c'est peut-être aussi la course au Nobel.|e crois qu'il y a deux blocs, le bloc nord-américain et le bloc européen, c'est un peu dommage».«Il n'y a qu'une seule cause, il ne devrait pas y avoir de rivalités, ni de cupidité.SCANDAI (14 jns) Oolby Slereo THX 2 00 4 J0 - I 00 ¦ 1 J0_ RENEGADES (14 jn.) Dolby Stereo 1 00,- 3 10 - VIS - 7 3S .9-40 CRIMINAL LAW (IS ans) Dolby Slereo 1:15 - 4.00 - 7 00 \u2022 9:20 PLACE ALEXIS NIHON NO HOLDS BARRED (14 ans) Oolty Slereo I 00 - .1 00 - 5 00 - 7 00 - 9 00 EARTH GIRLS ARE EASY (G) Oolby Slereo / 1:10 - 3 10 - J: 10 - 7:15 \u2022 9:20 OUTSIDE CHANCE OF MAXIMILLIAN (G) 1:20 .1:20-5:20- 7:2$-9:35 ÉGYPTIEN JESUS OF MONTREAL (14 ans) Oolby Slereo (v o.sous-tilres anglais) Sam el Dim 12 00 - 2:10 - 4:30 - 7:00 ¦ 9:30 Sem 2 00-5 10- 7-20- 9 30_ PAPER HOUSE IG) Oolby Slereo I 15 ¦ 3 15 ¦ 5 15 - 7:15-9:15_ NO HOLDS BARRED 114 an» Dolby Slereo 1 00- 3 00 - 5 00 i 00 - 9 00 POINTE-CLAIRE 6361, Tran»-C*ri»di*nne RENEGADES (14 ant) Dolby Slereo Sam.el Oim ' 12:40 ¦ 2:50 - 5 00 - 7:10 - 9:20 Sem : 7 10-9:20_ FIELD OF DREAMS (Gl Dolby Slereo Sam.el Oim.: 1:00 ¦ 3:05 - 5 10 - 7:20 \u2022 9:30 Sem : 7 20 - 9:30_ K-9 (G) Dolby Sloreo Sam.el Oim : 1 40 - 4:30 - 7.30 \u2022 9:40 Sem ! JO -140_ SCANDAL 114 ans| Dolby Slereo THX Sam.el Oim i 2C0 -430- 7.00- 9:30 Sem rOO \u2022 9:30_ NO HOLDS BARRED (14 jn,| Oolby Slereo Sam.el Oim.' 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7 00 - 9:00 Sem 7 00 -900_ JESUS OF MONTREAL (14 ans) Ko sous litres anglais) Sam.el Dim.: 12:00 - 2:10 - 4 30 - 7:00 - 9:30 Sem.7:20 - 9 30 BONAVENTURE Placf Bonavtnlure K-9(G) Dim : 2:00-4:15 - 7 00 -9:15 Sam el Sem.: 7:00 - 9:15 CVBORG(l8ans) Dim.1:30 - 3:30 - 5:30 - 7.30 - 9:30 Sam.el Sem.: 7:30 - 9:30 CENTRE-VILLE 2001.Université, SlJlion Melro McGill MISSISSIPI BURNING (14 ans) 1:00-4:00- 7 00-9 30 THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN (G| 1:05-4:05- 7:05 - 9:35_ VOYAGEUR MALGRE LUI (G) 1:10 ¦ 3-45- 7:10- 9:35_ 3 POMMES A COTE DU SOMMEIL (G) 1 15-3:15-5:15-7:15-9:15_ BAGDAD CAFÉ (G) (version anglaise sous-lilres Irançais) 1:30- 3:30- 5:30- 7:30- 9:30_ FELIX (G) (français) 1:05 - 3:05 ¦ 5:05 - 7:05 ¦ 9:05_ WORKING GIRL (14 ans) 1:20- 4.00- 7:00-9:20_ DANGEROUS LIAISONS (Il ans) Dolby Slereo 1.00- 3:35- 7:00 - 9 25 NAVIGATOR (G) 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 DÉCARIE SCANDAL (14 ans) Oolby Slereo Sam.at Dim.: 2:20 \u2022 4:40 - 7.00 -9:15 Sem :7:00-9:1S_ RENEGADES Sam.et Olm.: 12:50 \u2022 2:55 - 5:00 - 7:1S - 9:20 Sem 1 15-925 BROSSARD Mail Cham plain \u2022 6600.boul Tas cher «an \u2014 54 \u2014 Puis un jour très doux de la fin du mois d'octobre, sans doute à cause de l'été indien, un jour qui rappelait singulièrement le jour de la mort de Marc Catherine fit longuement sa toilette, mit sa robe en crêpe de Chine, ferma sans bruit la porte de la salle de bains.On aurait dit une jeune mariée qui court vers son amant.Elle sortit de la maison d'un pas décidé, monta dans la voiture de Pauline et disparut au tournant de la route.Lorsqu'on la retrouva quelques minutes plus tard, affaissée sur le volant, dans la voiture accidentée, juste au pied de la côte, tout le village se mit à trembler pour elle.\u2014 Qu'est-ce qu'elle faisait là-dedans, elle ne sait même pas conduire?\u2014 Catherine a voulu se suicider! Alerté par un ami «qui lui voulait du bien», le docteur Rancourt abandonna ses patients à leur sort et courut sur les lieux pour lui porter secours, le coeur plus affolé qu'à l'ordinaire, plus tremblant de ce qu'il appréhendait.Il aurait préféré recoudre un à un les membres de mille mourants plutôt que de panser une seule égratignure sur la peau de Catherine.Elle avait perdu connaissance, et cette longue trainee de sang sur le côte droit de sa figure! En automate, il sortit de sa trousse un tampon qu'il imbiba d'alcool et il commença lentement à nettoyer la plaie, touchant à peine la peau, comme un effleurement, une caresse.\u2014 Catherine, Catherine, ma petite Catherine, qu'est-ce que tu as fait?Mais il voyait de plus en plus mal, les yeux embués, la gorge nouée de comprendre qu'elle s'était défigurée.Une blessure profonde, nette comme un coup de couteau, une fissure dans le visage de Catherine.Elle revenait à elle.Sans adresser un seul mot aux curieux qui entouraient la voiture et le pressaient de questions, il la prit dans ses bras, la déposa religieusement sur la banquette arrière de sa propre voiture et partit en direction de l'hôpital de Maria qui venait d'ouvrir ses portes.Pourquoi avait-elle fait cela, commis ce crime?Pourquoi cet accident.prémédité, puisqu'elle ne savait pas conduire?Pourquoi ne lui avait-elle pas parlé de son problème avant?Pourquoi est-elle si belle et si malheureuse?Et si défigurée?\u2014 l'ai peur de tacher votre voiture! dit faiblement Catherine.Regardez votre chemise blanche, oh ! qu'ai-je fait là?\u2014 Aucune importance! Si tu savais.Si elle savait.Sa chemise était rougie du côté gauche de la poitrine, là où elle avait posé sa tète.À l'hôpital, Rancourt tenta patiemment de recoudre cette fine peau, sans égard aux murmures jaloux des infirmières, ni aux regards indiscrets de ses collègues qui voulaient voir comment il s'y prendrait pour effacer la cicatrice, pour réparer l'outrage de l'accident sur ce trop beau visage.Il commença par débrider la plaie en donnant de minimes coups de scalpel.Il s'appliquait jusqu'à la hantise, ciselant chaque point de suture, retenant son souffle pour ne pas faire vibrer l'aiguille courbe, mais sa main tremblait et le brouillard passait de nouveau devant ses yeux.Il n'avait jamais procédé à une telle opération, au ralenti, depuis le centre d'un cauchemar.Il attendait le moment où le scalpel se révolterait, se retournerait contre lui, car il avait l'impression qu'il n'obéissait plus tout à fait à sa volonté.Plutôt se laisser trancher la gorge que de laisser Catherine dans cet état! Pauline se rendit à l'hôpital le lendemain après-midi seulement, peu pressée de vérifier la réalisation de l'une de ses pauvres prophéties.Elle ne parut pas surprise de voir sa fille dans sa blanche jaquette d'hôpital, surtout à l'instant même où l'on changeait le pansement: elle aperçut pour la première fois la longue cicatrice et se contenta de la morigéner doucement.\u2014 Tu continues à faire des bêtises.Catherine ne disait rien, livrée entière à un formidable débat intérieur qui tantôt lui retirait le goût de vivre, tantôt illuminait ses yeux d'un nouvel espoir.En sortant de l'hôpital.Pauline rencontra une amie qui lui demanda des nouvelles de Catherine.Elle répondit le plus naturellement du monde, comme si la chose avait été connue de tout temps: \u2014 La balafrée?Elle va bien.Elle irait mieux si elle ne s'avait pas amourachée de ce petit drôle, comment déjà?\u2014 Le beau Marc.\u2014 Se faire tant de mal pour si peu.\u2014 C'est la vie! On dirait que tu as oublié ta jeunesse! \u2014 |e me souviens, c'est bien là le plus terrible.\u2014 Et ta voiture?\u2014 Au garage, comme tu penses bien.Franc çois en a emprunté une pour venir me chercher.\u2014 On sait bien, c'est pas les voitures qui lui manquent! \u2014 Bon, ben, salut! Au bout de quelques semaines, lorsque la malade prit congé de l'hôpital et entreprit une longue convalescence pour des motifs qui parurent bien légers aux yeux de certains, il devint évident que la balafre ne disparaîtrait jamais.La rougeur fit place à une bande de peau cireuse, violacée, on vit poindre des rugosités puis de minimes boursouflures de chaque côté du trait qui avait tranché la joue, depuis l'extrémité de l'oeil jusqu'au menton.On aurait dit une fermeture éclair fichée par erreur sur le visage de la Jocon-de.\u2014 Sa peau se cicatrise mal, conclut Rancourt qui paraissait inconsolable.Il n'y a plus rien à faire, à moins que.Il avait cru, plus jeune, que la médecine un jour pourrait tout: guérir, consoler, refaire des membres, embellir des visages, éloigner la mort définitivement; il se sentait plus impuissant que le dernier des ignorants, que Tit-Piouke lui-même, pour exprimer son désarroi.II se parlait à mi-voix, s'animait soudain l'instant d'un éclair, levait une main inspirée, puis ses bras retombaient le long du corps, inertes.Non, la médecine n'en était qu'à ses balbutiements, on manipulait des fioles comme des apprentis sorciers, incapables de prévoir ou de mesurer les effets du traitement, on piquait, on coupait au petit bonheur, misant pins sur la chance que sur les certitudes scientifiques.Rancourt avait maintenant la sensation de jouer à pile ou face le destin des autres.II venait d'échouer lamentablement là où il aurait voulu réussir à tout prix, comment trouverait-il grâce à ses propres yeux?Comment se rachèterait-il?U délaissa de plus en plus ses clients pour venir passer de longues heures à écouter de la musique en compagnie de Catherine.Il l'initiait surtout aux sonates pour piano et violon et aux deux dernières symphonies de Mozart, son auteur préféré dont il chantonnait les airs parfois au beau milieu d'une consultation, mais il n'aimait pas du tout le gramophone des Gui tés, c'est pourquoi il invitait souvent Catherine chez lui.Il s'approchait alors, avec des airs de conspirateur, de sa boite à musique, essuyait religieusement le disque, remontait le mécanisme, levait le bras droit comme un chef d'orchestre pour exiger le silence.Quand la première mesure éclatait, faisait vibrer la pièce, il se tournait vers elle, épiant sur son visage un signe d'émotion.Il était bien servi, car elle écoutait les yeux agrandis par un songe qui la dépassait.Après l'avoir suffisamment familiarisée avec ses séances musicales, il put se lancer dans des développements philosophiques sur la musique ou l'existence en général, et cela contribuait à la réconcilier avec le monde.Au début, le rythme rapide et la plainte des violons faisaient frissonner sa blessure, la lui rappelant hors de propos, mais au bout de quelque temps Mozart lui parut un monument de beauté qui se tenait en face d'elle, puissant et délicat, capable de répondre à son infini désir, capable de lui renvoyer, l'am- pleur de son rêve.Us écoutaient en silence, chacun dans son fauteuil mais tout de même ensemble, liés par un même fil sonore, une même passion qui les entraînait d'un commun accord vers le point d'orgue céleste.Catherine avait enfin l'impression d'être entendue, d'établir un véritable dialogue avec un objet qui lui répondait.Et Rancourt se lançait quelquefois dans des commentaires sur ce qu'ils étaient en train d'écouter pour augmenter encore son enthousiasme.\u2014 Quand je dis que la musique réve, attention! je ne veux pas dire qu'elle réve a quelque chose d'autre mais bien qu'elle est le réve.Écoute cet andante, de la quarante et unième symphonie, c'est.\u2014 l'écoute\".* \u2014 C'est immatériel, c'est la rencontre de l'improbable, on dirait que toutes les notes ne sont que dévoilement de l'âme, goutte à goutte, image après image, emportées, envolées.sans figure.\u2014 C'est vrai, répondait Catherine.Cette musique-là me berce le coeur, me met au bord des larmes, je ne sais pas pourquoi.\u2014 |e crois le savoir, dit-il un peu prétentieusement.' Il ne se ventait pas, il ne le savait que trop, parce que depuis toujours la beauté de Catherine avait eu sur lui le même effet: quand il la voyait, il se sentait emporté vers nulle part, entièrement sous le charme, et pourtant se mêlait à son enthousiasme une profonde, une sinueuse douleur, comme si on venait de le ravir dans un monde supérieur pour lui annoncer du même coup qu'on ne pouvait pas l'y maintenir, qu'on le laisserait fatalement choir dans la grisaille ordinaire en lui envoyant son bon souvenir.Il aurait voulu s'accrocher pour toujours à cet éclair, y planter ses dents, s'y pendre.En mourir.\u2014 C'est un peu comme l'amour, dit Catherine.C'est dans le plus beau moment, quand on est au sommet du bonheur, qu'on se sent en même temps le plus fragile.Il la regarda alors dans les yeux, heureux de voir qu'elle le comprenait, heureux de le regarder tout simplement.Et, doucement désespéré, il baissa la tête tandis qu'éclatait l'orage sonore du dernier mouvement.\u2014 Tiens! le pelleteux de nuages qui est revenu, le faiseur d'histoires! \u2014 Ah! Bonjour, Pauline, ai-je répondu, comment allez-vous?\u2014 On n'est pas satisfait des malheurs qui nous arrivent?On vient ajouter son petit grain de sel?m'a-t-elle demandé ironiquement, pour que ça pique encore plus, a suivre ® 1988 Editions Quebec/Amérique D 16 LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 8 JUIN 1989 PLEIN AIR ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS BATEAUX-MOTEUR, YACHTS, VOUBB ___i Tow n.ym.s 4 auçMtaw btr ocV, motw ouHalrt, nomdrtui «jdro, VtSM.MMIH.M RM, vxr 4JM7W \u2014I JV, Tanwr 14, bit» toi»*.Al.ttOAHt S14-447-RH1 V4EU.CRAFT Grand S««rtl*« 34*.12* at beam, oouiptmenr bém mmBmKS *\u2022 ¦«¦ moteur ÎJ4S4 MO lus.cortmt rmd.Tel dt «h a Uic 4*7-141/, de Mk a are 1-774-5»! 659 PLANCHES A VOILES F J STRATO nam, prti o dbcu-i»r.629-5732 FORMULA Ho*c4 MOL.«mT lia»! It 4J.7.0.hernoKMWto MAGNUM «OUI «QUlpM, nlVMU UvaridWrt, im 4*6-i3« MISTRAL.Ponde»o.M.voile.4-2.plus 5,0 Norm bM occeuotrrj, oubokie.444-1737.FLANCHE a SE F?|4.«xcet-itrte condition.1401,S440, «44-0414 FtANCHE 0 volK Mistral TotOO.J.15 m.IJOt, \"toot sirops\".e«cei-lent -tunooord\" 150V Soir 624-1597.FLANCHE o voile custom 1201, un ete.Don elot, voJtur I.J0M.