La presse, 20 août 1989, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles \u2022 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 20 AOUT 1989 Un vent de renouveau souffle sur la collection jeunesse/romans SONIA SARFATI g g ¦ e ne veux pas que mon rôle se limite à celui \" V de boite aux lettres!», déclare Michèle Ma-rineau.la nouvelle directrice de la collection Jeunesse R< \u2022 -i.nis des Éditions Québec/Amérique.Nommée à ce poste la semaine dernière, Mme Marineau remplacera M.Raymond Plante, le fondateur de la collection, qui a quitté la maison d'édition au début de l'année.«H y a plusieurs mois que Jacques Fortin m'avait approchée, raconte Michèle Marineau.Mais je me sentais défavorisée par rapport à M.Plante.N'ayant qu'un roman pour les jeunes à mon actif, je savais avoir beaucoup moins de visibilité que lui dans le milieu.Et puis, je me suis dit que ce n'était pas l'élément te plus important pour ce que je voulais faire avec la collection.si j'en prenais la direction.» Ce qu'elle u fait, après mûre réflexion.Reposée à la suite de vacances au bord de la mer en compagnie de Charles et de leurs deux enfants, Philippe et Catherine, Michèle Marineau parle avec-passion des objectifs qu'elle s'est fixés.Des objectifs à long terme, à moyen terme.Mais avant tout, à court ternie.« |c veux créer des liens entre les auteurs et la maison d'édition, ne pas me contenter de recevoir des manuscrits et de les retourner en disant si oui ou non ils seront publiés.Et, lorsqu'un manuscrit sera accepte, l'auteur pourra rester en contact avec moi de manière à suivre toutes les étapes de production », dit la nouvelle directrice qui, après avoir fait deux ans de médecine, un an d'histoire de l'art et deux certificats en traduction, s'est finalement dirigée vers la littérature et travaille depuis douze ans dans le milieu de l'édition.Michèle Marineau ne cache pas qu'elle a a coeur l'intérêt des écrivains.Le fait d'avoir vécu de ce cote-là de la barrière \u2014et d'y vivre encore, puisqu'elle n'a pas l'intention d'arrêter d'écrire\u2014 l'y aide.Par sa présence, par ses actions, elle espère éviter a d'autres certaines difficultés qu'elle a connues à ses débuts comme auteur jeunesse.Débuts assez récents, d'ailleurs, puisque son premier livre, destiné aux adolescents, a été publié en avril 1988 chez Québec/Amérique.Mais débuts assez remarqués puisque le livre en question.Cassiopé ou l'été polonais, lui a valu le Prix littéraire du gouverneur général pour la catégorie littérature de jeunesse.La suite de Cassiope.L'Été des baleines, sortira dans les prochains jours et profitera du vent de renouveau que la maison d'édition semble vouloir insuffler à ses romans jeunesse.Vent avec un «v» comme dans visibilité.La.Mme Marineau explique que la collection jeunesse de QuébecAmérique est très diversifiée.En titres, en auteurs et en thèmes.Mais entre la diversité et I eparpillement, il n'y a qu'un pas.Pour éviter de le franchir, la maison d'édition a entrepris, il y a quelques mois, de donner une nouvelle image a ses livres pour les jeunes en standardisant leurs couvertures.Geste auquel la nouvelle directrice n'a pus directement participé mais qu'elle approuve pleinement.« Il est important de regarder vers l'avenir, mais aussi de consolider la collection déjà existante», fait-elle remarquer à plusieurs reprises pendant l'entrevue qu'elle a accordée à La Presse.Cette collection compte actuellement 43 titres et 31 auteurs.Elle se subdivise en quatre catégories: livres destinés aux huit à 12 ans, aux 12 ans et plus, aux plus de 14 ans et livres tirés de films.Alain Lefèvre répétera à Thunder Bay un Rachmaninov destiné à Paris CLAUDE CINCRAS Alain Lefèvre inaugurait su dernière saison pur un recital au Ladies' Morning Musical Club.Il entamera sa prochaine devant un auditoire semblable: le Women's Musical Club of Toronto.Il s'agit, comme à Montréal, d'une société très prestigieuse et bientôt centenaire.Au cours de son histoire, le WMCT a présenté Wanda Landowska, Grcgor Piati-gorsky, Myra Hess et Dietrich Fis-cher-Dicskau, entre autres grands noms.À Toronto, le 19 octobre, le pianiste de 27 ans jouera la grande Fantaisie op.17 de Schumann, les six Moments musicaux de Rachmaninov et Islamey, de Bala-kirev.Trois oeuvres qu'il vient d'inscrire à son répertoire.Il reprendra le même programme à Montréal le 9 novembre, en l'église Saint-Léon de West-inount.lors d'un concert donné au bénéfice de l'Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture (ACAT).Mais, dès après Toronto, soit le 21 octobre, il ira#à Thunder Bay.Ont., jouer avec l'orchestre de cette ville, dirigé par Howard Cable, la Rhapsbdy in Blue, de Gershwin, le troisième Concerto -de Rachmaninov et le Scherzo de Litolff.Un gros programme, mais qui n'effraie pas le jeune pianiste, dont la technique fait certes l'unanimité.En passant, il précise que, dans le Rachmaninov, il joue lu section la plus difficile de la ca- dence.« |e fais sept heures de piano par jour.C'est essentiel si on veut se tenir en forme.Quand un pianiste vous dira qu'il travaille très peu sa technique, n'en croyez rien!» A Paris en décembre Le Rachmaninov lui servira, en fait, de préparation: il reprendra l'oeuvre le 2 décembre à Paris, salle Pleyel.avec l'Orchestre des Concerts Pusdcloup qui, pour l'occasion, sera dirigé par Richard Hoenich, l'assistant de Du-toit à l'OSM.Six récitals, à Paris, Lyon et ailleurs en France, suivront en décembre.Partout, le même programme qu'à Toronto et Montréal : Schumann.Rachmaninov et Balakircv.Alain Lefèvre reviendra ici avec le Nouvel an pour être, le 29 janvier, le soliste de l'Orchestre de chambre McGill, dirigé par Boris Brott.dans Malédiction, de Liszt, oeuvre très rarement jouée, et le premier Concerto de Chosta-kovitch.Retour à Toronto pour le Concerto K.503 de Mozart, le 14 mai, avec Paul Robinson et son Orchestre de chambre.En avril dernier, il jouait un autre Mozart, le Concerto K.488, avec Georg Tinlner et la Symphony Nova Scotia, .1 Halifax.Il est actuellement en pourparlers avec un important imprésario américain pour une percée aux Etats-Unis en 1990-91.À ce jour.Alain Lefèvre a été invité par les organismes mont- Alain Lefèvre TMOTOASUANO TBQTT1EI.U Ofesv roulais et québécois suivants: l'Orchestre Symphonique de Montréul, l'Orchestre Symphonique de Québec, l'Orchestre Symphonique de la Monteregie.l'Orchestre des leunes du Québec.l'Orchestre de chambre McGill.le Ladies' Morning Musical Club, le Centre d'Arts d'Orford et la Maison Trcstler.En douze ans, le Festival international de Lanau-diere ne l'a jamais invite: il espère aussi jouer un jour avec l'Orchestre Métropolitain et les Musict et se produire à Pro Musica et au nouveau Festival international de Musique de Montréal.Opéra et lecture Interrogé sur ses préférences en musique et ses goûts en dehors de la musique.Alain Lefèvre nous fait ce qu'on pourrait presque appeler des « révélations.» «l'écoute peu de piano.Plutôt de l'opéra et de la musique vocale.La musique que je préfère écouter: les opéras de Wagner.Je les connais tous, y compris les très rares: Das Liebesvcrbot et Die Feen.Ensuite, ce sont les opéras de Richard Strauss.Mais là, je ne connais que les plus courants, je lis beaucoup, l'ai lu 200 livres cette année.Actuellement, je suis dans Witold Gombrowicz.Et puis, j'ai ma collection de parfums: j'en ai 500 bouteilles.Certaines ont plus de 120 ans et valent des fortunes, je n'ai pas de télévision, j'ai un radio qui ne fonctionne pas et je ne lis jamais les journaux, je déteste le soleil et je dois dire que j'ai très hâte à l'hiver! Ces jours-ci, je me terre dans mon logis avec mon piano pour ne pas voir le soleil, l'ai une femme, que j'adore, qui est avocate et qui s'occupe de mes affaires.Et qui, actuellement, écrit un roman.» Bien qu'il écoute très peu les autres pianistes, Alain Lefèvre en a quand même entendu suffisamment pour avoir quelques opinions.Les noms qu'il place au-dessus de tous les autres: Gilcls, Li-patti, Rubinstein, Scrkin et Richtcr.En cours de conversation, il ajoutera aussi Samson François.11 met dans une autre classe les plus jeunes.Il retient «tout de Zimerman » et parle de «certains moments de Pogore-lich.» « 11 y a aussi des pianistes qui ne me touchent pas.Pollini, par exemple.Mais tous m'intéressent, parce que, même si je n'aime pas ce qu'ils font, tous m'apportent quelque chose.» Chez les Canadiens, il n'a que du bien à dire de \u2014 nommés dans cet ordre \u2014 Lortie, Hame-lin.Laplante, Savard et Brassard.Il conclut: «C'est un métier très difficile et j'ai beaucoup d'admiration pour tous ceux qui l'exercent.» Cinq premiers prix du Conservatoire de Paris ont couronné les études d'Alain Lefèvre: en piano, en solfège, en analyse, en décrif-frage et en musique de chambre.Ses professeurs: Pierre Sancan, Henri Dutilleux, Geneviève |oy, Christian Ivaldi, Chistian Ferras et Pierre-Max Dubois.Les plus beaux souvenirs de sa jeune carrière: le 3e Concerto de Tchaikovsky, l'été dernier, avec Dutoit et l'OSM.et les Sonates de l.ckeu et de Franck avec Christian Ferras, a Paris, juste avant la mort du violoniste.1 Michéle Marineau PhOTO ROBÏÏT NADON U Prww La rentrée: du prévisible à l'inconnu DANIEL LE MAY Loin des pétarades de la television, la radio prépare secrètement sa rentrée.Si ce n'est déjà fait, les réguliers ont repris leur micro, renvoyant les remplaçants d'été à la télé, à la pige ou au chômage.Devant les quelques cases encore vides de leur grille automnale, les directeurs de programmes cherchent le concept et/ou la personne idéal(e).un oeil sur le compétiteur, l'autre sur l'état des liquidités.La guerre des segments que se livrent les stations de radio ne prête pus aux grands revirements; rarement quitte-t-on une position sans être certain d'en occuper une autre.Chacun a creusé ses tranchées et attend.De temps en temps, un nouveau canon se fait entendre pour se fondre après quelques semaines dans le bruit sourd de la bataille.Le quotidien se nourrit de petites choses: ici on corrige un tir, là-bas un camouflage.Pour cacher ses faiblesses ordinairement.Quatre fois l'an, les services de renseignements de la BBM font connaître l'état du front.Les états-majors arrivent invariablement à la même conclusion: «Tout va bien».On le verra vendredi prochain avec les résultats des sondages d'été.Les grands débats La rentrée du 4 septembre prochain \u2014 c'est l'échéance, même si la plupart des.radios sont prêtes avant \u2014 ne devrait pas nous apporter de trop grandes surprises, quoique avec les surprises, on ne sait jamais.Il reste que quelques événements prévisibles auront une influence certaine sur l'état général de la radio.Voyons un peu.Le nouveau président du CRTC, M.Keith Spi-cer, entre en fonction le 1er septembre.Le premier commissaire aux langues officielles du Canada est un ancien de Radio-Québec et il connaît bien la réalité socio-linguistique québécoise.On ignore toutefois quelle est sa «sensibilité» par rapport à la radio et à ses problèmes.André Bureau, son prédécesseur, était un ancien de CKAC-Télémédia et n'avait pas la larme trop facile devant les plaintes de ses vieux amis; il avait toutefois fait de la viabilité économique de l'industrie radiophonique une des ses priorités.La première grande décision de M.Spicer portera sur l'achat de Selkirk Communications par le géant Maclean-Hunter (L'Actualité.Châtelaine), la plus grosse transaction de l'histoire des médias au Canada ($600 millions).Selkirk, on s'en souviendra, avait acheté CKVL-CKOI de lack Tietolman l'été passé, une transaction qui attend aussi l'approbation du CRTC.À moins d'un revirement, les deux stations ver-dunoiscs passeront à des intérêts non-québécois, une éventualité qui en fait grimacer plus d'un de ce côté-ci de l'Outaouais.Sans parler du problème plus vaste de la concentration de la propriété des médias.Mais McLean-Hunter arrive avec des ressources énormes et Dieu sait si CKVL a besoin de cash.La station est à l'abandon depuis dix ans mais jouit de la meilleure fréquence de la bande AM : 850, en plein milieu du cadran.Certains observateurs sont d'avis que Maclcan-Huntcr a l'intention de vraiment s'établir dans la radio au Québec et parlent même de l'établissement d'un troisième réseau privé, aux côtés de Télémédia et de Radiomutucl.Dans un autre ordre d'idées, le CRTC tiendra le 7 novembre à Montréal, une série d'audiences sur la musique populaire de langue française.En 1973, le Conseil avait établi une politique sur le sujet: les radios françaises devaient diffuser 65 p.cent de musique vocale francophone.Devant la diminution de la production musicale au Québec, le Conseil acceptait en 198b de réduire ses exigences a 55 p.cent pour les radios AM et pour les FM qui en faisaient la demande.Entretemps les études se sont succédé, l'industrie québécoise du disque a repris son souffle.et l'auditoire de CHOM (20 ans cet automnne) est toujours francophone a 60 p.cent.Les personnes et organismes qui veulent faire connaître au CRTC leur position sur le sujet ont jusqu'au 18 octobre pour le faire.Les audiences de novembre pourraient avoir une influence déterminante sur la radio et la musique québécoise, deux industries culturelles fragiles.À Radio-Canada, qui ne diffuse que de la musique francophone, le problème linguistique se pose autrement: la réduction des budgets touche plus durement les services français parce que ceux-ci avaient moins de ressources au départ.C'est encore plus vrai pour la Radio de RC.La société d'état attend son nouveau président ou sa nouvelle présidente.Quelle sera la nature exacte de sa mission?La nomination arrivera-t-elle avant ou après la nouvelle Loi sur la radiodiffusion qui pourrait chambarder complètement la structure radio-canadienne.A l'ombre de la Maison, la Coalition pour la défense des services français de Radio-Canada attend le moment propice pour reprendre la bataille, la dernière selon les plus pessimistes.Des changements Malgré tout, c'est CBF 690 qui nous apportera le plus de nouveautés le matin de la Fête du Travail.Gérard-Marie Boivin est parti à Radio-Québec et Michel Dcsautels animera Ici comme ail-leursen avant-midi.Gérard Gravel le remplacera au Montréal Express.On attend beaucoup de 526-ALLO.la première tribune téléphonique socio-pédagogique destinée aux 6-12 ans et diffusée de 19 h à 19 h 30.Les émissions d'information, les Présent entre autres, sont en chambardement complet.On peut se poser aussi bien des questions sur le AM de RC: LeBigot en est-il à sa dernière année à CBF Bonjour?quand Pierre Bourgault, relevé de ses fonctions pour activités politiques partisanes, rcvicndra-t-il à Plaisirs?le Hockey des Canadiens pourra-t-il oublier son statut d'«institution » et commencer à faire une vraie émission de' radio?en semaine, le créneau de soirée est-il irrémédiablement acquis au ton de I960?Dans lu radio commerciale, le nombre d'animateurs multi-médias augmente, la radio et la telé comptant sur la notoriété des personnalités de l'autre.La processus augmente l'effet vedette et réduit l'accès de nouveaux talents.Toujours le risque.Suzanne Lévesque (CKAC) se «rasseye» à la télé, dans le nouveau magazine d'information culturelle de Radio-Canada.Paul Houdc (CFGL) animera les après-match du Hockey des Canadiens a TVA et la nouvelle émission dominicale Question de sport (TM).Paul Arcand (C|MS) lance une émission d'affaires publiquesà Quatre Saisons (Arcand en direct).A 24/24 de TQS, Claude Poirier (CKVL) remplace Richard Desmarais (CKAC).passé a Téle-Mètropole dans le même créneau judicio-policier.Quelques interrogations.Quels gros noms vont passer à CKVL quand McLean-Hunter va mettre ses millions sur la table?C|MS-Radiomutucl trouvera-t-il un successeur de prestige a lean-Luc Mongrain, l'apres-midi?Télcmédia stagne en province, son réseau FM se cherche encore; ver-ra-t-on un coup de barre ou de simples améliorations cosmétiques?Cogeco (CFGL) se montra-t-il le même jeune joueur combatif qu'on a connu l'an passé?Si Liza Hébert est élue députée libérale dans Marguerite-Bourgeois, l'ancienne directrice générale de CKAC deviendra-t-clle ministre des Communications comme le veut la rumeur?combien de temps CKMF et son Zoo resteront en téte du palmarès?En radio communautaire finalement, CIBL se prépare toujours.à entreprendre la diffusion sur l'ensemble de l'Ile de Montréal.Alix dernières nouvelles, on rencontrait des difficultés avec la nouvelle fréquence.Fl les Fêtes qui s'en viennent .T I 02 LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 20 AOUT 1989 Il y a vingt ans, la mort de Sharon Tate semait l'horreur à Hollywood et secouait l'Amérique Agence trance-Prcae ¦ Il y a vingt ans, dans la nuit du 8 au 9 août I969, l'actrice Sharon Tate.femme du cinéaste Roman Polanski, était sauvagement assassinée avec quatre de ses hôtes, dans sa maison de Benedict Canyon, la banlieue chic de Los Angeles.«Du sang.des cadavres partout.» Ce sont les seuls mots que pouvait prononcer Winifred Chapman, la femme de chambre qui donna l'alerte après avoir découvert le carnage, le 9 août à 8 heures: cinq corps lardés de coups de couteau, certains achevés par balles.Dans te salon maculé de sang, gisaient Sharon Tate, 26 ans.enceinte de huit mois et lay Se-bring, un de ses amis, coiffeur des stars de Hollywood.Dans une autre piece, les corps de Vojtek Fry-kowski.ami d'enfance de Polanski.et d Abigail Folger.une riche héritière qui se dévouait auprès des enfants déshérités.Une cinquième victime.Steve Parent est retrouve mort au volant de sa voiture, dans le jardin.Sur une porte, les auteurs de l'effroyable massacre ont badigeonné en lettres de sang le mot «pig», épithète réservé par les hippies à la police.Même scénario macabre le lendemain: un couple habitant non loin de là, Léno et Rosemary Labianca.propriétaires d'une chaine de supermarchés, sont assassinés dans des circonstances similaires.Ces meurtres collectifs, secouent d'horreur l'Amérique tout entière.Ils déclenchent «une vague de terreur irrationnelle dans tout Hollywood», comme le raconte Roman Polanski dans son autobiographie parue en I984 et dont un chapitre est consacré à l'assassinat de sa femme.» «Non, non, non» Ou,mil il apprend à Londres l'atroce nouvelle, Polanski ne sait dire que «non, non, non».Brisé par la douleur, sonné par les calmants, le cinéaste s'envole pour Los Angeles et s'enferme trois jours durant dans l'cx-loge de Julie Andrews aux studios Paramount où ses amis se relaient pour lui tenir compagnie.«Non, non.non», Sharon n'est pas morte, il évolue dans un mauvais reve.Polanski a rencontré Sharon Tate lors d'une soiree privée à Londres en I967.Lui, est à 34 ans, un metteur en scène confirme \u2014 «Répulsion» ( I964), «Cul de sac» ( 1965) \u2014 un homme aux yeux rieurs qui a lutte pied à pied pour émerger.Elle, fille d'un officier des services de renseignements, ancienne «Miss Texas», est une actrice à la carrière prometteuse, une jeune femme belle et douce.Entre eux.c'est le coup de foudre, puis le grand amour.Sharon tient le rôle principal dans «Le Bal des vampires» et le 20 janvier 1968, elle épouse Roman Polanski.La veille du drame, Sharon et Roman se sont parles au téléphone, comme tous les jours.Bientôt allait naître leur enfant, et Polanski, en tournage à Londres, s'apprêtait à regagner Los Angeles.Une tuerie inexplicable Le 14 août, le monde du cinéma se retrouve aux obsèques de Sharon, «une espèce d'épouvantable première», note Polanski, pour qui «la cérémonie fut irréelle» : «je devais sans cesse faire un effort pour me rappeller où j'étais.» Le 18 août, le cinéaste fête seul son 36e anniversaire.Le lendemain, il sort de sa retraite, excédé par l'attitude de Hollywood qui colporte les pires ragots, et par les médias qui reprochent au couple une existence dissolue, sous le signe du sexe, de la drogue et de rites secrets.La voix brisée par l'émotion, Polanski tient une conférence de presse, pas tant pour sa réputaiton que pour la mémoire de sa femme, et rend hommage aux policiers qui enquêtent consciensieuseraent, mats n'ont aucune piste.Obsédé par l'affaire et son absence de mobiles, incapable de se remettre au travail, il collabore étroitement avec la police qui, pensant à une vengeance, vérifie les alibis de toutes les connaissances du couple.A l'insu de ses proches, le cinéaste se transforme en détective, recherchant d'éventuelles traces de sang dans les voitures de ses amis.Finalement, il offre une prime de 25 000 dollars à celui qui le conduira sur la piste des tueurs.En novembre, coup de théâtre: grâce aux révélations d'une détenue, les enquêteurs sont sur la piste de la «famille Manson» Après quatre mois d'enquête, ils annoncent des arrestations et Charles Manson qui n'était pas Charles Manson présent sur les lieux du crime, apparaît rapidement comme le personnage central de l'affaire.¦La famille Manson* Qualifié tantôt de «lésus», tantôt de «Satan», Charles Manson, est un homme maigrelet, au regard halluciné qui exerce un pouvoir quasi hypnotique sur une communauté d'une quarantaine de personnes installées près de la «Vallée de la mort».Agé de 34 ans, fils de prostituée, né de père inconnu, voyou professionnel, il a connu pendant dix-sept ans les maisons de correction et la prison, avant de devenir le gourou d'une tribu hippie.Il en veut à mort à la société, chante sur sa guitare la haine des possédants et s'entoure d'un harem de femmes qui se disent ses «esclaves».Le procès dés tueurs, à l'époque le plus long des annales judiciaires californiennes \u2014 dure près d'un an, mais le mobile des crimes restera nébuleux.Les dépositions des trois jeunes femmes meurtrières Susan Atkins (21 ans), Leslie Van houten (21 ans), et Patricia Krenwinkel (23 ans) révèlent qu'elles ont agi sans autre raison que celle d'obéir aux «visions» de Manson, leur maître.A la barre, sans s'émouvoir, elles racontent les scènes des meurtres et avouent avoir agi complètement «défoncées à l'acide, » «l'avais un couteau à la main et elle s'est enfuie par une porte.|e l'ai poursuivie sur la pelouse, je l'ai frappée à coups de couteau et tout était noir», répond l'une d'elle au procureur, Vincent Bubliosi qui écrira un livre sur l'affaire, intitulé «Helter Skelter », du nom d'une chanson des Beatles qui aurait inspiré Manson.Le verdict du jury tombe le 29 mars 1971 : Charles Manson et ses complices sont condamnes à la chambre à gaz.La sentence officiellement annoncée le 19 avril suivant, n'est pas exécutée, la peine de mort ayant été supprimée en Californie en 1972.Leur peine est commuée en détention à perpétuité.Manson, détenu à la prison de San Quentin en Californie, a aujourd'hui 54 ans, la barbe grisonnante, il continue à tenir d'obscurs propos.Les Américains multiplient les pétitions pour que les tueurs restent derrière les barreaux et en février dernier, la libération sur paroles de Manson a été une nouvelle fois rejetée.Sharon Tate Roman Polanski La comédienne Jacqueline Bisset, Jacqueline Bisset déterminée à rester célibataire d'après UPI HOLLYWOOD ¦ L'actrice lacqueline Bisset est de nouveau amoureuse, mais elle jure ses grands dieux qu'elle est déterminée à demeurer célibataire.La belle comédienne quadragénaire, Britannique de naissance, malgré son nom à consonnance française, n'a jamais contracté mariage et n'aime pas beaucoup en parler.Au cours de sa vie, elle a eu de nombreux prétendants.Mais elle a eu des liaisons prolongées avec trois hommes -l'acteur canadien Michael Sar-razin, l'homme d'affaires français Victor Drai et le danseur-acteur soviétique Alexander Godounov.Il y a eu d'autres hommes dans la vie de lacqueline Bisset.à coup sûr, et certains d'entre eux étaient même des Américains.Mais leurs relations ont été sans lendemain.Installée dans sa maison pittoresque en briques peinte en blanc où elle vit depuis de nombreuses années dans le Benedict Canyon, en Californie, elle souriait d'un air heureux.Elle avoua alors qu'elle était de nouveau amoureuse.Mais, amour ou pas, une actrice vit une vie nomade à laquelle les hommes ont de la difficulté à s'adapter, ce qui est peut être responsable, en partie, des nombreux divorces, dit-elle.«Ce n'est pas un parti-pris de rester célibataire.le pense qu'il s'agit de la volonté de faire des compromis.Une actrice doit faire des compromis constamment.C'est du moins ce qui se passe dans ma vie privée, l'ai eu des relations quasi-conjugales et je ne vois pas la différence.|e ne suis pas du tout contre le mariage», de souligner la comédienne.«Le cinéma n'est pas une profession qui facilite le mariage,» expliqua-t-elle.«Même en tant que célibataire je suis appelée à prendre des décisions quant à l'endroit où je suis prête à aller pour tourner un film.«Si vous voulez entretenir des rapports suivis avec un homme, vous devez tenir compte de la durée du tournage en extérieur et de la façon dont une longue séparation va influer vos rapports.Si vous pensez que votre relation va en souffrir, il faut oublier d'aller tourner en extérieur.» En plus de ses liaisons quasi-conjugales, lacqueline Bissset a tiré une certaine connaissance du mariage dans son travail.Dans les 45 films et programmes de télévision auxquels elle a participé, elle a joué la femme de quelqu'un dans presque la moitié des cas.Elle trouve qu'incarner des femmes mariées n'est pas plus difficile que d'interpréter des femmes célibataires.lacqueline Bisset, montrant fièrement une demi-douzaine de peintures primitives qu'elle avait achetées au Brésil lorsqu'elle a tourné «Wild Orchid» préfère travailler dans des films qui ne l'oblige pas à marcher dans la jungle, à travers des déserts ou à grimper au sommet de pitons enneigés.Elle a tourné dans des endroits très sauvages, mais toujours avec une certaine répugnance.«Certains films sont comme des tests d'endurance.Si je voulais suivre un cours de survie dans la jungle, je le ferais, l'aimerais peut-être cela, mais pas quand j'essaie de donner une performance d'actrice».«Ce fut une véritable expérience athlétique, par exemple, quand nous avons tourné «The Deep».C'était très dur.Ce n'était plus une expérience d'actrice, mais bien une véritable aventure.» «Quand je joue, j'aime être dans un environnement cinématique contrôlé, entourée de personnes qui sont spécialistes dans leur domaine et qui savent ce qu'elles font, alors je peux travailler avec mes émotions et ma voix, et être vraiment actrice», de souligner la comédienne.Quant au mariage?«Nous verrons.» conclut-elle.Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 19:30 CD \u2014 «Starman» Pour les amateurs de science-fiction romantique.Le beau |eff Bridges interprète un extra-terrestre naufragé sur terre qui se déguise en mari d'une jeune femme pour passer inaperçu.20:30 a »; (D - «Les fous de basson» D'Yves Simoneau, une adaptation du roman d'Anne Hébert tourné notamment à l'ile Bonaven-turc.22:00 Œ) \u2014 Le Club Sandwich Michel Noél.dont la gloire comme Capitaine Bonhomme ne cesse d'augmenter avec le temps, est sur le gril.HORAIRE REVISE 11:00 EB \u2014 Exploits (Remplace Championnat du baseball junior).11:30 CD \u2014 Les Tripodes iLmission prévue à 15 h).12:00 œ \u2014 Les Pierrofeu 12:30 (B \u2014 Le Championnat mondial du baseball junior (Emission prévue à II h).15:30 © \u2014 Les Carnets de Louise (Cette emission est retirée de l'horaire).20:00 rj$ \u2014 Apostrophes Iules lioy.de l'Algérie a Véie-% lay (I h 15* (Remplace conte- ' mi rleià uni, iii-i-) \t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 o\tOlCjrr.pb*il(1Jh02)\tURéve californien (6e de 7)\t\tFestival international de jau de MtJ 19*8\t\tLes Beam Dimanches: \"Les Fous de 8assan\".\t\t\t\tTéléjoumal\tCine-dub: \"Conquête\" (23h05).\t CD\tCBS News\tNight Court\t60 Minutes\t\tMurder, She Wrote\t\tSunday Movie: \"Nick Knight'.\t\t\t\tNewj/Honeymoorers\tTales.(23hi5) CD\tFocus\tNightly News\tDisney\t\tFamily fiej\tSaved by The Beil\t\u2022 Movie: \"Irreconcilable Differences\".\t\t\t\tha&h\tThe Name of The Rose O\tTteMaojai Work) Of Disney\t\tMovie: \"The Back Note''.\t\t\t\tChas.ng Rainbows (lie de H)\t\tSunday Report\tVenture (22h28)\tNewswatch\tStreets.(23h25) O\tBugsBunny\tSauvez une vie\t\tVie gens fiches\u2014\tTfcket \"Cauchemar\".\t\t\t\tLe Club Sandwich: Michel Noei.\t\tNouvelles TVA/Sports\tEnfants oubliés Ot\tBugs Bonn;\tSauvai une vie\t\tVie gens nches~\tTicket \"Cauchemar\".\t\t\t\tLe Club Sandwich: Michel Noei.\t\t«ouvertes TVA/Sports\tEnfants oubliés o\tNewsline\trtonegrownCafe\tEntertainment This Week\t\tWS\t\tS^Morà\"NrtKrighf.\t\t\t\tCTV Weekend News\tNightline CE\tTVINm\tABC News\tTrans-Antarctice Eipedibbn\t\tMacGyver\t\tSunday Movie: \u2022'The Spy Who Loved Me\".\t\t\t\t\tTV3Nightteat es\tGtodtvKancts(1t1)02)\tLe Rêve cafifomien (Se de 7)\t\tFestival international de jazz de Mtl 1988\t\tLes Beam Dimanches: \"Les Fous de Bessan\".\t\t\t\tTill:-.\u2014¦ ICWJ0LTR31\tC^é-cSJr: \"Corxjuéte-' (23«S5).\t CD\tIci Montreal\tLaBefleetbJbéte\t\tCinema du dimanche: \"Starman\".\t\t\t\t\tLe Cub Sandwich: Michel Noét.\t\tNouvelles TVA/Sports\tMagazine Montréal (B\tMm\tTravel, Travel!\tCannes Rock Festival\t\tW5\t\tSutday Movie \"Nick Knight11.\t\t\t\tCTV Wwkwd NttfS\tPut» m\t&jidevacances(18b02)\tLe Réve californien (6e te 7)\t\tFestival Wemational de jazz de MU 1981\t\tLes Beaux Dimanches: \"Les Fous de Bassan\".\t\t\t\tTétejounttl\tOMtz \"Conquête\" (23M5).\t \tPasse-Partout\tCiné-solei: \"Le Lac dee cygnes\".\t\t\tLa Trentaine: Concurrence (12ede13).\t\tLumières\tCinéma Hollywood \"Les Russes irrivent, les Russes arment\".\t\t\t\tNous l'avons tant.\tABC News\tWheel ot Fortune\tTrans-Antarctica Eipedrbon\t\tMacGyver\t\tSunday Movie: \"The Spy Who loved Me\".\t\t\t\t\tABC News es\tPasse-Partout\tL'Oiseau bieu\tLe Monde des épices\tSOeAiwiderONF\tL'Ami de Maupassant Berthc ,i!e de 6).\t\tA comme Artiste\tL'Échie^pnvineial\tDocumentaire en musique: Pays d*octobre.\t\tReftabons sur la semaine\t Œ\tAN Creatures Great and Smaft\t\tA» Creatures Great and Small |19h15)\t\tBaby Panda (20h15)\t\t\tDefending WSdiife (21hl5)\t\t\t\tMystery !(23M5) O\tnMMftf\t\tCaméra 89\t\tSpécial Dimanche: \"Bonjour chez vous !\"\t\tLook international: West Palm Beach.\t\tLe Grand Journal\tCoupftsotei\tSports Plus Week-end\tni- \u2014.j \tSoapboi\tLong Ago 4 Far Away\tWonderworks\t\tAll Creatures Great and Smal\t\tMasterpiece Theatre: Fortunes of War(îe de 7).\t\tMystery 1 Dorothy L Savers Lord Peter Wïntsey.\t\tP.0.V: Jack Levtnc Feast of Pure Reason.\t ©\tÉeeie des fans (17M0)\tLe Divan\tLe Journal A2\tSentiers\t\u2022 Apostrophes: Jules Roy.\t\tThalessa(21h15)\t\t\u2022 L'Épingle noire (2e) (22h15)\t\t\u2022 Fenêtre sur cour (23h15)\t \tMusique Vidéo\t\tMusique Vidéo\t\tMusique Vidéo\t\tMusique Vidéo\t\tNu Mus*\t\tMusique Vidéo\t 03\tNi*» (Witt)\t\tA Rsn Cased Wanda\t\t\t\tMidnight Run\t\t\t\tThe Untouchables\t El\tLa Poursuite pSoyafce (17h38)\t\tBraddocc Pertes disparus Pi ; i toi S)\t\t\t\tLa Ménager» de verre\t\t\t\tNtdne(23h14)\t \u2022 Changement de dernière heure. LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 20 AOÛT 1989 03 Richard Séguin a le vent dans les voiles ¦ Deux ascensions sur les pal-mares cette semaine, tout particulièrement celle du groupe Love And Rockets, qui après trois semaines seulement, est passe-de la huitième à la troisième place dans le top 10.alors que du côté français, Richard Séguin gagne presqu'au-i.mi de points, se maintenant chez les meneurs, 63 semaines après la sortie de son microsillon.Les meneurs des différents palmarès francophones n'ont pas changé de ce côté, alors qu'il n'y a que de minimes changements d'échelons du coté anglophone, Madonna cédant la deuxième place aux Fine Young Cannibals.Mario Pclchat gravit, une a une, les marches du succès.Claude Barzotti le suivant, pour monter en septième position, alors que la chanteuse française Patricia Kaas perd le terrain, gagne sans doute à la suite du choix du public francophone, qui avait couronné sa chanson Mon mec ù moi.chanson de l'année.Elle n'est plus du top 10.L'amour en chansons, se vend moins bien, alors que ce sont les cinq mêmes artistes qui sont en vedette.Roch Voisine tenant tète a tous, avec Hélène, depuis maintenant sept semaines.Gerrv Boulet réussira-t-il à le devancer avec la sortie d'un nouveau vidéo-clip?C'est ce qu'on verra la semaine prochaine.Melissa Etheridge et Roxette ont perdu de la candence dans leurs ventes de disques, pour disparaître du palmarès où Roy Orbison refait surface et Neneh Cherry grimpe trois échelons.De son coté Debbie Gibson en perd autant pour se retrouver en neuvième position.Gibson gagne par ailleurs deux places parmi les meilleurs vendeurs et Roxette y réapparaît.Ces ventes de CD font également apparaître une perte de poplularité du disque de Madonna, alors que chez les artistes québécois, les changements de classement sont guère significatifs pour le moment.¦ N.B.- RadioActivité n'a toujours pas pu mettre en route son nouveau palmarès des ventes combinées de 45 tours et cassettes simples anglais-français.Les ventes de 45 tours sont aujourd'hui trop faibles pour obtenir des données valables, alors que les cassettes simples viennent tout juste de rentrer sur le marché.Il faudra donc attendre encore quelques semaines avant de publier ce nouvel indice du succès des chansons.MICROSILLONS FRANÇAIS CS SD NS ARTISTE- tithe - compigwe 1 1 9 ROCH VOISINE rt\u20acL£NE |CC) (/scm.en In positon) Soi STHW14 Select 2 2 42 GERRY BOULET aENOEJ-VOJSDWTO CO.3t.ECC :Xn CO SELECT 3 3 18 FRANCIS CABREL SAR31CASE C3ST5-397TI C3S 4 4 29 SOLOAT LOUIS PREMIERE BORDEE V- ' i 279 I DutnDijbon h w j Car *!.\u2022 5 5 37 MITSOU ELMUflO (CC|lrtlLS1-»;K8 CES 6 7 14 MARIO PELCHAT tURIOPaCNt 10011 «M 7 8 11 CLAUDE BARZOTTI ELLE ME TUE CTCTJKM.SetS 8 12 63 RICHARD SÉGUIN JOURNEE 0'WERIOUE iCClfcx-3- !:::: 9 6 27 DEBBIE GIBSON EUCmCYOUTN ATLANTIC TS- mim 10 11 26 ROY 0RBIS0N MYSTERY GIRL IfnjnVUÎTS.'AH DISQUES COMPACTS FRANÇAIS CS SD NS TITRE-artiste-ccm?»gve 1 1 8 ROCH VOISINE rELENE(CC)