La presse, 30 août 1989, Sports

[" Sports LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 30 AOUT 1989 De 0-9 à 10-9 Retour incroyable des Cubs contre les Astros photo pierre cote 11 PreKt Sous les yeux de l'arbitre Rich Garcia, le receveur Ernie Whitt retire Sammy Sosa, des White Sox, qui tentait de compter du troisième à la suite d'un optionnel.Les Blue Jays l'ont emporté 3-2.Les détails, page 2 photo pc LIGUE NATIONALE' Division Est G P 57 59 60 60 74 77 St.Louis.Montréal.New York, et Philadelphie non compris.Chicago .75 St.Louis .71 Expos.71 New York .70 Pittsburgh.57 Philadelphie.53 Pet .568 .546 .542 .538 .435 .408 Diff.3 31/i 4 17 V2 21 Après Dwyer, les Expos acquièrent Candelaria page 3 Hier, lors de son passage à Montréal en compagnie de Michel Goulet, Guy Lafleur a répondu aux questions des journalistes avec, au visage, un de ces grands sourires chaleureux.Lafleur ne voit que Carbo comme capitaine Thibaudeau signe avec les Islanders pages 2, 6 et 7 2 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 30 AOÛT 1989 RÉSULTATS UR Nier Houston 9, Chicago 1010m Atlanta 4, Pittsburgh S Cincinnati à St.Louis, 20h35 Expos à San Diego, 22h05 TSN New York à Los Angeles, 22h35 Philadelphie à San Francisco, 22h35 Lundi Houston 1, Chicago 6 Atlanta 5, Pittsburgh 2 Cincinnati 2, St.Louis 3 Expos 4, San Diego 9 Philadelphie 9, San Francisco 1 New York 1, Los Angeles 0 A LA TELE ruer Californie 4, Boston 81er m Baltimore 1, Cleveland 3 Chicago 2, Toronto 3 Oakland à New York 19h30 Texas è Minnesota, 20h05 Seattle à Milwaukee, 20h30 Detroit à Kansas City, 20h35 Lundi Oakland 7, New York 3 Milwaukee 8, Toronto 2 Detroit 3, Boston 6 Seattle 4, Minnesota 510m BASEBALL: Expos vs San Diego, 22h05 RC Stéroïdes: la NFL suspend 13 joueurs Associated Prt» NEW YORK ¦ Première dans la ligue Nationale de football hier, alors qoe 13 joueurs reconnus coupables d'avoir fait usage de stéroïdes, a la suite de tests anti-dopage, ont été suspendus pour une durée de.quatre rencontres.Les joueurs concernés, dont trois sont issus des Bills de Buffalo, ne sont toutefois guère connus.Le garde Ron So|t des Eagles de Philadelphie, qui a déjà participé au Pro Bowl mais qui se remet d'interventions chirurgicales aux deux genoux, et Maurice Douglass, un demi-défensif substitut des Bears de Chicago, danseur à go-go durant la saison morte, sont probablement les joueurs les plus connus.Les sportifs suspendus proviennent de seulement huit des 28 formations de la ligue.La NFL, qui a fait subir des tests de dépistage à 2200 joueurs lors des camps d'entraînement, a indiqué que plusieurs autres \u2014 leur nombre n'a pas été précisé \u2014 avaient répondu positivement aux tests mais que leurs services n'avaient pas été retenus en raison «d'un manque d'habilité au jeu».En plus de Soit et Douglass, deux frères, Sean et Tom Doctor, respectivement demi offensif et secondeur ft Buffalo, de même que le secondeur Matt laworski, également des Bills; les joueurs de ligne offensive Mikc Ariey et Keith Ucckcr de Green Bay; l'ailier défensif Mark Mraz des Raiders de Los Angeles; l'ailier rapproché Vernon Kirk des Rams de Los Angeles; le demi offensif Vince Amoia et l'ailier espacé Bobby Riley des lets de New York; ainsi que le demi offensif Keith Henderson et le plaqueur Rollin Putzier de San Francisco sont suspendus.TENNIS JUNIOR Marc-André Tardif atteint la 3e ronde à Repentigny pages 10 et 16 Avancent les Jays, reculent les Orioles d'après CP TORONTO ¦ Fred McGriff a claqué deux circuits et George Bell en a ca-nonné un alors que les Blue lays , qui avaient laissé moisir sept coureurs sur les buts au cours des six premières manches, ont utilisé leur puissance pour vaincre, hier soir, les White Sox de Chicago 3-2.Cette victoire, combinée à la défaite des Orioles de Baltimore, permet aux Blue Jays de s'ap- procher à un match du sommet de la division Est de la ligue Américaine.Et lorsque le pointage final du match à Cleveland a été inscrit au tableau indicateur, les 49 365 spectateurs se sont levés en bloc pour applaudir leurs préférés.Le lanceur partant Mike Flanagan (7-8) a permis cinq de ses sept coups sûrs au frappeur initial d'une manche.Il s est toutefois sorti d'impasse en n'allouant aucun but sur balles.INDIANS 3, ORIOLES 1 À Cleveland, Brad Kom- minsk a claqué un circuit de deux points, après un retrait en neuvième manche, alors que les Indians ont mis fin à une séquence de quatre victoires des Orioles de Baltimore en l'emportant 5*1, Le circuit de Komminsk, son septième, a permis aux Indians de mettre un terme à une série de trois revers.Le lanceur recrue Pete Harnîsch (3-8) a été le lanceur perdant.La victoire est allée au releveur Doug Jones (o-7) qui a remplacé le partant Tom Candiotti en huitième manche.Robert Duguay Les petits plaisirs de M.Goulet.ichel Goulet ne demande pas grand-chose au bon Dieu et à Marcel Au but, deux personnages que l'on est par ailleurs porté à confondre, des fois, quand il y a de la neige sur l'écran.À Dieu, il demande la santé, un peu comme nous tous, n'est-ce pas, mais nous on peut travailler avec une grippe, même du genre vilaine, avec un pouce ou un genou tordu, ou les deux.Pas eux autres.Goulet l'a vécu l'an dernier.Blessé à un genou justement dès le premier match de la saison, il n'a jamais été en mesure de donner son 110, comme qu'on dit.À Marcel, il demande des compagnons de travail un peu rigolos.«C'est écœurant d'arriver sur la glace pour une heure et demie de pratique et d'être accueilli par une face longue», disait-il hier en ne faisant allusion à personne en particulier pour ne pas animer sa chicane avec Jean Perron.Pour la première affaire.Goulet n'a pas pris de chances et il s'entraîne comme un chien depuis le 1er juin.Pour l'autre, il a remis son sort entre les mains du Père.Ça ne pouvait pas manquer, tous ses voeux ont été exaucés.Pendant que le genou reprenait de la force, les bonnes nouvelles «en provenance du deuxième» redonnaient des couleurs à l'âme, si on peut dire: départ de Perron, retour de Bergeron, ti-Guy, DeBlois.ça n'a pas arrêté de débouler.«On neur'commencc en neuf», a-t-il d'ailleurs lancé de son plus bel accent péribonkois en pénétrant en coup de vent dans le Grand Salon O'Keefe en compagnie d'un ti-Guy en non moins belle forme.« Le plaisir de jouer, tout est là, racontait-il plus tard.Ça doit être pareil dans tous les métiers, si ça t'écoeurre d'aller travailler, t'as moins de chances de faire une bonne job.» C'était comme ça l'an passé, parait-il, les fesses et les mâchoires serrées.Avec Bergeron, «un gars jovial en plus d'un excellent coach, un homme qui aime son travail et qui aime Québec», avec La fleur «pour enlever la pression lorsqu'elle va devenir trop forte», Goulet s'attend à redevenir Gououou-let, «un scorcur de 40-50 buts et de 100-110 points».« )'ai eu six saisons de 50 buts, moins que ça et les gens ne seront pas contents, reconnaît-il.Ce n'est pas facile de jouer à Québec.Un gars comme Fcdcrko connaît une saison de 80 points et personne n'en parle.Ici, l'atmosphère est, disons, plus stimulante.» Goulet l'a souvent répété hier, il aimerait bien que l'on fasse une croix sur la saison dernière, «la pire de ma carrière», et qu'on cesse de l'écœurer avec Perron.«J'ai eu une saison difficile, lui aussi, n'en parlons plus».Il est toutefois intarissable quand il parle de la saison qui s'en vient, et de la suivante si on insiste; la perspective de sauter sur la glace avec Lafleur l'excite, il a hâte de voir ce que vont faire les jeunes de l'équipe, Sakic, Brown et Portier en particulier, il sent que la rivalité avec le Canadien va «reprendre du piquant», bref, après avoir craint de ne jamais plus porter le chandail fleuri bleu et blanc, Goulet n'a jamais été plus fier d'avoir le N tatoué sur l'estomac, comme le veut la croyance populaire.«On va gagner des matches de hockey et on va avoir du fun », a-t-il promis.À propos de là démolition éventuelle du Forum: «Y'a pas à dire, c'est un Temple.le me suis déjà plaint du fait que le vestiaire était petit mais il y a toujours eu un feeling à jouer la, c'est dommage qu'il doive disparaître.» «Oui, a-t-il admis, j'ai vu les fameux fantômes qui sont supposés hanter le Forum.Ils portaient des chandails noir et blanc.» Au sujet de l'arrivée des Soviétiques: «La ligue Nationale est supposée présenter le meilleur hockey au monde, elle se doit d'accueillir les meilleurs joueurs au monde.» La tournée de promotion des Nordiques a débuté jeudi à Rimouski, s'est poursuivie le lendemain à Chicoutimi, à Trois Rivières et Sherbrooke lundi, à Québec et Montréal hier.Un genre de sprint.Ti-Guy et Goulet ont participé à toutes les rencontres, Marc Forticr les a accompagnes au Lac, Peter Stastny dans l'Es-trie.Gilles Thibaudeau aux Islanders, apprends-Je?J'ai des tas de choses crochues à vous raconter au sujet de cette transaction que LA PRESSE avait annoncée il y a déjà une couple de mois.Demain, promis. -*-4- LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 30 AOUT 1989 \t\t \t\t \t\t \t\t \tr kWl\t \t\t \t\t \t\t l-\t\t:' 1 Dernier renfort : Candelaria Dombrowski: 'Nous allons maintenant découvrir qui peut jouer sous pression » DENIS MCANO eniroré tpcViai PHOTO AP Jack Clark, qui n'avait Jamais rien fait qui vaille contre Kevin Cross au cours de sa carrière, s'est racheté avec deux très longs circuits de trois points dans le match de lundi à San Diego.Avant cette victoire de 9-4 des Padres.Clark s'était présenté 19 fois fois a la plaque contre Cross et n'avait obtenu que trois petits simples pour une moyenne anémique de .158.la Atnc À S.4/V DIEGO ¦ Dave Dombrowski a ajouté hier ce qu'il estime être le dernier morceau du casse-tête.Les Expos ont acquis des Yankees de New York les services du lanceur gaucher |ohn Candelaria.Comme dans le cas du frappeur d'urgence Jim Owver, acquis des Twins la veille, Candelaria a été obtenu en échange d'un joueur des mineures qui sera nommé plus tard.Candelaria doit rejoindre l'équipe à San Diego à temps pour le match de ce soir.«L'équipe est maintenant aussi complète que possible et les gars doivent maintenant jouer au niveau de leurs capacités», a déclaré Dombrowski, qui a conclu hier son I4e échange impliquant un joueur des majeures.«Il vient un moment où il faut cesser de se tourner vers l'administration et produire.Nous allons maintenant découvrir qui est capable de jouer sous pression.» Je sais que je peux encore lancer» Candelaria, qui sera utilisé «Je sais très bien ce que les Expos attendent de moi» Dwyer n'a mis les pieds au champ qu'une fois en deux ans SAN DIEGO M C'est loin I975.Quatorze ans et six équipes plus tard, Jim Dwyer garde des souvenirs epars de son premier séjour avec les Expos.«C'était une situation bien différente», a-t-il indiqué hier en enfilant un uniforme qui a lui aussi changé depuis ce temps.« A l'époque, c'était une jeune équipe qui essayait de s'établir.Aujourd'hui, je reviens avec une équipe puissante.«le me souviens de Tim Foli, de Barry Foote.de Gary Carter et je garde un bon souvenir de Gcnc Mauch.«Et je me souviens aussi de Roger Savard.le ne me souviens plus de ce qu'il faisait, mais c'était un bon bonhomme», a indiqué Dwyer au sujet de l'administrateur maintenant décédé.Mais le principal souvenir de Dwyer est plus prosaïque: «le me souviens surtout qu'on gelait quelque chose de rare au stade l.irry au mois de septembre.«|e sais très bien ce que les Expos attendent de moi», a déclaré Dwyer.«Ils veulent que je frappe un coup sûr ici et là et c'est tout.» «D'ailleurs, j'ai mis les pieds au champ une fois lors des deux dernières années avec les Twins».a indiqué l'ancien voltigeur surtout employé comme frappeur désigné.«J'ai joué une manche et ça a été super bien: l'autre équipe n'a rien frappé vers moi.« La seule raison que je jouais, c'est parce qu'on perdait I5-2.Et c'était Bert Blyleven (qui a perdu 17 matchs en I988) qui lançait, alors personne ne s'inquiétait de sa MPM.hein?» Dwyer s'attend-il à des problèmes contre les lanceurs de la ligue Nationale: «Oh.je n'ai pas trop suivi la ligue Nationale depuis quelques années.Il va bien falloir que je recommence à m'y intéresser.» Dwyer sait que sa présence avec les Expos est une affaire d'un mois et demi au maximum.D'ailleurs, ça n'est pas nécessairement la meilleure chose qui pouvait lui arriver.«Je ne veux pas prendre ma retraite tout de suite et ce qui me reste de baseball est dans la ligue Américaine comme frappeur désigne», a souligné Dwyer, qui a 39 ans et qui sera utilisé uniquement comme frappeur d'urgence.«Mon but avec les Twins était de bien jouer et de veiller à ma moyenne (.316) jusqu'à la fin de l'année.«Mais tout change avec cet échange: c'est ma sixième course au championnat et avec ce qu'on me demande, au diable les statistiques personnelles.C'est l'équipe qui devient importante à nouveau.» Rex Huilier était dans l'organisation des Orioles en 1986 à l'avant-dernière année de Dwyer à Baltimore.« 11 est peut-être assez vieux pour être mon père, mais c'est un frère pour moi.a déclaré Huilier.J'ai appris pas mal de choses en le regardant frapper.* comme releveur, revient d'une blessure au genou droit qui a nécessité une chirurgie arthro-scopique le 15 mai.Sa fiche avec les Yankees cette saison est de 3-3 avec une MPM de 5.14 en dix matchs dont six départs.«Je sais que je peux encore lancer», a confié Candelaria à l'agence UPI après avoir perdu 7-3 devant les A's d'Oakland lundi soir.«Il n'y a vraiment plus de quoi s'inquiéter avec mon genou.Je souhaite seulement obtenir une chance.» I.i fiche à vie de Candelaria est aussi imposante que son gabarit de 6' 6\" et 225 livres.Depuis son arrivée dans les majeures, avec Pittsburgh en 1975, il a inscrit un dossier de 167-105.passant 10 ans avec les Pirates, trois avec les Angels avant de signer comme joueur autonome avec les Yankees en 1988.Il alternera avec Zane Smith en relève Selon Dombrowski.son expérience en éliminatoires a pesé lourd dans la balance: «Il a lancé en Série mondiale (en 1979 avec les Pirates contre les Orioles), il ne se laisse pas déstabiliser par la pression, et je crois qu'il est heureux d'avoir une chance de lancer à nouveau en Série mondiale.» Il aussi participé à deux autres séries de championnat, en 1975 avec les Pirates et en 1986 avec les Angels de la Californie.«Il sera utilisé comme releveur avec Zane Smith, et les deux alterneront en courte et longue relève, a déclare Buck Rodgers.C'est le gars que nous avions en tète depuis que nous avons décidé d'aller chercher un autre releveur.» Smith et Candelaria seront utilisés surtout après la sixième manche.«La longue relève me préoccupait depuis que nous avons dù céder Jeff Parrett à Philadelphie en échange de Kevin Gross, a repris le gérant.McGaffigan et Hcskcth ont été inconstants toute l'année.Maintenant, je peux me tourner vers l'enclos sans hésitation.» Rodgers estime que l'arrivée de Candelaria.un joueur de grande expérience, aura un grand impact sur les partants et les joueurs de position.«Toute l'équipe se rendait compte que nous étions faibles en longue relève depuis le début.Ils ne le disaient peut-être pas, mais ils le savaient autant que nous.» O L'arrivée de Jim Dwyer oblige l'équipe à jongler un peu uvec son personnel, l'alignement étant encore limité à 24 joueurs jusqu'au 1er septembre.Larry Walker a donc été cédé à Jacksonville (AA).dans ce qui est un déplacement strictement théorique.Le règlement donne à Walker 72 heures pour se présenter à Jacksonville, mais comme l'expansion de l'alignement à 40 joueurs est pour après-demain.Walker demeure avec les Expos mais ne peut jouer avant ven dredi.Les Expos devront faire un autre déplacement du menu genre aujourd'hui, sans doute avec Marquis Grissom, pour fai re une place à John Candelariu.Autre texte sur cette transaction en page 12 D.A.JOHN ROBERT CANDELARIA Né le 6 novembre 1953, à Brooklyn, H.Y.Taille: 6'6\" \u2014 Poids: 22S ib Lance de la gauche et frappe de la droite 55 aunjgw m m, a > a ni m nu aw 1973Charleston(W Carol).1» 95 10 2 64 45 40 60 38 379 t974 Salem (Caroline).25 154 M 6 148 80 93 147 63 3 68 1974Cnarteston (Internationa*).I 11 0 0 7 2 2 10 I 1.84 1975 Charleston (Internaoonalei.10 81 1 1 S3 15 12 48 17 1.77 1975 Pittsburgh (National») .18 121 8 8 95 47 37 95 38 2.75 1976 Pmsburgh (Nationale).32 220 16 7 173 87 77 138 60 J15 1977 Pittsburgh (National*).13 231 20 S 107 64 60 133 52 2.34 1978 Pmslxjrgh (Nationale).30 169 12 11 191 73 68 94 4» 324 1979 Pittsburgh (Nationalo) 33 207 14 9 201 83 74 101 41 3.22 1980 Pittsburgh (Nationale).35 233 11 14 246 114 104 97 50 402 1981 Pittsburgh (Nationals).S 41 2 2 42 17 16 14 11 3.51 1982 Pittsburgh (Nationale) 31 I74>.12 7 166 62 57 133 37 2 94 1983 Pittsburgh (Nationale) .33 197*.15 8 191 73 71 157 45 3.23 1984 Pittsburgh (Nationale).33 165'* 12 II 179 60 56 133 34 2.72 1985 Pittsburgh (Nationelel.J7 54*4 2 4 57 23 22 47 14 3.64 1985 CaWom.e (Américaine).13 71 7 J 70 33 30 53 24 3 80 198* 10 2 68 30 26 81 26 2.55 1988 Palm Springs (CaMorme).2 7 0042282 2.57 l987Calilomi»(Americainei 20 \"G'' 6 6 127 70 81 74 20 4.71 1987 New Vorn (Nationale).3 12*6 2 0 17 S 8 10 3 5.64 1988 New York (Américaine).25 157 13 7 150 69 59 121 23 3 38 1989 New Vor* (Améncalne).10 4» 3 3 49 28 28 37 12 J 14 TOTAUX (Ligue Mai.).-.408 2351V, 167 185 2219 950 154 ISIS 535 3.17 LA PRESSE.MONTREAL.MERCREDI 30 AOUT 1989 «Seul Clark m'a frappé d'aplomb» Cross ne s'était jamais senti aussi fort que lors du match de lundi Prcvw Canadienne SAN DltGO ¦ Avant le match do lundi soir, Kevin Gross était un des lanceurs les plus redoutés par lack Clark.Le puissant cogneur des Padres, qui avait déjà porté les couleurs des Cardinals de St.Louis, ne pouvait jamais rien faire contre l'ancien artilleur droitier des Phillies de Philadelphie.En carrière, Clark s'était présenté 19 fois fois à la plaque contre Cross et n'avait obtenu que trois petits simples pour une moyenne anémique de .158'.Mais lundi, Clark cherchait à se venger et, après avoir soutiré un but sur balles à sa premiere présence, il a claqué deux très longs circuits de trois points.«l'avais l'habitude de le retirer tout le temps, a dit Gross.Mais à sa première présence, il a laissé passer de bons tirs, ce qui n'est pas son habitude.» SOMMAIRE LUNDI EXPOS 4 SAN DIEGO 9 EXPOS abpapp SAN DIEGO ibpctpp DMartracc.3110 Roberts 2D.5 0 0 0 Gnssomru.1 0 0 0 Templelon ac 5 2 2 0 Fotoy 2b.3 0 0 1 TGwynncd.4 2 2 0 DGaraafu.1 0 0 0 JaCtarklb.3 2 2 6 Brookscd.5 0 3 2 Wytmecg.4110 Ramescg.\u20145 0 1 0 Santiagor.3 1 1 0 Wallacti3b________4 1 1 0 P3; j-, 0 2B.3 1 1 3 Galarraga 1b.4 0 1 0 Abner ce.4 0 1 0 Ftageraldr.2 1 1 1 Benesl.3 0 1 0 Owenac.3 0 0 0 MaDawsl.10 0 0 KGrossI.2 0 0 0 ONuonfu.0 1 0 0 RTbompsonl.O 0 0 0 Santovenufu .1 0 0 0 Lugol.0 0 0 0 Totaui.34 4 1 4 To'iui.35 911 9 Eïpos.-000111 100-4 San Diego.___________003 030 03i-9 E\u2014Tempieton.Owen.DaMartmez.Santiago.DJ\u2014San Diego 1 LSB-EXPOS 9.San 0«go 5.2B-Broo*s.Abner CC-JaOark 2 (20e), PagHanJo (2e).BV-0N«on(31).BS-Frtzgerald.EXPOS -] a ) ;i » r KGicssp.10-9 .6 7 6 5 3 7 RiThorrpsn_______.1 0 0 0 0 0 Lugo.\u201e.1 4 3 3 0 0 Sin Diego Benesgi-2-.m 5 4 4 5 S MaDav>s»p.32.2'1 3 0 0 0 2 ML\u2014Lugo.Arbitre au marbre:.Benin: 1er but.Har;ey: 2e but Pu»; 3e but Davidson Durée: 2.51.Assistance: 11.275.C'était là le signe des choses à venir.En troisième reprise, il y avait doux retraits et deux coureurs sur les buts quand Clark s'est présenté à la plaque.«|c ne voulais pas lui donner un but sur balles, a dit Gross.Ce n'est pas mon style, même si en y regardant de près avec un certain recul, on pense que cela aurait été la chose à faire.le lui ai servi une glissante, qui s'est présenté à plat.À son deuxième circuit, je lui ai servi un très bon tir.C'était une balle rapide basse à l'intérieur.Même là, il a eu le meilleur.» Pourtant, Gross, qui avait remporté trois victoires en autant de décisions depuis le match des étoiles, se disait en grande forme.«|c ne me suis jamais senti aussi fort et autant en possession de mes moyens que ce soir, a-t-il expliqué.Tout allait à merveille, personne n'a frappé la balle d'aplomb contre moi, sauf Clark.Si je le retire comme je le fais d'habitude, j'aurais eu de bonnes chances de mériter un blanchissage.» Quelques erreurs Le gérant Buck Rodgers a reconnu que Gross lançait avec efficacité.«le crois qu'il avait beaucoup d'étoffe, a dit Rodgers.Il a eu le malheur de commettre quelques erreurs contre le mauvais gars.Mais même après les deux circuits de Clark, nous avions toujours des chances de remporter ce match.Mais ce n'est pas facile d'affronter Clark, surtout quand on pense que Tony Gwynn, le meilleur frappeur de la ligue le précède à la plaque.» Par ailleurs, Rodgers a bien apprécié le travail du vétéran voltigeur de droite Hubie Brooks, qui a obtenu trois coups sûrs en cinq présences, dont un double et qui a produit deux points.«Ce qui est encourageant dans le cas de Brooks, c'est qu'il a poussé la balle au champ opposé pour produire des points après deux retraits.C'est que nous attendons de lui.» AU MONTICULE AUJOURD'HUI ¦ Ce soir (22 h 05 HA.!:., à Radio-Canada), dernier match de la série contre les Padres, Dennis Martinez (14-4) affrontera Ed Whitson(15-9).Martinez a remporté 6-4 son seul départ contre les Padres cette saison, le 19 août.Sa fiche à vie contre San Diego est de 2-2 avec une MPM de 4,41 en cinq matchs.À son dernier départ, Martinez a battu Kelly Downs et les Giants de San Francisco 12-2 vendredi dernier.Whitson a également remporté son seul départ contre les Expos cette saison.Il a battu Bryn Smith 5-2 le 20 août.Sa fiche à vie est de 6-6 contre Montréal.! \\ 1 LkJ 1 Le receveur Joe Girardi, des Cubs, à retiré Rafael Ramirez au marbre en huitième manche du match d'hier contre les Astros.Girardi a réussi le coup avec la complicité du voltigeur de droite Dwight Smith, celui-là même qui allait produire le point vainqueur en 10e manche.photoap « Nous envoyons un message aux Expos, aux Cards et aux Mets» Les Cubs effacent un déficit de neuf points United Press International CHICAGO ¦ Le joueur d'arrêt-court Rafael Ramirez, des Astros de Houston, a établi une nouvelle marque d'équipe, hier après-midi, avec sept points produits mais ce ne fut pas suffisant pour freiner l'allure des Cubs de Chicago qui effectuent un parcours de montagnes russes.Le deuxième grand chelem en carrière de Ramirez, en cinquième manche aux dépens du releveur Dean Wilkins, gonflait l'avance des Astros à 9-0.Fouettés dans leur orgueil, les joueurs des Cubs se sont ressaisis et l'ont emporté 10-9 en dixième manche grâce à un simple de Dwight Smith qui a produit le point victorieux.Les Cubs, qui ont mis fin à une léthargie de six matches responsable de leur avance réduite à un match et demi au sommet de la division Est, ont maintenant remporté leurs trois derniers matches.Trois de leurs quatre dernières parties ont nécessité une prolongation.Ils ont inscrit une 27c victoire cette saison après avoir effectué une remontée.« Nous envoyons ainsi un message aux Expos, aux Cards et aux Mets», a déclaré Smith qui avait retiré Ramirez au marbre à l'aide d'un relais précis en huitième manche avant de produire le point égalisatcur en fin -de huitième manche grâce à un ballon-sacrifice.«Nous ne retrouvons pas au premier rang par hasard.Les 24 joueurs contribuent au sommet de l'équipe».Record d'équipe Ramirez ressemblait à l'hom-me-orchestre des Astros hier après-midi.Il a produit son premier point à l'aide d'un optionnel en deuxième manche, a poussé deux coéquipiers au marbre à l'aide d'un double en quatrième manche avant de claquer son grand chelem à la cinquième.Il avait claqué son précédent chelem l'an dernier, aussi contre les Cubs.Il a abaissé la marque de six points produits chez les Astros, marque que Dennis Walling avait été le dernier à égaler le 2 juillet 1986.«Raffy a connu un match offensif époustouflant.C'est une honte que nous ayons échappé cette victoire, a noté son gérant Art Howe.Ce sera probablement son meilleur match en carrière».Les Cubs ont créé l'égalité grâce à des poussées de deux points en sixième manche, de trois en septième et de quatre points en huitième, (erome Walton a soutiré un but sur balles de Dave Smith (3-4) pour amorcer la dixième manche.Il a avancé au deuxième coussin grâce à l'amorti de Ryne Sand-berg et a progressé d'un autre 90 pieds à la suite du faible simple de Lloyd McClendon au champ centre.Mark Grace a ensuite reçu une passe intentionnelle pour remplir les sentiers.Smith, qui s'était amené dans le match en septième manche après avoir raté quatre matches à cause d'une entorse à une cheville, a enchainé avec un simple dans la droite pour produire le point victorieux et son troisième point du match.Les joueurs des Cubs se sont alors précipités à sa rencontre, il va s'en dire.Paul Asscnmacher a été crédité de sa deuxième victoire en cinq décisions après avoir retiré les trois frappeurs qu'il a affrontés en dixième manche.Il a inscrit sa première victoire depuis que les Cubs ont faitr son acquisition des Braves d'Atlanta.Une foule de 25829 spectateurs a assité à ce 67c match local des Cubs, propulsant l'assistance de la saison à 2016813, franchissant à la date la plus hâtive de leur histoire le cap des 2 millions en assistance. LA PRESSE.MONTREAL.MERCREDI 30 AOUT 1989 5 Réjean Tremblay Les prédictions de BIT influencent-elles le comportement des athlètes et des amateurs et partant, les résultats ?mm audrait-il bannir BIT des sections sportives?Faudrait-il obliger Michel Blanchard à recevoir les prédictions d'Alain Bonnier, le président de BIT, et à les déposer en fiducie jusqu'à ce qu'on connaisse les résultats des matchs ou des courses au championnat?Et les prédictions de BIT.obtenues et rendues publiques à partir des savants calculs statistiques de M.Bonnier et de son ordinateur sur les probabilités, influencent-elles le comportement des athlètes et des amateurs et partant, les résultats?Autrement dit, en prédisant une défaite.BIT contribuc-t-il à cette défaite?Ces questions sont inspirées par la lettre de M.Alfred Bcrnier, un lecteur d'Outrcmont.qui est à la fois choqué et fatigué des prédictions du célèbre collaborateur de LA l'RESSE.Il n'est pas le seul.De ces temps-ci, les Expos jouent autant pour battre les Cubs, les Cards et les Mets que le fameux ordinateur de BIT.|e ne sais combien d'amateurs m'ont dit souhaiter que pour une fois, ce fichu cerveau électronique, se plante royalement.Et que les hommes de Buck Rodgers prouvent que les statistiques et les probabilités ne sont pas infaillibles.Ce n'est pas la première fois qu'on se plaint des ravages causés par la science des probabilités.Quand on a commencé à se servir des sondages pour étudier et prédire le comportement des électeurs, plusieurs analystes se sont demandés s'il ne fallait pas obliger les médias à garder secrets les résultats de ces sondages.Plus les gens seront convaincus du sérieux de ces sondages, plus ils seront tentés de voter du bord du vainqueur prédit.Avec le résultat que le sondage renforcit la tendance, disait-on.Et pourquoi des élections quand, de toutes façons, les sondages prédisent le gagnant de la campagne électorale?Le cas de BIT est unique.La recherche en statistiques de M.Bonnier est tellement bien faite que son ordinateur peut arriver à des prédictions solides.Tellement solides, que depuis huit mois, 39 des 39 prédictions de BIT se sont avérées correctes.M.Alfred Bernicr, comme d'autres lecteurs, s'est senti frustré en lisant dans LA l'RESSE du 19 août que «ses» Expos étaient éliminés.«Compte tenu de la qualité remarquable des pronostics de BIT, cela me fâche et me frustre», écrit-il.«Il me semble qu'il est grand temps de réfléchir dès maintenant sur le bien fondé, l'opportunité de rendre publiques de telles informations».M.Bcrnier écrit que ces prédictions diminuent son plaisir de simple amateur de sports qui parfois, enregistre un match sur le magnétoscope et refuse A l'avenir à qui faudra-t-il se fier?.Au cerveau de Buck Rodgers et de Pat Burns ou au logiciel BIT.d'écouter les nouvelles du sport pour pouvoir regarder le match avec un oeil vierge.Il souligne que même les joueurs, avec la crédibilité que se bâtit ce cher BIT, pourraient finir par se laisser influencer.«Pour tout vous dire, j'ai l'impression que vous ne vous rendez pas compte, qu'avec votre collaboration, on jette une douche d'eau très froide sur les ardeurs qui animent les amateurs de sports», de dire M.Bcrnier.«L'intervention de l'ordinateur cause de réels dommages parce qu'elle brise une loi non-écrite de l'univers sportif qui veut qu'il y ait toujours de l'espoir tant que le dernier sifflet ne s'est pas fait entendre.à condition, bien sûr, de ne pas connaître à l'avance, l'issue de ces rencontres?» M.Bernicr poursuit donc: «C'est pourquoi je propose que les ordinateurs qui auraient le goût de nous faire des prédictions sur les événements sportifs, le fassent et que toute cette «information» soit conservée en fiducie pour être connue et analysée après-.par avant».M.Bcrnier souligne que la justesse des prédictions d'un spécialiste comme M.Bonnier entraîne d'autres conséquences.Si les journalistes de LA PRESSE pre- naient connaissance de toutes les probabilités de BIT dès le mois de décembre par exemple pour la saison en cours dans la ligue Nationale de hockey et décidaient de ne pas les publier, ce ne serait pas plus juste pour le simple amateur.Leur attitude devant les événements ou les individus pourrait être biaisée.Le lecteur, selon mon correspondant, aime que s'établisse une complicité avec son chroniqueur favori.Qu'il ait raison ou qu'il se trompe.«Promettez-nous aussi que.pour vous faire une belle jambe, vous n'irez pas consulter ces informations «privilégiées».Ainsi, nous pourrons vous lire avec intérêt et suivre ensemble ce qui se passe dans le merveilleux monde du sport sans avoir la pénible impression que la cause est déjà entendue.».Bien sûr que LA PRESSE va continuer à publier les informations fournies par BIT.Comme elle public les sondages commandés auprès de maisons sérieuses.Le sport laisse de la place à l'imprévu.L'élimination des Canucks, le printemps dernier, une des prédictions de BIT, a tenu à un arret miraculeux de Mike Vernon en prolongation.Les Expos sont à trois matchs de la tète.Peut-être reviendront-ils de l'arrière pour coiffer le titre de la division Est.Ce serait un triomphe pour les simples amateurs qui ont un plaisir facile et pas compliqué à appuyer leur équipe préférée.Sinon, on pourra toujours demander à l'ordinateur d'Alain Bonnier de jouer la saison régulière de la ligue Nationale de hockey.Puisque de toute façon, ces 80 matchs ne veulent rien dire, on pourra tout de suite passer aux choses sérieu-.ses.\u2022 i , t,.\u201e .Et disputer les séries éliminatoires de la Coupe Stanley avant les Fêtes! PS - D'ailleurs, pourquoi des élections.Il serait beaucoup plus simple de trouver «LE» citoyen moyen par excellence du Québec.Un ou une Tremblay de 37 ans, taille et poids moyens, avec un Dec, marié(e).en instance de divorce, avec un enfant, propriétaire d'un bungalow qu'il essaie de vendre pour acheter un condo avec sa nouvelle blonde ou son nouveau chum.Cc(lte) Tremblay est assez sensible pour comprendre l'autre sexe et se faire une idée assez juste de ses réactions.Qu'on l'enferme avec MM.Parizeau et Bourassa.qu'il(cllc) les écoute une fois pour toutes, qu'il(elle) vote pour le premier ministre de son choix.Et ce sera fait.La vraie mission de BIT devrait être de trouver ce ou cette Québecois(e) moycn(ne).Et qu'on nous fiche la paix avec les élections puisque de toutes façons, les maisons de sondages connaissent déjà le prochain gouvernement.i ri ¦ i s LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 30 AOÛT 1989 De la pression?Seulement celle de gagner!» Lafleur se fixe un seul objectif personnel: un poste régulier PHILIPPE CANTIN B.Un restaurant ,mk de Québec, la se-'JH maine dernière.s9 Entre rentrée et frtfi% le plat principal, gSS le president des Nordiques, Mar-cel Aubut, lance i Guy Lafleur: «Pis, as-tu fini ivec les tournées de promotion?As-tu commencé à t'en-traïner?» Hier, lors de son passage à Montréal en compagnie de Mi-.¦hel Goulet, la nouvelle coqueluche des Fleurdelisés racontait l'histoire avec, au visage, un de ees grands sourires chaleureux, tellement authentiques, auxquels il nous a habitués.«Mar-ecl est incroyable, a dit ti-Guy.Il appelle les gars chez eux pour leur demander s'ils sont en for- me.Ça a tout l'air qu'il ne veut pas que l'équipe rate son coup cette année.» On comprend Aubut.La saison dernière, ses Nordiques ont été tristes, tristes, tristes.Mais le retour de Michel Bergeron et l'arrivée de Lafleur ont provoqué un grand arc-en-ciel dans l'horizon du Colisée.Les fans des Bleus, de plus en plus nombreux selon Lafleur, ont aussi repris goût au hockey.«l'ai rencontré des gens de partout au Québec au cours de l'été, a dit Lafleur.Ils réagissent de façon très positive à ma venue à Québec.Plusieurs m'ont juré qu'ils cesseraient d'encourager d'autres équipes et se rallieraient aux Nordiques.Ils me disent aussi que ce n'est pas grave si je marque dix, 15 ou 20 buts, que l'important, c'est que je sois là.» Lucide, il a ajouté : « l'espère qu'ils ne changeront pas d'idée en cours de route.» «Carbonneau n'en sera que meilleur» Lafleur ne voit que lui comme capitaine ¦ La question aurait pu embarrasser Guy Lafleur.Mais parce qu'il représente une grande et belle partie de l'histoire des Glorieux, il est tout naturel qu'il ait une opinion sur la suc-eession de Bob Gainey au poste de capitaine du Canadien.«Je ne vois personne d'autre que Guy Carbonneau, a dit Lafleur avec beaucoup de conviction.Il est un de ceux qui comptent le plus d'années de service avec l'équipe et il est un bon leader.C'est un joueur qui excelle dans les deux sens de la patinoire.S'il est élu capitaine, ça lui donnera plus de responsabilités et il devrait être encore meilleur.» Lafleur suit encore de très près l'activité de l'équipe avec laquelle il a passé 14 saisons.Quand on lui demande à quel endroit il verrait le nouveau Forum, il n'hésite pas: «Il serait sans doute naturel qu'on le construise près du Stade olympique.Mais je ne pense pas être invité à faire partie du comité de sélection du nouveau site.» « Du respect pour Robinson \u2022 Au cours de l'été, le Canadien a perdu deux de ses piliers.Bob Gainey et Larry Robinson.Et Rick Grcen pourrait bientôt annoncer sa retraite.«Leur départ va nuire au Canadien, a estimé Lafleur.Ils avaient de l'expérience et du leadership.Ceux qui devront boucher les trous auront beaucoup de travail.» Dans la querelle qui oppose Larry Robinson à Serge Savard, Lafleur se range derrière le nouveau porte-couleurs des Kings.« Messieurs Corey et Savard ont déjà publiquement affirmé que Larry aurait droit à une année de salaire quand il quitterait le Canadien.Il s'est battu pendant 16 ou 17 ans pour l'équipe et il devrait recevoir la même récompense que tous ceux qui ont fait la même chose.Il s'agit d'une question de respect.|c suis sûr que Bob Gainey a obtenu une année de salaire en quittant pour la France.» La présence de Lafleur et de Michel Bergeron à Québec devrait donner un nouvel élan à la rivalité entre les Glorieux et les Fleurdelisés.«Les joueurs sont pris entre les médias et les fans et se demandent parfois ce qu'ils font là, a dit Lafleur.Mais ce sont des matchs pour lesquels il est facile de se motiver.L'adrénaline va sortir!» Lafleur a hâte au camp d'en-trainement.Ses nouveaux coéquipiers sont heureux de l'accueillir.Sergei Mylnikov.le gardien soviétique qui a récemment signé un contrat avec les Nordiques, le considère même comme une de ses idoles.Et Lafleur est prêt à lui faire la conversation.« |'ai déjà appris trois mots de russe: Stop the puck », a-t-il dit, en pouffant de rire.Ph.C À Québec, les sportifs ont vibré hockey tout l'été.Dans Le Soleil, par exemple, il n'y en a eu que pour le Tigre.Ti-Guy et les autres.«De la pression?», a demandé Lafleur, en levant les sourcils.«II y aura seulement celle de gagner.Il pourrait y avoir jusqu'à dix nouveaux joueurs dans l'équipe.Les gars sont très enthousiastes.Les vacances ont été longues et tout le monde a hâte de reprendre le boulot.Peter Stastny m'a dit avoir vieilli de cinq ans au cours des deux dernières années.Mais maintenant, il a retrouvé tout son entrain.Pour lui comme pour moi et les autres, il y a un gros défi à relever et on va s'arranger pour réussir.» Lafleur se fixe un seul objectif personnel: «|e veux mériter un poste régulier».Mais du même souffle, il ajoute que Bergeron a su bien l'utiliser avec Cilles Thibaudeau intéressait aussi les Bruins, les Canucks et les Leafs.photoupt«m* les Rangers la saison dernière.«Sa présence à Québec a été un des facteurs qui m'a convaincu de signer un contrat avec les Nordiques.Terminer ma carrière dans son équipe, c'est la cerise sur le sundae.» Lafleur s'installera en permanence à Québec.Pour l'instant, il demeure dans un des petits chalets du Château Bonne Entente, un hôtel de Ste-Foy.La direction l'a spécialement aménagé pour sa famille et lui.« Mes deux propriétés de Montréal ne sont pas encore vendues, a-t-il expliqué.Quand elles le seront, je songerai à acheter ou bâtir une maison.Il y a de beaux terrains le long du fleuve, dans le coin de Saint-Augustin.» À l'entraînement demain Les Nordiques ont promis à Lafleur un poste dans leur organisation quand il prendra sa re- traite.«C'est la deuxième fois qu'une telle opportunité se présente à moi », a-t-il rappelé, en faisant référence à son court et sombre séjour au deuxième étage du Forum en 1985.«Mais la première fois, je n'étais pas prêt pour un poste semblable.Ce sera différent avec les Nordiques.» Bon.tout ça est très beau.Mais on n'a pas encore eu de réponse à LA question de Marcel Aubut: Lafleur a-t-il fini de se promener et a-t-il repris l'entraînement?«l'ai patiné deux fois.|e recommence pour de bon jeudi (demain): une heure et demie de patin le matin et des exercices hors-glace l'après-midi.|e ferai peut-être aussi un peu d'entrainement de boxe avec Fernand Marcotte.» Un peu plus et il aurait promis d'arrêter de fumer demain.«Je pense pouvoir aider» Thibaudeau a préféré les Islanders à une offre de la Suisse RONALD KING Guy Carbonneau.un bon leader, pmoto ui Ptum ¦ À moins d'un accrochage de dernière minute, les Islanders de New York annonceront aujourd'hui qu'ils ont embauché l'ex-attaquant du Canadien, Gilles Thibaudeau.Le directeur général des Islanders, Bill Torrey, et l'agcnt-négociatcur Bob Pcrno se sont bien entendus hier et les termes du contrat seront finalisés ce matin.Les Islanders ont un oeil sur Thibaudeau depuis quelques mois.Les négociations entreprises auprès de Serge Savard le mois dernier ont échoué à cause d'une clause dans le contrat de Thibaudeau qui interdisait un retour dans les ligues mineures.On s'est donc arrangé autrement, le Canadien rachetant le contrat de Thibaudeau pour lui donner libre cours.«Avec les Islanders, Gilles pourra être renvoyé dans les mineures.Mais il a.à mon avis, de bonnes chances de mériter un poste», expliquait hier Bob Pcrno qui semble avoir bien joué ses cartes dans cette histoire.«Nous n'avions pas parlé aux Islanders avant cette semaine mais il y avait eu des discussions entre Bill Torrey et Serge Savard.«Les Bruins de Boston, les Canucks de Vancouver et les Maple Leafs de Toronto ont également montré de l'intérêt.«Gilles a également reçu des offres de deux des meilleures équipes de Suisse, des offres qui impliquent plus d'argent que celles des équipes de la ligue Nationale.Mais il veut prouver qu'il peut se débrouiller dans un niveau de jeu élevé.Il veut en avoir le coeur net.Gilles pourra toujours se tourner vers l'Europe plus tard.» Étonnante carrière Thibaudeau, 26 ans.se dit très heureux de la tournure des événements.Le jeune homme voyait bien qu'avec l'arrivée de Stephan Lcbeau et Andrew Cas-sels, tous deux plus jeunes que lui, ses chances de jouer à Montréal étaient minimes.« le pense pouvoir aider les Islanders.Les négociations vont très bien.Il n'était pas question, par contre, de me rendre à New York sans contrat.» La carrière de Gilles Thibaudeau demeure tout de même étonnante.Parti d'une ligue junior B, il a été champion compteur de la ligue Internationale, puis de la ligue Américaine avant de disputer 2b parties et amasser 15 points avec le Canadien en deux ans.Rien que pour avoir parcouru ce cheminement sans se décourager, il faut le saluer bien bas. LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 30 AOÛT 1989 7 «Les négociations sont longues et compliquées» Meehan n'entend pas exploiter les départs de Robinson et Green au profit de Chelios ¦ Don Meehan, agent négociateur de Chris Chelios, affirme que les négociations avec le Canadien «sont longues et compliquées» mais que les deux parties sont près d'une entente.« J'ai rencontré Serge Savard plusieurs fois et nous nous reverrons au début de la semaine prochaine.Quand il s'agit d'un joueur du niveau de Chelios.un des meilleurs de la ligue Nationale, les contrats impliquent plusieurs clauses.» Comme dans le cas de Craig Ludwig.Chelios n'accorde pas beaucoup d'attention à la durée de l'entente.C'est plutôt la somme d'argent qui importe.Meehan ajoute que le départ de Larry Robinson, et peut-être celui de Rick Green, n'auront aucune influence sur les négociations.spétim VOYEZ-LES DANS NOS VITRINES\t COMPLETS Devant droit ou croise 100% laine C'Mirt rt'Kiilier, long Régulier $239\tSPÉCIAL $169 2 pour *325 VESTON SPORT Poly laine el ioo-t laine Nouveaux cotons Grandeurs?38 ft 48 Court régulier long Ord.jusqu'à $130\tSPÉCIAL $79 2 POUR'150 PANTALONS Pierre Cardin C'athurvl l'i'IvrMiT Ijirit-100'.laim-\tSPECIAL 3 POUR $100 CHEMISES Pierre Cardin Leo Chevalier Dclagrilb Giorgio Verdice Ord.Jusqu'à $4B\tSPÉCIAL 5 POUR «100 Morne\t 385, RUE UflllC-CATHERiNE OUEST PRÈS BLEURY\t « Nous avons présenté nos demandes au début du mois de juin, soit avant de connaître les projets de Robinson et Green.Plusieurs personnes nous disent que nous sommes en position de force mais nous n'exploiterons pas la situation.» Le même Meehan.l'un des agents-négociateurs les plus importants du hockey professionnel, en est également venu à une entente avec le Canadien en ce qui concerne Lindsay Val- lis.Patrice Brisebois et Steve Larouche.les trois premiers choix de l'équipe au dernier repêchage.R.K.CONCOURS CITES-CINES \u2022 Remplissez le coupon de participation o-dessous en répondant correctement a la question.\u2022 Retournez ce coupon à I adresse indiquée ou déposez-le au Palais de la Civilisation, dans le baril prévu à cet effet, avant 18 h, le 14 septembre 1989.Le t-.-age aura Heu le 15 septembre 1989 »ars 8rt 35 sur les .nde j de rljj.» Ci».Le coupon sera puMi les samedis, d.mancties.mercredis et vendredis jusqu'au 8 septembre 1989 La valeur totale des on» offerts est de 4 000 S.Le leite des règlements de ce concours est ri'sponib'e a Patio Cité, à La Presse e' au Pa'ais de la Civilisation DÉCOUVREZ LA MAGIE DU 7e ART «À LA PARISIENNE»! Le film mystère à identifier est présenté sur le plateau «Chambre chaude» de l'exposition Citès-Cinés.Il s'agit d'un film américain.VOUS ENTENDREZ UN INDICE MUSICAL À RADIO CITÉ AirCanada Concours Cités-Cinés C.P.107, succursale B Montréal (Québec) H3B 3J5 LE TITRE DU FILM MYSTÈRE EST:_ NOM_ 1 i i i AGE- ADRESSE.APP.VILLE.Palais de b Civilisation L CODE POSTAL .TEL: 8 LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI ÎO AOUT 1989 9 Bloc Oxygène RICHARD 1 CHARTIER Un nouveau skieur vient de naître _ Louis sera là P dans une heure.Une heure, c'est un peu juste, mais on a peut-être le temps de lui faire la surprise.En tout cas, Fabienne insiste pour qu'on essaie.Louis, c'est le frère de Fabienne.C'est surtout un habile skieur nautique, un crack qui peut vous fendre les rides du lac à l'Achigan sur un seul ski aussi facilement que vous et moi on fend une bûche de Noël.Louis, c'est l'artiste du plan d'eau.Et moi, je suis le débutant, celui qui n'a jamais chaussé une paire de skis nautiques et qui va.ce matin, en compagnie de Fabienne et Réjean.faire ses premières glisses.De gros doutes De gros doutes m'habitent, d'autant plus que je ne suis déjà pas fort en ski tout court, alpin ou de randonnée.Qu'est-ce que ça va être sur l'eau?Un show de guignol?Ou la révélation d'un talent jusque-là bien caché?Réjean profite de l'occasion pour délaisser le suspense de «Scoop», son prochain téléroman.Il participe maintenant au suspense de mes débuts de skieur nautique.Toujours là pour les événements importants, le Bleuet-Une heure, donc, avant que Louis n'arrive.«Il faudrait que d'ici là, tu puisses sortir de l'eau, c'est la première étape en ski nautique.» Fabienne ne ménage pas les encouragements.«Tu vas voir, c'est hyper le fun, c'est un feeling extraordinaire.» Pataugeant comme un diable au milieu d'une baie du lac à l'Achigan, j'enfile fébrilement mon deuxième ski en me réjouissant déjà de porter une veste de sécurité.Lorsque mes deux pieds sont solidement enchâssés dans les fixations de gros caoutchouc, je patauge encore plus gauchement, freiné par mes skis, pour atteindre le bout de la corde à laquelle est fixé un bâton.J'empoigne l'objet et me prépare pour le décollage.L'embarcation s'éloigne doucement, la corde se tend, le la fais alors passer entre les skis.Première tentative Le moteur du bateau fait en- Un tout petit brin d'attente avant que les cordes ne se tendent et que Claire (à gauche) et Fabienne ne glissent sur la crête du bouillon.photo richard cooin.u presse Un beau « thhll ».le pilotage ! REJEAN TREMBLAY ¦ Chartier est sorti de l'eau comme un bouchon.Brissct aussi.Et je ne parle pas de tous les autres que «j'ai sortis» du lac avec une fierté toujours mal dissimulée.Ça se sent dans le volant du |-Crnft.Ça tire le temps que le skieur est dans l'eau.Et puis, on sent le bateau qui file mieux, mon «homme» est sur l'eau.|e dois me fier à une troisième personne dans le bateau pour savoir si tout va bien pour le skieur.Pour des raisons de sécurité, je préfère toujours regarder devant.|e tiens la manette de l'accélérateur à 28 milles a l'heure et j'essaie de don- ner la «ride» la plus douce possible, le peux passer une journée complète au volant du I-Craft, l'aime la sensation du puissant moteur qui arrache le skieur de l'eau, j'aime le feeling de bien piloter pour permettre à tout le monde de s'amuser en toute sécurité.Parce que c'est la sécurité qui prime toujours.Ne pas trop approcher le skieur dans l'eau, attendre le signal pour donner de la puissance, couper le moteur quand on veut récupérer quelqu'un à la flotte.Parfois, rarement, on s'amuse au dépens d'un ami.I i à un moment donné, le grand Richard a plongé à 32 milles à l'heure, cul par-dessus tète.Bienvenue dans la bande! Certains aiment être dans l'eau, d'autres les en sortir.photo richard codin L.i Presse tendre un puissant rugissement, actionné par la grosse paluche du journaliste-téléromancier.La corde se tend brutalement, je serre le bâton de toutes mes forces en tentant de rester accroupi et de garder les skis bien droits et rapprochés.La pression de l'eau me fait sortir, mais les skis sont trop écartés et en moins de temps qu'il n'en faut pour cracher plouf!, me revoilà à l'eau, plus de bâton entre les mains, déchaussé du pied droit.Une première tentative des plus classiques, quoi! Le bateau fait un cercle et revient près de moi.Fabienne s'enquiert de mon bien-être.Ça va bien, je suis prêt à recommencer.Cette fois, je sors.Immédiatement, je me mets à glisser au centre du sillon où les eaux bouillonnantes forment une crête.Mais je n'ai pas le temps de me réjouir.|e replante.Ce n'est pas tout de sortir, je dois aussi avoir le pied marin et skier.Skier sur une «gelée» Troisième essai.Me voilà glissant sur la crête du bouillon, plus ou moins sûr de mon équilibre.Sous mes skis, l'eau blanchie par les bulles n'est ni liquide ni solide.On dirant une gelée ferme qui émet un bruit de frottement au contact des skis.Fabienne me fixe du regard depuis le bateau.Moi aussi, je la fixe du regard, surveillant ses signaux, le corps suant d'adrénaline.Son premier signal en est un de réjouissance, comme il se doit.Dans le rictus du gars qui n'arrête pas de forcer pour ne pas s'enfarger dans les fleurs du tapis, je lui envoie un gros sourire de contentement.Deuxième signal.Un mouvement circulaire de la main au-dessus de la téte, ça veux dire «on tourne».Dans le virage, je prends mon appui sur le ski extérieur, comme si c'était sur la neige.Sauf que c'est plus facile.Tiens! tiens! Depuis le bateau, Fabienne continue de m'instruirc.Plier les bras et bien tirer sur la corde pour une traction plus franche.Repousser le bassin vers l'avant, pour un meilleur équilibre.Trois petits tours dans la baie, l'ai les bras et les jambes en compote.|e me donne quelques tapes sur la tête, c'est le signal de l'abandon.|e suis fou de joie.Un nouveau skieur nautique vient de naître! Bon.c'est l'heure daller cueillir Louis sur la plage.Louis, c'est le frère de Fabienne (photo ci-contre).C'est surtout un habile skieur nautique, un crack qui peut vous fendre les rides du lac à l'Achigan sur un seul ski aussi facilement que vous et moi on fend une bûche de Noël, photos richarocodin.unns» De $45 à $45 000 ¦ La Fédération québécoise de ski nautique peut vous renseigner sur les stages d'initiation et les activités des clubs et marinas favorisant la pratique de ce sport.On se renseigne à la fédé au 252-3092.Certaines écoles sont subventionnées et offrent des cours à bas prix.Ainsi, l'école de ski nautique de Sherbrooke (819-821-5980) propose une série de huit cours étales sur un mois à S45 pour les enfants et à $50 pour les adultes.L'école de ski nautique de Pier refonds (683-6638), la base de plein air du Mont Tibasse à Baie Co meau (418-296-4019) et l'école de ski du lac Mcmphrc-magog ( 819-843-1114) offrent également des forfaits intéressants*.Le ski nautique reste un sport réserve à une élite, comme le ski alpin, car il requiert un équipement relativement coûteux et sa pratique occasionne des dépenses appréciables.Une paire de skis de combiné coûte entre $ 175 et $375.La veste de flottaison individuelle, entre $40 et $70.Le wet-suit court, de $100 à $300.Ceux qui préfèrent le dry-suit doivent s'attendre à débourser $300 et plus.Les gants, $25-$30.La corde et le palonnicr.$30-$70.Autre détail: le bateau.Pour tirer un enfant, une chaloupe stable mue par un moteur de 15 forces peut faire l'affaire.On parle alors d'une dépense d'environ $3000.Les bateaux conçus pour le ski nautique ( J-Craft 19 pieds.Master Craft Pro-Star, Correct Craft.Baylincr Challenger, Supra TS6M ) coûtent entre $20 000 et $25 000.Equipés de moteurs de 200 à 250 chevaux, ces embarcations peuvent tirer jusqu'à 12 skieurs à la fois.On peut toutefois opter our un bateau usagé ( 5-6 ans ) de la bonne catégorie et payer environ $ 12 000 avec la possibilité de le revendre cinq ans plus tard presque au même prix.Pour une journée de ski intensif, il faut prévoir de $30 ù $40 d'essence, soit autour de $ I 000 pour l'été.Une place dans une marina peut conter de $200 a $300 pour la saison estivale.Ceux qui aiment changer de plan d'eau doivent se munir d'une remorque qui coûte entre $1000 et $3000.Enfin, il convient d'être assuré.Un avenant sur la police d'assurance de la maison entraîne une surprime de $ I 50 a $300.Toutes les compagnies n'acceptent cependant pas ce risque.Une police d'assurance maritime peut coûter entre $500 et $600.R.C.Maximiser le plaisir en misant sur la prudence ClAUDE-B.FORTIN ¦ Au Québec, six noyades sur dix se produisent à bord d'embarcations nautiques comme les yatchs, les planches à voile et les canots.Dans 60 p.cent de ces cas, elles sont causées par un chavirement et dans près de 30 p.cent, par des chutes par-dessus bord.«Souvent les victimes sont des gens qui viennent d'acheter une embarcation et qui oublient les règles élémentaires de prudence», précise Lisane Dos-tie, conseillère en sécurité à la Société canadienne de la Croix-Rouge.Les chiffres fournis par l'organisme précisent également que le groupe des 15-30 ans représente 40 p.cent des personnes qui succombent à une noyade.Dans un cas sur quatre, il y a eu consommation de drogue et d'alcool.A bord du bateau de la Croix-Rouge, à Lachine, cheveux au vent et, bien entendu, vêtue d'un gilet de sauvetage orange, Mme Dostie ajoute que dans l'esprit des gens, embarcation nautique rime avec plaisir.«Et pour eux, maximiser le plaisir, c'est souvent faire abstraction des règles de sécurité.» Malheureusement, le résultat final est parfois tragique.Au Québec, le nombre des plaisanciers est estimé à deux millions.De ce nombre, on compte près de 30 000 incidents ou accidents rapportés.Comme elle le fait depuis maintenant 46 ans, la Croix- Rouge a informé cet été la population sur les règles élémentaires de sécurité nautique.La caravane de sécurité nautique de la Croix-Rouge est présente lors de grands événements tels les Régates de Mon-térégie et la Traversée internationale du lac Mem-phrémagog.Le bateau-prévention de la Croix-Rouge met particulièrement les plaisanciers en garde contre les pannes de moteurs qui ont occasionné, en 1988,40 p.cent des incidents.La Croix-Rouge rappelle à tous ceux qui utilisent lacs et rivières que toute embarcation doit être munie d'un gilet de sauvetage ( rouge, or, orange ou jaune) et qu'il doit être approuvé par le ministère des Transports du Canada.De plus, il doit y avoir autant de vêtements de flottaison à bord qu'il y a de personnes.« Il ne faut pas oublier que dans 75 p.cent des noyades en embarcation, les gilets de sauvetage n'étaient pas à bord», rappelle la conseillère de l'organisme international.Transports Canada exige également à bord des embarcations une écope ou une pompe à main, deux rames, des signaux sonore et visuel et un extincteur.Une trousse de secours est également obligatoire.Pour bénéficier des services gratuits de la Croix-Rouge ou pour connaître le calendrier des cliniques de sécurité, il suffit de communiquer avec l'organisme au (514) 937-7761.Le capitaine Cilles Biais et la conseillère de la Croix-Rouge, Lisane Dostie, appareillant le bateau-prévention qui sillonne les eaux du Québec.photo rené picard u presse ¦ Randonnées Plein Air organise tous les dimanches, jusqu'à la mi-novembre, des randonnées dans les belles montagnes des Hautes Laurentides, des Appalaches, des Adirondacks et des Montagnes vertes.Des sorties de deux ou trois jours sont également au programme (vallée de la Rivière lacques-Cartier, New York et les monts Catskills).Pour information : (514) 843-3262.L'association cycliste £n-Ve7ode Laval invite la population lavalloise à venir découvrir à vélo le patrimoine naturel et historique de l'île.Au programme, deux randonnées de choix: randonnée dans la pointe de l'est le dimanche 27 août et excursion dans l'ouest de la ville le dimanche 3 septembre.Ces randonnées sont gratuites et les places sont limitées.Les activités débutent à 9 h 30.Pour information et réservation (obligatoire): 279-0823.Plein Air BCBG (organisme sans but lucratif qui veut favoriser les échanges entre personnes gaies par des activités de plein air) organise une excursion à vélo de trois jours dans les Montagnes vertes du Vermont les 2, 3 et 4 septembre.Pour information et réservation: 279-1514.Le Croupe Nature et Patrimoine invite le public à une excursion d'un jour le dimanche 10 septembre à la base de plein air Le Carrefour de l'Avenir, près de Drummondville.Cette excursion, en compagnie de mycologues et de naturalistes, sera consacrée à 'la cueillette, l'identification et la dégustation de champignons.Une autre excursion aura lieu au Cap Tourmente le samedi 14 octobre pour l'observation des oies blanches.Information et inscription: 681-1303.L'association Les naturalistes adultes du Québec organise une fin de semaine de plein air les 15, 16 et 17 septembre à la base de plein air Les Ou-taouais pour l'identification des champignons, de la flore et l'observation d'oiseaux.Pour information : 728-8034.Le Club des Aventuriers vous invite a une soiree d'information sur ses activités d'automne et d'hiver: randonnée pédestre, vélo de randonnée, spéléologie, ski de fond.La rencontre aura lieu le 30 août à 19 heures au Regroupement Loisir-Québec, au 4545 Pierre-de-Coubertin.Pour information: Christiane au 620-0632 ou Michel au 721-9163.Passe-Montagne voudrait vous faire découvrir le plaisir de l'escalade de rocher.Voici la liste de ses prochaines activités: le 2 septembre, premier contact; les 2 et 3 septembre, initiation; du 2 au 6 septembre, ballet roc; du 2 au 5 septembre, premier de cordée.Pour information: 276-1643.Détour Nature offre des excursions en randonnée pédestre et cyclotourisme guidées par un spécialiste en sciences naturelles et en activité physique.En septembre, les destinations des excursions seront, le 10, Mont Haystack et MeKcnzic; le 16, Mont Sawteeth et Rainbow Falls; et, le 24, Mont Tremblant et la Symphonie des couleurs automnales.Pour information : 271-6046.La ville de Boueherville vous invite a une randonnée cycliste familiale de 21 km, le 10 septembre, à 13 heures, dans le cadre de la Vélo-fête.Les inscriptions doivent parvenir à la bibliothèque municipale au plus tard demain.Pour information: 655-3131. 10 LA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 30 AOÛT 1989 LES INTERNATIONAUX DE TENNIS JUNIOR Leblanc, Tardif et Nestor atteignent la ronde des 16 CILLES BLANCHARD ¦ Le tennis vit une heure de gloire au Parc Larochelle de Repent igny.Hier, le match vedette a attiré quelque 1 400 amateurs, des gradins aux deux-tiers pleins.La petite rue qui longe le Parc aurait pu s'appeler Stc-Catherine.aux mauvaises heures! «Ça va être joli au cours du week-end!», a ronronné lean Lafleur, le président du Comité organisateur.On raconte qu'il a connu pires problèmes.Le match vedette valait le déplacement.Le premier junior au monde et premier favori de Repentigny, Nicklas Kulti, un Suédois, contre l'Américain Scott Davidoff, un déterminé qui refusait de se coucher.On a pu voir du grand Kulti: des coups de fond d'une grande pureté, toujours très longs, et une volée à l'avenant.Kulti l'a em- Voir les résultats en p 14 porté en deux manches 6-2,6-2.On en reparle demain.Leblanc, avec aisance Sébastien Leblanc a atteint la troisième ronde assez facilement, en deux manches, aux dépens du Haïtien Bertrand Mad-sen.Sébastien l'avait sorti avec la même aisance du tournoi international d'indianapolis la semaine dernière.Entre lui et les quarts, un Torontois, Jamie Las-chinger.Deux autres Canadiens, Marc-André Tardif ( lire autre texte en page 16) et Daniel Nestor, ont atteint la ronde des 16.Un dernier, Robert laneeek pourrait y parvenir, s'il l'emporte aujourd'hui sur Rodrigo Diaz du Venezuela.Quatre Canadiennes en deuxième ronde Quatre des 11 Canadiennes ont survécu à la première ronde.Au nombre de- celles-ci, la sixième favorite Laura Rand-maa.Les autres sont Heather Coburn, Monica Mraz et Méla-nic Bernard du Saguenay qui l'a emporté en trois manches sur une autre Canadienne, fana Ne-jedly.Par ailleurs, Alejandra Vento du Venezuela, la cinquième favorite, a été surprise par la Coréenne Yeon-Hwa Yoo.Les quatre premières favorites entrent dans la danse aujourd'hui.Horaire des rencontres d'aujourd'hui _COURT CENTRAL_ 9h00 Robert JANECEK, (Can).vs Rodrigo DIAZ, (Ven) suivi de Vael SEGAL.(Israël).vs Yonn-Sook OH (Corée) Moelle Van LOTTUM(Fra).vs Ana Maria GONZALEZ (Ven ) 0.Kristiansson/N.Kulti.vs T.Hioki/A.Ito S Kom!eva/Y.Segal.-.vs N.Forest 'M.St-Pierre 19MM S.Laraau/S.Leblanc.vs Gag Chartier/Paul ou .vs Geiwald/Renstrom 20h30 R.Janecek'D.Nestor.vs Gag.Medvedev/Pospelovou .______.vs Madsen/Urencio _COURT no 2_ 09h00 E.MUNOZ de COTE (Mex.).vs Martin RENSTROM (Sué.) suivi de Monica MRAZ.(Can.).vs Yeon-Hwa YOO (Corée) Sandra REICHEL (Aut.).vs Naoko SAWAMATSU (Jap ) Sophie ALBINUS(Dan).vs Ninla MARRA (Ven.) A.Bernai- A.M.Gonzalez.vs N.Samamatsu/K.Shibata M.Bernard/J KalnrtsKy.vs J.Nejedly/S.Tibbits 1.Baron/V.Patel.vs gag.Jaspart/Laschingerou .vs Diaz/Morejon _M Oamm/J.Kodes.-.vs G.Rusedski/V.Spadea_ _COURT no 3_ WhOO Douglas Geiwald (Sué.).vs David Harris (Ang.) suivi de Macarena Miranda (Chili).vs Heather Coburn (Can.) Laura Randmaa.(Can.).vs Mèlanie Bernard (Can ) P.Leblanc'M Tremblay.vs I.Hernandez/E.Munoz de Cote S Reichel 'S.Kelbert.vs S.Italiano/M.Mraz Y.H Yoo Y.S.Oh.vs M.Alejandra Vento ' N Marra P.Campana, R Diaz.vs gag.Foster/Ireland ou .vs Davidotf/Givone K S.PafK/Y.H.Roh.vs gag.Barton/Hamsou _.vs Sarrazzm/Tardif_ INTÉRIEUR - NAUTILUS PLUS_.1 îhOO J Barton ' 0.Harris.\u201e.vs M.-A.Tardif ' M.-A.Sarazsn t3h00 D Foster D Ireland.VS S.Davidoff ' R.Givone llhOO F.Jaspart/ J.Laschinger.vs E Diaz L.Morejon I3M0 A Medvedev S Pospeiov.vs B Madsen/A Urencio IJhûO F.Charter'C Paul.vs D.Geiwaid'M.Renstrom Le contingent tchécoslovaque s'est présenté hier matin, tout surpris de ce qu'on se soit inquiété de lui.et quelque peu choqué de lire que Repentigny était plongé dans le noir à son sujet.La semaine dernière, on avait prévenu Tennis Canada de sa date d'arrivée et on tenait la copie du télex! Le différend a été expédié et, oui, les favoris Martin Damm (3e), |an Kodes (8e) et Andrea Strnadova (1ère) seront de la partie-Deux classements Plusieurs des juniors présents à Repentigny possèdent deux classements: un classement junior international et un classement professionnel.C'est le classement professionnel qui a préséance; quand on l'oublie, la liste des favoris devient incompréhensible.Par exemple, la Japonaise Naoko Sawamatsu, la plus forte internationale junior présentement à Repentigny -elle est troisième -, n'est que la huitième favorite.Il faut savoir qu'elle n'a pas encore joué chez les professionnelles.au contraire des sept filles qui lui ont été préférées.PHOTO PIERRE McCANN, u Presse Le Suédois 01a Kristiansson a défait hier le Soviétique Andrei Medvedev en deux manches de 6-2 et 6-2.LES INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Shriver et Fernandez éliminées Michibata dispose de l'Australien Brad Drewett en trois sets PC et AFP NEW YORK ¦ Deux têtes de série ont disparu du tableau féminin.Pour l'Américaine Pam Shriver (no 9), les années se suivent et se ressemblent.L'an passé, elle avait été victime d'une Soviétique, LeiLa Meskhi, sur le Grandstand.Cette année, sur le même court, elle a été victime d'une autre Soviétique, Larissa Savchenko.En 1988, c'était au deuxième tour.En 1989, elle disparaît dès son entrée dans la compétition.Autre surprise, l'élimination de l'Américaine Mary-Jo Fernandez, tète de série no 10, par sa compatriote Wendy White, 112e joueuse mondiale.Double victoire contre l'Argentine L'Américaine Chris Evert et le Suédois Stefan Edberg ont franchi le premier obstacle qui se dressait sur leur route, hier, lors de la deuxième journée des Internationaux de tennis des États-Unis.Les Argentins Bettina Fulco.contre Evert, et Javier Frana, contre Edberg, ont opposé une belle résistance au premier set à leurs rivaux, qui comptent parmi les favoris du tournoi.Une fois le premier set gagné (64), Evert se détachait pour conclure au second (6-2) en réussissant le neuvième bris de cette partie de «qui perd gagne».Quand à Frana, le gaucher, il n'a été véritablement dominé par Edberg qu'au deuxième set (2-6).Laurendeau: match reporté Deux Torontois ont connu des résultats opposés hier.Car-ling Bassett-Seguso s'est d'abord inclinée 6-1,6-2 devant l'Américaine Gretchen Magers, puis Glenn Michibata l'a quelque peu vengée en disposant de l'Australien Brad Drewett 6-1, 64.64.Les autres matches impliquant des Canadiens, dont le Québécois Martin Laurendeau, ont été reportés en raison de la pluie.Navratilova se qualifie L'Américaine Martina Navratilova, tête de série numéro 2, s'est facilement qualifiée pour le deuxième tour en battant la laponaise Ei lida en deux sets, 6-0, 6-2, et en 46 minutes.Navratilova sera opposée à la Française Julie Halard aujourd'hui.L'Argentine Gabriela Sabati-ni, tête de série numéro 3, a pour sa part éliminé l'Allemande de l'Ouest Claudia Porwik 6-1, 6-2, dans un match du premier tour.Elle disputera son prochain match face à Kathy Caverzasio.L'Américain Andre Agassi a également réussi son entrée dans l'épreuve, en se qualifiant facilement en trois sets face à son compatriote Robbie Weiss.Jimmy Connors, un favori de la foule, a facilement battu le Hollandais Tom Nijssen en trois sets.6-2,6-1,6-2.En deuxième ronde, Connors sera opposé à son compatriote Bryan Shelton.tombeur du Français Jérôme Potier. LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 50 AOUT 1989 11 Ducs et Associés en finale, c'est maintenant officiel DÉMONSTRATION CANADIENNE DE SKATEBOARD AU VÉLODROME OLYMPIQUE le 16 septembre 1989 à 13 heures - Bones Brigade (Californie) - Va ne outer Fret Style - Footloose (équipe nationale de Québec) - FisMips (équipe nationale d'Ontario) Billets: 15$ pour tous Tous les profits iront à l'école Grant Steps.Billets en vente aux établissements suivants: \u2014 Roland Alarie Ltée 2249, rue des Ormeaux \u2014 Provigo, 3185, rue Beaubten \u2014 A.Roy Sports \u2014 P.-A.-T.\u2014 Canadian Tire \u2014 P.-A.-T.et à tous les magasins Footloose.Si ruas 3M2 tcvMi fe pttts àt rwsttjntnwitî, Wsrtez pas à non Wtfmtt m 935-1911 CHANCE UNIQUE DE POSSÉDER UNE SUBARU À PRIX-CHOC 3 derniers modèles 1988 4 portes DL, 5 vitesses No de stock 89-70 3 portes DL, 5 vitesses modèle de démonstration No de stock 4458 3 portes GL, automatique No de stock 8971 500' 250s 350$ ROBERT BOUSQUET ¦ L'identité des deux finalistes de la ligue de baseball Montréal Junior est maintenant officielle.Deuxièmes au classement de la saison régulière, les Ducs de Longueuil affronteront les As- socies de Laval, champions de la saison régulière.La série finale débutera, à 20 heures ce soir au parc Montmorency, et les amateurs assisteront à un duel de droitiers entre Martin Poissant, joueur par excellence du mois de juillet, et locclyn Hébert, des Ducs.Les Associés auront survécu au deuxième protêt déposé par le gérant Bernard Héneault.des Orioles d'Ahuntsic, avant la reprise du match lundi soir.Après avoir fouillé son livre de règlements, Héneault n'a pas donné suite à son protêt et les Associés ont officiellement accédé u la finale.PÈCHE ET VILLÉGIATURE DANS LES PARCS ET RÉSERVES FAUNIQUES TIRAGE AU SORT Saison 1990 Préparezvotreétél990 Inscrivez-vousau tirage electronic, ueen vue d'obtenir une réservation pour hébergement dans un parc ou une réserve faunique du Québec.Pour la pèche, la randonnée pédestre, l'observation de la nature ou tout simplement la détente, offrez-vous un séjour en chalet ou en pavillon.C'est une invitation à vous rapprocher de la nature.Inscription au tirage au sort - P.r au 29 septembre 1989 Pourobtenir le formulaire d'inscription au tirage de même que le dépliant raccompagnant, communiquez par téléphone ou par écrit aux endroits indiqués ci-dessous.Le formulaire doit parvenir à la Division des réser-vationsau plus tard la dernière journée de la période d'inscription.Vous pouvez aussi vous rendre sur les lieux pour vous inscrire.Bureaux du Ministère Charlesbourg 9530, de la Faune CP.7200 Charlesbourg, QC G1G5H9 (418)622-4444 Hull 13.rue Buteau Hull, QC J8Z1V4 (819)771-4840 Jonquière 3950, boul.Harvey Jonquière, QC G7X8L6 (418)695-2644 Montréal 6255,13e Avenue Rosemont, QC H1X3E6 (514)374-2417 I Loisir, I Chasse I et Pèche Montréal centre-ville Complexe Desjardins Niveau métro Montréal, QC Québec centre-ville 150, Saint-Cyrille Est Rez-de-chaussée Québec.QC G1R4Y1 (418)643-3127 Rimouski 92.2e Rue Ouest Rimouski, QC 65L8B3 (418)722-3830 Rouyn-Noranda 180, boul.Rideau Rouyn-Noranda, QC J9X1N9 (819)762-8154 Sainte-Foy (Région administrative du Nouveau-Québec) 1995, boul.Charest Ouest Sainte-Foy.QC G1N4H9 (418)643-6662 Sept-iles 818.boul.Laure Sept-iles, QC G4R1Y8 (418)968-1401 Sherbrooke 85.rue Holmes Sherbrooke, QC J1E1S1 (819) 821-2020 Trois-Rivières 100.rue Laviolette Trois-Rivières, QC G9A5S9 (819)373-4444 Bureaux de Communication-Québec Division des réservations 1 800-462-5349 890-53-19 Region immediate de Quéoec Prochain\t tirage '¦\tInscription Chasses contingentées J.invfi 1990 Québec SUBARU MONTRÉAL W 4100, tu PUÉ, Montréal ntm ^ nauur Tél.: (514) 737-4441 NOUVELLE CREATION CHEZ DESIGN AUTO \" nOO Pnxc,ebase,rans'™n RÉPLIQUE DE LA FERRARI F40 8.(JW) 45 57 5*1 BuittoiPi)__________7180 .588 S \u2022lasnvwj iCn).72 70 507 13 Lou sviie (SiL).89 72 449 15'?Division Ouest g p moy d.if.Omaha (KO.__73 M .514 - Denver (MJ).85 78 .481 77> UwarCuot)___59 81 .421 13 Oklahoma (Tn).58 82 414 14 INTERNATIONALE CLASSEMENT Division Eat g p moy.dill.Syracuse (Tor).82 60 577 - Rochester (Baf).70 70 .500 11 Sacran-W-B(Pfii).81 78 .445 18'j Pawtucket (Bos) .59 83 .415 23 Division Ouest g p moy- dirt.Richmond I*If) 78 63 553 - T-*«ater(Uets) .75 66 532 3 Cdumbus (Yan) .73 69 .514 5'.j ToiedotOet).69 72 489 9 Mtl Jr Elite FINALE 4 da 7 MERCREDI, 30 AOÛT Longueuil vs Laval (a Montmorency 20h) JEUDI.31 AOÛT Laval vs Longueuil (4 Paul-Pratte 19h30) Balle-molle La Presse LUNDI, 4 SEPTEMBRE (Quarts-de-finale) (1) Blancs vs Rouges (Terrain 1) 12) Gris vs Jaunes (Terrain 2) (3) Verts vs Bleus (Terrain 3) (4 Sle-Bemadette 11h30) (Demi-finale 4 13h) LUNDI, 11 SEPTEMBRE Finale 1341 Soccer Ligue Canadienne LUNDI.28 AOUT Winnipeg 1, Ottawa 0 MARDI, 29 AOÛT Hamilton vs Edmonton 21h35 MERCREDI, 30 AOÛT Victoria vs Montreal I9h30 Winnipeg vs North York 19h30 Toronto vs Ottawa.19h30 CLASSEMENT DIVISION EST PJ G P N BP BC Pu Toronto .22 14 3 5 40 19 33 Narration .22 13 3 6 48 23 32 Norm York 22 10 4 8 29 19 28 Onawa.23 7 88 37 3722 Supra 22 212 \u2022 20 40 12 DIVISION OUEST PJ O P N BP BCPti cVancouver .23 18 2 5 58 28 37 Edmonton .22 9 11 2 38 43 20 Winnipeg 24 6 11 7 33 47 19 Cakjary 24 6 15 3 30 52 15 Victona 22 2 16 4 24 49 3 c-Champion de division LNSO DIMANCHE.27 AOUT Ramblers 0, Ste-Foy 2 LaSalle vs Luso Mt-Ftoval Remis JEUDI.31 AOÛT LaSalle vs Ramblers (4 Kent 19h) CLASSEMENT PJ O P N BP BC Pis Pairtwn 13 7 3 3 20 12 17 Sfe-Foy 13 5 5 3 15 14 13 Lau* .11 4 3 4 20 17 12 - ' '' ~ - ¦ -1 12 4 4 4 19 20 12 CS SI Léonard 12 3 5 4 13 16 10 J-TPosworl 13 4 7 2 12 19 '0 Rendement des Expos Match dhiar non compris AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy.Brooks.HlDiô.443 42 108 48 9 6 .244 Fitzgerald.Mike.233 27 58 36 5 2 .249 Foley.Tom.____.313 30 71 34 6 2 .227 Galarraoa.Andres.463 59 119 72 20 10 .257 Garcia.Damaso.189 25 52 16 3 5 .275 Grissom.Marquis.5 0 1 1 0 0 .200 Hudler.Rex.-.126 19 33 13 6 13 .262 Johnson.Wallace.89 8 22 15 2 1 .247 Martinez.Dave.312 39 89 21 3 18 .285 Nixon.Otis.250 37 55 20 0 30 220 Owen.Spike.346 43 80 35 6 3 231 Raines.Tim.410 66 118 57 9 28 288 Samovenia.Nelson.240 28 62 24 5 2 .258 Walker.Larry.26 4 7 3 C 0 .269 Wallach.Tim.484 71 136 65 11 3 .281 AU MONTICULE O P VP ML PM SB R MPM Burke.Tim.______ 7 2 26 75.0 20 17 47 2.40 Gross.Kevin.10 9 0 177.0 85 78 140 4.32 Hesketh.Joa.5 4 3 410 30 24 33 6.85 Langston.Mark.10 5 0 137 0 38 70 134 250 Lugo.UrOano ______._ 0 0 0 4.0 3 0 4 6.75 Martinez.Dennis.14 4 0 191.1 64 40 115 3 01 McGalfigan.Andy .3 S 2 (5 2 28 28 37 3 84 Perez.Pascual.7 12 0 164 2 64 38 129 3.49 Smith.Bryn.10 8 0 181.1 52 41 109 2.58 Smith, Zane.0 1 2 320 5 15 21 1.40 Thompson.Rich.0 0 0 17.1 2 3 9 104 (Assistance 68 programmes) Le 23 août.21,742 1989.1,550.721 1988.1,329,746 Différence.220,975 Les meneurs Parties d'hier non comprises LIGUE NATIONALE AU BÂTON (Mm.350 app.) Gwynn.SD.502 Clark.SF.485 Smith, AH.397 Guerrero, SU.457 Grace, Chi.411 Walton, Chi.390 Johnson, NY .444 Oquendo.StL.455 Mitchell.SF.441 Raines, Expos.410 PC cs moy.75 174 .347 88164 338 73128 322 46 144 .315 56 129 314 53 120 .308 89131 295 52134 .295 83 129 .293 66118 .288 ¦ CIRCUITS Mitchell.SF 40; Davis.Hou el Johnson, NY 31; Davis.On.28; Strawberry.NY 27 ; Sandberg.Chi.25.¦ POINTS PRODUITS Mitchell.SF 110.Clark.SF 94; Guerrero.StL 91: Davis.Cm.81 ; Johnson.NY 80.¦ DOUBLES Waiiach, Eipoe 36; Guerrero.SiL 35; Johnson, NY 34; Clark, SF 30.¦ TRIPLES Thompson, SF 10; Roberts, SD et Coleman.StL 8: Martinez, Expos, Bonilla et Van Slyke.Pit el Gwynn, SD7.¦ BUTS VOLÉS Coleman.StL 57; Gwynn.SD 38; Young, Hou.et Alomar.SD 33; Johnson.NY 32; Samuel, NV 31.¦ POINTS COMPTÉS Johnson, NY 89; Clark, SF 88; Sandberg, Chr.et Mitchell, SF 83; Bonds.Pit.82.¦ COUPS SÛRS Gwynn.SD 174; Clark, SF 164; Guerrero.StL 144; Alomar.SD 143; Sandberg.Chi.1367; Waiiach, Expos 135.¦ LANCEURS (Mia 110 manches lancées) Hershiser.LA 2.32; Garretts.SF 2.38: Langslon, Expos 250; Smiley.Pit.2.54; B.Smith, Expos 2.58 ¦ PARTIES GAGNÉES Scott.Hou et Magrane.StL 17; Whitson.SD et Reuschel.S.F.15.¦ PARTIES SAUVEGARDEES Davis.SD 32; Williams.Chi.31; Franco.Cm.28; Burke, Expos 26; Howell, LA 25.¦ PARTIES COMPLETES Hursl.SD 9; Browning, Cm.Hershiser, LA, Smiloy, Pit.et Magrare, StL 8.¦ RETRAITS AU BÂTON De Leon.StL 166: Belcher.LA 161; Smoltz.All.157: Hershiser.LA 147; Cone.NY 145.¦ BLANCHISSAGES Belcher.LA 5; Glavine.All.el Hershiser.LA 4; Langston, Expos et Magrane, StL 3.LIGUE AMERICAINE AU BÂTON (Min.350 app.) \u2022b 514 498 441 536 Puckett.Min.Boggs.Bos.Lansford.Oak Sax.NY.Kelly.NY.371 Yount.Mil.502 Davis, Sea.394 Franco, Tex.469 Browne.Oe.470 Barnes, Tex.414 pc cs moy.SO 174 .339 83 167 335 57 147 333 74 175 .326 58 120 .323 81 161 321 67 126 .320 69 148 .316 64 148 315 64 130 314 ¦ CIRCUITS McGntf.Tor 33; Esasky.Bos.Carter.Cie.Whitaker, Del.et Jackson, KC 26.¦ POINTS PRODUITS Esasky.Bos.93; Sierra, Tex.92.Mattingly.NY 89; Franco, Tex.87.¦ DOUBLES Boggs.Bos.41; Puckett.Mm.38; Bell, Tor.36; Reed.Bos.35.¦ TRIPLES White.Cat.12: Sierra.Tex.11; Bradley.Bal.10; Guillen, Chi.et Yount.Mil.8.¦ BUTS VOLÉS R.Henderson.Oak.61: Espy, Tex.41; White.Cal.et Sax.NY 39.¦ POINTS COMPTES Henderson, Oak.95; McGntf, Tor.85; Boggs.Bos.83.Siena.Tex.82: Yount.Mil.81.¦ COUPS SÛRS Sax NY 175; Puckett.Min.174; Boggs.Bos.167; Yount, Mil.161 ¦ LANCEURS (Mm.110 manches lancées) Moore.Oak.2 31; Blyleven, Cal.2.35: Saberhagen, KC 2 53; Frntey.Cal.2.55; Swindell.Ce 2.69.¦ PARTIES GAGNÉES Stewart, Oak.18: Gordon el Saberhagen, KC el Moore, Oak.16.¦ PARTIES SAUVEGARDEES Jones.Cle.30, Russell.Tex.29; Thigpen, Chi.el Plesac, Mil, et Eckersley.Oak.28.¦ PARTIES COMPLETES Saberhagen, KC 10; Finley.Cal.9; Gub'cza.KC et Bosio, Mil.8; Blyleven, Cal, Viola, Mm.et Brown.Tex.7.¦ RETRAITS AU BÂTON Ryan, Tex 243.Clemens.Bos.173.Bosio.Mil.150; Gubtcza.KC 147.Finley.Cal et Mocre.Oak.142.¦ BLANCHISSAGES Blyleven el McCaskill.Cal.4.Clemens.Bos.et Saberhagen.KC 3; Milacki.Bal.Boddicker.Bos., Swindell.Cle.Gubicza KC, Bosk).Mil.Hawkins.NY.Moore.Oak.Holman.Sea.et JetTcoal.Tex.et Slieb, Tor.2.UGUE NATIONALE Division Est Q P Pet Oiff.10 der.Série Chicago .75 57 .568 \u2014 4-6 G3 St.Louis .71 59 .546 3 7-3 G1 Expos .71 60 .542 3V, 5-5 P1 New York .70 60 .538 4 4-6 G1 Pittsburgh .57 74 .435 17Vj 6-4 G1 Philadelphia .53 77 .408 21 4-6 G1 Division Ouest OP Pet.Oiff.10 der.Série San Francisco .74 57 .565 ~ 5-5 P2 Houston .-.70 62 .530 4Vj 3-7 P2 San Diego ._____.67 64 .511 7 7-3 G5 Cincinnati .63 68 .481 11 6-4 PI Los Angeles .62 69 .473 12 5-5 PI Atlanta .53 79 .402 21 ft 4-6 PI UGUE AMÉRICAINE Division Est Q P Pet Oiff.10 der.Série FJattimore .71 61 .538 \u2014 8-2 PI Toronto .70 62 .530 1 8-2 G1 Boston .66 65 .504 4Vi 8-2 G8 Milwaukee .66 67 .496 5Vi 3-7 G1 Cleveland .62 69 .473 8'