La presse, 7 septembre 1989, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 7 SEPTEMBRE 1989 L'usine Simenon WAN CHAM LA Agence France-Presse LAUSANNE.Suisse Romancier prolifique par excellence, Georges Simenon a toujours affirmé qu'il l'était devenu par besoin.Le besoin d'observer.« Dans la rue, au café, n'importe où.a-t-il confié, il m'est arrivé de me demander: qu'est-ce qui ronge cet homme et rend son regard fixe?|e cherche des signes.Souffre-t-il d'un ulcère ou de l'intestin ou bien est-ce le chagrin qui le ronge.C'est de ces signes, récoltés un peu partout, que mes personnages de romans sont nés.» Hommes, femmes, vieillards et enfants de ce que l'on a appelé l'usine Simenon, l'auteur les a rencontrés à Liège (Belgique) pendant son enfance, à Paris ou dans la province française.La naissance d'un roman ne lui prenait généralement pas plus d'une heure, le temps de préparer ce qu'il appelait l'enveloppe jaune: « H s'agit de trouver le nom de mes personnages, leur état civil, leurs origines, parfois leurs amitiés enfantines, toutes notations dont je n'emploie d'habitude qu'une petite partie.l'ai besoin de savoir, de les connaître, je trace le plan de leur maison, parfois du quartier qu'ils habitent.» Le cheminement de ses héros, Simenon l'imaginait au fur et à mesure, chapitre par chapitre, ne découvrant le dénouement qu'à la dernière page.«C'était un délassement pour moi de m'installer devant ma machine à écrire, de retrouver mon brave commissaire sans en savoir plus que lui, avant le dernier chapitre, sur la conclusion de son enquête».Deux cent vingt romans au rythme de six par an, des Maigret expédiés en trois jours, Simenon avouait, presque gêné, qu'à ses débuts, un roman lui prenait 12 jours, Maigret ou non Maigret.«Comme je m'efforçais de condenser davantage, de débarrasser mon style de toute fioriture ou accessoire, je suis passé peu à peu, remarquait-il, de douze jours à onze, à dix, à neuf.Or voilà que, pour la première fois, j'en arrivais au chiffre sept qui va devenir comme le moule définitif dans lequel seront coulés désormais mes romans.» Si le style Maigret différait de ses autres romans, «sitôt écrits, sitôt oubliés», c'est parce que toutes les enquêtes du célèbre commissaire étaient écrites à la machine, et cela donne un rythme très différent.Cela, pourtant, n'allait pas sans mal.«Au cours des soirées que, dès mon arrivée à Paris, à 19 ans, je me consacrais à écrire pour moi de courts textes, je mettais tant d'intensité que, rappelait-il, chaque fois, avant de terminer mon texte, je devais aller vomir.» «À chaque roman dur que j'écrivais, mes entrailles se bloquaient sous l'action de la tension nerveuse.je n'ai jamais supporté la présence de quelqu'un dans la pièce où je tape, de très bonne heure, mon chapitre quotidien, pendant, au maximum, trois heures et demie».Simenon ne trouvait pas moins le temps de traiter en personne ses affaires d'édition, de cinéma et de radio, «j'ai toujours rédigé mes contrats moi-même, je me suis souvent montré exigeant, mais j'ai veillé à ce qu'aucun de mes éditeurs \u2014 et, avec les éditeurs scolaires, les clubs, les livres de poche, les oeuvres complètes, ils ont près de 150 \u2014 ne perde un centime à cause de moi».EN BREF DEUX CENTS PIPES ¦ Simenon a acheté pendant 20 ans près de 200 pipes comme celles du commissaire Maigret chez un marchand de tabac de Lausanne.Les pipes du commissaire Maigret, qui coûtaient entre $ 150 et $300 étaient très classiques, longues comme celles du commissaire Maigret, de préférence de couleur rouge.C'était Térésa, sa compagne plus jeune de 23 ans, qui détenait le porte-monnaie et réglait l'addition.Georges Simenon n'achetait jamais de tabac.La maison Dunhill envoyait directement un mélange défini à son domicile.MAIGRET À LA TÉLÉ ¦ Le prochain roman de Simenon adapté pour la télévision le sera en France.Il s'agit de Maigret à New York, dont le tournage doit commencer le mois prochain pour la chaîne publique Antenne 2 avec l'acteur qui incarne depuis toujours le personnage, Jean Richard.Après Maigret à New York, il devrait rester un seul roman de la série à adapter, mais Georges Simenon avait écrit de nombreuses nouvelles qui deviendront elles aussi des téléfilms.ÉDITION ANTICIPÉE ¦ Un livre consacré à Simenon sera publié la semaine prochaine par l'éditeur Pierre-Marcel Favre de Lausanne.L'ouvrage s'intitulera Georges Simenon, romancier de l'instinct et il a été rédigé par Pierre Debré-Ritzen.La sortie de ce livre de 200 pages était prévue pour une date ultérieure mais la maison d'édition a décidé d'avancer la date de parution en raison du décès du romancier.UNE REVUE SIMENON ¦ Le Fonds Georges Simenon, auquel le célèbre écrivain avait cédé une partie importante de ses archives et de ses manuscrits, va lancer dans les prochains jours une revue consacrée à l'oeuvre du romancier belge, a annoncé Jacques Dubois, responsable de cette institution proche de l'Université de Liège.L'écrivain était resté très attaché à sa ville natale de Liège où il avait fait ses débuts de journaliste en 1919, à l'âge de 16 ans.«Si Simenon a éprouvé quelques difficultés à entrer dans les manuels d'histoire de la littérature française, sa mort si émouvante va le faire entrer définitivement dans les lettres du XXe siècle comme un des grands maîtres», a noté M.Dubois.SIMENONIEN.¦ «Pour moi c'était le plus grand auteur populaire français sans comparaison.C'était le nouveau Balzac», a déclaré Jean Richard, qui a incarné pour la télévision le commissaire Maigret.Le comédien qui a souvent rencontré le romancier a ajouté: «Je crois que Simenon a voulu que Maigret soit un homme sympathique et que c'est sans douta l'homme qu'il aurait voulu être.Il y a une seule chose que je regrette, c'est que le mot simenonien ne soit pas dans le dictionnaire français».La dernière interview Ceorges Simenon a donné sa dernière interview télévisée le 28 novembre dernier à l'émission littéraire Hôtel de la Télévision suisse romande, chez lui à Lausanne.Voici de brefs extraits.L'ARGENT ¦ «Je considère que chaque être humain devrait avoir droit à ce qui est nécessaire, à une certaine dignité de vie.Autrement dit, je suis absolument avec les travailleurs qui réclament un minimum vital qui leur permet non seulement pour eux, mais pour leur femme et leurs enfants de vivre une vie digne».0 \u2014 «Mais avoir plus d'argent qu'il n'en faut, finalement, ça n'est pas nécessaire?» R \u2014 «C'est sans intérêt» LE SUICIDE DE SA FILLE ¦ «Ce drame m'a rapproché de mes enfants et de ma fille entre autres, enfin le souvenir de ma fille est devenu plus vivant.Ses cendres, je les ai répandues dans le jardin de ma petite maison de Lausanne et c'est là que mes cendres iront la retrouver.Quand j'avais 14 ou 15 ans, il m'est arrivé d'écrire des petits poèmes, très mauvais d'ailleurs.Je n'avais aucun talent, mais je me souviens d'une phrase qui n'était pas un de ces poèmes: Je veux qu'on m'aime humblement / parce que l'amour humble seul est amour».RELIGION 0 \u2014 «Quel est le plus grand défaut pour un être humain?» R \u2014 «L'orgueil.Et en cela, je suis d'ailleurs d'accord avec toutes les religions, presque toutes les religions condamnent l'orgueil plus sévèrement que les autres penchants humains».0 \u2014 « Et pourtant, vous n'êtes pas un religieux, si je ne m'abuse?» R \u2014 « Pas du tout.Je n'appartiens à aucune religion.Je les respecte toutes.Je considère qu'elles sont indispensables étant donné la faiblesse congénitale de l'homme, enfin de l'animal homme.Sa seule sauvegarde, c'est cela ».SENSUALITÉ 0 \u2014 «Vous êtes un sensuel?» R \u2014 «Oui, et un intuitif, je ne suis pas intelligent, je ne l'ai jamais été, mais je suis intuitif».Maigret crève l'écran.aigret.un feutre sur la tète par tous les temps, la pipe au bec, a été incarné par des acteurs de cinéma et de télévision du monde entier.Né en 1929 à Delfzijl, un petit port dans le nord des Pays Bas, où une statue de bronze l'immortalise depuis 1966, le commissaire le plus célèbre du monde fait sa première apparition romanesque dans Pietr le Letton.Il ne mènera pas moins de 80 enquêtes.En 1932, il fait ses débuts au cinéma en France, où ses plus célèbres interprètes seront avant la seconde guerre mondiale Harry Baur et à partir de 1957 Jean Ga-bin dont le travail sera jugé hallucinant par Simenon.«Ça me gêne du reste un peu, disait-il, parce que je ne vais plus voir Maigret que sous les traits de Gabin».L'acteur américan Charles Laughton s'empare du personnage en 1948 dans L'homme de la Tour Eiffel.L'acteur allemand Heinz Ruehmann, puis l'italien Gino Cervi donneront les deux dernières interprétations du célèbre commissaire au cinéma dans Maigret fait mouche ( 1966) et Le commissaire Maigret à Pigalle (1967).La télévision a pris le relais.Vedette internationale, le commissaire est joué en Angleterre par Rupert Davies.Il a les traits de Kees Bruce en Allemagne, de Boris Tenine en URSS et de lan Teu-ling en Hollande.Vingt-cinq Maigret ont été tournés par la télévision japonaise.Surprise de ('adaption japonaise: Mme Maigret \u2014 la fidèle et très classique épouse du commissaire \u2014 est devenue un sex-symbol.Le suicide de Marie-J© Le 19 mai 1978, Marie-Jo, 25 ans, la fille de Georges Simenon, est retrouvée morte dans son petit appartement parisien.Ce drame va bouleverser la vie de l'écrivain qui s'expliquera longuement dans Mémoires intimes.Son dernier livre, publié en 1981.«Qu'aurais-je pu faire?».«Que vouliez-vous que je fasse?».Les interrogations douloureuses de Georges Simenon dans l'émission littéraire Apostrophes de novembre 1981 avaient provoqué le malaise chez de nombreux téléspectateurs.«J'aime mieux être détesté pour ce que je suis vraiment plutôt qu'être aimé pour ce que je ne suis pas», expliquait alors l'écrivain.Dans ses Mémoires intimes, adressés à sa fille et à ses trois fils, Georges Simenon raconte l'intimité curieuse qui le liait à Marie-Jo.Ainsi, à l'âge de huit ans, elle lui demande d'acheter une alliance et de la lui passer lui-même à son doigt.Dans un message écrit peu avant sa mort, elle demanda que ce même anneau soit brûlé et que ses cendres soient dispersées dans le jardin familial.Les cent dernières pages de ce livre déchirant d'un amour total entre un père et sa fille portent le titre le Livre de Marie-fo et contiennent des poèmes et des lettres de sa fille défunte.100000 Simenon vendus par année au Québec CONRAD BERNIER os libraires sont formels: avec Simenon, jamais de période de mévente ou de ruée affolée.Du Simenon, ça se vend continûment, sans tapage.Même sa mort, cette semaine, en Suisse, n'y changera vraisemblablement pas grand-chose.Pas plus au Québec qu'ailleurs.D'abord, parce qu'il y a belle lurette que plus personne ne s échine à évaluer ou à dévaluer son talent ou son génie; puis il y a ce fait incontesté qu'il est l'auteur contemporain le plus lu aux quatre coins du monde.Un aussi monumental bloc de lecteurs, ça ne s'effrite pas du jour au lendemain, soutiennent ses éditeurs, qui ne craignent d'ailleurs ni pour sa gloire ni pour la pérennité de son oeuvre.Et à l'appui de leur certitude, ils rappellent que Georges Simenon, depuis 60 ans, n'a pas cessé d'aguicher, d'intéresser et de passionner des gé- nérations successives de lecteurs dans toutes les classes sociales.Mais nos libraires s'avouent incapables de chiffrer correctement le volume de vente des romans de Simenon.Ce dernier, d'abord, n'a jamais fait l'objet d'une comptabilité spécifiquement identifiée.Puis avec les romans de Simenon, tout est d'une simplicité inouïe: ça se vend bien, tout le temps, ça se vend même si bien que certains libraires, surtout ceux qui se spécialisent dans le livre usagé, ne redoutent jamais d'en entreposer des stocks considérables.Un entrepôt plein à ras bords de romans de Simenon, ça n'a jamais empêché un libraire de dormir, ça finit toujours par se vider, c'est presque une prime d'assurance! Et les romans de Simenon, distribués par Québec-livres, on les trouve dans plus de 1 000 points de vente au Québec: librairies, tabagies, centres d'achats, kiosques à journaux.Jacques Simard, de Qué- bec livres, affirme que) chaque année, en tout et pour tout, avec l'apport d'une cinquantaine de titres résolument stables dans la demande, plus de 100 000 exemplaires de romans de Simenon sont achetés au Québec.Tout Simenon En 1988,' les Éditions Libre Expression de Montréal s'associaient aux Presses de la cité de Paris pour coéditer la collection Tout Simenon.Celle-ci réunira pour la première fois tous ses écrits.Huit tomes de cette collection ont déjà paru.Chaque tome, de format poche, comprend de 8 à 10 romans de Simenon.Coût: $ 19,95.La vente, au Québec, dépasse même les prévisions, avec plus de 5 000 exemplaires vendus pour chaque tome.Quelques centaines de lecteurs, des inconditionnels de Simenon, jugent même le rythme de parution trop lent et éperonnent assidûment les éditeurs.Les Éditions Libre Expression ont aussi réédité, cette année.Mémoires intimes de Georges Simenon.Celui-ci a écrit ce livre en 1978 peu après le suicide de sa fille Mari-Jo.Il s'agit d'une somme considérable de révélations sur sa fille, sur lui-même, sur les nombreuses femmes qu'il a connues, sur sa femme, la Québécoise Denise Ouimet, sur les circonstances dans lesquelles s'est construite son oeuvre.Simenon a écrit deux de ses romans au Québec.À Sainte-Marguerite-du-Lac-Mas-son plus exactement.Il s'agit de Maigret à New York et de Trois chambres à Manhattan, l'un de ses romans les plus passionnés dans lequel il exprime tout son amour pour sa jeune secrétaire, laquelle allait devenir, en 1950, sa nouvelle épouse.À ceux qui se demandaient ce qu'il fallait lire dans Simenon, André Gide, qui le considérait comme «le plus grand romancier français du siècle», répondait: «Tout!» c i.at mtu»'atioa FESTIVAL OES FILMS DU MONDE 1339 GRAND PRIX D INTERPRETATION FEMININE DANIELLE PROULX MUSTflUMTOtS K nm canadien ic pius powjiato ou »esmv.a HE mm: il ROBERT FAVREAU 14.tot I F DANIELLE PROULX MARC MESSIER PAUL SAVOIE PATRICIA NOLIN GILLES PELLETIER _ mi hi m natin « gua distribution PRIMA FILM mwnwai n i wa miwi ¦ m ¦ umi MRS II'IiIIMiMII COIN Ofc MAiSONVf .- CRÉMA2IE longueuil PLACE lONGUEUIl 679-7*51 Nicole Brossard Nicole Brossard, prix Les Forges ¦ Le grand prix de poésie 1989 de la Fondation Les Forges a été attribué par vote majoritaire à Nicole Brossard pour son recueil .4 tour regard ( Bibliothèque québécoise ) et pour un manuscrit intitule Installations (avec ou sans pronoms), à paraitre fin septembre aux Écrits des Forges.Une autre oeuvre a retenu jusqu'en finale l'attention du jury que formaient Louise Dupré, Michel Lemaire et Laurent Mailhot.Il s'agit de Corps de gloire, poèmes 1965-1988, paru dans la collection Rétrospectives des Editions de l'Hexagone.La lauréate, qui recevra une bourse de $ 5 000 lors de l'ouverture le 3 octobre â Trois-Rivières du 5e Festival international de la poésie, est née à Montréal en 1943.Elle a participé à la fondation des revues la Barre du jour et la Nouvelle Barre du jour et du journal les Tètes de pioche.Elle a publié plus de vingt titres et participé à un grand nombre de colloques internationaux.Oi Biii.s&\\J\\// >E SOIR 20 M au (jÙ&a 5240 ave du Parc Inf.270-7846 t)?*^ &llets au Club Soda et Tcketron LES 1 CONC^TS-CIL Une FUGUE dans la Vallée du Rie 22 SEPT.20 H Orchestre de Chambre McGill Chef d'orchestre: Alexander Brott/Associé: Boris Brott CONCERT GALA 50e ANNIVERSAIRE plus cinq autres solistes de réputation internationale: A Marisa Robles harpe \u2022ir Corey Cerovsek violon dffi * Gary Carr contrebasse ¦ir Franco Gulli violon Jean-Pierre A lexandre * Denls Brott ^ Rampai, flûte Lagoya, guitare violoncelle^ Billets: S15/S20/S30/S40 à la Place des Arts et Ticketron 2i SEPT.13 H 30 23 SEPT.15 H 23 SEPT.20 H 24 SEPT.11 H eu CONCERT D'OUVERTURE EGLISE s SIM -M ATTHIH -DE-BELOEIL COLETTE BOKY.GUY BELANGER A\\ CO-MUSICA.sous U direction de: MARC BELANCFR^ Laïuer-vooa bercer pif le* plus grand* lin d'opéra, extraits d'opérette* et tuti deeajfME Mozart.Verdi.Buet.Mendcluohn, Grieg.Krcislcr, Gcnhwm.Lehar 3)1 LA RICHELIEU.EN PORTÉE QUAI DU VTELX-BELOEIX Croiaierc-ctfm.ert sur la Rxhcticu autanna|nec d'une partie Je l'orchestre de chanv bre I Musict de Montréal vous la direction de Yuli Turovskj^ 25 s par personne, incluant croisière-concert, visite commentée sur le patrimoine architectural cl un cocktail a Saint-Charlca./ I \\ I MUSICI EN APRÈS-MIDI É(;i.lSE SMM'-A.NTOINE-Sl-R-RICHELIEL' ^ I Ml ilCI DE MONTREAL, sous la direction de: Yl'U Tt'ROVSKl.Z~\\ i \\ \\ Connu a l'échelle iniemaiiorule.1 orchestre Je chambre de 16 rmisicxru ten dea oeuvres de Brohmi^fpuri et Gncg.20 1 TANGO PAR TROIS / EGLISE SAINT-MARC-SL'R-RICHELIEU IBIGNIEW BOROW1CZ.RAUL JAL'RENA.RAMÔN PELINStfl.Les grands classiques du tango traditionnel et un brin de folie phis pour oser, surprendre et enchanter! 20 i.I MESSE DU COLTtONN^ÎfcvT DE MOZART \\ ÉGLISE SAINT-D^NIS-SUR-RICIIELIEU \\/ COLETTE BOKY.GUY MÉLANGER.MICHÈLE GAUDREAU ROBERT SAVOIE./ Billets spéciaux pour ce «Concert-Oala» à $150 chacun (reçu impôt) incluant une reception offerte par la ville de Montréal au Piano Nobile immédiatement après le concert.Rens.: 935-4955 UN SOIR ULEMENT MFRCREDI, 13 SI PIKMBRK, 2011 ÎNE MANQUEZ PAS! L'ENSEMBLE VOCAL POLYMNIE.sous la direction de: Ifr AN PIERRE.GUINDON / CO-MUSICA.sous la direcuonde: MARC BÉLANGER L'eialtatmn de Mourt alliée a une messe comme au temps jadis, concélébrée i latin.20 s.1 I > r- I V \\ i M Nj PROLONGEZ LE PLAISIR DES CONCERTS PAR UN FORFAIT À VOTRE MESURE INCLUANT REPAS GASTRONOMIQUE ET/OU HEBERGEMENTj \\ PARTIR DE 36 S SEULEMENT DANS LES ÉTABLISSEMENTS SUIVANTS: | S Auberge Handfield et Auberge Les Trois Tilleuls a Samt-Marc-sur-Rkhelteu Hostellerie Rive Gauche a Belocil Motel Le Transit et Manoir Rout illc Campbell a Mont-Saint-Hilatre ' INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS: (514) 446-BACH Une rtaliMnion de: sioaac-oosco inc cfb Salle Wilfrid-Pelletier Résorvatitms-tiMéphoniqucS: Place des Arts |W 842 21 «;ftFta* (,t' s*\"v\" \" sur tout billot Cjti plus rte UVKRIlCBt (514)3221243 1-80O-361-4395 FAMOUS PLAYERS Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousinecru 18:30 (D \u2014 Début de soirée H s'est réchauffé jeudi dernier, Pierre Bourgault passe à l'action sur la presse écrite ce soir.19:30 CD \u2014 Chambres en ville Les dames Payette, dans ce cas-ci la fille Sylvie écrit et Maman Lise conseille au scénario, lancent ce nouveau téléroman de jeunes.20:30 m \u2014 Yes, Prime Minister Si vous en avez marre des comédies plattes, voici ce qu'il vous faut.Drôle, intelligent, politique.Mais hélas, c'est en anglais, et pvec accent britannique par surcroit.Et ça parle vite en plus.Good luck tout de même.HORAIRE REVISE 10:30 03 \u2014 La Croisière s'amuse (Remplace Haines et passions) 24:00 O Ot CD \u2014 Mongraln de sel (Emission prévue à 23 h 45) (Ih).00:45 (E) \u2014 Bonjour la nuit Cette émission est retirée de l'horaire, ainsi que la rediffusion à 3 h 45.\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 8\tMontréal ce soir\t\tCTYV0N\tCoutendirect(dèbut)\tSéries: Meurtre de Mary Plvagan (lit de 5).\t\tRock(1nide5)\t\tLeTelejoomal\tLe Point (22h251\tMétéo/Sports\tOcnCiT.iik)(23M0).(D\tThe News\t\tCBS News\tHollywood Squares\t48 Hours\t\tTheEquaSzer\t\tKnott Leindinç\t\tThe News\tUS Twnis HrOjhÔQMs samedi, dimanche 10h 00 à 21 h30 Relâche le mardi Si vous avez passé vos vacances à l'extérieur de Montréal et n'avez pas encore eu la chance de visiter Cités-Cinés, «l'exposition la plus spectaculaire et la plus inusitée de l'été», vous aurez tout le loisir de le faire en fin de journée.Deux restaurants vous accueillent à l'intérieur môme de l'exposition: leCafé Lumière \u2014 bistrot français \u2014 et le «Diner» new-yorkais.Pour vous rendre au Palais de la Civilisation, prenez le métro jusqu'à la station île Sainte-Hélène et, de là, le circuit d'autobus 167 assure le transport sur le site.En auto, utilisez le pont Jacques-Cartier, sortie île Sainte-Hélène) ou .passez par l'autoroute Bonaventure et Cité du 'Havre, jusqu'à l'île Notre-Dame.On peut se procurer ses billets à tous les comptoirs ADMISSION ou directement aux guichets du Palais de la Civilisation.À noter que la billetterie ferme 90 minutes avant la fermeture des expositions.Pour toute information, veuillez communiquer avec le Palais de la Civilisation au 872-8181.Forfaits-visites de groupe Si vous êtes membre d'une association ou d'un club, ou si vous cherchez une activité enrichissante pour vos élèves, vos congressistes ou autres, une équipe dynamique spécialisée dans l'organisation de visites de groupe se fera un plaisir de planifier avec vous votre visite au Palais do la Civilisation.Avantages \u2022 entrée privée \u2022 vestiaire \u2022 aucune attente \u2022 tarifs préférentiels \u2022 un agent d'accueil vous accompagnera dès votre arrivée RÉSERVATION MINIMUM 2 SEMAINES À L'AVANCE Groupes minimum 25 personnes acceptés du lundi au vendredi (fermé le mardi) 1 billet gratuit par groupe de 25 personnes.Information: (514) 872-4560 ou 1 800363-4346 Qui d'entre nous se souvient avec exactitude de ses cours d'Histoire et de toutes les dates importantes à retenir que l'on a pourtant fini par oublier?Par contre, nous avons tous une bonne idée de ce à quoi ressemblait le passé car, grâce à la magie d'Hollywood, nous y étions, en quelque sorte.Si bien que pour certains d'entre nous, Moïse devait certainement avoir la tête de Charlton Heston, ou Cléopâtre, celle d'Elizabeth Taylor, à moins qu'elle ne ressemble étrangement à Claudette Colbert! Bref, Hollywood et son énorme machine à rêve qu'est l'industrie du cinéma ont forgé de façon plus efficace que bien des années d'école notre perception de l'Histoire.Il s'agit cependant d'une perception quelque peu faussée, ou enjolivée du moins.Le role premier du cinéma est d'abord et avant tout de plaire au public.Pour ce faire, on doit donc lui présenter ce qu'il a envie de voir, ce qu'il aime.Dès les débuts, Hollywood l'a compris.C'est l'application de ce principe de base qui est à l'origine de certains anachronismes que vous pourrez découvrir en visitant la prestigieuse exposition Hollywood et l'Histoire, au Palais de la Civilisation.À cet égard, une bonne idée serait de visionner le document audio-visuel multi-projecteurs présenté à l'entrée de l'exposition.À l'aide d'exemples pigés à travers les plus grandes productions, on y démontre le rapport étroit existant entre la mode et les costumes de films d'époque.Le costume que portait Vanessa Redgrave dans Camelot est si lourd (près de dix kilos) que la star ne pouvait demeurer debout plus de deux minutes.0 ?« Gaz 32 Métropolitain Les costumes portés par les stars Montée à Los Angeles où elle fut présentée pour la première fois il y a deux ans, cette exposition sera démantelée après son passage à Montréal.Les pièces exposées, costumes et croquis originaux, regagneront les placards des studios, des collectionneurs privés ou des musées prêteurs d'où elles viennent.C'est donc l'occasion unique d'admirer le travail des plus grands dessinateurs de costumes de l'industrie du cinéma.On ne peut demeurer indifférent face à ces créations souvent extravagantes.De plus, on se laisse gagner par une certaine émotion en se souvenant que les plus grandes vedettes ont revêtu ces mêmes costumes qui sont là devant nous pour notre seul ravissement.C'est une relation inhabituelle et tout à fait privilégiée avec l'univers magique du 7e art; un contact direct avec des films qui nous ont touchés.Du costume en peaux de bêtes porté par Ringo Starr jouant un homme des cavernes jusqu'à celui d'un combattant de l'espace sorti tout droit du film Tron, vous traverserez plusieurs siècles en un temps record! Si certains costumes en montre évoquent chez vous quelque souvenir, d'autres vous ébahiront littéralement par leur faste.De ce nombre, mentionnons l'une des 34 robes portées par Norma Shearer dans Marie-Antoinette, le film d'époque le plus flamboyant jamais produit.En tout, une soixantaine de costumes et plus d'une centaine de croquis et d'esquisses retracent l'Histoire telle que réécrite à la façon d'Hollywood.Venez revivre vos souvenirs d'Histoire et de cinéma.C'est un rendez-vous exceptionnel au Palais de la Civilisation.Saviez-vous que.\u2022 Au début du cinéma, ce sont les acteurs qui devaient fournir leurs costumes.Ceux qui travaillaient le plus sont donc ceux qui possédaient la plus belle garde-robe! \u2022 Durant la guerre de 39-45, le rationnement général força les dessinateurs de costumes à faire feu de tout bois.Dans le film Saratoga Trunk, Ingrid Bergman portait donc une robe faite avec des.boulons.\u2022 C'est en tournant le film Cleopatra, en 1963, que Richard Burton et Elizabeth Taylor sont tombés amoureux l'un de l'autre.pour la première fois.\u2022 Parce qu'un producteur de commerciaux l'avait teinte en noir, la robe de bal en lamé or et argent de Marie-Antoinettequi est exposée à Montréal a dû être restaurée au coût de 1 000 heures de travail.Cléopâtre, version 1963.Commanditaire officiel de Cités-Cinés Cléopâtre, version 1934. LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 7 SEPTEMBRE 1989 E 5 Venise 89 Le beau Mickey Rourke sort la Mostra de sa torpeur Agence France-Prose VENISF ¦ Silence, on parle: Mickey Rourke.la star de tous les Festivals, a sorti, hier, la Mostra de sa torpeur, en déclarant au cours d'une conférence de presse qu'il ne répondrait aux journalistes que par le biais de son traducteur italien, au grand dam de la production du film «lohny Handsome », qu'il est venu présenter hors compétition à Venise.Le regard caché par des lunettes sombres, l'air blafard et fatigué, tee shirt blanc sous une veste violette, le beau Mickey, qui tient dans ce film violent le rôle d'un voyou au visage monstrueux qui va être transformé par la chirurgie esthétique, est resté fidèle à sa réputation de provocateur: d'emblée, à une question portant sur sa vie privée, il a indiqué qu'il ne répondrait qu'indirectement, provoquant un tollé général et aussi de longs silences.Sous les sifflets de la salle, l'acteur américain a précisé qu'il ne ferait pas entendre sa voix après «l'expérience désagréable» du dernier Festival de Cannes, où son film « Francesco » de Liliani Cavani n'avait pas été bien accueilli.«Pour ce film, a-t-il répondu par la voix de son traducteur à une question de l'AFP, j'ai dépensé beaucoup d'énergie et de temps.Tous mes efforts ont été inutiles et tout cela s'est terminé sous la forme d'une grande farce.|e ne communiquerai plus en public avec personne».L'air buté et fragile, il est resté de marbre face à plusieurs centaines de journalistes électrisés.Une passionaria italienne est même intervenue pour demander à tous les journalistes de quitter la salle pour «laver l'affront», mais personne ne l'a suivie.Seul contre tous, le beau Mickey a su résister.Cet incident, qui a mis les paparazzi sur les dents, intervient au quatrième jour d'une Mostra généralement consacrée au film d'auteur et où, à l'exception de Claudia Cardinale, aucune vedette n'a encore fait son apparition.Quant au programme des films en compétition, il apparait jusqu'à présent très en dessous de ce que la Mostra a l'habitude de présenter, à l'exception du dernier film somptueux et barroque de Mickey Rourke PHOTor>*a*.upt«u» ffirMllFŒ \"\"\"KEJWOTMEfflL D'OUVERTURE PAUL AAICHELl PICHBI1D -INV TE SPtClAl- AU SPECTRUM «Sa -^HEr\u2014 B= Jïi.O J5L *¦* «cre» J$t- k M Guide Cinéma Cinéplex Odéon rcne-parcodeon boucher 10e ANNIVERSAIRE j Pour mlornulmn jpprlrr £U£H3E30 Caria» AccaptaaaJ 849-FILM eseosSEU A LE FILM À L'AFFICHE DÉBUTE DIX MINUTES APRÈS L'HEURE INDIQUEE DANS L'HORAIRE DU 1 AU 7 SEPTEMBRE LE FAUBOURG I$l6uui'%t ruv Su- C.ith.'»tin- WHEN HARRY MET SALLY (G) Dolby SMrao THX / 1 30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - *J0 UNCLE BUCK (G) Dolby Slarèo THX 1:15-3:15-5:15- 7:15-9:1» tTMUMH CASUALTIES OF WAR (14 Mit) Dolby SI«r«o 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:» FIELO OF OREAM (O) Dolby Slarao 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:30 - 9:»0m.r L'AMOUR EST UNE GRANDE AVENTURE (14 ana) Sam.al Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 Sam.: 7:15-9:15_ WHEN HARRY MET SALLY (G) Dolby SI*r«o Sam.al Olm.: 1:20 - 3:30 - 5:30 \u2022 7:30 - 9:40 Sam: 7:30 - 9:40_ THE ABYSS (G) Dolby Siaréo Sam.al Dim.: 1:10 - 4:00 - 7:00 - 9:35 Sam.: 7:00 ¦ 9:35_ BATMAN (14 am) (y.françalaa) Sam, al Dim.: 1:30 - 7:00 / Sam.: 7:00_ JÉSUS DE MONTRÉAL (14 ana) Sam.at Dim.: 4:30 - 9:20 / Sam.: 5 20 LE JEUNE EINSTEIN (G) Dolby Stéréo Sam.at Olm.: 1:05 - 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:10 Sam.: 7:20 - 9:10_ PACKAGE (14 ana) Dolby Starao COUPONS »EfU«S Sam.al Olm.: 2:15 - 4:45 - 7:15 - 9:30 Sam.: 7:15 - 9:30_ COMPLEXE DESJARDINS LA BANDE DES QUATRE (G) Dtm.au Jaudl: 1:30 - 5:30 ¦»:40_ LES BOIS NOIRS (O) Olm.au Jaudl: 1:00-3:10- 3:15 - 7:20-930 ADIEU JE T'AIME (14 ana) Dim, au Jaudl: 1:15 -3:15 -5:20 -7:15 -9:15 MES MEILLEURS COPAINS (14 ana) Dim.au Jeudi: 12:40 - 2:50 - 5:10 - 7:25-9:35 WHEN HARRY MET SALLY (G) Dolby Stéréo Sam.al Olm.: 2:30 \u2022 4:45 - 7:15 - 9:30 Sam: 7:15-9:30_ PARENTHOOO (G)- > 1 S7ALL0NE \\mm in Haute-' ISécurîté Il 50-1 10 1 l i.- ¦ :: i I, ] v.l.de: LOCK UP * or won \u2022 is Teua iti aalra ':lf » 148 Tom Ita aelra r:J0-»:S0 T»ua lia aoua >:00-»:l» t !.aolral M» 4S-1 » HToul taa loin \\ >lr:10-»:M Cinema REX .\u2022yt'J r.r jQtj\".ITrQt»-n».olra| 6 W-»Ji GREENFIELD PARK jlTotia >-8 tolrs| HfiO01 40 HTo j - voir s I H»:3jt)-t:U .\"VERSAILLES ib OMEGA OCfcHTHI a.4/ llTiM* !\u2022¦ i3irs| \\tM9tn Tout l«i Mlrs 7:10-9:JO Tout laj* 1*1 r 8 I 7:10-»:» Tsui !»\u2022 sulfa | \u2022:S0-*:t0 IT\u2014 Mira 7:20-9:10 IMPERIAL Toua w« aolral 1 50- 1 *û flToua laa aolra | 1 r:ls-»:» d0rv, annlalaériMPÊRIAL, RVAL at JEAN-TALON ananglaliau LOEWS GERARD DEPARDIEU - -HaBa» II «0-14» taWMfMPÏ9?0*aî M Me Fourni WBÈM mjl tAZIlO IUI.H| CAROLE BOUQUET \u2014 JOSIA Toua laa aeira | r:OO-»:0O JOSIANE BALASKO llTous Us i* \\ * LA BAIE * ISOTONER ET LA BAIE ACCLAMENT LE CIRQUE DE MOSCOU DEMAIN SEULEMENT! À L'ACHAT DE 2 ARTICLES ISOTONER À LA BAIE VOUS RECEVREZ SANS FRAIS 2 BILLETS DE FAVEUR POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE! Cette offre n'est valable que le vendredi 8 septembre 1989.COUREZ VITE LA CHANCE D'ASSISTER À LA PREMIÈRE 1 UNE PAIRE DE BILLETS À GAGNER À CHAQUE JOURI DU 8 AU 11 SEPTEMBRE Pour ce faire, rendez-vous au rayon des pantoufles ou au rayon des gants pour femme, essayez n'importe quel produit Isotoner et répondez à notre questionnaire.Vous courrez ainsi la chance de gagner 2 billets pour assister à la première du Cirque de Moscou, le 12 septembre 1989.(Une valeur de 35$).Un tirage par jour du 8 au 11 septembre.m SATISFACTION GARANTIE.ON PEUT S'Y FIER! ^£aie V?54Ï 61» 0 E6 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 7 SEPTEMBRE 1989 Spectacles CINEMA ABYSS (THE) Astre (2): Ven.19 h.21 h 40: lun.15 h 15.16h.19h.21 h40; du mar au jeu.19h.21 T4C Carrefour Laval 15): 19 h.21 h 55.Place Alexis-Nihon 11k 15 h.16 h.19 h.21 h 55 Pointe-Claire m 19 h 21 h 40.AOIEU JE T AIME Complexe Oesiardins :n un juin m m mui Règlement disponible en supermarché.Cine-Parc Tracy (2): Ven.sam.dim des 19 h Du Parc (S>: Ven.19 h.21 h 30: lun.13 h.16 h.19 h.21 h 30.Du Plateau (1): 13 h 30 16 h 15.19 h.21 h 30 Creenlield ID 18 h 50.21 h 35; lun.16 h.18 h 50.21 h 35.Laval ID: 19 h.21 h 40: lun .16 h.19 h.21 h 40 Dernier spectacle ven.minuit 10.Omega I2.Longueuil): 19 h.21 h 30.Parisien 141: Du mar.au ieu.13 h.15 h 50.18 h 30.21 h 25.Versailles 11k 13h 50.21 h 35: lun.16 h.18 h 50.21 h 35.Dernier spectacle ven.23 h 55.JESUS OE MONTREAL Brassard (2): 19 h.21 h 25.Carrefour Laval (41: 21 h 20.Cinema Egyptien (2): 14 h.17 h 10.19 h 20.21 h 30.Dauphin (1): Ven.14h.17h 10.19h20.21 h 30; lun.19 h 20.21 h 30; mar.14 h.17 h 10.19 h 20.21 h 30: mere, jeu., 19 h 20, 21 h 30.JEUNE EINSTEIN ILE) Berri 14): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Brassard 11): 19 h 15.21 h 15.Carrefour Laval (5): 19 h 20.21 h 10.Cine-Parc Chateauguay (2): Ven.sam., dim., des 19 h.Cine-Parc Laval (1): des 19 h.Cine-Parc Odeon (2.Boucherville): des 19 h.JEUX AMOUREUX CHEZ LA COMTESSE Commodore: des 18 h.KARATE KtD 13) Cine-Parc Chateauguay 13): Ven.sam.dim., des 19 h.Cine-Parc Laval (4): des 19 h.Cine-Parc Saint-Hilaire 11): Ven.sam.dim., des 19 h.Cine-Parc Tracv (1): Ven., sam., dim., des 19 h.Cineplex centre-ville (3): 13 h, 16 h 05.19 h 25.21 h 45.LAVICEUR DEMENAGENT ILES) Cine-Parc Saint-Eustache (3): des 19 h.LETHAL WEAPON II Cinema V 12): 18 h 50.21 h 20; lun.13 h 10, 15 h 45.18 h 50.21 h 20.Cine-Parc Saint-Eustache (4): des 19 h.Dorval (4): 18 h 45.21 h 30.Laval (5): 19 h 10.21 h 30; lun.16 h 50.19 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle ven.minuit.Palace 12): 13 h 40.16 h 10.18 h 50, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 55.Versailles (6): 18 h 45.21 h 30; lun.16 h.18 h 45.21 h 30.Dernier spectacle ven.23 h 50.LET IT RIDE Loews(5): 13h 30, 15 h 30.17h 30.19 h 30, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam., 23 h 30.LIAISONS DANGEREUSES Dauphin 12): 19 h 30.21 h 45.LICENCE TO KILL Fairview (1): 18 h 55, 21 h 30; lun.16 h 20.18 h 55, 21 h 30.Loews (1): 12 h 30, 15 h 20, 18 h 10, 21 h.Dernier spectacle ven., 23 h 40.LILITH UNLEASHED L'Amour: 10 h 55,13 h 55,16 h 55.19 h 55.LOCKUP Dorval (2): 19 h, 21 h 20; lun.13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 20.Palace 16): 14 h 20.16 h 40.19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven., 23 h 45.MARIS.LES FEMMES, LES AMANTS ILES) Cremazie: 19 h 15,21 h 30; ieu.21 h 40.MAROUIS Berri (3): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.MEILLEURS COPAINS (MES) Complexe Oesiardins (4): Du lun.au ieu., 12 h 40.14 h 50,17 h 10, 19 h 25.21 h 35.MIRIANA Cineplex centre-ville (9): 13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 20.MONSTRE AOUATIOUE EN LIBERTÉ Cine-Parc Odeon 11, Boucherville): des 19 h.Cine-Parc Saint-Eustache (1): des 19 h.NADIA LA JOUISSEUSE Carre Saint-Louis: 11 h 30.15 h 20.19 h 15.NIGHTMARE ON ELM STREET (5) \u2014 THE DREAM CHILD Astre (4): Ven.19 h 15: lun., 15 h 15,19 h 15; du mar.au jeu.19 h 15.Place Alexis-Ninon J:.': sfi- Dépanneur olympique.M.Savard a travaillé à La Maison Deschénes et a aussi réalisé les commerciaux de General Motors avec André-Philippe Gagnon et deux de Pepsi avec Claude Meunier.Pour retaper les épisodes insatisfaisants, M.Gabriele s'est adressé à un de ses vieux amis de Télé-Métropole, le réalisateur |ean-Louis Sueur qui a notamment signé Le Clan Berger, et qui est maintenant à la retraite.TROP CHER, CE SAVON AMÉRICAIN FRANCISÉ! ¦ Pour égayer les pauvres femmes au foyer qui s'ennuient, Télé-Métropole présente de plus en plus de « soaps » traduits de l'américain.Cette saison, on nous a annoncé l'arrivée du plus vieux des soaps.The Guiding light, à l'affiche aux USA depuis 36 ans.Haine et passions, qui devait être diffuse a 10 h 30 le matin, n'a pas fait son apparition et est retardé indéfiniment.On recycle à la place des Croisière s'amuse.Pourquoi?Selon Mme Hélène Faubert.des communications de TM, la compagnie de savon Proctor and Gamble aurait refusé de payer les droits jugés trop élevés des versions françaises produites en France.Remarquez que les amateurs de soaps auraient été quelque peu frustrés, puisque TM aurait fait débuter sa série avec les épisodes de 1982, alors que l'oeuvre date de 1952.Quoique les amateurs de séries du genre soient une espèce fort tolérante: les fans de Dallas n'ont pas rechi- gné de se faire dire, lorsque Bobby est ressucité, qu'il leur fallait oublier toute l'année qu'ils venaient de voir.Même que Radio-Canada, qui savait d'avance que l'année de la mort de Bobby serait à oublier, l'a quand même diffusée en toute connaissance de cause.On n'a jamais entendu dire que quiconque s'était plaint.ROBERT RIVARD REMPLACÉ DANS L'HÉRITAGE ¦ Radio-Canada a annoncé hier que le comédien Robert Rivard, qui incarnait le rôle de Delphis, un des vieux complices de Xavier Galarneau dans L'Héritage, ne sera plus de la distribution du téléroman de Victor-Levy Beaulieu.M.Rivard est malade et son rôle sera désormais tenu par Yvan Canuel.- Rajeunissez votre cuisine avec ces appareils Frigidaire à bons prix chez Eaton t Les électroménagers Frigidaire ont facilité la tâche à bien des gens depuis .au-delà de 60 ans ! L'engagement de Frigidaire face à sa clientèle est toujours le même: qualité, fiabilité et achat avantageux sont restés gravés en lettres d'or au fronton de sa réussite.Réfrigérateur sans givre 17.4 pieds cubes 1.Format familial possédant: \u2022 Compartiment à viande à commande de température \u2022 Congélateur à tablette pleine largeur \u2022 Deux compartiments laitiers \u2022 Mi-tablettes en porte-à-faux \u2022 Porte de congélateur à rangement.Modèle TD174.Blanc.ch.1 06998 (Amande ou charnières à gauche: 10.00 en sus).1A.(Hors photo).Réfrigérateur sans givre 13.6 pieds cubes.\u2022 Tablettes en porte-à-faux pleine largeur \u2022 Garde-viande \u2022 Bacs à légumes \u2022 Compartiment laitier.Modèle TB142.Blanc.869 98 ch.(Amande ou charnières à gauche: 10.00 en sus).Cuisinière 30 pouces d'entretien facile 2.Fiabilité, durabilité.Cet appareil vous offre une cuisson précise des années durant! \u2022 Horloge-minuterie à affichage numérique \u2022 Porte en verre noir \u2022 Dosseret lumineux à panneau de commande vitré \u2022 Gril variable \u2022 Roulettes.Modèle RC520.Blanc.799 98 ch.(Amande 10.00 en sus).2A.(Hors photo).Cuisinière 30 pouces, à four autonettoyant.Possédant mêmes caractéristiques que le modèle ci-dessus, mais avec pratique four autonettoyant.Modèle RC525.Blanc.999 98 ch.(Amande 10.00 en sus).Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayons 256, 259.Frigidaire Entretien et service en tout temps Venez ou composez 284-8484 EATON Crédit accepté avec la carte Eaton II les cartes American Express, Visa, et MasterCard sont aussi acceptées.EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada "]