La presse, 8 septembre 1989, C. Week-end

[" Week-end Kim Novak ¦ Kim Novak, dont le passage au festival du film américain à Deauville a été très remarqué, veut refaire du cinéma, en Europe si possible, et cherche pour cela le successeur de Truffaut.s'il en existe un.La vedette de Vertigo veut sortir de sa retraite de Californie où elle vit avec son mari vétérinaire et ses lamas en écrivant ses mémoires.PACE C 7 Chris and Cosey ¦ Chris and Cosey entament une tournée qui les amènera à Montréal vendredi prochain aux Fou-founes Électriques.Un spectacle qu'ils ont hâte de donner puisqu'ils sont mieux accueillis au Canada que chez eux en Grande-Bretagne.PACE C 3 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1989 Spectacles Butler-Sanson ; Maurane-Forestier Lr événement du week-end dans le monde des variétés, toutes catégories confondues, est sans contredit les FrancoFolies qui ont été lancées par Michel Rivard, Paul Piché et Maxime LeForestier, hier soir au Spectrum.Cette ambitieuse formule empruntée à la ville française de La Rochelle réunira un artiste québécois et un artiste francophone d'ailleurs chaque soir jusqu'au gala de clôture du 16 septembre.Les FrancoFolies feront toutefois relâche lundi.Ce soir, Edith Butler fera équipe avec Véronique Sanson qui a participé au Festival de Lanaudière cet été.Demain, un spectacle très attendu mettra en vedette la Belge Maurane et Louise Forestier.Dimanche, place au rock avec Richard Séguin et la .Suisse Daniela Simmons.- Les spectateurs des Franco-Folies constateront de visu que EESFKVNCQFOIIES yVVWAVWVWWWWWWWS Voir page C 6 le Spectrum a fait peau neuve au cours des deux dernières semaines.On a ajouté au balcon quelque 230 sièges qui s'avancent au-dessus des bars.Ajoutez à cela quelques réaménagements sur le plancher et vous avez une salle qui peut désormais accueillir environ I 000 spectateurs.'* * * Si vous y étiez, vous voudrez peut-être revivre l'un des faits saillants de la saison musicale estivale.' Si vous n'y étiez pas, vous pourrez vérifier si les éloges qui ont salué le spectacle de Pat Metheny avenue McGill College, le 4 juillet, étaient justifiées.Musique-Plus présente demain à 22 h l'essentiel de cet événement sous les étoiles qui avait rassemblé une foule compacte.Si les caméras peuvent rendre la féerie du décor urbain, on aura droit à de beaux moments de télé ALAIN de REPEMTIGNY - Le retour du maniaque arcel Béliveau a tait un tel malheur en France sur Canal Plus que son émission sera, cette saison, diffusée sur une chaine conventionnelle, donc beaucoup plus accessible que Canal Plus qui est payant.Marcel Béliveau Chez nous, le maniaque revient dimanche à Télévision Quatre Saisons à 20 h.Ce premier Surprise sur prise verra quatre nouvelles victimes se rendre ridicules.Marcel Léger, ancien ministre de l'Environnement, qui jouera une partie.de golf mouvementée, Huguette ¦ Proulx, ex-Mme Sexe, dans une soirée avec l'ambassadeur italien, le comédien français Pierre Richard victime d'une bizarre intempérie au coeur d'Outremont et finalement l'animateur Mario Lirette à qui on offrira une cible inusitée sur un champ de tir.M.Béliveau a gardé le meilleur gag pour la fin, comme d'habitude.Et M.Lirette émettra quelques blasphèmes comme on n'est pas habitué d'en entendre à la télé.Après avoir visionné la cassette de l'émission, je ne pense pas toutefois qu'aucune des surprises présentées dimanche arrive à la hauteur des splendeurs du genre.Il s'agit des tours perpétrés à l'endroit de Pierre Péladeau ( la fausse guérite sur l'autoroute et la voiture qui explose)et Jean-Pierre Ferland ( les bagnoles qu'on jette au fleuve pour délester le traversier de Sorél ).Certains coeurs noirs prétendent que le gag fait à mon endroit ( l'attentat contre le pape durant les Dames de coeur) était fort bon.Erreur: je ne l'avais pas trouvé drôle du tout.LOUISE COUSINE AU Le Tour de la , rivière Richelieu ( bis ) La Fédération québécoise des triathlons, de concert avec le Service des Loisirs de Chambly, a organisé des randonnées populaires de vélo au cours de l'été.Les 8 et 9 juillet, le Tour de la rivière Richelieu a réuni 503 cyclistes venus de 110 villes différentes.Ce week-end, on répétera ce Tour de la rivière Richelieu.Samedi, à 9h, s'ébranlera la randonnée de 68 km.Le départ sera donné à l'école de Bourgogne, à deux pas de la mairie de Chambly (sortie 22 de l'autoroute des Cantons de l'est ).On pourra s'y inscrire sur place au coût de $ 5.Des arrêts sont prévus pour le diner et les participants peuvent apporter leur lunch.Le lendemain, du même endroit, partira la caravane du 36 km, une balade familiale autour du Bassin de Chambly.Le départ aura lieu cette fois à 1 5 li afin de permettre notamment aux cyclistes qui auront pris part au Tour de la veille de récupérer un peu avant de se joindre gratuitement aux randonneurs du dimanche.Les frais d'inscription pour le «petit tour» sont également de $5 et on peut aussi s'inscrire sur place.Les deux circuits sont plats.Une belle occasion de se détendre en pédalant au fil de l'eau, la rivière Richelieu vous accompagnant tout au long de la randonnée.Renseignements : (514) 658-2150, le soir.PIERRE TERROUX PHOTO BERNARD BRAUIT.U Presse Un des meilleurs rôles de Benoit Girard.La beauté du désespoir Après les rires du théâtre d'été, le Café de la Place nous propose le théâtre de l'automne et la triste fin d'un comédien qui est justement â l'automne de sa vie dans Minetti.C'est froid, triste comme la vie qui s'égare mais c'est aussi beau qu'un vieil arbre qui refuse de mourir.Benoit Girard est extraordinaire de présence et de vérité.Un incroyable silence dans la salle quand le comédien incompris., rejeté par ses semblables, raconte ses 30 ans de réclusion.Benoit Girard est entouré de Robert Drouin et Lissa Guilbault qui sont les témoins d'un monologue de deux heures.Henri Barras a signé la mise en scène d'un spectacle qui repose entièrement sur la, performance de l'acteur.En somme, il s'agit d'une véritable leçon que nous sert Girard dans l'un des meilleurs rôles de sa carrière.Si vous voulez voir l'acteur avec la parfaite maîtrise de ses moyens, allez au Café de la Place.Ce n'est pas du théâtre de divertissement mais il y a dans cette pièce, toute la beauté du désespoir.À l'affiche jusqu'au 21 octobre, au Café de la Place â la PDA.JEAN BEAUNOYER Musique La saison commence On passe d'un Festival international â un autre.Lancé l'an dernier, le Festival international de Musique de Montréal marque aujourd'hui même le début de notre saison musicale d'hiver.Centre sur le piano \u2014 avec, cette année, la voix comme discipline connexe \u2014, il comporte des activités pédagogiques (conférences, tables rondes et « master Le pianiste Marc-André Hamelin sera à la salle Maisonneuve demain soir.classes») autant que des récitals et des concerts.Pendant dix jours, le matin, le midi, l'après-midi et le soir: le choix de 67 événements.Le premier grand concert a lieu ce soir, à 19 h 30, à la salle Maisonneuve de la Place des Arts, et sera diffusé en direct par Radio-Canada.On y entendra la Veine Messe solennelle, de Rossini.L'oeuvre date des dernières années de l'auteur du Barbier de Seville.Son caractère plutôt léger l'a fait qualifier de «plus petite que solennelle».Elle est rarement chantée.On l'entendra dans sa version originale avec quatre solistes, petit choeur, deux pianos et harmonium.Dans la même salle Maisonneuve, cette fois à 20 h, on entendra deux pianistes cette fin de semaine: le Montréalais Marc-André Hamelin demain soir et le Franco-italien Aldo Ciccolini dimanche soir.CLAUDE CINCRAS Exposition Le Mois de la photographie eW est aujourd'hui que commence, dans une soixantaine de lieux à Montréal, le premier Mois de la photographie, un événement qui s'annonce gigantesque et qui tentera de donner un aperçu de toutes les tendances actuelles en photographie.Ceux qui ont un faible pour la photo documentaire ou de reportage seront choyés à la Maison de la culture Mercier où l'on a réuni les travaux de photographes casse-cou comme Letizia Battaglia qui a suivi les péripéties de la mafia italienne, Raymond Depardon qui a vécu Beyrouth, ou Donigan Cumming qui peut transformer n'importe quel quidam en personnage de triste foire.Sans oublier Marc Riboud, qui fut de toutes les guerres et qui a droit à un traitement de faveur au Musée des beaux-arts de Montréal.Mais il y en a aussi pour ceux qui aiment l'art.L'art d'Evergon (galerie de l'université Beyrouth par Raymond Depardon Many Moons, de Duane Michals Concordia ) par exemple, qui construit ses photos comme des tableaux de la Renaissance.Celui de Duane Michals (galerie lohn Schweitzer) qui créé des montages féeriques proches du monde des enfants ou de Suzy Lake (galerie John Daniel ) qui déconstruit les images de masse pour en révéler les intentions secrètes.On trouvera l'énorme et indispensable programme du Mois de la photographie dans l'un et l'autre des soixante lieux qui y participent, lusqu'au 8 octobre.JOCELVNE LEPACE E_ DANS LA mm gueule °« Jf !vid-l4 (La boca del lobo) S Un film de Francisco J.Lombard! (La ville et les chiens) La* Film* du Crépuscul* International Au Pérou, le Sentier lumineux elles militaires se livrent une sale guerre.Qui paiera la note?\"Un film passionnant, bouleversant.\" - Le Monda Maintenant à l'affiche! U PARISIEN © «O STf CATXPJNC O LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1989 FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 1989 Xf GRAND PRIX D'INTERPRÉTATION FÉMININE \\fc ^ DANIELLE PROULX & PRIX STELLA ARTOIS LE FILM CANADIEN LE PLUS POPULAIRE DU FESTIVAL A~ \"S SI * ?i une presentation de: ^ScJTÂâ EN COLLABORATION AVEC CKAC73 jJi; Radio-Canada ¦ r' Télévision ?14 ANS retc*nf \"Favreau relève le difficile défi d'aborder un sujet qui n'a pas encore été épuisé.Les comédiens apportent une dimension extraordlnalrement humaine\".-CARMEL DUMAS.Radio-Canada \"Un film d'acteur et un grand metteur en scène\".- MIREILLE DEYGLUN, CKAC Un film de ROBERT FAVREAU *** \"Pertinent, sensible et Intelligent\".-RICHARD GAY,\"Bon Dimanche\" \"Le film traite, et de façon fascinante, d'un problème terriblement actuel.Danielle Proulx y est absolument formidable \u2022 une révélation\".RENÉ HOMIER-ROY.Radio-Canada DANIELLE PROULX MARC MESSIER PAUL SAVOIE PATRICIA NOUN GILLES PELLETIER Produit par Les productions du Regard en association avec l'Office National du Film du Canada, Téléfilm Canada, Sogic.et Super Écran.Distribution PRIMA FILM.CENTRE-VILLE 2001 UNIVERSITE COIN DE MAISONNEUVE 849-4518 I I ||) AU H SEPTEMBRE IF FAUBOUHi\".* Ht N MltftRY UCT SALLY :0> Ootfty ShtftO TM1 1 XO ¦ i JO - % JX> 1 10 Ml_ USClï iUCK lO) Ooib» ittK-O TM* t 1* J 14 \u2022 VU- MS- ftlS jÉjJI jjjP t* Cowpon» jgjtjjt_ CASUALTIES Of WAN lUinii Dotty S«W .00 _ UNCLL -tVC* ,Gi OoiQf Slt'tu Sjm tij.\u2022 t to i t j i J MO - î ' j S«m : * 10 9 10 Biiltt» \"'P «j Coupont ItgtJjÉI_ WHEN MAÏ1HT MET SALL t .G)Oolt>v vtr-o 4MU«I TIE»orw*B(»4n»l m t UDr \u2022 i L HÉRITIER OU REVE I1B n'M PORTION O ETERNITE ,11 jm} Oolbv .l.'îo 1:00 - 1:00 > .00 - 7:00 \u2022 ICO Coupon» »l L jiimj pji»»f i»lu»e* PORTICNO ETERNITE llloll Son «I Oim I 00 100 ¦ S 00 ¦ T 10 \u2022 9:20 MO \u2022 9:20 CoupOfIS «I L étltCl- pjt H' fthiM» JÉSUS DE MONTREAL {Html v.i Sam.al Oun 200 ) 10 T 20 ¦ 930 Lux.r20-»N U ti Ji 2 IJ > 10 720 \u2022 930 Mare «I Jaudr T 20 - 9 JO LIAISONS OANGEREUSES III ana) DvIOy Siafao Sam al 0.\"i»l->\"« b600 houl T.ivthm Lt JEUNE EINSTEIN 10) Sam.al Dun.I:1> \u2022 IIS ¦ 5:15 \u2022 7:15 - 0:15 Sam.: / 15 1 15__ JÉIUSOE MONTRÉAL llaanal Sam.al Olm.2:00 \u2022 4.20 \u2022 7:00 \u2022 9:25 Sam 700 - 9 25_ LARME FATALE 7 114 ani) Do rjy Slalag Sam al Ocm.: 1 45 4:15 - 7:05 - 9:10 Sam.70S\u2022 » JO PRIX SPÉCIAL DU JURY/CANNES 1989 \"LE FILM PARFAIT ! Un pur chef-d'oeuvre, et le mot || reste faible.\" - Pierre Leroux, JOURNAL DE MONTRÉÂÇZ ***** m \u2014 Harold von Kursk, MONTREAL DAILY NEWS rtôM «LE CINÉMA AU PARADIS: la nostalgie est toujours ce qu'elle était.' C'est si bon.» ' -libération* .«i CARREFOUR LAVAL L AMOUR EST UNE GRANDE AVENTURE (i* an») Sam.al Dim : 1 15 3:15 \u2022 5 15 ¦ 7 15 \u2022 9-15 Sam.7:15- 9:15 THE ABYSS (G) OolOv Siafao Sam.al Oim.1 10 4 00 - 7:00 - 9:35 Sem 7 00 9 Ja_ CINEMA PARADISO IGI Sam al Dim.1 00 - 4 00 - J 00 - 9-40 Sam.: 7:00 - 9:40 Coupon.1 Lat.taj-paa.ar faluaa» «Vive le cinéma populaire, celui des grands sentiments, qui a su donner à J ce Festival le seul .grand moment d'émotion.» - le quotidien de PAJjfig - É «X WP\u2014 « Je suis bouleversé par cette merveille.» - première «PHILIPPE NOIRET est olympien dans ce rôle, Le scénario est très efficace^ plein de rire et d'émotion.» - le monde m JEUNE EINSTEIN ILE) Berri (4).13 h 15.15 h 15.17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Brossard (1): 19 h 15.21 h 15.Carrefour Laval 15): 19 h 20.21 h 10.Cine-Parc Laval (1): des 19 h.Cine-Parc Odeon (2.Boucherville): des 19 h.KARATE KID (3) Cine-Parc Laval 14k des 19 h.Cine-Parc Odeon 11, Boucherville): des 19 h Cineplex centre-ville (3): 13 h.16 h 05.19 h 25.21 h 45.Paradis 11): 21 05 LAVICEUR DEMENAGENT ILES) Cine-Parc Saint-Eustache 13) des 19 h LETHAL WEAPON II Cinema VI2I: 18 h 50 21 h 20.Dorval (4): 18 h 45, 21 h 30 Laval (5): 19 h 10 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: minuit.Palace (2i: 13 h 40.16 h 10.18 h 50, 21 h 30.¦¦ s %\\ m \u2022 \u2022 ^Bk M ¦¦J LA PtttSSE MONTREAL.VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1989 C5 SUITE DE LA PACE C 4 MMOUS «\u2022m IJ* 15 h 30.15 h 50.17 h 50.191)50.21 h 50.MEILLEURS COPAINS (MES) Complaît Desurdins (4): 121) 40.14 h 50.17 h 10.19 h 25.21 h 35.MONSTRE AOUATIOUE EN LIBERTE OrMPeii Samt-Eustachertt des 19 h.One-Parc Odeon (1.Boucherville) des 19 h.Cine-Parc St-Eus tache 11 > des 19 h.NICHTMARE ON ELM STREET (S) \u2014 THE DREAM CHILD Place Alexis-Nifton (2>: 15 h 20.15 h 20.17 h 20.191» 20.21 h 20 NIGHT Of THE OEMON BonaventureMk 19 h 15.21 h 15.Place Alexis Nihon 13): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.PACKAGE Carrefour Laval (6): 19 h 15.21 h 30 Gnenj Egyptien llh 12 h 30 14 h 45 17 h.191)20.211» 40 Pointe-Claire (2) 19 h 30.21 h 45.PARCNTHOOO Astre 14): 21 h 10 Cinema Egyptien 15): 13 h 30.16 h.19 h.21 h 25 Cmeplex Centre-ville I1h 15 h 15.16 h.19 h.21 h 55.Oecariei:.' 19 h.21 h 20 Pointe-Claire 14) 19 h 15 211» 15.PERMIS OE TUER Astre 11): 21 h 20.C ne-Parc lavai ttk des 19 h.PORTION 0 ETERNITE Cinedex Centre-vine I8>.15 h.15 h.17 h.19 h.21 rt Cremaàe: 19 h 10.21 h 20.LA DIVA DE 37.2° KÉATRICE IXYLLE DANS UN FILM DE JACQUES DERAY LE^lBOIS JSTOIRS Les actrices sont époustouflantesi «LE DERAY'89 S'AVERE UN BON CRU.» \u2022 STUDIO i\u2014 m J'imagine que RI VETTE a pris un tel plaisir à les filmer qu'il ne put s'arrêter, expliquant la durée du film autant que la raison de vouloir continuer à le regarder.Impressionnant! - MAROA PALLY.PENTHOUSE Une remarquable direction d'actrices.Un sens du rythme naturel qui donne à ce film long la légèreté et la gravite de l'air du temps.Du RIVETTE bon cru! - CATHERINE W1MPHEN.MAC.STUDIO Rivette rejoint le Rohmer du \"RAYON VERT\" ou des \"QUATRE AVENTURES DE RAINETTE et MIRABELLE\".- JOELMAGNY.CAHIERS OU CINÉMA Un enchantement! - JACQUES OCHUON.REALISATEUR LA BANDE DES QUATRE procure un bonheur rarissime: on y est bien, on n'y sent pas le temps passer, on joue avec les personnages, on déchiffre le mystère avec eux, elles plutôt,.- LE MONDE Un melange extraordinaire de vigueur intellectuelle, de technique sophistiquée et d'accessibilité du public.- HENRY SHEEHAN.HOLLYWOOO REPORTER Un film simple comme le plaisir qu'il distille.lï avec STÉPHANE FREJSS \u2022 PHILIPPE VOLTER \u2022 GENEVIÈVE PAGE \u2022 MICHEL DUCHAUSSOY SCÉNARIO PASCAL BONITZER ET JACQUES DERAV D'APRES LE ROMAN OE ROBERT MARGERIT \u2022 IMAGES CARLO VARINI SON ALAIN SEMPÉ \u2022 MONTAGE HUGUES DARMOIS \u2022 MUSIQUE ROMANO MUSUMARRA \u2022 DIRECTEUR DE PRODUCTION DiSTfl QBE ¦ MACAilNE PREMIERE bulle ogier benoit régent MISE EN SCÈNE jacques rivette LA BANDE DES QUATRE / INES \\ BERNADETTE \\ / O'ALMEIOA \\ OIRAUD \\ DOMINIQUE TOUSSAINT \u2022 UNE COPRODUCTION PARADIS FILMS - MONDEX FILMS 5 COUfON] (T HI11!I«!1!« MFUStt 'ciNiMArnift rent nu LOUISE PORTAL m ouKS.f DESJARDINS LAURENCE / FEJRIA / INES \\ BERNADETTE \\ NATHALIE COTE / OELIBA / O'ALMEIOA \\ OIRAUD \\ RICHARD \u2022lAlOCUIl MK4I IO«'i:i» C-i.I'ini l».fl i-a.ii mOUH CHAMPfTHe l tOW PI i l ¦ i-.ii-¦ imi bowwow Pmuco 9mm Wmm B\u2014 Ptooucnowi Phi tmma Hm Xukm IaS** MthitTitiMuCuintMnof utCoiMMUMiCAnoM DlMfTUMMt PtMiAi n i Intimut.B11 s i Somc* Invistumaci Camai ?DisTtimfl * ai us rtoouoiONs kicna IJ.iyilM.li.lll.l.ll.LT^l IL\"\"\"!?MARIE-CHRISTINE BARRAULT \u2022 BRUNO CREMER STÉPHANE BONNET « Alme-le comme tu m'aimes et Je t'aimerai comme Je l'aime.» UN HLM DE IABIENNE LAf ON CLAUDE BERNARD-AUBERT!rr \"JP, û I ^ * tir* l'v S5.lfs:SSS!f\"9\"ii!iî*sS!!9f> X FOX « DIDIER FARRÊ PRÉSENTE Mi KIlTf VICTIMES DU ^VIETNAM BRIAN 01 ll/a M Dtwim_ Willi STDfMSSrfCATMCHIW MAI\"! «ans ctvm .\"XO BCUl ST MARTIN W-VOT im *Uf mochiug* BA-3H0 ¦i.i'i.iiijiiiiWiij-iii™^mnHÎaim .lOSCltUH 6>'«SI U.iUAÇAPlTJ'.Mm ix un 2l*m.FILM AU CINÉ-PARC CINE-PARC LAVAL DEAM POETS \"Marquis\" est un régal de finesse, de pudeur et d'intelligence quand celle-ci ose parler de sentiments sans aucun sous-entendu.Yres Navarre, pour Panscope Ajoutez les fantasmes de la sensualité aux railleries de la subversion, vous aurez une idée de l'ambiance.Jean-Paul Groutsel.Ll Canard Enchaîne Fautez en allant le voir, car ainsi que le clame Sade (si ce n'est lui, c'est Xhonneux ou Topor!): \"On reconnaît la véritable faute au plaisir qu'elle donne\".Luc Honorer Le Soir , La technique toute nouvelle donne un aspect de merveilleux à cette fable pour adultes intellectuels.Jacques Siclier, Le Monde En ces temps de Bicentenaire rampant, voilà un bien joli brûlot! Michel Bouiul.L Etenemtnl du Jeudi Le film insiste sur des côtés de mon aïeul qui ont été occultés, comme son humour.II me semble à la fois être sur Sade et à la manière de Sade.II est tout, sauf vulgaire.Thibaut de Sade pour Le Quotidien de Paris un film de HENRI XHONNEUX ^^^^B^mW^^^ SCRIPT.DIALOGUES ET UNE PRESENTATION ClAUOIE OSSARD ET ERIC VAN BEUREN DIRECTION ARTISTIQUE UN FIL M BR\\L\\m MR DISTRIBUTION ACTION FILM Ca Jtfalson du Costume BISTRO ST DENIS BAR hlMALHANT 1 ST OEMS STE CATHERINE ?M-?HS_yV 514 Longutuld): 19h.21 h MMMM OnoParc ljw Qd des 19 h SHIRLEY VALENTINE Loews i3> 12 h 50 14 h 45.17 h.19 h 10 21 h 50.Dernier spectacle vert 23 h 50 SOCIETE DES POETES DISPARUS Ou Plateau (21: 14 h.16 h 50.19 h.21 h 50 University 18 h 50.21 h.SON ALIBI Cine-Parc St Eus tac rte 15) des 19 h S.O.S.FANTOMES Cme-Parc Laval (4): des 19 h.One-Parc Odeon n Soucherville» des 19 h.Cmeplex Centre-villa i2»: 13 h 50.16h.SPEED imax ivieux Port) 12 rt 50.18 h 50 TORRID ZONE Cuv: 9 h SO.12 h 25.14 h 56.17 h 29.20 h 07 TROP BELLE POUR TOI Parisien (1): 12 h 40.14 h 45.16 h 55.19 h.21 h 05.Pine (5.Sainte-Adele): 20 h 15.Versailles (S): 19 h.21 h.Dernier spectacle ven.25 h.TURNER ANO HOOCH Loews I2h 12 h 20.14 h 55.16 h 50.19 h 15.21 h 25.Dernier spectacle sam.sam 25 h 25.Pine (3.Ste-Adèle) 20 h HRNER & HOOCH (v.f.l Greenfield ISI: 19 h 10.21 h 50.Uval (4): 19 h 10.21 h 25 Dernier spectacle ven .sam.: 25 h 50 Omega (2.Longueuil): 19 h 50.21 h 50.Versailles (4): 18 h 50.21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 25 h 25.UNCLE BUCK Astre (3): 19 h 50.21 h 15.Bonaventure 12): 19 h 30.21 h 50.Faubourg-Sainte-Catherine 12): 15 h 15.15 h 15.17 h 15.191)15.211)15.Pointe-Claire I5>: 19 h 10.21 h 10.VERTIGE Imax (Vieux-Port): 101)30, 11 h 30.131)30.141)30, 15h30.16 0 30.171)30.191)30.20 h 30.21 h 30.VICTIMES OU VIETNAM Berri (21:13 h 15.16 h 15,19 h 15, 21 h 50.Cine-Parc Laval (3): des 19 h.Laval 2000 (11:19 h 1S, 21 h 30.Longueuil (2).19 h 10 21 h 25.Paradis (21:19 h 10.21 h2S.Paradis (3): 19 h.21 h.VILLA POUR L'AMOUR Commodore: des 18 h.WHEN HARRY MET SALLY Cmeplex centre-ville (7): 15 h 15 15 h 15 17 h 15.19 015.21 h 15.Decaried): 19 h 15.211)50.Faubourg Sainte-Catherine (1): 13 h 30 15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Pointe-Claire (6): 19 h 05.21 h 10.WIRED Palace (6): 12 h 15, 14 h 50.16 h 45.19 h, 21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 50.YOUNG EINSTEIN Palace (5): 12 h 50.15 h, 17D05.19 h 10.21 h 15, jeu.: 12 h 50.15 h.17 h 05.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.SALLES DE REPERTOIRE A NOUS DEUX PLAISIR Carré Saint-Louis: 15 h 50.17 h 45.21 h 55.BAGDAD CAFE Rialto: 19 h 15.CASTLE VOGELOEO Ouimetoscope: 21 h 10.CHAMPLAIN ¦ LES MONTREALISTES ¦ LA ROUTE DE L'OUEST - VOLLEY-BALL Cinema ONF: 19 h.DISTANT VOICES.STILL LIVES Rialto: 21 h 30.ELLES AIMENT CA Carre Saint-Louise: 12 h 35.16 h 25.20 h 30.FORTY DEUCE Parallèle: 19 h 30.LIVING OFF THE LAND Cinematheque québécoise: 18 h 35.MATA HARI Ouimetoscope: 21 h 30.MUHAMMAD AU THE CREATEST Cinematheque québécoise: 20 h 35.NEW YORK STORIES Ouimetoscope: 19 h 10.ORPHEE Ouimetoscope: 19 h 20.PELLE LE CONQUERANT Ouimetoscope: 21 h 20.PETITE VERA (LA) Ouimetsocope: 19 h.RENDEZ-VOUS DES PLAISIRS Carre Saint-Louis: 12 h 30.15 h 20.19 h 15.ROCKY HORROR PICTURE SHOW (THE) Rialto: 23 h 30.VARIETES SPECTRUM (318.Ste-Catherine o.) \u2014 Edith Butler et véronique Sanson: 20 h.BIDOLES 12060, Aylmer) \u2022 Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp: 18 h a 22 h.Trio de Charlie Biddle.Du mere, au sam.: a compter de 22 h.Charles Papasoff, de 22 h a la fermeture.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul o.) \u2014 Sylvain Gagnon Quartet: des 22 h 15.LA MANSARDE (3225.boul.Gouin e.) \u2014 Groupe Keith et les Gatekeepers: 21 h.LES DEUX PIERROTS (104.St-Paul e) - R.DA.de Beauregard: 20 h.LE PIERROT (114.St-Paule.) - Dany Pouliot et Beauregard: 20 h.CAFE THELEME (511, Ontario e.) - Oiek Tracy Rides Again: 21 h 30.LE SOLEIL LEVANT (286, Ste-Catherine o.) \u2022 Mango et iuliet .Smurfette» Nelson: des 21 h.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229.St-Hlibert) \u2022 Richard Foisy.Ven.sam.dim.: 22 h.CENTRE SHERATON (1201, boul.Rene-Leves-que o.) - La croisette: Mike Mirizio; du dim.au ven.de 17 h a 20 h.\u2022 L'Impromptu: Tim Jackson et Skip Bey: du mar.au jeu., de 20 h a 1 h, ven., de 21 h a 2 h.Le Boulevard: Groupe Ruf-fino Tino: sam.de 19 h a minuit.hotel LA CITADELLE (410, Sherbrooke o) -John Gilbert.Du mar.au sam.de 20 h a 1 h.DELTA MONTREAL (450.Sherbrooke o.) \u2022 Jo-Ann Desforges: des 21 h.MOBY DICK'S (2121, Drummond) \u2022 Bruce Til-den.Ou lun.au sam.: de 18 h, a 25 h.LES OUATRE PIANOS (150, rue Principale, Saint-Sauveur-des-Monts) - Roland Hi! Ha! Tremblay: 20 h 30.Dimanche 20H00 Radio-Canada w Télévision AVANT TOUT C6» LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1983 Dix Jours de FrancoFolies ¦ Les premières FruncoFo-lies de Montréal qui corn-mouvaient hier soir par un spectacle de Maxime LeFo-restier et Michel Rivard, vont permettre pendant dix jours de mesurer la diversité et l'étendue internationale du registre de la chanson d'expression française.Seize chanteurs ou chanteuses et groupes représentant un large éventail des pays francophones présenteront en dehors des soirées d'ouverture et de clôture, huit spectacles différents en partageant chaque soir la scène avec un artiste québécois.Le programme s'articule autour de différents thèmes retenus pour chacune des soirées: deux sur la chanson d'auteur ( Edith Butler.Véronique Sanson, Mauranne et Louise Forestier), deux spectacles rock avec notamment lacques Higelin, Richard Séguin, Daniela Simmons et Michel Pagliaro, une soirée Antilles et une soirée Afrique, une consacrée à la chanson nouvelle et une au rock nouveau, avec le jeune groupe français Noir Désir, et Jean Le-loup.Le spectacle de clôture réunira la chanteuse nord-africaine Aziza, le groupe zaïrois Loketo.Martine Saint-Clair, Mitsou, Robert Charlebois.l'humoriste français Yves Le Coq, Véronique Sanson et Maxime Le-Forestier, la jeune chanteuse Eisa, les chanteurs belges Yves Lafontainc et Mauranne, Patricia Kaas.Le groupe antillais Malavoi, l'humoriste suisse François Silvant et sa compatriote Daniela Simmons.Les FrancoFolies de Montréal donneront lieu à une adaptation télévisuelle et des émissions seront retransmises notamment sur la chaine TVS diffusée dans les pays francophones.Ce festival international de la chanson francophone, qui se tient pour la première fois a Montréal et sera renouvelé chaque année, est le pendant des FrancoFolies de la Rochelle (ouest de la France) créées en 1985.FrancoFolies/Des débuts à la québécoise DENIS LAWOIE ¦ louant d'entrée en scène sur la corde sensible du nationalisme, en nous interprétant sa nouvelle chanson sur la langue.Michel Rivard a bien su donner le ton aux FrancoFolies de Montréal, qui débutaient hier soir.Cette soirée d'ouverture a été dominée par les Québécois, contrairement à ce que veut être ce nouvel événement, un partage égal entre un artiste québécois et un artiste d'un autre pays francophone.C'est que Maxime LeFo-restier n'a pu interpréter plus de trois chansons, n'ayant pu, pour des raisons de temps, réunir son équipe de musiciens.C'est donc Paul Piché qui a réchauffé le public avec son romantisme et son ouvriérisme.Il m'a semblé un peu mal à l'aise au début, mais a su finir vaillamment avec deux rappels d'un public qui s'est finalement emballé.Rien de très spécial et de magique, du bon Piché.Il faut dire que l'artiste ne figurait pas sur l'affiche et que s'il faisait face à un public qui peut entonner en choeur le retrain de l'appelle, il n'avait pas pu se pré-¦ parer à faire plus que son spectale hubituel.C'est donc avec l'entrée en scène de Rivard, qui lui n'était là qu'expressément pour lancer I événement, que les FrancoFolies ont pris une allure de grande fête.Fin conteur, sympathique et humoristique, il a le don de toucher droit au coeur comme il le chante d'ailleurs si bien dans sa défense de la langue française «aux accents d'Amérique».Ça promet donc pour le spectacle de clôture du 16 septembre, Bonjour la visite, dont il sera l'animateur.Pour le reste, l'ambiance de cette première soirée n'est pas celle d'un festival, dans ce Spectrum dont le balcon peut désormais accueillir plus de spectateurs.H s'agit bien simplement d'une série de spectacles, à raison de deux par soir.La présence des caméras dérange bien un peu, n'aide pas à faire des éclairages trop colorés.C'est donc à l'artiste de créer l'ambiance, ce qu'a su si bien faire Michel Rivard.Sa prestation mettait plus en valeur la musique et la chanson française que l'artiste et ses «hits».Aussi a-t-il d'abord chanté en s'accompognant seul à la guitare, puis en trio, ce qui nous a permis de goûter à d'excellents duos de guitares, pour monter d'un cran avec le reste de son équipe de musiciens.Ce n'est pas d'hier que Paul Piché et Michel Rivard partagent la scène, comme leurs musiciens.Aussi était-ce un peu normal que ce soit Michel Rivard qui vienne remettre à son ami Paul Piché un disque d'or, récompensa marquant la venta da plus de 50 000 exemplaires de son plus récent microsillon Sur le chemin des incendies.photo sobwt mmuoux.U Prisse Rivard nous a alors ramené en arrière, aux chansons de sa jeunesse, en interprétant Le soleil se marie avec la mer de Jacques Blanchet, puis La princesse et le croque-notes de Georges Brassens, pour enfin passer sa guitare à Maxime LeForestier avec lequel il a chanté La bille de verre qu'ils ont composé ensemble, pour entonner en choeur un peu plus tard Le phoque en Alaska, Piché se joignant à eux.LeForestier a aussi prôné la préservation de la langue françai- se, en nous interprétant une chanson créole de l'île Maurice, colonie française cédée aux Anglais, mais dont la population a su conserver la langue française.Et il ne faut pas négliger l'accent folklorisant de Piché, qui sait si bien dire les choses comme le disent si bien ses chansons.Vedette incontestable de la soirée, Michel Rivard a donc bien lancé ce nouvel événement culturel qui met l'accent sur la chanson d'auteur et qui fera place aux femmes pour les deux prochains CONCOURS CITES-CINES \u2022 Remplissez le coupon de : j - vcipatioo cwJessous en répondant correctement à la question.\u2022 Retournez ce coupon à l'adresse indiquée ou deposez-ie au Palais ' de la C \u2022 s j bo ¦- dans le Dan) srevu a cet effet, avant 16 n.le 14 secte r-cre 1989 La araçe aura ieu le 15 1989 rers 8h 35 sur les ondes de Radio Cm.Le coupon sera pubfè les samedis, ôrnancfies, mer credos et fjsqu au 8 septembre 1989.La valeur totale des pm offerts est de 4 000 s.Le texte des règlements de ce concours est âspontte à Radio OH.1U Presse et au PMh da la OVistaon.DÉCOUVREZ LA MAGIE DU 7e ART «À LA PARISIENNE»! Le film mystère a identifier est présenté sur le plateau «Chambre chaude* de l'exposition Crtés-Cines.Il s'agit d'un film américain.VOUS ENTENDREZ UN INDICE MUSICAL À RADIO CITÉ Concours Citès-Cinès C.P.107, succursale B Montréal (Québec) H38 3J5 LE TITRE DU FILM MYSTÈRE EST.JrCanada I | NOM.I I | VILLE I ÂGE.ADRESSE.APP.Palais de la Chilisation cc.E-:s\"-_ .TEL:.soirs avec Edith Butler et Véronique Sanson, puis Louise Forestier et Maurane.Et ça se poursuit ain- si jusqu'au grand spectacle de clôture du samedi 16 septembre, dont Rivard sera l'animateur.FAMOUS PLAYERS « Pear teas eaux qui envient let polygammes.un film droit, beaeafaat, pas moralisateur.Las femmes seat belles, fartas, sagos, rasées, complices.» \u2014 F.Ghmaldi, CBF BONJOUR LE FOU-RIRE DU FESTIVAL! Comment concilier les joies de la polygamie, a% l'harmonie avec ses cinq épouses s> et les péripéties d'un sixième mariage.?UN FILM DE ?henri du PARC \u2022ecOuCK* Meaaf \u2022 r :«¦ i :(¦ .A -i *mr - i ; ; s ¦ ;¦:.( i **ie*CO wwln M tetfONtt Le PARISIEN ® I:je-):1S-S 7:4S-*:«J COUCHI TARD mm il:to m ^ASKAFILM « UN HLM PUISSANT QUI NE LAISSERA PERSONNE INDIFFÉRENT.» \u2014 Marcel Jean, LE DEVOIR 1*.c 'Un film passionnant, bouleversant.\" -Le Monde Au Pérou, le Sentier lumineux et les militaires se livrent une sale guerre Qui paiera la note?(La boca del lobo) **««p«ew«' *ttmgtt Un film de FRANCISCO J.LOMBARDI (La ville et les chiens) Les Vmt du ereeuscJ* rarvdorai Le PARISIEN SlS5^Ui4 ans.esl decede M.lean-Aimé Gaudelle.époux de Patricia Crowley.Père de lohanne Pierre (Maryse Garant), lean jr.(Diane Rolland), Lynn (Nicolas Sisli).Maria et grand-pere de quatre petits-enfants: Elyse.Francis.Alexis et Geneviève.Il laisse ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs : Bernard (Louise Huot), lulien (décède).Claire God boot, lacques.Aurele (ludith Cambell).Marcel (Hu-guette Lemieux).Frère Pierre-Paul (Frère de St-Gabriel).Armande et Thérèse.leannette McDonald, tlphege Pelletier et Dr Andy Peiffer.Il laisse également douze neveux et nieces.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Heures de visites: vendredi 14 h à 17 h el 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 16114 ouest, bOUl.Gouin Ste-Geneviéve pour se rendre a l'église Ste-Geneviève.où le service sera célébré a 11 h et de là au cimetière de Pierrefonds.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PRIÈRE Prière au si-Esprit St-l-Nprit.toi qui éclair-tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre ¦non ideal, toi qui me donnes le don divin de .lardonncr et oublier le mal qu'on me fait, et qui rs aver moi clans tous les listants de ma vie, je leux pendant ce court dialogue le remercier pour tout et confirmer \u2022more une fois que je ne eux pas me séparer de loi à jamais, mente malgré n'importe quelle Million matérielle.le desire être avee loi dans la lire éternelle.Merci de miséricorde envers ta moi et les miens L.B.526-5955 'jo33 i.smmoo\" riiiiiiliiiiiiiiiliiiiiiiiih GARNEAU-LAHAYE (Renée) A l'Hotel-Dieu de Mont-reul.le 5 septembre 1989.a l'âge de 64 uns.est dece-dee Renée Garneau.écrivain, des suites d'un cancer.Elle était l'épouse de Ican-Puul LuHaye.ex-professeur à IT.T.A.de St-Hyucinthc.Outre son époux, elle laisse duns le deuil ses filles: Louise (Dr Lucien Abenhaim), parent du petit-fils Felix, et Denyse (Sylvain Caron) tous de Montreal.Elle laisse aussi ses soeurs: Andrée (Guy Dorion) de Quebec: Dorothée (feu Louis Llowe) de Memphis Tennessee: son frère Charles (Marguerite Turcotte) de Quebec; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Roch Mi-chaud) de Lachine; Marcelle (feu Leopold Belhumeur) de Montreal: Pauline (Art Frez/a) de Cocoa Beach Floride: Marie (Leon Gauthier) de Sorel; Hélène (Sylvio Mi-neau) de Sorel: Louis (Madeleine Trempe) de Montreal; Pierre (Gertrude Cournoyer) de Sorel; Raymond, de Sorel, de nombreux neveux el nièces et de nombreux amis.A la demande expresse de la défunte la dépouille mortelle ne sera pas exposée mais confiée a la Maison Darche de Longueuil pour incineration immediate.Une messe de funérailles sera célébrée en presence des cendres a l'église St-Pierre de Sorel samedi le 9 septembre a 14 h Parents et amis sont invités a rencontrer la fa mille une heure avant la cérémonie religieuse L'inhumation des cen dres se fera a une date ni lérieure dans le lot de la famille LaHaye au cime tière de Sorel.Des dons peuvent cire faits a lu mémoire de Renée a lu So ciele canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise des maladies mentales.LABELLE (J.-Augustin) A Montreal, le 7 septem bre 1989.a l'âge de 85 ans.est décédé M.I.-Au guslin Libelle, époux de feu Marie-leanne Roy.Il laisse dans te deuil ses filles: leanninc (Guclun Dupont) et Denise, sa bru Louise Dupont (feu Norman Labelle).ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère, son beau-frere el ses bel les-soeurs.Les funérailles auront lieu le samedi 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crëmazie est Montréal pour se rendre à l'église St-Thomas-Apôlre où le service sera célébré à 10 h et de la au cimetière de Coteau-du-Lac.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans uutre invitation.Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h.LEMIEUX-LEFEBVRE (Rito) A l'hôpital Charles- Le-moyne.le 6 septembre 1989.a l'âge de 66 ans.est decédec Mme Rila Lefeb-vre Lemieux.veuve de Marcel Lemieux.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Pierrette Handficld).Remi (Diane Cordeau).Sylvain (Suzanne Bernier).Luc (Lise Ra-cicol).Manon (Serge Valade).Line (Andre Ga-melin) ainsi que ses frères et soeurs, petits-enfants et amis.Exposée au salon Jacques Latour 5125, rue Armand St-Hubert Les funérailles auront icu vendredi le 8 courant I4h.a l'église St-Hu-bert.Heures de visites endredi a compter de 10 h.MELOCHE (Laura) A Ste-Dorothée, le t> septembre 1989.a l'âge de 95 ans.est decedee Mme veuve Exalapha Meloche.nee Laura Laviolelte.Elle laisse ses enfants Leclerc (leannette Parenieau), Roger (Thérèse Gaii-neau), Gaeiane.soeur Ste-Anne.Yvon (Germaine Desjeans).Pierrette (Raymond Ethier.decede).France (Gérald Ryan).Constance (Phillip La Violette).lean-Guy (Renée Mongeau), Denise.Claude, ainsi que plusieurs petits et arriere-petils-enfanls.Exposée aux suions Urgel Bourgie Ltée 625, rue Principale Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu vendredi le 8 courant a Mli.a l'église Ste-Dorothée, et de la au cimetière de Notre-Dame-des-Nei-ges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.OUELLET (Bernadette) A Longueuil.le 6 septembre 1989.a I age de 92 ans, est decédee Mme Bernadette Barbeau, épouse de feu Narcisse Ouellet.Mere de lean-Charles (Lucie Fortier).Robert (Claire Sabourin).Marie,-Année (Georges Barbeau), Guy (décède) (Lucille Bonin).Elle laisse également vingt-deux pelils-enfants et vingi-irols arrière-petits enfants.Les funérailles auront lieu le samedi 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed.Darche et Fils 505 ouest, boul.Curé-Poirier, Longueuil pour se rendre à l'église Si-Pie X, où le service sera célèbre a 10 h et de la au cimetière de St-Georges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et samedi à compter de 8 h 30.IN MEMORIAM BOULANGER (Rita, née Drouin) Une messe commémora-ive sera célébrée le 15 septembre a 17 h.Les mis(es) sont invites a se oindre a la famille a \"église Sl-loseph de Mom-Roval.1620.boul.aird, Ville Mont-Rovul.PARISIEN (Claire) A Montréal, le 6 septembre 1989.à l'âge de 68 ans.est décédee Mme Claire Montpetil, épouse de Leopold Parisien, mere de Claude (Nancy Paradis).Lise (Michel Roussy).lohanne (lean-Pierre Proulx).Elle laisse dans le deuil six petits-enfants: Lyne, Sylvain, Nathalie.Sylvie, Karine.Andree-Anne.une soeur Adrienne (Paul Ferland), beaux-frères et belles-sueurs, parents et amis.Exposée aux salons du Parc Commémoratif de Montréal 3955, Cote-de-Llesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auron lieu le samedi 9 courant 10 h à l'église St-Maxime, 3700.boul.Lévesque Chomedey.et de là au ci metière de Ste-Dorothée 655.rue Principale.Ste Dorothée.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi 14 h a 17 h et 19 h à 22 h.PORTER (Ethel) À Lachine, le 7 septembre 1989.à l'âge de 72 ans.est décédee Mme George G Porter, née Ethel Scale, mere de lames Caston guay, Robert Porter (Anne Polack).Liliane (Rodney Vokey).Elle laisse également trois petits enfants, deux soeurs Annie et Catherine.Ex posée aux salons Urgel Bourgie Ltée 1750, rue Notre-Dame angle 18e avenue, Lachine Les funérailles .auront lieu le samedi 9 courant à 10 h à l'église Resurrec tion-of-Our-Lord, et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges.Pa rents el amis sont priés d'y assister sans autre in vilation.Des dons au Fonds de l'église Resur-rection-of-Our-Lord, 34, 34e Avenue.Lachine, ou l'hôpital Général de Lachine seraient appréciés.Heures de visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h.stas (Marc) A Laval, le 31 août 1989.à l'âge de 75 ans, est décédé M.Marc Stas, ex-ingénieur chez Lavalin Inc., époux de leanne l'irlei.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Marc et Guy, ses petits-enfants: Mare-Alexandre et Vanessa.A la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 9 septembre 1989 a 11 h a la chapelle du complexe Alfred Dallaire Inc.2159 est, boul.St-Martin Duvernay, Laval (chapelle ouverte a 10 h).Compensez l'envoi de fleurs, par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles à la chapelle).Crémation Alfred Dallaire Inc.PHOTOLASER REUTES f f morts dans r accident du Boeing 737 Onze personnes seulement ont été tuées dans l'accident du Boeing 737 qui s'est écrasé dimanche dans la jungle amazonienne, a annoncé hier la compagnie brésilienne Varig qui avait fait état jusqu'à présent de 13 morts sur la foi d'informations en provenance du lieu du drame.Trente-sept passagers et six membres d'équipage ont donc survécu à cette catastrophe, a précisé la compagnie dans un communiqué.Pour le ministre de l'Aéronautique Moreira Lima, «l'habileté et le sang-froid» du pilote Cesar Carcez ont permis de sauver sa vie et celles de 42 autres personnes.Un drame passionnel bouleverse Lac-Bouchette Presse Canadienne 995 remerciements, prieres REMERCIEMENTS ou St-Esprit pour faveur obtenue.G.M.REMERCIEMENTS ou St-Esprit pour faveur obtenue.U.C.REMERCIEMENTS o lo Sointe-vierge Marie Reine des Coeurs pour laveur obtenue.S.M.G.JMERCIEMENTS au St-EsO'it pour faveur obtenue.L.B.RE REMERCtEMENTSou Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Y.M._ LAC-BOUCHETTE ¦ Un drame passionnel s'est terminé dans le sang, hier matin, à Lac-Bouchette, au sud de Ruber val.alors qu'un homme a abattu son ancienne amie avant de tenter de s'enlever la vie.La tragédie s'est produite vers 7 h 45, à l'arrière du domicile de la victime, Pauline Simard, âgée de 39 ans.Quant au suspect dans cette affaire, un individu de 56 ans qui demeurerait à Kiskissink, une zone d'exploitation contrôlée (ZEC) située au nord de Lac-Bouchette, il reposait toujours à l'hôpital, hier soir, dans un état jugé critique.Selon les informations transmises par la Sûreté du Québec, le drame a débuté lorsque l'homme s'est présenté à la résidence de son ancienne concubine avec une carabine de calibre 30-30.Craignant le pire, la femme s'est réfugiée chez des voisins.Constatant que la porte de la résidence des voisins était verrouillée, le malheureux aurait tiré une première décharge à travers une fenêtre, blessant légèrement la voisine à une jambe.Son ancienne copine aurait alors décidéde sortir pour tenter de le raisonner.Pendant ce temps, les voisins demandaient du secours en communiquant avec les policiers de la Sûreté du Québec, poste de Roberval.L'individu aurait alors agrippé la victime pour la ramener chez elle où il l'aurait menacée.Le couple est ensuite sorti de la maison et lorsque l'homme a constaté la présence de policiers, il a tiré une balle dans leur direction.Heureusement, personne n'a été atteint par cette deuxième décharge.L'agresseur a ensuite conduit son ancienne amie dans un bosquet situé à l'arrière de la maison.Après avoir marché environ dix mètres, il a appuyé sur la gâchette et atteint la femme à la tète.Pauline Simard est morte sur le coup.À la grande stupéfaction des policiers, l'homme aurait ensuite retourné l'arme vers lui et se serait tiré une balle au visage.Transporté par ambulance à l'hôpital de Roberval, le suspect était, selon les policiers, entre la vie et la mort.Le coroner du district, Mandoza Côté, s'est rendu sur les lieux vers midi et a ordonné qu'une autopsie soit pratiquée sur le corps de la victime.L'immunité diplomatique a certaines limites jim brown , de la Presse Canadienne OTTAWA ¦ S'il conduit son véhicule sous l'influence de l'alcool, ne tentez pas de lui faire passer l'alcootest.Ne lui dites surtout pas qu'il est en état d'arrestation.Ne portez pas non plus d'accusation.Si vous apercevez un colis suspect sur la banquette arrière de sa voiture, ne tentez pas d'en identifier le contenu.S'il est armé d'un revolver, demandez-lui poliment de vous le remettre mais, s'il refuse, n'insistez pas.Ce ne sont certes pas là agissements normaux pour les représentants de l'ordre, mais il s'agit pourtant de procédures de routine que doivent adopter les policiers qui traitent avec certains privilégiés: les diplomates étrangers vivant en soi canadien.Les conseils précités sont tirés d'une brochure de huit pages aux armes du Canada et titré «Guide pour les policiers traitant avec le personnel diplomatique et consulaire au Canada».Cette brochure est surtout précieuse pour les policiers oeuvrant dans la région d'Ottawa où quelque 2 000 membres du corps diplomatique et leurs familles vivent et où les véhicules portant les plaques d'enregistrement diplomatiques d'un rouge vif distinctif abondent.Le ministère des Affaires extérieures a aussi distribué de nombreuses copies de cette brochure aux forces de police qui doivent traiter avec quelque 6,900 membres du personnel consulaire et leurs familles dispersés à travers le pays.«Il y a longtemps qu'on aurait du.agir, à ce chapitre», de dire Michael Warren, fonctionnaire du protocole au ministère des Affaires extérieures et auteur de la brochure.«Un guide semblable s'imposait depuis plusieurs années.» Les Conventions de Vienne Ce besoin a surgi au cours des années 60.après la négociation d'accords connus sous le nom de Conventions de Vienne sur les relations diplomatiques et consulaires.Les relations internationales étaient ainsi codifiées à l'intérieur de deux accords distincts.Le principe moteur de eps ententes stipulait que les diplomates ne peuvent être arbitrairement appréhendés ou détenus et ne sont pas \u2014 à de rares exceptions \u2014 soumis aux lois criminelles et civiles du pays hôte.Il existe toutefois des différences de modalités entre l'immunité légale accordée aux personnel des ambassades et les bureaux consulaires qui traitent de questions de routine tels les passeports, les touristes et les problèmes d'immigration.Les Conventions de Vienne, quoi qu'il en soit, ont pour objectif premier d'assurer que tous ces représentants étrangers soient protégés contre toute forme de harassement arbitraire à connotation politique.Tous les gouvernements s'objectent à ce qu'un pays tiers trace une frontière entre le harcèlement et l'application légitime des lois, les diplomates sont en réalité protégés contre presque toutes les formes de poursuite.Ainsi, le règlement contre la détention arbitraire, en pratique, interdit d'arrêter et encore moins d'accuser un diplomate au volant de son véhicule, alors qu'il est «manifestement» trop saoul pour conduire.On peut toutefois lui appliquer ce qu'on qualifie ingénument de «protection temporaire», c'est-à-dire que le policier peut conduire cette personne au poste où on fait diligence pour trouver un tiers qui en prendra charge.Si ce diplomate porte un bagage susceptible, par ailleurs, de contenir des substances illégales \u2014 par exemple de la drogue \u2014 le policier ou douanier qui réclame une fouille doit, pour son bien, posséder des preuves ou indices probants.Cas flagrants «Ce n'est que dans des cas flagrants qu'on réclamera, avec hésitation, l'ouverture des bagages», admet M.Warren.Dans un tel cas, il est indispensable qu'un représentant de l'ambassade étrangère impliqué et un autre des Affaires extérieures canadiennes soient présents, à titre de témoins.Le Guide remis aux policiers entre rarement dans les détails.Il informe tout simplement les policiers que, en règle générale, on ne peut fouiller les bagages des diplomates et consuls.Pour ce qui est des armes à feu, la règle veut que tout diplomate pointant une arme est considéré comme un danger public et peut être maitrisé.La règle veut toutefois qu'il soit intouchable s'il ne fait que porter cet arme ou la remise sans geste menaçant.«Tout ce que vous pouvez faire, c'est lui demander de vous remettre cette arme.Vous ne pouvez l'obliger à vous la céder en utilisant la force, explique M.Warren.S'il ne vous donne pas l'arme, vous signalez l'incident aux Affaires extérieures qui prennent la relève.» La vigueur de l'intervention des Affaires extérieures, par ailleurs, dépend de la gravité de l'offense.L'arme la plus puissante de l'arsenal diplomatique est l'expulsion du Canada, ce qui pourrait signifier la disgrâce pour le diplomate qui en est victime ou, tout au moins, un net recul dans son plan de carrière.Cette perspective est certes moips grave que les peines de prison qui guettent le citoyen ordinaire pour cet-mêmes offenses.Un acte malveillant à l'origine de l'explosion de viowa Agence Trance-Pressc WASHISCTON ¦ L'explosion dans une tourelle du cuirassé américain lowa.qui avait fait 47 morts le 19 avril, a bien été causée par «un acte malveillant», vraisemblablement commis par l'un des marins morts dans l'explosion.Clayton Hartwig.a indiqué l'US Navy hiwer.Dans une conférence de presse au Pentagone, le contre-amirntre-amiral Richard Mulligan, l'un des participants à l'enquête consécutive au drame, a cependant souligné «que l'on ne saurait jamais avec une absolue certitude ce qui s'est vraiment passé dans la tourelle No2» du cuirassé.Une explosion avait ravage l'intérieur de cette tourelle, tuant instantanément la quasi totalité de ses occupants, au cours d'un exercice de tir dans l'Atlantique.Des rumeurs véhiculées par la presse avaient fait état, quelques semaines après, de la possibilité d un ac acte désespéré commis par Clayton Hartwig après la rupture d'une relation homosexuelle avec un autre matelot, au nom duquel il avait souscrit une police d'assurance-vie et invalidité accidentelle de $100000.Tendances homosexuelles Le contre-amiral Mulligan a souligné à ce propos «qu'aucune preuve substantielle» concernant les éventuelle tendances homosexuelles de Clayton Hartwig n'avait pu être recueillie.En l'absence d'indices valables, incinérés dans l'explosion des gargousses ( sacs de poudre ) chargées dans le canon central de la tourelle No 2, suivie de celle de 21 autres entreposées au niveau inférieur de celle-ci, les enquêteurs ont procédésclon la méthode immortalisée par Sherlock Holmes: après l'élimination de toutes les solutions impossibles, la solution restante est généralement la bonne.Pour ce faire, ils ont dépensé $4 millions à essayer de toutes les manières , possibles de reproduire l'accident.Les gargousses ont été engagées dans la culasse d'un canon similaire avec une extrême violence.Elles ont été lâchées sur un bloc de ciment d'une hauteur de 30 m, déchirées, exposées au feu.Dans tous ces cas, les essais ont prouvé qu'une explosion spontanée des sacs de poudre était à écarter.Les enquêteurs ont également indiqué qiqué que l'amorce de mise à feu des gargousses \u2014similaire à une cartouche à blanc\u2014 insérée après le chargement de ces énormes pièces de 406 mm de calibre avait été retrouvée intacte dans son logement de la piece centrale de la tourelle No 2, ce qui élimine également l'éventualité d'une mise à feu prématurée.Bandes vidéo Photographies et bandes vidéo à l'appui, les amiraux présents ont indiqué que l'explosion avait eu sa source entre la première et la deuxième des cinq gargousses engagées dans le canon.C'est entre ces deux gros sacs que le chef de pièce \u2014Clayton Hartwig en l'occurrence\u2014 insère un Sac contenant une feuille d'alliage à base de plomb destinée au nettoyage du tube.Ils ont indiqué en outre que les cinq gargousses avaient été engagées beaucoup plus loin que prévu à l'intérieur du tube, soulignant que seul le chef de pièce, responsable du chargement correct de la pièce, et qui se trouve près de la culasse lors de cette opération, avait la possibilité de constater l'erreur et de faire reculer le vérin poussant les gargousses.Cette erreur n'aurait pas permis de fermer la culasse, et il est possible qu'Hartwig l'ait commise délibérément, bien que les responsables de l'US Navy se soient refusés à spéculer.Ils ont rappelé en outre que des substances étrangères, qu'ils n'ont pas pu identifier, avaient été retrouvées dans le tube de la pièce centrale.Il ressort ainsi de cette conférence de presse que la solution la plus probable est celle selon laquelle Hartwig, connu comme un solitaire de tendance suicidaire, aurait inséré un engin explosif quelconque à la place de la feuille d'alliage au plomb qu'il était censé placer entre les gargousses Nol et No2.Il aurait ensuite délibérément fait avancer le vérin-poussoir des gargousses plus loin que prévu, afin d'empêcher la fermeture de la culasse, permettant ainsi à l'explosion des sacs de poudre d'avoir l'effet destructeur le plus grand.LU.r.k .m-' VENDU! LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1989 C 15 Le présumé trésorier du cartel de Medellin devant un tribunal américain Remise en vigueur des lois d'extradition en Colombie d'après AFP.UPIelAP ATLANTA ¦ Le trésorier présumé du cartel de Medellin Eduardo Martinez Romero, un économiste de 35 ans, extradé hier aux États-Unis par la Colombie, a comparu le jour même pour une audience préliminaire à Atlanta (Géorgie).L'accusé a expliqué au juge |oel Feldman qu'il ne parlait pas l'anglais et ne comprenait donc pas parfaitement les charges retenues contre lui.Le magistrat a reporté sa mise en accusation à lundi, ordonnant son maintien en détention.Le Colombien a comparu ¦sans menottes mais la sécurité du tribunal avait été renforcée.Eduardo Martinez a été inculpé le 29 mars à Atlanta dans le cadre de l'enquête « calotte polaire » portant sur le blanchiment de milliards de dollars provenant du trafic de drogue.Il est accusé d'avoir lui-même blanchi au moins 15 millions de dollars.Arrêté Je 21 août, sa comparution aux États-Unis a été rendue possible par la remise en vigueur des lois d'extradition par le président colombien Virgilio Barco, à la suite de l'assassinat du sénateur Luis Carlos Galan.Eduardo Martinez Romero est le premier Colombien lié au trafic de drogue à être extradé aux États-Unis depuis la déclaration de guerre réciproque entre le gouvernement de Bogota et les trafiquants.Ces derniers ont menacé de tuer dix juges pour chaque extradition et, selon la chaine de télévision par cable CNN, ils auraient aussi menacé d'assassiner cinq Américains.La dernière extradition concernait celle de Carlos Lehder, en 1987.Il a été depuis condamné à perpétuité.Hommage de Bush à Barco Le président américain George Bush a immédiatement rendu hommage à son homologue colombien Virgilio Barco pour avoir accédé a la demande américaine d'extradition du trafiquant de drogue colombien présumé Eduardo Martinez Romero.Cette décision « illustre avec force le courage et de la détermination du président Barco et du gouvernement colombien » à lutter contre 'le fléau de la drogue, a déclaré M.Bush dans un discours devant la Eduardo Martinez Romero, qui serait le trésorier du cartel de Medellin.PHOTO RSUTW 71ème convention de ('American Legion à Baltimore (Maryland).L'Attorney General Dick Thornburgh avait déjà « applaudi », mercredi soir, « l'extraordinaire courage et la détermination du gouvernement colombien et son effort pour restaurer la loi ».L'extradition d'Eduardo Martinez Romero, considéré comme le grand argentier du cartel de Medellin, constituait pour Washington un test de la volonté de Bogota de lutter contre les trafiquants de drogue.L'extradition de Romero laisse craindre une nouvelle vague de violence des barons de la drogue.L'opinion publique colombienne craint maintenant de violentes représailles du puissant groupe des « extradables » : quelque 150 trafiquants dont l'extradition a été demandée par Washington et dont sept seraient actuellement détenus en Colombie.Pendant ce temps, les assassinats se poursuivent en pleine rue dans la capitale.Après l'attentat mardi contré la femme d'un colonel de l'armée, la femme d'un commandant de police a été abattue tandis qu'une jeune avocate était tuée dans sa voiture par un inconnu.Notons que l'ambassade colombienne a annoncé pour bientôt le retour en Colombie du ministre de la Justice Monica de Greiff, dont les rumeurs disent qu'elle est victime de menaces de la part du cartel de Medellin.Par ailleurs, le gouvernement colombien a adopté un décret qui permettra le remplacement des maires civils par des maires militaires.Cette mesure sera de caractère provisoire et s'appliquera dans les localités en proie au terrorisme et à la violence des trafiquants de drogue.Le gouvernement a également lancé une campagne télévisée promettant des récompenses de 250 000 dollars pour tout renseignement qui conduirait à la capture de deux des principaux chefs du cartel de Medellin, Pablo Emilie» Escobar Ga-viria èt (ose Gonzalo Rodriguez Gâcha, alias « le Mexicain ».Une polémique sur le nombre des morts en Afrique du Sud d'après AFP.UPI et AP lOHANNESBURG ¦ Encore sous le coup d'une contre-performance de son parti aux élections de mercredi à la chambre blanche du Parlement, le Président sud-africain par intérim, Frederik W.de Klerk, se trouvait plongé, hier, dans une polémique, l'opposition noire accusant la police d'avoir « massacré » au moins 23 manifestants mercredi au Cap.Une grande confusion régnait hier à la fois sur le nombre de victimes du Cap et sur les circonstances de leur mort.Selon la police, au moins 12 personnes ont été tuées dans la région du Cap.Mais lors d'une conférence de presse, un avocat, M.Essa Moosa, a affirmé qu'au moins 60 personnes ont été tuées lors des affrontements qui se sont produits dans la nuit de mercredi à jeudi dans des ghettos noirs et métis de la région du Cap.Plus tôt.Mgr Tutu et Allan Boesak avaient affirmé que 23 personnes avaient été tuées lorsque la police avait, selon eux, ouvert le feu sur des manifestants qui protestaient dans des townships contre les élections législatives se déroulant le même jour sans les noirs, qui n'ont pas le droit de vote.Ces accusations de « massacre », lancées par Mgr Tutu et le pasteur Boesak, ne peuvent qu'embarrasser M.de Klerk, qui a encore insité, hier matin, après la victoire étriquée de son parti aux élections, sur son image réformiste et sa volonté de « renouveau ».La police admet certes avoir utilisé la force pour mater des émeutiers mercredi soir, et même avoir tiré des plombs, mais fait état de seulement deux femmes Le gouvernement polonais comprendrait 10 membres de Solidarité et 5 communistes d'à pris AFP VARSOVIE ¦ Le gouvernement de la Pologne de M.Tadeusz Mazo-wiecki se composerait de 4 vice-premiers ministres et de quelque 21 ministres, dont 10 seraient issus des rangs de Solidarité ou proches du syndicat, et cinq appartiendraient au parti communiste (POUP), a-ton appris hier à Varsovie.Une liste partielle et provisoire des membres du futur cabinet de M.Mazowiecki a commencé à circuler dans les couloirs du parlement.D'après cette liste, le syndicat Solidarité prendrait la direction des ministères de la culture, de l'éducation, de l'industrie, du logement, des communications, du travail.Ce dernier portefeuille serait détenu par M.Jacek Kuron, l'un des chefs historique de l'ancienne opposition au Parti communiste.Deux hommes de Solidarité seraient également chargés de l'autogestion territoriale et des relations avec les partis politiques.Le ministère des Affaires étrangères reviendrait à un Rroche de l'épiscopat polonais, I.Krzysztof Skubiszewski.Des représentants du POUP auraient d'autre part obtenu, outre les portefeuilles de l'Intérieur et de la Défense nationale, qui devaient automatiquement leur revenir, ceux des finances et des transports.C'est également un communiste qui devrait prendre en charge l'Office central du plan, avec rang de ministre.Le Parti paysan (ZSL) détiendrait quatre ministères (agriculture, justice, environnement, santé) et le Parti démocrate (SD) en disposerait de deux (commerce intérieur, progrès technique).M.Mazowiecki a par ailleurs prévu quatre postes de vice-premiers ministres.Deux noms ont d'ores et déjà été avancés.11 s'agit de M.Ryszard Balcerowicz, un économiste proche de Solidarité, et du général Czeslaw Kiszczak qui conserverait parallèlement le poste de minisire de l'Intérieur qu'il détient depuis 1981.De son côté, le général Florian Si-wicki serait maintenu à la tête du ministère de la Défense.légèrement blessées et, en tout cas, d'aucun mort.Le porte-parole du ministre de la Loi et de l'Ordre a indiqué que 12 personnes avaient été tuées la veille dans la région du Cap, mais que sept l'avaient été dans des « combats tribaux » et que les cinq autres avaient été victimes de gangs.« Nous n'avons connaissance d'aucune autre mort », a déclaré ce porte-parole.Dans un communiqué, la police a également accusé Desmond Tutu et Allan Boesak de «propager des allégations non vérifiées» et les a mis au défi de produire la moindre preuve à l'appui de leurs affirmations.Quant à M.Moosa, il a déclaré que son estimation de 60 morts était fondée sur des informations fournies par des sources communautaires, du personnel médical, et des membres de groupes de défense des droits civiques.Par ailleurs, le Parti National (NP, gouvernemental), que M.de Klerk dirige depuis le 2 février, a finalement remporté ce scrutin avec 93 sièges, contre 39 au Parti Conservateur (CP, extrême-droite) et 33 au Parti Démocrate (DP, centre-gauche).Le 166ème siège n'a pas été attribué, car, fait rarissime, les deux candidats ont fini ex-aequo, ce qui nécessitera une nouvelle élection entre NP et CP.Les Non-alignés favorisent une détente à contenu économique d'après AFP BELGRADE ¦ Pari tenu pour les 102 membres du mouvement des Non-alignés qui terminent leur neuvième sommet triennal à Belgrade : ils peuvent montrer au monde marqué par la détente Est-Ouest une nouvelle image de « réalisme » et de modération, malgré les conflits qui continuent à diviser un grand nombre d'entre eux.La déclaration finale du sommet qui s'est achevé tard hier soir met l'accent, sous l'impulsion de la nouvelle présidence yougoslave, sur la paix, les problèmes économiques et le dialogue.Elle reflète cette nouvelle image responsable que veut se donner le mouvement, le plus important par ses membres après les Nations unies, où le discours flamboyant contre l'impérialisme du leader cubain Fidel Castro \u2014 qui n'a pas fait le voyage \u2014 et les anathèmes du numéro un libyen Mouam-mar Kadhafi apparaissent comme un anachronisme, selon plusieurs délégués.Les Non-alignés préconisent ainsi dans la déclaration « l'entente plutôt que la confrontation ».Ils lancent un appel à des consultations Nord-Sud sur les questions économiques internationales et en particulier sur la dette, et ils reconnaissent leur « propre responsabilité pour le fonctionnement efficace de leurs économies i Mais ils soulignent, dans le même temps, que si les pays riches ne répondent pas à « l'appel de Belgrade ».« les tensions qui pourraient en résulter finiraient par saper les tendances actuelles à la paix et à l'harmonie globales ».Une détente sans contenu économique « n'aurait pas de chances d'aboutir ».fait valoir la déclaration.Pour la première fois dans l'histoire du mouvement, les droits de l'Homme font une apparition timide.En effet, la déclaration ne leur consacre qu'une seule phrase, notant que « la promotion des droits et des libertés de l'homme » doit être considérée « comme un des objectifs fondamentaux du mouvement ».La version finale de la déclaration pense aussi « au droit des femmes ».Autres nouveautés : l'environnement, le terrorisme et la lutte contre la drogue.Un texte séparé consacré au « terrorisme international » condamne tous les actes de terrorisme perpétrés par des individus ou des États et demande notamment la libération de tous les otages.Dans ce texte, les Non-alignés appuient toutefois « le principe de la convocation, sous les auspices des Nations unies, d'une conférence internationale pour définir le terrorisme et le différencier de la lutte légitime des peuples pour la libération nationale ».Mais les Non-alignés n'ont pas réussi à gommer leurs differences sur plusieurs conflits régionaux malgré les textes de compromis adoptés souvent a l'issue de longues tractations pour respecter le principe du consensus en vigueur dans le mouvement.Ainsi le sommet a été marqué par de vifs affrontements en particulier entre l'Iran et l'Irak, ainsi qu'entre l'Afghanistan et le Pakistan.Le Liban a été l'objet de dis-, eussions plus feutrées mais tout aussi vives.Les Non-alignés ont finalement décidé de ménager la Syrie pour permettre le redémarrage de la mission de médiation du comité tripartite ara' be (Algérie-Maroc-Arabie Saoudite).En revanche, la mise en accusation de l'apartheid ainsi que de l'occupation israélienne des territoires occupés ont fait l'unanimité des Non-alignés qui sont devenus 102 avec l'admission du Venezuela.Un dernier carré de durs menés par Cuba, la Corée du Nord, le Nicaragua et la Libye n'ont pas manque de dénoncer l'impérialisme et le néo-colonialisme.Ils ont également mis en garde leurs partenaires contre l'abandon des principes originels du mouvement fondé en 1956.sans toutefois rejeter le dialogue.Les Non-alignés ont décidé que le Ghana accueillera leur prochaine conférence ministérielle en 1991.- 30% A 40% DE RABAIS ! Parures de fenêtres chez Eaton 40% de rabais! 30% de rabais! Nouveaux stores vénitiens «Ultra» de Bali Voici les tout nouveaux modèles de stores vénitiens avec fonctionnement breveté à un seul cordon de commande qui lève, abaisse ou fait pivoter les lamelles.Avec lamelles de Vt ou 1 po., vaste gamme de couleurs.Commandez dès maintenant afin de profiter de ce rabais.Parures de fenêtre Draco \u2022 Stores verticaux, lamelles de 2 po et de 3V4 po.\u2022 Stores à plis, 3 densités de tissu.\u2022 Stores vénitiens en aluminium avec lamelles de 'A po, 1 po, ainsi que les nouvelles lamelles à Vi po.\u2022 Tissu de couleur «Concerto» de Draco à assortir avec vos stores Draco.30% à 40% de rabais! Collection de tissus diaphanes Avanti \u2022 Une sélection Eaton débordante de tissus vedettes, à bas prix avantageux.30% de rabais! Une sélection de tentures et de tissus de recouvrement En coton, à imprimés et en tons unis.\u2022 Cuir souple et vinyle d'aspect cuir, pour un recouvrement des plus élégants.?Service Eaton d'achats à domicile Pour la région de Montréal, compose/ 340-3441.Eaton se fera un plaisir de vous envoyer un représentant chevronné pour vous montrer des échantillons.Et cela, sans frais, ni obligations de votre part.PHOTO AP Frederik de Klerk, au coeur d'une violente polémique.EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 310237 C 16 l SRI LANKA Légère accalmie ¦ Le Sri Lanka, en proie aux tentatives d'un mouvement d'extrème-gauche pour renverser le gouvernement, vient de connaitre, ces derniers jours, un léger reflux de la violence mais les chiffres officiels faisaient encore état de 28 morts hier.Un secrétaire du ministre d'État de la défense a estimé que la sécurité dans le pays avait bénéficié d'une « énorme amélioration » grâce aux opérations militaires en cours contre les militants du lanatha Vi-mukti Peramuna (JVP.Front de libération populaire).URSS Azerbaïdjan ¦ La grève générale qui se poursuit en Azerbaïdjan a occasionné la fermeture de la plupart des usines de cette république du sud de l'URSS.Radio-Moscou a rapporté hier que cet arrêt de travail avait coûté chaque jour des millions de dollars à l'URSS.La situation demeure tendue depuis le début de la grève, lundi.En Moldavie également, les grèves se poursuivent.Les travailleurs d'origine russe protestent contre la nouvelle loi sur la langue qui fait du moldave la langue officielle de la république.SALVADOR Dialogue avec la guérilla ¦ Les États-Unis ont exprimé hier leur satisfaction après l'annonce que les discussions entre le gouvernement et l'opposition au Salvador vont pouvoir commencer et ont appelé le Front Farabundo Marti de libération nationale (FLMN) a renoncer à la violence.Le président Cristiani avait accepté, mercredi, une proposition de dialogue du FMLN et annoncé la mise en place, hier, d'une commission chargée de rencontrer les représentants de la guérilla au Mexique la semaine prochaine.RDA Interpellations ¦ Une quarantaine de jeunes gens ont été interpellés en fin d'après-midi, hier, à Berlin-Est, alors qu'ils protestaient contre des irrégularités commises, selon eux, au cours des élections municipales en RDA, le 7 mai dernier.Des groupes d'autonomes, de pacifistes et d'opposants au régime avaient appelé par des tracts à une manifestation sur Alexanderplatz, une place animée au coeur de Berlin-Est.Les manifestants ont voulu protester par « un concert de sifflements » durant une minute contre « la fraude électorale » de mai dernier.ISRAËL-JORDANIE Tirs de roquettes ¦ Plusieurs roquettes ont été tirées, dans la nuit de mercredi à hier, à partir de la Jordanie sur le territoire israélien, dans la vallée du Jourdain, sans faire ni victimes ni dégât.Le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) de Georges Habache a renvendiqué les tirs.Le premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, a appelé hier la Jordanie à « éviter des incidents » le long de la ligne do cessez-le-feu avec Israel.USA te cuirassé lowa ¦ L'explosion dans une tourelle du cuirassé américain lowa, qui avait fait 47 morts le 19 avril, a bien été causée par « un acte malveillant », vraisemblablement commis par l'un des marins morts dans l'explosion, Clayton Hartwig, a indiqué l'US Navy hier.Dans une conférence de presse au Pentagone, le contre-amiral Richard Mulligan, l'un des participants à l'enquête consécutive au drame, a cependant souligné «que l'on ne saurait jamais avec une absolue certitude ce qui s'est vraiment passe dans la tourelle No 2 » du cuirassé.ETHIOPIE Carter médiateur ¦ L'ex-président |immy Carter fait un retour remarqué sur la scène internationale illustré notamment par la réunion hier dans son fief d'Atlanta (Géorgie) des représentants des parties au conflit érythréen entre lesquelles il tente une médiation.Les Érythréens luttent depuis 28 ans pour l'indépendance de leur province, au nord de l'Ethiopie.Les deux camps ont accepté pour la première fois de se rencontrer sans conditions sous les auspice?; du réseau de M.Carter.Le général Aoun demande des « excuses » au département d'État d'après AFP et AP BEYROUTH ¦ Le général libanais Michel Aoun, chef du gouvernement de militaires chrétiens, a demandé hier des « excuses » au département d'État américain, au lendemain de l'évacuation de l'ambassade des États-Unis au Liban située dans un secteur sous son contrôle.« )e n'ai jamais failli à assurer la sécurité des Américains, et le département d'État me doit des excuses à ce sujet », a-t-il dit lors d'une conférence de presse au palais présidentiel de Baabda, au sud-est de Beyrouth.Le général Aoun a lancé un « appel au peuple américain et aux élus du Congrès pour qu'ils viennent dans la zone libérée du Liban et se rendent compte sur place à quel point la décision américaine est mauvaise ».Le porte-parole du département d'État, Mme Margaret Tut-willer, avait rejeté sur le général Aoun la responsabilité de l'évacuation à bord d'hélicoptères militaires du personnel américain de la chancellerie, dont l'ambassadeur John McCarthy.Mme Tutwiller avait affirmé que « la sécurité du personnel n'était plus assurée », l'enceinte de l'ambassade étant alors assiégée par plusieurs centaines de partisans du général Aoun accusant Washington d'avoir « vendu » le Liban à la Syrie.Le général Aoun a qualifié cette explication de « faux prétexte, basée sur des rumeurs et des informations mensongères, pour tenter de justifier le retrait de la plus grande nation du monde du combat le plus difficile qu'un peuple civilisé mène contre une occupation barbare ».Entretemps, des bombardements limités de zones résidentielles au Liban ont fait quatre blessés civils dans la nuit de mercredi à hier, alors que le littoral du « pays chrétien » a été pris pour cible à partir des régions sous contrôle syrien.Réactions horrifiées après les attaques du cinéaste Autant-Lara contre Simone Veil dipt** AFP PARIS ¦ Les violentes attaques antisémites proférées par le cinéaste français et député européen Claude Autant-Lara contre Mme Simone Veil, ancienne présidente du Parlement européen, ont suscité des réactions horrifiées dans toute la classe politique française, à l'exception du Front National, parti d'extrême droite auquel appartient le cinéaste âgé de 88 ans.Dans une interview au mensuel de gauche « Globe », le député, qui a présenté le 4 septembre sa démission du Parlement européen, avait déclaré : « Quand on me parle de génocide, je dit, en tous cas, ils ont raté la mere Veil ».Dans cette interview réalisée par téléphone, le cinéaste ajoute : « Que vous le vouliez ou non, elle fait partie' d'une ethnie qui est une ethnie politique qui essaie de s'implanter et de dominer ».Le secrétariat de Mme Veil, 62 ans, déportée pendant la guerre dans les camps d'extermination nazis, a indiqué qu'elle n'avait pas l'intention de réagir aux propos tenus par M.Autant-Lara.Pour sa part, le ministère de la Justice a fait savoir, hier, qu'il se réservait la possibilité d'engager d'éventuelles poursuites contre le cinéaste lorsqu'il aura pris connaissance de « l'intégralité » de ses déclan, tions.L'indignation était unanime hier dans la classe politique française \u2014 de la gauche à la droite, les réactions jouaient sur le même registre : « dégoût et honte» \u2014 tandis que le président du Parlement européen.M.Enrique Baron Crespo.se déclarait « horrifié ».« Cinquante ans après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, cette outrance verbale nous ramène aux pires moments de la propagande fasciste », écrit M.Baron Crespo dans un communiqué.Seul de tous les partis politiques, le Front National, constatant que «l'interview du cinéaste n'a pas reçu l'aval de ce dernier », condamne « la provocation dont ce mensuel est coutumier » et se refuse à commenter « les prétendues déclarations » de Claude Autant-Lara.Le 25 juillet, la quasi-totalité des élus du Parlement européen avait boycotté à Strasbourg le discours inaugural de la nouvelle législature, prononcé par Claude Autant-Lara, en sa qualité de doyen d'âge.11 avait axé l'essentiel de son discours sur la « fin des cultures originelles », dénonçant le métissage culturel, la cohabitation « sanglante » entre Occidentaux et Musulmans et ironisant sur « Mohammed Ben Voltaire ».Le cinéaste s'est refusé à démentir, hier, au micro de la radio privée Europe 1, ses propos sur Mme Simone Veil, affirmant, par ailleurs, avoir émis sur les Juifs « l'opinion que des millions de Français n'osent pas exprimer ».A PRIX SPÉCIAUX CHEZ EATON! Mobilier Sterling fait main sur mesure Si vous prévoyez redécorer et acheter de nouveaux meubles, venez dès maintenant chez Eaton et profitez des prix spéciaux sur le mobilier Sterling fait sur mesure.Passez dès aujourd'hui et commandez vos pièces préférées parmi une sélection distinguée de canapés, causeuses, fauteuils et poufs Sterling.Optez pour le modèle qui vous convient, vous n'aurez que l'embarras du choix parmi plus de 500 magnifiques tissus de recouvrement décoratifs.Vous y verrez de beaux cotons, des velours pelucheux, d'élégants jacquards, des tissus matelassés, des textures surprenants et plus encore, le tout dans une magnifique gamme de coloris.Vous pouvez même vous procurer plus de tissu pour des tentures assorties ou des parures de fenêtres.Venez voir en personne la qualité de construction de chacune des pièces de mobilier Sterling.\u2022 Cadres en bois franc séché au four, tous les joints principaux sont doublement goujonnés pour plus de résistance \u2022 La plupart des pièces ont des ressorts attachés à la main et des ressorts moelleux à l'avant, les autres ont des ressorts qui ne s'affaissent pas \u2022 Choix de 5 finis appliqués à la main sur le bois apparent \u2022 Coussins bien remplis d'une bourre de mousse, généreux recouvrement de polyester «Dacron» de DuPont pour plus de confort et d'élasticité \u2022 Coussins de dossier en polyester «Pacron» ou duvet (à un prix légèrement plus élevé) enveloppés séparément dans un revêtement interne.N'attendez plus! Dépêchez-vous de passer chez Eaton et faites votre choix dès aujourd'hui.Le prix varie selon la qualité du tissu que vous choisissez.Veuillez nous accorder un délai de 12 à 16 semaines.En vigueur jusqu'au samedi 14 octobre 1989.Eaton Centre-ville seulement.Rayon 270.Achats en personne seulement.1.Fauteuil Queen Anne oreilles.976.00 à 1312.00 ch.2.Canapé genre tuxedo avec coussins en T.2264.00 a 3184.00 ch.3.Canapé à dossier arrondi et accoudoirs en forme de trou de serrure.1648.00 à 2 392.00 5.Fauteuil Club.1032.00 à 1376.00 ch.coussins non attenants.2504.00 à 3528.00 ch.HEURES DE MAGASINAGE EATON Centte-wlle lOh à 18h.léu.ven.I0hd2in.sam.9nàI7h Autres magasins Eaton: on30 à 18h.ieu.ven.9n30à 2m.sam.Oh à 17h 6.Fauteuil à dossier genre Pullman.824.00 à 1168.00 ch 7.Canapé genre tuxedo à dossier courbé avec coussins non attenants.2048.00 à 3072.00 ch.8.Canapé classique à accoudoirs roulés, coussins en T.1592.00 à 2448.00 ch.Fernand Labelle expose ses oeuvres et signé son livre En primeur chez Eatont Ne manquez pas l'exposition des 24 tableaux originaux dont les reproductions apparaissent dans «A la recherche du pays de Félix Leclerc».' L'artiste peintre Fernand Labelle sera présent et se fera un plaisir de signer son livre.Vous pourrez aussi vous procurer ce livre d'art qui illustre la première chanson de Félix: «Notre sentier*.27,95 $ ch.Eaton Centre-ville, rez-de-chaussée, aujourd'hui 8 septembre, de 12 h 30 i 13 h 30 et de 17 h a 19 h 30; demain samedi 9 septembre, de 13 h à 15 h.EATON .Xil 1» il -or Crédit accepté avec la carte Eaton VISA Lei cam.-.American Express, Visa, et MasterCard ¦k»|1 aussi acceptées.E ATO N Noustsommes.le grand magasin du (Canada LA PreSSg.MOWTBtAi.VENDREDI 8 SEPTEMBRE 1989 "]