La presse, 13 janvier 2009, D. La Presse Affaires

[" www.lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES S&PTSX 8793,33 d -291,85 (-3,21%) S&P500 870,26 d -20,09 (-2,26%) DOWJONES 8473,97 d -125,21 (-1,46%) PÉTROLE 37,59$US d -3,24$US (-7,94%) DOLLAR 82,28¢US d -1,70¢US sur cyberpresse.ca BOURSE Suivez l\u2019évolution des principaux indices boursiers nordaméricains sur lapresseaffaires.com/indices INITIÉS Consultez notre sélection de transactions d\u2019initiés sur lapresseaffaires.com/inities PCAA FEU VERT FINAL POUR RÉGLER LA CRISE PAGE 7 SAISON DES RÉSULTATS ALCOA OUVRE EN ROUGE CANADA HUIT PERLES À DÉCOUVRIR PAGES 2 ET 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MADOFF PAS DE PRISON.POUR L\u2019INSTANT PAGE 7 JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le prochain budget que déposera le ministre des Finances Jim Flaherty, le 27 janvier à la Chambre des communes, sera rédigé entièrement à l\u2019encre rouge.Ce budget, «le plus important de l\u2019histoire du pays», selon les dires des proches collaborateurs de StephenHarper, contiendra un déficit frisant les 40milliards de dollars en 2009-2010, une somme colossale qui effacera d\u2019un seul trait les efforts de remboursement de la dette accumulée des quatre dernières années.Devant la récession mondiale qui frappe de plein fouet l\u2019économie canadienne, le gouvernement Harper compte sortir son chéquier pour limiter le plus possible la durée et l\u2019importance de la crise au pays.Résultat: le déficit sera encore plus important que ne le laissait entendre le premier ministre Stephen Harper il y a un mois à peine dans une entrevue de fin d\u2019année.Le manque à gagner sera de 40 milliards de dollars au cours de l\u2019exercice financier 2009-2010, qui commence le 1er avril, soit 10 milliards de dollars de plus que ce que M.Harper avait envisagé en décembre, rapportait en fin de semaine le réseau CTV.La dette accumulée, qui s\u2019élève aujourd\u2019hui à 457 milliards de dollars, repartira donc à la hausse pour s\u2019établir à 497 milliards de dollars si le déficit de 40 milliards se confirme.Le déficit fédéral atteindrait 40 milliards «Nous sommes confrontés à des temps extraordinaires.Et cela nécessite des gestes extraordinaires », affirme Jim Flaherty.RUDY LE COURS S\u2019il faut en croire les entreprises, l\u2019économie canadienne va continuer de se détériorer pendant toute la durée de l\u2019hiver et du printemps.Les investissements et l\u2019embauche vont en pâtir dans tous les secteurs.En fait, les résultats de l\u2019Enquête sur les perspectives des entreprises (EPE), menée par la Banque du Canada à la fin de l\u2019an dernier, sont les plus sombres depuis les débuts de cette consultation trimestrielle, en 1997.«Les indicateurs affichent presque tous leur plus bas niveau depuis la tenue de la première enquête», lit-on dans la présentation faite par la Banque.Fin 2008, la majorité des 100 entreprises sondées d\u2019un bout à l\u2019autre du pays jugeaient que leurs ventes étaient moins élevées qu\u2019un an plus tôt.Autant jugeaient qu\u2019elles seraient plus faibles encore au cours des 12 prochains mois, une proportion inédite.Dans les deux cas, jamais n\u2019avait-on assisté à pareil pessimisme.«Les craintes de plus en plus vives d\u2019une grave récession aux États-Unis ont une incidence négative sur l\u2019évolution des perspectives de ventes de nombreuses entreprises», estime la banque.Donnée tout aussi inquiétante, près d\u2019une entreprise sur deux prévoit diminuer ses investissements tandis qu\u2019une sur trois songe à les maintenir au même niveau.Pire, la Banque du Canada précise que les répondants investiront surtout pour remplacer ou réparer de l\u2019équipement plutôt que pour moderniser ou accroître leurs capacités.De toutes ces sombres perspectives, la plus noire concerne peut-être l\u2019embauche.Si une faible majorité des répondants prévoient maintenir leurs effectifs durant l\u2019année, il s\u2019en trouve pour la première fois davantage qui comptent les réduire plutôt que les augmenter.Les entreprises broient du noir HÉLÈNE BARIL Au moment où l\u2019industrie de l\u2019aluminium en général et Rio Tinto en particulier traversent une crise majeure, la Québécoise Jacinthe Côté succèdeàDickEvans comme chef de la direction de Rio Tinto Alcan.Mme Côté, 50 ans, est actuellement présidente et chef de la direction de la division Métal primaire, la plus importante du groupe aluminium de Rio Tinto.Elle prendra la direction de toutes les activités du groupe aluminium le 1er février prochain.Rio Tinto Alcan, c\u2019est 24 alumineries, 10 raffineries d\u2019alumine, 6 mines de bauxite et plus de 26 600 employés dans le monde entier.L\u2019Américain Dick Evans avait prévu de quitter son poste à la fin de 2009, soit 27 mois après la vente d\u2019Alcan au géant anglo-australien Rio Tinto.«J\u2019ai décidé de m\u2019en aller plus tôt parce que l\u2019intégration (des deux entreprises) se déroule bien et que la succession est assurée », a-t-il commenté au cours d\u2019un entretien avec La Presse Affaires.Il serait même parti encore plus tôt n\u2019eût été l\u2019offre d\u2019achat hostile de Rio Tinto Alcan par BHP Billiton, qui a accaparé les dirigeants de l\u2019entreprise pendant un certain temps, mais qui a disparu sous l\u2019effet conjugué de la crise du crédit et du ralentissement économique.Succession de transactions M.Evans est a rr ivé chez Alcan en 1996 et, sous sa houlette, l\u2019entreprise a avalé successivement deux concurrents, Alusuisse et Péchiney.C\u2019est aussi lui qui était aux commandes quand Alcan a refusé l\u2019offre d\u2019achat d\u2019Alcoa et s\u2019est tournée vers Rio Tinto pour obtenir une meilleure proposition.Rio Tinto a accepté de payer 101$US l\u2019action pour Alcan, soit une somme record de 38,1 milliards US.Depuis, le prix de l\u2019aluminium s\u2019est effondré et Rio Tinto, étranglée par la dette contractée pour se payer Alcan, a dû mettre un frein brutal à ses projets de développement.Mais Dick Evans n\u2019a aucun regret.Ses 12 années à la tête d\u2019Alcan ont été très exaltantes, at- il dit.«Je me sens très chanceux d\u2019avoir vécu ça.» Celle qui lui succédera est «tout à fait prête» pour les défis qui l\u2019attendent, a-t-il assuré.Les femmes chez Alcan Jacynthe Côté, née dans la petite ville de Normandin, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean et diplômée de l\u2019Université Laval, n\u2019a pas voulu donner d\u2019entrevue hier.UneQuébécoise à la tête de Rio Tinto Alcan PHOTO FOURNIE PAR RIO TINTO Jacynthe Côté est née il y a 50 ans dans la petite ville de Normandin, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Elle est diplômée de l\u2019Université Laval.MEUBLES LÉON 100 ANS ET TOUTES SES DENTS PAGE 6 LES AILES ARCHAMBAULT S\u2019EN VA PAGE 6 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll >Voir ALCAN en page 5 >Voir DÉFICIT en page 4 >Voir NOIR en page 4 MON T R É A L M A R DI 13 JA N V I ER 20 0 9 PROCUREZ-VOUS Soyez prêt pour votre prochaine saison >> 228 pages de renseignements pertinents pour: - choisir vos destinations golf de 2009 au Québec et à l\u2019étranger - mieux suivre les activités des circuits américains et européens de la PGA, de la LPGA, des Champions, Nationwide et du Circuit canadien >> Textes de MICHEL LACROIX, animateur du golfàRDS >> Les photos de l\u2019année 2008 >> Avant-goût de la Coupe des Présidents 2009 Offert en kiosque Pour aussi peu que 70 QUI Colabor CLB.UN QUOI Société de distribution de nourriture dans les dépanneurs et épiceries au Québec et en Ontario COMBIEN 7,66$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -25% DIVIDENDE 14,0% POURQUOI «On aime la direction de l\u2019entreprise, les marges bénéficiaires sont intéressantes et l\u2019entreprise offre un bon dividende.Un avantage supplémentaire dans le cas de Colabor, c\u2019est que le dividende est déjà imposé avant sa distribution parce que l\u2019entreprise s\u2019est reconvertie en société.» QUI Hanfeng Evergreen HF QUOI Société de fertilisants destinés au marché chinois COMBIEN 5,25$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -61% DIVIDENDE AUCUN POURQUOI «Les fertilisants sont relâchés plus lentement : c\u2019est donc meilleur pour l\u2019environnement.L\u2019entreprise a une demidouzaine d\u2019usines en Chine.Sa croissance annuelle est estimée entre 30 et 40%.» QUI MTY Food Group MTY QUOI Chaîne détenant plusieurs bannières de restauration rapide (Tiki-Ming, La Crémière, Sushi Shop) COMBIEN 7,99$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -37% DIVIDENDE AUCUN POURQUOI «C\u2019est une compagnie super stable qui fait attention à ses coûts.Ils ne cherchent pas à attirer l\u2019attention.Le titre a perdu 40% en un an, mais la croissance de l\u2019entreprise est de 25 à 30% par année.» QUI 5N Plus VNP QUOI Société se spécialisant dans la purification de métaux rares pour les panneaux solaires COMBIEN 5,17$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -30% DIVIDENDE AUCUN POURQUOI «Le titre était à 4$, il est monté à 13$ et il est à nouveau à 4$.C\u2019est un bon temps pour l\u2019acheter, surtout que l\u2019énergie solaire semble être un filon prometteur à long terme.» LES CHOIX DE FRANÇOIS ROCHON Président de Giverny Capital VINCENT BROUSSEAU-POULIOT «Ça va être difficile de faire de l\u2019argent en 2009», avertit Jean-François Tardif.Comme slogan pour attirer les investisseurs, on a déjà vu mieux.Sauf que le gestionnaire chez Sprott Asset Management à Toronto travaille dans le milieu boursier, pas en publicité.Et la Bourse, il connaît.Depuis la création de son fonds de couverture Sprott Opportunities Hedge Fund en mai 2004, il a battu l\u2019indice de la Bourse de Toronto tous les ans (sauf en 2006 où il a concédé un dixième de pourcent au TSX).Entre novembre 2007 et novembre 2008, son fonds a gagné 4,2%.Un rendement modeste, mais très apprécié de ses détenteurs de parts compte tenu du rendement négatif de 32,3% de la Bourse de Toronto durant la même période.Présentement, Jean-François Tardif ne détient que 30% en actions.Le reste de son portefeuille a été sagement déposé à la banque et n\u2019attend qu\u2019à être investi sur les marchés boursiers.En 2009, Jean-François Tardif privilégie les petites sociétés à croissance stable et à dividende élevé.«Il faut des sociétés avec beaucoup d\u2019argent en banque et, si possible, un taux de dividende élevé», dit-il.Cette philosophie prudente est partagée par le gestionnaire François Rochon, président de Giverny Capital, une firme montréalaise qui gère des portefeuilles privés.Plusieurs petites sociétés inscrites à la Bourse de Toronto répondent aux critères de Giverny Capital, dont la philosophie d\u2019investissement est basée sur celle de Warren Buffett.«On doit aimer la direction de l\u2019entreprise, la croissance doit être stable et les marges bénéficiaires doivent être intéressantes », résume François Rochon.En ce début d\u2019année, François Rochon et Jean- François Tardif nous dévoilent leurs petits secrets bien gardés de la Bourse de Toronto.Des petits secrets à capitalisation boursière de moins de 500 millions de dollars qui pourraient offrir aux investisseurs des rendements intéressants en 2009.LES PETITS SECRETS DE LA BOURSE EN 2009 ALCOA LANCE LA SAISON DES RÉSULTATS EN DÉCLARANT UNE PERTE DE 1,19 MILLIARD.VOILÀ UNE ANNONCE DONT LES MARCHÉS, COMPLÈTEMENT DÉPRIMÉS, AURAIENT PU SE PASSER.HISTOIRE DE GARDER LE MORAL, DEUX GESTIONNAIRES NOUS LIVRENT QUELQUES-UNS DE LEURS SECRETS.HUIT PERLES QUI POURRAIENT ÉGAYER VOTRE ANNÉE EN BOURSE.STÉPHANE PAQUET Le métal gris n\u2019a pas été aussi rouge depuis longtemps chez Alcoa.Après la fermeture des marchés, le producteur d\u2019aluminium a annoncé hier sa première perte trimestrielle en six ans, lançant ainsi la saison des résultats chez les grands industriels américains.La perte nette s\u2019élève à pas moins de 1,19 milliard US, soit 1,49$ par action, incluant 920 millions de charges spéciales.«Les résultats sont le fruit d\u2019une baisse de 35% des prix de l\u2019aluminium dans le trimestre (une baisse de 56% depuis juillet) et d\u2019une chute prononcée de la demande, particulièrement dans les secteurs de l\u2019automobile, du transport commercial, des édifices et de la construction», explique la direction dans le communiqué.Les résultats d\u2019Alcoa n\u2019étaient pas encore publiés que son titre était tiré par le bas.Le titre d\u2019Alcoa a perdu près de 7% de sa valeur en séance, à 10,06$US après qu\u2019un ana lyste de la Deutsche Bank eut fait passer sa recommandation sur le titre de «conserver» à «vendre ».Il a aussi réduit son cours cible de 10$US à 8$US.Quarante minutes près la publication des résultats, le titre reprenait près de 3% dans les marchés électroniques\u2026 avant de retourner dans le négatif alors que progressait la conférence téléphonique des dirigeants d\u2019Alcoa.Un exemple qui sera suivi ?Jusqu\u2019à quel point ces résultats en rouge chez le plus grand producteur d\u2019aluminium américain sont-ils révélateurs de ce qui attend les autres industriels ?Et l\u2019ensemble de l\u2019économie ?«Généralement, c\u2019est un bon PREMIÈRE PERTE EN SIX ANS POUR ALCOA Quels critères surveiller en ce début du bal des résultats ?Les résultats d\u2019Alcoa «vont donner le ton aux résultats des autres compagnies industrielles, pas seulement aux États-Unis, mais partout sur la planète ».PHOTO ARCHIVES AP Les résultats d\u2019Alcoa n\u2019étaient pas encore publiés que son titre était tiré par le bas.DÉBUT DE LA SAISON DES RÉSULTATS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 QUI Liquor Stores LIQ.UN QUOI Société faisant le commerce de boissons alcoolisées dans l\u2019Ouest canadien COMBIEN 11,33$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -53% DIVIDENDE 14,3% POURQUOI «Quand l\u2019économie va bien, on achète du bon vin.Quand l\u2019économie va mal, on prend un coup! L\u2019an dernier, l\u2019entreprise a acheté plusieurs de ses concurrents parce qu\u2019ils maintenaient les prix trop bas.Ces acquisitions donneront des résultats cette année, alors que l\u2019entreprise va pouvoir augmenter à nouveau ses marges bénéficiaires.» QUI Premium Brands PBI.UN QUOI Société de distribution de nourriture dans les restaurants et les dépanneurs COMBIEN 8,70$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -37% DIVIDENDE 13,5% POURQUOI «Ce secteur résiste habituellement très bien à la récession.» QUI Morneau Sobeco MSI.UN QUOI Cabinet de services-conseils et d\u2019administration de régimes de retraite et d\u2019assurance collective COMBIEN 9,00$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -39% DIVIDENDE 10,5% POURQUOI «La loi oblige les caisses de retraite à faire vérifier leurs avoirs et à produire des rapports chaque année.Les caisses de retraite voudront probablement des expertises supplémentaires cette année car 2008 a été une année difficile sur les marchés boursiers.» QUI Futuremed Healthcare FMD.UN QUOI Société de distribution de matériel médical et non médical dans les résidences de personnes âgées COMBIEN 7,26$ l\u2019action Rendement depuis un an : d -25% DIVIDENDE 12,7% POURQUOI «La population vieillit.Ce secteur connaît une croissance chaque année.» LES CHOIX DE JEAN-FRANÇOIS TARDIF Gestionnaire principal du fonds Sprott Opportunities Hedge Fund IL FAUT DES SOCIÉTÉS AVEC BEAUCOUP D\u2019ARGENT EN BANQUE ET, SI POSSIBLE, UN TAUX DE DIVIDENDE ÉLEVÉ.» indicateur, même s\u2019il n\u2019est pas parfait», soutient Douglas Porter, économiste en chef adjoint chez BMO marché des capitaux, avant la publication des résultats.M.Porter souligne qu\u2019il n\u2019est pas un expert des entreprises.N\u2019empêche, son expérience de 20 années lui a appris que les résultats d\u2019Alcoa «vont donner le ton aux résultats des autres compagnies industrielles, pas seulement aux États-Unis, mais partout sur la planète».Quels critères regarder ?Un des points importants à regarder, selon lui, ce sont les revenus du fabricant d\u2019aluminium.Ils sont de 5,7 milliards au quatrième trimestre, contre 7 milliards au trimestre précédent et 6,1 milliards au quatrième trimestre de l\u2019an dernier.Comme l\u2019 indique Gabriel Lancry, «il est évident que ce n\u2019est jamais un bon signe quand des entreprises comme celles-ci montent des signes de faiblesse\u2026 La demande n\u2019est pas là.» Les commenta i res de M.Lancry ont aussi été faits avant la publication des résultats.Ils se basent sur l\u2019annonce, la semaine dernière, de la suppression de 13 500 emplois chez Alcoa, soit 13% de son effectif.En plus, dit-il, les inventaires d\u2019aluminium augmentent, tant en Chine qu\u2019ailleurs sur la planète.Autre élément que M.Porter surveillera dans les prochaines semaines pour savoir dans quelle direction pointe l\u2019économie : les commentaires de dirigeants d\u2019entreprises.Il ne s\u2019attend pas à en entendre beaucoup d\u2019optimistes.Hier, les dirigeants d\u2019Alcoa, dans leur présentation téléphonique, utilisaient des expressions comme : « temps incertains », « faiblesse continue », «détérioration dramatique des commandes » dans le secteur des produits laminés.Ils ont aussi mis l\u2019accent sur l\u2019importance de conserver le plus de liquidités possible en ces temps difficiles et que, «à long terme», l\u2019industrie de l\u2019aluminium ira mieux.Autre élément à surveiller dans les prochaines semaines, selon l\u2019économiste senior de Desjardins, Mathieu D\u2019Anjou : les données des indicateurs avancés.Jusqu\u2019à présent, note-t-il, mis à part dans les services aux États-Unis, ils n\u2019annoncent rien de bon à court terme.« Pour l\u2019économie, on pense que ça va être assez négatif jusqu\u2019à la mi-année», dit-il.Et la Bourse, celle qui devance souvent les données économiques en enregistrant un bond avant que les données sur la croissance ne soient enregistrées?«Le creux a peut-être été atteint », soutient M.D\u2019Anjou, ajoutant ne pas s\u2019attendre à une remontée rapide.«On s\u2019attend à des fluctuations pour encore plusieurs mois.» Il note aussi que les indices de confiance, tant des consommateurs que des entreprises, ne sont pas encore très encourageants (voir autre texte en page 1).Une lueur d\u2019espoir : les conditions de crédit qui s\u2019améliorent tranquillement.«D\u2019ici la miannée, on aura peut-être une situation un peu plus normale.» La liquidité des marchés, tant financiers que boursiers, Gabriel Lancry, administrateur associé chez Scotia McLeod, la surveille aussi.«Les banques ont emprunté à des taux ridicules aux banques centrales.Cet argent, il n\u2019est pas fait pour garder dans les coffres.Il est fait pour être réinjecté dans le circuit, dans la roue économique.» PHOTO ARCHIVES AP Les résultats sont le fruit d\u2019une baisse de 35% des prix de l\u2019aluminium dans le trimestre et d\u2019une chute prononcée de la demande, particulièrement dans les secteurs de l\u2019automobile et du transport commercial.DÉBUT DE LA SAISON DES RÉSULTATS LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE Le S&P/TSX a plongé de presque 300 points hier, alors que des inquiétudes au sujet de l\u2019économie ont fait vaciller le secteur des produits de base.L\u2019indice principal de la Bourse de Toronto a chuté de 291,85 points, ou 3,2%, à 8793,33.Il a donc fléchi sous le total qu\u2019il affichait à la fin de l\u2019année 2008.« Les nouvelles demeurent mauvaises.Les pertes d\u2019emplois se poursuivent.On voit que de plus en plus d\u2019entreprises annoncent des coupes », a dit Jennifer Radman, de la firme Caldwell Securities.L\u2019indice de la Bourse de croissance TSX a perdu 30,55 points à 878,35.Les marchés ont régressé après la publication d\u2019un sondage de la Banque du Canada dans lequel les principaux patrons canadiens disaient s\u2019attendre à un ralentissement des ventes et prévoyaient éliminer des emplois.Les entreprises ont aussi rapporté que les banques avaient resserré les conditions pour obtenir des emprunts au cours des trois derniers mois.Une poussée de la devise américaine et une baisse des cours pétroliers ont fait tomber le dollar canadien, qui a perdu 1,7 cent à 82,28 cents US.Les marchés new-yorkais ne se sont guère mieux comportés.Le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a dégringolé de 125,13 points à 8474,05.Le NASDAQ a cédé 32,8 points à 1538,78 tandis que le S&P 500 reculait de 20,09 points à 870,26.«Il y a eu beaucoup de nervosité avant les résultats» du producteur d\u2019aluminium Alcoa, qui était la première grande valeur à publier (après la clôture) ses performances annuelles, a noté Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.En fin de semaine dernière, la multiplication d\u2019avertissements sur résultats de la part de sociétés de tous secteurs, comme le distributeur Wal-Mart ou le groupe pétrolier Chevron, avait déjà rendu méfiants les investisseurs.«Les investisseurs tentent de savoir quel sera l\u2019impact des résultats sur le marché.Quelle part est déjà prise en compte dans les prix?C\u2019est un moment où les gens refont leurs calculs », a observé Anthony Conroy, courtier chez BNY Convergex Group.Le marché a par ailleurs été agité par les informations sur le déblocage de la deuxième tranche du plan Paulson de stabilisation du système bancaire.«Les restrictions pourraient être très dures pour les établissements qui acceptent cet argent, en ce qui concerne les fusions, les dividendes ou encore la rémunération de leurs dirigeants», a indiqué M.Blicksilver.Les valeurs financières ont pâti de ces inquiétudes.Le baril de pétrole brut a terminé la séance à 37,59$US, une baisse de 3,24$US, à la bourse des matières premières de New York.Cette baisse a eu des répercussions à la Bourse de Toronto où le secteur de l\u2019énergie a chuté de quatre%.Le secteur torontois des métaux de base a dégringolé de 8% après une baisse de 4,6% du cuivre.Le secteur aurifère n\u2019a pas été en reste, cédant 4,35% après que le prix du lingot d\u2019or eut baissé de 34$ à 821$.Toronto vacille AGENCE FRANCE-PRESSE La banque américaine JPMorgan Chase a avancé d\u2019une semaine, à jeudi, la publication de ses résultats annuels.Cette publication était initialement prévue pour le 21 janvier.L\u2019établissement n\u2019a pas précisé les raisons de cette décision.JPMorgan Chase, qui a repris l\u2019an dernier la banque d\u2019affaires Bear Stearns et la grande banque de détail de l\u2019Ouest américain Washington Mutuel, fait partie des grands gagnants de la crise financière.Les analystes est imaient jusqu\u2019à ce jour que la banque devrait rester très modestement bénéficiaire au dernier trimestre de son exercice 2008, puisqu\u2019ils tablaient sur un bénéfice courant par action de 0,02 dollar (contre 0,86 dollar un an plus tôt).Tirée à la baisse par l\u2019effondrement du cours de la rivale Citigroup, l\u2019action JPMorgan Chase a terminé hier sur une baisse de 4,08%, à 24,91 $.JPMorgan Chase devance la publication de ses résultats lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA /// n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 2 8 9 6 1 2 4 5 9 1 1 7 6 8 9 5 3 2 9 3 9 1 9 8 7 6 8 4 2 3 5 6 1 9 7 6 1 3 7 4 9 2 5 8 5 7 9 1 2 8 6 4 3 7 8 5 4 6 3 9 1 2 4 2 1 8 9 5 7 3 6 3 9 6 2 7 1 4 8 5 1 3 7 6 8 4 5 2 9 2 5 4 9 3 7 8 6 1 9 6 8 5 1 2 3 7 4 1246 1245 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 19 JANVIER Marchés financiers fermés (fête de Martin Luther King, É.U.) HB Fuller BPA 4T: 24¢US MERCREDI 14 JANVIER Ventes au détail (États-Unis) déc.: -1,2% nov.: -1,8% Cogeco BPA 1T: 54¢ Corus BPA 1T: 50¢ MARDI 20 JANVIER Taux directeur (Can.) 1,00% 9 déc.: 1,50% Bank of America BPA 4T: 20¢US Continental Airlines BPA 4T: 98¢US IBM BPA 4T: 3,03$US JEUDI 15 JANVIER Shaw Communications BPA 1T: 28¢ Intel BPA 4T: 22¢US VENDREDI 16 JANVIER Indice des prix à la consommation (États-Unis) déc.: -0,9% nov.: -1,7% Indice de confiance du Michigan (États-Unis) janv.prél.: 58,9 déc.: 60,1 MARDI 13 JANVIER Exfo Électro-optique BPA 1T: 4¢ LA PRESSE CANADIENNE La Caisse de dépôt et placement du Québec devra débourser plus de 75 millions en honoraires à des firmes de comptables, d\u2019avocats et d\u2019autres consultants dans le dossier du papier commercial adossé à des actifs (PCAA).Comme la Caisse détient entre 30% et 40% de tout le PCAA non bancaire au Canada, l\u2019institution devra assumer au moins le tiers de la somme de 200 millions que le comité chargé de la restructuration du PCAA a versée en honoraires divers depuis le début de ses travaux, à l\u2019automne 2007, a indiqué Pierre Laporte, du cabinet Ernst&Young, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Pour la Caisse, il s\u2019agit là d\u2019un montant d\u2019environ 66 millions, auquel il faut ajouter les honoraires que la Caisse a versés directement à des firmes d\u2019avocats, de comptables et d\u2019autres experts dans ce dossier, sans passer par le comité de restructuration.Selon un document obtenu par La Presse Canadienne en vertu de la Loi sur l\u2019accès aux documents des organismes publics, l\u2019institution a déboursé 9,5 millions à cet effet pendant les 11 premiers mois de 2008.Il faut préciser que le montant approximatif de 66 millions sera déduit des intérêts sur le PCAA que le comité versera à la Caisse lors de la clôture de la restructuration, prévue au cours des prochaines semaines.Pierre Laporte calcule que la Caisse recevra entre 30 et 40% du premier versement d\u2019intérêts global de 1 milliard, attendu d\u2019ici la fin du mois.PCAA La Caisse déboursera plus de 75 millions en honoraires LA PRESSE CANADIENNE Le producteur américain de potasse et d\u2019engrais Mosaic a envoyé des avis de licenciement à 1000 travailleurs de deux de ses usines en Saskatchewan.L\u2019entreprise de Plymouth, au Minnesota, a précisé que les licenciements affecteraient 700 personnes à Esterhazy et 300 à Cononsay.Les licenciements ent re - ront en vigueur le 15 février à Esterhazy puis le 8 mars à Cononsay.Un porte-parole de Mosaic a expliqué que l\u2019entreprise « fait face à des défis, comme le font la plupart des industries, en raison de l\u2019état de l\u2019économie ».Il a indiqué que les autres usines de la société n\u2019étaient pas touchées.Mosaic va licencier 1000 personnes en Saskatchewan lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Cela semble confirmé par les données de décembre de l\u2019Enquête sur la population active de Statistique Canada qui faisait état de plus de 70 000 emplois à temps plein éliminés, le mois dernier.Le nombre d\u2019entreprises déclarant que des pénuries de maind\u2019oeuvre limitent leurs capacités à répondre à la demande est le plus faible à ce jour avec la proportion d\u2019une sur cinq seulement.Seule note positive, les entreprises s\u2019attendent à une baisse des prix de leurs intrants, mais aussi de leurs prix de vente qui vont refléter en partie le fléchissement des coûts d\u2019approvisionnement.Trois sur 10 s\u2019attendent désormais à un taux d\u2019inflation à tout juste 1%, d\u2019ici un an.Fait à signaler cependant, c\u2019est sans doute la partie du sondage qui s\u2019est le moins avérée par le passé.Les difficultés pressenties des entreprises ne se limitent pas à leur chiffre d\u2019affaires.Presque les deux tiers affirment que les prêteurs ont durci leurs conditions de crédit.Un trimestre plus tôt, c\u2019était moitié moins.Ces résultats corroborent ceux de l\u2019autre enquête de la Banque du Canada menée auprès des responsables de crédit.Le niveau de resserrement atteint un sommet sans précédent depuis 1999 pour le deuxième trimestre d\u2019affilée.Bref, ça s\u2019est aggravé encore en fin d\u2019année.Selon la Banque du Canada, les institutions financières déploient des efforts pour «répercuter sur les emprunteurs la hausse des taux sur leurs propres emprunts».Non seulement exigent-elles davantage, mais en plus, elles limitent à la fois les sommes disponibles et les clients qui peuvent y avoir droit.«L\u2019interprétation de ces résultats laisse non seulement entrevoir une diminution de la production, mais aussi une baisse de l\u2019emploi, de l\u2019investissement et de l\u2019inflation», résume Benoit P.Durocher, économiste principal chez Desjardins.«La récession devrait s\u2019aggraver au cours du présent trimestre, prévient Michael Gregory, économiste chez BMO Marchés des capitaux.Les résultats de l\u2019EPE justifient davantaged\u2019accommodementmonétaire par la Banque du Canada et augmentent le risque que la baisse de taux dépasse les 50 centièmes la semaine prochaine.» Les entreprises broient du noir NOIR suite de la page 1 Il s\u2019agira par ailleurs du plus important déficit depuis 1993 et du premier déficit en 12 ans.La dernière fois qu\u2019Ottawa accusait un déficit remonte à l\u2019exercice financier 1996-1997.Il s\u2019élevait alors à 8,7 milliards de dollars.Le gouvernement Harper prévoit consacrer les trois quarts de cette somme, soit 30 milliards de dollars, pour investirmassivement dans des projets d\u2019infrastructures et pour financer diverses mesures pour soutenir les entreprises et les travailleurs en difficulté.Les entreprises auraient droit à des mesures de soutien, notamment l\u2019industrie automobile et l\u2019industrie forestière, tandis que les travailleurs ayant perdu leur emploi se verraient offrir de la formation pour se recycler, entre autres.En outre, le gouvernement conservateur compte réduire les taxes ou les impôts afin de stimuler la consommation.Pour éviter que le gouvernement fédéral retombe dans l\u2019ornière des déficits permanents, bon nombre des mesures qu\u2019annoncera le ministre Flaherty auront une durée limitée d\u2019un an ou deux ans, notamment la réduction du fardeau fiscal et les programmes d\u2019aide aux entreprises.Le bureau du premier ministre a refusé hier de confirmer que le déficit frisera les 40 milliards de dollars en 2009-2010, comme le rapportait le réseau CTV.Poursuivant hier à Victoria ses consultations partout au pays en prévision de son budget, le grand argentier a réitéré hier que le déficit sera «substantiel» au cours du prochain exercice financier.Le ministre a aussi affirmé que le gouvernement fédéral n\u2019a pas l\u2019intention de réduire les dépenses.«Nous ne sommes pas engagés dans un exercice de compressions.Nous sommes confrontés à des temps extraordinaires.Et cela nécessite des gestes extraordinaires.Le déficit sera substantiel», a dit M.Flaherty.Depuis plusieurs semaines, les mauvaises nouvelles continuent de s\u2019accumuler au pays.La semaine dernière, Statistique Canada a rapporté que l\u2019économie canadienne avait enregistré une perte nette de 34 000 emplois en décembre.Le taux de chômage a aussi grimpé, passant de 6,3% à 6,6%.Aux États-Unis, principal partenaire commercial du Canada, les nouvelles sont encore plus troublantes.En décembre seulement, 524 000 emplois sont disparus chez nos voisins du Sud, ce qui a fait bondir le taux de chômage à 7,2%, soit le niveau le plus élevé depuis 1993.En tout, l\u2019économie américaine a vu 2,6 millions d\u2019emplois disparaître en 2008.Ces chiffres ont fait dire au ministre Flaherty que les mauvaises nouvelles seront nombreuses en 2009 au chapitre de l\u2019emploi et de l\u2019économie.Le ministre Flaherty a dit s\u2019attendre vendredi dernier à ce que l\u2019économie canadienne soit grandement affectée par la récession mondiale qui fait déjà beaucoup de ravages, notamment aux États-Unis.Le déficit fédéral atteindrait 40 milliards DÉFICIT suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO NATHAN DENETTE, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Finances fédéral Jim Flaherty a affirmé que le gouvernement fédéral n\u2019a pas l\u2019intention de réduire les dépenses.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 715 FINANCEMENT 1ière et 2e hypothèque Commercial - Industriel - Bloc appartements - terrain Engagement le même jour ACE MORTGAGE CORP 514-731-8585 Depuis (1964) agent protégé PRÊTEZ votre argent sur hypothèque avec la Financière Prêtbec.Découpez l\u2019annonce.MARCEL PAIEMENT 450-688-7212 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie GESTION CONSEIL FORTIN-MASSIE INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Me Yanick Favreau 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation POL-TRONIQUES INC./ POL-TRONICS INC.demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Montréal, 12 janvier 2009 Neville-Warren Cloutier, Avocat AVIS est par les présentes donné que IMMEUBLE CARIBOU LONGUEUIL INC./ CARIBOU LONGUEUIL PROPERTY INC.demandera au Registraire des Entreprises du Québec la permission d\u2019obtenir sa dissolution.12 janvier 2009 Les procureurs de la compagnie DE GRANDPRÉ CHAIT , s.e.n.c.r.l./llp PRENEZ AVIS que la compagnie PAYSAGISTE ST-GILLES INC.ayant son siège social au 2845, rue de Bayonne, Laval, Qc.,H7E 1T8 demandera sa dissolution au Registraire des Entreprises.PRENEZ AVIS que la compagnie SURFACE CONCRÈTE INC., a l\u2019intention de demander sa dissolution au tRegistraire des entreprises.1677637A LA PRESSE AFFAIRES SOPHIE COUSINEAU LEMONDEDES AFFAIRES Jacynthe Côté vient de décrocher le job de rêve : grand patron d\u2019Alcan.Elle obtient toutefois cette promotion au moment où la société mère du producteur d\u2019aluminium, Rio Tinto, traverse un cauchemar financier.À 50 ans, Jacynthe Côté est la première femme à diriger Rio Tinto Alcan, une entreprise avec un chiffre d\u2019affaires de 15 milliards US et un effectif de 26 600 employés.Mais cela, c\u2019était avant les dernières coupes.Avant elle, Cynthia Carroll aurait pu prétendre à ce poste.Comme Jacynthe Côté, elle présidait la division Métal primaire, la plus importante de l\u2019entreprise.Mais Cynthia Carroll a quitté Alcan à la fin de 2006 pour prendre la tête du géant minier Anglo American quelques mois après la nomination de l\u2019Américain Richard «Dick» Evans comme chef de la direction.Jacynthe Côté s\u2019est taillé une place dans un univers de gars.Diplômée de l\u2019Université Laval, cette chimiste est entrée au service d\u2019Alcan en 1988, comme analyste de procédés à l\u2019usine Vaudreuil au Saguenay.Elle connaît bien la région.J ac y nt he Cô té es t née à Normandin, un village de 3500 habitants à 25 kilomètres au nord-ouest du lac Saint-Jean.«Ayant grandi avec cinq frères au Saguenay, Jacynthe Côté a développé une certaine habileté à se défendre et à faire sa place », note Dick Evans qui, à 61 ans, entrevoit la retraite, même s\u2019il continuera de siéger à quelques conseils, dont celui d\u2019AbitibiBowater.Jacynthe Côté n\u2019accordera aucune entrevue avant son entrée en fonction, le 1er février.Cette dirigeante qui ne court pas après les micros s\u2019est rarement livrée à pareil exercice.La visibilité de cette femme, qui s\u2019habille sobrement, est inversement proportionnelle à ses responsabilités ; aucune femme d\u2019affaires québécoise n\u2019a plus de responsabilités sur ses épaules.Il faut dire que Jacynthe Côté se trouve toujours entre deux avions, à visiter l\u2019une ou l\u2019autre des 45 usines et centrales de Rio Tinto Alcan dans le monde, tandis que son mari s\u2019occupe de leurs trois enfants.Ses temps libres, elle les passe en famille.Jacynthe Côté a déjà connu trois cycles baissiers avec plus de 20 années d\u2019expérience chez Alcan.Ce bagage lui permettra de faire face à la chute de 36% du prix de l\u2019aluminium au London Métal Exchange en 2008.Ou à la hausse des stocks, qui ont touché un sommet de 14 ans, selon l\u2019agence Bloomberg, en raison de la chute de la demande pour les voitures et les appareils électroménagers.«Son défi sera de conserver les projets de développement les plus prometteurs en vie », note Dick Evans.Si tous les groupes miniers font face à la chute abrupte des cours des métaux, à preuve Alcoa, qui a dévoilé hier sa première perte en six ans (lire le texte de mon collègue Stéphane Paquet en page 2), Rio Tinto est particulièrement vulnérable depuis son achat d\u2019Alcan pour la somme de 38,1 milliards US en espèces sonnantes.Ainsi, l\u2019achat d\u2019Alcan au prix fort, en octobre 2007, explique le gros de la dette de 38,9 milliards US que Rio Tinto traîne comme un boulet.Heureusement, le financement du consortium bancaire a été conclu en des temps meilleurs, à des conditions que l\u2019on jugerait aujourd\u2019hui avantageuses.Mais Rio Tinto risque d\u2019avoir du mal à respecter ses échéances.L\u2019entreprise anglo-australienne n\u2019arrive pas à se délester des divisions des emballages et des produits usinés, pourtant à vendre depuis deux ans.Or, dans le contexte actuel, mettre en vente des morceaux du groupe équivaut à les brader.Rio Tinto doit rembourser 8,9 milliards US d\u2019ici octobre prochain.Puis, l\u2019entreprise devra dénicher un autre 10 milliards d\u2019ici octobre 2010.L\u2019ennui, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a toujours aucune reprise économique en vue qui propulserait les cours et, par ricochet, les revenus.Dans le contexte, Jacynthe Côté n\u2019aura pas une grande marge de manoeuvre.Dès le départ, elle sera appelée à piloter Rio Tinto Alcan avec un pied sur le frein, ce qui ne manquera pas d\u2019être frustrant.En effet, la suspension récente du projet d\u2019agrandissement de l\u2019aluminerie d\u2019Alma et du développement au Québec de la technologie d\u2019électrolyse AP-50 sont la conséquence di rec te des d i f f ic ulté s financières de Rio Tinto.L\u2019entreprise vient de couper de moitié ses investissements pour l\u2019année, de 9 à 4 milliards US.Or, Alcan comptait justement sur ces investissements pour être à la pointe et distancer la concurrence d\u2019ici quelques années.À la place, Rio Tinto Alcan court le risque de compromettre son avenir.Dans le contexte, la promotion remarquable de Jacynthe Côté prend un peu les allures d\u2019un cadeau empoisonné.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : sophie.cousineau@lapresse.ca Job de rêve en plein cauchemar Dans le contexte, Jacynthe Côté n\u2019aura pas une grande marge de manoeuvre.Dès le départ, elle sera appelée à piloter Rio Tinto Alcan avec un pied sur le frein, ce qui ne manquera pas d\u2019être frustrant.LE CANADA N\u2019ÉCHAPPERA SANS DOUTE PAS AUX COUPES Les travailleurs canadiens de Rio Tinto Alcan ne s\u2019en tireront probablement pas sans égratignure, lorsque la prochaine dirigeante de l\u2019entreprise procédera à de nouvelles réductions de production, ces prochaines semaines, affirme le chef de la direction sortant du géant de l\u2019aluminium, Dick Evans.«Je crois probable qu\u2019il y aura des licenciements au Canada lors de la prochaine ronde (de mises à pied) », a-t-il déclaré hier.\u2013 La Presse Canadienne Chez Alcan depuis 1988 , Jacynthe Côté a commencé sa carrière comme analyste de procédés à l\u2019usine Vaudreuil de Saguenay avant de gravir les échelons jusqu\u2019au poste de présidente et chef de la direction de la division Métal primaire.Chez Alcan, le nombre de femmes qui ont accédé à des postes de direction est surprenant pour ce secteur d\u2019activité.Outre Jacynthe Côté, deux autres femmes occupent des positions importantes au sein de l\u2019entreprise.Il s\u2019agit de Christel Bories, présidente et chef de la direction de la division Produits usinés, et d\u2019Ilene Gordon, présidente et chef de la direction de la division Emballages.Ces deux divisions ont été mises en vente par le nouveau propriétaire Rio Tinto, mais n\u2019ont pas encore trouvé preneur.Une autre femme, l\u2019Américaine Cynthia Carroll, a été membre de la haute direction d\u2019Alcan avant de devenir en 2006 la première femme chef de la direction du géant minier britannique Anglo American.Dick Evans transférera ses responsabilités à Jacynthe Côté le 1er février, mais restera au conseil d\u2019administration de Rio Tinto jusqu\u2019à la tenue de l\u2019assemblée générale des actionnaires, le 20 avril.À61 ans, bientôt 62, Dick Evans éprouve le besoin de ralentir, a-til précisé hier.Il continuera de siéger au conseil d\u2019administration d\u2019Abitibi Bowater et acceptera probablement une ou deux autres propositions d\u2019agir comme administrateur, mais pas plus.Le reste du temps, il se promet de voyagerpour leplaisir et de se consacrer à ses passe-temps, la pêche à la mouche et la photographie.Sa femme et lui ont suffisamment aimé Montréal pour faire une demande afin d\u2019obtenir la citoyenneté canadienne.Ils ont l\u2019intention de faire de leur maison montréalaise leur résidence principale et d\u2019acheter une autre maison à San Francisco, où résident leurs deux filles adultes.Une Québécoise à la tête de Rio Tinto Alcan ALCAN suite de la page 1 PHOTO DICK EVANS, ARCHIVES LA PRESSE Dick Evans, actuel patron de Rio Tinto Alcan, restera au conseil d\u2019administration de Rio Tinto jusqu\u2019à la tenue de l\u2019assemblée générale des actionnaires, le 20 avril.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Trois volets de compétition : \u2022 Performance financière \u2022 Gestion de portefeuille \u2022 Investissement responsable Inscription dès maintenant! bourstad.ca 514 376-1620 ou 1 866 893-4280, poste 230 Bourstad, c\u2019est une simulation boursière dans Internet ouverte aux étudiants des niveaux secondaire, collégial et universitaire, ainsi qu\u2019au grand public.FAITES FRUCTIFIER 100000$ EN9SEMAINES 3602358A 1664629 Non-membre 93,13 $ (taxes incluses) Table de 8 726,92 $ (taxes incluses) Table de 10 908,64 $ (taxes incluses) Pour information 514.398.0333 www.cerclecanadien-montreal.ca Rendez-vous avec nos PDG COMMANDITAIRES DE SAISON PARTENAIRE PRINCIPAL COMMANDITAIRE D\u2019évéNEMENT Réservations avant le jeudi 22 janvier,àmidi au : Déjeuner-conférence Annette M.Verschuren Présidente \u203a Home Depot Canada et Asie 1679331 Lundi le 26 janvier 2009, 12h00 à 14h00 Club Saint-James de Montréal 1145, Avenue Union, Montréal L\u2019allocution sera prononcée principalement en anglais Mieux bâtir avec Home Depot Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass Aeroquest International Ltd *Jan 23 Fevr27 AS Alder Resources Ltd.Jan 27 Mars04 AGS Bighorn Petroleum Ltd.Jan 13 Fevr17 S Bonaventure Enterprises Inc Jan 28 Mars16 AG Buhler Industries Inc.Jan 28 Mars18 A Carat Exploration Inc Jan 21 Fevr25 AGS Channel Resources Ltd Fevr04 Mars11 AGS Consolidated Global Diamond Jan 19 Mars02 AS Diagnocure Inc Jan 30 Mars17 AG Exploration Azimut inc Jan 26 Fevr25 A Fonds de Croissance NA GBC Inc Fevr04 Mars23 A Fonds De Revenu Div.Madacy Jan 09 Fevr11 S Front Street Performance II Jan 06 Fevr12 S Glenbriar Technologies Inc Jan 23 Mars05 AG Globetech Ventures Corp Jan 27 Mars02 A GHJ Capital Inc.Jan 19 Fevr18 AS Investus Real Estate Inc.Dec 22 Jan 29 S Iplayco Corporation Ltd Jan 30 Mars06 A Lawrence Enterprise Fund Inc.Jan 19 Fevr17 A Los Andes Copper Limited Fevr02 Mars20 AG Macarthur Minerals Limited Jan 16 Fevr18 E Nova Chemicals Corporation Fevr23 Avr 02 AS Nucryst Pharmaceuticals Corp.Jan 16 Fevr12 S Pacific &Western Credit Corp.Fevr13 Avr 03 AG Panorama Resources Ltd.Jan 26 Mars09 AG Parkbridge Lifestyle Communiti *Jan 05 Fevr25 AGS Pele Mountain Resources Inc.Fevr02 Mars05 AS Powertech Uranium Corp Dec 31 Fevr05 S Pure Energy Visions Corp.Jan 29 Mars02 A Pyng Medical Corp Jan 30 Mars11 AG Ressources Minieres Normabec Jan 19 Fevr25 AG Rochester Energy Corp Jan 19 Fevr25 S Snowfield Development Corp.an 29 Mars05 AG Solitaire Minerals Corp.Jan 23 Fevr27 E Strategic Res Acquisition Corp @Dec 02 Jan 21 S SEAIR Inc.Jan 27 Fevr26 AS Universal Energy Group Ltd.Jan 22 Fevr26 AG Zenith Industries Corp.1662809 Jan 21 Fevr25 AS Pierre Matuszewski s\u2019est joint à Société Générale à Montréal en février 1997.Avec près de 30 ans d\u2019expérience en banque d\u2019investissement, il a travaillé pour plusieurs institutions financières canadiennes au Canada.Il a été, et est toujours, très impliqué dans la communauté notamment dans le domaine des arts (Membre du conseil d\u2019administration du Théâtre Espace Go et de l\u2019Orchestre de Chambre I Musici), de l\u2019éducation (Juge au concours étude de cas MBA de l\u2019Université Concordia et membre du conseil consultatif du McGill Executive Institute), ainsi que dans la communauté d\u2019affaires en tant que membre de nombreux conseils, qu\u2019ancien président du Club Universitaire de Montréal, et ancien président du conseil national du Financial Executive International Canada.Anciennement Capitaine des Voltigeurs de Québec dans les Forces Armées canadiennes (Réserve), Pierre Matuszewski est titulaire d\u2019un M.B.A.de l\u2019Université McGill ainsi que d\u2019un B.A.avec mention en économie de l\u2019Université Laval.Société Générale est l\u2019un des tout premiers groupes de services financiers dans le monde avec 151 000 employés concentrés autour de ses trois métiers : Réseaux de détails & Services financiers, Gestion d\u2019actifs & Services aux investisseurs et Banque de financement & d\u2019investissement.Présente au Canada depuis 1974, Société Générale (Canada) est une banque de l\u2019Annexe II en vertu de la loi sur les banques (Canada) avec des bureaux à Montréal (siège social), Toronto et Calgary, et une équipe de 130 professionnels.La banque est un acteur de tout premier plan dans les marchés de capitaux, les produits dérivés et les financements structurés, et est au service des grandes entreprises, institutions et gouvernements, ciblant en particulier les secteurs des ressources naturelles et des commodités, de l\u2019infrastructure et de l\u2019énergie, et les institutions financières.www.sgcib.com Société Générale a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de P i e r r e Matuszewski en tant que Président de Société Générale (Canada).1681027A LA PRESSE AFFAIRTES LAURIER CLOUTIER MeublesLéon, de Toronto, vise des résultats records en 2009 grâce à la multiplication des promotions, malgré la récession qui frappe les achats de biens durables, comme ceux des maisons et des autos.Terry Leon, président et chef de la direction, reconnaît à La Presse Affaires que «la première moitié de 2009 sera difficile, mais il veut encore «augmenter les ventes et les profits cette année».Léon a réalisé sa 13e année record d\u2019affilée en 2007, et 2008 s\u2019annonce très bien.Les résultats du quatrième trimestre ne seront dévoilés que le mois prochain, «mais ceux du troisième trimestre ont été très bons», souligne Terry Leon, avec des profits de 17,5 millions de dollars et des revenus de 203 millions.Le détaillant, qui exploite 64 magasins de meubles au Canada, a dépassé les 58 millions de profits en 2007.Ses revenus ont été de 637,5 millions.Terry Leon est très emballé pour 2009, car la chaîne va célébrer son 100e anniversaire par des événements et promotions qui devraient attirer plus que les 20 millions de visiteurs habituels.Demain, Léon soulignera le début des célébrations du centenaire en sonnant la cloche de l\u2019ouverture de la séance de la Bourse de Toronto.Meubles Léon approche du milliard de ventes au détail (883 millions en 2007), souligne le président.L\u2019entreprise possède aussi depuis un an Appliance Canada, qui fait dans la vente en gros d\u2019électroménagers destinés à la construction haut de gamme.Léon ne précise pas la part de ses affaires qui provient d\u2019Appliance Canada, «mais ça va plutôt bien avec cette firme liée à la construction, malgré la récession», note le président.Au Québec, avec six magasins (dont à Anjou, Dorval, Saint- Hubert, Beauport et Sainte-Foy), «Léon n\u2019a jamais connu d\u2019aussi bons résultats», ajoute le président.Cette année, le détaillant va procéder à une rénovation majeure de son magasin de Laval et envisager une ou deux ouvertures auQuébec.«Ça va dépendre de nos trois stratégies: rénover nos immeubles (la plupart possédés), faire des acquisitions ou louer d\u2019autres locaux à partir de l\u2019automne prochain», explique le président.Au cours des 12 dernières années, presque tous les magasins de la chaîne ont déjà été rénovés.Par ailleurs, Léon ouvrira cette année son nouveau magasin de Toronto (à la rotonde ferroviaire Roundhouse), certifié LEED (Leadership in Energy&Envi ronmental Design), et pourrait en lancer d\u2019autres au pays.Aucune fermeture n\u2019est envisagée.Sur les 64 magasins, 28 sont exploités par des franchisés, mais le président ne donne pas de détails précis sur leurs résultats.«Plus petits, dans des villes plus modestes, les magasins franchisés sont exploités par de très bons entrepreneurs, qui gardent Léon en contact direct avec le marché.» Si Terry Leon a ralenti les investissements l\u2019an dernier, parce qu\u2019il dit avoir vu venir la récession, il va peut-être les augmenter en 2009, au moment approprié.Il n\u2019est pas question de sabrer le personnel (plus de 3750 associés), ni les stocks.«Au contraire, on prévoit augmenter les approvisionnements.» L\u2019histoire de Meubles Léon a commencé quand Ablan Leon, immigrant d\u2019origine libanaise, a acheté un matelas à son fils, en cadeau de mariage, et qu\u2019un passant l\u2019a racheté, à bon prix.Le fondateur a alors compris que la vente de meubles pouvait être plus payante que celle des vêtements.La famille Leon détient toujours la majorité des actions de la chaîne.Plusieurs employés travaillent depuis 25 ans chez Léon et profitent d\u2019un programme de participation aux bénéfices de cette entreprise sans dette à long terme.Meubles Léon vise une année record pour son 100e anniversaire LAURIER CLOUTIER La chaîne Archambault a vidé ses locaux du Complexe Les Ailes, le 31 décembre dernier, mais pas du tout à cause de difficultés financières.C\u2019est ce qu\u2019assure la directrice du marketing duGroupe Archambault, Diane Langlois.Par contre, elle reconnaît que la chaîne a demandé une baisse de loyer aux Ailes, il y a déjà plus de deux ans, et que, faute d\u2019un accord, les deux parties ont conclu une entente pour mettre fin au bail.Ivanhoé Cambridge n\u2019a pas mis Archambault dehors, assure de son côté la directrice du Complexe Les Ailes, Johanne Marcotte, sans donner de détails sur le dossier «confidentiel » et la pénalité éventuelle de fin de bail.Le propriétaire ne sait pas encore qui va prendre les locaux d\u2019Archambault.«Ce n\u2019est pas attaché encore.C\u2019est quand même des locaux rares sur la rue Sainte- Catherine, qu\u2019on n\u2019aime pas voir vides», selon Johanne Marcotte.Le Complexe Les Ailes a profité d\u2019une hausse de son affluence en 2008 et a renouvelé des baux, souligne la directrice, sans préciser si des locataires ont exigé des baisses de loyers.Par ailleurs, Diane Langlois indique qu\u2019Archambault a investi 8 millions de dollars l\u2019an dernier dans l\u2019ouverture d\u2019un magasin à Sainte-Dorothée et la rénovation de quatre autres (Anjou, Laval, Saint- Georges, Saguenay).À Montréal, les clients peuvent faire leurs achats dans les deux autres Archambault de la rue Sainte-Catherine, dit-elle.Archambault quitte Les Ailes LA PRESSE CANADIENNE WICHITA, Kansas \u2014 Le constructeur d\u2019avions de tourisme Cessna a annoncé hier la suppression de 2000 postes en plus des 665 déjà prévus depuis le mois dernier.Les coupes toucheront les employés de toutes catégories à Wichita, au Kansas, et seront réalisées en mars prochain , selon un communiqué du constructeur.Un programme de départ volontaire sera proposé.Cessna avait déjà envoyé un mois plus tôt leurs lettres de l icenciement à envi ron 500 employés de Wichita et 165 de Bend, dans l\u2019Oregon.Cessna es t le plus g ros employeur de Wichita , avec 12 000 salariés.Cessna va supprimer 2000 postes de plus llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Léon a réalisé sa 13e année record d\u2019affilée en 2007, et 2008 s\u2019annonce très bien.PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Le détaillant Meubles Léon, qui exploite 64 magasins de meubles au Canada, a dépassé les 58 millions de dollars de profits en 2007.Ses revenus ont été de 637,5 millions.MONTRÉAL ET LA RÉGION © MétéoMédia 2008 -3 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Nuageux avec faible neige.Vents du sud-est à 20km/h.Probabilité de précipitations: 70 %.-9 CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec faible neige cessant en soirée, passages nuageux au cours de la nuit.Vents de l'ouest de 25km/h à 30km/h.Probabilité de précipitations: 70 %.-17/-25 DEMAIN MAX / MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations:0%.-22/-28 JEUDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie 4 0 Pluie 14 11 Éclaircies 9 6 Venteux 25 9 Pluie 4 -4 Soleil 12 8 Soleil -2 -4 Pluie 5 1 Beau 3 -7 Soleil 32 19 Nuageux 34 28 Pluie 12 7 Beau 8 4 Nuageux 7 -3 Beau 5 -11 Ensoleillé -6 -11 Plu et nei 2 -19 Beau -4 -15 Variable -4 -8 Faib neige -2 -23 1-3cm -10 -35 Beau -4 -6 Faib neige -13 -36 3-5cm 0 -19 Nuageux 7 1 Ave neige -12 -15 Variable -26 -34 Soleil -36 -41 Éclaircies 31 23 Averses 28 16 Averses 25 17 Soleil 29 23 Averses 26 13 Averses 18 3 Soleil 26 21 Averses 22 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Nuageux 3 -8 Ave neige -8 -18 Nuageux 4 -5 Soleil 20 8 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Faib neige -7 -21 Faib neige -1 -23 Faib neige -7 -26 5-10cm -4 -28 5-10cm -7 -28 Faib neige -6 -22 Ave neige -6 -20 Ave neige -8 -26 5-10cm -5 -26 Ave neige -3 -21 Faib neige -4 -22 Faib neige -4 -22 Ave neige -19 -34 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Soyez famille d\u2019accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d\u2019accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu\u2019à ce qu\u2019ils puissent êtree placés pour l\u2019adoption.Le service ed soins vétérinaires est disponible en échange d\u2019une contribution minime.La nourriture et l\u2019équipement peuvent également être fournis.L\u2019hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d\u2019accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au 514-735-2711, poste 2237.Appel d\u2019offres public \u2013 travaux DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT DES ACTIFS IMMOBILIERS Appel d\u2019offres pour la réalisation de travaux en accessibilité universelle à la bibliothèque et maison de la culture Côtedes- Neiges, située au 5290 chemin de la Côte-des-Neiges dans l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de- Grâce (Soumission AO DAI-09003-A) Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le jeudi 29 janvier 2009, au 5160, boulevard Décarie, bureau 600, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du mardi 13 janvier 2009, au bureau de l\u2019architecte, situé au 4119, rue St-Hubert, Montréal (Québec), H2L 4A7, contre un paiement de 50 $ pour chaque soumission, non remboursable, fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de: Riopel&Associés, Architectes.Les heures d\u2019ouverture du bureau sont du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.Renseignements : Arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014 Notre-Dame-de-Grâce.M.Alain Desmarais, Gestionnaire immobilier Téléphone: (514) 868-4205 Vente du cahier des charges: Riopel & Associés, Architectes 4119, rue St-Hubert, Montréal (Québec), H2L 4A7 M.Martin Palardy, Bac.en architecture et urbanisme Téléphone: (514) 521-2138 Télécopieur : (514) 521-2953 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans les enveloppes clairement identifiées fournies à cet effet.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 13 janvier 2009.Le secrétaire d\u2019arrondissement par intérim Geneviève Reeves, avocate 1680578 APPEL D\u2019OFFRES No : DA08-1235 OBJET : SERVICES PROFESSIONNELS EN INGÉNIERIE CIVILE ET EN URBANISME POUR LA RÉALISATION D\u2019ÉTUDESD\u2019OPPORTUNITÉ, D\u2019ÉTUDES DE PLANIFICATION, D\u2019ÉTUDES DE LOCALISATION ET D\u2019ÉTUDES DE CONCEPT Pour consulter le devis technique, visitez le site Internet de l\u2019AMT à l\u2019adresse suivante : www.amt.qc.ca/aop Date et heure limites de réception des offres : le mardi 27 janvier 2009 à 11 h.Prix du document : 100 $, non remboursable, chèque visé ou mandat à l\u2019ordre de : Agence métropolitaine de transport Les documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles en français et peuvent être obtenus ou consultés sur place à partir de 13 h 30 le 13 janvier 2009, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13h à 16 h 30 à l\u2019endroit suivant : Agence métropolitaine de transport 500, Place d\u2019Armes, 25e étage Montréal (Québec) H2Y 2W2 Pour renseignements : Chantal Bonhomme Acheteure 514 287-2464 poste 4722 Seuls les soumissionnaires ayant un établissement au Québec seront considérés.L\u2019AMT n\u2019est tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Noureddine Hannachi, a.p.a.Directeur, Approvisionnement 1683413A DE LA COUR SUPÉRIEURE DES ILES CAYMAN CAUSE NO.107 DE 2008 DANS LE CAS DE FOCUS MANAGEMENT INC.(EN LIQUIDATION OFFICIELLE) («LA COMPAGNIE») Le 31 octobre 2008, la Cour Supérieure a ordonné que Focus Management Inc.soit liquidé; et que Hugh Dickson de Grant Thornton Specialist Services (Cayman) Limited, situé au 7, Dr.Roy\u2019s Drive, Commerce House, 2nd Floor, Grand Cayman, Cayman Islands, et Jean Robillard de Raymond Chabot Grant Thornton & Cie, situé à la tour de la Banque Nationale, 600, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2000, Montréal (Québec), soient nommés Co-liquidateurs officiels de la compagnie.Tout créancier désirant soumettre une demande de réclamation devrait contacter les Co-liquidateurs officiels par un des points de contacts mentionnés ci-dessous.Ces créanciers peuvent obtenir le formulaire « Preuve de dette » d\u2019un des co-liquidateurs ou sur le site web www.raymondchabot.com/focus.Tous avis supplémentaires traitant de ce cas, incluant les avis de convocations, seront publiés seulement sur le site web et, lorsque approprié, dans la Gazette des iles Cayman.HUGH DICKSON JEAN ROBILLARD Co-liquidateur officiel Co-liquidateur officiel Contact pour informations: Contact pour informations : Peter Bigwood Guillaume Landry Téléphone : (345) 815 8242 Téléphone : (514) 954-4637 Télécopieur : (345) 949 7120 Télécopieur : (514) 878-6327 Addresse postale: Addresse postale : PO Box 1370 GT, Grand Cayman KY1-1108 600, rue de la Gauchetière Ouest Cayman Islands Bureau 2000, Montréal (Québec) H3B 4L8 Canada 1681283A Réseau du métro\u2013Station de métro Sherbrooke\u2013Réfection du câblage Discipline concernée: électricité de bâtiment Documents disponibles: paiement seulement par chèque visé ou mandat àl\u2019ordredelaSTMaumontantde50$, non remboursable, au 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, à compter du mardi 13 janvier 2009,de 8h30à12hetde13hà15h30.Information : (514) 280-4508.Visite de chantier : lemardi20janvier 2009 à10hà lastation de métro Sherbrooke (loge du changeur \u2013 niveau mezzanine), rue De Maines, coin Berri, 3580, rue Berri.Dépôt des soumissions: STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le lundi 2 février 2009à15h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission: cautionnement de soumission équivalentà10%.La STM ne s'engageàaccepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence: STM-1441 Christian Portelance Secrétaire général adjoint SOUMISSIONSPUBLIQUES 1681860A LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE HALIFAX \u2014 Bell Aliant, entreprise de téléphonie qui domine dans les provinces atlantiques, vient d\u2019annoncer son intention d\u2019abolir 500 postes de cadre pour rationaliser ses activités et améliorer son bilan.L\u2019entreprise, dont le siège est à Halifax, précise que ces coupes affectent environ 15% de ses cadres ou à peu près 5% de tout son effectif, qui est de 10 000 employés.Bell Aliant, qui fait partie du groupe BCE, ajoute qu\u2019elle réduit aussi le nombre de ses cadres supérieurs dans le cadre de son programme de 2009 pour améliorer le service à la clientèle, afficher des résultats améliorés et pour devenir plus efficace.Les postes non cadres de première ligne ne sont pas affectés par les coupes annoncées hier, a précisé Bell Aliant dans un communiqué.«L\u2019une de nos priorités est de nous assurer que l\u2019organisation est bien positionnée pour connaître du succès continu», a indiqué Karen Sheriff, présidente du conseil et PDG de Bell Aliant, qui a pris les rênes de l\u2019entreprise au début de novembre dernier.«Le nombre de postes de cadres a été réduit du tiers depuis mon entrée chez Bell Aliant l\u2019été dernier, a-t-elle dit.La structure de direction allégée fera en sorte que tous les employés seront plus près des clients tout en permettant des prises de décision plus rapides et une réduction des coûts.» La coupe de postes chez Bell Aliant est de même nature que celle intervenue l\u2019été dernier chez Bell Canada, qui a éliminé 2500 emplois de cols blancs, ou 15% de son effectif de cadres, l\u2019une des premières décisions de rationalisation effectuées par George Cope, nouveau PDG de Bell Canada.BCE possède 44% de Bell Aliant Regional Communications Income Fund, alors que le reste de l\u2019entreprise appartient au public.Après que la proposition de rachat de BCE, au prix de 52 milliardsUS, par un groupe d\u2019investisseurs eut tourné court le mois dernier, des analystes y sont allés de conjectures voulant que BCE vende sa participation dans Bell Aliant pour se concentrer sur ses activités principales au Québec et en Ontario.On ignore si les coupes annoncées hier sont une tentative pour améliorer la situation financière et le bilan de Bell Aliant de même que ses activités en préparation pour une vente éventuelle.Au cours de son troisième trimestre terminé le 30 septembre dernier, Bell Aliant a fait état de revenus de 815,3 millions.Hier, le titre de Bell Aliant grimpait de 17 cents, à 24$, à la Bourse de Toronto, une hausse de 0,71%.Bell Aliant éliminera 500 postes de cadre SEBASTIAN SMITH AGENCE FRANCE-PRESSE NEWYORK\u2014 Le financier américain Bernard Madoff, soupçonné d\u2019être à l\u2019origine d\u2019une énorme fraude de 50 milliards US, a échappé à la prison hier dans l\u2019attente de son procès, mais la justice a renforcé les termes de son assignation à résidence.Le parquet souhaitait l\u2019incarcération du financier, qui, depuis l\u2019éclatement du scandale il y a un mois, vit en liberté surveillée dans son luxueux appartement de Manhattan.Le procureur estimait que le suspect avait contrevenu aux conditions de sa liberté sous caution.Mais le juge fédéral Ronald Ellis a rejeté cette demande, tout en ordonnant un inventaire détaillé des objets de valeur détenus par Bernard Madoff.Il lui a interdit en outre tout transfert d\u2019actifs, selon le texte de la décision, publié sur le site internet du tribunal fédéral de New York.Bernard Madoff, 70 ans, a été arrêté le 11 décembre après avoir reconnu qu\u2019il avait mis en place un fonds d\u2019investissement frauduleux dans lequel la rémunération versée aux clients était payée par les apports de nouveaux investisseurs.Il a été immédiatement assigné à résidence après versement d\u2019une caution de 10 millions US.Alors que cette caution est garantie entre autres par la valeur de son appartement et de ses biens, la justice a découvert que M.Madoff et sa femme Ruth avaient envoyé des montres, bijoux et autres objets de valeur atteignant 1 million US à leurs fils, au frère de Madoff et à un couple en Floride.Plusieurs chèques pour la somme totale de 173 millions US ont été en outre trouvés par les enquêteurs dans son bureau.Son avocat a fait valoir que son client n\u2019allait pas prendre la fuite avant son procès et qu\u2019il ne posait aucun danger à la société.Bernard Madoff porte un bracelet électronique, son passeport a été confisqué et son appartement est sous surveillance permanente.Le juge a ordonné au financier déchu de faire «un inventaire de tous les objets de valeur qui se trouvent dans son logement de Manhattan», précisant que cet inventaire sera vérifié toutes les deux semaines.Les autorités vérifieront aussi le contenu du courrier posté par M.Madoff «pour s\u2019assurer qu\u2019aucun bien n\u2019est transféré ».Bernard Madoff n\u2019a toujours pas été inculpé et a avoué de luimême lors de son arrestation que son fonds avait perdu quelque 50 milliards US.Selon des experts juridiques, le juge tente d\u2019obtenir que Madoff coopère à l\u2019enquête, ce qui expliquerait son maintien en semiliberté, malgré la vindicte de l\u2019opinion publique.«Enfermez-le et jetez la clé », lançait ainsi hier le quotidien populaire new-yorkais Daily News.Bernard Madoff a toujours affirmé avoir agi seul, mais la justice se demande comment ses parents ou collaborateurs les plus proches ont pu ignorer ses agissements.Samedi, le quotidien Wall Street Journal a rapporté que la justice s\u2019intéressait aussi à son frère.«En tant que numéro deux de la hiérarchie de la société Bernard Madoff Investment Securities, Peter Madoff a travaillé au côté de son frère Bernard pendant environ 40 ans», écrit le journal.Rien n\u2019indique cependant que Peter Madoff, 63 ans, avait connaissance des faits reprochés à son frère ou qu\u2019il en ait été complice, ajoute l\u2019article, notant que ses fonctions n\u2019avaient rien à voir avec la structure d\u2019investissement frauduleuse séparée mise en place par son frère.Madoff échappe à la prison.pour le moment PHOTO LUCAS JACKSON, REUTERS Le juge a ordonné au financier déchu Bernard Madoff (notre photo, prise le 5 janvier) de faire «un inventaire de tous les objets de valeur qui se trouvent dans son logement de Manhattan», précisant que cet inventaire sera vérifié toutes les deux semaines.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARTIN VALLIÈRES Mieux vaut tard que jamais ! Après 17 mois de crise et de tractations coûteuses, le plan de restructuration des 32 milliards de dollars en papier commercial adossé (PCAA) a finalement obtenu le feu vert de la justice.Et cette approbation juridique rendue hier par un juge torontois, non sans tractations ultimes jusqu\u2019à la toute veille de Noël, ouvre la voie au dénouement final du pire feuilleton financier de l\u2019histoire du Canada.En particulier pour les plus importantes institutions financières québécoises qui, combinées, détiennent un peu plus de la moitié de cette masse de PCAA viciés depuis les premiers remous de la crise financière, en août 2007.La Caisse de dépôt et placement, la Banque Nationale et le Mouvement Desjardins ont aussi été aux premières loges de la restructuration, comme membres du comité Crawford dirigé par l\u2019avocat d\u2019affaires torontois Purdy Crawford.Par ailleurs, plusieurs entreprises québécoises connues, dont le voyagiste Transat AT et le détaillant Jean Coutu, font partie des principaux investisseurs d\u2019affaires encore aux prises avec des dizaines de millions en PCAA viciés.«Personne ne pouvait prévoir l\u2019étendue et la portée des défis qui nous attendaient en cours de route », a indiqué hier M.Crawford après la décision du juge Colin Campbell.N\u2019empêche, le boulot du Comité Crawford n\u2019est pas terminé.Car les détenteurs de PCAA veulent obtenir le plus rapidement possible les centaines de millions de dollars en intérêts accumulés sur leurs titres depuis 17 mois.Et auparavant, les nombreux intervenants de cette restructuration doivent apposer leurs signatures sur une masse de 40 000 documents.Ça a lieu d\u2019ici vendredi dans un étage complet d\u2019un immeuble de bureaux du centre-ville de Toronto, loué temporairement pour l\u2019occasion.Quant au paiement des arriérés d\u2019intérêts, il doit commencer la semaine prochaine.Il est prévu en deux étapes.La première couvre les 12 mois entre août 2007 et 2008.La seconde étape, pour les intérêts encourus depuis septembre 2008, est prévue dans quelques semaines.En tout, c\u2019est plus de 1 milliard 200 millions en intérêts encourus qui seraient versés, mais après en avoir soustrait les frais professionnels liés à la restructuration.Cette facture sera d\u2019au moins 200 millions, selon la plus récente évaluation du contrôleur de la restructuration.Ensuite, la restructuration du PCAA comprend sa conversion de titres à très court terme en nouveaux billets à échéance de sept à neuf ans.En théorie, ces billets seront négociables par leurs détenteurs.Mais en pratique, la mise sur pied d\u2019un tel marché pourrait prendre un certain temps.«Il faudra plusieurs semaines sinon quelques mois pour que les intervenants financiers se familiarisent avec ces nouveaux billets, d\u2019autant que leur contenu sera beaucoup plus accessible qu\u2019auparavant», a indiqué Brian Davis, vice-président principal, développement et gouvernance, de la Financière Banque Nationale.«La principale leçon de tout ce feuilleton pour la communauté financière, c\u2019est qu\u2019il doit y avoir plus de transparence sur le contenu de titres d\u2019investissement comme les PCAA.On ne peut pas se fier seulement à l\u2019opinion des agences de notation de crédit.» La Banque Nationale et sa filiale boursière avaient été montrées du doigt à quelques reprises durant ce feuilleton comme principaux revendeurs de PCAA parmi les entreprises québécoises, qui y avaient placé des liquidités importantes.La banque a dû leur proposer un programme spécifique de soutien financier intérimaire, qui durera encore au moins deux ans.En contrepartie, la Nationale a subi une dépréciation nette d\u2019au moins 561 millions (après impôt) sur les 2,2 milliards en PCAA viciés qu\u2019elle a rachetés des fonds et des comptes de ses clients particuliers.Feu vert final pour régler la crise du papier commercial «La principale leçon de tout ce feuilleton pour la communauté financière, c\u2019est qu\u2019il doit y avoir plus de transparence sur le contenu de titres d\u2019investissement comme les PCAA.On ne peut pas se fier seulement à l\u2019opinion des agences de notation de crédit.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Chine Brusque ralentissement des ventes de voitures PHOTO ASSOCIATED PRESS Les ventes d¡¦automobiles en Chine ont progresse de seulement 6,7% sur un an en 2008, enregistrant leur premiere croissance a un seul chiffre depuis 1999, a annonce hier l¡¦agence Chine Nouvelle.Les ventes du secteur avaient connu une hausse de pres de 22% en glissement annuel en 2007 et meme de 25% l¡¦annee precedente.L¡¦an dernier, 9,38 millions de vehicules ont ete vendus sur le deuxieme marche de la planete (apres les Etats-Unis), a precise l¡¦agence officielle citant l¡¦Association des constructeurs automobiles du pays (CAAM).La production a atteint 9,34 millions d¡¦unites, en hausse de 5,21%, selon la meme source.Le gouvernement a annonce fin 2008 qu¡¦il envisageait des mesures pour dynamiser le secteur, comme une prime a la casse qui inciterait a l¡¦achat de voitures neuves.EN BREF EN BREF Immobilier LE PRIX DES LOGEMENTS NEUFS STAGNE > Les prix des logements neufs au Canada ont progresse de 0,7% d¡¦une annee a l¡¦autre en novembre dernier, soit au rythme sur 12 mois le plus faible depuis aout 1999.Sur une base mensuelle, d¡¦octobre a novembre, les prix ont regresse de 0,3%.Il s¡¦agit de la deuxieme baisse mensuelle consecutive a l¡¦echelle du Canada.L¡¦Indice des prix des logements neufs, en novembre, se situait a 157,6.A Quebec, le taux de croissance sur 12 mois s¡¦est etabli a 5,4%, tandis qu¡¦a Montreal, les prix ont augmente de 4,6%.D¡¦octobre a novembre, la hausse a Quebec a ete de 1,5%, alors qu¡¦a Montreal, elle s¡¦est etablie a 0,3%.LA PRESSE CANADIENNE Cascades INVESTISSEMENT DE 5 MILLIONS DE DOLLARS A KINGSEY FALLS > La societe papetiere Cascades investira 5 millions de dollars pour la modernisation de son usine de usine de Norampac a Kingsey Falls, dans le Centre-du-Quebec.Les sommes seront investies dans un projet d¡¦agrandissement et de remplacement d¡¦un bobinoir, ce qui prepare le terrain a d¡¦autres investissements qui devraient atteindre 100 millions de dollars en depenses de capital pour l¡¦annee 2009.L¡¦usine de Kingsey Falls fabrique du papier doublure a base de fibres entierement recyclees.D¡¦autres phases d¡¦investissement s¡¦amorceront en 2010 et 2011.A la fin de ces travaux, la capacite de production annuelle de l¡¦usine sera de plus de 125 000 tonnes.Hier, a la Bourse de Toronto, le titre de Cascades a perdu 1 cent, a 3,80 $.Depuis un an, l¡¦action de Cascades a perdu pres de 56% de sa valeur.LA PRESSE CANADIENNE PowerTech REVENUS MULTIPLIES AU QUATRIEME TRIMESTRE > La firme de technologie de construction PowerTech a affiche hier une perte nette de 1,38 million de dollars pour son quatrieme trimestre, soit 3 cents par action, comparativement a une perte nette de 1,35 million de dollars, egalement 3 cents par action, pour la meme periode de l¡¦an dernier.Les revenus de l¡¦entreprise de Terrebonne, pres de Montreal, ont grimpe a 436 188 $ au cours de la periode de trois mois terminee le 30 septembre, soit une hausse de plus de 400% par rapport a ceux de 77 254 $ enregistres un an plus tot.PowerTech a indique que sa perte trimestrielle incluait une radiation de 625 000 $ exercee sur des unites de demonstration, comparativement a 735 000$ il y a un an.L¡¦entreprise a ajoute que ses revenus avaient ete gonfles par la vente aux Forces canadiennes de cinq unites de son produit PicBucket de la serie 3000 militarisee.Pour l¡¦ensemble de son exercice, PowerTech a rapporte une perte nette de 3,1 millions (8 cents par action), comparativement a une perte nette de 3,8 millions (12 cents par action)au cours de l¡¦exercice precedent.Les revenus annuels de la societe se sont eleves a 1,5 million, en hausse de 132% par rapport a ceux realises un an plus tot.L¡¦action de PowerTech a cloture la seance d¡¦hier a 20 cents a la Bourse de croissance TSXV, inchangee par rapport a la fermeture de vendredi dernier.LA PRESSE CANADIENNE CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | Fermeture 870,26 | var.1 j -2,26% | 1 an -37,88% | 52 sem.haut 1 440,24 bas 741,02 Variation 1 J Fermeture ü$ý ü%ý 37,59$US Variation 1JOUR -3,24$US Variation 1SEMAINE -22,99% TITRES PERDANTS Variation 1 AN -59,45% EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý GOLDCOrP üG.WGý 25 729 7,30 -16,57 traNsItION tHera.üTTHý 17 867 4,75 -16,37 WesterNONe eQuItY üWEQ.Uý 3 101 3,78 -16,00 HaNFeNG everGreeN üHFý 143 901 5,25 -15,73 HOrIZONs BetaPrO üHOUý 9 503 351 9,00 -15,49 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý POtasH COrP OF sa üPOTý 1 909 256 89,50 -11,20 HOrIZONs BetaPrO üHAUý 26 275 21,05 -3,80 aGrIum üAGUý 1 335 675 38,84 -3,41 NIKO resOurCes üNKOý 44 387 47,11 -2,79 aGNICO-eaGLe üAEMý 1 345 845 56,37 -2,77 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý eNervest eN.üEOS.Uý 43 022 4,54 17,92 HOrIZONs BetaPrO üHODý 1 144 505 25,32 15,83 GLG LIFe teCH üGLGý 137 291 3,31 14,53 traNsFOrCe üTFIý 110 425 4,80 12,94 FrONt street PerF üFPF.Uý 4 107 7,55 11,69 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý FaIrFaX FINaNCIaL üFFHý 121 093 378,91 7,96 HOrIZONs BetaPrO üHODý 1 144 505 25,32 3,46 HOrIZONs BetaPrO üHADý 6 250 20,99 2,04 mOLsON COOrs/B üTPX.Bý 2 423 53,65 1,83 HOrIZONs BetaPrO üHXDý 1 366 179 28,33 1,72 PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý IsHares CDN s&P/t üXIUý 19 167 461 13,20 -4,00 HOrIZONs BetaPrO üHOUý 9 503 351 9,00 -15,49 teCK COmINCO/B üTCK.Bý 8 995 773 6,60 -6,38 BOmBarDIer/B üBBD.Bý 8 220 224 4,46 -5,51 YamaNa GOLD üYRIý 5 579 457 7,76 -6,84 POWer FINaNCIaL üPWFý 5 288 653 23,13 -1,62 BCe üBCEý 5 172 767 24,62 1,23 BaNQue rOYaLe üRYý 5 140 129 35,74 -2,91 GOLDCOrP üGý 4 692 618 30,40 -6,12 KINrOss GOLD üKý 4 448 827 20,41 -3,45 eLDOraDO GOLD üELDý 3 904 386 8,59 -7,14 BarrICK GOLD üABXý 3 859 885 37,99 -3,09 HOrIZONs BetaPrO üHGUý 3 810 580 9,47 -8,06 maNuLIFe FINaNC.üMFCý 3 771 643 22,74 -1,13 suNCOr eNerGY üSUý 3 586 998 26,56 -4,77 HOrIZONs BetaPrO üHXUý 3 394 118 10,75 -6,52 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/tSX tOrONtO Æ© 12 mois > CANADA tSX CroiSSanCe PetItes CaPItaLIsatIONs Æ© 12 mois PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý aCtION mINeraLs üATMý 4 040 235 0,01 -50,00 GravItY West m.üGRWý 2 341 000 0,03 0,00 GOLD WHeatON GOLD üGLWý 2 241 100 0,25 -1,96 aCtIve CONtrOL üACTý 2 013 600 0,10 -13,64 CHaLK meDIa üCKMý 1 992 900 0,14 0,00 maCDONaLD mINes üBMKý 1 968 400 0,08 -11,77 maGINDustrIes üMAAý 1 794 920 0,25 -16,67 uraNIum POWer üUPCý 1 752 392 0,11 -26,67 trIButemINeraLs üTBMý 1 407 000 0,03 -16,67 GOLDeYe eXPLO.üGGYý 1 400 000 0,04 -11,11 > DANS LE MONDE s&P/tsX comp.üXICý 13,88 -0,42 -2,94 -35,18 s&P/tsX 60 üXIUý 13,20 -0,55 -4,00 -34,03 s&P/tsX fin.üXFNý 16,15 -0,41 -2,48 -35,66 s&P/tsX ener.üXEGý 13,63 -0,50 -3,54 -37,90 s&P/tsX or üXGDý 16,47 -0,64 -3,74 -28,87 Oblig.c.terme üXSBý 29,06 0,05 0,17 2,87 Oblig.l.terme üXBBý 29,08 0,04 0,14 0,38 s&P 500 üXSPý 10,28 -0,22 -2,10 -40,72 FONDS INDICIELS | Fermeture 8 793,33 | var.1 j -3,21% | 1 an -35,50% | 52 sem.haut 15 154,77 bas 7 647,11 | Fermeture 878,35 | var.1 j -3,36% | 1 an -68,61% | 52 sem.haut 2 830,89 bas 678,62 brazil bovespa (bresil) 39 403,47 -2 179,47 -5,24 CaC 40 (France) 3 246,12 -53,38 -1,62 DaX (allemagne) 4 719,62 -64,27 -1,34 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 129,18 -29,77 -1,38 FtsE 100 (angleterre) 4 426,19 -22,35 -0,50 hang seng (hong Kong) 13 971,00 -406,44 -2,83 Mexico bolsa (Mexique) 21 162,27 -579,02 -2,66 Milan MIb30 (Italie) 20 541,00 -227,00 -1,09 nIKKEI 225 (japon) 8 836,80 -39,62 -0,45 s&P/asX 200 (australie) 3 683,30 -52,40 -1,40 shanghai (Chine) 1 900,35 -4,51 -0,24 swiss Market (suisse) 5 591,79 -105,45 -1,85 varIatION Ferm.1 J ü$ý 1J ü%ý 1 aN ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ m$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a3milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) teLeCOms 676,05 pts ƪ0,02 ƪ6,22 s bCE (BCE) 24,62 0,30 1,23 51 728 -2,03 19 869 40,29 20,94 1,46 Rogers (RCI.B) 32,20 -0,30 -0,92 13 377 -12,00 20 775 46,46 29,00 1,00 t telus (T) 34,72 -0,41 -1,17 7 189 -6,59 10 811 48,87 32,27 1,90 teCHNOLOGIes 200,74 pts ƪ0,54 11,18 s nortel networks (NT) 0,51 0,05 9,68 159 492 59,38 254 14,00 0,26 0,00 s Exfo (EXF) 3,70 0,10 2,78 79 -4,88 220 6,19 2,46 0,00 CGI (GIB.A) 9,69 0,00 0,00 15 474 0,94 2 666 12,02 8,30 0,00 Research in Motion (RIM) 56,35 -0,49 -0,86 15 015 13,84 31 894 150,30 44,23 0,00 CONsOmmatION COuraNte 1 354,38 pts ƪ0,61 ƪ7,05 s Molson (TPX.B) 53,65 1,83 3,53 24 -9,33 1 338 60,32 41,00 0,81 s Lassonde (LAS.A) 39,20 0,95 2,48 1 20,39 261 49,99 31,00 0,86 s Couche-tard (ATD.B) 14,01 0,22 1,60 2 585 -2,98 2 694 18,37 10,11 0,14 Metro (MRU.A) 35,76 0,07 0,20 3 570 -3,35 3 967 37,50 21,00 0,50 Weston (George) (Wn) 57,60 -0,20 -0,35 1 836 -3,92 7 435 64,45 41,83 1,44 saputo (SAP) 19,84 -0,09 -0,45 2 549 -10,51 4 103 29,85 19,23 0,56 t shoppers Drug Mart (SC) 42,56 -0,43 -1,00 4 969 -11,43 9 243 58,23 41,39 0,86 t Loblaw (L) 35,38 -0,42 -1,17 1 579 1,17 9 700 36,23 26,11 0,84 t jean Coutu (PJC.A) 7,05 -0,30 -4,08 2 659 -15,06 1 664 11,83 6,01 0,16 servICes PuBLICs 1 482,57 pts ƪ1,07 ƪ1,79 s boralex (BLX) 9,12 0,43 4,95 182 20,80 344 18,79 5,06 0,00 s Canadian utilities (CU) 39,92 0,77 1,97 652 -1,43 5 001 51,80 33,11 1,33 s Innergex (IEF.U) 9,39 0,14 1,51 488 2,07 276 13,23 8,00 1,00 Gaz Metro (GZM.U) 13,90 0,00 0,00 1 083 5,70 1 674 16,30 10,63 1,24 Fortis (FTS) 24,09 -0,08 -0,33 3 455 -2,03 4 075 29,94 20,70 1,04 t transalta (TA) 23,15 -0,73 -3,06 2 753 -4,73 4 575 38,10 20,00 1,08 saNte 267,81 pts ƪ1,30 6,07 atrium (ATB) 14,10 0,10 0,71 775 9,13 457 21,00 9,60 0,00 biovail (BVF) 13,14 -0,08 -0,61 3 964 13,87 2 086 14,53 7,84 1,53 t MDs (MDS) 7,45 -0,35 -4,49 2 817 -1,33 895 20,88 5,75 0,00 t theratechnologies (TH) 1,60 -0,15 -8,57 635 -20,00 97 11,10 1,05 0,00 CONsOmmatION autre 756,14 pts ƪ1,38 ƪ6,56 s Reitmans (RET.A) 11,25 0,34 3,12 1 368 -3,43 773 19,37 8,09 0,72 s Quebecor (QBR.B) 20,05 0,38 1,93 914 2,14 1 288 33,68 13,80 0,20 s uni-select (UNS) 24,72 0,43 1,77 12 7,81 487 28,35 18,20 0,43 s Rona (RON) 12,19 0,19 1,58 13 586 1,58 1 412 17,20 10,03 0,00 s Pages jaunes (YLO.U) 6,20 0,07 1,14 10 339 -7,32 3 172 12,87 5,06 1,17 s astral Media (ACM.A) 23,20 0,25 1,09 1 942 -4,92 1 303 43,45 19,41 0,50 s bMtC (GBT.A) 18,70 0,20 1,08 7 6,80 509 20,84 15,02 0,36 tVa (TVA.B) 5,89 0,04 0,68 177 12,62 142 17,10 4,81 0,20 Cogeco Cable (CCA) 31,43 0,08 0,26 271 -8,93 1 525 44,59 26,08 0,48 Dorel (DII.B) 25,89 -0,01 -0,04 679 -7,54 865 36,50 19,61 0,50 Le Chateau (CTU.A) 7,69 -0,01 -0,13 32 3,22 215 14,24 6,31 0,70 t Magna (MG.A) 38,70 -0,44 -1,12 2 683 5,31 4 358 82,00 29,13 0,73 t shaw (SJR.B) 20,35 -0,42 -2,02 11 733 -5,83 8 697 24,20 17,00 0,80 t Gildan (GIL) 13,54 -0,54 -3,84 2 201 -4,58 1 632 42,73 9,51 0,00 t Canadian tire-a (CTC.A) 43,15 -1,80 -4,00 1 703 -0,69 3 541 70,00 36,56 0,84 t thomson Reuters (TRI) 29,20 -1,55 -5,04 31 609 -17,98 23 489 39,78 24,83 1,11 FINaNCe 1 146,63 pts ƪ2,77 1,10 banque nationale (NA) 34,00 0,10 0,30 10 714 8,63 5 431 55,39 24,25 2,48 InG Canada (IIC) 31,80 -0,23 -0,72 608 0,60 3 813 43,04 26,03 1,24 t Financiere Manuvie (MFC) 22,74 -0,26 -1,13 37 716 9,33 36 433 41,04 16,28 1,04 t banque Laurentienne (LB) 30,80 -0,49 -1,57 614 -10,73 735 44,85 29,42 1,36 t Financiere Power (PWF) 23,13 -0,38 -1,62 52 887 -3,22 16 309 38,60 20,33 1,40 t banque de Montreal (BMO) 32,81 -0,78 -2,32 21 249 4,99 17 730 58,78 28,89 2,80 t IGM Financial (IGM) 33,25 -0,79 -2,32 1 122 -6,21 8 724 48,43 28,27 2,05 t banque tD (TD) 44,87 -1,13 -2,46 22 549 3,27 37 973 72,11 38,33 2,44 t Ind.alliance (IAG) 23,89 -0,66 -2,69 992 2,49 1 920 40,93 19,50 0,98 t Riocan Reit (REI.U) 14,30 -0,41 -2,79 3 944 4,69 3 157 22,42 12,10 1,38 t Great-West (GWO) 20,88 -0,62 -2,88 5 269 0,87 19 707 35,94 19,01 1,23 t banque Royale (RY) 35,74 -1,07 -2,91 51 401 -1,00 49 968 51,76 32,90 2,00 t brookfield asset (BAM.A) 20,92 -0,64 -2,97 29 580 12,78 11 996 36,96 14,93 0,51 t Power Corporation (POW) 21,33 -0,77 -3,48 3 785 -4,86 9 735 37,78 19,11 1,16 t banque CIbC (CM) 50,71 -1,95 -3,70 18 729 -0,74 19 311 78,48 39,52 3,48 t sun Life (SLF) 27,73 -1,34 -4,61 15 112 -2,50 15 520 52,95 19,38 1,44 t banque scotia (BNS) 31,27 -1,73 -5,24 31 446 -6,12 31 472 52,51 28,61 1,96 INDustrIeLLes 902,05 pts ƪ3,30 ƪ1,63 s transforce (TFI) 4,80 0,55 12,94 1 104 15,66 417 9,45 3,40 0,40 s Garda (GW) 1,33 0,05 3,91 795 -13,07 42 18,96 0,57 0,00 Canadien Pacifique (CP) 42,07 0,03 0,07 4 469 2,66 6 471 75,00 34,24 0,99 Velan (VLN) 11,50 0,00 0,00 541 0,79 257 14,25 10,00 0,32 transcontinental (TCL.A) 8,59 -0,03 -0,35 1 319 -13,67 709 20,81 7,06 0,32 transat (TRZ.B) 11,71 -0,11 -0,93 342 -3,62 383 30,49 6,72 0,36 t Genivar (GNV.U) 23,50 -0,27 -1,14 242 -6,75 336 28,66 16,19 1,50 t Quinc.Richelieu (RCH) 17,33 -0,29 -1,65 16 -0,86 381 23,38 13,56 0,32 t stella-jones (SJ) 16,75 -0,50 -2,90 25 2,13 210 40,94 14,30 0,36 t Canadien national (CNR) 44,33 -1,74 -3,78 8 981 -1,01 20 751 58,44 39,24 0,92 t snC-Lavalin (SNC) 36,14 -1,56 -4,14 4 578 -8,94 5 458 61,95 26,00 0,48 t aCE aviation (ACE.A) 8,00 -0,42 -4,99 2 621 18,52 279 27,85 2,42 0,00 t bombardier (BBD.B) 4,46 -0,26 -5,51 82 195 0,23 7 836 8,97 3,17 0,10 t CaE (CAE) 7,62 -0,47 -5,81 4 381 -5,93 1 942 13,95 5,62 0,12 t Laperr.& Verreault (GLV.A) 6,90 -0,70 -9,21 142 -10,97 184 15,37 3,76 0,00 eNerGIe 2 112,38 pts ƪ3,51 ƪ0,13 transcanada (TRP) 33,07 -0,33 -0,99 6 882 -0,30 20 382 40,71 29,42 1,44 t Enbridge (ENB) 39,21 -0,47 -1,18 6 335 -0,89 14 594 46,27 33,10 1,48 t husky Energy (HSE) 31,61 -0,39 -1,22 11 155 2,40 26 848 54,24 26,50 2,00 t Pengrowth Energy (PGF.U) 9,49 -0,18 -1,86 2 669 1,50 2 426 21,56 8,55 2,04 t Enerplus Res.(ERF.U) 24,90 -0,48 -1,89 3 078 3,92 4 123 49,85 21,53 3,00 t arc Energy (AET.U) 18,66 -0,44 -2,30 8 980 -7,16 4 027 34,47 14,14 1,80 t EnCana (ECA) 54,86 -1,61 -2,85 20 138 -3,69 41 137 97,81 41,36 1,61 t Petro-Canada (PCA) 29,14 -0,91 -3,03 12 862 9,06 14 119 61,85 20,01 0,80 t Imperial Oil (IMO) 39,04 -1,43 -3,53 5 330 -4,76 33 690 62,54 28,79 0,40 t Penn West Energy (PWT.U) 14,79 -0,58 -3,77 11 729 8,99 5 699 35,60 12,93 4,08 t Cameco (CCO) 21,77 -0,90 -3,97 7 999 3,42 7 961 44,38 14,33 0,24 t talisman Energy (TLM) 11,95 -0,52 -4,17 29 501 -1,89 12 174 25,40 8,28 0,20 t nexen (NXY) 19,84 -0,96 -4,62 21 454 -7,51 10 303 43,45 13,33 0,20 t suncor Energy (SU) 26,56 -1,33 -4,77 35 870 11,97 24 841 73,10 18,80 0,20 t Can natural Res.(CNQ) 48,07 -2,67 -5,26 17 282 -1,40 26 003 111,30 34,19 0,40 t Canadian Oil sands (COS.U) 20,33 -1,17 -5,44 9 093 -3,65 9 790 55,25 18,15 3,00 materIauX 2 032,85 pts ƪ6,41 ƪ10,20 Cascades (CAS) 3,80 0,01 0,26 2 587 10,47 375 8,79 3,00 0,16 semafo (SMF) 1,40 0,00 0,00 16 138 16,67 326 1,72 0,75 0,00 tembec (TMB) 1,00 0,00 0,00 60 4,17 100 11,82 0,67 0,00 t barrick (ABX) 37,99 -1,21 -3,09 38 599 -15,03 33 139 54,11 22,00 0,41 t Canam (CAM) 7,37 -0,34 -4,41 538 10,83 340 12,64 3,73 0,16 t Domtar (UFX) 2,15 -0,14 -6,11 200 10,26 50 8,27 1,17 0,00 t Goldcorp (G) 30,40 -1,98 -6,12 46 922 -20,81 22 175 52,48 17,77 0,18 t teck Cominco (TCK.B) 6,60 -0,45 -6,38 89 958 9,64 3 258 52,90 3,35 0,00 t Osisko (OSK) 2,76 -0,33 -10,68 6 343 -24,18 457 6,56 1,40 0,00 t Potash (POT) 89,50 -11,20 -11,12 19 093 -0,05 26 728 246,29 61,81 0,39 Fermeture Variation 1J Volume Val.b.52 SemaineS diV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý üm$ý haut baS ann.Var.Cette annee ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$uS .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la bourse de new York et au nasDaQ.dowJoneS Æ© 12 mois naSdaQ Æ© 12 mois | Fermeture 8 473,97 | var.1 j -1,46% | 1 an -32,78% | 52 semaINes haut 13 136,69 bas 7 449,38 | Fermeture 1 538,79 | var.1 j -2,09% | 1 an -36,93% | 52 semaINes haut 2 551,47 bas 1 295,48 t 3M (MMM) 57,08 -0,66 -1,14 -0,80 83,22 50,01 t abbott Laboratories (ABT) 50,06 -1,11 -2,17 -6,20 61,07 45,75 s altria (MO) 15,79 0,31 2,00 4,85 24,41 14,34 t american Express (AXP) 18,83 -0,40 -2,08 1,51 52,63 16,55 t apple (AAPL) 88,66 -1,92 -2,12 3,88 192,24 79,14 t at&t (T) 25,94 -0,74 -2,77 -8,98 40,70 20,90 t bank Of america (BAC) 11,43 -1,56 -12,01 -18,82 45,08 10,01 berkshire hath.(BRK.B) 3 139,00 -2,00 -0,06 -2,33 4 858,00 2 451,00 t boeing (BA) 43,74 -0,71 -1,60 2,51 88,29 36,17 t Chevron (CVX) 70,82 -2,00 -2,75 -4,26 104,63 55,50 t Cisco systems (CSCO) 16,40 -0,30 -1,80 0,61 27,72 14,20 t Citigroup (C) 5,60 -1,15 -17,04 -16,54 29,73 3,05 t Coca-Cola (KO) 43,74 -0,86 -1,93 -3,38 64,52 40,29 t Comcast -Cl a (CMCSA) 15,70 -0,63 -3,86 -6,99 22,86 12,50 t Conocophillips (COP) 50,47 -1,52 -2,92 -2,57 95,96 41,27 Eli Lilly & Co (LLY) 38,13 -0,35 -0,91 -5,31 57,52 28,62 t Exxon Mobil (XOM) 76,54 -1,03 -1,33 -4,12 96,12 56,51 t General Electric (GE) 15,83 -0,17 -1,06 -2,28 38,52 12,58 s Genentech (DNA) 87,47 1,13 1,31 5,50 99,14 66,50 t Goldman sachs (GS) 77,67 -6,25 -7,45 -7,96 208,78 47,41 Google (GOOG) 312,69 -2,38 -0,76 1,64 657,40 247,30 t hewlett-Packard (HPQ) 36,98 -0,51 -1,36 1,90 49,97 28,23 t home Depot (HD) 22,97 -0,89 -3,73 -0,22 31,08 17,05 t Intel (INTC) 13,79 -0,36 -2,54 -5,94 25,29 12,06 s Intl business Machines (IBM) 85,71 1,01 1,19 1,84 130,93 69,50 t johnson & johnson (JNJ) 58,34 -0,71 -1,20 -2,49 72,76 52,06 t jPMorgan Chase & Co (JPM) 24,91 -1,06 -4,08 -21,00 50,63 19,69 Medtronic (MDT) 32,45 -0,12 -0,37 3,28 56,97 28,33 Merck & Co (MRK) 28,50 -0,23 -0,80 -6,25 59,88 22,82 Microsoft (MSFT) 19,47 -0,05 -0,26 0,15 35,00 17,50 t Morgan stanley (MS) 18,79 -0,27 -1,42 17,15 52,39 6,71 Motorola (MOT) 4,50 0,04 0,90 1,58 14,96 3,00 t news Corp.(NWS) 9,17 -0,30 -3,17 -4,28 20,76 5,83 t Oracle (ORCL) 17,05 -0,31 -1,79 -3,84 23,62 15,10 t PepsCo (PEP) 51,39 -1,18 -2,25 -6,17 78,39 49,74 Pfizer (PFE) 17,36 -0,08 -0,46 -1,98 24,24 14,26 t Philip Morris (PM) 41,83 -0,49 -1,16 -3,86 56,26 33,30 Procter & Gamble (PG) 59,94 0,08 0,13 -3,04 73,57 53,77 t schlumberger (SLB) 41,35 -1,65 -3,84 -2,32 111,95 37,07 t time Warner (TWX) 9,89 -0,19 -1,89 -1,69 16,90 7,00 t united health (UNH) 25,62 -0,83 -3,14 -3,68 56,50 14,51 united Parcel serv.(UPS) 50,65 -0,28 -0,55 -8,18 75,08 43,32 united technologies (UTX) 52,36 -0,34 -0,65 -2,31 75,86 41,76 t Verizon Comm.(VZ) 31,79 -0,37 -1,15 -6,22 43,04 23,07 Walgreen (WAG) 25,90 -0,25 -0,96 4,99 39,00 21,28 Wal-Mart stores (WMT) 51,39 -0,19 -0,37 -8,33 63,85 43,11 t Walt Disney (DIS) 21,86 -0,45 -2,02 -3,66 35,02 18,60 t Wellpoint (WLP) 40,96 -1,60 -3,76 -2,78 88,50 27,50 t Wells Fargo (WFC) 23,80 -1,34 -5,33 -19,27 44,68 19,89 t Wyeth (WYE) 36,92 -1,05 -2,77 -1,57 49,80 28,06 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) Fermeture Variation 1J 52 SemaineS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS Var.Cette annee Var.Cette Fermeture Variation 1 J annee 52 SemaineS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Ci tig roup et Morgan Stanley seraient sur le point de fusionner leurs divisions de courtage, une décision qui, de l\u2019avis d\u2019analystes, pourrait déclencher une nouvelle vague de consolidation au sein de l\u2019industrie bancaire américaine, dont les acteurs se font moins nombreux et dont les jours semblent encore sombres.La transaction possible entre Citigroup et Morgan Stanley illustre les problèmes auxquels l\u2019industrie doit faire face après une année au cours de laquelle plusieurs firmes financières bien connues ont sombré sous le poids de pertes colossales liées à de mauvais prêts hypothécaires.« Cela démontre vraiment la vulnérabilité continue du système financier », commente Keith Springer, président de Capital Financial Advisory Services.Morga n S ta nley ve r s er a probablement ent re 2 mi lliards US et 3 milliards US à Citigroup pour une participation de 51% dans la division de courtage Smith Barney, a indiqué une personne près des négociations.Morgan Stanley disposerait ensuite de l\u2019option d\u2019acquérir le reste de Smith Barney au cours des trois à cinq années suivantes, a dit la personne.Celle-ci a requis l\u2019anonymat parce qu\u2019elle n\u2019était pas autorisée à parler des pourparlers en cours.Au cours des derniers mois marqués par la tourmente financière, de nombreuses banques américaines ont été contraintes de revoir leur modèle d\u2019affaires.Ainsi, Morgan Stanley et Goldman Sachs Group sont devenus des sociétés de portefeuille bancaire peu de temps après que leur rival Lehman Brothers eut réclamé la protection de la loi sur les faillites et que Merrill Lynch a été vendu à Bank of America dans le cadre d\u2019une vente d\u2019urgence évaluée au départ à 50 milliards US.Les investisseurs craignent de plus que les firmes poursuivant uniquement des activités de banques d\u2019affaires ne puissent plus continuer d\u2019être viables alors que se poursuit la déprime sur les marchés de crédit.Plus de personnel Un accord pour fusionner les divisions de courtage de Citigroup et de Morgan Stanley fournirait non seulement des liquidités dont Citigroup a bien besoin, mais assurerait également plus de personnel à Morgan Stanley, soulignent des analystes.« Si Mo r gan St a n ley e t Citigroup fusionnent, ils seraient en mesure de former une division de courtage au détail plus imposante que celle de Merrill Lynch, ce qui leur assurerait une bonne position sur le marché », avance Chris Probyn, économiste en chef de State Street Global Advisors.«Ce peut être une façon de demeurer concurrentiel », ajoute-t-il.Cette décision serait aussi bénéfique à Morgan Stanley qui cherche à poursuivre des activités moins risquées après être devenu une société de portefeuille bancaire.En outre, une transaction avec Citigroup fournirait aussi à Morgan Stanley un personnel de ventes plus étoffé pour bâtir sa division de dépôts au détail, ce qui a été parmi ses grandes priorités au cours des derniers mois, soutient Lauren Smith, analyste de Keefe, Bruyette&Woods.Morgan Stanley a été en mesure de tirer relativement bien d\u2019affaire comparativement à d\u2019autres firmes financières lors de la récente tempête sur les marchés de crédit même s\u2019il a fait état d\u2019une perte de 2,37 milliards US au cours de son quatrième trimestre, qui s\u2019est terminé le 30 novembre dernier.Hier à New York, l\u2019action de Citigroup a perdu 17,04% à 5,60$ tandis que celle de Morgan Stanley a reculé de 1,42$ pour terminer la séance à 18,79$.ÉTATS-UNIS Les banques en quête de solutions Citigroup et Morgan Stanley envisagent de fusionner leurs divisions de courtage PHOTO RICHARD DREW, ASSOCIATED PRESS Un accord pour fusionner les divisions de courtage de Citigroup et de Morgan Stanley (notre photo) fournirait non seulement des liquidités dont Citigroup a bien besoin, mais assurerait également plus de personnel à Morgan Stanley, soulignent des analystes.DENIS ARCAND Invoquant le contexte économique défavorable, la société papetière Tembec a reporté indéfiniment la construction d\u2019une usine-pilote de matériaux composites industriels de 4,1 millions de dollars à son complexe de Témiscaming.Le report vise aussi un programme de recherche et développement qui aurait pu mettre Tembec en position de commercialiser dès 2011 des produits de construction résistants et légers, à base de fibre de papier.«Le projet est mis sur la glace, mais pour des raisons conjoncturelles qui ne sont pas liées au produit lui-même, a dit hier le porte-parole de Tembec Richard Fahey.Compte tenu du contexte économique, on a décidé de voir ce que l\u2019avenir nous réserve.» L\u2019usine aurait fabriqué à petite échelle des traverses de chemin de fer, ces gros dormants placés en travers de la voie ferrée pour maintenir l\u2019écartement des rails et transmettre les charges au sol.Cette production précommerciale devait permettre à Tembec de tester ses procédés de fabrication et voir quelles autres applications industrielles pourraient être faites du matériau.Au terme du projet reporté récemment par Tembec, la firme devait décider en 2010 si elle donnait le feu vert à un investissement de 30 à 50 millions, soit la construction d\u2019une usine pleinement opérationnelle qui aurait donné du travail à 40 ou 50 employés.«L\u2019usine-pilote et l\u2019étude de faisabilité étaient appuyés par des prêts et aides gouvernementales qui restent disponibles si on décide de relancer le projet», a dit M.Fahey.Tembec a breveté en 2005 un matériau composite à base de cellulose (fibre de papier) imbibé de résines.La compagnie pense que ce matériau peut être facilement moulé dans des formes qui pourraient le voir un jour utilisé dans la fabrication de pare-chocs d\u2019automobiles, de pales d\u2019éoliennes, de pylônes électriques et de composantes de ponts et de quais.Tembec n\u2019a encaissé aucun prêt, mais M.Fahey n\u2019a pu dire en fin d\u2019après-midi si une partie des aides gouvernementales non-remboursables avaient déjà été dépensées.Tembec reporte un projet d\u2019usine llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LA PRESSE CANADIENNE La valeur totale des fusions et des acquisitions au Canada a chuté de 50% en 2008, par rapport à l\u2019année précédente, a indiqué la firme Financement corporatif KPMG, hier.Selon KPMG, la valeur des fusions et des acquisitions s\u2019est élevée à 131,5 milliardsUS alors qu\u2019elle était de 269 milliardsUS en 2007.L\u2019an dernier, KPMG note qu\u2019il y a eu 1972 transactions menant à des fusions ou des acquisitions, un faible recul par rapport aux 2098 transactions réalisées en 2007.Les secteurs des métaux, des mines et du pétrole et du gaz naturel ont été les plus actifs dans ce domaine, représentant environ 55% de la valeur des transactions des sociétés canadiennes en 2008.KPMG explique cette diminution par le resserrement des marchés du crédit et le repli du cours des actions sur les marchés boursiers.La part des capitaux propres a joué un rôle important dans le financement des acquisitions en raison du manque de capitaux d\u2019emprunt disponibles.«Les perspectives économiques et les inquiétudes connexes concernant la rentabilité des entreprises sont le problème numéro un des sociétés aujourd\u2019hui , indique Pierre Bérubé, de KPMG, ce qui rend très difficile la détermination d\u2019un prix d\u2019acquisition sur un tel marché.Nous prévoyons qu\u2019une part importante de l\u2019activité à court terme au chapitre des fusions et acquisitions sera de nature défensive ou opportuniste.» Prises de contrôle Les sociétés canadiennes ont procédé à la prise de contrôle de 416 entreprises étrangères, des transactions évaluées à 29,9 milliards.Le nombre d\u2019acquisitions de sociétés canadiennes par des intérêts étrangers s\u2019est élevé à 440, pour une valeur de 37 milliards.La transaction la plus importante a été l\u2019acquisition de la Fiducie houillère canadienne Fording par Teck Cominco qui a été évaluée à 13,6 milliards.La Banque Toronto-Dominion a acheté la Commerce Bancorp New Jersey, entreprise américaine, au prix de 8,6 milliards, tandis que l\u2019achat de la Duvernay Oil par Shell Canada a coûté 5,4 milliards.La valeur des fusions a chuté de moitié au Canada llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll «Nous prévoyons qu\u2019une part importante de l\u2019activité à court terme au chapitre des fusions et acquisitions sera de nature défensive ou opportuniste », explique la firme KPMG.Blé ($US/boisseau) 5,70 -9,49 -37,34 Cacao ($US/livre) 1,14 -3,06 15,91 Café ($US/livre) 1,15 -2,05 -15,99 Maïs ($US/boisseau) 3,81 -7,30 -23,08 Soya ($US/boisseau) 9,54 -8,05 -25,82 Sucre ($US/livre) 0,11 -4,81 1,33 CANADA Taux d\u2019escompte 1,75 0,00 -2,75 Taux préférentiel 3,50 0,00 -2,50 Fonds à un jour 1,50 0,00 -2,75 Bons du Trésor (3 mois) 0,81 -0,03 -2,92 Obligations (2 ans) 1,04 -0,12 -2,21 Obligations (10 ans) 2,75 -0,13 -1,05 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -4,25 Taux préférentiel 3,25 0,00 -4,00 Fed funds 0,25 0,00 -4,00 Bons du trésor (3 mois) 0,07 -0,02 -3,03 Obligations (2 ans) 0,74 -0,03 -1,81 Obligations (10 ans) 2,30 -0,18 -1,48 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 5,50 01-06-2009 101,81 0,69 0,00 Canada 9,50 01-06-2010 111,73 0,91 0,08 Canada 9,00 01-03-2011 116,43 1,15 0,12 Canada 6,00 01-06-2011 111,30 1,16 0,14 Canada 10,25 15-03-2014 141,06 1,86 0,39 Canada 9,75 01-06-2021 166,34 3,21 0,84 Canada 8,00 01-06-2023 151,01 3,46 0,42 Canada 8,00 01-06-2027 156,87 3,70 0,44 Canada 5,75 01-06-2029 128,90 3,71 0,38 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-2020 156,70 4,62 0,23 Manitoba 7,75 22-12-2025 130,95 5,01 -0,17 New Brunswick 6,00 27-12-2017 114,37 4,06 0,22 Newfoundland 6,15 17-04-2028 114,30 4,98 -0,17 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 118,85 5,01 -0,17 Ontario 6,25 25-08-2028 116,11 4,95 -0,17 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 117,06 3,09 0,28 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 139,96 4,91 -0,18 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 138,58 4,92 -0,18 P E I 8,50 27-10-2015 128,73 3,67 0,14 Québec 6,00 01-10-2029 112,12 5,04 -0,31 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-2027 82,87 8,89 -1,77 Bombardier 7,35 22-12-2026 73,50 10,70 2,00 Cons Gas 6,10 19-05-2028 92,64 6,78 0,25 Gtaa 6,45 03-12-2027 90,26 7,41 0,21 Investors Gr 6,65 13-12-2027 87,69 7,91 0,20 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 93,75 7,36 0,22 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 8,31 rands Australie 1$ vaut 1,21 dollar Brésil 1$ vaut 1,90 real Chine 1$ vaut 5,62 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,55 livre Hong-Kong 1$ vaut 6,37 dollars Inde 1$ vaut 40,08 roupies Israël 1$ vaut 3,20 nouveaux shekels Japon 1$ vaut 73,20 yens Liban 1$ vaut 1 827,04 livres Mexique 1$ vaut 11,32 pesos Norvège 1$ vaut 5,76 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,43 dollar Russie 1$ vaut 25,53 roubles Suède 1$ vaut 6,60 couronnes Suisse 1$ vaut 0,91 franc EN CENTS US .12 mois 0,6144\u20ac VARIATION -0,0116\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,6276$ 82,28¢US VARIATION -1,70¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 121,54¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 0,69 0,26 -37,95 argent ($US/once) 10,73 -5,05 -34,09 Cuivre ($US/livre) 1,49 3,45 -55,38 Étain ($US/livre) 5,15 0,89 -31,00 nickel ($US/livre) 5,16 -0,87 -60,50 palladium ($US/once) 185,50 -3,34 -51,35 platine ($US/once) 964,40 -3,61 -38,50 plomb ($US/livre) 0,54 3,45 -54,94 Zinc ($US/livre) 0,55 -0,81 -51,72 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 1,09 -1,85 -52,99 Gaz naturel ($US/gigagoule) 5,54 0,40 -32,55 Mazout ($US/gallon) 1,48 -0,45 -41,60 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1an Variation .%.FerMeture 1jour 1an OR 821,00$US Variation 1JOUR -34,00$US Variation 1SEMAINE -4,29$US Variation 1AN -8,54$US New York rendeMent FerMeture SeMaine annÉe lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 3 J A N V I ER 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 et de voir le bon côté des choses.Le bonheur, c\u2019est de rester OPTIMISTE LE PLUS GROS SITE D\u2019EMPLOIS AU QUÉBEC Le bonheur, ça se travaille.Chez Workopolis, on est là pour faire votre bonheur.En des temps difficiles comme aujourd\u2019hui, tout est question de perspective.Chaque jour, une nouvelle bourrasque de titres décourageants nous donne tous froid dans le dos.Mais ne nous laissons pas avoir par le pessimisme.Comme nos clients, nous travaillons à bâtir des entreprises, des carrières, des vies.Pour passer à travers ces temps éprouvants, nous devons tous travailler de façon plus ingénieuse que jamais.Pour nous, cela veut dire trouver la façon la plus rapide de vous jumeler aux meilleurs candidats possibles.Comptez sur nous pour un meilleur retour sur l\u2019investissement.Workopolis vous offre 97% plus de candidats que tout autre site d\u2019emplois au pays.C\u2019est plus que nos trois plus proches concurrents \u2013 réunis.* Nos puissants outils de sélection trient parmi 1,9 million de CV.Vous dénicherez le candidat idéal en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour lire ceci.Trouvez des candidats hautement qualifiés, difficiles à rejoindre, avec une facilité inouïe, grâce à notre RéseauCiblé.Les vieilles règles n\u2019ont plus leur place.Alors on les a remplacées.En accomplir plus avec moins est la nouvelle façon de faire, aujourd\u2019hui.Et juste au cas où on n\u2019aurait pas encore été assez persuasifs : on peut vous aider.Au Québec, par exemple, les visiteurs exclusifs àWorkopolis sont deux fois plus nombreux que ceux de notre plus proche concurrent.** Qu\u2019est-ce que GE, Disney, HP et Microsoft ont en commun?Elles ont toutes vu le jour pendant une crise économique.Être ingénieux est la seule façon de survivre et de prospérer par temps difficiles.On ne peut soigner l\u2019économie, mais on peut vous aider à en sortir.L\u2019histoire nous enseigne que les choses vont toujours en s\u2019améliorant.Alors rappelez-le au pessimiste en vous.Prenez plutôt une bonne respiration, préparezvous, puis allez-y.Et souvenez-vous que le bonheur, ça se travaille.Sources: *ComScoreMedia Metrix Canada, juin à novembre 2008 **ComScoreMedia Metrix Canada, novembre 2008 MC 2006, COVAN.1672003A L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 3 J A N V I E R 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca 106 RIVE-SUD AU BORD de lfeau, naviguable, belle residence Suisse 2002, region Sorel Est, 819-478-8507 113 EXTERIEUR DU QUEBEC PANAMA, Playa Blanca, condo 2ch.,2s/bains, meuble, vue Pacifique, piscine 14 acres, 235 000 $ US 954-735-3020 casita30@hotmail.com SUNNY ISLE, Collins av., beau condo, vue magnifique, acces a la plage .418 806-1805 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES Const.1951, brique et pierre (gar.double), (2) grands 4.au 2e, loues a 850$ chauffes.R.-de-ch.tres spacieux 2000 pi car., (4 ch.), s/sol fini (8f4f haut) grande s/fam., grand terrain (coin de rue) 8887 pi car.cloture.Occ.1er avril 09.Faut voir! 727 000 $.Lise Giroux RE/MAX 514-917-1069 GRANDTRIPLEX VILLE ST-LAURENT 120 PROPRIETES DEMANDEES PARTICULIER ACHETERAIS 30 A 200 LOG.A RENOVER.PARTOUT AU QUEBEC.514-951-8277 / 514-592-2303 RECHERCHONS tous genres de prorietes: bung.a 100 logements.Rapide et comptant.Jacques Turgeon 514-246-4742 122 TERRAINS RESIDENTIELS TERRAIN a vendre R.D.P, 3e rue / 64e av.5914 pi2, 118 280 $, 450-430-1010 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 4 pieces (1 ch.), impeccable, chauffe, face Jardin Botanique 760 $.libre 514-287-9272 4.semi-meuble, Plateau.4e, tres ensol.Vue montagne.Ideal 1-2 pers.1450$ 514-524-7922 5.,L.-HEMON, 3e, 2 ch.fermees, entrees lav./sec., pres metro, libre imm., 514-850-1968.AHUNTSIC, 4., beau grand haut duplex, libre imm., 750 $.pres metro , 514-337-3228 AHUNTSIC, 5.chauffe, renove electros, boiseries, 1200$, a 2 pas riviere, parc, 514-571-6775.AHUNTSIC, 5.haut duplex renove, 875 $ non chauffe, libre 9471 Parthenais, 514-726-5948 AHUNTSIC O., grand 3.- 590 $, beton, 2 portes patio, balcon, 4e etage 514-381-0810 A LOUER! HOMA, rue St-Germain ouTheodore.Pres metro Joliette ou Viau, 2 X 5., ideal pour professionnel, completement renove.Cour arriere, balcons.Tres beau secteur.895 $ 514-924-9458 / 514-927-2885 A VOIR! Mtl.6., luxueux http://montreal-rent.4t.com 514-349-5893 BELLECHASSE, pres Pie-IX, 3., 690 $, 4., 790 $ chauffes, eau chaude, pl.bois, frais peints.Libre.514-725-2323 C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N.4806 Lacombe.Grand 6., ensol., pl.bois franc, foyer.Pres metro, Mars 514-735-8075 ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.- 4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, UdeM, 3.renove, 1 ch., bois, piscine, chauffe, eau chaude, equipe a neuf, mars 460$, 514-731-5178 COTE-ST-LUC, 1., 3., chauffes, eau chaude, renoves.Pres de tous services.514-973-3218 HENRI-BOURASSA EST 5535-12: 2.3.4.renoves libres, 485$ a 650$.Offrez-vous un complexe avec jardin central, BBQ, fontaine, arbres et fleurs au prix dfun log.ordinaire.Ref.Surveillance.514-328-9736.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym, 514-595-8723.MERCIER, grand 6.+ s/sol fini, 3 c.-a-c., 2 s/bains, tres luxueux, reno.a neuf en 2003 LIBRE .1200$ 514 494-3126 METRO Cadillac, 5.r.-de-ch., 3 ch., cour, les entrees, stat., 1300$ chauffe, 15 janv., ref., pas dfanimaux, 514-796-6192.METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 2.- chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758.METRO IBERVILLE, grand 3.2e, ferme, clair, entree lav./sec., elect., 525 $.514-824-2148.METRO JARRY, 3., reno., stat.,Les entrees.600 $ 1er fev.514 728-8218 / 514 270-7682 METRO JOLIETTE, Aylwin, 3 pces, non chauffe, libre fev., 455 $, 450-664-1196 METRO LANGELIER, 5., frais renove, 3 ch.fermees, 2e haut duplex, 800 $.514-256-9607.N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.libre 514-486-0664.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $ 514-684-5993 P.A.T.Bord du fleuve, 3., 4., 5.Concierge 24 h.Piscine, Ascenseur.514-640-1517.PENTHOUSE Grand 5., 2 terrasses, 2 s/bains, garage interieur, vue magnifique sur Mtl.Faut le voir! 514-803-0262.Studios 1.-2.460$-635$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT ROSEMONT, 3., 345$.4., 395$.5., 565$.Renoves et propres.Libres.514-992-0120 ROSEMONT, 3., buanderie, eau chaude, chauff.elect., electros, meuble,530$ 514-259-5167 ROSEMONT, 5., 2e etage, 3 ch.fermees, tout renove, bois franc et ardoise, petite terrasse, 915 $ non chauffe.Libre.514-581-1675, 514-256-2398.131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 9e Av., 6., r.-dech., cour, reno, propre, entrees, non-chauf.1200$ 514 729-0505 ROSEMONT, Bellechasse Beaux 1., 3., poele/frigo, ascenseur, buanderie, garage, 514-721-8206, 514-727-6224 ROSEMONT/LACORDAIRE, 4., chauffe, 2e, 1 ch., 4 appareils, verticaux, porte patio, 775 $, libre, 514-256-2384.ROSEMONT, PIE IX, 3., s/sol, non chauffe, ensoleille, 475 $.514-729-6023, 514-276-2557 ST-LEONARD, 4., beton, porte-patio, eau chaude, balcon 705 $, 514-251-2189 ST-LEONARD, grand 5.ensol., 2e, 5-plex, non chauffe, ref., 1er mars, 514-322-0446 TETREAUVILLE, 4., 2 ch., libre, clair, haut 3plex, balcons.514-774-2715, 514-321-8694 VILLE-MONT-ROYAL - 3.chauffe, eau chaude, electros, rangement, 750 $, garage disponible 50 $.514-738-3292 VILLERAY ,2024 Yvrett, pres de DeLorimier et metro, 3., r.- de-ch.avec s/sol repeint, 450 $ libre imm.514-728-6087 VILLERAY, pres du metro, 4., tres propre, libre imm., ref.exigees, 650 $, 514-773-8266.V.M.R., 4., chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-795-1125.V.M.R., GRAHAM 41/2 haut de 4plex, entierement renove, chauffage, eau chaude, stat.ext.fev., 1075$ 514-574-4005 133 VIEUXMONTREAL VIEUX-MTL, 2600 pii2, 4 ch., ensoleille, asc., 5e etage au complet, 2600$, 514-844-2661.135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, 3., 4., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144 ST-VINCENT-DE-PAUL, 4 pces, demi s/sol, non chauffe, libre, 500 $.450-664-1196.136 RIVE-SUD ST-LAMBERT, 3., tout inclus, 3 electros, stat., gar.option, piscine ext., beton, asc., sauna, 450-923-1450.143 EXTERIEUR DU QUEBEC MEXIQUE, Riviera Maya, studio neuf, cuisine, a/c, zone Playa Car.450 $/sem.514-277-9415 POMPANO, motel, equipe, piscine chauffee, 150f de la mer, tres propre, 786-317-1040.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, adj.Plateau, 3.- 725 $, 4.- 945 $ +, beton, stat., mois gratuit, 514-526-1147 147 CHALETS 8 AU 26 FEV.: St-Armand, bord Lac Champlain, maison 3 ch., ideal sports dfhiver, peche, planche a voile, ski alpin (Sutton, Bromont, Jay Peak, Owlfs Head).1500$.Inf.514-863-9000 A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N., 1., meubles, pl.bois.Impeccables.Pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 4.equipes.Au mois.514 - 952 - 0087 METRO Jean-Talon condo loft 1., 3., 500$, 835$ et Plateau, 3.725 $.450-443-9313 OUTREMONT, pres Laurier.4.reno, pl.bois, 1300 $.514-277-6448 apts-gjb.com PLATEAU, metro Sherbrooke 2 ch.equipees.Pour 2 a 3 etudiants ou autre.514-287-9635 160 PROPRIETES A REVENUS 30A 200 LOG.RECHERCHES A RENOVER.PARTICULIER 514-951-8277 / 514-592-2303 Condo renove = veritable clef en main! 4.(grande ch.), 2e, avec balcon, cuisine, s/bains renovees.Peinture & OJfS, pl.merisier (cappucino) Reduit pour vente rapide = 229 000$.Lise Giroux RE/MAX 514-917-1069 CONDO A CHOMEDEY 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., entrepot 1000 pi2 et plus, porte de garage 12x12, 514-498-4788 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat., (514)737-2268 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 PLATEAU, Laurier/Fabre, 700 pi.car., chauffe.514-522-4995 176 BUREAUX A LOUER AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif, 514-737-7557 CENTRE dfaffaires a Rosemont, 1500 a 2000 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle dfattente et de conference incl.514-796-4699.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES, bijoux, meubles, tableaux, cristal, etc., Ernest 514-817-5536 ACHETONS ANTIQUITES meubles, portes, vitraux, luminaires, etc.514-582-4249 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX AVONS de prets: mignons bebes Yorkshire.Pour 6 fevrier beaux bebes bichon maltais 450-434-5638.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION CONSTRUCTION/RENO int./ext.A a Z, moyen/gros travaux, R.B.Q.514-528-9672 240 MARCHE AUX PUCES LAPTOP PM, avec DVD- CDRW, 275 $.Laptop P3 150 $.Ecran LCD (ACL) 60 $.Laptops- WISI 95$.514-703-9528 ORDI P4, 512 MB, 40G, complet, 80$.Ordi complet 256 MB, + ecran, 35 $.Graveur DVD, 29 $.514-703-9528 TABLE Canada Billard, elegante, 4.x9, en chene massif, payee 6000 $ pour 2200 $.450-793-2428 TABLE de pin 83X40 + 6 chaises.Table dessus de verre 34X 70.Armoire ancestrale en pin.Piano droit 38x55.450-818-1171 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.**50 $/h.514-383-2448 Exc.massage doux ou musculaire prive.Christine CENTRE EXCELLENCE, excellent massage.Bonne detente.Recu, interac.514-932-1299 CENTRE-VILLE, relaxation 514-871-0888.486 Ste-Catherine O.suite 403, 10h.a 2h am.CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage, Metro Guy, Recu, interac.(514) 938-4884 CLINIQUE GLANCE pour unebelle ambiance.5129 rue St- Laurent.Recu.514-278-8000 EXCELLENT MASSAGE VIP.Rasage, relaxation, promotion 30 min.a 30 $ 514-728-2662 FUGACE LE + GRAND LE + CHIC LE + DE PERSONNEL Brossard.450-443-0847 MASSAGE CHINOIS 450-448-7575, 514-759-6222 Bain chinois, www.smnvie.ca MASSOTHERAPIE et soins du corps.4 mains, thaillandais, pierres chaudes, huiles essentielles, pedicure et manucure 10777 Millen 514-389-3950 NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai NOUVEAU personnel, massage, relaxation, rasage, epilation 6927 av du Parc, 514-271-7721 NOUVELLE OUVERTURE Massage chinois, thai, latin, aromaspas.ca 514-273-8688 WOW, petite š appelee Eros ++ jolie, 40 ans, 514-223-6448 406 LIGNES DE RENCONTRES LfECHANGE DE NUIT Conversations erotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censure.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immediatement.C'est un fantasme qui se realise!!! 514.940.8870 LfEchange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTE, luxe, discretion, chezmoi a Laval, a/c 514-692-9188 445 STUDIOS DE MASSAGE www.elitecoco.com Fetiche, domination, erotisme et sensualite, exclusif JOLIE petite chinoise, massage doux.514-836-2186 303 PROGRAMMES DE FORMATION DEVENEZ AGENT DE VOYAGE Formation complete.Ecole reconnue.Stage inclus.Graduation.Aide au placement.Session fevrier/mars 2009 (514) 356 - 2217 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES CAISSIER(ERE), avec exp., (30 h/sem.).Pharmacie Lacroix, 5101 St-Denis, 514-274-4441 HYGIENISTE DENTAIRE Clinique dentaire Pario, voulant faire carriere, temps plein, travail en equipe.Bilingue.Faxez cv au 514-933-7204.HYGIENISTE DENTAIRE temps plein, equipe dynamique, technologie de pointe, clinique situee a Blainville.Demander Linda 450-433-3368, fax 450-433-9421.PHARMACIE JEAN COUTU 8500 Lacordaire, St-Leonard, recherche TECHNICIEN(NE) de laboratoire.Temps plein.Bonnes conditions de travail.Experience et references.Info lunven: 10h-15h M.Samir Sneij ou Nicole Laroche 514-322-8160 PHARMACIEN(NE) Pharmaprix Longueuil.Poste temps plein, horaires flexibles, equipe dynamique.Contactez Mylene Pinard au 450-677-5221.310 BUREAUX Gestionnaire immobilier pour tour a bureaux au centre- ville.3 a 5 ans d'experience en location d'espaces de bureaux, en comptabilite et en documentation de baux requises.Envoyez votre CV en toute confidentialite a: robert@prmproperties.com QUALINET recherche receptionniste, temps plein.SVP envoyer CV par courriel: emploi@qualinet.ca ou par fax : 514-344-7335 319 VENTE COMMERCE ECLAIRAGE - Vente aux magasins, bureaux, industries.Commission.Fondee en 1945.Tel: 1-800-263-4733, Hamilton,ON, pour tous les details.322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION A combler, poste de CUISINIER(E) CHEF DE PARTIE pour restaurant francais.Temps plein.Exp.requise.514-844-3510.BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE MECANICIEN(NE) recherche(e) pour machinerie dfentretien menager, avec exp., auto-recureuse et polisseuse au propane.laisser message au 450-629-0995.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE SOUS-TRAITANT(E) recherche) e) pour entretien de marches dfalimentation, avec exp., secteur Longueuil, Vaudreuil, Laval et Mtl.514-246-9858.340 EMPLOIS DIVERS QUALINET recherche representants pour effectuer estimations a la suite de sinistres.SVP envoyer CV par courriel: emploi@qualinet.ca ou par fax : 514-344-7335.502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES LIQUIDATION 4550, boul.Metropolitain Est, St-Leonard 514 735-0555 www.johnscotti.com MErcEdES B200 TurBo 2008 Tout equipee, 22 600 km, 30 999 $.Stock : P6159 MErcEdES E320 2005 4MATIC, tout equipee + GPS, 53 900 km, 33 999 $.Stock : P6160 MErcEdES E320 2005 4MATIC, tout equipee, 66 300 km, 31 999 $.Stock : P6162 PorSchE cayEnnE TurBo 2005 Tout equipee + GPS, 71 500 km, 52 999 $.Stock : LR08-171A 1679674 Financement maison, pret residentiel et location disponibles.CHEVROLET Cavalier 2005, beige, aut., 4 ptes, 74 000 km, 8000 $ non neg.514-721-8992.DODGE MagnumV6 2006, argent, 80 000 km.Faut voir! 11 700 $, Denis 514-236-3644 JAGUAR XJR 2004, 55000 km verte/int.2 tons, pneus dfhiver, mags 19h.Tel.: 514-817-1493.MERCEDES C240 02, aut., 8 pneus.52 000 km.Particulier.Equipee.12 000 $.514-761-1105 MERCEDES R350, 4 matic, 2007, blanc, toit panoramique, GPS, CD/T.V.514-817-1493.MERCEDES S430, 06, noire, 97000km, GPS,ensemble AMG, inspecte 37 500$.514-817-1493 NISSAN Maxima e05, 89 000km Tiptronic, rouge/cuir noir, 8 roues, 13 500 $, 514-368-1768 subaruCAR.net Subaru Forester, Impreza, Legacy, Outback, Tribeca, Moteur, Transmission, Mecanique, Carrosserie 1.877.822.7805 VOLVO S40 08, tout equipee, 17 a 28 000 km, gar.Volvo, a partir de 21 900$.Auto Avodic, 514-381-5292 www.avodic.com VOLVO XC70 08, 26 000 km, noir/noir, xenon, roues 18 po, Dynaudio, 35 500$.Auto Avodic, 514-381-5292 www.avodic.com 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS HYUNDAI Elantra e04, 88 000 km, CD, demar., 5 vit., 8 pneus, 4800$, ACN 514 515-8229.MAZDA Miata 1990, 2 toits, 3500 $ neg.450-447-0623 514-963-0623 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS SUBARU Outback Ltd 98 fam.aut., cuir, a/c, 123 000km, superbe, un proprio, ACN, 4500 $, 514-344-1664.512 ENTREPOSAGE DE VEHICULE REMISAGE VEHICULES entrepot chauffe, securise TCA Club 514-745-5522 Jeunesse, Jfecoute 1 800 668 6868 Jeunesse, Jfecoute Pour faire un don, visitez QUEL QUE SOIT LE PROBLEME, LES JEUNES NOUS PARLENT.Services dfaide sans frais, anonymes, disponibles 24/7, destines aux jeunes par telephone et Internet.Aideznous a etre a lfecoute des jeunes.Jeunesse, Jfecoute jeunessejecoute.ca 1 800 668 6868 Pour faire un don, visitez www.jeunessejecoute.ca INDEX DES DECES BOURGON, Nellie (nee Budziaszek) Montreal CARMEL, Joseph Montreal DUBORD, Paul Emile Montreal DUSSAULT BEAUDRY, Annette Laval FORTIER (Rioux), Marthe Montreal FREDETTE, Armand GAMACHE, Jean-Paul Montreal GAUTHIER(nee Larouche), Jeanne-DfArc St-Hubert GIRARD, Bettie (Mary) GOYER (nee Gervais), Cecile Montreal LANGUEDOC (nee Poulin), Rita LEROUX, Louisette (nee Besner) Vaudreuil-Dorion MADJARIAN-ZOULALIAN, Araxie Montreal PELLETIER, Jean Quebec SENECAL, Pierre SORNIN, Marcelle St-Jean-sur-Richelieu SZUSZKIEWICZ, Frank Jr Montreal TESSIER-DERY, Lise Trois-Rivieres necrologie.cyberpresse.ca Deces BOURGON, Nellie (nee Budziaszek) A Montreal, le 9 janvier 2009, a l'age de 90 ans, est decedee Madame Nellie Bourgon epouse de feu Bernard Bourgon.Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Michel Pelland), son fils Richard, ses petits-enfants Marie-Genevieve, Jerome (Holly Loomis) et David (Sandra Bergeron) ainsi que ses arriere-petits-enfants Gabriella, Philippe et Carl-David.Les funerailles auront lieu le 14 janvier 2009 a 11 h en l'eglise Ste-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l'Eglise, Ste-Anne-de-Bellevue,Qc, H9K 1W4.La famille recevra les condoleances a l'eglise a partir de 10 h.Les arrangements funeraires ont ete faits par les Residences Funeraires Collins Clarke MacGillivray White (Pointe-Claire) CARMEL, Joseph 1920 - 2009 A Montreal, entoure de ses enfants, le 9 janvier 2009 est decede Joseph Carmel, epoux de feu Fabiola Dufort.Il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Lise,Yves (Glynis Dorey) etAndre, ses petitsenfants Felix, Jacinthe, Colette, Camille, Julie-Toma, Fanie et Nicolas et ses freres et soeurs Claire,Yolande,Gilles (Ann Bennett), Madeleine (Marcel Demers) et Monique (Georges-Etienne Giroux) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funeraire le mardi 13 janvier 2009 de 19 h a 22 h.Les funerailles seront celebrees le mercredi 14 janvier 2009 a 11 h en lfeglise St-Paul-dela- Croix (angle Fleury et De la Roche).Ouverture du salon a 10 h.Apres les funerailles, la famille accueillera ses invites autour du gouter servi au complexe funeraire.Lfinhumation des cendres aura lieu a une date ulterieure au cimetiere Notre-Dame-des- Neiges.Parents et amis seront alors convies.Dons: Association pulmonaire du Canada, www.poumon.ca DUBORD, Paul Emile 1919 - 2009 A Montreal, le 5 janvier 2009, a l'age de 89 ans, est decede monsieur Paul Emile Dubord.Il rejoint son epouse Laurette Bizier et il laisse dans le deuil ses enfants Ann (Gilles Boisselle),Rene (Ann Lowe),Danielle (Roger Havard), son gendre Andre Martel (feu Lise Dubord), ses petits-enfants Genevieve, Nicolas, Valerie, Emmanuelle, Etienne- Olivier,William,Corinne,Thierry,Laurence, Eric,Benoit et Vincent, son arriere-petit-fils Xavier, sa conjointe Madeleine Jacques, ses freres et soeur, autres parents et amis.La famille recevra les condoleances le jeudi 15 janvier 2009, de 14 h a 17 h et de 19 h a 21 h, et vendredi a compter de 9 h 30 au complexe funeraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland),Mont-Royal.www.urgelbourgie.com Les funerailles seront celebrees le vendredi 16 janvier a 11 h en la paroisse Saint-Joseph-de- Mont-Royal, 1620, Laird,Mont-Royal.Au lieu de fleurs, un don a la Societe canadienne du cancer (5151, boul.de l'Assomption, Montreal, H1T 4A9) serait apprecie.DUSSAULT BEAUDRY, Annette 1918 - 2009 A la Cite de la Sante de Laval, le 8 janvier 2009, a lfage de 90 ans, est decedee Annette Dussault Beaudry, epouse de feu Gerard Beaudry.Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie Dussault, ses nieces Louise (Michel), Isabelle et Marie Dussault.Elle laisse egalement dans le deuil les enfants de feu son epoux,Michelle Beaudry Bier (Rino) et Claude Beaudry (Johan) ainsi que des petits-enfants.Parents et amis sont pries de se rendre au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1111, avenue Laurier Ouest,Outremont www.memoria.ca (service de voiturier) le jeudi 15 janvier 2009 a 9 h 30.Ses funerailles seront celebrees le 15 janvier a 11 h en lfeglise Saint-Viateur a lfangle des rues Laurier et Bloomfield.Lfinhumation au cimetiere Repos Saint-Fracois dfAssise suivra.Au lieu des fleurs, des dons a la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient apprecies.FORTIER (Rioux), Marthe 1910 - 2009 Paisiblement, a Montreal, le vendredi 9 janvier 2009 est decedee Marthe Rioux, epouse de feu Francois Fortier qufelle rejoint maintenant apres tant dfannees, ainsi que son fils feu Andre et sa soeur feu Carmen.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Carol), Louis (Judy) et Marie (Caramel), cinq petits-enfants: Michel,Suzanne,Margot, David et Charles, ainsi que huit arrierepetits- enfants.Selon ses volontes, elle ne sera pas exposee.Un service prive aura lieu a une date ulterieure.Un don a la SPCA ou auCHSLDSt-Andrew, 3350, boul.Cavendish, Montreal, serait apprecie.La famille tient a remercier toute lfequipe du 2e etage de St-Andrew pour leur devouement et leurs soins des plus attentionnes.Direction funeraire: Collins ClarkeMacGillivrayWhite FREDETTE, Armand 1924 - 2009 Cfest avec tristesse que nous vous annoncons le deces de M.Armand Fredette, epoux de feu Madeleine Desmarais, survenu le 9 janvier 2009, a lfage de 84 ans, bien-aime pere et grand-pere.Il laisse dans le deuil ses enfants, Andree, Micheline et Sylvain, ses petits-enfants, Jean- Loup, Jackie, Nicolas, Laurence et Arnaud, ainsi que ses soeurs, beaux-freres, bellessoeurs, neveux, nieces autres parents et amis.M.Armand Fredette sera expose le vendredi 16 janvier 2009 de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et le jour des funerailles a compter de midi a la: Residence funeraire Andre Legare 2396, rue Cartier Ste-Julienne Les funerailles auront lieu samedi 17 janvier a 14 h en lfeglise paroissiale de Ste-Julienne.Lfinhumation des cendres a Ste-Christine aura lieu a une date ulterieure.Direction funeraire : Residence funeraire Andre Legare inc.AMNISTIE INTERNATIONALE 514-766-9766 1-800-565-9766 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 3 J A N V I E R 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Comme il ne doit plus y avoir de facteurs inconnus dans votre équation, l\u2019heure est à la déduction.Et c\u2019est précisément en vous fiant à votre logique rationnelle que tous les morceaux du puzzle peuvent maintenant s\u2019assembler.Dès qu\u2019il n\u2019y aura plus l\u2019ombre d\u2019un doute, vous pourrez passer à l\u2019étape suivante en toute quiétude.La Lune arrive en Vierge.Taureau du 20 avril au 20 mai La fin du cycle Lunaire en Lion risque de vous demander de patienter encore un peu.Toutefois, même si elle vous paraît pénible, vous devriez considérer que cette attente est de bon augure.À long terme, vous ne regretterez pas d\u2019avoir pris davantage de temps.Ceci dit, le passage de la Lune dans un autre Signe de Terre, la Vierge, pourrait apporter un changement bénéfique en fin de journée.Gémeaux du 21 mai au 21 juin La réponse que vous cherchez ne réside pas dans le statu quo.L\u2019heure est au changement.L\u2019acquisition de nouveau matériel et l\u2019apprentissage d\u2019expertises vous aident à sortir d\u2019une situation pénible ou difficile.Ne vous acharnez pas face à quelque chose qui présente une trop forte résistance aujourd\u2019hui; cela ne contribuerait qu\u2019à vous faire ressentir une frustration autrement évitable.CanCer du 22 juin au 22 juillet Avec le Soleil, Mars et Pluton dans votre Signe opposé, le Capricorne, vous pourrez réaliser des progrès importants, mais il vaudra mieux vous concentrer sur un seul objectif plutôt que de disperser vos efforts.Dans le même ordre d\u2019idées, ce n\u2019est pas le temps de courir deux lièvres à la fois.Si vous respectez cette simple consigne, vos démarches devraient être couronnées de succès.lion du 23 juillet au 22 août Tandis que la Lune termine son séjour dans votre Signe, il est probable qu\u2019une personne de votre entourage soit intimidée par le niveau d\u2019assurance affiché par le Lion que vous êtes.Vous devrez peut-être porter une attention particulière afin que les autres ne se sentent pas mal-à-l\u2019aise.Votre sens de l\u2019humour pourra facilement briser la glace et détendre l\u2019atmosphère.VierGe du 23 août au 22 septembre Un peu de rigueur et de discipline bénéficieraient grandement à un cadre qui était devenu excessivement relâché et de ce fait inefficace.Vous devriez profiter de l\u2019arrivée de la Lune en Vierge pour remettre de l\u2019ordre là où il y en a grand besoin.Le fait de prendre sérieusement une affaire en main vous méritera l\u2019estime et l\u2019admiration du plus grand nombre.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre L\u2019assiduité et la régularité mèneront droit au succès.Du moment que vous décidez de vous investir à fond dans un projet, rien ne peut vous entraver le chemin.Dans le cadre d\u2019une relation, il ne sert à rien de faire des promesses à long terme; un geste concret posé dans l\u2019immédiat sera beaucoup plus riche en sens et témoignera d\u2019un véritable engagement.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Il est malheureusement plus facile de trouver des prétextes que de chercher des solutions.Les raisons invoquées pour justifier l\u2019inaction face à une situation problématique gagneraient à être remplacées par une volonté d\u2019initiative.Que ceci s\u2019applique à vous ou à un de vos proches, la première étape pour dénouer une impasse consiste à s\u2019alimenter d\u2019espoir.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Si cela risque de vous mettre en retard, il vaudrait mieux y renoncer.Après tout, la Lune arrive à présent dans l\u2019un des deux Signes qui vous sont les moins favorables.Il vaudrait mieux miser sur les valeurs sûres en évitant de prendre des risques inutiles.Concentrez-vous d\u2019abord sur ce qui est le plus important, et s\u2019il vous reste du temps ensuite, vous pourrez vous occuper du reste.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier La présence du Soleil, de Mars et de Pluton en Capricorne peut éveiller en vous le désir d\u2019outrepasser certaines limites ou d\u2019agir avec davantage d\u2019audace.Vos proches risquent de ne plus vous reconnaître! Rappelez-vous seulement que du moment que vous créez un précédent, il sera difficile de faire marche arrière.Et cela peut constituer un avantage, tout comme un inconvénient.VerSeau du 20 janvier au 18 février La fin du cycle Lunaire dans votre Signe opposé vous permettra de comprendre différents points de vue et d\u2019envisager une nouvelle approche.Il n\u2019est jamais trop tard pour poser un nouveau regard sur votre quotidien.Vous avez le droit de changer d\u2019avis; alors ne vous laissez pas intimider par la réaction des autres.Du tac au tac, votre sens de la répartie peut en étonner plus d\u2019un.poiSSonS du 19 février au 20 mars La Lune arrivera en Vierge, face aux Poissons, dans le courant de la journée afin d\u2019y effectuer sa visite mensuelle.Par conséquent, vous devriez connaître une soirée qui n\u2019aura rien d\u2019ordinaire, ni de banal.Mettez tous les atouts de votre côté en créant un contexte à l\u2019intérieur duquel vous vous sentez confortable.Tant que vous ne commettez pas d\u2019imprudence, pourquoi ne pas tenter votre chance?aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR13JR GAMACHE, Jean-Paul 1921 - 2009 En sa résidence de Montréal, dans la nuit du 11 janvier 2009, entouré de l\u2019amour et des prières de son épouse bien-aimée, s\u2019est éteint paisiblement Jean-Paul Gamache, autrefois membre de la Congrégation des Écoles Chrétiennes.Détenteur d\u2019un Brevet supérieur d\u2019enseignement, d\u2019une Maîtrise en enseignement de l\u2019anglais et d\u2019une Maîtrise en administration de la \u201cNew York University\u201d, il oeuvra au Québec et fut ensuite cofondateur, directeur et enseignant au Collège De LaSalle de Douala, au Cameroun, pendant une vingtaine d\u2019années, et au Collège Charles-Lemoyne sur la Rive-Sud de Montréal.Cette institution souligna sa remarquable carrière de quarante années auprès des jeunes du monde par un vibrant hommage, lors de son départ à la retraite.Il continua son oeuvre d\u2019éducateur comme associé au Bureau de consultation en thérapie familiale de son épouse, au niveau de l\u2019administration et de l\u2019accueil.Fierté de sa famille et de sa belle-famille comme fils, frère, beau-frère, cousin, oncle et grandoncle, il en devint le modèle et le rassembleur.Il laisse dans le deuil ses frères Fernand (Thérèse Robert) et Roland-Marcel (Pauline Laliberté), sa soeur Gisèle (feu Claude Charbonneau), sa belle-soeur Monique Voyer (feu Raynald Gamache), de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces et arrière neveux et nièces des familles Gamache et Laurin.Il cultiva également une grande fidélité envers les personnes croisées sur son long parcours.Plusieurs sont devenus des amis.Sa porte était toujours ouverte pour les recevoir et les encourager.Il aurait célébré en juin 2009 la vingt-cinquième année de son mariage avec Laurette Laurin.Ce fut un époux tendre, généreux, patient, attentionné et toujours ouvert au renouveau.Il lui lègue, ainsi qu\u2019à tous ceux qui l\u2019ont connu, sa foi en Dieu et son amour de la vie.La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 14 janvier de 19 h à 22 h, le jeudi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h 22 h et le vendredi 16 janvier à partir de 9 h au Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier 2009, à 11 h, en l\u2019église Saint-Édouard sise rue Saint-Denis angle Beaubien.Suivra l\u2019inhumation au Cimetière de Laval, 5505, chemin Bas St-François, Laval.Son épouse désire souligner la compétence et le dévouement de l\u2019équipe des soins à domicile du CLSC Petite Patrie, en particulier Lise Daviault, infirmière pivot et le docteur Luc Courtemanche, spécialiste en soins palliatifs, elle les remercie chaleureusement.Des dons à l\u2019APCFQ (Association de psychothérapeutes conjugaux et familiaux du Québec) seraient appréciés.Des formulaires seront fournis sur place.Pour soutenir l\u2019effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.IL FAUT UNE ACTION MUSCLÉE! GAUTHIER (née Larouche), Jeanne-D\u2019Arc 1930 - 2009 De St-Hubert, le 11 janvier 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Larouche épouse de feu M.Richard Gauthier.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Doris (Claude Dery), Bertrand (Sonia Langlais) et Denis, ses petits-enfants,Michel et Jérémy, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 14 janvier à 19 h en la chapelle de La Maison Darche.La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 16 h à: La Maison Darche 6500, boul.Cousineau, St-Hubert www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié.GIRARD, Bettie (Mary) C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Bettie, notre chère mère, ce 9 janvier 2009.L\u2019 ont précédée son époux, Claude Girard ainsi que sa soeur, Dorothy McIlhone.Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Terry Ladd) et son fils \u201cButch\u201d Claude Michael (Becky Miller).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Christopher Ladd, Kate et Michelle Girard ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances ce jeudi 15 janvier 2009 de 13 h à 14 h au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont (Montréal) H2V 2P9 (514) 279-6540 Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe à 14 h, suivies d\u2019une réception.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants (département de neurochirurgie) seraient grandement appréciés.La famille tient à remercier particulièrement le personnel soignant de la Résidence Sunrise de Dollarddes- Ormeaux (étage \u201cReminiscence\u201d) pour leur amour, leur compassion ainsi que leurs soins exemplaires.GOYER (née Gervais), Cécile 1916 - 2009 À Montréal, le 10 janvier 2009, à l\u2019âge de 92 ans, est décédéeMme Cécile Goyer épouse de M.Gabriel Goyer.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Gilles et André (Louise Bélanger), ses petites-filles Myriam et Geneviève, son arrière-petite-fille Maëlle, ses soeurs Thérèse et Aline, son frère Gaston (Lucille), sa belle-soeur Jacqueline Peltier s.s.a.ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances en présence des cendres le jeudi 15 janvier à compter de 14 h au Complexe funéraire suivi d\u2019une célébration en samémoire à 16 h en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Ste-Dorothée pour les soins prodigués avec dévouement.Des dons à la Société d\u2019Alzheimer seraient appréciés.LANGUEDOC (née Poulin), Rita 1921 - 2009 À l\u2019hôpital Fleury, le 11 janvier 2009, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Rita Poulin épouse de M.Gérard Languedoc.Outre son époux, elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 6200, boul.Léger,Montréal-Nord www.memoria.ca le mercredi 14 janvier de 14h à 17h et de19h à 22h, le jeudi 15 janvier dès 9h au salon.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St- Antoine Marie Claret, 10660, av.Larose, Montréal à 11h suivies de l\u2019inhumation au cimetière St-Nom de Marie à Marieville.LEROUX, Louisette (née Besner) 1930 - 2009 À Kirkland, le 6 janvier 2009, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Louisette Besner, épouse de feu Germain Leroux.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Léo-Paul, Jacques (Jocelyne), Jean,Christiane (Michel), Johanne et François, ses petits-enfants : Germain (Mylène), Tamara (Jonathan), Elisabeth, Christine, Maxime, Marc-Eric, Véronique,Mohira, ses arrière-petits-enfants Tristan, Samuel et Antoine ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 16 janvier 2009 dès 10 h en l\u2019église Très-Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion.Les funérailles auront lieu à 11 h.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation des soins palliatifs de l\u2019ouest de l\u2019île seraient appréciés.Direction : Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca MADJARIAN-ZOULALIAN, Araxie 1917 - 2009 À Montréal, le 11 janvier 2009, est décédée Araxie Madjarian-Zoulalian.Elle laisse dans le deuil ses enfants, son fils Docteur Vahé Zoulalian (Danielle Brochet), sa fille Nora Zoulalian-Behmann (Fawzi Behmann), ses soeurs Knar, Anouche, Anahid, son beaufrère Jiraïr, ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs amis.La famille recevra les condoléances le mardi 13 janvier 2009 de 10 h à 12 h au Salon funéraire Komitas inc.5180, rue de Salaberry Montréal, H4J 1J3 514-331-0400 La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 13 janvier 2009 à 13 h en la Cathédrale Arménienne St-Grégoire l\u2019Illuminateur, 615, rue Stuart à Outremont, suivie de l\u2019inhumation au cimetière Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt,Outremont.La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage du CHSLD St-Georges pour leur dévouement.PELLETIER, Jean 1935 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 10 janvier 2009, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean Pelletier.Il fut Maire de Québec de 1977 à 1989.Époux de madame Hélène Bhérer, il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le jeudi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le vendredi 16 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 17 janvier de 11 h 30 à 13 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14 h en l\u2019église St-Dominique, 175,Grande-Allée Ouest,Québec, et de là au cimetière Belmont.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean, sa fille Marie (Andrew Stegen), ses petits-enfants Alix et Mathew Stegen, sa soeur Alice (feu Jean Valade), son frère Louis (Monique Warren), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, (418) 688-0878, ou à la Fondation de l\u2019Université Laval, Fonds Wilbrod-Bherer de la Faculté de médecine, Pavillon Alphonse-Desjardins, bureau 3428, Québec (Québec) G1K 7P9.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignement : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com SENÉCAL, Pierre C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Pierre Senécal.Il laisse dans le deuil parents et amis.www.serenia.ca Marc Légaré, président SORNIN, Marcelle 1931 - 2009 De St-Jean-sur-Richelieu, le 9 janvier 2009, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Madame Marcelle Sornin.Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que d\u2019autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 15 janvier 2009 à compter de 11 h en l\u2019église La Résurrection (7685, boul.Milan,Brossard).Direction funéraire: La Maison Darche www.dignitequebec.com SZUSZKIEWICZ, Frank Jr 1939 - 2009 À Montréal, le dimanche 11 janvier 2009, est décédé, à l\u2019âge de 71 ans, Frank Szuszkiewicz Jr époux de Ida Cyr.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Serge) et Marc (Marie- Josée), ses petits-enfants, ses soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 15 janvier à 16 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 h 30 en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TESSIER - DÉSY, Lise Au Centre Hospitalier Régional de Trois- Rivières, le 11 janvier 2009, est décédée à l\u2019âge de 76 ans madame Lise Tessier de Bécancour secteur Saint-Grégoire.La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium L.Gaston Gaudet Inc.3900, boul.Port Royal Bécancour Secteur Saint-Grégoire Heures d\u2019accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 14 janvier 2009 en l\u2019église de Saint-Grégoire à 14 h suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan Désy (Shelley Templeton ), Pauline Désy (Philippe Guyaz), Nicole Désy (Yannick Lemelin) et leur père Jean-Guy Désy, ses petits-enfants : Alice ( Jasmin Bellavance ), Chloé ( Anthony Descôteaux), Véronique, Martin,Cédric,Victor et Eric, ses frères et ses soeurs : Jacques ,prêtre, feu Marthe (feu Fernand Boucher), feu Jean-Paul (Monique Laflamme),Rachel (feu Léopold Legroulx), feu Jacqueline (feu Jean Dubuc), Monique, feu Luc (Pierrette Gagner), Claire (feu David Gauthier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s.Renseignements : 819-297-2928 Télécopieur : 819-297-2727 courriel : info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca 1er ANNIVERSAIRE BERNARD DARCHE Voilà déjà 1 an que tu nous as quittés pour un monde meilleur mais tu es toujours présent dans nos pensées et dans nos coeurs.À chaque souvenir de toi nous nous rappelons surtout ta joie de vivre et ta bonne humeur.C'est notre plus grand réconfort.Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui nous ont supportés tout au long de cette année difficile.Continue de veiller sur nous.Ta famille Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.v i v r e v i e u x www.iugm.qc.ca Fondation institut de GÉRIATRIE de Montréal "]