La presse, 19 février 2009, Cahier A

[" L-V 6 21924 98765 1 Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE L\u2019obamanie est tellement forte que Julie Couillard est prête à reprendre avec Maxime Bernier pour être à Ottawa aujourd\u2019hui.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte LES ENJEUX COMMERCIAUX LA PRESSE AFFAIRES PAGES 2 ET 3 BarackObama en visite aujourd\u2019huiàOttawa PAGES A2 À A7 SIX HEURES POUR RENOUER LES LIENS EXCLUSIF IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Barack Obama PHOTO REUTERS PHOTOMONTAGE, LA PRESSE L\u2019EFFET OBAMA GAGNE OTTAWA Suivez de minute en minute la visite de Barack Obama grâce à notre équipe sur place dans la capitale.Rencontre attendue cematin entre le président des États-Unis et le premier ministre du Canada, Stephen Harper MaChouette peut dormir tranquille DU BONU2 Le dernier album studio du groupe est disponible sur le web deux semaines avant la date de sortie.Tour d\u2019horizon de No Line on the Horizon.PAGE 2 ARTS ET SPECTACLES 25 ANS DU CIRQUE DU SOLEIL L\u2019ÂGEDE LA PRUDENCE PAGE 1 SPIKE LEE À MONTRÉAL GAINEY ET KOVALEV SE SONT REVUS HIER SPORTS PAGE 4 VISITE PRÉSIDENTIELLE Un aperçu de Chapleau PAGE A28 SURCYBERPRESSE.CA TRAINS DE BANLIEUE LESPPP VACILLENTUNPEU PARTOUT Il n\u2019y a pas que le CHUMqui est confronté à la crise du crédit bancaire, indique un rapport.ANDRÉNOËL PAGE A8 BRUNO BISSON PAGE A8 PRIXPOUR LAQUALITÉDELAPRÉSENTATION ET DE L\u2019INFORMATION LA PRESSE AU CINQUIÈME RANGMONDIAL PAGE A11 FORUM Les humeurs bilatérales MARIO ROY PAGE A28 « Quelle chimie s\u2019installera \u2013 ou pas \u2013 entre ces deux hommes si différents ?» Le plus beau métier du monde DES SITES INTERNET MENOTTÉS Le ministère fédéral de la Justice s\u2019est approprié hier les sites web d\u2019un trafiquant devenu millionnaire en faisant la vente de graines de cannabis.ANDRÉ CÉDILOT PAGE A16 Un organisme de la Rive-Sud songe à refuser de payer pour des trains vides.UN FILM SUROBAMA?« Tout le monde et sa mère le fait.» LE COMPTE RENDU DE PAUL JOURNET PAGE 1 PERSONNE ÀBORD! PHOTO PC LA CHRONIQUE DE PATRICK LAGACÉ PAGE A10 PHOTO AP Le Canadien a tenu tête aux redoutables Capitals jusqu\u2019à la fin de la troisième période, hier à Washington, mais la bande d\u2019Alexander Ovechkin (notre photo) a eu le dessus en tirs de barrage 4 à 3.Malgré un Carey Price solide.Et la résurrection du jeu de puissance du CH.Et l\u2019absence de Kovalev, dans tout ça ?SPORTS PAGE 1 UN REVERS ET UN POINT DANS UN BEL EFFORT JEAN-FRANÇOIS BÉGIN SPORTS PAGE 3 125e année No 119 60 pages, 5 cahiers 75¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 89¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Montréal jeudi 19 février 2009 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Donnez vie à vos projets 19-22 FÉVRIER 2009 STADE OLYMPIQUE WWW.SALONCHALET.COM LA MAISON CHAMPêTRE éco-énergétique EN GRANDE PRIMEUR 1678435A 1678496 LfEFFETOBAMA SIX HEURES POUR RENOUER LES LIENS ANDRE DUCHESNE Onne peut pas dire que le president des Etats-Unis voyage leger.Ainsi, a lfoccasion de son passage a Ottawa, Barack Obama fera, bien sur, le voyage Washington-Ottawa a bord dfAir Force One, cet avion reserve au president des Etats-Unis.Ce nfest pas tout! Pour se rendre de lfaeroport dfOttawa a la colline parlementaire, le president Obama se deplacera a bord de la Cadillac One, aussi appelee lfObamobile et áThe Beastâ par les membres des services secrets.Portrait de deux joujoux sans lesquels le president americain ne se deplace pas.Quand monsieur le president se deplacec CADILLACONE Voiture construite par General Motors sur la base du chassis du camion Topkick.Moteur Duramax de 6,6 litres developpant entre 300 et 330 chevaux-vapeur.Consommation de 34 litres aux 100 kilometres.Camion Topkick de GM Pneus Goodyear renforces de kevlar montes sur des jantes en acier capables de rouler a plat.Portes dfune epaisseur de 200 millimetres avec vitres pare-balles.VOUS AVEZ UNENOUVELLE A NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SURNOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! MODE 6 Astrologie du jour AFFAIRES 10 Bourses AFFAIRES 8 et 9 Deces MODE 4 et 5 Forum A 28 et 29 Horaire television ARTS 4 Loteries A 9 Monde A 25 a 27 P.annonces MODE 3 et AFF.4 Sudoku AFFAIRES 4 Meteo Melange de pluie et de neige, maximum 1, minimum -8.MODE 5 LA JOURNEE OBAMA UNE COUVERTURE EXCEPTIONNELLE DANS LA PRESSE ET SUR CYBERPRESSE! Une quinzaine de journalistes, chroniqueurs, photographes et videastes sur place pour vous offrir une couverture riche et variee š LE GENERAL JIM JONES Conseiller du president en matiere de securite nationale, Jim Jones est un ancien marine, maintes fois decore.Sous lfadministration Bush, il a ete envoye special au Moyen-Orient.š LE Dr LAWRENCE áLARRYâ SUMMERS President du Conseil economique national, cet economiste est aussi professeur a lfUniversite Harvard.Il a dfailleurs ete president de ce celebre etablissement de 2001 a 2006.š CAROLE BROWNER Coordonnatrice a la Maison-Blanche des questions liees a lfenergie et aux changements climatiques, Mme Browner a aussi servi sous lfadministration de Bill Clinton.Elle est une fervente partisane du protocole de Kyoto.La delegation dfObama AUJOURDfHUI SUR CYBERPRESSE DES NOUVELLES DfHEURE EN HEURE AVEC NOS JOURNALISTES JOEL-DENIS BELLAVANCE, ALEXANDRE SIROIS, MALORIE BEAUCHEMIN ET HUGODE GRANDPRE DES REPORTAGES VIDEO AVEC TRISTAN PELOQUIN DES GALERIES PHOTO AVEC LES PHOTOGRAPHES ANDRE PICHETTE ET IVANOHDEMERS DES BLOGUES EN DIRECT AVEC LA CHRONIQUEUSE MARIE-CLAUDE LORTIE ET LfEDITORIALISTE MARIOROY TOUT CELA SUR CYBERPRESSE.CA DEMAIN DANS LA PRESSE DES NOUVELLES COMPLETES ET DETAILLEES DE LA JOURNEE LES COMPTES RENDUS DE NOS JOURNALISTES LA CHRONIQUE DE VINCENTMARISSAL JOEL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA .Lfordre du jour sera charge.Mais le temps limite.La sante de lfeconomie, le libre-echange, la mission en Afghanistan, les changements climatiques, la securite a la frontiere et lfaide au secteur automobile sont autant de sujets qui seront abordes lorsque Stephen Harper accueillera Barack Obama a son bureau de la colline parlementaire aujourdfhui.Tous ces sujets brulants dfactualite devront etre discutes en moins de trois heures.Le president americain passera en tout a peine six heures au pays.Ce qui fait dire au premier ministre Stephen Harper que cette rencontre au sommet devra etre la premiere dfune serie dfentretiens pour sfassurer que les dossiers cruciaux progressent.áJfespere que cette visite sera le debut de plusieurs entretiens fructueux entre nous deux et entre nos gouvernements.(c) Evidemment, nous avons beaucoup de defis enormes en commun, notamment au chapitre de lfeconomie et dans le domaine des affaires internationales, de lfenvironnement et de lfenergieâ, a declare M.Harper dans une entrevue accordee a CTV mardi soir.Le president des Etats-Unis, qui a choisi de faire sa premiere sortie a lfetranger au Canada, a lfinstar de plusieurs de ses predecesseurs, arrive a Ottawa ce matin vers 10h30.Il sera accueilli a lfaeroport international dfOttawa par la gouverneure generale, Michaelle Jean.Il se rendra ensuite sur la colline parlementaire ou il rencontrera Stephen Harper.Avant de rentrer chez lui, en fin dfapresmidi, Barack Obama rencontrera aussi le chef du Parti liberal, Michael Ignatieff, et le critique liberal aux affaires etrangeres, Bob Rae, a lfaeroport dfOttawa.Le Tout-Ottawa sfagite depuis quelques jours en prevision de cette visite du president americain, qui a le statut dfune veritable star.Des t-shirts a lfeffigie du president se vendent allegrement dans une boutique du marche By.Une queue de castor, sucrerie vendue sur le canal Rideau, a ete creee en lfhonneur de Barack Obama.Un restaurant a meme decide dfajouter un hamburger Obama a son menu.Haute surveillance La securite est fortement resserree au centre-ville de la capitale federale, ce qui nfempechera pas des centaines dfadmirateurs de la region dfOttawa, de Montreal, de Toronto et de Kitchener de converger vers la colline parlementaire afin de voir lfhomme le plus populaire de la planete.Et pour cause.Au Canada, il existe une sorte dfobamanie.Un sondage publie cette semaine dans le maga zine Macleanfs demontre que 82% des Canadiens appuient sa maniere A 10h30 ce matin, le president des Etats-Unis arrivera a Ottawa.Comme plusieurs de ses predecesseurs, Barack Obama a choisi de faire sa premiere visite a lfetranger au Canada.Un choix symbolique, pour tenter de renouer les liens mis a lfepreuve au cours des dernieres annees.Le conservateur Stephen Harper et le democrate Barack Obama arriveront-ils a sfentendre sur des sujets epineux comme lfAfghanistan ou les sables bitumineux ?Le chef liberal reclame pour sa part un entretien de 20 minutes avec le president americain.Le president americain a accorde une entrevue au reseau CBC mardi durant laquelle il sfest voulu rassurant au sujet des principaux sujets qui seront discutes durant sa visite.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 9 F E V R I ER 20 0 9 GAGNEOTTAWA SIX HEURES POUR RENOUER LES LIENS PHOTO TOM TINGLE, AP AUTRES CARACTERISTIQUES Capacite de vol de 12 600 kilometres avec 70 personnes a bord.Equipement permettant de faire une radiodiffusion nationale en plein vol ; 87 lignes de telephone securisees, acces a lfinternet et a la television par satellite.Cout de fonctionnement: entre 40 000$ et 56 800$ lfheure Premier president a voyager en avion : Franklin D.Roosevelt pour la conference de Casablanca en 1943 (hydravion Boeing 314).Interieur scelle resistant aux attaques chimiques et biologiques + reserve dfoxygene.Blindages lateraux de 125 millimetres resistant aux bombes.AUTRES CARACTERISTIQUES Systeme de communications encryptees a la fine pointe de la technologie et permettant de joindre sans delai le vicepresident et le Pentagone.Armement dont fusils a pompe et canon a gaz lacrymogene.Unites de sang du groupe sanguin du president en cas dfune necessaire transfusion.Reservoir dfessence blinde et rempli dfune mousse speciale empechant son explosion meme lorsqufil est directement atteint dfun projectile.COUT DE LA VOITURE: ENTRE 375000 ET 417 500$US AIR FORCE ONE Avion construit par Boeing sur le modele du 747-200B.Il y a deux avions disponibles en permanence auxquels sfajoute un Boeing C-32 dessine selon les caracteristiques du 757.Ce dernier est utilise comme avion de secours, pour des atterrissages sur courte piste ou pour les deplacements du vice-president, de la premiere dame ou de ministres du gouvernement.Entree en service en 1990 sous lfadministration Bush pere.Nez adapte pour le ravitaillement en carburant en vol.Gaine resistant aux ondes electromagnetiques engendrees par une bombe nucleaire.Deux cuisines equipees dfune reserve de trois semaines dfeau et de nourriture.Leurres antimissiles et brouilleur radar.COUT DES 2 APPAREILS BOEING: 650 MILLIONS US š JOHN BRENNAN Collaborateur de Barack Obama de la premiere heure, il est le conseiller adjoint du president en matiere de securite interieure et de contreterrorisme.Il a occupe de nombreux postes a la CIA.š JIM STEINBERG Secretaire dfEtat adjoint, proche collaborateur dfHillary Clinton, cet universitaire aurait redige en grande partie la plateforme dfObama sur le Moyen-Orient pendant la campagne a la presidence.š ROBERT GIBBS Porte-parole de la Maison-Blanche, cet ancien consultant politique travaille aupres de Barack Obama depuis 2004, soit un an avant que ce dernier ne devienne senateur de lfIllinois.Laura-Julie Perreault de gerer les affaires des Etats- Unis, un taux de satisfaction qui depasse celui enregistre chez nos voisins du Sud (62%).En out re , une majori te de Canadiens voient dfun bon oeil les politiques de Barack Obama dans les domaines de lfenvironnement (59%), de lfeconomie (54%), de lfenergie (53%) et de la securite a la frontiere (51%), toujours selon ce coup de sonde realise la semaine derniere par la firme Angus Reid aupres de 1000 personnes (marge dferreur de 3,1 points de pourcentage, 19 fois sur 20).Toutefois, cette affection pour le nouveau president ne va pas jusqufa convaincre les Canadiens qufil faudrait dire oui a une requete des Etats-Unis de maintenir les 2500 soldats canadiens en Afghanistan au-dela de fevrier 2011, date prevue de leur retrait.Seulement 20% des Canadiens accepteraient un autre prolongement de la mission des troupes canadiennes contre 65% qui sfy opposeraient.A la lumiere de ces resultats, il nfest donc pas etonnant de constater que des ministres influents du gouvernement Harper et les proches collaborateurs du premier ministre sfevertuent a souligner les liens communs qui existent entre les deux leaders et leur gouvernement respectif.á Ils sont jeunes (dans la quarantaine tous les deux), ils ont une jeune famille, et ils ne sont pas issus de lfestablishment de leur parti politiqueâ, affirmait encore cette semaine un proche collaborateur sous le couvert de lfanonymat.Prelude En prevision de la rencontre au sommet, le president americain a accorde une entrevue au reseau CBC mardi durant laquelle il sfest voulu rassurant au sujet des principaux sujets qui seront discutes durant sa visite.Il a notamment affirme que le plan de relance de 787 milliards US adopte par son administration visait a sortir lfeconomie americaine de la profonde recession dans laquelle elle sfenfonce et non pas a eriger des barrieres protectionnistes.Hier, le premier ministre Stephen Harper a a son tour accorde une entrevue en prevision de sa rencontre avec M.Obama au reseau americain CNN.Dans cet te entrevue, M.Harper a notamment reitere lfintention de son gouvernement de retirer les troupes canadiennes de lfAfghanistan en 2011 et sfest dit encourage par les propos du president au sujet du protectionnisme.Il a aussi affirme que le Canada demeure le meilleur ami, le plus proche allie et le plus grand partenaire commercial des Etats-Unis .Enfin, il sfest dit convaincu que les Etats-Unis continueront dfacheter le petrole produit a partir des sables bitumineux de lfAlberta, meme si cela est polluant, compte tenu que le Canada est une source dfapprovisionnement stable et sure pour les Americains.ALIRE AUSSI DANS NOS PAGES FORUM Nos editoriaux et les commentaires de nos lecteurs sur la visite du president americain en page A28 La lettre de Michael Ignatieff en page A29 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 9 F E V R I ER 20 0 9 A 3 MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.\u2020 Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs en stock : Elantra L 2009 , transmission manuelle (prix de base : 15 845 $) / Accent L 3 portes 2009, transmission manuelle (prix de base : 13 595 $) / Sonata GL 2009, transmission manuelle (prix de base : 21 995 $) / Elantra Touring L 2009, transmission manuelle (prix de base : 14 995 $).À la location ou à l\u2019achat des modèles annoncés obtenez 3 850 $ / 3 600 $ / 3 000 $ / 0 $ d\u2019ajustement de prix applicable au prix de base (Sauf pour l\u2019Elantra Touring).Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails chez votre concessionnaire.Mensualités de location de 173 $ / 163 $ / 295 $ / 199 $ pour 60/60/60/60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de0 $/ 0 $ / 0 $ / 0 $.Première mensualité et comptant initial requis à la livraison.Frais de livraison et de destination, Accent, Elantra et Elantra Touring 2009, 1 495 $ / Sonata 2009, 1 565 $ inclus dans les offres de location.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance, d\u2019enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de location et sont payables au moment de la livraison.Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour tous les modèles.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 ¢ par km additionnel.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d\u2019administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.1- Les offres de financement à l\u2019achat pour l\u2019Elantra L 2009, transmission manuelle (prix de base : 15 845 $)/ Accent L 3 portes 2009, transmission manuelle (prix de base : 13 595 $) / Sonata GL 2009, transmission manuelle (prix de base : 21 995 $) / Elantra Touring L 2009, transmission manuelle (prix de base : 14 995 $) de 0% pour 72 / 72 / 72/ 72 mois s\u2019appliquent uniquement sur le prix de base moins l\u2019ajustement de prix applicable à l\u2019achat des modèles annoncés uniquement (sauf l\u2019Elantra Touring 2009).Obtenez 3 850 $ / 3 600 $ / 3 000 $ / 0 $ d\u2019ajustement de prix applicable au prix de base des modèles annoncés.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.Exemple de financement : 11 995 $ / 9 995 $ / 18 995 $ / 14 995 $ à un taux annuel de 2,9 % / 2,9 % / 2,9 % / 2,9 %équivaut à des mensualités de 204,36 $ / 174,06 $/ 311,46 $ / 249,81 $ pour 72 / 72/ 72 / 72 mois.Coût de prêt de 1 223,90 $ / 1 042,35 $ / 1 865,34 $ / 1 496,08$ pour une obligation totale de 14 713,90 $ / 12 532,35 $ / 22 425,34 $ / 17 986,08 $.Frais de livraison et de destination inclus.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance, d\u2019enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.*Prix de base des véhicules montrés : Elantra GL Sport 2009, transmission automatique, 22 595 $ / Accent GL 3 portes Sport 2009 automatique, 17 995 $ / Sonata Limited 2009, 31 495 $ / Elantra Touring GL 2009, transmission manuelle (Prix de base : 18 795 $).Le concessionnaire peut devoir commander le véhicule.** Le nouveau prix est calculé après déduction de l\u2019ajustement de prix du prix de base du véhicule annoncé.Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.\u2020\u2020 La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.\u2020\u2020\u2020 Certaines conditions peuvent s\u2019appliquer pour le Programme de remise aux diplômés.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voir un concessionnaire pour tous les détails.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.hyundaicanada.com NOUVELLE OFFRE À LA LOCATION NOUVELLE OFFRE À L\u2019ACHAT SONATA GL 2009 L´AJUSTEMENT DE PRIX DE 3 000 $ VOUS DONNE : TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS DE COMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ + 0$ 295$ 311$ PAR MOIS, 60 MOIS\u2020 PAR MOIS1 2,9% FINANCEMENT 72 MOIS 18 995$** NOUVEAU PRIX OU NOUVELLE OFFRE À LA LOCATION NOUVELLE OFFRE À L\u2019ACHAT ACCENT L 3 PORTES 2009 L\u2019AJUSTEMENT DE PRIX DE 3 600 $ VOUS DONNE : TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS DE COMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ + 0$ 163$ 174$ PAR MOIS, 60 MOIS\u2020 PAR MOIS1 2,9% FINANCEMENT 72 MOIS 9 995$** NOUVEAU PRIX OU OFFRE À LA LOCATION OFFRE À L\u2019ACHAT LA NOUVELLE ELANTRA TOURING L 2009 DE COMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ + 0$ 199$ 249$ PAR MOIS, 60 MOIS\u2020 PAR MOIS1 2,9% FINANCEMENT 72 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 14 995$ PRIX à partir de OU NOUVELLE OFFRE À LA LOCATION NOUVELLE OFFRE À L\u2019ACHAT ELANTRA L 2009 L\u2019AJUSTEMENT DE PRIX DE 3 850 $ VOUS DONNE : TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS DE COMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ + 0$ 173$ 204$ PAR MOIS, 60 MOIS\u2020 PAR MOIS1 2,9% FINANCEMENT 72 MOIS 11 995$** NOUVEAU PRIX OU (MODÈLE ELANTRA GL SPORT 2009 MONTRÉ)* (MODÈLE ACCENT GL 3 PORTES SPORT 2009 AUTOMATIQUE MONTRÉ)* (MODÈLE SONATA LIMITED 2009 MONTRÉ)* (MODÈLE ELANTRA TOURING GL 2009 MONTRÉ)* 0$ DE COMPTANT DÉPÔT + 0$ DE SÉCURITÉ + TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS dans les mensualités.L\u2019AVANTAGE AU QUÉBEC, C\u2019EST BRILLANT ! \u2020\u2020\u2020 1699559A 1716613 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Certains diront que ce n\u2019est qu\u2019une visite symbolique de six heures et que l\u2019on exagère l\u2019importance de la venue de Barack Obama, aujourd\u2019hui, à Ottawa, mais il faudra alors leur rappeler que huit ans plus tard, on se souvient encore, avec déplaisir, que GeorgeW.Bush avait choisi, symboliquement, d\u2019aller d\u2019abord au Mexique.En relations internationales, les symboles sont souvent plus importants que les discours.La relation personnelle entre le premier ministre canadien et le président américain peut aussi être qualifiée de symbolique, mais elle n\u2019en est pas moins cruciale pour les échanges entre les deux pays.Dans une entrevue qu\u2019il nous a accordée la semaine dernière, l\u2019ancien premier ministre Brian Mulroney a mis le doigt sur un point fondamental : les politiciens sont des humains et, par conséquent, «ce sont les relations personnelles qui priment».À première vue, MM.Harper et Obama sont tellement différents (hormis le fait qu\u2019ils sont tous deux dans la quarantaine et qu\u2019ils ont deux enfants) qu\u2019il est difficile de croire qu\u2019ils deviendront de grands amis.M.Obama ne jouera pas au basketball avec M.Harper et celui-ci ne le traînera pas à un match de hockey.Toutefois, il est important pour notre premier ministre de savoir qu\u2019il peut prendre le téléphone au besoin et parler à un président réceptif.Nous aurions tort, donc, de minimiser la signification de ce premier contact avec le président Obama.Ce serait aussi une erreur de réduire cette visite à son aspect spectaculaire et même glamour, avec le B-747 Air Force One, avec la limo «Mad Max» du président ou avec ses allures de superstar.Le nouveau président américain en a plein les bras ces jours-ci.Il aurait très bien pu remettre à des jours plus calmes sa rencontre avec ses paisibles voisins canadiens.Il ne l\u2019a pas fait, ce qui est, quoi qu\u2019on en dise, un bon signe pour nous.Et puis, nous devrions doublement le remercier parce que sa visite enverra enfin, du moins souhaitons- le, les signaux qui permettront au gouvernement Harper de se mettre véritablement en marche pour l\u2019économie, pour l\u2019environnement, en plus de l\u2019aider à se trouver un début de politique internationale.Le président n\u2019était pas obligé non plus d\u2019accorder, ce qui reste un geste rarissime, une entrevue (courte, mais rondement menée par Peter Mansbridge de CBC) à une télévision canadienne.Là encore, le symbole est important.Les mots aussi, surtout pour la suite des choses en Afghanistan.Mine de rien, en une courte phrase, Barack Obama a résumé le dilemme canadien par rapport à cette mission meurtrière.«Le Parlement canadien a décidé de rester en Afghanistan jusqu\u2019en 2011 et je pense qu\u2019il est important pour le Parlement et les Canadiens de sentir que ce qu\u2019ils font là-bas est utile.» Beaucoup de Canadiens, en effet, appuient la mission et jugent que nous devons contribuer, mais au-delà des morts qui s\u2019accumulent parmi nos troupes, ils ne voient pas très bien ce que nous y faisons.Le gouvernement conservateur a bien essayé de mieux «vendre» cette mission aux Canadiens, notamment en procédant à un spectaculaire remaniement à l\u2019été 2007.Il faut admettre qu\u2019il a échoué.Si bien qu\u2019aujourd\u2019hui, nous comptons les jours d\u2019ici 2011 en disant: «Nous, on a déjà donné.» Le hic, c\u2019est que le président Obama va certainement nous demander (pas aujourd\u2019hui, mais vraisemblablement au cours de cette année) de participer à son plan pour l\u2019Afghanistan.Ses propos sur les ondes de CBC sont limpides en ce sens : «Je vais présenter notre nouvelle approche et il est certain que je vais continuer de demander aux autres pays de nous aider à résoudre ce difficile problème.» Beau débat en perspective au Canada.D\u2019un côté, nous avons déjà fait en Afghanistan un effort démesuré quant à notre taille, mais, d\u2019un autre côté, comment plier bagage en 2011 et dire non au projet prioritaire du nouveau président?La question reviendra hanter nos partis politiques.On connaît déjà la réponse du Bloc québécois et du NPD: retrait en 2011 (et même avant).Le chef l ibéra l, Michael Ignatieff, a pris les devants hier en reprenant presque mot à mot les propos de Barack Obama: oui à une prolongation, mais dans une mission humanitaire avec un but précis pour que les Canadiens comprennent ce que nous faisons là-bas et pour que nos soldats cessent de mourir en vain.M.Ignatieff devra maintenant expliquer sa nouvelle position à son caucus.Pas plus tard que mardi soir, des membres influents de son équipe affirmaient que la sortie en 2011 est la seule option pour le Parti libéral.Quelle sera la réaction des conservateurs?Il y a fort à parier que comme en 2006 et en 2008, conservateurs et libéraux voudront éviter de faire de l\u2019Afghanistan un enjeu électoral.À deux, ils peuvent adopter une résolution nous engageant pour quelques années supplémentaires.Il sera d\u2019autant plus difficile de dire non que le commandement militaire américain insistera beaucoup sur la formation de l\u2019armée afghane, une demande maintes fois répétée par le Canada.Selon le commandement américain, il faudra au moins cinq ans pour former le nombre minimum requis de soldats afghans.Nous pourrions donc fort bien rester làbas, dans une mission de soutien, jusqu\u2019en 2015-16 si nous acceptons de suivre le président Obama.Ce dernier parle par ailleurs de diplomatie et de développement, deux axes également priorisés par les Canadiens.Sur le front, Barack Obama s\u2019est engagé à doubler (jusqu\u2019à 60 000) le nombre de soldats américains sur le terrain.On ne pourra plus dire, comme à l\u2019époque de George W.Bush, que Washington demande aux autres de mener sa guerre en Afghanistan.Il serait parfaitement légitime, pour le Canada, de s\u2019en tenir à un retrait complet en 2011.Reste qu\u2019une telle décision serait sans doute mal perçue à Washington.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Un symbole crucial NICOLAS BÉRUBÉ LOSANGELES\u2014Le président américain, Barack Obama, va manger aujourd\u2019hui à Ottawa avec le premier ministre canadien, Stepen Harper.L\u2019Américain est progressiste.Le Canadien, conservateur.C\u2019est un peu le monde à l\u2019envers, un fait qui n\u2019a pas échappé à la presse américaine.Depuis quelques jours, les éditorialistes évoquent l\u2019importance du Canada, le plus grand partenaire commercial, le pays allié.Or, on souligne que plusieurs problèmes risquent de faire surface entre les deux dirigeants, dont la question du pétrole extrait des sables bitumineux de l\u2019Ouest canadien.En campagne électorale, a noté le Chicago Tribune, Obama a évoqué l\u2019importance de réduire les émissions de gaz à effet de serre, et de propulser le pays dans le XXIe siècle en adoptant des sources d\u2019énergie verte, ce qui ne cadre pas tout à fait avec l\u2019importation du pétrole canadien.«Obama veut s\u2019attaquer aux changements climatiques.Au même moment, les raffineries du Midwest sont sur le point d\u2019augmenter leurs émissions polluantes, une conséquence largement passée sous silence de l\u2019importation du pétrole brut extrait des sables bitumineux de l\u2019Alberta», a écrit hier le grand quotidien du Midwest.«Ce pétrole brut, destiné aux raffineries d\u2019Illinois, d\u2019Indiana, du Wisconsin, du Michigan et du Minnesota, représente un obstacle important aux politiques environnementales d\u2019Obama.Des intérêts concurrents, qui seront au coeur des rencontres avec le premier ministre Harper.» Le Canada est de plus en plus cité ces temps-ci dans les publications américaines en tant qu\u2019exemple à suivre pour le président Obama, surtout en matière de politiques économiques.Dans Newsweek la semaine dernière, le chroniqueur-vedette Fareed Zakaria a souligné que le système bancaire canadien est considéré comme le meilleur du monde par le Forum économique mondial, alors que celui des États- Unis est en quarantième position.« Le système de santé (du Canada) coûte moins cher que le nôtre.(.) Les constructeurs automobiles ont envoyé tellement d\u2019emplois au Canada pour profiter du système de santé que l\u2019Ontario est désormais la capitale nordaméricaine de la production de voitures, et non le Michigan.» Si le président Obama cherche un exemple de gouvernement intelligent et responsable, il n\u2019a qu\u2019à regarder du côté du Canada, conclut Zakaria.Vu des États-Unis Obama au pays de l\u2019or noir VINCENT MARISSAL CHRONIQUE SIX HEURES POUR RENOUER LES LIENS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 5 Photos peuvent différer.Quantités limitées.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Valide jusqu\u2019au 25 février 2009.\u2022 10 mégapixels \u2022 Zoom grand-angle 20x 57999$ 41999$ CA 2665B005 NI D601855VR NI D60DUOVR 6229, St-Hubert, Montréal | 514 274-6577 lozeau.com P À l\u2019arrière du magasin, rue St-André Rég.: 44999$ Rebel XS Rebel XSi \u2022 Capteur CMOS 12,2 mégapixels \u2022 Incluant un objectif 18-55mm IS et un objectif 75-300mm USM 88999$ CA XSIDUON-2 CA 2762B004 Rég.: 91999$ (1) À l\u2019achat d\u2019un reflex recevez: 20$ de rabais sur un plan de protection, 50% de rabais sur un nettoyage de capteur, 10% de rabais sur les filtres, 20$ de rabais sur un atelier du Grand Chef, 10$ de rabais sur les impressions photo.(2) À l\u2019achat d\u2019un caméscope recevez: 20$ de rabais sur un plan de protection, 10% de rabais sur les batteries, 10% de rabais sur les cartes mémoire, 20$ de rabais sur un atelier du Grand Chef, 10% de rabais sur les trépieds.(3) À l\u2019achat d\u2019un compact numérique recevez: 10$ de rabais sur les cadres numériques, 10% de rabais sur les cadres et albums, 20$ de rabais sur un atelier du Grand Chef, 10 impressions numériques 4x6po gratuites.EN PRIME PORTEFEUILLE 1 À un clic du plus grand spécialiste photo et vidéo lozeau.com \u2022 Capteur CMOS 10,1 mégapixels \u2022 Incluant un objectif 18-55mm IS EN PRIME PORTEFEUILLE 3 109999$ Boîtier seulement NI 17090 1 39999$ Incluant un objectif 18-105mm VR NI KITD9018105 119999$ Boîtier seulement CA 2807B007 1 59999$ Incluant un objectif 17-85mm IS CA 2807B012 \u2022 Capteur CMOS 12,3 mégapixels \u2022 Fonction vidéo HD 720p, mise au point sur 11 zones \u2022 Mode Live View, D-Lighting actif Avec fonction vidéo HD Mode Vidéo HD EN PRIME PORTEFEUILLE 1 EN PRIME PORTEFEUILLE 1 \u2022 10,2 mégapixels \u2022 Incluant un objectif 18-55mm VR EN PRIME PORTEFEUILLE 1 EN PRIME PORTEFEUILLE 1 Incluant un objectif 18-55mm VR et un objectif 55-200 VR \u2022 6,1 mégapixels \u2022 Incluant un objectif 18-135mm et un sac 64999$ 74999$ Incluant un objectif 18-55mm et un objectif 55-200 VR 59999$ 86999$ NI KITD40-18135 NI KITD40DUO Coolpix P6000 \u2022 13,5 mégapixels \u2022 Modes manuels 41999$ NI 16681 Rég.: 59999$ Rég.: 67999$ Coolpix S560 \u2022 10 mégapixels, objectif 5x VR \u2022 Disponible en noir ou bleu 20999$ NI 16692 EN PRIME PORTEFEUILLE 3 EN PRIME PORTEFEUILLE 3 EN PRIME PORTEFEUILLE 1 \u2022 Zoom 25x, capteur CCD 1/6\u201d \u2022 Disque dur interne de 80Go Caméscope à disque dur interne DCR-SR87 58999$ SO DCRSR87 \u2022 Zoom 60x, Écran 2,7\" tactile \u2022 Disque dur interne de 60Go \u2022 Disponible en argent, bleu et rouge DCR-SR47 48999$ SO DCRSR47 \u2022 Zoom 12x HD, CMOS 1/3,2\u201d \u2022 Stabilisateur d\u2019image optique \u2022 Mémoire interne de 32Go Caméscope HD à mémoire flash interne Vixia HF11 109999$ Rég.: 1 19999$ CA 3079B001 \u2022 Zoom 10x HD, capteur Full HD (1 920 x 1 080) \u2022 Stabilisateur d\u2019image optique \u2022 Mode cinéma 24p/30p Caméscope HDV Vixia HV30 79999$ Rég.: 94999$ CA 2680B001 \u2022 Capteur CMOS de 15,1 mégapixels \u2022 Autofocus sur 9 zones, prise de vue Live View \u2022 Sensibilité jusqu\u2019à 12 800 ISO, 6,5 images/second Vitesse étonnante et technologie supérieure Rég.: 1 36999$ Rég.: 1 69999$ EN PRIME PORTEFEUILLE 2 EN PRIME PORTEFEUILLE 2 EN PRIME PORTEFEUILLE 2 Captez la vie SX10 IS PRIX CHOC EN PRIME PORTEFEUILLE 2 NOUVEAU NOUVEAU Rég.: 21999$ Rég.: 42999$ 1701476A RENOUER LES LIENS MALORIE BEAUCHEMIN OTTAWA \u2014 Privés d\u2019une rencontre avec Barack Obama, les chefs du Bloc québécois et du Nouveau Parti démocratique ne seront tout simplement pas à Ottawa aujourd\u2019hui pour la première visite officielle du président américain au Canada.Le bloquiste Gilles Duceppe travaillera à son bureau dans la circonscription Laurier\u2013 Sainte-Marie, à Montréal, alors que le chef du NPD Jack Layton rencontrera le maire de Sarnia, en Ontario.Les deux avaient réclamé une rencontre avec le président américain, ce qu\u2019a obtenu le chef de l\u2019opposition officielle libérale, Michael Ignatieff.La demande est «restée lettre morte», indique-t-on au bureau du chef du Bloc québécois.Quand la Chambre des communes fait relâche, comme cette semaine, les députés en profitent pour travailler dans leur circonscription, ajoute-t-on.Le Bloc a dépêché sur place son porteparole en affaires étrangères, Paul Crête, pour commenter le point de presse que donneront conjointement Stephen Harper et Barack Obama, à l\u2019issue de leur rencontre.Aucun banquet ou événement public n\u2019étant prévu, il y aurait peu de chances que de simples députés puissent rencontrer le président américain.En 1995, Lucien Bouchard, alors chef de l\u2019opposition officielle bloquiste, avait rencontré le président Bill Clinton, en visite officielle à Ottawa.Quant au NPD, en 2004, le chef Jack Layton avait pu brièvement s\u2019entretenir, lors d\u2019un dîner au Musée canadien des civilisations, avec le président George W.Bush, lors de sa seule visite officielle au Canada.M.Layton a cette fois profité de la semaine pour rencontrer des travailleurs durement touchés par la crise économique.Sarnia, où il rencontrera le maire Mike Bradley aujourd\u2019hui, est une ville manufacturière du sud de l\u2019Ontario, située à la frontière avec le Michigan, qui a été particulièrement touchée par les fermetures d\u2019usines et les pertes d\u2019emplois.Les députés néo-démocrates ne seront pas non plus dans le secteur pour tenter d\u2019apercevoir le populaire président américain à travers la foule.«Avec la crise économique, les bureaux de comté sont assez débordés d\u2019appels de gens qui ont besoin d\u2019aide», a souligné l\u2019attaché de presse de M.Layton, Karl Bélanger.Le chef néo-démocrate n\u2019a jamais caché son admiration pour le nouveau président américain.L\u2019équipe du NPD a célébré en grande pompe l\u2019investiture de Barack Obama, le 20 janvier dernier.Du côté libéral, le critique en matière d\u2019affaires étrangères et ex-candidat à la direction, Bob Rae, accompagnera le chef Michael Ignatieff à la rencontre qu\u2019il a obtenue avec le président Obama.Le député David McGuinty devrait aussi être en ville, puisqu\u2019il représente la circonscription d\u2019Ottawa-Sud.À la suite de cette rencontre, qui se déroulera à l\u2019aéroport, juste avant le départ du président américain, le chef libéral tiendra un point de presse, de retour sur la colline parlementaire, à 17h.La chef du Parti vert, Elizabeth May, sera aussi à Ottawa.Hier, elle a écrit une lettre au président Obama, dénonçant les objectifs du gouvernement canadien en matière de lutte contre les changements climatiques.«Nous avons besoin de votre aide et de votre leadership», souligne-t-elle.Faute de pouvoir rencontrer Obama Layton et Duceppe ne seront pas à Ottawa PHOTO TOM HANSON, LA PRESSE CANADIENNE Jack Layton et Gilles Duceppe avaient réclamé une rencontre avec le président américain, ce qu\u2019a obtenu le chef de l\u2019opposition officielle libérale, Michael Ignatieff.La demande est «restée lettre morte», indique-t-on au bureau du chef du Bloc québécois.«Avec la crise économique, les bureaux de comté sont assez débordés d\u2019appels de gens qui ont besoin d\u2019aide.» A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll © 2009 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.MC, ® et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées.*Offre limitée valide pour la durée du Salon de la moto de Montréal 2009 uniquement.Quantitiés limitées premier arrivés, premier servis.Valide chez les concessionnaires BRP autorisés mentionnés ci-haut.Toujours conduire de manière responsable.Pour connaître le concessionnaire roadster Can-Am Spyder le plus près de chez vous, visitez spyder.brp.com Pilotes d\u2019essai recherchés.Embarquez sur un roadster Can-AmMC SpyderMC et vous verrez à quel point il est facile de le piloter.La transmission séquentielle électronique (SE5) vous permet d\u2019être en contrôle d\u2019un puissant moteur Rotax 990 bicylindre en V, la servodirection dynamique (DPSMC) et le système de stabilité du véhicule (VSS) optimisent la maniabilité et le confort.Sans compter que sa géométrie révolutionnaire unique à trois points d\u2019appui fera tourner les têtes autour de vous.850$* en Pièces, vêtements et accessoires can-am sPyder en Prime.achetez un roadster can-am sPyder et obtenez Evasion Hors Piste Granby 125 Pierre-Paradis St-Alphonse De Granby QC J0E 2A0 450-360-3888 Claude Ste-Marie Sport Inc.5925 Chemin Chambly St-Hubert, QC J3Y 3R4 450-678-4700 Gaston Contant Inc 6310 Boul.Des Mille Iles Laval, QC H7B 1E5 450-666-6676 H Gregoire Recreatif 625 Rue Du Bois St Eustache, QC J7P 3W1 450-974-0404 Lapointe Sports 576 Route 131 N.P.D.Joliette, QC J6E 7Y8 450-752-1224 Ultra-Sport Inc.1371, Route 117 Ste-Agathe Des Monts QC J8C 1M1 819-326-2888 Riendeau Sports Inc.1855 Route 132 Varennes, QC J3X 1P7 450-652-3984 Gaston Contant Inc.(Mirabel) 18000 J.A.Bombardier Mirabel,QC J7J 2H8 450-434-6676 Visitez les concessionnaires BRP autorisés suivants au salon pour tous les détails: OFFRE EXCLUSIVE AU SALON DE LA MOTO DE MONTRÉAL DU 20 AU 22 FÉVRIER 2009 AU PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL 1714283 1723835A SIX HEURES POUR RENOUER LES LIENS DAPHNÉ CAMERON L a m is s i on mi l i t a i re en Afghanistan, le libre-échange et la gestion de la frontière canadoaméricaine seront les thèmes abordés par le chef libéral, Michael Ignatieff, lors de sa rencontre avec le président Barack Obama cet après-midi.Par ailleurs, le leader de l\u2019opposition a exigé hier un entretien d\u2019au moins 20 minutes pour discuter de ces enjeux.«Je ne laisserai pas les intérêts du premier ministre gâcher cette occasion», a affirmé Michael Ignatieff lors d\u2019un bref point de presse hier à Brossard.Il y a quelques jours, la rencontre entre le leader libéral et le président américain a été écourtée de 30 à 15 minutes par les organisateurs conservateurs.Selon Ignatieff, Stephen Harper aurait disposé d\u2019une vingtaine de minutes lors du passage du président George W.Bush en 2004, alors qu\u2019il siégeait dans l\u2019opposition.«La question du temps dont je dispose avec le président des États-Unis fait encore l\u2019objet de discussions.Mais je ne m\u2019attends à rien de moins et je suis certain que j\u2019n\u2019obtiendrai rien de moins.» L\u2019économie et l\u2019Afghanistan au centre des discussions Bien qu\u2019il dispose de peu de temps de tête-à-tête, Michael Ignatieff souhaite aborder trois dossiers avec le président américain.La question de la mission militaire en Afghanistan figure en tête de l\u2019ordre du jour de la rencontre qui se déroulera dans un hangar de l\u2019aéroport d\u2019Ottawa.«Nous avons une expérience dure et difficile en Afghanistan et nous avons beaucoup à dire à M.Obama.Nous chercherons une stratégie qui donne une cohérence à la mission de l\u2019OTAN.Je crois que M.Obama sera à l\u2019écoute de l\u2019expérience du Canada.» Lechefdel\u2019oppositionentendégalement se positionner contre «toute tentative de protectionnisme».«Après M.Harper, je suis le seul Canadien qu\u2019il va vraiment rencontrer.Je vais lui parler franchement d\u2019une façon digne et sobre de la question des frontières.Car au moment même où l\u2019on réduit les barrières entre les pays, nous sommes en train d\u2019ériger, j\u2019en ai peur, des barrières entre le Canada et les États-Unis.» Liens privilégiés Michael Ignatieff pourrait disposer d\u2019une longueur d\u2019avance sur son adversaire Steven Harper aujourd\u2019hui.Le chef libéral possède des liens privilégiés avec des proches du président américain.Lawrence Summers, qui vient d\u2019être nommé chef du Conseil économique national de la Maison- Blanche, est un ami et un ancien collègue de l\u2019Université Harvard.Les deux hommes ont déjà fait un voyage en France avec leurs femmes.Samantha Power, qui a travaillé dans l\u2019équipe de transition d\u2019Obama, est également une ancienne collègue de Harvard.Son mari, Cass Sunstein, présidera l\u2019Office de réglementation et de régulation.«J\u2019ai de bons liens, mais je ne veux pas me vanter.Ce sont des amis de la période où j\u2019ai travaillé à Harvard.Ça ne me donne pas d\u2019avantages particuliers.Je dois garder des relations strictement professionnelles avec le président.» La rencontre entre BarackObama et Michael Ignatieff est prévue à 16h, soit 30 minutes avant le décollage du président vers Washington.Ignatieff exige 20 minutes avec le président DENIS LESSARD Le Québec «attend des signaux de M.Obama » quant à ses demandes maintes fois exprimées sur la reconnaissance du caractère renouvelable de l\u2019hydroélectricité, une donnée importante dans l\u2019évaluation de la contribution du Québec à la lutte contre les gaz à effet de serre.À la veille du passage à Ottawa du nouveau président américain, le premier ministre du Québec, Jean Charest, a tenu à réitérer ces attentes, hier à l\u2019entrée de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres.Depuis cinq ans, ces attentes sont souvent réitérées aux gouverneurs des États du Nord-Est.Les lois américaines ne reconnaissant pas l\u2019hydroélectricité comme une énergie renouvelable, l\u2019avantage pour les entreprises américaines de se tourner vers l\u2019électricité québécoise plutôt que celle produite par des centrales nucléaires ou thermiques au charbon en est considérablement réduit.Une telle reconnaissance favoriserait énormément la vente d\u2019électricité du Québec vers nos voisins du Sud, observe M.Charest.«Pour nous, l\u2019environnement est une question importante.On a une crise économique devant nous, mais il y a aussi une crise environnementale qui se passe actuellement.On attend des signes de ce nouveau gouvernement américain », a insisté M.Charest.Jean Charest a ses «demandes» pour Obama PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Michael Ignatieff pourrait disposer d\u2019une longueur d\u2019avance sur son adversaire Stephen Harper aujourd\u2019hui.Le chef libéral possède des liens privilégiés avec des proches du président américain.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 7 MEUBLES DANOISE 9080, Cavendish, Saint-Laurent www.galeriedanoise.com Tél.: (514) 334-2030 QLI DPPOFSHLGJI MG ROPKOJHN Accessoire pour fauteuil inclinable grAtuit jusqu\u2019au 15 mars Augmentez votre confort! À l\u2019achat de tout fauteuil inclinable Stressless®, choisissez un accessoire gratuit! Jusqu\u2019au 15 mars.Visitez-nous dès aujourd\u2019hui et accédez à un niveau de confort supérieur en ajoutant un accessoire grAtuit à l\u2019achat d\u2019un fauteuil.Méticuleusement conçu dans les moindres détails afin d\u2019être le fauteuil inclinable le plus confortable au monde, le fauteuil Stressless inclinable possède des supports lombaires dont serait fier un chiropraticien.Si vous n\u2019avez jamais relaxé dans un Stressless® vous ne pouvez pas prétendre connaître ce qu\u2019est le vrai confort.Les fauteuils Stressless sont fièrement approuvés par l\u2019Association américaine de chiropractie.1724025 1723678A ACTUALITÉS BRUNO BISSON Un organisme de transports en commun de la Rive-Sud envisage de ne pas payer sa quote-part pour des services de trains de banlieue hors pointe ajoutés en janvier sur la ligne de Mont-Saint-Hilaire, dont l\u2019affluence s\u2019élève à peine à quelques dizaines de passagers par jour.Selon les relevés effectués à la demande du Conseil intermunicipal de transport de la Valléedu- Richelieu (CITVR) aux trois gares de train de son territoire, les 20 départs de trains ajoutés par l\u2019Agence métropolitaine de transport (AMT) sur cette ligne ferroviaire circulent quasiment vides entre la Rive-Sud et le centre-ville de Montréal.Les données obtenues par La Presse indiquent ainsi que les nouveaux trains qui quittent chaque jour Mont-Saint-Hilaire en direction de Montréal, à 13h45 et 19h, n\u2019attirent que quatre ou cinq passagers, en moyenne, par jour aux gares de Mont- Saint-Hilaire, McMasterville et Saint-Basile-le-Grand.Lors des relevés de clientèle effectués entre les 25 janvier et 2 février dernier, alors que les nouveaux horaires de train étaient en vigueur depuis trois semaines, certains des trains n\u2019ont pas pris un seul usager aux gares du CITVR, a affirmé hier la directrice générale de l\u2019organisme, Évelyne D\u2019Avignon.Les nouveaux départs quotidiens de la Gare centrale en direction de la Rive-Sud, sont un peu plus populaires, selon les relevés de l\u2019organisme.En moyenne, les trains ont débarqué entre 20 et 25 passagers par jour sur les quais du CITVR.Ces départs en direction de la Rive-Sud quittent Montréal à 12h30 et 21h15, chaque jour.Les données du CITVR ont noté des «pointes» de 52 et 54 clients sur le train du jeudi soir, à 21h15, et sur le train de 12h30 le vendredi après-midi.La clientèle des autres départs a fluctué, entre 14 et 19 clients par jour, au débarquement.«Si nous avions été consultés par l\u2019AMT avant la création des services, a indiqué hier Mme D\u2019Avignon, nous aurions pu lui indiquer que la demande de services dans les créneaux offerts était très faible.Nous l\u2019avons d\u2019ailleurs prédit dans un communiqué, émis en décembre dernier, un mois avant la mise en placedenouveaux horairesde trains sur quatre des cinq lignes de trains de banlieue de la métropole.» Le CITVR et le Réseau de transport de Longueuil (RTL), desservis par le train de Mont-Saint-Hilaire, avaient fait front commun pour dénoncer les projets et l\u2019attitude de l\u2019AMT, en décembre dernier, en déplorant l\u2019absence de consultations et le coût de ces nouveaux services de transport collectif.Au RTL, hier, le porte-parole Raymond Allard a affirmé être peu surpris des résultats d\u2019achalandage aux gares du CITVR.Le RTL, a-t-il précisé, n\u2019a pas effectué de comptages en règle sur les nouveaux trains qui traversent son territoire.La clientèle observée, a-t-il dit, est toutefois très faible.«Nous ne refuserons pas de payer les coûts additionnels des services, comme le CITVR l\u2019envisage, a déclaré M.Allard.Mais ça ne veut pas dire que nous sommes satisfaits.» En 2009, la facture du train de Mont-Saint-Hilaire pour le CITVR et le RTL s\u2019élèvera à plus de 3,7 millions, en hausse de presque 50%, par rapport à l\u2019an dernier.À l\u2019AMT, la vice-présidente aux communications, Marie Gendron, n\u2019a pas voulu commenter les données du CITVR, faute d\u2019informations sur les relevés et leur méthodologie.L\u2019Agence, a-t-elle souligné, procédera dans les jours qui viennent à des pointages \u2013 qui étaient déjà prévus d\u2019avance \u2013 pour évaluer la clientèle de ces 76 nouveaux départs.« L\u2019automne dernier, a déclaré Mme Gendron, lors d\u2019une rencontre de tous les CIT et en présence du sous-ministre, nous nous sommes engagés à évaluer la clientèle des départs hors pointe, et de réévaluer les services, si besoin est.Mais nous avons aussi demandé quelques mois, pour voir si les services décollent».Rive-Sud Des trains sont ajoutés sur une ligne peu achalandée Une société de transport songe à ne pas payer «Si nous avions été consultés par l\u2019AMT avant la création des services, nous aurions pu lui indiquer que la demande de services dans les créneaux offerts était très faible », a indiqué la directrice générale du CITVR.BRUNO BISSON Le porte-parole de l\u2019opposition en matière de transports à l\u2019A ssemblée nationale et député péquiste de Verchères, Stéphane Bergeron, a demandé hier de convoquer à Québec le président de l\u2019AMT, Joël Gauthier, pour qu\u2019il réponde de sa gestion du réseau des trains de banlieue de la métropole, en commission parlementaire.Après des semaines de crise aiguë qui ont irrité des milliers d\u2019usagers de ce réseau de transports en commun, utilisé quotidiennement par environ 66 000 personnes, le critique péqui ste des Tra nspor ts a questionné hier la crédibilité et le leadership du président de l\u2019AMT, en rappelant que les problèmes remontent à avant janvier dernier.L\u2019automne dernier, a-t-il rappelé, la ministre a dû ordonner l\u2019annulation de deux services de navettes par autobus que l\u2019AMT a créés en passant par-dessus la tête des municipalités et des sociétés de transports locales.En décembre, des élus de la métropole ont refusé d\u2019entériner le budget de dépenses de l\u2019AMT pour 2009, en réclamant des «ristournes» de 12,5 millions, pour compenser la hausse des coûts d\u2019exploitation annuels des trains de banlieue.« On se de m a n d e s i M.Gauthier a toujours la crédibilité nécessaire pour négocier la création d\u2019un réseau de trains efficace, avec les municipalités de la métropole », a déclaré hier M.Bergeron.Au cabinet de la ministre des Transports du Québec, Julie Boulet, qui est responsable de l\u2019AMT, on rejette l\u2019idée de l\u2019opposition officielle comme «inutile et redondante ».L\u2019attaché de presse de la ministre, Sylvain Leclerc, a rappelé que l\u2019AMT a déjà tenu deux conférences de presse en moins d\u2019un mois pour s\u2019excuser auprès des usagers et expliquer les causes des nombreux ratés de son réseau de trains au cours des dernières semaines.Il a aussi rappelé que l\u2019AMT a rendu public un plan de redressement détai l lé, la semaine dernière, pour corriger les problèmes de son réseau.M.Leclerc a aussi fait remarquer que le président de l\u2019AMT devra défiler, de toute façon, au printemps prochain, devant la Commission des transports et de l\u2019environnement de l\u2019Assemblée nationale, à l\u2019occasion de l\u2019étude des crédits du ministère des Transports du Québec.Le PQ réclame des comptes au président de l\u2019AMT IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII REMBOURSEMENT L\u2019AMT a manqué de coupons, hier, lors de la première distribution des tickets qui donnent droit à un remboursement de 50% sur le coût d\u2019un titre mensuel du mois de mars, pour les usagers des lignes de train de banlieue de Deux- Montagnes et Dorion-Rigaud.L\u2019AMT procédera la semaine prochaine à deux autres distributions de ces coupons.Des usagers qui voyagent à bord des trains circulant hors des périodes de pointe peuvent aussi se les procurer au débarquement, à la Gare Centrale et à la gare Lucien-L\u2019Allier.Selon l\u2019AMT, 20 000 coupons avaient été imprimés.L\u2019Agence estime qu\u2019environ 90% des 45 000 usagers qui auront droit à un rabais de 50% sur leur titre du mois de mars, ont déjà leur coupon en main à la suite de la distribution d\u2019hier.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Après des semaines de crise aiguë qui ont irrité des milliers d\u2019usagers du réseau des trains de banlieue, utilisé quotidiennement par environ 66 000 personnes, le critique péquiste des Transports a remis en question hier la crédibilité et le leadership du président de l\u2019AMT, en rappelant que les problèmes remontent à avant janvier dernier.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 www.visiteslibresamontreal.com En collaboration avec : Dernière chance les 21 et 22 février de 12h à 17 h C\u2019est le temps de magasiner votre propriété! Renseignements: 514-255-7683 Tous les détails sur le site : 1699176A 1699184 SANTÉ ARIANE LACOURSIÈRE La clinique montréalaise OVO, qui se spécialisait jusqu\u2019à maintenant dans les traitements de fertilité, lance la première banque privée de sang de cordon ombilical au pays.Dès aujourd\u2019hui, les femmes qui accouchent pourront décider de conserver dans un contenant cryogénique, leur sang de cordon ombilical qui est très riche en cellules souches.Héma-Québec possède déjà une banque publique de sang de cordon ombilical.Les cellules souches du sang sont utilisées pour traiter les leucémies chez les enfants.«Mais pour guérir, un enfant malade ne peut pas utiliser son propre sang de cordon, Il doit utiliser celui d\u2019un autre», explique le Dr Élie Haddad, pédiatre immunologiste.Pourquoi a lors les mères devraient-elles conserver le sang de cordon de leur propre enfant ?«Actuellement, il n\u2019y a aucune utilisation médicale pour ça.Les mères qui stockeront leur sang de cordon feront plutôt un pari sur l\u2019avenir.Peut-être que ça sera utile un jour», dit le Dr Haddad.Entreposer le sang de cordon de son enfant ne se fera pas gratuitement.«Ça coûte 1000$ pour le prélèvement et 120$ par année ensuite», dit le directeur médical de la clinique OVO, le Dr François Bissonnette.Mais pour lui, il s\u2019agit d\u2019une bonne façon d\u2019établir un «patrimoine familial» de cellules souches.«Quelle sera l\u2019utilisation réelle dans 20 ans?On ne sait pas.Mais on veut donner l\u2019option aux familles», dit le Dr Bissonnette.Questionné à savoir si la banque privé de sang de cordon ne fera pas concurrence à celle d\u2019Héma-Québec, le Dr Haddad assure qu\u2019il n\u2019en est rien.«Il y a de la place pour plusieurs banques.Plus il y en aura, plus il y aura de la publicité de faite et plus les mères seront au courant de l\u2019importance de donner leur sang de cordon», dit-il.Chaque mère qui sera approchée par la clinique OVO pour donner son sang de cordon se fera aussi offrir de l\u2019offrir à la science.«Dans ce cas-là, on prélèvera gratuitement le sang», dit le Dr Bissonnette.Les cellules seront ensuite confiées à une équipe de chercheurs de l\u2019Université de Montréal.Le débat sur les recherches sur les cellules souches reste vif au pays.Pour rassurer les parents, le Dr Bissonnette assure que les cellules destinées à la recherche serviront à trouver de nouveaux traitements pour des maladies comme la leucémie.«Il n\u2019y aura pas de problèmes moraux.Les cellules serviront uniquement à trouver des façon d\u2019augmenter notre capacité de traiter des gens», dit-il.SANG DE CORDON OMBILICAL Une première banque privée au pays CELLULES SOUCHES Les cellules souches intéressent les scientifiques depuis plusieurs années car elles ont le potentiel de se transformer en n\u2019importe quel type de cellule.Elles peuvent par exemple se reproduire indéfiniment pour réparer un tissu endommagé.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ANDRÉ NOËL Résultat de la crise financière : les projets de partenariat publicprivé (PPP) vacillent un peu partout dans le monde, les banques hésitant à consentir des prêts aux entreprises impliquées, sauf à des taux d\u2019intérêt élevés, indique un rapport récent de la firme PriceWaterhouseCoopers.De grandes sociétés étrangères qui participent aux deux consortiums présélectionnés pour construire le Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal en PPP connaissent d\u2019ailleurs des difficultés d\u2019accès au crédit, ce qui pourrait retarder le lancement des appels de propositions, a constaté La Presse.« Les mar chés du créd it sont presque à sec », explique Richa rd Abadie, responsable des infrastructures chez PriceWaterhouseCoopers, une firme bien connue pour son expertise en PPP, dans un rapport intitulé Financement des infrastructures \u2013 survivre au resserrement du crédit.«Les prévisions à court terme demeurent sombres .Peu de projets (en PPP) seront conclus.Plusieurs d\u2019entre eux ont déjà été mis sur la glace, ajoute le rapport, publié en décembre.Le crédit bancaire est simplement insuffisant, et inefficace, comme source de financement à long terme (\u2026) Il est naïf de s\u2019attendre à ce que les marchés reviennent aux bas taux de financement obtenus pendant le premier semestre de 2007.» Dans le mode conventionnel, les gouvernements empruntent l\u2019argent pour construire des immeubles ou des infrastructures.Ce modèle domine toujours dans la plupart des pays.Le modèle des PPP a émergé il y a quelques années : une compagnie ou un consortium contracte les emprunts, finance la construction du bâtiment, puis le loue au gouvernement.Les partisans des PPP, comme la ministre des Finances Monique Jérôme-Forget, soutiennent que le gouvernement transfère les risques financiers à l\u2019entreprise privé en agissant de la sorte.S\u2019il y a un dépassement de coûts dans la construction, c\u2019est l\u2019entreprise qui écope et pas le gouvernement, affirment-ils.Mais avec la crise, les banques hésitent à prêter aux entreprises privées.En revanche, elles n\u2019hésitent pas à prêter aux gouvernements.Les gouvernements obtiennent des taux d\u2019intérêt beaucoup plus bas que les entreprises.Dans ce contexte, la construction revient beaucoup plus chère en PPP qu\u2019en mode conventionnel.Des consortiums se sont engagés dans les PPP en faisant des emprunts à court terme, et en croyant pouvoir se refinancer à des taux d\u2019intérêt relativement bas lorsqu\u2019ils commenceraient à toucher les loyers.Mais aujourd\u2019hui, ils éprouvent beaucoup de difficultés à renouveler leurs emprunts sans augmenter les paiements d\u2019intérêt.« Ils pourraient faire face à des paiements de dette plus élevés que prévus, ou même être incapables de se refinancer », prévient le rapport de PriceWaterhouseCoopers.Le mois dernier, La Presse a révélé que la société australienne Babcock and Brown, membre du consortium Accès Santé CHUM, a vu sa situation se détériorer à un tel point que ses actions ont été suspendues en Bourse.Cette entreprise est aussi membre d\u2019un consortium pour la construction en PPP de la salle de concert de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Ce n\u2019est pas tout.La société espagnole Acciona, qui s\u2019occupe elle aussi de l\u2019ingénierie financière dans le même consortium pour le CHUM, a un taux d\u2019endettement plutôt inquiétant .Cette firme a également emporté l\u2019appel de propositions pour le prolongement de l\u2019autoroute 30 en mode PPP.«Ce groupe est aujourd\u2019hui aux abois, note le journal financier français Les Échos dans son numéro d\u2019hier.Sous la pression de ses banques, qui s\u2019inquiètent de son endettement, Acciona va sans doute être contraint de céder sa participation (dans un groupe énergétique).» Début février, Acciona s\u2019est elle-même plainte que « le marché (est) complexe, avec un accès très limité au crédit ».La société anglaise Innisfree, qui s\u2019occupe de l\u2019ingénierie financière dans le deuxième consortium présélectionné pour le CHUM, vient d\u2019appeler le gouvernement britannique à l\u2019aide pour sauver les PPP au Royaume-Uni, considéré comme le pays-modèle en cette matière par la ministre Jérôme-Forget.Dimanc he der n i e r , T im Pearson, directeur d\u2019Innisfree et porte-parole du Forum sur les PPP en Grande-Bretagne, a indiqué que les sociétés privées avaient besoin de l\u2019aide de l\u2019État pour assurer le financement qui aurait dû être fourni par des prêts commerciaux.Selon lui, l\u2019État britannique devrait consentir une aide de 4 milliards de livres pour sauver les projets en PPP.Le nombre de contrats en PPP signés en Grande-Bretagne l\u2019année dernière est le plus bas depuis 11 ans.Un contrat pour une route de 11 milles a été signé en janvier 2009, mais la moitié du financement est assurée par une banque du secteur public.John Tizard, directeur du Centre pour les partenariats en services publics de l\u2019Université de Birmingham, affirme que les banques n\u2019ont plus d\u2019argent pour les hôpitaux britanniques en PPP.Il suggère de revenir au mode de construction conventionnel qui, selon lui, se révèle moins coûteux et plus rapide à réaliser.Ici même, au Canada, le vérificateur général de l\u2019Ontario vient de souligner que le premier hôpital construit en PPP dans la province a coûté 50 millions de plus que si le gouvernement l\u2019avait réalisé en mode conventionnel, sans partenaire privé.La crise frappe, les PPP vacillent Selon un rapport récent, les banques hésitent à consentir des prêts aux partenaires privés PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE De grandes sociétés étrangères qui participent aux deux consortiums présélectionnés pour construire le CHUM en PPP connaissent des difficultés d\u2019accès au crédit.«Les prévisions à court terme demeurent sombres.Peu de projets (en PPP) seront conclus.Plusieurs d\u2019entre eux ont déjà été mis sur la glace », note un rapport de la firme PriceWaterhouseCoopers.«Actuellement, il n\u2019y a aucune utilisation médicale pour ça.Peut-être que ça sera utile un jour.» EXCLUSIF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 9 Plus qu\u2019une perte de poids, il s\u2019agit de retrouver la santé.Session d\u2019information gratuite sur la chirurgie bariatrique par laparoscopie Le Dr Nicolas Christou, le seul chirurgien bariatrique à temps plein au Canada, fera une présentation sur les traitements chirurgicaux de l\u2019obésité morbide et discutera des risques et de l\u2019efficacité associés à chaque chirurgie.1699257 Le jeudi 26 février 2009 à 18 h 30 Hôtel OMNI, 1050, rue Sherbrooke Ouest, Montréal Pour information et réservations : 514-898-4506 www.WeightLossSurgery.ca Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 2 50 000 $ 3 100 000 $ Numéro boni En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.11 2351346 17 34 37 41 49 05 02 11 21 25 40 44 24 03 06 11 17 19 20 26 28 30 32 36 37 45 48 53 54 59 61 64 70 11 NOVEMBRE 10 CAPRICORNE 294132 417823 202691 06 425121 586175 675407 049 8907 2009-02-18 09 14 27 36 40 PARIEZ SUR LE HOCKEY! DEMANDEZ LE PROGRAMME 1 OU 6. ACTUALITÉS Daniel Leblanc est un gars discret.Il a toujours été comme ça.Jamais un mot plus haut que l\u2019autre.On le confond facilement avec les murs beiges, dans les couloirs.Il était comme ça à l\u2019Université d\u2019Ottawa, il y a 15 ans.Il l\u2019est encore au Globe and Mail, aujourd\u2019hui.À La Rotonde, le journal étudiant, pendant que nous déchirions nos chemises à propos de la couleur des maillots du club de foot ou de la qualité de la bouffe à la cafétéria, Daniel Leblanc poussait un prof à la retraite en enquêtant sur des évaluations d\u2019étudiants falsifiées par ledit prof.Daniel qui?Leblanc.Yves Boisvert vous en a parlé deux fois, cette semaine.Daniel, c\u2019est le journaliste du Globe qui, le premier, a sorti des papiers dans ce qui allait devenir le scandale des commandites, au début des années 2000.Sans Leblanc, le scandale des commandites n\u2019aurait peut-être pas vu le jour.À la fin, autour de 2003, toute la presse parlementaire d\u2019Ottawa sortait des histoires sur le système de ristournes administré par Chuck Guité, aux profits des amis du Parti libéral du Canada.Mais au début, il y avait Leblanc, à peu près seul avec son collègue Campbell Clark, à fouiller, à poser des questions, à déchiffrer des documents, à se faire «bullshiter» par des officiels du PLC et des élus libéraux.Après quelques papier s , une source s\u2019est manifestée.Quelqu\u2019un qui savait, qui voyait les saloperies administrées par Guité, qui en était indigné, a écrit à Leblanc.La source aiguillait le journaliste sur des pistes.De sacrées bonnes pistes.Sans cette source, il y a fort à parier que jamais Leblanc n\u2019aurait pu bâtir les fondations de cette maison de bandits que fut le scandale des commandites.Leblanc sait qui est la source.Dans son livre, il l\u2019a surnommée «MaChouette».Aujourd\u2019hui, Polygone \u2013 qui s\u2019appelle désormais Malcom Media \u2013 une firme à qui Ottawa réclame des millions pour son rôle dans le scandale des commandites, veut savoir qui est MaChouette, dans un procès civil.Généralement, les juges protègent les journalistes, dans de telles situations.Pas le juge de Grandpré, dans ce procès.Ce juge-là, la prochaine fois que Daniel Leblanc se présentera en cour, à Montréal, au printemps, va selon toute vraisemblance lui demander de fournir des renseignements qui, une fois recoupés, pourront permettre de révéler qui est Ma chouette.Comme Daniel Leblanc m\u2019a dit, hier, en pesant ses mots parce que l\u2019affaire est judiciarisée: «Ce n\u2019est jamais entré dans mon esprit que j\u2019allais nommer ma source.Si la source veut s\u2019identifier, c\u2019est sa décision.Et je ne pense pas que ce sera dans un contexte judiciaire.» IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Un journaliste qui se fait ordonner par un juge de dévoiler une source confidentielle?C\u2019est rare.Dean Jobb, prof de journalisme de l\u2019Université Dalhousie, en Nouvelle-Écosse, peut citer trois cas: un reporter de CBC (1970), un caméraman de Hull il y a 15 ans et un patron du Halifax Herald en.1914.Sans oublier l\u2019amende de 30 000$ imposée à un journaliste ontarien pour avoir refusé d\u2019identifier une source, amende annulée en appel en 2008.Il est ici question d\u2019une partie de pêche d\u2019un acteur du scandale des commandites, l\u2019ex-Polygone, propriété de Luc Lemay, qui veut «prouver» que si UNE employée de l\u2019État savait qu\u2019il y avait des malversations autour de 2000, alors les fesses de l\u2019ex-Polygone sont sauvées par la période de prescription de trois ans qui s\u2019applique dans ce genre de réclamation (Ottawa a déposé sa poursuite en 2005).Il y a le droit du public à l\u2019information, oui.Il y a la liberté de la presse, bien sûr.Mais il y a un truc beaucoup, beaucoup, beaucoup plus simple.Il y a une personne qui promet à une autre personne de ne jamais, jamais, jamais révéler son identité.Il y a un serment.Ça semble grandiloquent.Reste que c\u2019est important, dans l\u2019équation.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Je suis décontenancé par le peu d\u2019écho médiatique de cette cause capitale.Influence Communication, qui analyse le «poids» médiatique de sujets d\u2019actualité, confirme que l\u2019affaire Leblanc laisse les médias indifférents.J\u2019ai appelé, hier, la présidente de l\u2019Association canadienne des journalistes.C\u2019est moi qui lui ai appris les derniers développements de la cause! À la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), on a rédigé un communiqué de presse pour dénoncer le coup de force.Mardi soir, il n\u2019avait pas encore été diffusé sur l\u2019internet ! Un oubli.Je dis ça parce que certains avocats insinuent que des médias qui s\u2019intéressent aux médias, c\u2019est forcément un conflit d\u2019intérêts.Je soumets respectueusement que, contrairement aux avocats, nous ne sommes pas payés par une des parties et que les médias sont généralement de très mauvais «lobbyistes» de leur propre cause.La preuve.Mais on dirait que ça change.Des radios commencent à s\u2019intéresser à l\u2019affaire.Sur le web, une campagne est née, «J\u2019appuie le silence du journaliste Daniel Leblanc».Daniel sera à Tout le monde en parle, dimanche.Le connaissant, il doit être gêné comme c\u2019est pas possible par cette attention.Je demande à Daniel pourquoi, peu à peu, on dirait que le public et les médias commencent à se réveiller, à s\u2019indigner devant son sort.Ça fait quand même quelques mois qu\u2019il est en cour, que le Globe se bat pour lui.«C\u2019est un cas complexe, dit-il.Difficile à cerner.Il y a eu de l\u2019indignation, quand l\u2019affaire des photocopies de documents de Groupaction, en 2002, est sortie.C\u2019était complexe.Mais le public a fini par comprendre par une image : une caricature de Chapleau.» Et aujourd\u2019hui, dit-il, une autre image commence à symboliser son cas.«C\u2019est la prison.Le fait que je puisse aller en prison si je ne parle pas.» C o n n a i s s a n t D a n i e l , MaChouette peut dormir tranquille.Il ne la trahira pas.Même si le juge l\u2019envoie réfléchir en taule.MaChouette peut dormir tranquille PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE «Ce n\u2019est jamais entré dans mon esprit que j\u2019allais nommer ma source.Si la source veut s\u2019identifier, c\u2019est sa décision.Et je ne pense pas que ce sera dans un contexte judiciaire.» Tous les jours dans ARTS SPECTACLES EN MPREIUMREUCRE CSOE ISRO.IR.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 Place Bonaventure Montréal 20 au 22 février 2009 200 EXPOSANTS | Vélos | Vêtements | Composantes | Accessoires | Circuits cyclables | Voyages | Prix d\u2019entrée (Taxes incluses) Adultes 10.00$ Étudiant et 65 ans et plus: 8.00$ 6 à 12 ans : (Gratuit le dimanche) 5.00$ Moins de 6 ans: Gratuit Forfait familial: 25.00$ Dimanche : Journée de la famille ! GRATUIT pour tous les enfants de 12 ans et moins accompagnés d\u2019un parent.EN GRANDE PRIMEUR > Venez voir et essayer BIXI, le tout nouveau système de vélo en libre-service à Montréal > Le vélo à changement de vitesse électronique de Shimano > Le nouvel ordinateur d\u2019entraînement avec fonction de géolocalisation de Polar > Découvrez les plus belles pistes cyclables de l\u2019Ontario AU PROGRAMME > Les collections 2009 des plus grandes marques de vélo > Les nouveautés et tendances 2009 de la mode cycliste > La piste d\u2019essais intérieure de 200 m du Journal Métro > Le Café Évasion pour revivre des moments exaltants du Tour de France > Les cliniques mécaniques de Techno Cycle > Les conférences sur les techniques, le positionnement, la performance, le conditionnement et la nutrition > Les présentations de voyages de rêve à vélo > Les plus beaux circuits pour des ballades familiales, romantiques et sportives au Québec et à travers le monde > Plus de 100 forfaits de voyages à vélo dans plus de 30 pays > Et enfin, des vélos de tous les types pour tous les budgets ! Photo: Suisse Tourisme PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS LA SUISSE À VÉLO! UN GRAND GAGNANT MÉRITERA : \u2022 Deux billets d\u2019avion* pour la Suisse à destination de Zurich ou Genève incluant le transport de 2 vélos offerts par Swiss \u2022 Deux passes de trains « Swiss Pass » en première classe valide pour 8 jours et donnant accès gratuitement à plus de 450 musées à travers la Suisse offertes par Suisse Tourisme.\u2022 Deux vélos hybrides performances Cobalt 2009 offerts par Le tout d\u2019une valeur totale de 7 000$ Tous les détails au Salon.| | www.expodium.ca | | Vendredi: 12h à 21h \u2022 Samedi: 10h à 19h \u2022 Dimanche : 10h à 17h DÈS DEMAIN ! 1709370A 1682263A 1682269 ACTUALITÉS CATHERINE HANDFIELD La Presse se retrouve depuis hier au cinquième rang mondial des journaux qui conjuguent le mieux la qualité de la présentation à la qualité de l\u2019information.La Society for News Design (SND) a remis 32 prix à La Presse, hier, à l\u2019issue de son 30e concours annuel.Le quotidien de la rue Saint-Jacques est le seul journal québécois à figurer dans le groupe sélect des 10 journaux les plus primés.Le nom de La Presse est entouré de ceux de médias aussi renommés que le Los Angeles Times, le Boston Globe et le New York Times.Il s\u2019agit de la meilleure performance du journal au prestigieux concours de la SND.En 2007, La Presse s\u2019était classée au huitième rang des journaux les plus primés.«C\u2019est extraordinaire, a déclaré le directeur de l\u2019information de La Presse/Cyberpresse, Éric Trottier.À une époque où plusieurs journaux, partout dans le monde, semblent avoir baissé les bras, il est réjouissant de voir le travail des artisans de La Presse remarqué à ce point.La SND confirme pour la deuxième fois en trois ans que La Presse est l\u2019un des quotidiens les plus novateurs de la planète.» La Society for News Design, une organisation internationale, a étudié des milliers de pages publiées en 2008 et soumises par 346 journaux dans le monde.Au terme de son analyse, le jury a sélectionné plusieurs grandes séries que La Presse a réalisées lors de la rentrée de septembre 2008, qui portaient notamment sur la pauvreté, la prostitution et les sables bitumineux en Alberta.La Presse Affaires s\u2019est aussi démarquée avec ses dossiers sur la crise financière, tandis que la section des arts a été primée pour un grand reportage sur Leonard Cohen.«Je salue le travail exceptionnel de notre directeur artistique, Benoit Giguère, et celui de nos graphistes, conclut M.Trottier.Leur créativité nous permet de réinventer constamment la façon de présenter nos reportages.Je salue également le formidable enthousiasme avec lequel tous nos journalistes et photographes participent à ce projet fantastique : faire de La Presse un journal de grande qualité, sérieux et rigoureux, mais aussi un journal moderne et à l\u2019avantgarde, qui est en train de prendre le virage web de façon tout aussi remarquable.» Concours international de la Society for News Design La Presse se classe parmi les meilleurs LES 10 JOURNAUX LES PLUS PRIMÉS 1 \u2013 Los Angeles Times : 69 prix 2 \u2013 National Post : 56 prix 3 \u2013 New York Times : 54 prix 4 \u2013 St.Petersburg Times (Floride) : 36 prix 5 \u2013 La Presse : 32 prix 6 \u2013 Cleveland Plain Dealer : 31 prix 7 \u2013 Boston Globe : 24 prix 8 \u2013 Zaman (Istanbul) : 23 prix 9 \u2013 National (Abou Dhabi) : 22 prix 10 \u2013 Ex aequo : Clarins (Argentine), Chicago Tribune et Buffalo News: 21 prix lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 11 L\u2019offre prend fin le 28 février 2009.Offert aux nouveaux clients résidentiels de Bell Télé du Québec, là où l\u2019accès et la visibilité directe le permettent.Frais pour service numérique (3 $/mois par compte) en sus.En cas de résiliation anticipée, des frais d\u2019ajustement de prix s\u2019appliquent.Modifiable sans préavis et ne peut être combinée avec aucune autre offre.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.(1) Le tarif mensuel inclut le service Base Numérique (26 $) et 3 forfaits Français (13 $), moins un crédit de 10$ pour les mois 1 à 24 et le rabais du forfait de10 $.Le tarif alors courant (maintenant 39 $, sujet à changement), moins le rabais du forfait de 10 $, s\u2019applique par la suite.Nécessite un récepteur HD ou RVP (en sus) admissible au Forfait.(2) Réservé aux clients qui s\u2019abonnent à au moins deux services sélectionnés.Voir bell.ca/forfaitdebell.(3) En date du 2 février 2009.Comparativement au Service de base (numérique) de Vidéotron avec l\u2019ensemble Sur mesure à 15 chaînes, incluant le rabais de forfait de 3 $, à 29,99 $/mois.(4) Détails au bell.ca/installationincluse.Offert chez les détaillants suivants : Offert dans les magasins Bell suivants : ANJOU Les Galeries d\u2019Anjou BELOEIL Mail Montenach BLAINVILLE Les Galeries de Blainville BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BOUCHERVILLE 1052, rue Lionel-Daunais BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 CHAMBLY 909, boul.De Périgny CHÂTEAUGUAY Centre Régional Châteauguay COATICOOK Place J.R.Lefebvre COWANSVILLE Domaine du Parc DELSON 5, route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352, boul.des Sources 3699, boul.St-Jean DORION-VAUDREUIL 84, boul.Harwood DORVAL Les Jardins Dorval DRUMMONDVILLE 2265, boul.St-Joseph Promenades Drummondville GATINEAU 1065, boul.de la Carrière Promenades de l\u2019Outaouais GRANBY Galeries de Granby HULL Galeries de Hull JOLIETTE 127, boul.St-Charles-Borromée Nord Les Galeries Joliette LACHINE 2409, 46e Avenue LAFONTAINE 2121, boul.Labelle LASALLE 7567, boul.Newman Carrefour Angrignon LAVAL 1655, boul.St-Martin Ouest 5330, boul.des Laurentides Carrefour Laval Carrefour Laval \u2013 kiosque Centre commercial Duvernay \u2013 kiosque Centre Laval Mégacentre Ste-Dorothée Mégacentre Vimont Laval LONGUEUIL 666, Place Trans-Canada 2771, boul.Jacques-Cartier Est Place Longueuil MAGOG Galeries Orford MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine Ouest 4098, rue Ste-Catherine Ouest 4399, rue St-Denis 6855, rue St-Jacques Ouest 8900, rue Lajeunesse 9280, boul.de l\u2019Acadie Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Carrefour Industrielle Alliance Centre Eaton \u2013 kiosque Centre Rockland Faubourg Ste-Catherine Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Promenades Cathédrale \u2013 kiosque Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Place Bourassa MONT-TREMBLANT 517, rue de St-Jovite PINCOURT Faubourg de l\u2019Île \u2013 kiosque POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke Est POINTE-CLAIRE Centre Fairview REPENTIGNY 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre commercial Valleyfield SHAWINIGAN Plaza de la Mauricie SHERBROOKE 2700, rue King Ouest 4505, boul.Industriel Carrefour de l\u2019Estrie Place Belvédère SOREL Les Promenades de Sorel ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno STE-AGATHE-DES-MONTS 80A, boul.Morin ST-EUSTACHE 66, rue Dubois Place St-Eustache ST-HUBERT 3879, boul.Taschereau 5190, boul.Cousineau ST-HYACINTHE Galeries St-Hyacinthe ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU 391, boul.du Séminaire Nord Carrefour Richelieu ST-JÉRÔME Le Carrefour du Nord ST-LAURENT 4232, rue Seré La Place Vertu ST-LÉONARD 4524, rue Jean-Talon Est 6050, boul.Métropolitain Est ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153, rue Principale TERREBONNE 1729, chemin Gascon Galeries Terrebonne TROIS-RIVIÈRES 5691, boul.Jean-XXIII Centre Les Rivières VICTORIAVILLE 567, boul.des Bois-Francs Sud La Grande Place des Bois-Francs Vos pouces n\u2019en croiront pas leurs yeux.19$/MOIS1 BELL TÉLÉ les 24 premiers mois avec le Forfait de Bell2 165 canaux \u2022 20 canaux spécialisés parmi les plus populaires tels que RDS, Musique Plus, Télétoon, SÉRIES+ et Canal Vie \u2022 23 canaux en haute définition \u2022 Installation complète sans tracas gratuite4 1 866 755-6424 \u2022 bell.ca/165canaux \u2022 Visitez un magasin Bell Une économie de plus de 10$/mois comparativement au prix du câble3 1707346A 1680126 POLITIQUE DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le Parti québécois doit amasser 2,5 millions durant sa campagne de financement 2009, un objectif qui sera annoncé en fin de semaine, en marge d\u2019un bilan de la dernière campagne électorale.Le PQ commence 2009 avec une dette de 831 000$ qu\u2019il compte ramener à 230 000$ à la fin de l\u2019année, indique un document destiné aux délégués du conseil national de la fin de semaine, obtenu par La Presse.Conséquence aussi de l\u2019augmentation des voix aux élections \u2013 l\u2019allocation de l\u2019État passe de 800 000$ à 1 mi l l ion \u2013 , les recettes du PQ grimperont d\u2019environ 10% en 2009 par rapport à l\u2019an dernier.Les salaires seront réduits de 1,5 million à 1,2 million \u2013 parce qu\u2019on ne sera pas en année électorale \u2013, et les transferts aux circonscriptions seront inchangés par rapport à l\u2019année 2008.Le rapport financier du PQ recèle des détails croustillants sur l\u2019organi sation interne .Circonscription historiquement favorable au PQ, l\u2019Assomption avait 16 000$ comme objectif de financement.Normalement, en année électorale, cette cible aurait dû être largement dépassée.Mais la bisbille interne qui a mené au choix de Scott McKay comme candidat a ramené le financement à 14 000 $.Inversement, dans Rousseau, autre circonscription péquiste, le député François Legault avait eu 29 000$ comme objectif, mais il a amassé 70 000 $ en cette année électorale, soit le meilleur résultat pour une circonscription en 2008.Dans Cha rlevoi x, Mme Maroi s a récolté 55 000 $.À Québec, la fin de semaine prochaine, le conseil national du PQ choisira sans opposition Jonathan Valois, l\u2019ancien député de Jol iet te, comme président, en remplacement de Monique Richard, élue dans Marguer ite-D´ Youvi l le .M.Valois, actuellement employé de la CSN, avait été l\u2019un des rares partisans de Pauline Marois au sein du caucus, dès sa première tentative de déloger Bernard Landry.Battu dans Mercier, Daniel Turp a convoité la présidence, mais il atterrira au poste de vice-président, responsable de la commission politique, occupé jusqu\u2019ici par François Rebello.Comme Mme Richard, M.Rebello doit quitter cette fonction parce qu\u2019il a été élu, dans La Prairie, le 8 décembre.Françoise Mercure, candidate défaite dans Jean-Talon, dev iend ra responsable du «groupe d\u2019action politique des femmes» au PQ, tandis que Kamal El Batal occupera la même fonction auprès des communautés ethniques.Comité sur l\u2019économie L es dé légués au ront un comité sur la situation économique.D\u2019entrée de jeu, Marc Laviolette et Pierre Dubuc du SPQ libre souhaitent qu\u2019Abitibi Bowater, qui réduit ses activités au Saguenay, soit tenue de céder à Hydro-Québec les barrages privés qu\u2019elle détenait pour alimenter ses usines.Cette firme, qui compte 27 usines de pâtes et papier et 34 usines de produits du bois partout dans le monde, produit 50% du papier journal fabriqué en Amérique du Nord, une production moins rentable avec le recul des tirages de nombreux quotidiens.Selon MM.Laviolette et Dubuc, Abitibi Bowater, a implanté des pratiques difficilement défendables, profitant des difficultés économiques pour augmenter la productivité de ses employés .À Saint- Prime, au Lac-Saint-Jean, les 85 employés d\u2019Abitibi doivent fourni r les 16 0000 pieds de bois par quart de travail, même audelà des heures rétribuées s\u2019ils sont ralentis à cause d\u2019une panne d\u2019équipement.«Ce chantage éhonté émane de la plus grosse entreprise de papier journal en Amérique du Nord », une firme aux actifs de plus de 10 milliards qui a accordé une prime de départ de 48 millions à son président John W.Weaver, lors de son départ en juin 2008, relèvent MM.Laviolette et Dubuc.CAMPAGNE DE FINANCEMENT Le Parti québécois veut amasser 2,5 millions Conséquence de l\u2019augmentation des voix aux élections \u2013 l\u2019allocation de l\u2019État passe de 800 000$ à 1 million \u2013, les recettes du PQ grimperont d\u2019environ 10% en 2009 par rapport à l\u2019an passé.Remboursements en attente Environ 26 000 anciens étudiants qui pourraient recevoir un dédommagement du gouvernement du Québec parce qu\u2019il leur a imposé trop d\u2019intérêts sur leur prêt étudiant n\u2019ont pas fait leur réclamation.La Cour suprême du Canada s\u2019était prononcée, en juin dernier, en faveur d\u2019un recours collectif contre le ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport.Quelque 80 000 anciens étudiants des cégeps et des universités réclamaient un remboursement de la part du gouvernement pour leur avoir réclamé trop d\u2019intérêts sur leur prêt étudiant contracté avant le 30 avril 1998.Le processus de réclamation se terminera le 1er juin 2009 et seulement la moitié des étudiants touchés ont été remboursés par le Ministère.\u2013 La Presse Canadienne EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 à ne pas manquer dimanche EN févriEr cinquante gagnants mériteront le livre La rêveuse d\u2019Ostende Et uN t-shirt La Presse 1706718 Êtes-vous sur la bonne voie?MC Marque de commerce utilisée sous réserve de l\u2019autorisation et du contrôle de La Banque de Nouvelle-Écosse.ScotiaMcLeod est une division de Scotia Capitaux Inc., membre du FCPE.Vos placements sont-ils diversifiés judicieusement et votre patrimoine est-il bien protégé?Pour connaître la direction à prendre en cette période d\u2019incertitude, obtenez une deuxième opinion auprès d\u2019un conseiller de ScotiaMcLeod.Fort de son expertise, il vous dressera un plan sur mesure en puisant dans une vaste panoplie de solutions financières.Son objectif : vous mettre sur la bonne voie.Communiquez avec un directeur de succursale de ScotiaMcLeod qui vous mettra en contact avec le conseiller idéal pour vous.Daniel Houle Directeur régional Québec 514-287-4951 André Bourret Directeur de succursale Montréal 514-287-4563 Éric Desrochers Directeur de succursale Laval 450-680-3083 scotiamcleod.com 1707810A POLITIQUE TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Charest stoppe la modernisation de la rue Notre-Dame.La ministre des Transports, Julie Boulet, renvoie ses fonctionnaires à la planche à dessin pour qu\u2019ils revoient « l\u2019ensemble du projet» à la suite de l\u2019explosion des coûts estimés de construction.Le nouveau concept ne sera connu qu\u2019à la fin de l\u2019été.La déc ision de Québec a provoqué un « branle-bas de combat» à la Ville de Montréal, pour reprendre les termes du vice-président du comité exé c ut i f, André L ava l lée.«Très déçue », l\u2019administration Tremblay craint que l\u2019échéance de 2014 pour la fin des travaux ne soit repoussée.Comme La Presse l\u2019a révélé hier, les coûts prévus de construction ont doublé, passant de 750 millions à environ 1,5 milliard de dollars depuis l\u2019annonce du projet, en novembre 2007.En des termes à peine voilés, Julie Boulet a jeté le blâme sur ses fonctionnaires et ceux de la Ville deMontréal.Selon elle, l\u2019estimation des coûts présentée par les fonctionnaires ne tenait pas compte de l\u2019inflation et ne prévoyait pas de «contingences ».La ministre est demeurée évasive sur les raisons expliquant l\u2019explosion des coûts projetés.Elle a évoqué «l\u2019inflation», des «bonifications» apportées au fil du temps, des «considérations techniques» et des «honoraires professionnels».«On va revoir l\u2019ensemble du projet parce qu\u2019il a pris une telle ampleur qu\u2019aujourd\u2019hui, on se retrouve avec des coûts qui ont doublé.On retourne les gens au travail parce qu\u2019on trouve que ce n\u2019est pas justifié », a-t-elle déclaré à l\u2019entrée de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres, hier.«Le gouvernement, comme la Ville de Montréal, veut poursuivre dans le sens du réaménagement de la rue Notre-Dame.Mais on ne le fera pas à n\u2019importe quel prix.Par souci de saine gestion des fonds publics, on va revoir les récentes estimations, on va optimiser le projet et le ramener à des coûts plus acceptables et raisonnables.» Les coûts pourraient toutefois dépasser les 750 millions prévus au départ malgré la «réévaluation » des fonctionnaires.«On va leur laisser faire leur travail, et on verra quels seront les coûts qui nous seront présentés », a-t-elle dit.Selon elle, l\u2019estimation de 750 millions avait été faite en 2006 sans tenir compte de l\u2019inf lation et des risques de dépenses imprévues.La ministre a donné des directives à son ministère pour que ce cafouillage ne se reproduise pas.«Dorénavant, quand on va annoncer des grands chant iers , i l faudra prévoir des contingences qui répondent à l\u2019état d\u2019avancement des dossiers, calculer l\u2019indexation, calculer également l\u2019actualisation des coûts », a-t-elle affirmé.« Souvent, on annonce des projets qui vont être terminés dans cinq ans, dans huit ans.On n\u2019estime pas la valeur de ces coûts-là dans les cinq ou six prochaines années.Dorénavant, quand il y aura des annonces de grands projets, on va tenir compte de ces nouveaux éléments- là pour avoir des coûts raisonnables.» Julie Boulet donne six mois à ses fonctionnaires pour présenter un projet moins coûteux.Le respect de l\u2019objectif de 2014 pour la fin des travaux n\u2019est pas assuré.La ministre s\u2019est contentée de dire que son but est de «minimiser les impacts sur les échéanciers », d\u2019agir « le plus rapidement possible ».Chose certaine, «on ne va pas démarrer un projet qui a doublé de coût en si peu de temps ».Les travaux de construction avaient débuté en décembre dernier mais seulement dans le secteur Souligny.Branle-bas à Montréal La décision de Québec a fait bondir l\u2019administration Tremblay.«C\u2019est le branle-bas de combat ! On ne reportera pas un projet de plus dans l\u2019Est», a lancé le responsable du Transport, André Lavallée, quelques heures après une réunion du comité exécutif.«Des gens étaient déçus, d\u2019autres fâchés », a-t-il noté.La Ville de Montréal entend participer à l\u2019« exercice d\u2019optimisation » du projet, mais il n\u2019est «pas question de retarder l\u2019échéancier» de 2014.Six mois pour définir un concept moins coûteux, comme le prévoit le gouvernement, «je trouve ça long.Il faut faire ça dans les prochaines semaines», a dit M.Lavallée.La Ville tient mordicus au concept de boulevard urbain.Selon M.Lavallée, le gouvernement Charest, le maître d\u2019oeuvre du projet, n\u2019a pas transmis à la Ville le détail des coûts estimés de construction.«On nous parlait de 300 millions » de dépassements, a-t-il dit.La Ville refuse de porter le blâme.« On laisse entendre que ce qui est en cause, ce sont les bonifications au projet (apportées par la Ville).Mais nos propositions, au contraire, ont permis des économies », a affirmé M.Lavallée.Un boulevard urbain est moins coûteux qu\u2019une autoroute en tranchées, a-t-il plaidé.La Coalition satisfaite La décision de Québec de revoi r le projet sourit à la Coalition pour humaniser la rue Notre-Dame.Elle y voit l \u2019occasion de rela ncer son combat.«On va demander au gouvernement de renoncer à ce projet-là qui revient à faire une autoroute en pleine ville.On va intensifier nos efforts », a affirmé le cofondateur de la coalition, Gaétan Legault.Le critique du Parti québécois en matière de Transports, Stéphane Bergeron, accuse le gouvernement «d\u2019amateurisme» dans la gestion des grands projets.Il trouve «étonnant» et « inquiétant » que Québec n\u2019ait pas tenu compte de l\u2019inflation dans l\u2019estimation des coûts.«Si on doit revenir à la planche à dessin, je pense qu\u2019on devrait tenter de faire un projet davantage rassembleur », «écouter les réserves légitimes qui ont été exprimées», a-t-il ajouté, soulignant que la modernisation de la rue Notre-Dame est nécessaire.Modernisation de la rue Notre-Dame Québec stoppe le projet «Par souci de saine gestion des fonds publics, on va revoir les récentes estimations, on va optimiser le projet et le ramener à des coûts plus acceptables et raisonnables.» PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE La ministre Julie Boulet donne six mois à ses fonctionnaires pour présenter un projet moins coûteux de modernisation de la rue Notre-Dame.Le respect de l\u2019objectif de 2014 pour la fin des travaux n\u2019est pas assuré.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 13 Une nuit blanche haute en couleur Dans le cadre du FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE présenté par Hydro-Québec, vous êtes invités à venir admirer la murale de Jean-Paul Mousseau.Dans la nuit du samedi 28 février au dimanche 1ermars, de 18 h à 5 h, faites toute la lumière sur cette oeuvre unique au monde et découvrez en exclusivité son imposante mécanique architecturale.Siège social d\u2019Hydro-Québec: 75, boul.René-Lévesque Ouest, Montréal.www.hydroquebec.com/comprendre/mousseau 1712155A SANTÉ MATHIEU PERREAULT La grippe se transmet moins bien par temps sec, selon une nouvelle étude américaine.Cette découverte pourrait mener à des méthodes de prévention par le taux d\u2019humidité dans les écoles et les lieux publics.«Le rôle de l\u2019humidité dans la transmission de la grippe est envisagé depuis un certain temps, mais on n\u2019avait jamais trouvé de lien statistique », explique l\u2019auteur principal de l\u2019étude publiée dans Proceedings of the National Academy of Sciences, Jeffrey Shaman de l\u2019Université d\u2019État de l\u2019Oregon.«Nous avons pensé utiliser l\u2019humidité absolue, plutôt que l\u2019humidité relative, qui est la mesure la plus souvent citée en météo.Et nous avons touché en plein dans le mille.» L\u2019humidité relative de l\u2019air fait référence à sa température, qui modifie la quantité d\u2019eau que l\u2019air peut transporter sous forme de gaz.L\u2019humidité absolue est la quantité nette d\u2019eau dans l\u2019air.L\u2019étude de M.Shaman est très préliminaire : elle ne portait que sur huit cochons d\u2019Inde.Mais les chiffres sont très impressionnants, selon le climatologue : 50% de la variation de la transmission du virus de la grippe s\u2019explique par l\u2019humidité absolue, et 90% de la capacité de survie du virus.«À notre avis, cela pourrait mener à des stratégies d\u2019assèchement de l\u2019a ir dans les hôpitaux pour limiter la transmission », affirme M.Shaman, qui se spécialise dans l\u2019étude des conditions atmosphériques idéales pour la transmission des maladies.Les experts québécois consultés par La Presse estiment que ce travail est intéressant, mais devra être expérimenté à plus grande échel le et chez des humains.«Mais au niveau de la connaissance théorique, c\u2019est très intéressant », estime Karl Weiss, microbiologiste à l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont.«On sait que la grippe ne se transmet pas à cause du froid, contrairement à l\u2019idée reçue.Dans plusieurs pays plus chauds, comme le sud de la Chine, elle est endémique au lieu d\u2019être limitée à l\u2019hiver comme ici.Et en Arctique, il n\u2019y en a presque pas.Mieux comprendre les mécanismes de transmission est crucial.» Le Dr Weiss estime que les applications cliniques ne sont pas pour bientôt.Et il précise que ce n\u2019est pas nécessairement à l\u2019hôpital qu\u2019on variera l\u2019humidité pour contrôler la grippe, parce que la plupart des patients contagieux y sont isolés.«À mon avis, on verrait plutôt une application dans les écoles et les autres endroits publics.» La grippe se transmettrait moins bien par temps sec ARIANE LACOURSIÈRE Les aînés canadiens sont en assez bonne santé et jouissent d\u2019une bonne qualité de vie, révèle une nouvelle étude de Santé Canada.Mais cette réalité est trop optimiste reconnaissent les auteurs de l\u2019étude, car les personnes placées dans des résidences pour aînés ne sont pas considérées dans les statistiques.En analysant les Enquêtes nationales sur la santé de la population de 1994 à 2005, Santé Canada a tenté de déterminer si les Canadiens jouissent d\u2019une bonne qualité de vie en vieillissant.Chez les personnes vivant à domicile, les résultats sont encourageants.Leur état de santé est bon.La preuve, l\u2019espérance de vie continue d\u2019être à la hausse au pays.Celle des femmes (82,1 ans) dépasse celle des hommes (77,2 ans).La qualité de vie des aînés vivant à domicile est aussi excellente.Pour dresser ce constat, un échantillon de 8000 personnes âgées de 40 à 102 ans a été invité à autoévaluer sa qualité de vie.Sur une échelle de 0 à 1, où «1» représente une qualité de vie parfaite et «0» représente l\u2019état de décès, les personnes de 40 ans ont indiqué que leur qualité de vie était presque parfaite (0,92).Cette appréciation se dégrade lentement avec l\u2019âge et atteint 0,8 à 80 ans.Les résultats sont toutefois biaisés puisque les personnes vivant en résidence n\u2019ont pas été considérées.Pourtant, une brève analyse montre que les aînés de 75 ans vivant à domicile évaluent en moyenne leur qualité de vie à 0,83 alors que ceux vivant en établissement l\u2019estiment à 0,14.«Puisque les membres les plus malades de la société, qui vivent souvent en établissement de santé, ne font pas partie de leur champ d\u2019observation, ces analyses donnent des estimations exagérément optimistes de la santé de la population à mesure que celle-ci vieillit», reconnaît Santé Canada.SANTÉ DES AÎNÉS Un portrait trop optimiste La saison de la grippe a démarré plus rapidement que d\u2019habitude, mais on est loin des années records, particulièrement 2004 et 2005.Le pic grippal survient généralement avant le début de mars.Voici le nombre de cas de grippe déclarés la dernière semaine de janvier ces dernières années : 2009.150 cas 2008.50 cas 2007 .25 cas 2006.10 cas 2005.430 cas 2004.350 cas 2003 .70 cas 2002 .300 cas Source : INSPQ LA GRIPPE SUR LES CHAPEAUX DE ROUES lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 CHOISISSEZ VOTRE CAMP! REPORTAGE PUBLICITAIRE Un cahier spécial à ne pas manquer le samedi 21 février dans La Presse 1694306 Vieux-Québec en forfait Forfait Vieux-Québec - 1 nuit à l\u2019hôtel pour 2 personnes - Petit déjeuner américain - Frais de service 44, côte du Palais, Vieux-Québec (Québec) G1R 4H8 \u2022 www.manoir-victoria.com 1 800 463-6283 À PARTIR DE 145$ TAXES EN SUS POUR 2 PERS., POUR 1 NUIT Valide jusqu\u2019au 30 avril 2009 Spa Manoir ! du Forfait gastronomique - 1 nuit à l\u2019hôtel pour 2 personnes - Petit déjeuner américain - Dîner du soir/ table d\u2019hôte à « La Table du Manoir » - Frais de service À PARTIR DE 205$TAXES EN SUS POUR 2 PERS., POUR 1 NUIT Valide jusqu\u2019au 30 avril 2009 1672497 1677268 1718747A 1720333 SANTÉ SILVIA GALIPEAU SOCIÉTÉ «Quand j\u2019ai appris à me tenir debout, elle a commencé à marcher assise.À l\u2019époque où je songeais aux enfants, elle était aux couches.Et aujourd\u2019hui, je lui brosse les dents.Ah! maman, maman.» C\u2019est un très touchant, par moments déchirant, témoignage que nous livrent la lectrice de nouvelles Sophie Thibault, et feu Monique Larouche-Thibault, sa mère, dans Telle mère, quelle fille?, publié aux éditions de l\u2019Homme, en librairie mardi prochain.Un témoignage bouleversant, comme toute relation mère-fille peut l\u2019être, mais plus encore car marqué par une lente et douloureuse dégénérescence: la sclérose en plaques de la mère qui, malgré elle, bouffe l\u2019enfance de sa fille.Sophie Thibault se souvient encore, petite (« l\u2019époque bénie de mon innocence, au temps où tu marchais, maman»), d\u2019avoir entendu sa mère pleurer, sans comprendre.La voir s\u2019enfermer dans sa chambre, souffrir de ses jambes, et sortir les yeux rougis par la douleur, sans savoir.Puis, alors qu\u2019elle n\u2019a que 10 ans, 11 peut-être, le verdict tombe.Son père l\u2019emmène, elle et son frère («on était inconscients, ou bien on refusait de voir les choses »), au Laurier BBQ.La nouvelle («monumentale») lui tombe dessus comme une massue.«J\u2019ai eu une trouille folle.La peur au ventre.Je vais perdre ma maman, dit-elle en entrevue.Le monde de l\u2019enfance, tout à coup, s\u2019écroule.» Petit à petit, les rôles s\u2019inversent.Sophie, pourtant toujours une enfant, s\u2019occupe de plus en plus de sa maman.«La réaction d\u2019un enfant, c\u2019est de se dire: c\u2019est de ma faute, dit-elle.J\u2019en ai pris beaucoup sur mes épaules et je suis devenue très vite son aidante naturelle.» C\u2019est toute l\u2019atmosphère de la famille qui s\u2019alourdit.«Tout a tourné autour de sa maladie.Toute notre vie», laisset- elle tomber.On découvre aussi, à travers ces lignes, une Sophie Thibault assez sombre, croyante à ses heures, même ésotérique, féministe puis souverainiste, en quête, manifestement, d\u2019un sens à sa vie.«J\u2019ai quitté très tôt ma famille pour aller vivre ma vie.C\u2019était une fuite.J\u2019en avais assez des bobos.» Malgré tout, Sophie Thibault ne voit pas la maladie comme une damnation.«C\u2019est un cadeau mal emballé, mais c\u2019est un cadeau quand même, dit-elle.Il faut savoir le prendre.» Selon elle, la maladie de sa mère a fait d\u2019elle une personne plus grande, pleine de compassion.«Cela a fait de moi quelqu\u2019un qui mord dans la vie», aussi, dit-elle.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019elle aimerait que l\u2019on retienne du livre.«Il faut réaliser qu\u2019on n\u2019a pas de temps à perdre.Moi, j\u2019ai reçu la claque de la mort de mes deux parents dans les deux dernières années.Les gens qui ont des parents, profitez-en.» Monique Larouche-Thibault, atteinte de sclérose en plaques pendant un demi siècle, a été emportée par une fulgurante pneumonie, en octobre dernier.La sclérose en plaques est une maladie neurologique qui frappe les gens de 15 à 40 ans.Les femmes sont trois fois plus à risque.Chaque jour, trois Canadiens reçoivent un diagnostic de sclérose en plaques.Chaque année, ce sont 50 enfants qui reçoivent le diagnostic.Pour plus de détails sur la maladie: www.scleroseenplaques.ca/qc COURRIEL Pour joindre notre journaliste : silvia.galipeau@lapresse.ca VIE DE FAMILLE La sclérose en plaques : lente descente aux enfers d\u2019une mère MOT D\u2019ENFANT Lili, 6 ans, est enrhumée.Elle dit à sa mère : «Maman, j\u2019ai le nez constipé! » (Envoyé par André Roy) Un mot d\u2019enfant ?Écrivez-nous ! DES NOUVELLES DE LA MÈRE BLOGUE Lundi, 11h28: Enfants : un mode d\u2019emploi Mardi, 14h21: Peut-on être accro aux bébés ?Pour poursuivre la discussion: www.cyberpresse.ca/mere DE L\u2019INTÉRÊT DE GESTICULER Bébé dit «non» du doigt, soulève les épaules quand il ne sait pas?Bonne nouvelle, les enfants d\u2019un an qui gesticulent ainsi ont tendance a avoir un vocabulaire plus riche et varié à quatre ans.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une recherche réalisée par des chercheurs de psychologie de l\u2019Université de Chicago, publiée dans le magazine Science.Pour en arriver à ce constat, ils ont observé 50 enfants à 14 mois, puis évalué leur vocabulaire à quatre ans et demi.DÉJÀ LE TEMPS DE PLANIFIER L\u2019ÉTÉ Top chrono.Votre relâche scolaire n\u2019est peut-être pas encore planifiée, qu\u2019il est temps aussi de penser à l\u2019été.Les inscriptions pour plusieurs camps québécois sont déjà lancées.Alors n\u2019attendez plus, si vous voulez enfin avoir une place dans le camp rock, scientifique, ou artistique de votre choix.Pour vous aider à choisir un camp selon votre budget, la région et les intérêts de votre enfant, rendezvous sur le site de l\u2019Association des camps du Québec : www.camps.qc.ca PHOTOFOURNIE PAR L\u2019ASSOCIATION DES CAMPS DUQUÉBEC lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 19 FÉ V R I E R 2 0 0 9 A 15 MC/MDMarque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.Les renseignements susdits sont fournis à titre d\u2019information seulement.Ils ne constituent pas des conseils d\u2019ordre financier et ne devraient pas être interprétés comme tels.Toute décision relative à la planification financière devrait être prise en fonction des objectifs personnels de chacun et suivant les conseils d\u2019un professionnel.CELI ou REER?S\u2019offrir les deux, c\u2019est avantageux.Il vous suffit de cotiser à votre REER et d\u2019investir votre remboursement d\u2019impôt dans un CELI.Ces deux produits sont des solutions d\u2019épargne avantageuses.Le nouveau compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt est tout simplement un nouvel abri fiscal qui offre plus de souplesse pour vous aider à réaliser vos objectifs d\u2019épargne.Consultez un professionnel en placement de BMO Banque de Montréal, là où parler épargne, ça a du sens.1680948A ACTUALITÉS ANDRÉ CÉDILOT Avec l\u2019assentiment d\u2019un juge de la Cour du Québec, le ministère fédéral de la Justice s\u2019est approprié hier les sites internet d\u2019un trafiquant montréalais devenu millionnaire en faisant la vente de graines de cannabis partout dans lemonde.En cliquant sur l\u2019un des sept sites, les clients ont dorénavant la surprise de voir le bison emblématique de la Gendarmerie royale du Canada.«Si on n\u2019avait pas confisqué les sites, tout le monde aurait pu utiliser les noms et continuer à faire le trafic », a expliqué Me Caroline Cloutier, à l\u2019issue de l\u2019audience.La preuve a révélé que l\u2019entreprise de Richard Hratch Baghdadlian, connue sous le nom de Heaven\u2019s Stairway, a enregistré des ventes de 3,2 millionsUS, de mars 2000 à septembre 2005.Elle était en opération depuis 1998.Il s\u2019est fait saisir au-delà de 600 000$ en biens divers, dont trois lingots d\u2019or de 24 carats et une moto Harley Davidson.Arrêté en février 2006 au terme d\u2019une enquête sans précédent au Canada, Baghdadlian, 41 ans, a plaidé coupable à des accusations de complot, d\u2019importation et d\u2019exportation de semences de marijuana, ainsi qu\u2019à un délit d\u2019incitation à consommer du cannabis.Cinq proches qui travaillaient pour lui sont aussi passés aux aveux.Ils ont écopé de peines avec sursis variant de six mois à deux ans.Il reviendra au juge Jean-Pierre Boyer fixer la sentence de Baghdadlian.La Couronne, représentée par Me François Blanchette, demande cinq ans, tandis que Me Loris Cavaliere, en défense, réclame une peine à purger dans la communauté.Sur le plan juridique, la cause avait ceci de particulier que de planter des graines de chanvre est légal en soi, pour la fabrication de vêtements, par exemple.«Depuis 1998, il est toutefois interdit de vendre des graines de cannabis viables, c\u2019est-àdire qui servent à produire de la marijuana, en serre ou autrement», de souligner Me Blanchette.Or, les sites internet de Baghdadlian et la dynamique de ses messages étaient fort explicites quant à la nature des diverses variétés de graines qu\u2019il mettait sur le marché mondial.L\u2019enquête de la GRC a démontré que Baghdadlian faisait venir les semences en vrac par courrier de la Nouvelle-Zélande et de l\u2019Australie surtout, mais aussi des Pays- Bas et d\u2019autres pays d\u2019Europe.Après en avoir fait le tri dans le sous-sol de son quadruplex de la rue Marsan, à Cartierville, il les emballait en sachets, puis les expédiait par courrier aux internautes qui avaient passé les commandes.Le gros de sa clientèle venait des États-Unis et d\u2019Europe.Àl\u2019issuede l\u2019enquête, les policiers avaient saisi pas moins de 200 000 graines de semence, ce qui aurait pu permettre d\u2019ouvrir pas moins de 500 serres hydroponiques capables de faire pousser 400 plants de marijuana chacune.«C\u2019est l\u2019équivalent de 42 millions de joints vendus dans la rue», avait dit en conférence de presse le sergent d\u2019étatmajor André Potvin, de la GRC.Sur les sept adresses courriel qui sont maintenant siennes, la police fédérale dispensera des conseils de prévention sur la drogue, incluant bien sûr la marijuana.TRAFIC DE CANNABIS La GRC confisque sept sites internet EN BREF Émoi au cégep de Saint-Jean Le cégep de Saint-Jean-sur- Richelieu a été le théâtre d\u2019un branle-bas de combat hier après-midi après qu\u2019on eut signalé la présence de deux intrus en tenue de camouflage.L\u2019un d\u2019eux, selon le signalement, portait une «arme longue ».L\u2019intervention policière s\u2019est soldée par l\u2019arrestation des deux suspects, stationnés devant le cégep.Aucun ne portait d\u2019arme, mais ils ont reconnu avoir transporté une carabine à plombs plus tôt dans la journée pour « tirer dans le bois ».Rien, selon les policiers, ne laisse supposer qu\u2019ils aient planifié des agressions.Les deux hommes, qui ne seraient pas des élèves, ont été interrogés puis relâchés en début d\u2019après-midi.\u2013 Karim Benessaieh En cliquant sur l\u2019un des sept sites, les clients ont dorénavant la surprise de voir le bison emblématique de la GRC.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 20, 21 et 22 fév rier 2009 VENDREDI : 12h À 22 h SAMEDI : 10 h À 21 h DIMANCHE : 10 h À 17 h WWW.SALONMOTOMONTREAL.COM Une production de : Quand les temps changent, la passion reste et s adapte.\u2019Une présentation média de Une propriété & présentation de : HORAIRE DE LA CLINIQUE DE SANG Vendredi : 14 h à 20 h 30 Samedi : 10 h à 16 h 30 Dimanche : 10 h à 16 h ACADÉMIE DE PILOTAGE YAMAHA .Pilotez des motos au Salon! .Gratuit et exclusif aux enfants de 6 à 12 ans.Inscription au kiosque Yamaha Moteur du Canada Ltée.PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL 13 50 $ TAXES INCLUSES PLACE-D\u2019ARMES .Contemplez les nouveaux modèles des principaux manufacturiers et distributeurs : Motos, VTT, scooters, vêtements et accessoires.Découvrez une collection unique de motos «Custom» et personnalisées.Admirez les motos antiques et rencontrez les propriétaires.Rencontrez les nombreux concessionnaires, experts, artisans et invités spéciaux.Visitez le «Moto Studio» et suivez sur place la diffusion de nos émissions spéciales.Contribuez à notre Clinique de sang et déjouez le «Blues» de l\u2019hiver! 1693722A 1693730 Des réductions d\u2019impôt à votre portée.Demandez-les.Le gouvernement du Canada a mis en place plusieurs mesures de réduction fiscale pour aider les Canadiens à payer moins d\u2019impôt sur leur revenu.Réduire les impôts fait partie du Plan d\u2019action économique du Canada.Ces mesures sont conçues pour profiter aux particuliers et aux familles de tous les milieux.Vous les avez méritées.Demandez-les.Découvrez ce à quoi vous avez droit et comment produire votre déclaration de revenus en ligne à canada.gc.ca/infoimpot.Ou faites le 1-800-959-7383 (ATS : 1-800-665-0354).1723495A Tous les samedis dans 1669148 CE SAMEDI .Sur la route de la rivieraMaya ACTUALITÉS CAROLINE TOUZIN La liste des victimes du présumé cyberprédateur Nicolas Stone s\u2019allonge.De nouvelles accusations de contacts sexuels et de leurre d\u2019enfants ont été portées contre ce graphiste montréalais de 34 ans, hier, au palais de justice de Longueuil.Les enquêteurs de la police de Longueuil ont découvert trois nouvelles mineures avec qui Stone aurait eu des contacts sexuels.Au total, l\u2019accusé est soupçonné d\u2019avoir leurré une cinquantaine de victimes sur l\u2019internet, toutes des adolescentes de 13 à 16 ans.De ce nombre, Stone en aurait rencontré au moins six en personne.Au moment de son arrestation en mai dernier, ses ordinateurs au travail et à la maison ont été saisis.L\u2019homme travaillait alors comme graphiste au siège montréalais de l\u2019Association internationale du transport aérien.Il est marié et père de trois jeunes enfants.Les enquêteurs ont mis plusieurs mois à analyser le contenu des ordinateurs.C\u2019est pourquoi de nouvelles accusations ont été ajoutées, hier.Quelque 75 chefs d\u2019accusation ont été portés contre lui depuis son arrestation, dont leurre informatique, agression sexuelle sur une mineure, contacts sexuels ainsi que possession et production de pornographie juvénile.Selon la preuve qui a été rassemblée, sur le Net, M.Stone se serait fait passer pour un graphiste de 24 ans du nom de Guillaume, qui travaillait pour une agence de publicité.Il fréquenterait des sites populaires chez les adolescentes comme «Do you look good?».Après avoir établi un premier contact, il aurait demandé à l\u2019adolescente de lui fournir son adresse MSNpour continuer à clavarder.La police a intercepté plus de 20 000 pages de discussions sur MSN entre l\u2019accusé et ses victimes.Nicolas Stone donnait rendezvous à ses victimes chez leurs parents, lorsque ceux-ci étaient absents, dans sa voiture ou dans des motels, selon la preuve dévoilée plus tôt dans le processus judiciaire.La première victime à avoir porté plainte est âgée de 13 ans.Elle aurait rencontré Stone à deux reprises.Ce dernier l\u2019avait d\u2019abord convaincue de s\u2019exhiber nue devant sa webcam.Il l\u2019a ensuite rencontrée une première fois chez elle, puis une seconde, dans un motel de Saint-Hubert.À son retour à la maison, l\u2019adolescente a confié à ses parents avoir eu des relations sexuelles complètes avec un adulte.M.Stone, représenté par l\u2019avocat Robert La Haye, a plaidé non coupable à toutes les accusations portées contre lui.Il est détenu en attendant son procès.Il sera de retour en cour le 28 mai.Nicolas Stone Cyberprédateur présumé La liste des victimes s\u2019allonge lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 17 L\u2019offre prend fin le 31 mars 2009.Offert avec les appareils compatibles, dans les zones de couverture du réseau mobile haute vitesse de Bell Mobilité.Soirs du lundi au jeudi, de 21h à 7h, et week-ends du vendredi 21h au lundi 7h.D\u2019autres frais, tels que, sur une base mensuelle, 9-1-1 (75 ¢), accès au réseau (qui ne sont pas exigés par le gouvernement; 8,95 $) et frais uniques d\u2019activation d\u2019appareil (35 $) s\u2019appliquent.Des frais d\u2019interurbain et d\u2019itinérance (y compris impôts étrangers) peuvent s\u2019appliquer à l\u2019extérieur de votre zone locale.En cas de résiliation anticipée, des frais d\u2019ajustement du prix s\u2019appliquent.Modifiable sans préavis et ne peut être combiné avec aucune autre offre.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.(1) Avec une nouvelle activation dans le cadre d\u2019un contrat de 3 ans.(2) Les messages reçus incluent les messages locaux, internationaux et en itinérance ainsi que les messages de service de Bell, et excluent les messages payants, les alertes et les messages d\u2019accès par lignes commutées.Les messages envoyés incluent les messages locaux mais excluent les messages internationaux et en itinérance, les alertes, les messages payants et ceux échangés avec la messagerie instantanée.(3) S\u2019applique aux appels reçus à l\u2019intérieur de votre zone d\u2019appels locale.(4) S\u2019applique pendant la durée initiale du contrat.(5) Utilisation simultanée du temps d\u2019antenne.(6) Avec une nouvelle activation d\u2019un forfait voix postpayé et d\u2019une option de données d\u2019une valeur minimale totale de 45 $/mois.(7) Avec une nouvelle activation dans le cadre d\u2019un contrat de 3 ans à un forfait voix postpayé.(8) Avec une nouvelle activation d\u2019un forfait mensuel voix postpayé et d\u2019une option de données d\u2019une valeur minimale totale de 35 $/mois.BlackBerry et les marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont des marques déposées aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.Rumeur est une marque de commerce de LG Electronics Inc.Samsung Cleo est une marque de commerce de Samsung Electronics Co.Ltd.et de ses sociétés affiliées.Offert dans les magasins Bell suivants : ANJOU Les Galeries d\u2019Anjou BELOEIL Mail Montenach BLAINVILLE Les Galeries de Blainville BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BOUCHERVILLE 1052, rue Lionel-Daunais BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 CHAMBLy 909, boul.De Perigny Centre Jacques-Cartier CHÂTEAUGUAy Centre Régional Châteauguay COATICOOK Place J.R.Lefebvre COWANSVILLE Domaine du Parc DELSON 5, Route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352, boul.des Sources 3699, boul.St-Jean DORION-VAUDREUIL 84, boul.Harwood DORVAL Les Jardins Dorval DRUMMONDVILLE 2265, boul.St-Joseph Promenades Drummondville GATINEAU 1065, boul.de la Carrière Promenades de l\u2019Outaouais GRANBy Galeries de Granby HULL Galeries de Hull JOLIETTE 127, boul.St-Charles-Borromée Nord Les Galeries Joliette LACHINE 2409, 46e Avenue Galeries Lachine LAFONTAINE 2121, boul.Labelle LASALLE 7567, boul.Newman Carrefour Angrignon Place LaSalle LAVAL 1655, boul.St-Martin Ouest 5530, boul.des Laurentides Carrefour Laval Carrefour Laval \u2013 kiosque Centre Duvernay \u2013 kiosque Centre Laval Mégacentre Ste-Dorothée Mégacentre Vimont Laval LONGUEUIL 666, Place Trans-Canada 2771, boul.Jacques-Cartier Est Place Longueuil MAGOG Galeries Orford MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine Ouest 4399, rue St-Denis 6855, rue St-Jacques Ouest 8900, rue Lajeunesse 9280, boul.de l\u2019Acadie Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Carrefour Industrielle Alliance Cavendish Mall Centre du Domaine Centre Eaton \u2013 kiosque Centre Rockland Faubourg Ste-Catherine Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Promenades Cathédrale\u2013 kiosque Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Place Bourassa MONT-TREMBLANT 517, rue de St-Jovite PINCOURT Faubourg de l\u2019Île \u2013 kiosque POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke Est POINTE-CLAIRE Centre Fairview REPENTIGNy 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère SALABERRy-DE-VALLEyFIELD Centre commercial Valleyfield SHAWINIGAN Plaza de la Mauricie SHERBROOKE 2700, rue King Ouest 4505, boul.Industriel Carrefour de l\u2019Estrie Place Belvédère SOREL Les Promenades de Sorel ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno STE-AGATHE-DES-MONTS 80A, boul.Morin ST-EUSTACHE 66, rue Dubois Place St-Eustache ST-HUBERT 3879, boul.Taschereau 5190, boul.Cousineau ST-HyACINTHE Galeries St-Hyacinthe ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU 391, boul.Séminaire Nord Carrefour Richelieu ST-JÉRÔME Le Carrefour du Nord ST-LAURENT 4232, rue Seré La Place Vertu ST-LÉONARD 4524, rue Jean Talon Est 6050, boul.Métropolitain Est ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153, rue Principale TERREBONNE 1729, chemin Gascon Galeries Terrebonne TROIS-RIVIÈRES 5691, boul.Jean XXIII Centre Les Rivières VICTORIAVILLE 567, boul.des Bois-Francs Sud La Grande Place des Bois-Francs Offert chez les détaillants suivants : avec un forfait voix et données de 35$ et un contrat de 3 ans8 (449,95$ sans contrat) avec un forfait voix et données de 45$ et un contrat de 3 ans6 (699,95$ sans contrat) 24949$ Téléphone intelligent 3G BlackBerryMD StormMC 9530 Avec un contrat de 3 ans7 (279,95$ sans contrat) 2995$ LG Rumeur` 0$ Téléphone intelligent 3G BlackBerry~ Pearl` 8130 Avec un contrat de 3 ans7 (279,95 $ sans contrat) 0$ Samsung CleoMC txt illimités, :) illimités \u2022 Messages texte illimités2 \u2022 Minutes locales illimitées les week-ends et les soirs à partir de 18h3 \u2022 100 minutes locales en tout temps + 100 minutes en prime4 \u2022 Appel en attente et Conférence à trois5 Visitez un magasin Bell \u2022 1 888 4-MOBILE (662453) \u2022 bell.ca FORFAIT TEXTO 25$/MOIS ET PLUS 251 1718897A 1718898 ACTUALITÉS EN BREF Fuite de gaz dans le Vieux-Montréal Quelque 7000 personnes ont été évacuées de leur bureau, hier, en raison d\u2019une fuite de gaz survenue près de la place d\u2019Armes, dans le Vieux-Montréal.Un entrepreneur avait accroché une conduite de gaz de deux pouces de diamètre en faisant des travaux.L\u2019odeur de gaz s\u2019est vite répandue dans l\u2019immeuble de 30 étages.En raison des risques d\u2019explosion, les pompiers ont évacué trois gratte-ciel et les policiers ont fermé les rues Saint-Jacques et Notre-Dame.Les employés de Gaz Métro ont mis un peu plus d\u2019une heure à colmater la brèche.\u2014 Catherine Handfield Poursuite policière à Hemmingford Une poursuite policière s\u2019est soldée par l\u2019arrestation d\u2019un homme et d\u2019une femme, hier,àHemmingford, en Montérégie.Vers 17h15, un automobiliste de 36 ans, en état d\u2019ébriété, a voulu semer unvéhicule de SQ en roulant à toute vitesse sur les routes 202 et 219.À la sortie d\u2019un sentier de motoneige, le 4X4 a percuté le véhicule de police.Le policier, légèrement blessé, est alors sorti de sa voiture.«Comme le véhicule a fait une manoeuvre vers lui, il a tiré un coup de feu», a indiqué Martine Isabelle, porte-parole de la SQ.Les occupants du 4X4 ont alors tenté de fuir à pied.L\u2019homme pourrait être accusé de tentative de meurtre, agression armée, fuite et conduite avec facultés affaiblies.\u2013 Catherine Handfield PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Un incendie majeur a provoqué l\u2019effondrement de deux bâtiments inhabités, hier soir, dans le quartier Saint-Henri, à Montréal.Les flammes ont pris naissance vers 17h30 dans un immeuble en rénovation situé à l\u2019angle des rues Saint- Antoine Ouest et de Courcelles.«À l\u2019arrivée des pompiers, le bâtiment était déjà entièrement embrasé », a indiqué Michel Gareau, chef aux opérations du Service de sécurité incendie de Montréal.Le feu s\u2019est rapidement propagé à l\u2019immeuble adjacent, lui aussi en rénovation.Malgré le travail des 120 pompiers dépêchés sur les lieux, les deux bâtiments de trois étages se sont effondrés.Les deux immeubles adjacents ont été légèrement endommagés par les flammes, qui ont été circonscrites vers 20h.«La vingtaine de personnes qui y vivaient pourront réintégrer leur logement dans quelques semaines», a indiqué M.Gareau.En fin de soirée, les pompiers ont découvert une centaine de plants de cannabis dans l\u2019un des immeubles endommagés.On ignore pour l\u2019instant les causes du sinistre.\u2013 Catherine Handfield Saint-Henri Deux bâtiments en flammes s\u2019effondrent lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 Heures d\u2019ouverture : Jeudi 19 février : 12 h \u2013 21 h vendredi 20 février : 10 h \u2013 21 h samedi 21 février : 10 h \u2013 21 h dimanche 22 février : 10 h - 17 h Prix d\u2019entrée (taxes incluses) : Adultes : 14 $ étudiants / aînés : 12 $ enfants (6 à 12 ans) : 6 $ enfants (0 à 5 ans) : gratuit Stade olympique (métro Pie-IX) Forfait 2 salons avec salon Habitat : 20 $ En collaboration avec : Partenaire média : La maison champêtre éco-énErgétiquE présente 400 exposants ciBLÉs · terrains à vendre pLus de 100 constructeurs et promoteurs immoBiLiers 19-22 FÉvrier 2009 stade oLYmpiQue WWW.SALoncHALEt.coM Donnez vie à vos projets oBtenez 2$ de raBais SUR LE TARIF RÉGULIER ADULTE Détacher et remettre à la billetterie du Stade olympique Valide pour la durée de l\u2019événement.Un coupon par client.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.#PRES01 2$ sept nouveaux chaLets grandeur nature SALON CHALETS ET MAISONS DE CAMPAGNE OUVERT MAINTENANT EN GRANDE PRIMEUR àvisiter ! 1678723A Photo : © Les amis de la montagne/Martin Roy, 2009 1680790A *L\u2019ail Sulfo-Génik aide à maintenir la santé cardiovasculaire et utilisé traditionnellement pour traiter les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures (gorge, nez, etc.).De tous les « allium », c\u2019est l\u2019ail qui contient le plus de soufre et de sulfo-molécules, telle l\u2019allicine.L\u2019ail Sulfo-Génik du Laboratoire Sur-Actif (formule exclusive), met à votre disposition le maximum de caractères allicino-actifs (allicine), chaque comprimé entéro-soluble libérant 4000 mcg d\u2019allicine dans votre tube digestif.Un produit de santé naturel médicinal actif.L\u2019ail Sulfo-Génik, comprimé allicino-actif préférable à l\u2019ail frais coupé ou broyé, oui préférable à l\u2019ail frais et son odeur désagréable, peut vous venir en aide.Le simple fait de couper, broyer ou écraser une gousse d\u2019ail frais, produit de l\u2019allicine volatile qui est irrécupérable.Dans l\u2019ail Sulfo-Génik, nous l\u2019avons récupéré pour vous.Dans un comprimé facile à avaler, vous trouverez tous les bienfaits de l\u2019ail, sans les inconvénients de l\u2019odeur.Sulfo-Génik, dites-vous?Oui, 4000 mcg d\u2019allicine, une plus value hygiénique contre l\u2019inflammation desmuqueuses des voies respiratoires supérieures.AIL SULFO-GÉNIK : titulaire d\u2019une nouvelle licence et reconnu par les autorités gouvernementales comme produit de santé naturel : NPN 80000306.Haute sécurité.* Ces allégations font partie intégrante de la licence.En vente partout, mais pas n\u2019importe où! 1688428 LE RHUME?.connaît pas! promotion 2,02 carats Vente aux enchères Des centaines de lots sont présentés sur notre site web 5500, rue Paré, Mtl 514-737-6586 Sélection de NormandHudon superbes meubles anciens et neufs ROLEX Daytona ANTIQUITÉS, BIJOUX,ART, MEUBLES,TAPIS; DES LOTS SERONT VENDUS SANS PRIXMINIMAL www.empireauctions.com Vente aux enchères: Dim.22 fév.dès 13 h Lundi 23 fév.dès 19 h Mardi 24 fév.dès 19 h Merc.25 fév.dès 19 h Jeudi 26 fév.dès 19 h Exposition: Les sam.et dim.21 et 22 février, de 10 h à 17 h 3,04 cts Rubi CARTIER 5,00 cts Saphirs 1719773A ACTUALITÉS CYBERPRESSE.CA NOSBLOGUES ANDRÉ PRATTE Pourquoi payer des impôts?Les plus récentes statistiques fiscales des particuliers indiquent que 41% des Québécois n\u2019ont pas payé d\u2019impôt sur le revenu en 2006.La suite sur cyberpresse.ca/edito OBAMA ÀOTTAWA Nouvelles, blogues, vidéos, photos : la visite d\u2019Obama en direct toute la journée sur cyberpresse.ca/ JARDINAGE Visionnez les capsules vidéo de Pierre Gingras sur montoit.ca VOYAGES Tout sur le monde merveilleux de Disney World sur cyberpresse.ca/disney Barack Obama Minnie Mouse PHOTO IVANOH DEMERS / LA PRESSE Les informations fournies par « la taupe» ont mené à l\u2019arrestation de l\u2019ancien haltérophile Jean Lavertue la semaine dernière.Il comparaîtra le 27 février.ANDRÉ CÉDILOT L\u2019une des deux « taupes » qui ont aidé la police de Montréal dans son enquête sur les trafiquants du centre-ville à la solde des Hells Angels a vite confirmé son statut, avant-hier, en plaidant coupable à des accusations de complot et de trafic de drogue.Amené discrètement au palais de justice, l\u2019homme a aussitôt été condamné à 18 mois de prison par le juge Jean-Pierre Bonin, de la Cour du Québec.Le prévenu, dont il est interdit par le tribunal de divulguer le nom, est au coeur de l\u2019enquête qui a fait tomber l\u2019ancien haltérophile olympique Jean Lavertue et ses trois frères.Il a décidé de collaborer avec la police après avoir été lui-même arrêté en 2007.Tout en faisant équipe avec les enquêteurs, il a continué ses activités au sein du clan Lavertue, dans le sud-ouest de Montréal.À la demande des Hells Angels de Trois-Rivières, ils approvisionnaient également en cocaïne les Syndicate et leurs sbires des gangs de rue sous la coupe des frères Emmanuel et Jean-Ismaël Zéphir.Deux dirigeants des Syndicate interpellés en prison En tout, une cinquantaine de personnes ont été arrêtées à l\u2019occasion d\u2019une sér ie de raids réalisés la semaine dernière, surtout dans la grande région de Montréal.Deux des sujets principaux de l\u2019enquête, Gregory Wooley et Dany Cadet- Sprince, ont été interpel lés en prison, l\u2019un à Kingston et l\u2019autre à Laval.De leur cellule, ils continuaient de diriger la « clique » des Syndicate, chargée de veiller aux intérêts des Hells Angels dans le centreville de Montréal.Pour parer à leur tour les coups de la police, les Syndicate faisaient appel aux frères Zéphir pour la distribution de la drogue.Des 53 personnes mises en accusation jusqu\u2019à maintenant, la moitié demeurent incarcérées, cependant que sept autres sont toujours recherchées.Un seul des frères Lavertue a pu recouvrer la liberté.Il s\u2019agit de l\u2019aîné, Martin, 40 ans, qui a dû verser une caution de 30 000 $.Les trois autres, Jean, 34 ans, Patrick, 31 ans, et Stéphane, 33 ans, demeurent sous écrou.À l\u2019instar des autres prévenus, ils reviendront devant le tribunal le 27 février.OPÉRATION AXE Une des taupes condamnée à 18 mois de prison lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARC ST-HIL AIRE LE QUOTIDIEN ALMA \u2014 Après plus d\u2019une semaine de recherches intensives, le mystère entourant la disparition de l\u2019Almatois de 14 ans David Fortin reste entier.Ce matin, les enquêteurs lanceront d\u2019ailleurs un appel à toute la population du Québec dans l\u2019espoir d\u2019obtenir enfin une information qui les mènera à l\u2019adolescent.Selon les autorités policières, il est presque certain que David Fortin est en fugue.Il est également plus que probable qu\u2019il ait quitté le secteur d\u2019Alma en faisant de l\u2019autostop.Aucune région du Québec n\u2019est exclue.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier le capitaine Mario Bouchard, de la Sûreté du Québec, lors d\u2019une entrevue.Ce dernier a ajouté que, malgré tous les efforts déployés, les responsables de l\u2019enquête sont toujours au point de départ.Dans son appel à tous, la SQ fournira des images afin d\u2019identifier David Fortin.Notamment, une réplique du manteau qu\u2019il portait le jour de sa disparition sera publiée.«Nous sommes persuadés que quelqu\u2019un l\u2019a transporté en voiture.Nous demandons à cette personne de se manifester, elle ne risque rien.Nous nous adressons également aux quatre ou cinq conducteurs qui pourraient avoir aperçu David sur le bord de la route.Nous allons analyser chaque information avec la plus grande attention», a insisté Mario Bouchard.L\u2019appel à tous de ce matin se déroulera en présence des parents de l\u2019adolescent, Éric Fortin et Caroline Lachance.Ils devraient profiter des médias pour s\u2019adresser à leur fils, dans l\u2019espoir que ce dernier revienne à la maison.Recherches Toute la journée d\u2019hier, les proches de David Fortin ainsi que des bénévoles ont investi le territoire de Saguenay et ses environs.«Ça va de moins en moins bien car nous n\u2019avons aucune nouvelle.Ça n\u2019a pas d\u2019allure.Nous avons fait toute la région du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, de Roberval à La Baie, sans résultat.Nous sommes prêts à tout faire pour retrouver notre gars, mais c\u2019est très difficile en ce moment», a confié le père de David, Éric Fortin, lors d\u2019un entretien téléphonique.Éric Fortin invite tous les citoyens à jeter un coup d\u2019oeil dans leur garage et dans les bâtiments désaffectés de leur quartier afin de retracer son enfant.«Si toute la population s\u2019y met, nous finirons certainement par trouver un indice, une piste.David n\u2019est pas mort.Il est quelque part, c\u2019est sûr», maintient-il.DAVID FORTIN La fugue semble la meilleure piste lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 19 Devenez l\u2019un des prochains lauréats des prix Excellence MIEUX CONSOMMER.Gagnez en reconnaissance et en visibilité! En 2009, pour la seconde fois, Hydro-Québec récompensera les entreprises s\u2019étant le plus illustrées dans le cadre de ses programmes en efficacité énergétique en optant pour un choix d\u2019affaires rentable et responsable.Renseignez-vous sur le concours et les programmes offerts en visitant le www.hydroquebec.com/mieuxconsommer/excellence FAITES DE VOTRE ENTREPRISE UN MODÈLE EN EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE.1717055A 1717057 ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS Saïd Namouh était le membre le plus dévoué du Global Islamic Media Front (GMIF).En plus de faire le travail de téléchargement et de diffusion propre à sa brigade, il s\u2019investissait dans d\u2019autres brigades, comme la traduction et l\u2019archivage.C\u2019est ce que Rita Katz a fait valoir, hier, alors qu\u2019elle poursuivait son témoignage au procès de Namouh, accusé de complot à l\u2019explosif et participation à des activités terroristes.Mme Katz dirige le Site Intelligence Group, un organisme privé établi aux États-Unis, qui s\u2019intéresse au terrorisme, notamment à sa propagande sur le Net.À la demande de la GRC, Mme Katz a analysé la preuve retenue contre Namouh, qui est constituée presque essentiellement de matériel informatique créé entre septembre 2006 et septembre 2007.Ce Marocain d\u2019origine, qui résidait alors à Maskinongé dans la région de Trois-Rivières, se présentait sous le nom d\u2019Ashraf quand il communiquait avec des membres du GIMF, qui fait la promotion du terrorisme et d\u2019Al-Qaeda.C\u2019est Ashraf qui a créé les liens pour diffuser une vidéo de menaces contre l\u2019Autriche et l\u2019Allemagne, en mars 2007, selon Mme Katz.Ironiquement, c\u2019est cette vidéo qui a déclenché l\u2019enquête internationale ayant mené à son arrestation.Mme Katz se souvient très bien de cette vidéo, car tous les membres du GIMF étaient sur le qui-vive, dit-elle.Comme elle les espionne sur le Net, elle aussi était au courant.La vidéo est sortie le 10 mars.Deux jours avant, Ashraf avait diffusé 56 liens pour cette vidéo.«Aucun autre membre n\u2019a diffusé de liens pour ça », a-t-elle expliqué.Jihad Academy mis en preuve Hier mat in, le t r ibunal a visionné un autre film, celui-là truffé d\u2019attaques contre des soldats américains.Pied de nez à l\u2019Amérique, le Global Islamic Media Front a intitulé ce film Jihad Academy.Namouh n\u2019a pas créé ce film, mais il aurait transmis des liens pour le rendre accessible.Le film de 25 minutes montre des images réelles, crues, révoltantes.Manifestement pour exciter la fibre islamiste de ceux qui voudraient se joindre au combat.On y voit un jeune homme se préparer à mourir en martyr.Il fait ses prières.Le voilà qui salue de la main, avant de partir au volant de la voiture dans laquelle il va se faire exploser.Il roule.Croise des voitures.Continue de rouler.Boum! Boule de feu et débris projetés en tous sens.«L\u2019opération a fait 14 morts chez les soldats américains », mentionne-t-on dans le film, en glorifiant Allah, et en rendant hommage au martyr.Ailleurs, un cadavre calciné, celui d\u2019un Américain de toute évidence, est attaché à l\u2019arrière d\u2019une voiture et traîné dans les rues.Le ramassis de vidéos qui compose ce film est accompagné de chants coraniques.La Couronne a mis ce film en preuve pour démontrer que le GIMF est l\u2019organe médiatique d\u2019organisations terroristes, notamment l\u2019Armée de l\u2019Islam.L e p r o c è s s e p ou r s u i t aujourd\u2019hui, au palais de justice de Montréal.PROCÈS DE SAÏD NAMOUH Le tribunal visionne Jihad Academy lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll EN BREF Combats de coqs : 70 Ontariens accusés Soixante-dix personnes ont été accusées, en Ontario, relativement à un présumé réseau de combats de coqs à East Gwillimbury, petite municipalité au nord de Toronto.Les autorités ont indiqué que le réseau avait été découvert le 14 février après que des policiers et des agents de la SPCA de l\u2019Ontario se furent présentés à une résidence pour une affaire de cruauté envers les animaux.Plusieurs coqs vivants et morts y ont été trouvés, et 70 personnes ont été arrêtées, selon la police régionale de York.\u2013 La Presse Canadienne LA PRESSE CANADIENNE RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Les parents de Jean-Benoît Beaulieu, cet adolescent de 14 ans mort en avril 2007 après avoir reçu un coup de poing à la tête à l\u2019école secondaire de Trois-Pistoles, dans le Bas-Saint-Laurent, ne porteront pas la cause en Cour suprême.La décision a été prise de concert avec l\u2019avocate du ministère public, Me Liliane Laforest.Le 30 janvier, trois juges de la Cour d\u2019appel ont cassé à l\u2019unanimité le verdict de culpabilité d\u2019homicide involontaire prononcé par le juge de première instance envers le jeune homme reconnu responsable du drame.«Nous étions en accord avec le verdict de culpabilité, parce que ça indiquait que quelqu\u2019un était responsable de la mort de notre fils.La sentence nous importait peu.Mais ce sont des questions de droit.Il aurait été difficile d\u2019aller plus loin dans le processus judiciaire, parce que les juges de la Cour d\u2019appel ont pris la décision de façon unanime», a dit la mère de Jean-Benoît, Lise Théberge.«Nous regarderons la possibilité de faire modifier la loi, pour que les auteurs de tels gestes en soient responsables,» a-t-elle ajouté.Coup de poing fatal à Trois-Pistoles Les parents de l\u2019ado tué tournent la page lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 1Plafond de cotisation fixé pour 2009.Le plafond sera indexé en fonction de l\u2019inflation.Pour ouvrir un compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt auprès de La Banque TD, vous devez avoir atteint l\u2019âge de la majorité dans votre province de résidence.* Le taux d\u2019intérêt augmente au cours de chaque année de la durée.Le taux d\u2019intérêt en vigueur lors de la 5e année est de 8 %.TD Waterhouse représente les produits et les services offerts par Courtage à escompte TD Waterhouse, Planification financière TD Waterhouse et Conseils de placement privés TD Waterhouse qui sont des divisions de TD Waterhouse Canada Inc.(membre du FCPE), Gestion privée TD Waterhouse Inc., Services bancaires privés TD Waterhouse (offerts par La Banque Toronto-Dominion) et Services fiduciaires privés TD Waterhouse (offerts par La Société Canada Trust).TD Waterhouse est une marque de commerce de La Banque Toronto-Dominion.Ouvrez votre compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt dès aujourd\u2019hui.1-888-568-0951 \u2022 www.tdcanadatrust.com/libredimpot Voilà deux mots qu\u2019on ne voit pas souvent ensemble.8,0 % À la 5e année 1,5% 1re année 3,0% 2e année 3,5% 3e année 4,0% 4e année 8,0% 5e année Les taux sont ceux en vigueur au 19 janvier 2009 et peuvent être modifiés.CPG de 5 ans à taux progressif* À la une : notre compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt.Bénéficiez de l\u2019avantage de ne payer aucun impôt sur le rendement de vos placements.Avec une cotisation annuelle maximale de 5 000 $1, vous pouvez placer votre argent dans un compte d\u2019épargne ou l\u2019investir dans des CPG, des fonds communs de placement ou des actions.Un compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt peut non seulement contribuer à accroître votre épargne, mais il peut aussi compléter votre RER.Passez nous voir pour obtenir une Évaluation personnelle TD et découvrez comment ce compte pourrait vous convenir.1694210A 1694225 ACTUALITÉS DAPHNÉ CAMERON Les propriétaires de taxis montréalais craignent de perdre leurs permis d\u2019aéroport au profit d\u2019une compagnie unique en septembre.Les 17 corporations qui desservent la métropole ont lancé ce cri d\u2019alarme hier matin après avoir appris qu\u2019Aéroports de Montréal avait annulé le tirage au sort des 270 licences, prévu dimanche.Depuis une quinzaine d\u2019années, les permis autorisant les taxis à travailler depuis le stand de l \u2019aéroport Pierre-Elliott- Trudeau sont distribués dans une loterie annuelle.Or, Aéroports de Montréal veut revoir cette façon de procéder.Pour l\u2019instant, la société refuse de préciser comment elle entend gérer son service de taxi, mais un appel d\u2019offres devrait être lancé d\u2019ici trois semaines.«Il y a anguille sous roche», a affirmé Me Normand Painchaud, qui représente le regroupement des 17 corporations de taxi englobant 85% des voitures de Montréal.«Pourquoi modifier une formule qui fonctionne très bien et qui permet d\u2019offrir de la qualité à la population depuis une quinzaine d\u2019années?a-t-il demandé.Cette décision est inéquitable pour la qualité de vie des chauffeurs, ainsi que pour la valeur du patrimoine des taxis à Montréal.» Selon Dory Saliba, porte-parole du regroupement, la valeur d\u2019un permis évalué à 200 000$ peut augmenter de 5000$ à 10 000$ lorsque le chauffeur travaille à partir de l\u2019aéroport.En plus d\u2019un horaire de travail plus stable, les conducteurs bénéficient d\u2019une bonification salariale oscillant entre 10% et 30%.Contrat octroyé à une entreprise privée «La raison qu\u2019on nous a donnée est qu\u2019on allait attribuer les nouveaux permis d\u2019aéroport en septembre en même temps que ceux des limousines, a-t-il affirmé.Les permis qui ont été octroyés l\u2019an dernier sont donc prolongés pour huit mois.Cette décision est inéquitable pour l\u2019ensemble de l\u2019industrie.On ne comprend pas.La rumeur, c\u2019est qu\u2019ils veulent donner ça à une compagnie privée.» Ducôté d\u2019AéroportsdeMontréal, la vice-présidente aux affaires publiques, Christiane Beaulieu, a affirmé que la nouvelle façon d\u2019octroyer les permis serait «équitable », «transparente» et «professionnelle ».Elle n\u2019a pas voulu commenter les craintes formulées par les entreprises de taxis de Montréal, mais a souligné que plusieurs intervenants du milieu du taxi avaient été consultés.«Je ne peux pas répondre à ces hypothèses\u2026 Lorsque l\u2019appel d\u2019offres sera rendu public, tout le monde pourra s\u2019exprimer.» Pour protester contre l\u2019annulation du tirage au sort prévu le 22 février, le regroupement des 17 corporations de taxis a fait parvenir une lettre à Aéroports de Montréal ainsi qu\u2019au Bureau du taxi et du remorquage, à la Ville de Montréal, à la Commission des transports du Québec, à Transports Québec et à Transports Canada.«Nous pourrions entreprendre d\u2019autres actions, mais il n\u2019est pas question de prendre la population en otage», a prévenu Me Painchaud.PERMIS D\u2019AÉROPORT Les taxis montréalais craignent un monopole PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE «Cette décision est inéquitable pour la qualité de vie des chauffeurs, ainsi que pour la valeur du patrimoine des taxis à Montréal », affirme Me Normand Painchaud, qui représente le regroupement des 17 corporations de taxi.LIA LÉVESQUE LA PRESSE CANADIENNE La formation d\u2019un véritable front commun des organisations syndicales semble de plus en plus imminente pour la prochaine ronde de négociation dans le secteur public et parapublic.La Fédération de la santé et des services sociaux (FSSS) de la CSN a tenu hier et aujourd\u2019hui à Laval une réunion pour discuter de la formation de cet éventuel front commun avec la FTQ et les cinq membres du Secrétariat intersyndical des services publics, dont la CSQ.En entrevue avec La Presse Canadienne, hier, le premier viceprésident de la CSN, Louis Roy, a évalué «à 90 %» les chances que les organisations syndicales fassent front commun pour négocier leurs nouvelles conventions collectives avec le gouvernement du Québec.SECTEUR PUBLIC Front commun syndical en vue lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 21 514 383-FONDS (3663) 1 800 567-FONDS www.fondsftq.com La valeur de l\u2019action fluctue.Pour des renseignements détaillés sur les actions du Fonds, consultez le prospectus disponible à nos bureaux et sur notre site internet.Le REER du Fonds de solidarité FTQ vous procure 30% plus d\u2019économies d\u2019impôt qu\u2019un REER conventionnel.C\u2019est 30% plus d\u2019argent qui vous revient maintenant.À vous d\u2019en profiter ! Siège social 8717, rue Berri Montréal Brossard Rez-de-chaussée 4805, boul.Lapinière Laval Bureau 1 2100, boul.Le Corbusier Région de Montréal Crémazie NOUVEL EMPLACEMENT NOUVEL EMPLACEMENT Les petits bonheurs de la retraite ça commence aujourd\u2019hui.Nos heures d\u2019ouverture sont du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h.1711133A 1725382 ACTUALITÉS SARA CHAMPAGNE Différents avis défavorables et plusieurs discussions avec le gouvernement et l\u2019administration Tremblayont convaincu lenouveau propriétaire de l\u2019ancien collège des sulpiciens, situé sur leflanc dumont Royal, de retourner à sa table à dessinetde revoir à labaisseses projets de développement domiciliaire.Au lieu d\u2019abattre une centaine d\u2019arbres, il est maintenant question d\u2019en éliminer 68 et de préserver une rangée d\u2019arbres matures à l\u2019ouest du terrain, du côté du chemin de la Côte-des-Neiges.Le promoteur modifie aussi la hauteur et le volume pour ne pas cacher la vue sur le mont Royal.À la suite d\u2019un article paru dans La Presse la semaine dernière, qui dévoilait le plan de transformation de l\u2019ancien collège en un complexe résidentiel haut de gamme, la firme Daniel Arbour a expliqué les grandes lignes de ses nouvelles maquettes présentement à l\u2019étude à Québec.Elle a toutefois refusé de fournir une copie visuelle, pour publication, des constructions projetées.Claude Marcotte, associé principal de la firme, estime que le projet peut maintenant être approuvé par les élus du comité exécutif de Montréal, tel quel, afin d\u2019être ensuite soumis à des audiences de l\u2019Office de consultation publique de Montréal (OCPM).Interrogé à ce sujet, le porte-parole du comité exécutif, Darren Becker, a toutefois dit qu\u2019il «n\u2019y aurait pas d\u2019autres commentaires avant d\u2019obtenir un plan final».Au chapitre des bâtiments, le promoteur persiste à démolir le centre sportif et l\u2019ancienne maison des employés, mais il baisse les constructions pour ne pas dépasser en hauteur l\u2019ancien séminaire.Il s\u2019engage aussi à ne pas faire ombrage au bâtiment central en construisant un édifice crénelé au lieu du centre sportif, infiltré par l\u2019eau.Côté stationnement, le promoteur Développement Cato persiste à aménager 671 unités de stationnement souterrain.En contrepartie, il renonce au projet de clinique privée.Avec 345 unités d\u2019habitation au total, dont 10 maisons unifamiliales à l\u2019ouest, près de la falaise de la rue Ramsay, M.Marcotte croit que le débit des véhicules sera le même que lorsque 3000 élèves fréquentaient le collège.Quant à l\u2019ancienne chapelle, le promoteur ne dit pas s\u2019il compte la préserver, mais étudie présentement sa structure.«L\u2019entretien laissait à désirer, ajoute M.Marcotte.Des fenêtres sont défoncées.Il y a des pigeons qui volent à l\u2019intérieur.» Se voulant rassurant, l\u2019associé principal de la firme précise que trois sentiers vont demeurer publics comme auparavant, en préservant les escaliers.Développement Cato espère commencer les travaux l\u2019automne prochain.Le projet nécessitera un investissement de 300 millions.ANCIEN COLLÈGE DES SULPICIENS Le promoteur révise ses plans PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019édifice de l\u2019ancien collège des sulpiciens qui est sous les feux des projecteurs depuis quelque temps.S\u2019il maintient son projet de stationnement sousterrain, le promoteur Développement Cato renonce au projet de clinique privée.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 Les offres et la tarification sont sujettes à changement sans préavis.1.Les téléphones indiqués sont disponibles à 0$ avec une Entente Fido de 2 ans; des frais de résiliation hâtive s\u2019appliquent.Sans Entente Fido, le téléphone Nokia 2760 est à 50$, le téléphone Nokia 3500 est à 100$ et le téléphone MOTORAZR V3 est à 100 $.2.Le téléphone intelligent indiqué est disponible à 25$ avec une Entente Fido de 3 ans et une option de transmission de données de 3 ans; des frais de résiliation hâtive s\u2019appliquent.Sans Entente Fido, le téléphone intelligent BlackBerry Pearl 8100 est à 400 $.Taxes en sus.MC Fido & dessin, FidoDollars et Les bons prix font les bons amis sont des marques de commerce de Fido Solutions Inc.BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD, SureTypeMD, SurePressMC et les autres marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited aux États-Unis et dans d\u2019autres pays, et sont utilisés sous licence.© 2009 Fido Solutions Inc.MAGASINS FIDO MONTRÉAL 1004, rue Sainte-Catherine Ouest Carrefour Angrignon Centre Rockland Centre Eaton Fairview Pointe-Claire Les Galeries d\u2019Anjou Place Montréal Trust Place Versailles Place Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Carrefour du Nord, St-Jérôme Carrefour Laval Centre Laval Galeries Rive-Nord, Repentigny Galeries Terrebonne Place Rosemère RIVE-SUD Mail Champlain Promenades Saint-Bruno DÉTAILLANTS EXCLUSIFS MONTRÉAL ACTION-PAGE INC.4960, boul.Décarie, Montréal 3820, rue St-Denis, Montréal 1221, rue St-Zotique Est, Montréal 3451, rue Ontario Est, Montréal 4328, boul.Henri-Bourassa Est, Montréal 3920, rue Wellington, Montréal 7024, rue St-Hubert, Montréal 1024A, avenue Mont-Royal Est, Montréal 6700, avenue Côte-des-Neiges, Montréal Galeries Normandie, Montréal 4282, boul.Métropolitain Est, St-Léonard 2900, rue Masson, Montréal Centre de la Pointe, Pointe-aux-Trembles CELLUMAX INC.Complexe Desjardins, Montréal CELTEL MOBILITÉ Place de la Cathédrale, Montréal 3758, boul.St-Laurent, Montréal 35, rue Beaubien Est, Montréal 101, avenue Mont-Royal Ouest, Montréal 6295, rue Victoria, Montréal 6245, boul.Métropolitain, St-Léonard 245, boul.Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent STUDENT PHONES Voyages Campus, Université Concordia ZONE MOBILE Place Alexis Nihon, Montréal 436, rue Jean-Talon Ouest, Montréal 680, rue Jarry Est, Montréal Centre d\u2019achat Langelier 10539, boul.Pie-IX, Montréal 1314, rue Ste-Catherine Est, Montréal LAVAL ET RIVE-NORD ACTION-PAGE INC.1704, boul.Des Laurentides, Laval CELTEL MOBILITÉ 1637, boul.Daniel-Johnson, Laval ZONE MOBILE 367, boul.Arthur-Sauvé, St-Eustache RIVE-SUD ACTION-PAGE INC.Place Longueuil 600, rue Pierre-Caisse, St-Jean-sur-Richelieu ZONE MOBILE 3310, boul.Taschereau, Greenfield Park Métro Longueuil 1.Aucuns frais d\u2019accès au réseau 2.Service gratuit d\u2019alertes par texto pour contrôler votre budget 3.Aucun contrat à terme requis 4.Vous êtes récompensé par des FidoDollarsMC à chaque utilisation de votre téléphone LA NOUVELLE GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE MAGASINEZ SUR FIDO.CA Passez à unmagasin Composez le 1-866-301-3436 TÉLÉPHONES À BlackBerry Pearl 8100 Nokia 2760 Nokia 3500 MOTORAZR V3 Avec Entente Fido de 2 ans1.Maximisez vos économies! Autres modèles disponibles.Avec Entente Fido de 3 ans et option de transmission de données de 3 ans2.Maximisez vos économies! Vous pouvez aussi obtenir le téléphone intelligent BlackBerryMD PearlMC pour 25$.1708849A 514-934-4846 fondationduchildren.com ACTUALITÉS CHARLES CÔTÉ Signe que l\u2019enjeu environnemental change les habitudes à Laval, siège de nombreuses batailles entre promoteurs immobiliers et écologistes, un nouveau projet immobilier tentera d\u2019attirer à la fois des humains et des tortues.«Nous avons tout fait pour éviter des erreurs environnementales, dit John Garabedian, promoteur du projet, le Domaine des berges de Sainte-Dorothée.On savait au départ qu\u2019il y avait des milieux humides sur le terrain.On les préserve et on crée un étang qui coûte à lui seul 1 million.» Même avec un ensemble de mesures coûteuses, le succès écologique complet du projet de résidences de luxe en bordure de la rivière des Prairies n\u2019est pas garanti.La tortue géographique, l\u2019espèce qui a le plus besoin de protection dans la région, risque fort d\u2019éviter le coin.La présence de tortues géographiques est confirmée «aux environs du site» par le ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs (MDDEP), qui a tout de même autorisé le projet, parce qu\u2019il «respecte toutes les normes».Le MDDEP soul igne que dans son état actuel, le terrain situé à l\u2019ouest de l\u2019autoroute 13 présente «un intérêt écologique faible» parce que «colonisé par une végétation commune, voire envahissante».Le projet protège le principal milieu humide du terrain et son aménagement permettra «d\u2019augmenter la biodiversité».M.Garabedian ajoute qu\u2019aucun remblai n\u2019est prévu, contrairement aux deux projets voisins, dont les maisons perchées sur des talus artificiels de deux ou trois mètres ont soulevé la controverse.Des ponceaux permettront d\u2019enjamber le ruisseau qui traverse le terrain.Toutes ces mesures font doubler le prix des infrastructures, dit M.Garabedian.Mais qu\u2019en est-il des tortues?Avec ses 80 kilomètres de berges, l\u2019île Jésus a de quoi plaire à l\u2019humain.et à la tortue.Trois espèces de tortues vivent dans les eaux autour de Laval, y compris la tortue géographique, désignée comme vulnérable par le gouvernement du Québec.Les concepteurs du Domaine des Berges ont inclus une «île à la tortue» et des plages propices à la reproduction dans leur étang.Mais il y a peu de chances que la tortue géographique adopte ce nouvel environnement.«C\u2019est une espèce très farouche et plutôt difficile à approcher», précise-t-on au ministère des Ressources naturelles et de la Faune.Robert Bisson, biologiste au parc de la Rivière-des-Mille-Îles, à Laval, peut en témoigner.«À partir du moment où on construit des maisons, la tortue géographique va aller ailleurs, dit-il.En canot, quand on arrive à 30 mètres, elle saute à l\u2019eau.» En revanche, ajoute M.Bisson, il se peut qu\u2019une autre espèce, la tortue peinte, adopte l\u2019étangduDomaine desBerges.Mais cette espèce est très commune.«Il y a un cas comme ça à Terrebonne, dit M.Bisson.Il y a des tortues peintes dans un étang en plein milieu d\u2019un quartier résidentiel.» Le projet Domaine des Berges est soumis à une modification de zonage présentée ce soir au conseil municipal de Laval.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : ccote@lapresse.ca Un projet immobilier veut offrir le gîte aux tortues Les berges de l\u2019île Jésus ont de quoi plaire à l\u2019humain et à la tortue.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ÉRIC MOREAULT LE SOLEI L QUÉBEC \u2014 Des analyses n\u2019ont révélé aucune trace de BPC dans l\u2019eau potable de Pointe-aux-Loups, aux Îles-de-la-Madeleine, qui aurait pu provenir de l\u2019Irving Whale.La Garde côtière canadienne a profité d\u2019une assemblée publique à ce sujet pour dévoiler aussi la mise en place de deux projets pilotes concernant les 200 000 sacs contaminés enfouis dans les dunes depuis le naufrage, il y a 38 ans.Le retour à la surface de 750 sacs, à Pointe-aux-Loups l\u2019été dernier, a relancé le débat d\u2019une éventuelle contamination de l\u2019environnement et des effets sur la santé des Madelinots.La quinzaine d\u2019échantillons d\u2019eau prélevés ont révélé «des traces tellement infimes qu\u2019elles sont virtuellement indétectables et elles ne portaient pas la signature de l\u2019Irving Whale », révèle Martin Blouin, surintendant intervention environnementale à la Garde côtière, en entrevue au Soleil.Ultimement, les sacs devront tout de même être enlevés, admet M.Blouin.«Mais il faut y aller étape par étape pour ne pas causer plus de dommage que la situation actuelle.C\u2019est un problème extrêmement complexe dans un écosystème fragile.» Le surintendant Blouin était aux Îles, il y a quelques jours, pour dévoiler les résultats et discuter de la volonté de la Garde côtière de revoir sa stratégie d\u2019intervention.À commencer par recueillir plus d\u2019informations sur l\u2019enfouissement des sacs en interviewant les gens qui y ont participé.Les efforts de la Garde côtière sont appréciés.«On sent qu\u2019ils déploient beaucoup d\u2019énergie, qu\u2019il y a une préoccupation de ne pas brusquer les choses et que ce soit bien fait», souligne Danielle Giroux, présidente de l\u2019organisme Attention fragÎles.Il y a 38 ans, l\u2019Irving Whale coulait au large des Îles et souillait les plages d\u2019une marée noire.Pas moins de 200 000 sacs de plastique étaient alors remplis de sable contaminé au mazout et enfouis dans les dunes au nord de l\u2019archipel, sur une distance de 80 km.ÎLES-DE-LA-MADELEINE Pas de BPC dans l\u2019eau potable lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 23 1668730A 1668737 sur TOUS les elliptiques, les tapis roulants et les vélos 25%de rabais sur notre prix étiqueté Mettez-y du coeur 1000, boul.des Seigneurs Terrebonne 450 326-1470 Anciennement Meubles Ouimet Plaza Centennial 3345, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514 683-5333 Voisin de Hockey Experts® et Intersport® À chacun son gym ! Cette promotion de 11 jours débute le 19 février 2009.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 19 février au 1er mars 2009 aux magasins Fitness SourceMD.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Fitness SourceMD fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MD/MCMarque déposée/de commerce de Le Groupe Forzani Ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).\u2020Sur approbation de crédit.Toutes les taxes sont payables à l\u2019achat.Promotion quatre-vingt-dix (90) jours sans intérêts ni paiement.Aucun intérêt payable si payé en entier avant l\u2019expiration du terme de quatre-vingt-dix (90) jours.Par la suite, trente-six versements mensuels égaux au taux annuel de treize virgule cinq pour cent (13,5 % par an).Exemple: sur un achat de 1000,00 $, trente-six (36) mensualités de 33,94 $, coût du crédit total de 221,84 $.Voir détails en magasin.Livraison et installation en sus.Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Photo à titre d\u2019illustration seulement.Malgré toute l\u2019attention apportée à la conception de cette publicité, des erreurs auraient pu s\u2019y glisser et les corrections, s\u2019il y a lieu, seront apportées en succursales.\u2020\u202060 versements mensuels égaux.Voir détails en magasin.MD/MCMarque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Inc.et Le Groupe Forzani Ltée.Aucun paiement avant mai 2009\u2020 Payez en 36\u2020 ou 60\u2020\u2020 versements égaux 1725457A MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le maire de New York Michael Bloomberg a rendu public hier un plan de 45 millions de dollars, destiné à revitaliser l\u2019emploi à Wall Street, où la crise a fait beaucoup de victimes, et à lui faire regagner son rang de première place financière mondiale.Ce plan, qui comprend 11 mesures, a pour objectif de récupérer à Wall Street 25000 emplois perdus dans le secteur financier, le plus affecté par la crise.New York pourrait perdre jusqu\u2019à 65000 emplois dans ce secteur à cause de la récession, a relevé M.Bloomberg, mais il s\u2019agit d\u2019un phénomène mondial.«Nous ne pouvons pas vraiment prédire comment se déroulera la reprise, mais nous sommes certains que le secteur va se renouveler» dans le monde entier, a ajouté M.Bloomberg.Quand le secteur financier commencera à se redresser, «toutes les villes du monde vont se battre pour attirer les emplois », a poursuivi le maire.À New York, pour bénéficier de cette croissance, «nous allons promouvoir avant tout une chose : l\u2019innovation », a-t-il assuré.Le plan comprend des programmes de formation pour les employés des banques d\u2019affaires et les courtiers de Wall Street qui ont perdu leur emploi ainsi que des facilités de financement et de location de bureaux à prix modéré pour de nouvelles entreprises innovantes.Quelque 30 millions de dollars seront destinés à attirer des entreprises financières du monde entier à New York pour combler le vide laissé dans le sud de Manhattan par la faillite de la banque d\u2019affaires Lehman Brothers ou la chute du géant américain de la finance Bear Sterns.45 millions pour revitaliser Wall Street AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le patron de l\u2019activité parcs d\u2019attractions de Walt Disney, Jay Rasula, a annoncé hier une restructuration qui entraînerait des suppressions d\u2019emplois, dont il n\u2019a cependant pas chiffré l\u2019ampleur.Il s\u2019agit de «simplifier la structure opérationnelle, améliorer le processus de prise de décision, et éliminer les redondances », a expliqué le groupe dans un communiqué, inscrivant cette réorganisation dans un projet pour uniformiser l\u2019expérience des visiteurs des parcs Disney.«Ces changements sont indispensables pour garder notre position de leaders dans le tourisme familial, et reflètent les réalités économiques d\u2019aujourd\u2019hui », a expliqué Jay Rasula, président de Walt Disney Parks and Resorts, cité dans un communiqué.Certaines opérations de gestion du parc Disneyland en Californie et de Walt Disney World en Floride doivent notamment être fusionnées.«Les changements d\u2019organisation exigent des décisions difficiles, y compris l\u2019élimination de certaines fonctions», a déclaré M.Rasulo en allusion aux suppressions de poste.La société a précisé que cette réorganisation prenait ef fet immédiatement.Disney réorganise ses parcs d\u2019attractions lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Facebook a annoncé hier qu\u2019il abandonnait les modifications des conditions d\u2019utilisation qui avaient déclenché les foudres de ses utilisateurs, à qui le site américain de socialisation a présenté ses «excuses ».L\u2019annonce a été fa ite pa r le cofondateur du site Mark Zuckerberg dans un message diffusé sur le blogue de Facebook.La modification, qui avait été mise en place le 4 février, donnait à Facebook une « licence perpétuelle et mondiale» sur tous les contenus publiés.Elle avait entraîné l\u2019ire de nombreux utilisateurs et même la création sur le site d\u2019un groupe baptisé «Ceux qui sont contre les nouvelles conditions d\u2019utilisation», fort de 85000 membres.M.Zuckerberg a expliqué que Facebook «avait reçu de nombreuses questions et commentaires sur les changements et ce qu\u2019ils impliquaient ».« Sur la base des échos que nous avons eus, a-t-il poursuivi , nous avons décidé de revenir à nos anciennes conditions, le temps de trouver des réponses aux questions soulevées » par les utilisateurs.Il a ajouté que les conditions d\u2019utilisation seraient quand même modifiées à l\u2019avenir, mais en tenant compte des contributions des membres de Facebook.Nouvelles conditions d\u2019utilisation Facebook recule lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 1711469A 1713227 MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le s r en - forts annoncés par le président américain Barack Obama en Afghanistan risquent de ne pas suffire à endiguer la violence des rebelles dans un pays toujours en proie à la misère plus de sept ans après l\u2019intervention alliée.M.Obama a décidé l\u2019envoi de deux brigades supplémentaires en Afghanistan d\u2019ici l\u2019été et de forces de soutien logistique pour un total d\u2019environ 17 000 hommes, a indiqué mardi soir un responsable de la Défense.Dès hier, le commandant des forces internationales en Afghanistan (ISAF), le général américain David McKiernan, a averti que les forces alliées seraient confrontées à une «année difficile» en Afghanistan, même avec l\u2019envoi de ces renforts.Le nouveau président américain hérite d\u2019une situation difficile sur le terrain, face aux avancées des talibans chassés du pouvoir en 2001.Les perspectives sont mauvaises, parce que l\u2019ancien président George W.Bush «a laissé empirer la situation» en détournant hommes et ressources pour sa guerre en Irak, observe l\u2019expert Lawrence Korb, du Center for American Progress.«Toute la question est là: les choses sont tombées si bas qu\u2019il n\u2019est pas sûr qu\u2019on puisse encore les rattraper», ajoute-t-il.Les renfor ts doivent être déployés le long des axes de communication, devenus des cibles faciles pour les talibans, avec l\u2019espoir de relancer des projets de développement rural mis à mal par les attentats à répétition le long des routes.« L\u2019idée est de montrer aux Afghans qu\u2019i ls n\u2019ont pas à redouter les talibans parce que nous avons suffisamment de soldats pour nettoyer une zone et laisser des hommes sur place afin de protéger les civils », explique M.Korb.Mais les renforts risquent aussi de se rendre impopulaires auprès de la population, qui ressent de plus en plus mal la présence alliée à mesure que les bombardements accumulent les victimes civiles.L\u2019administration Obama estime que la victoire en Afghanistan ne sera pas seulement militaire, mais devra s\u2019accompagner d\u2019une aide au développement du pays.Mais le contexte général n\u2019est guère encourageant : le gouvernement de Kaboul et les forces de police afghane sont des nids de corruption, selon un rapport du Pentagone publié le mois dernier.L\u2019armée américaine s\u2019alarme de voir les campagnes sombrer dans l\u2019anarchie, alors que fleurit le trafic d\u2019opium.M.Obama a d\u2019ores et déjà annoncé des objectifs moins ambitieux que ceux de son prédécesseur.«Nous ne pourrons pas transformer l\u2019Afghanistan en une démocratie jeffersonienne», a-t-il reconnu.AFGHANISTAN Les renforts d\u2019Obama risquent d\u2019être insuffisants lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 25 honda.ca L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.*Les offres de location-bail sont faites par Services Financiers Honda Inc., sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur le véhicule neuf 2009 mentionné ci-après.Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Période de location de 60 mois : Civic berline DX manuelle 2009 (modèle FA1529EX) : a) 218 $, b) 0 $, c) 13 080 $.a) 188 $, b) 1 677 $, c) 12 957 $.a) 168 $, b) 2 796 $, c) 12 876 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Les frais de publication, assurance, immatriculation et taxes sont en sus.**Financement à l\u2019achat de 0,9%pour 36 mois sur toutes les Civic 2009 neuves à l'exception du modèle FA3629E.\u2020La remise à l\u2019achat comptant allant jusqu\u2019à 2 000 $ s\u2019applique sur lemodèle FA5559JY uniquement.Les autres modèles Civic 2009 neufs, à l\u2019exception des modèles FG1129E, FA1529EX et FA3629E, sont éligibles à une remise de 1 500 $.Les frais de préparation et livraison de 1 310 $, les enregistrements, assurance, immatriculation et taxes sont en sus pour les offres de financement à l\u2019achat et l\u2019achat comptant.Les offres de remise en argent ne peuvent être combinées avec des offres de financement à l\u2019achat ou à la location.Photo à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.Civic Si 2009 illustrée Trois bonnes manières de s\u2019offrir une Civic.Mensualité/ 60 mois À partir de Transport et préparation inclus ou ou À LA LOCATION Comptant requis Civic DX 2009 218$* 0$ 188$* 1677$ 168$* 2796$ Financement à partir de À L\u2019ACHAT 0,9%** Remise allant jusqu\u2019à À L\u2019ACHAT COMPTANT 2000$\u2020 36 mois 1707036A 1707037 MONDE BENJAMIN SPORTOUCH AGENCE FRANCE-PRESSE POINTE-À-PITRE \u2014 Un homme a été tué par balle dans la nuit de mardi à hier en Guadeloupe, où la grève générale entamée il y a un mois dégénère en émeutes, malgré les appels au calme du gouvernement et des syndicats.La victime, un syndicaliste d\u2019une cinquantaine d\u2019années qui revenait d\u2019un piquet de grève, n\u2019a pas été atteinte par une balle perdue, a affirmé hier le procureur de Pointe-à-Pitre, Jean-Michel Prêtre.Il a exclu un tir des forces de l\u2019ordre.Le procureur n\u2019a pas écarté en revanche l\u2019hypothèse selon laquelle, compte tenu de leur âge, la victime et son passager auraient pu être confondus avec des policiers circulant en voiture banalisée par les bandes de jeunes qui tenaient les barricades dans un quartier sensible de Pointe-à-Pitre.Il s\u2019agit du premier mort du conflit social qui paralyse l\u2019île antillaise depuis le 20 janvier et qui s\u2019aggrave de jour en jour.Selon les autorités, plusieurs coups de feu ont été tirés au cours de la nuit par des manifestants, blessant légèrement six membres des forces de l\u2019ordre.Des magasins ont été pillés à Pointe-à-Pitre, principale agglomération de l\u2019île, et dans d\u2019autres localités, et des barrages érigés dans les rues désertées par les habitants.Trois policiers ont été légèrement blessés par des tirs d\u2019armes à feu dans une cité de Pointe-à- Pitre alors qu\u2019ils accompagnaient des pompiers venus porter secours au syndicaliste atteint par balle.À Baie-Mahault, à 10 km de Pointe-à-Pitre, des jeunes armés de fusils à pompe ont tiré à balles réelles en direction des forces de l\u2019ordre et trois gendarmes ont été légèrement blessés.Face à cette flambée de violences, la ministre de l\u2019Intérieur Michèle Alliot-Marie a annoncé l\u2019arrivée hier soir de près de 300 gendarmes en renfort.Peu avant, le maire de Pointe-à-Pitre avait déploré le manque de forces de police pour «assurer l\u2019ordre public».Le président Nicolas Sarkozy longtemps resté silencieux a confirmé qu\u2019il allait recevoir aujourd\u2019hui les élus l\u2019outre-mer «pour répondre à l\u2019angoisse, à l\u2019inquiétude et à une certaine forme de désespérance de nos compatriotes» de ces territoires.Le Collectif contre l\u2019exploitation (LKP), fer de lance de la grève générale, a appelé au calme.Le secrétaire d\u2019État à l\u2019Outremer Yves Jégo a envisagéunaccord salarial en « fin de semaine», assurant que «les médiateurs travaillent en coulisse ».Le LKP, qui réclame une hausse de 200 euros des bas salaires, accuse le gouvernement d\u2019être revenu sur un engagement à compenser, par des baisses de charges, cette augmentation salariale.La grève a cristallisé un profond malaise économique et social dans l\u2019île, mais aussi des tensions entre la minorité blanche et la population noire, sur un fond historique marqué par l\u2019esclavage.Plusieurs magasins et entreprises appartenant à des familles blanches, les «békés» (descendants de colons), ont été pillés.La dirigeante du parti socialiste Martine Aubry a exhorté le chef de l\u2019État à s\u2019«intéresser» aux départements d\u2019outre-mer.Le conflit en Guadeloupe et en Martinique, l\u2019autre île française touchée par la grève depuis le 5 février, a pour première cause la cherté de la vie, alors que le taux de chômage y est le plus élevé de l\u2019Union européenne et le PIB par tête deux fois inférieur à la métropole.La situation dégénère en Guadeloupe Le conflit qui paralyse l\u2019île antillaise fait un premier mort PHOTO JULIEN TACK, AGENCE FRANCE-PRESSE Face à l\u2019escalade de violence qui paralyse la Guadeloupe depuis le 20 janvier, la ministre de l\u2019Intérieur a annoncé l\u2019arrivée de près de 300 gendarmes en renfort.Six membres des forces de l\u2019ordre ont été blessés hier par des manifestants.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LE MINISTRE DE LA JUSTICE À GUANTÁNAMO Le ministre américain de la Justice Eric Holder a annoncé hier qu\u2019il se rendrait la semaine prochaine à la prison de Guantánamo.Le président Barack Obama a demandé la fermeture de l\u2019endroit d\u2019ici un an.M.Holder a précisé à des journalistes qu\u2019il partirait lundi et comptait discuter avec les responsables de la prison des conditions de détention ainsi que des techniques d\u2019interrogatoire.Par ailleurs, une cour d\u2019appel fédérale américaine a annulé hier l\u2019autorisation de transfert aux États- Unis de 17 prisonniers libérables de Guantánamo qui ne peuvent être renvoyés dans leur pays d\u2019origine.Ces détenus appartenant à une organisation séparatiste de la minorité musulmane turcophone des Ouïghours de l\u2019ouest de la Chine, les États-Unis craignent qu\u2019ils ne soient torturés s\u2019ils sont rendus à leur pays.\u2013 AP et AFP Fait rare, un ex-garde de la prison de Guantánamo lève le voile sur les conditions de détention du camp.Dans une déposition rendue publique cette semaine par des chercheurs américains, l\u2019ancien soldat Brandon Neely peint un portrait chaotique de la prison, où les militaires peu entraînés «prenaient leur revanche» sur les détenus faibles et désorientés.Des images qui «le hanteront à jamais», dit-il.NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES Lesmilitaires battaient les détenus dès leur arrivée.Brandon Neely le sait.C\u2019est lui qui les frappait.Lui, et les dizaines d\u2019autres soldats réquisitionnés pour travailler à la prison de Guantánamo, à Cuba.Un endroit si embarrassant pour Washington que le président Barack Obama a annoncé vouloir le fermer dès son premier jour complet passé à la Maison- Blanche, le mois dernier.«Les choses que j\u2019ai faites, et les choses que j\u2019ai vues, c\u2019est tout simplement inacceptable », a confié M.Neely à des chercheurs du Centre pour l\u2019étude des droits de l\u2019homme en Amérique (CSHRA), situé à Davis, en Californie.C\u2019est lui qui a contacté en décembre dernier le centre, de son plein gré, afin que les sévices soient connus.L\u2019entretien a été rendu public cette semaine.«J\u2019essaie de passer à autre chose et de continuer ma vie, a dit M.Neely.C\u2019est difficile.» Le soldat, originaire d\u2019Huntsville, Texas, a été transféré à Guantánamo à l\u2019ouverture du centre de détention, en 2002.Lesmauvais traitements ont commencé dès l\u2019arrivée des premiers prisonniers.Le premier jour, les militaires et les détenus étaient nerveux, se souvient-il.«Un des prisonniers tremblait comme une feuille.Il avait sans doute 55 ou 60 ans.Il ne voulait pas s\u2019agenouiller.Je l\u2019ai plaqué au sol, et son visage s\u2019est écorché sur le ciment.Après ça, il avait des cicatrices.Mes collèges m\u2019ont félicité.» M.Neely a appris que le détenu était terrifié à l\u2019idée de s\u2019agenouiller car plusieurs membres de sa famille avaient été exécutés alors qu\u2019ils étaient à genoux.Les nouveaux prisonniers, ditil, étaient fouillés par le personnel médical.M.Neely dit avoir vu des médecins de l\u2019armée faire des fouilles rectales sans justification.« Ils mettaient des gants de latex et plantaient leur doigt dans l\u2019anus.Les détenus criaient et pleuraient.Les militaires riaient et faisaient des blagues.C\u2019était courant.» Les militaires, dit-il, affirmaient leur supériorité en utilisant une force excessive pour maîtriser les prisonniers.Lorsqu\u2019un détenu refusait de manger, par exemple, un soldat muni d\u2019un bouclier entrait dans la cellule et l\u2019attaquait.D\u2019autres soldats frappaient le détenu tour à tour.«Je suis allé dans une cellule après un tel traitement.Il y avait du sang par terre sur le ciment, beaucoup de sang.C\u2019était effroyable », raconte M.Neely.Après avoir été battus par le personnel, les détenus se faisaient attacher les mains et les pieds «comme du bétail» et étaient laissés par terre, au soleil, durant des heures.Ces comportements cessaient dès que des observateurs internationaux dépêchés par la Croix-Rouge visitaient la prison.«Tout le monde devenait sérieux.Les sévices cessaient », a déclaré M.Neely, 28 ans, aujourd\u2019hui policier au Texas.Plus de 775 détenus sont passés par Guantánamo depuis 2002.Environ 420 ont été relâchés sans accusations.Il reste aujourd\u2019hui environ 270 prisonniers dans le centre de détention.Le soldat Neely a dit avoir été surpris de constater que les détenus étaient, pour la vaste majorité, des gens d\u2019âge moyen, faibles et blessés.«On nous avait dit que nous aurions affaire aux terroristes les plus dangereux du monde.Je crois qu\u2019il y avait certainement des gens dangereux, mais la plupart étaient des gens malades et faibles.» Conventions de Genève Selon M.Neely, les mauvais traitements à Guantánamo avaient été rendus possibles à cause d\u2019une information transmise aux soldats par leurs supérieurs: la prison n\u2019allait pas être soumise aux conventions de Genève, qui garantissent un traitement humain des prisonniers.Ce n\u2019est qu\u2019après plus d\u2019une année d\u2019opération, a-til dit, que les directives pour le traitement des prisonniers sont arrivées.«Avant cela, c\u2019était le chaos.Personne ne savait quoi faire.Les soldats prenaient leur revanche à cause des attentats du 11 septembre.» L\u2019armée américaine nie que des sévices se sont produits à Guantánamo.L\u2019administration Obama a promis que «faire la lumière » sur ces allégations, mais s\u2019est jusqu\u2019ici montrée vague quant à ses intentions concrètes.Un ex-garde témoigne des sévices à Guantánamo «Les soldats prenaient leur revanche» PHOTO PAT SULLIVAN, ASSOCIATED PRESS Le soldat Brandon Neely, 28 ans, a été transféré à Guantánamo à l\u2019ouverture du centre de détention, en 2002.Les mauvais traitements ont commencé dès l\u2019arrivée des premiers prisonniers.«Les choses que j\u2019ai faites, et les choses que j\u2019ai vues, c\u2019est tout simplement inacceptable », dit-il.« Ils mettaient des gants de latex et plantaient leur doigt dans l\u2019anus.Les détenus criaient et pleuraient.Les militaires riaient et faisaient des blagues.C\u2019était courant.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 MONDE MALI ILSE PAQUIN COLLABORATION SPÉCIALE LONDRES \u2014 Sa voix n\u2019a pas encore mué.Il est haut comme trois pommes.Pourtant, Alfie Patten est un nouveau père.Sa copine, Chantelle Steadman, 15 ans, a donné naissance à la petite Maisie le 9 février dernier à Eastbourne, au sud-est de Londres.Bien que la grossesse a été accidentelle, le jeune couple a affirmé au tabloïd The Sun qu\u2019il avait décidé de garder l\u2019enfant en secret.«Je pensais que ce serait bien d\u2019avoir un bébé», a déclaré le garçon.Leurs parents ont découvert le pot aux roses après trois mois de grossesse.Interrogé sur sesmoyens financiers pour faire vivre l\u2019enfant, il ne comprend pas la question.«Que veut dire \" financièrement?\" À côté de lui, Chantelle pouffe de rire.«Je n\u2019y ai pas réfléchi, finit-il par répondre.Je ne reçois pas vraiment d\u2019argent de poche.Mon père me donne parfois 10 livres sterling.» La petite famille habite avec les parents et les cinq frères de Chantelle, tous sur l\u2019aide sociale.Un pédiatre s\u2019est étonné de la capacité du garçon pré-pubère à concevoir un enfant.« Il n\u2019y a pas de corrélation directe entre les différents signes et stades de la puberté.Mais ce cas n\u2019est pas courant », a affirmé Martin Ward Platt de l\u2019hôpital Royal Victoria au quotidien The Times.Dimanche dernier, coup de théâtre : deux garçons du voisinage, âgés de 14 et 16 ans, revendiquent la paternité de la petite Maisie.La famille d\u2019Alfie ne s\u2019exprime plus que par la bouche de Max Clifford, célèbre relationniste des vedettes de journaux à potins.Il a affirmé hier qu\u2019Alfie passera certainement un test de paternité.Sévices contre les enfants Peu importe s\u2019il est le père ou non, l\u2019histoire d\u2019Alfie a choqué la Grande-Bretagne.La presse britannique s\u2019est scandal isée de son sort , le dépeignant comme une victime de parents dépourvus de valeurs morales.«Permettre à un garçon de 13 ans de devenir père relève des sévices contre les enfants », a écrit en éditorial le Times.Le chef de l\u2019opposition, le conservateur David Cameron, en a profité pour reprendre son leitmotiv sur la « société brisée », une flèche contre le gouvernement travailliste.«Quand, en Grande-Bretagne, les enfants se mettent à avoir des enfants, il y a de quoi devenir inquiet », a-t-il dit.Ce à quoi le premier ministre Gordon Brown a répliqué : «Je ne connais pas les détails de ce cas, mais nous continuerons à lutter pour la prévention des grossesses chez les adolescentes.» Car plus d\u2019adolescentes tombent enceintes en Grande- Bretagne qu\u2019a i l leurs en Europe de l\u2019Ouest.Le taux est de huit filles de moins de 16 ans sur mille.Chez les garçons, il y a eu plus de 40 cas de pères âgés de moins de 14 ans dans la dernière décennie.Le problème?Une pudeur face à la question sexuelle digne de l\u2019époque victorienne, selon Tony Kerridge, porte-parole d\u2019un réseau de cliniques sexuelles.D\u2019ailleurs, le père d\u2019Alfie, Dennis Patten, lui-même père de neuf enfants, a avoué ne pas en avoir discuté avec lui.«Le programme d\u2019éducation sexuelle dans les écoles est trop timide, dit Tony Kerridge.Le sexe est partout dans les médias mais personne n\u2019en discute avec les enfants.Il faut que ça change, sinon nous aurons beaucoup d\u2019autres Alfie.» Alfie, l\u2019enfant-père qui choque la Grande-Bretagne PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Alfie Patten, 13 ans, et sa copine de 15 ans ont décidé de garder leur enfant : «Je pensais que ce serait bien d\u2019avoir un bébé», a dit le garçon.«Quand, en Grande- Bretagne, les enfants se mettent à avoir des enfants, il y a de quoi devenir inquiet.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LE TOURDUGLOBE ISRAËL Peres réfléchit Une semaine après le vote qui a laissé les deux principaux rivaux quasi-exaequo, le président israélien Shimon Peres a entamé hier ses consultations pour décider qui de Tzipi Livni ou de Benyamin Nétanyahou formera le prochain gouvernement.Sa décision est attendue dans les prochains jours.Par ailleurs, les autorités israéliennes ont annoncé hier qu\u2019il n\u2019y aura pas de cessez-le-feu à Gaza tant qu\u2019un soldat enlevé en 2006, Gilad Shali, ne sera pas libéré par le Hamas.\u2013 AFP ÉGYPTE Opposant libéré L\u2019avocat Ayman Nour, figure de proue de l\u2019opposition laïque en Égypte, a été libéré hier après plus de trois ans derrière les barreaux.Nour a été condamné à cinq ans de prison en 2005 pour avoir falsifié des documents nécessaires à l\u2019agrément de son parti Al-Ghad (libéral), ce qu\u2019il a toujours nié.Sa formation politique a connu un succès fulgurant lors de la dernière campagne électorale contre le président Hosni Moubarak.\u2013 AFP PAKISTAN «Pour la paix » Des centaines de personnes ont manifesté hier à Mingora, chef-lieu de la vallée de Swat, au Pakistan, en soutien à l\u2019accord prévoyant l\u2019application de la loi islamique en échange de la paix dans cette région himalayenne, autrefois hautlieu du tourisme au Pakistan.Le négociateur de cet accord, Sufi Muhammad, est le beaupère du chef des talibans de la vallée.L\u2019OTAN s\u2019est dit «inquiet» de cet accord, qui risque de transformer la vallée de Swat en «refuge sécurisé» pour les extrémistes.\u2013 AP DARFOUR Des combats après la paix Moins de 24 heures après avoir signé un accord à Doha avec des groupes rebelles du Darfour en vue d\u2019une trêve, un des signataires, le Mouvement pour la justice et l\u2019égalité, s\u2019est plaint d\u2019avoir été bombardé par l\u2019armée soudanaise hier.Le gouvernement soudanais n\u2019a pas confirmé l\u2019information, mais un responsable a cependant indiqué que les combats au Darfour se poursuivaient.La guerre civile au Darfour a fait 300.000 morts et 2,7 millions de déplacés depuis 2003 selon l\u2019ONU.\u2013 AFP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 A 27 Les offres peuvent être modifiées sans préavis.1 Des frais mensuels d\u2019accès au système (frais non gouvernementaux) de 6,95$, des frais mensuels d\u2019accès au service d\u2019urgence 9-1-1 (frais non gouvernementaux) de 50¢ et des frais uniques de mise en service de 35$ s\u2019appliquent en plus des frais de service mensuels associés à chacune des lignes.Les frais de temps d\u2019antenne local additionnel, les frais d\u2019interurbain, les frais d\u2019itinérance, les frais liés aux services en option et les taxes exigibles sont en sus et sont également facturés mensuellement.Des frais de résiliation anticipée s\u2019appliquent.2 Soirs: du lundi au vendredi à partir de 21h.Week-ends: du vendredi 21h au lundi 7h.3 Prime offerte aux clients d\u2019affaires admissibles (avec preuve d\u2019identification de client d\u2019affaires) avec un abonnement de trois ans à certains forfaits Affaires.4 Prime offerte aux clients d\u2019affaires admissibles (avec preuve d\u2019identification de client d\u2019affaires) pour une période limitée et susceptible de changer sans préavis.Valable à l\u2019achat d\u2019un nouveau téléphone intelligent BlackBerry assorti de la mise en service pour trois ans de certains forfaits Affaires.Le crédit est appliqué au compte du client au moment de la mise en service.5 Le réseau sans-fil le plus rapide, selon la mesure de la vitesse de téléchargement sur le réseau HSPA.Le service HSPA n\u2019est pas accessible dans toutes les régions.Consulter rogers.com/rapide pour obtenir des renseignements sur les zones de couverture.BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD, SureTypeMD et les autres marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited aux États-Unis et dans d\u2019autres pays, et sont utilisés sous licence.MCRogers et le ruban de Möbius sont des marques de commerce de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.© 2009 Rogers Sans-fil LE RÉSEAU SANS-FIL LE PLUS RAPIDE AU PAYS5 MULTIPLIEZ VOTRE PRODUCTIVITÉ NE LAISSEZ PAS LES TEMPS DIFFICILES VOUS RALENTIR.MONTRÉAL Carrefour de La Pointe Place Bourassa Les Galeries d\u2019Anjou Place Versailles 5954, boul.Métropolitain E.Centre commercial Le Boulevard 5110, rue Jean-Talon Est 4455, rue Saint-Denis 1, rue De Castelnau E., bur.101 3573, boul.St-Laurent 1008, rue Clark, bur.206B Centre Eaton Place Ville-Marie 1015, rue Ste-Catherine O.2170, avenue Pierre-Dupuy 997, rue St-Antoine O.40, place du Commerce 2116, rue Guy 2360, rue Notre-Dame O., bur.102 Centre Rockland 1201, avenue Greene Place Alexis-Nihon 5529, avenue Monkland Centre Montpellier 9012, boul.de l\u2019Acadie 5150, rue Jean-Talon O.2100, boul.Marcel-Laurin Place Vertu Complexe Desjardins Carrefour Angrignon 3339L, boul.des Sources 2814, boul.St-Charles 14945, boul.de Pierrefonds 950, boul.St-Jean, bur.3 Fairview Pointe-Claire ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 374, avenue Larivière, Rouyn-Noranda Galeries Val d\u2019Or 252, 1re Avenue Ouest, Amos BELOEIL Mail Montenach BOUCHERVILLE Promenades Montarville BROSSARD Mail Champlain Place Portobello Quartier DIX30 CARIGNAN 2255, chemin de Chambly CHÂTEAUGUAY 129, boul.St-Jean-Baptiste Centre Régional Châteauguay DELSON 28D, boul.Marie-Victorin DRUMMONDVILLE 965, boul.St-Joseph Promenades Drummondville GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 Promenades de l\u2019Outaouais GRANBY 583, boul.Boivin Galeries Granby HULL Les Galeries de Hull 442, boul.St-Joseph ÎLE-PERROT Carrefour Don-Quichotte JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.Galeries Joliette LA PRAIRIE Place La Citière LAVAL 2142, boul.des Laurentides Centre Laval 1888, boul.St-Martin O.Carrefour Laval (boutique) Carrefour Laval (kiosque) Centre Lépine 241C, boul.Samson LONGUEUIL Place Désormeaux 1490, chemin de Chambly, bur.101 Place Longueuil MAGOG 221, rue Principale O.MONT-TREMBLANT 507, rue de Saint-Jovite REPENTIGNY 494A, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE Place Rosemère 135, boul.Curé-Labelle SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé SAINT-HUBERT Complexe Cousineau SAINT-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu Les Halles St-Jean SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord 60, rue Bélanger SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 50, boul.Morin NOUVEAU SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield 3225, boul.Mgr-Langlois SHERBROOKE 2980, rue King O.Carrefour de l\u2019Estrie SOREL Promenades de Sorel TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 Les Galeries de Terrebonne TROIS-RIVIÈRES Centre les Rivières 5335, boul.des Forges 5635, boul.Jean-XXIII 2, rue des Ormeaux, bur.600 VAUDREUIL-DORION 64, boul.Harwood, bur.101 LE NOUVEAU FORFAIT TÉLÉPHONE INTELLIGENT À \u2022 400 minutes de jour de semaine \u2022 500 Mo de données \u2022 Appels locaux illimités le soir et le week-end2 Frais mensuels d\u2019accès au système de 6,95$ et autres frais applicables en sus 1 PRIME POUR PETITE ENTREPRISE 100 minutes en prime par mois3 et un crédit de 50$4 50$ Composez le 1-866-353-7304 ou consultez rogers.com/forfaitintelligent pour tous les détails.BLACKBERRYMD BOLDMC 3G EXCLUSIF À ROGERS par mois 1717608A ÉDITORIAUX FORUM@LAPRESSE.CA serge.chapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS PARTICIPEZ AU BLOGUE DE L\u2019ÉDITO \u2013 www.cyberpresse.ca/edito MARIO ROY Ne manquez pas les commentaires de notre éditorialiste tout au long de la visite de Barack Obama, aujourd\u2019hui à Ottawa.À la suite de notre appel à tous lancé cette semaine, de nombreux lecteurs nous ont fait parvenir leurs commentaires.Voici quelques-unes des lettres reçues.Abolir la peine de mort Je demanderaisàM.Obama d\u2019abolir la peine de mort.Un État ne doit pas se rendre coupable de meurtre prémédité envers un prisonnier, c\u2019est un non sens à mon point de vue.Ensuite, je lui demanderais de régler le cas d\u2019Omar Khadr en permettant qu\u2019il soit rapatrié au Canada.Ce jeune prisonnier n\u2019était qu\u2019un adolescent lors des événements qui ont mené à son arrestation et aux tortures.Il n\u2019est pas responsable des actions de son père qui l\u2019ont conduit dans une situation qu\u2019il n\u2019a pas voulu.Il ne doit pas être traité en criminel et j\u2019espère que la compassion d\u2019un père comme M.Obama se réveillera.Joanne Grondin Parlons environnement Depuis la crise économique, plus personne ne parle d\u2019environnement.Je me positionnerais en faveur de cette préoccupation et je discuterais de cela avec M.Obama.J\u2019en profiterais pour positionner le Canada de façon plus agressive à ce sujet car en plus, tant qu\u2019à créer de l\u2019emploi, aussi bien en créer en environnement.De cette façon, on aide l\u2019environnement et l\u2019économie.Michel Bissonnette, Saint-Antoine-sur-Richelieu Des conseils à Harper Si j\u2019étais à la place de Stephen Harper, je me cacherais! Contrairement à Barack Obama, M.Harper gouverne le Canada d\u2019une main de fer et il est le seul maître à bord.Nous vivons depuis des années des pertes d\u2019emplois importantes dans les industries manufacturières et forestières.Qu\u2019a fait notre premier ministre ?M.Harper devrait demander conseil au président américain afin d\u2019humaniser sa façon de faire de la politique.Il devrait aussi suivre l\u2019exemple de son homologue et inclure la population dans ses prises de décisions.Après tout, le Canada est démocratique, non?Jean Bottari, Saint-Mathias-sur-Richelieu Redonner espoir A priori, je voudrais comprendre la façon d\u2019être deM.Obama, sa façon de concevoir sa relation avec ses citoyens.Je voudrais connaître ses idéologies personnelles et, par le fait même, ses croyances en matière de relations humaines.Par la suite, je lui exposerais globalement l\u2019état dans lequel notre pays est plongé, sans détour et sans cachoterie, et je lui demanderais comment il est possible de rallier nos forces pour solidifier nos rapports sur tous les plans.Après ma rencontre avec le président, je convoquerais une conférence de presse et je ferais un tableau complet de tout ce que les Canadiens ne savent pas et devraient savoir! Je poserais une seule question aux citoyens: est-ce que vous avez le courage de faire les efforts qu\u2019il se doit pour retrouver la fierté d\u2019être Canadiens?Ma vision est peut-être utopique, mais si nous réussissions à redonner de l\u2019espoir à notre peuple, grâce à la visite de M.Obama, la rencontre d\u2019aujourd\u2019hui passera à l\u2019histoire.Francine Laplante Une vision Si j\u2019étais un de ces élus, M.le président, je vous demanderais surtout de ne pas vous éloigner de vos espérances visionnaires.Je vous demanderais de susciter chez ces élus, la qualité de conscience nécessaire, le détachement et un sens aigu du service pour affronter les grands problèmes de notre temps.Comme sujet principal à privilégier lors de votre visite : Que pouvons-nous faire en commun: «We are one!» Liette Dumouchel Nos frontières Je pense que je commencerais par le remercier de renouer avec la tradition en effectuant sa première visite officielle chez nous.Il sait que nous sommes leur meilleur voisin et surtout leur meilleur fournisseur d\u2019énergies de toutes sortes, dont les Américains ont largement besoin.Il faut donc favoriser et respecter l\u2019ALENA.Il serait important de veiller à ce que nous soyons plus et mieux respectés à nos frontières par les officiers et les douaniers.Il est faux de croire que les mesures de sécurité empêchent cela.C\u2019est un homme exceptionnel, c\u2019est comme un messie que le monde avait grand besoin.Quel charisme, et en toute humilité ! Quel exemple pour tous les politiciens du monde entier.Jacques Gendreau Les paradis fiscaux Je demanderais à M.Obama de prendre le leadership mondial pour mieux contrôler les paradis fiscaux.Toute tentative pour établir une justice sociale et fiscale passe par une réforme complète de ce mode d\u2019évasion fiscale.Il faut instaurer des mécanismes de contrôle pour les entrées et les sorties de fonds dans ces micro-pays, que les grandes corporations, la mafia, les financiers et les dictateurs utilisent pour blanchir de l\u2019argent, éviter les impôts et sécuriser des fortunes acquises en exploitant les autres.M.le président, vos plans de relance seront possibles dans la mesure que vous récupèreriez des centaines de milliards de dollars de ce pactole qui frôle les 3000 milliards de dollars.Jean Archambault Si vous rencontriez Obama André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM mroy@lapresse.ca MARIO ROY Quelle chimie s\u2019installera \u2013 ou pas \u2013 entre ces deux hommes aussi différents l\u2019un de l\u2019autre que le sont Barack Obama et Stephen Harper, aujourd\u2019hui, à Ottawa?La question est loin d\u2019être triviale.Du tandem dysfonctionnel que composaient Richard Nixon et Pierre Trudeau jusqu\u2019aux duettistes Ronald Reagan et Brian Mulroney chantant à l\u2019unisson leurs racines irlandaises, les relations entre les deux voisins ont été façonnées de manière non négligeable par les.humeurs bilatérales au plus haut niveau.«De bonnes relations personnelles font en sorte que les présidents acceptent les divergences de vues et ne les voient pas comme une insulte», dit précisément Mulroney (à Isabelle Hachey, dans La Presse).L\u2019histoire a maintes fois démontré, en effet, que des sympathies réelles existant entre chefs d\u2019État peuvent aider à surmonter les différends, même profonds, de nature idéologique ou politique.Charles de Gaulle et John Kennedy, dont les nations se trouvaient sur des orbites radicalement différentes, nourrissaient une grande confiance personnelle l\u2019un envers l\u2019autre: ce fut important, par exemple, lors de la crise des missiles de Cuba.Pareil entre GeorgeW.Bush et Tony Blair, qui ne partageaient certainement pas la même philosophie politique, mais qui (pour le meilleur et surtout pour le pire.) s\u2019embarquèrent en commun dans l\u2019aventure irakienne.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Barack Obama se trouve donc dans la capitale canadienne pour quelques heures, aujourd\u2019hui.Il est prévu que lui et le premier ministre Harper auront un tête-à-tête, sans témoins, de 10 minutes.Dix petitesminutes.Après quoi on procédera aux déjeuners, rencontres et autres échanges officiels, dans le brouhaha protocolaire et l\u2019agitation des délégations officielles.On ne peut songer à plus brève prise de contact, surtout au vu des dossiers que les deux pays devront manipuler en communau cours des mois et des années qui viennent.Et, soyons lucides, au vu également de l\u2019importance toute relative des états d\u2019âme canadiens dans la grande fresque des relations internationales des États-Unis.En entrevue à la CBC, mardi, Barack Obama a plus ou moins éludé les questions importantes.Il n\u2019a, a-t-il dit, «pas de demande» à formuler aujourd\u2019hui quant à un éventuel maintien des troupes canadiennes en Afghanistan après 2011 \u2013 mais en aurat- il demain?Les Canadiens ne devraient «pas trop s\u2019inquiéter» de la menace protectionniste imbriquée dans le plan de relance économique américain \u2013 mais fautil s\u2019en inquiéter.juste un peu?Même flou artistique en ce qui concerne les sables bitumineux ou l\u2019avenir des grandes stratégies environnementales.Tout cela étant, le Canada a certainement besoin à ce moment-ci de l\u2019accès le plus direct et le plus franc possible au bureau ovale.Stephen Harper ne se mettra sans doute pas au basketball (le sport préféré de son nouveau visà- vis), en une sorte de «remake» de La grande séduction.Mais il peut certainement signaler amicalement à son hôte que les Canadiens, tout comme une majorité d\u2019Américains, placent beaucoup d\u2019espoir en lui.Les humeurs bilatérales Comme les Américains, les Canadiens placent beaucoup d\u2019espoir en Barack Obama.akrol@lapresse.ca ARIANE KROL Une s omme de 21 , 6 milliards US.C\u2019est le montant du prêt que GM et Chrysler exigent maintenant de Washington, en sus des 17,4 milliards déjà accordés en décembre.Et rien ne garantit qu\u2019ils ne tendront pas la main à nouveau dans trois mois.On aurait envie de les envoyer promener, mais à notre avis, la faillite n\u2019est pas une solution.Toutefois, il va falloir pousser la réflexion plus loin que ce qui est proposé en ce moment.Il est étonnant que certains enjeux ne soient pas davantage discutés.La direction de ces entreprises, parexemple.Les patrons de GM et de Chrysler sonti ls vraiment les meil leurs candidats pour réinventer l\u2019ind u s t r ie ?I l faut se poser la question.Après tout, ce sont eux qui ont amené Detroit au bord du gouffre en s\u2019entêtant à construire des mastodontes\u2026 parce qu\u2019ils étaient incapables de faire de l\u2019argent avec des petites voitures! Aujourd\u2019hui, tout le monde parle de réduire les coûts, mais ce n\u2019est qu\u2019une partie de l\u2019équation.Si Chrysler et GM veulent survivre, ils vont devoir offrir les bons véhicules.Ceux que les consommateurs ont envie d\u2019acheter, pas seulement parce qu\u2019ils sont fabriqués par des Américains, mais parce qu\u2019ils sont plus intéressants que ceux des concurrents.Côté financement aussi, on reste dans les recettes convenues.L\u2019État va-t-il se cantonner dans un rôle de banquier ?L\u2019administration Obama pourrait intervenir de façon plus novatrice, en s\u2019intéressant par exemple aux régimes d\u2019assurance santé, qui coûte une fortune à ces entreprises.Entre ses employés, ses retraités et leurs proches, GM couvre près d\u2019un million d\u2019Américains au total.Ce serait un beau groupe témoin pour créer un projet pilote d\u2019assurance universelle.Les restructurations à l\u2019abri des lois sur la faillite ont souvent donné de bons résultats dans le passé, mais le cas de GM et de Chrysler est tout à fait différent.Administrer ce remède de cheval à un transporteur aérien lorsque l\u2019économie se porte bien, ou qu\u2019elle souffre d\u2019un ralentissement passager, c\u2019est sans grand risque.Par contre, mettre l\u2019un des trois piliers de l\u2019industrie américaine à terre alors que le pays vient d\u2019entrer dans une profonde récession pourrait avoir des effets secondaires incontrôlables.Les constructeurs n\u2019ont pas besoin d\u2019aller aussi loin pour a r racher des concessions à leurs partenaires.La menace suffit, car elle est bien réelle.Évidemment, c e gen re de n e t t o y a g e plus ordonné ne permet tra pas d\u2019e f facer les ardoises aux dépens des créanciers, mais ce ne serait pas souhaitable non plus.Trop de fournisseurs s\u2019en trouveraient ébranlés, voire même acculés à la faillite eux aussi.C\u2019est la dernière chose dont l\u2019économie nord-américaine a besoin en ce moment.Les seuls qui profiteraient d\u2019une telle faillite seraient les constructeurs étrangers.Si l\u2019un des trois grands coule à pic, les consommateurs vont fuir les deux autres comme des pestiférés.Ce n\u2019est pas pour rien que le grand patron de Ford a mis autant d\u2019énergie à convaincre Washington d\u2019aider ses concurrents, alors qu\u2019il n\u2019a luimême pas besoin d\u2019argent pour l\u2019instant.Il sait qu\u2019il n\u2019a rien à gagner de leur disparition.Une avenue sans issue lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 FORUM VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca LAWRENCE MARTIN L\u2019auteur est chroniqueur au quotidien «The Globe and Mail» et il a publié plusieurs ouvrages dont «The Presidents and the Prime Ministers».On dirait que Stephen Harper et Barack Obama viennent de planètes différentes.Tout les oppose: le style, la personnalité, l\u2019appartenance et l\u2019approche politiques, la manière dont ils voient le monde.Par conséquent, les perspectives ne sont pas reluisantes.L\u2019histoire démontre que les présidents américains et les premiers ministres canadiens ont de meilleures chances de bâtir une relation harmonieuse et productive lorsqu\u2019ils appartiennent au même parti.Cela s\u2019est avéré lorsque Franklin Roosevelt était au pouvoir en même temps que Mackenzie King et quand Brian Mulroney a fait équipe avec Ronald Reagan et George Bush père.Ce sont là deux époques qui établissent les normes en ce qui concerne les relations entre les leaders du continent.Mais, comme ce fut le cas de George W.Bush et de Jean Chrétien, lorsqu\u2019il existe au point de départ un large fossé dans la philosophie, les chances de succès sont minces.C\u2019est ce qui s\u2019est passé dans le cas de Richard Nixon et de Pierre Trudeau de même qu\u2019entre M.Reagan et M.Trudeau.Les leaders d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019un conservateur, l\u2019autre libéral, entrent dans ce dernier moule.Ils seront peutêtre en mesure de tisser de bons liens d\u2019affaires, mais guère plus.Le président Obama est unprogressiste, un chef moderne du XXIe siècle caractérisé par le style, le charisme et l\u2019éloquence.M.Harper a une vue du monde plus traditionnelle, plus vieux jeu.Si M.Obama a davantage foi en la diplomatie et la sécurité collective,M.Harper penche pour sa part plus vers une manière de penser davantage axée sur le choc des civilisations.Comparé au président américain, c\u2019est un faucon.Il n\u2019a même pas exercé de pressions pour faire fermer Guantanamo, ce que M.Obama s\u2019apprête à faire.Ce dernier favorise ostensiblement le désarmement, la réduction de l\u2019arsenal nucléaire.M.Harper a rarement fait écho à cette question.M.Harper était en faveur de la guerre en Irak, ce à quoi M.Obama s\u2019est opposé.M.Obama est «vert» depuis longtemps alors que M.Harper tente encore de se colleter avec cette couleur.Le président Obama est éloquent tandis que M.Harper, comme la plupart des leaders canadiens modernes, prononce des discours ternes, émaillés de clichés.Le président inspire les gens.Le premier ministre, qui a soigneusement évité de proposer une vision pour ce pays, est lugubre.Le président s\u2019habille comme un abonné à GQ (le magazine Gentlemen\u2019s Quarterly).Personne n\u2019a jamais accusé le premier ministre d\u2019être chic.Le président, du moins jusqu\u2019à présent, adopte une approche bipartisane.Par contraste, M.Harper a souvent fait de la politique d\u2019une manière mesquine et en y allant de coups bas.C\u2019est l\u2019une de ses pires caractéristiques.Tous les autres leaders pâtissent en comparaison d\u2019un Obama qui n\u2019atteindra peut-être plus jamais ces sommets de popularité.Notre premier ministre ne fait pas exception.La véritable âme soeur du président au Canada est le libéral Michael Ignatieff, qui a de nombreux contacts étroits dans le camp Obama.Ils sont tous deux issus de Harvard.Ils écrivent tous les deux et ce sont des penseurs progressistes avec de larges perspectives sur le monde.Sentant l\u2019immense popularité de M.Obama dans ce pays, M.Harper fera tout en son pouvoir pour se montrer coopératif avec lui.Il est possible que sur certaines questions épineuses telles que le commerce, l\u2019environnement et le contrôle des frontières, ils puissent faire des progrès.Mais cela ne sera pas faci le .Récemment, le premier ministre a dû présenter un budget libéral.Aujourd\u2019hui, il devra caresser dans le sens du poil un président libéral.Le courant ne lui est pas favorable.Deux chefs aux antipodes M.Obama est un progressiste, un chef moderne ; M.Harper a une vue du monde plus vieux jeu BARACK OBAMA EN VISITEÀOTTAWA PHOTO JIM WATSON, ARCHIVES AFP Le président Barack Obama.PHOTO ADRIAN WYLD, ARCHIVES PC Le premier ministre Stephen Harper.Lorsqu\u2019il existe au point de départ un large fossé dans la philosophie, les chances de succès sont minces.MICHAEL IGNATIEFF L\u2019auteur est chef du Parti libéral du Canada.La visite du président Barack O b a ma au Canada nous donne une chance de renouveler notre partenariat avec les États-Unis, et nous ferions bien de la saisir.La crise nous met à l\u2019épreuve, mais elle recèle aussi les opportunités qui nous permettront d\u2019atteindre de nouveaux sommets.BarackObamaamontré qu\u2019il était un grand leader quand il s\u2019est opposé aux mesures protectionnistes du Congrès.Aucun pays n\u2019a plus à perdre à ce jeulà que le Canada, et nous devons dire haut et fort que le protectionnisme ne fera que freiner nos deux pays.Nous devons renouveler notre engagement en faveur du libre-échange, ce qui suppose de faciliter la mobilité des gens et des marchandises.Pendant que les Européens abolissent les barrières douanières, la frontière qui nous sépare des États-Unis étouffe de plus en plus nos deux économies.Nous devons investir dans nos infrastructures frontalières, coopérer pour améliorer la sécurité dans nos ports et améliorer la vérification des aliments bien avant qu\u2019ils n\u2019atteignent la frontière.Tout reste à faire pour concrétiser notre vision d\u2019une frontière vraiment «intelligente».Notre frontière doit être sécuritaire, mais elle doit rester fluide pour assurer la croissance de nombreux secteurs de l\u2019industrie canadienne.Nous devons travailler avec le gouvernement américain, mais aussi avec les entreprises et les travailleurs, pour que les mesures de relance adoptées par l\u2019administration Obama ne nuisent pas à notre économie.Le Canada et les États-Unis doivent saisir cette occasion pour établir des normes communes d\u2019émissions de gaz à effet de serre, qui feront de notre industrie automobile, au lendemain de la crise, la plus éco-performante au monde.Le présidentObama donne auCanada une chance inouïe de développer une démarche commune d\u2019exploitation raisonnée des ressources énergétiques.Nous devrions nous entendre sur un système d\u2019échange de droits d\u2019émission et fixer des limites absolues pour définir des objectifs précis pour l\u2019industrie.Notre partenariat en environnement devrait comprendre le Grand Nord.Nous applaudissons la décision de ne pas entreprendre de forage dans le Refuge faunique national de l\u2019Arctique, mais réaffirmons notre position légale voulant que le passage du Nord-Ouest est une voie navigable intérieure et non pas un détroit international, sans laisser ce point de désaccord entre nous miner les efforts conjoints pour assurer la bonne supervision par le Canada du trafic maritime à cet endroit.Nous pouvons travailler avec noshomologuesaméricains pour définir les nouvelles règles de la finance internationale qui préviendront qu\u2019une crise comme celle que nous traversons actuellement ne se reproduise.Les Américains respectent le travail difficile quenousavons accompli en Afghanistan.Notre mission militaire dans ce pays tire à sa fin.Nous devrions coopérer avec Richard Holbrooke, envoyé spécial du président Obama en Afghanistan et au Pakistan, pour redoubler nos efforts en faveur de la reconstruction et du développement.La visite du président Obama cette semaine nous met face à un choix : nous pouvons nous plaindre de problèmes non résolus ou saisir notre chance de lui proposer un partenariat constructif.Un partenariat à renouveler La frontière qui nous sépare des États-Unis étouffe de plus en plus nos deux économies Le président Obama donne au Canada une chance inouïe de développer une démarche commune d\u2019exploitation raisonnée des ressources énergétiques.Première rencontre aujourd\u2019hui entre MM.Harper et Obama.S\u2019entendrontils?C\u2019est probable, et souhaitable.Aucun des deux n\u2019a intérêt à compromettre la relation de dépendance mutuelle entre le Canada et les États-Unis.En outre, il n\u2019y a pas de raison pour que ce premier contact ne se déroule pas sous le signe de la cordialité.MM.Harper et Obama appartiennent à la même génération, tous deux sont des cérébraux au tempérament réfléchi.Certes, l\u2019un a du charisme et l\u2019autre n\u2019en a pas, mais dans le contexte d\u2019une réunion de travail, cela n\u2019a aucune importance.Il n\u2019y a pas non plus de différence idéologique importante entre les deux hommes.Malgré l\u2019image romantique qu\u2019il projette, Barack Obama n\u2019est pas plus «à gauche» que Stephen Harper, sauf sur la question environnementale.Ses premières décisions et ses nominations sont le fait d\u2019un politicien prudent et pragmatique, voire à certains égards conservateur.C\u2019est bien plus l\u2019extrême gravité de la crise que des convictions théoriques qui le pousse à faire intervenir l\u2019État dans l\u2019économie.Même sur le pétrole albertain, dont l\u2019extraction endommage l\u2019environnement, son opinion est fort nuancée.Il souhaite collaborer à la mise au point de technologies plus «propres».Il faut dire que les États-Unis sont les plus grands acheteurs du pétrole albertain\u2026 En privé, M.Obama est certainement plus «libéral» qu\u2019il n\u2019apparaît en public, mais on ne l\u2019a jamais entendu condamner la peine de mort, ni le port d\u2019armes; il n\u2019a jamais réclamé l\u2019élargissement des lois des divers États sur l\u2019avortement, jamais non plus appuyé l\u2019idée du mariage gai.Cela reflète le fait que le Canada est invariablement à gauche des États-Unis sur l\u2019échiquier politique; le «tory» moyen serait considéré comme un «libéral» au sud de la frontière.Sur le plan personnel, le président américain a certainement plus d\u2019affinités culturelles avec Michael Ignatieff, qu\u2019il rencontrera brièvement à l\u2019aéroport d\u2019Ottawa.Les deux hommes sont passés par Harvard, et le chef libéral connaît très bien les États-Unis, alors que M.Harper, qui n\u2019a rien de cosmopolite, a très peu voyagé hors du Canada.M.Ignatieff est en outre un grand ami de Lawrence Summers, l\u2019un des principaux conseillers économiques du président, et de quelques intimes de M.Obama.Les rapports personnels entre chefs de gouvernement sont beaucoup plus importants qu\u2019on le croit, comme le rappelait cette semaine Brian Mulroney dans une interview à La Presse.Lorsque, en 1985 à Québec, ce dernier courtisait Ronald Reagan, entonnant avec lui des chansons irlandaises, il avait une idée derrière la tête : le libre-échange.L\u2019amitié qui l\u2019a lié à Reagan, puis ensuite à Bush père, a ouvert la voie à ce traité capital.Le charme légendaire de M.Mulroney a aussi opéré sur le président français François Mitterrand, même si les deux hommes étaient aux antipodes l\u2019un de l\u2019autre, ces liens favorisant les premiers pas de l\u2019Organisation de la francophonie.Sonamitié avecMargaret Thatcheraaussi aidé M.Mulroney à pousser le Commonwealth à agir contre l\u2019apartheid en Afrique du Sud.Jean Chrétien allait quant à lui nouer de bons rapports avec le président Clinton \u2013 pas une amitié durable comme celle qui lia lesMulroney aux Reagan et aux Bush, mais une relation cordiale marquée par des parties de golf.À partir de 2003, les rapports entre le Canada et les États-Unis allaient se détériorer, à cause de l\u2019opposition de M.Chrétien à la guerre en Irak et au bouclier antimissile.Ce froid diplomatique n\u2019a cependant pas affecté, du moins à ce que l\u2019on sache, les autres dossiers\u2026 preuve, s\u2019il en est une, que la relation est aussi stable qu\u2019importante.Première rencontre Les rapports personnels entre chefs de gouvernement sont beaucoup plus importants qu\u2019on le croit.PHOTO ARMAND TROTTIIER, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019amitié qui a lié à Brian Mulroney à Ronald Reagan, puis ensuite à Bush père, a ouvert la voie au traité de libre-échange avec les Américains.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 19 FÉ V R I E R 2 0 0 9 A 29 ACTUALITÉS KARIM BENESSAIEH Réjean Villemaire commence à trouver que le sort s\u2019acharne sur la ferme familiale.Pour la deuxième fois en neuf ans, l\u2019éleveur de Saint-Calixte, dans Lanaudière, a vu les flammes ravager sa porcherie ce matin.Les 200 truies et les 800 porcelets ont tous péri.Debout devant le brasier que quelque 30 pompiers venaient de maîtriser, M.Villemaire, 61 ans, portait encore son pyjama sous son manteau court, malgré le froid.«J\u2019ai eu mon choc ce matin en me levant, mais là, ça va.Je suis fataliste.» L\u2019incendie s\u2019est déclenché vers 7h.Le système de chauffage au propane serait responsable de la naissance des flammes qui se sont rapidement propagées à l\u2019ensemble du bâtiment.Le panache de fumée était visible à des kilomètres à la ronde.Les pompiers de toute la région, de Sainte- Julienne à Saint-Esprit, ont été appelés en renfort.Leur intervention a permis de circonscrire l\u2019incendie à un seul bâtiment, le reste de la ferme ayant été épargné.La porcherie appartient aux frèresRéjeanet Jules Villemaire, qui ont hérité de l\u2019exploitation familiale.En 2000, un incendie avait déjà ravagé les installations.«Ç\u2019avait été un choc, c\u2019était vraiment l\u2019édifice ancestral que leur avait laissé notre père, raconte Éliane Villemaire, soeur des propriétaires.Un incendie aux neuf ans.Coudonc.C\u2019est dur.» L a por cher ie se r a - t- el l e reconstruite?Au bord de la retraite, les deux frères entendent laisser leurs deux héritiers décider.«C\u2019est la relève qui va choisir, mais au premier coup d\u2019oeil, je dirais que oui, ils vont reconstruire.Et je vais être là pour les aider.» SAINT-CALIXTE 1000 bêtes tuées dans l\u2019incendie d\u2019une porcherie PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Les pompiers de toute la région, de Sainte-Julienne à Saint-Esprit, ont été appelés en renfort pour combattre l\u2019incendie de la porcherie familiale.En 2000, un incendie avait déjà ravagé les installations.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 9 F É V R I ER 20 0 9 1720364A "]