La presse, 12 mars 2009, Cahier A

[" FTQ De nouveaux liens étonnants PAGE A11 L-V 6 21924 98765 1 125e année No 140 58 pages, 5 cahiers 75¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 89¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées PHOTO AFP FUSILLADE DANS UN COLLÈGE ALLEMAND UNE HORREUR « INCONCEVABLE» L\u2019Allemagne a vécu une journée d\u2019horreur, hier.Un adolescent de 17 ans a tué au moins 15 personnes en ouvrant le feu dans son ancien collège, à Winnenden, dans la région de Stuttgart.Le tireur a perdu la vie à la suite d\u2019une vaste chasse à l\u2019homme.L\u2019arme et les munitions avaient été dérobées dans l\u2019imposante collection de son père.L\u2019émotion était à son comble dans la communauté.LE REPORTAGE DEMARC THIBODEAU PAGES A22 ET A23 Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE À inviter au même party : l\u2019ancien directeur de la FTQConstruction et l\u2019ancienne lieutenant-gouverneur.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte BOMBARDIER LUFTHANSA DONNE DES AILES À LACSERIES Le transporteur achètera 30 appareils pour 1,5milliard US LA PRESSE AFFAIRES PAGES 2 ET 3 L\u2019EAU EN péRIL L\u2019ONU sonne l\u2019alarme et montre le Canada du doigt FRANÇOIS CARDINAL PAGES A4 ET A5 PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE SALUER LE PRINTEMPS SANS SE RUINER MODE PAGES 1 ET 2 ?SAINT-jEAN GUYA.LEPAGE VEUT UNE FÊTE OUVERTE SUR LE MONDE ARTS PAGE 3 Le nombre d\u2019élèves anglophones a augmenté de 10%àLaval en quatre ans.On voit ici Anny, Lisa et Kassandra de l\u2019école publique Laurier Senior High School de Laval.PORTRAITS DE CLASSES LE CANADIEN L\u2019ENTRAÎNEUR DOIT-IL pARLER FRANÇAIS ?Don Lever, lui, est prêt à l\u2019apprendre\u2026 et rapidement SPORTS PAGES 1 ET 2 PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE LE pRIVé A LACOTE LE pUBLIC pERD DU TERRAIN DES éLÈVES AU SECONDAIRE EN DIFFICULTé +9,1% +2,7% +31% Source : ministère de l\u2019éducation du Québec *Variation sur quatre ans au Québec D\u2019OÙ VIENNENT-ILS, QUELS ÉTABLISSEMENTS FRÉQUENTENT-ILS, QUELLE EST LEUR LANGUE, COMMENT SE DÉROULE LEUR APPRENTISSAGE ?MARIE ALLARD ET ARIANE LACOURSIÈRE NOUS BROSSENT UN PORTRAIT DES ÉLÈVES DU QUÉBEC.PAGES A2 ET A3 Les vaches sacrées Jean-Pascal Beaupré signe le deuxième de trois éditoriaux sur l\u2019approche que devrait adopter le gouvernement Charest dans son budget du 19 mars.PAGE A24 Michael Sabia à la tête de la Caisse de dépôt ?La grogne s\u2019installe dans les milieux libéraux DENIS LESSARD PAGE A9 NOS EXCLUSIVITÉS Tomas plekanec Le projet du CHUM n\u2019a pas l\u2019appui du représentant des médecins ARIANE LACOURSIÈRE PAGE A12 Michael Sabia Montréal jeudi 12mars 2009 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique La nouvelle webradio d\u2019Espace musique \u202210 000 pièces \u20226 ambiances \u2022 écoute par genre ou instrument Radio-Canada.ca/musique 1697932A Avec l\u2019arrivée de la réforme en 2000, les écoles n\u2019avaient plus le droit de faire redoubler un élève plus d\u2019une fois durant le cours primaire.Les effets de cette politique sont bien visibles dans le nouveau bilan statistique du ministère de l\u2019Éducation.L\u2019an dernier, seulement 2% des élèves du primaire ont repris une année scolaire au Québec.«Avant l\u2019arrivée de la réforme, de 1995 à 2000, le taux de redoublement était de 5,6%», compare le porte-parole de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, Yves Parenteau.Le nombre d\u2019élèves ayant raté une année au primaire a chuté de 17% de 2003 à 2008 pour atteindre 8943 jeunes.À la Commission scolaire de Montréal (CSDM), 1170 enfants ont «prolongé leur cycle » l\u2019an dernier, soit 1,3% de l\u2019effectif total.Le terme «prolongement de cycle» était utilisé avec la réforme pour remplacer le mot redoublement.Mais la situation a radicalement changé cette année.Car à la suite d\u2019une décision de la ministre de l\u2019Éducation, Michelle Courchesne, le redoublement est autorisé.Cette décision a amené bien des changements dans les écoles.Selon l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, le taux de redoublement atteint maintenant 2,9% à la CSDM.«C\u2019est à mi-chemin de ce qui existait avant la réforme.On ne s\u2019attendait pas à retrouver un taux de 5,6% du jour au lendemain», dit M.Parenteau.\u2014Ariane Lacoursière REDOUBLEMENT LES EFFETS DE LA RÉFORME SONT VISIBLES ÉLÈVES EN DIFFICULTÉD\u2019ADAPTATION ET D\u2019APPRENTISSAGE (EHDAA) EN 2007-2008 AU PRIMAIRE : 14 079ÉLÈVES > Hausse de 13%en quatre ans AU SECONDAIRE : 14 220ÉLÈVES > Hausse de 31%en quatre ans EXEMPLES DE DIFFICULTÉS EN AUGMENTATION AU PRIMAIRE > Déficience langagière: 3885 élèves (+24%en quatre ans) > Troubles envahissants du développement: 3307 élèves (+92%en quatre ans) > Déficience atypique: 636 élèves (+56%en quatre ans) AU SECONDAIRE > Déficience langagière: 2082 élèves (+235%en quatre ans) > Déficience motrice grave: 612 élèves (+34%en quatre ans) > Troubles envahissants du développement: 1957 élèves (+143%en quatre ans) > Troubles relevant de la psychopathologie: 947 élèves (+55%en quatre ans) Source : ministère de l\u2019Éducation PORTRAITS DE CLASSES FORTE HAUSSE DE POPULARITÉ DUPRIVÉ Ensemble du Québec PRIMAIRE PRIVÉ +1,7% en un an comparé à -3,1% au public +7,3% en quatre ans comparé à -13,9% au public SECONDAIRE PRIVÉ +0,6% en un an comparé à -1,8% au public +9,1% en quatre ans comparé à +2,7% au public Montréal PRIMAIRE PRIVÉ +0,6% en un an comparé à -3,4% au public +2,7% en quatre ans comparé à -12,4% au public SECONDAIRE PRIVÉ +0,6% en un an comparé à -0,9% au public +9,1% en quatre ans comparé à +2,7% au public LES ÉCOLES PRIVÉES DU QUÉBEC SONT DE PLUS EN PLUS POPULAIRES, TANDIS QUE LE PUBLIC PERD DES PLUMES.C\u2019EST CE QUE CONFIRMENT LES STATISTIQUES QUE LE MINISTÈRE DE L\u2019ÉDUCATION VIENT DE PUBLIER.ON Y APPREND AUSSI QUE LE NOMBRE D\u2019ÉLÈVES EN DIFFICULTÉ EST EN HAUSSE (DE 31%AU SECONDAIRE EN QUATRE ANS), TOUT COMME LE NOMBRE D\u2019ÉLÈVES NÉS À L\u2019ÉTRANGER (+13% EN QUATRE ANS).« Il y a trop d\u2019élèves en difficulté dans les classes », a dénoncé Chantal Crochetière, présidente par intérim du Syndicat de l\u2019enseignement de la région de Laval.Au primaire, le nombre d\u2019élèves handicapés, en difficulté d\u2019adaptation et d\u2019apprentissage (EHDAA) a augmenté de 13% en quatre ans au Québec.Au secondaire, la hausse est de 31% en quatre ans.La progression de certains troubles est\u2026 troublante.Le nombre d\u2019élèves souffrant de déficience langagière (dysphasiques, etc.) a augmenté de 235% en quatre ans au secondaire et de 24% au primaire.Ceux atteints de troubles envahissants du développement (autisme, syndrome d\u2019Asperger, etc.) sont en hausse de 143% au secondaire et de 92% au primaire, depuis 2003-2004.Le ministère de l\u2019Éducation fait valoir que les définitions de ces troubles ont été élargies en fonction des nouvelles connaissances dans le domaine.«Tout le volet de dépistage et de diagnostic s\u2019est aussi raffiné», a précisé Stéphanie Tremblay, porte-parole du ministère de l\u2019Éducation.\u2014Marie Allard LENOMBRE D\u2019ÉLÈVES EN DIFFICULTÉ AUGMENTE «C\u2019est un constat qu\u2019on ne peut pas nier : nos établissements arrivent à maintenir leur clientèle, alors qu\u2019au public, ils sont plus confrontés aux problèmes démographiques.» NOMBRE D\u2019ÉLÈVES «DOUBLEURS» PAR COMMISSION SCOLAIRE Commission scolaire de Montréal 1170 élèves 1,2%de l\u2019effectif total Marguerite-Bourgeoys 228 élèves 1%de l\u2019effectif total Pointe-de-l\u2019île 221 élèves 1,6%de l\u2019effectif total Laval 266 élèves 1,4%de l\u2019effectif total Marie-Victorin 279 élèves 1,7%de l\u2019effectif total PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Le nombre d\u2019enfants inscrits dans les écoles primaires privées, comme le collège Jacques-Prévert, a augmenté de 7% en quatre ans au Québec.Si les parents choisissent Jacques-Prévert, c\u2019est «pour l\u2019éducation, la rigueur et l\u2019encadrement», a indiqué Élisabeth Desfonds, directrice générale du collège.Source : ministère de l\u2019Éducation lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 ARIANE LACOURSIÈRE Au cours des quatre dernières années, le nombre d\u2019élèves fréquentant les écoles primaires et secondaires francophones a chuté de 5% au Québec.Les écoles anglophones ont elles aussi subi une perte de clientèle de l\u2019ordre de 4,8 %.Si bien qu\u2019aujourd\u2019hui, le milieu scolaire compte 933 607élèves francophones et 117 061 anglophones.Si la baisse du nombre d\u2019élèves semble généralisée, certaines régions de la province font exception.C\u2019est le cas de la ville de Laval, où les écoles anglophones ont enregistré une hausse de fréquentation.Depuis 2003-2004, le nombre d\u2019élèves anglophones a augmenté de 10% sur le territoire.La Commission Sir Wilfrid-Laurier, qui couvre Laval et la couronne nord, a enregistré une hausse de 4,3% de ses élèves en cinq ans.Selon la porte-parole Maxime Jolin, l\u2019explication est surtout démographique.«De plus en plus de gens s\u2019installent dans la couronne nord, dit-elle.La région se développe énormément.Nous, on en profite.Les écoles anglaises de Montréal perdent des élèves qu\u2019on récupère.» D\u2019autres régions vivent la même situation que Laval.C\u2019est le cas de Québec, où le nombre d\u2019élèves fréquentant l\u2019école anglaise a augmenté de 12% en cinq ans.«À Québec, la hausse est en partie due aux nombreux militaires qui viennent s\u2019installer dans la région », affirme la présidente de l\u2019Association des commissions scolaires anglophones du Québec, Debbie Horrocks.Plus d\u2019élèves nés à l\u2019étranger Malgré quelques exceptions, la majorité des régions voient leur nombre d\u2019élèves francophones et anglophones diminuer.Pendant ce temps, le nombre d\u2019élèves nés à l\u2019étranger augmente.Depuis 2003-2004, cette catégorie d\u2019élèves a augmenté de 13% au Québec.La très grande majorité (92%) de ces enfants étudient en français.D\u2019où viennent-ils?À Montréal, le nombre de jeunes Algériens a connu une hausse de 38% en quatre ans.Le nombre d\u2019élèves chinois a quant à lui crû de 12%, tandis que la communauté haïtienne a perdu 13% de ses jeunes représentants.Ailleurs au Québec, c\u2019est la communauté chinoise qui est la plus représentée dans les écoles primaires et secondaires.Le nombre d\u2019élèves d\u2019origine chinoise a crû de 41% en quatre ans pour atteindre 4037 individus.Les jeunes Français sont quant à eux 31% plus nombreux aujourd\u2019hui qu\u2019en 2003-2004.Fait étonnant, le nombre d\u2019élèves colombiens a connu une hausse fulgurante de 127% au Québec en quatre ans.Ils sont aujourd\u2019hui 2298 à fréquenter les écoles primaires et secondaires de la province.Pour la responsable des communications de la chambre de commerce latino-américaine du Québec, Sandra Restrepo, cette situation est liée à l\u2019augmentation du nombre d\u2019immigrants colombiens au Québec.«Depuis l\u2019an 2000, la délégation du Québec a fait beaucoup de promotion pour attirer les professionnels colombiens ici.Ça a porté ses fruits.La Colombie figure parmi les pays qui comptent la plus forte immigration au Québec ces dernières années », dit-elle.Moins de francos et d\u2019anglos, plus d\u2019élèves nés à l\u2019étranger Les petits Colombiens de plus en plus présents dans les classes Montréal Les cinq principaux pays d\u2019origine des élèves nés à l\u2019étranger et fréquentant les écoles de Montréal ALGÉRIE 4020 CHINE 3254 HAÏTI 2922 ÉTATS-UNIS 2578 FRANCE 2223 Ensemble du Québec Les cinq principaux pays d\u2019origine des élèves nés à l\u2019étranger et fréquentant les écoles du Québec (excluant Montréal) CHINE 4037 FRANCE 3084 COLOMBIE 2298 ÉTATS-UNIS 1946 HAÏTI 1660 PORTRAITS DE CLASSES Laval PRIMAIRE PRIVÉ +7,4% en un an comparé à -1,8% au public +14,5% en quatre ans comparé à -10,5% au public SECONDAIRE PRIVÉ +5,4% en un an comparé à +0,5% au public +29,6% en quatre ans comparé à +12,9% au public Montérégie PRIMAIRE PRIVÉ +3,1% en un an comparé à -3,2% au public +11,2% en quatre ans comparé à -14,1% au public SECONDAIRE PRIVÉ +0,6% en un an comparé à -1,9% au public +9,1% en quatre ans comparé à +5,4% au public Note: Effectif scolaire au secteur des jeunes, anglophones et francophones, hors préscolaire et hors écoles gouvernementales.Les variations en un an comparent les données de 2006-2007 à 2007-2008.Celles en quatre ans comparent les données de 2003-2004 à 2007-2008.Source : ministère de l\u2019Éducation MARIE ALLARD Le boom de popularité des écoles privées ne se dément pas au Québec.En quatre ans, le nombre d\u2019élèves inscrits au primaire privé a augmenté de 7%, pour atteindre 31 700 enfants en 2007-2008.À l\u2019opposé, le public a perdu 14% de son effectif au cours de la même période.Au secondaire, la hausse de fréquentation du privé est encore plus forte, avec un gain de 9% en quatre ans, contre une augmentation de moins de 3% au public.Résultat: près de 89 000 élèves fréquentaient le secondaire privé en 2007-2008, selon les dernières données du ministère de l\u2019Éducation.Les écoles privées viennent de connaître une période faste, reconnaît Auguste Servant, porte-parole de la Fédération des établissements d\u2019enseignement privés.«Mais pour l\u2019année en cours, 2008-2009, c\u2019est une première: on n\u2019a pas connu de hausse, on a plutôt maintenu notre clientèle», a-t-il précisé.C\u2019est en soi un exploit, quand on sait que les écoles publiques ont perdu 20 000 élèves cette année.«C\u2019est un constat qu\u2019on ne peut pas nier: nos établissements arrivent à maintenir leur clientèle, alors qu\u2019au public, ils sont plus confrontés aux problèmes démographiques », a reconnu M.Servant.Bond de 30% au secondaire privé à Laval L\u2019attrait du privé est particulièrement frappant à Laval, avec une hausse de 15% de la clientèle du primaire privé en quatre ans, et de 30% au secondaire.L\u2019école primaire privée Charles-Perreault, dans le quartier Duvernay, a justement atteint sa pleine capacité il y a quatre ans.Même s\u2019il faut payer 5400$ par an pour y envoyer son enfant, ce qui ne comprend pas la garderie après l\u2019école, plusieurs candidats sont refusés faute de place.«Pour 2009-2010, c\u2019est plein, a indiqué Jean-Marc Laspeyres, directeur général de Charles-Perreault.On commence à inscrire pour 2010-2011.» En Montérégie, la hausse de fréquentation du primaire privé a été de 11% en quatre ans, et de 9% au secondaire privé.Le phénomène est légèrement moins important à Montréal, avec une augmentation de 3% au primaire privé et de 9%au secondaire privé entre 2003-2004 et 2007-2008.C\u2019est après avoir consulté le Palmarès des écoles que Sanda Popa a choisi d\u2019inscrire son fils de 5 ans au privé.«J\u2019ai vu que les écoles privées se classaient mieux que les écoles publiques, mis à part les écoles internationales », a-t-elle expliqué.En septembre prochain, Marc-Alexandre commencera la maternelle au collège Jacques-Prévert, situé près de l\u2019hôpital du Sacré-Coeur.«Je me suis dit que j\u2019allais mettre toutes les chances de son côté, a poursuivi sa mère.Il faut dire que c\u2019est parce qu\u2019il est enfant unique qu\u2019on peut se le permettre.» Cette année, le collège Jacques- Prévert accueille 388 élèves, soit une quinzaine de plus que l\u2019an dernier, à la suite d\u2019un agrandissement.«Vers 2006, on a eu une hausse marquante, avec une classe de plus, a dit Élisabeth Desfonds, directrice générale du collège partiellement subventionné.Mais on veut rester une petite école.» Sa clientèle est multiethnique, avec 33% d\u2019élèves d\u2019origine québécoise, 32% d\u2019origine libanaise et 35% d\u2019autres origines.«Une lutte déloyale » Mise au parfum des dernières statistiques, Chantal Crochetière, présidente par intérim du Syndicat de l\u2019enseignement de la région de Laval,adénoncé «la luttedéloyale» entre le public et le privé.«Nous décrions le fait que les écoles privées soient financées à 60% par le gouvernement, a-t-elle dit.C\u2019est au détriment du public, c\u2019est clair.On sait très bien qu\u2019il y a des élèves qui nous reviendraient au public s\u2019il n\u2019y avait pas ce financement-là.Le public aurait alors des moyens pour offrir des services beaucoup plus adéquats.» LE BOOM DES ÉCOLES PRIVÉES SE POURSUIT HAUSSES IMPORTANTES À LAVAL ET EN MONTÉRÉGIE L\u2019attrait du privé est particulièrement frappant à Laval, avec une hausse de 15% de la clientèle du primaire privé en quatre ans, et de 30% au secondaire.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 3 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 8 Astrologie du jour AFFAIRES 10 Bourses AFFAIRES 8 et 9 Décès ACTUEL 5 et 6 Forum A 24 et 25 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 10 Monde A 20 à 23 Petites annonces ACTUEL 4 et AFFAIRES 4 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Passage nuageux et ciel variable en après-midi, maximum -8, minimum -14.ACTUEL 5 FRANÇOIS CARDINAL Sous l\u2019effet de la surpopulation, de l\u2019augmentation du niveau de vie et des changements climatiques, les réserves d\u2019eau subissent des pressions sans précédent partout sur la planète, ce qui met en péril la paix et la croissance à long terme.Voi là le cri d\u2019alarme que lancera l\u2019ONU ce matin, à son quartier général de New York, en dévoilant le plus important rapport jamais réalisé sur la situation de l\u2019eau dans le monde.Obtenu par La Presse, le troisième rappor t t r iennal des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau se distingue des précédents par son envergure, son caractère militant, mais surtout son ton alarmant.Notons que la coordination du projet a été menée par l\u2019ancien président du BAPE, William J.Cosgrove.«Il est clair que l\u2019on doit agir de toute urgence pour éviter une crise mondiale de l\u2019eau, écrit d\u2019entrée de jeu le grand patron de l\u2019UNESCO, Koïchiro Matsuura.Malgré le caractère vital de l\u2019eau pour la vie humaine, le secteur est victime d\u2019un manque chronique de soutien politique, d\u2019une mauvaise gouvernance, et de sous-investissement.» Forum mondial de l\u2019eau Élaboré par plusieurs groupes d\u2019experts rattachés aux 24 agences des Nations unies, le document de près de 350 pages s\u2019intitule L\u2019eau dans un monde qui change.Il servira de base au 5e Forum mondial de l\u2019eau, qui s\u2019ouvre à Istanbul lundi prochain.«Le message principal du rapport n\u2019est pas tant que l\u2019eau existe en quantité limitée, mais plutôt que les fonds consacrés à cette ressource, tant publics que privés, sont nettement insuffisants », explique en entrevue l\u2019un des principaux auteurs du rapport, le chef scientifique du groupe québécois Unisféra, Richard Connor.On note ainsi que l\u2019argent investi dans la lutte contre les changements climatiques ne sert qu\u2019à réduire les gaz à effet de serre, non pas à s\u2019adapter à un climat en bouleversement qui menace, justement, les ressources en eau.«Les fonds consacrés aux problèmes liés à l\u2019eau sont minuscules en comparaison des sommes investies pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre ou contre la crise économique actuelle », se désole-t-on.On déplore ainsi qu\u2019à peine 6% de l\u2019aide internationale soit consacrée à l\u2019eau, alors que cette ressource est au coeur de la plupart des problèmes vécus dans les pays les plus pauvres du globe.«Le rapport montre que certains pays ont réagi.On constate certains progrès dans la distribution d\u2019eau potable, par exemple.Mais bien d\u2019autres secteurs ont été négligés, et après des décennies d\u2019inaction, les problèmes reliés à l\u2019eau sont énormes et s\u2019aggraveront si rien n\u2019est fait», prévient-on.Surpopulation On précise que toutes les crises vécues ces dernières années, alimentaire, énergétique, environnementale ou économique, ne pourront être réglées qu\u2019à condition d\u2019efforts supplémentaires de la communauté internationale dans le dossier de l\u2019eau.Cela est d\u2019autant plus vrai, note-t-on, que de nombreux problèmes pourraient bien provoquer une crise mondiale de l\u2019eau, à commencer par la surpopulation.Plus de 80 millions d\u2019habitants s\u2019ajoutent chaque année sur la planète, un problème accentué par l\u2019augmentation de la qualité de vie dans plusieurs pays émergents.S el on de s don né e s publiées hier par l\u2019ONU, la population mondiale devrait atteindre les 7 milliards d\u2019individus en 2012, puis dépasser les 9 milliards en 2050.Il y a actuellement 6,8 milliards d\u2019humains sur terre.Cela ajoute nécessairement de la pression sur l\u2019eau et ce, de différentes façons.La nourriture consommée par les populations plus aisées, par exemple, exige de plus grandes quantités d\u2019eau.La production d\u2019un kilo de blé peut nécessiter jusqu\u2019à 2000 litres d\u2019eau, alors que celle d\u2019un kilo de viande, 20 000 litres d\u2019eau.La demande en énergie augmente aussi au rythme de la démographie, et avec elle les prélèvements d\u2019eau nécessaire à la production énergétique.Pour générer 1 MWh d\u2019électricité à partir du charbon, il faut 2m3 d\u2019eau, à partir du nucléaire 2,5 m3 et du pétrole, 4m3.Le pétrole bitumineux?De 20 à 45 m3 d\u2019eau (voir autre texte).COURRIEL Pour joindre notre journaliste : francois.cardinal@lapresse.ca UNE CRISE MONDIALE L\u2019ONU LANCE UN CRI D\u2019ALARME L\u2019humanité est dépendante de l\u2019eau et pourtant, elle représente une menace croissante pour cette fragile ressource.Dans le plus important rapport jamais réalisé sur l\u2019eau, qui sera dévoilé aujourd\u2019hui, l\u2019ONU tire la sonnette d\u2019alarme et en profite pour montrer le Canada du doigt.«Les fonds consacrés aux problèmes liés à l\u2019eau sont minuscules en comparaison des sommes investies pour lutter contre les gaz à effet de serre.» DÉMOGRAPHIE 80millions d\u2019habitants s\u2019ajoutent chaque année sur la planète.ÉNERGIE uCroissance de la consommation de 60% d\u2019ici 2030.CLIMAT nLa température mondiale pourrait croître de 1 à 6 degré d\u2019ici 2100.Les plus gros consommateurs INDE CHINE ÉTATS-UNIS PAKISTAN JAPON Les principales menaces EXCLUSIF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 Voyagez pour les affaires.Pour le plaisir.Pour nos Paralympiens.Lorsque vous effectuerez une réservation sur aircanada.com entre le 16 et le 22 mars 2009, nous verserons 1$ à l\u2019équipe paralympique canadienne.Votre soutien, avec l\u2019aide de nos partenaires médias, permet à nos athlètes paralympiques d\u2019atteindre leurs objectifs.1737988A L\u2019ONU LANCE UN CRI D\u2019ALARME DE L\u2019EAU SE DESSINE PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Le pompage massif d\u2019eau par les compagnies pétrolières de l\u2019Alberta hypothèque l\u2019avenir de la rivière Athabaska.FRANÇOIS CARDINAL L\u2019une des plus importantes menaces qui planent sur l\u2019eau est la production croissante d\u2019énergie, particulièrement au Canada où les pétrolières pompent cette ressource sans ménagement, prévient l\u2019ONU.Dans un important rapport sur l\u2019eau, qui sera rendu public à New York aujourd\u2019hui, les Nations unies montrent du doigt l\u2019Alberta, qui permet aux entreprises exploitant les sables bitumineux de prélever d\u2019immenses quantités d\u2019eau chaque année.Préférant utiliser l\u2019expression « tar sands» (goudron bitumineux) que «oil sands» (sables bitumineux), les auteurs du rapport notent que la production de ce pétrole non conventionnel nécessite 10 fois plus d\u2019eau que le pétrole classique.«Extraire le pétrole du goudron bitumineux du Canada, un procédé qui a été l\u2019objet de bien des critiques en raison de son caractère sale, consomme de 20 à 45 m3 d\u2019eau par MWh», écrit-on.Autrement dit, il faut entre deux et cinq barils d\u2019eau pour produire un seul baril de pétrole, un fait que dénoncent les scientifiques.«L\u2019utilisation de l\u2019eau par les pétrolières oeuvrant dans les gisements bitumineux est extrêmement inefficace et donc, absolument pas durable», précise le Montréalais Richard Connor, un des principaux auteurs du rapport.Le pompage massif d\u2019eau, en Alberta, cause deux problèmes majeurs.Il hypothèque d\u2019abord l\u2019avenir du plan d\u2019eau d\u2019où elle est prélevée, soit la rivière Athabaska, selon plusieurs scientifiques.Il pose ensuite un problème d\u2019entreposage, car l\u2019eau pompée par les pétrolières n\u2019est pas retournée à son lieu d\u2019origine.Contaminé par des centaines d\u2019ingrédients toxiques, comme de l\u2019arsenic et du mercure, ce liquide est confiné dans d\u2019immenses bassins de décantation (tailing ponds) dont la superficie totale en Alberta est équivalente à la moitié de l\u2019île de Laval (130 km2).Selon l\u2019Institut Pembina, 1,8 milliard de litres de ce liquide toxique sont générés chaque jour.Si l\u2019on examine la question des prélèvements d\u2019eau en général, on constate dans le rapport de l\u2019ONU que l\u2019Amérique du Nord se classe au deuxième rang du palmarès, loin derrière l\u2019Asie.Ce dernier a prélevé, pour différentes utilisations, quelque 2400 km3 d\u2019eau en 2000, contre 525 km3 pour l\u2019Amérique du Nord.L\u2019Europe suit en troisième position, avec 418 km3.Le Québec félicité Par ailleurs, le Québec est félicité dans ce volumineux rapport international, en raison de son approche par bassin versant (un territoire sur lequel toutes les eaux de surface s\u2019écoulent vers un même point).Il s\u2019agit d\u2019abord de regarder le cycle hydrologique dans son ensemble : la qualité de l\u2019eau d\u2019un puits artésien, par exemple, peut être affectée par les pesticides déposés sur un terrain situé en amont, car les polluants peuvent être transportés sur de grandes distances.Également , l\u2019approche par ba s si n ver sa nt encou r age l\u2019action communautaire afin d\u2019identifier les problèmes environnementaux liés à l\u2019eau.Cela permet d\u2019élaborer des plans d\u2019action collés sur les besoins du milieu naturel.Pour Richard Connor, la mention du Québec dans le document des Nations unies est pleinement justifiée, en raison du caractère novateur de cette approche et de la participation du public qu\u2019elle permet.LE CANADA EST MONTRÉ DU DOIGT L\u2019exploitation des sables bitumineux en Alberta nécessite beaucoup trop d\u2019eau lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 5 metromazda.ca \u2020 Offres réservées aux particuliers et portant sur les mazda 5 GS ( E6SD59AA00) et les mazda CX-7 GS (PVSJ89AA00)2009 neuf.Frais de transport et de préparation de 1 525 $, immatriculation, assurances, taxes et frais d\u2019inscription au RDPRM, le cas échéant, en sus.Un comptant initial pourrait être requis.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement et ce qu\u2019il peuvent comporter des équipement optionnels non inclus dans les prix mentionés.Les concessionnaires peuvent vendre à prix inférieur.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échangent peuvent être nécessaire entre concessionnaires.Voir un concessionnaires pour participant pour les détails.Aucune combinaison d\u2019offres possible.Offres d\u2019une durée limitée à compter du 7 mars 2009.D\u2019aprés les cotes de consommation de carburant 2009 publiées par Ressources naturelles Canada.Essais menés sur les Mazda 5 et Mazda CX-7 2009 avec coussins de sécurité latéraux de série.Classification du gouvernement des État-Unis dans le cadre du programme d\u2019évaluation des voitures neuves (www.safecar.gov/) de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).MAZDA CX-7 GS 2009 La nouvelle référence Mazda à Montréal 8445 av.Papineau 514.384.0111 1 rue au nord du Boul.Métropolitain PAS BESOIN D\u2019ALLER LOIN POUR PAYER MOINS CHER ! MAZDA 5 GS 2009 Le véhicule idéal pour la famille 1716800 16 995$\u2020 ACHETEZ À 26 495$\u2020 ACHETEZ À AU TAUX DE FINANCEMENT RÉGULIER AU TAUX DE FINANCEMENT RÉGULIER 3.99 LE BAS CLASSE AFFAIRES MINI MOTIFS Économisez 33% sur des bas offerts dans un choix de motifs comme des petits losanges placés, des rayures, un quadrillé picots ou micro pied-de-coq et rayures en tons dominants de noir, marine, vert, choco, sable.Tricot 80% coton et 20% nylon.Taille unique.Rég.5.99 \u2022 QUÉBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC \u2022 MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 1740835A ACTUALITÉS ÉRIC CLÉMENT La Ville de Montréal a communiqué hier aux arrondissements le montant qu\u2019ils devront retrancher de leur budget à cause des compressions de 20 millions exigées par le maire Gérald Tremblay.C\u2019est Ville-Marie qui devra payer le plus, soit 2 millions, mais c\u2019est dans Verdun qu\u2019on fera le plus de compressions: 2,98% de son budget total.La Ville a utilisé deux critères pour répartir les 20 millions dans les 19 arrondissements: la dotation de chaque arrondissement et les sommes versées en 2008 et 2009 à chaque arrondissement dans le cadre du Fonds de développement (FDD), pour aider à développer les secteurs industriel et commercial.Un certain pourcentage correspondant aux caractéristiques économiques de chaque arrondissement a été appliqué sur leur dotation et un autre sur le FDD.Après ces calculs, il ressort que Ville-Marie, avec 2 086 330$, contr ibuera le plus , devant Saint-Laurent (1 948 909$) et Mercier\u2013Hochelaga-Maisonneuve (1 360 111$).En pourcentage du budget, c\u2019est Verdun qui fera le plus gros effort, avec 2,98%, devant Saint-Laurent (2,76%), Ville-Marie (2,63%), L\u2019Île-Bizard\u2013Sainte- Geneviève (2,49%, soit 277 039$) et Anjou (2,33%, soit 635 630$).Le conseiller municipal Sammy Forcillo, responsable des Finances à la Ville, a dit à La Presse, hier, que ces coupes représentent enmoyenne 2,18% du budget des arrondissements.«La plus grande partie des compressions, soit 95 millions, concerne les services centraux, a-t-il dit.En proportion, cela représente 4,7% du budget de 2,1 milliards de la ville centre.» Mais le maire de Ville-Marie et chef de l\u2019opposition, Benoit Labonté, estime que la coupe est plus importante que celle présentée par la Ville.Il dit que le 2,63%qui représenterait la coupe pour Ville- Marie est erroné.«Le budget de notre arrondissement, environ 78 millions, provient pour 66 millions de la ville centre, dit-il.Le reste est constitué de revenus autonomes, comme les permis de construction, etc.Donc 2 millions sur 66 millions, c\u2019est 3%.» M.Labonté estime que cette coupe de 2 millions est «grave» pour Ville-Marie car elle va s\u2019accompagner d\u2019une baisse de revenus liée à la crise, notamment aux projets qui nedémarreront pas en2009, comme celui de la gare Viger.«Avec ces pertes de revenus, notre budget sera réduit de 3 à 4 millions, dit-il.Qu\u2019on nous coupe 2 millions sur les 20 millions coupés dans les arrondissements, soit 10% de la facture totale, revient à pénaliser l\u2019un des arrondissements sinon l\u2019arrondissement le mieux géré depuis trois ans.En année électorale, j\u2019y vois un certain profilage politique.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste : eric.clement@lapresse.ca COMPRESSIONS À MONTRÉAL Ville-Marie paiera le gros prix lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 honda.ca L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.*Les offres de location-bail sont faites par Services Financiers Honda Inc., sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur le véhicule neuf 2009 mentionné ci-après.Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Période de location de 60 mois : Civic berline DX manuelle 2009 (modèle FA1529EX) : a) 168 $, b) 2 998 $, c) 13 078 $, a) 222 $, b) 0 $, c) 13 320 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Les frais de publication, assurance, immatriculation et taxes sont en sus.**Financement à l\u2019achat de 0,9%pour 36 mois sur toutes les Civic 2009 neuves à l\u2019exception du modèle FA3629E.\u2020La remise de 1 000 $ en dollars Honda incluant les taxes est applicable sur la Civic Si (modèle FG2159JY uniquement).L\u2019offre n\u2019est pas transférable et ne peut être jumelée à aucune autre offre.\u2020\u2020La remise à l\u2019achat comptant allant jusqu\u2019à 2 000 $ s\u2019applique sur lemodèle FA5559JY uniquement.Les autres modèles Civic 2009 neufs, à l\u2019exception des modèles FG1129E, FA1529EX et FA3629E, sont éligibles à une remise de 1 500 $.Les frais de préparation et livraison de 1 310 $, les enregistrements, assurance, immatriculation et taxes sont en sus pour les offres de financement à l\u2019achat et l\u2019achat comptant.Les offres de remise en argent ne peuvent être combinées avec des offres de financement à l\u2019achat ou à la location.Photo à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.LNH et l\u2019emblème LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue Nationale de Hockey.©NHL/LNH 2009.Tous droits réservés.À partir de ou ou À LA LOCATION Civic DX 2009 Financement à partir de À L\u2019ACHAT 0,9%** Remise allant jusqu\u2019à À L\u2019ACHAT COMPTANT 168$* 2000$\u2020\u2020 60 mois 36 mois 0$Comptant disponible Comptant requis P A R T E N A I R E O F F I C I E L P R É S E N T É PAR L\u2019 A SS O C I AT I O N D ES CONCE SS I O N N A I R ES HONDA DU Q U É B EC Civic Si 2009 illustrée 1000$ Obtenez jusqu\u2019à en dollars Honda Sur le modèle sélectionné \u2020 Transport et préparation inclus 1740196A 1740108 J\u2019ai déjà dû vous raconter que je n\u2019avais jamais été un partisan du Canadien, j \u2019étais même furieusement le contraire, jusqu\u2019à ce que Bob Gainey et Guy Carbonneau s\u2019amènent à Montréal pour diriger le club.Je n\u2019ai jamais été partisan d\u2019aucune autre équipe, je les aimais toutes pourvu qu\u2019elles plantassent le Canadien.Dieu que je haïssais le Canadien.Tous les joueurs?Non.Il y a toujours eu des exceptions.Du plus loin que je me souvienne, à l\u2019époque où je voyageais assez régulièrement avec le club, j\u2019aimais bien Dick Duff, Bobby Rousseau, Terry Harper.Je parle ici des individus, pas des joueurs.Puis il y a eu Henri Richard, Serge Savard, Larry Robinson, Jacques Lemai re, Guy La f leur, Guy Carbonneau.Bob Gainey.Hors de ces exceptions, le hockey de la LNH, du moins celui que j \u2019a i connu d\u2019a s - sez près en mon temps, était une formidable pépinière de joyeux morons, en particulier à Montréal où ils étaient, en plus, confits dans la tradition, ce qui ajoutait à leur hébétude.Tout ça pour vous dire que des allumés comme GuyCarbonneau avec un humour décapant, je n\u2019en ai pas connu des masses.Gainey, c\u2019est complètement autre chose.Gainey est peut-être plus exceptionnel encore.Aussi tranquille que le premier est agité.Aussi vite tout en feignant d\u2019être lent.Aussi réservé que l\u2019autre peut être parfois prolixe, mais les deux animés du même souci de précision et d\u2019honnêteté.Gainey souvent pincesans- rire là où Carbonneau était volontiers baveux.J\u2019aimais vraimentbeaucouples deux.C\u2019est drôle, j\u2019aimais beaucoup les savoir amis.J\u2019aimais ce que cela donnait comme hockey.J\u2019aimais comment ces deux-là pensaient hockey et au-delà : sport.J\u2019aimais par exemple que Gainey ne soit pas allé chercher « le gros ailier ou le gros centre» que lui réclamaient les chroniqueurs hystériques.J\u2019ai aimé le maximum qu\u2019ils ont tiré de cette équipe l\u2019an dernier, la faisant sans doute paraître bien meilleure qu\u2019elle n\u2019était en réalité, une réalité qui les a peut-être rattrapés cette année, mais je ne m\u2019aventurerai pas sur ce terrain-là qui n\u2019a vraiment pas besoin d\u2019un chroniqueur de plus.Je voulais seulement redire, même si vous l\u2019avez maintenant compris, que j\u2019aimais vraiment beaucoup ces deux personnes, au point où ils ont fait de moi un très inattendu partisan du Canadien.Entendons-nous , rien de tatoué sur le coeur et sans fanion sur mon auto, juste content quand ils gagnaient, content pour Ca rbonneau et Gainey.J\u2019ai trouvé ça triste, lundi.J\u2019ignore bien sûr le fond des choses, mais j\u2019aime à croire que Gainey n\u2019avait pas le choix \u2013 je ne veux pas dire qu\u2019on lui a forcé la main, je dis qu\u2019importe : il n\u2019avait pas le choix.J\u2019aime à croire que Carbonneau en convient et que leur amitié n\u2019en souffrira pas trop.J \u2019ignore le fond des choses, mais.Mais je suivais le match contre Edmonton mardi, je regardais flyer en troisième période les Koivu, Kostitsyn et autre Markov, je les regardais flyer comme on les a rarement vus flyer cette année, et je me disais: quels grands athlètes tout de même, mais, en même temps : quelle bande de putes.LESFÉROCESRHINOCÉROS\u2014 J\u2019ai beau chercher, je ne me souviens pas d\u2019une déroute sportive plus retentissante que celle de l\u2019Impact en seconde demie l\u2019autre soir au Mexique.Je ne me souviens pas, dans aucun sport, d\u2019une équipe qui se soit fait renverser cul pardessus tête aussi cavalièrement dans les 10 dernières minutes d\u2019un match.Lâchez-moi avec les erreurs tactiques, lâchez-moi avec les «on aurait dû ceci, on aurait dû cela », vous auriez surtout dû obliger le pilote de l\u2019avion qui vous menait au Mexique à atterrir à Acapulco où on vous aurait donné une petite pelle et un seau pour jouer dans le sable, plutôt que d\u2019aller jouer au soccer contre des adultes.Ce que j\u2019ai le moins aimé, c\u2019est l\u2019après-catastrophe.La récupération en mode «damage control».On venait de voir quoi?On venait de voir la différence entre deux niveaux de soccer.Que nous ont dit les joueurs et l\u2019entraîneur?N\u2019importe quoi.C\u2019est une question d\u2019honnêteté envers son public, mais surtout envers son sport.En haut, y\u2019a United avec Ronaldo.En dessous, y\u2019a Lyon et Barcelone.En dessous, y\u2019a la deuxième division anglaise.En dessous, y\u2019a les Mexicains.En dessous, y\u2019a la MLS (la Major League Soccer) où a daigné jouer Beckham deux ou trois fois l\u2019été dernier.En dessous, y\u2019a l\u2019Impact.Pas besoin de rappeler cela tous les jours, mais il me semble que l\u2019occasion était tout indiquée de faire un peu d\u2019éducation populaire.Et cela ne vous empêche absolument pas de donner de très bons shows quand vous jouez contre les Féroces Rhinocéros de Rochester \u2013 The Raging Rhinos of Rochester.On vous aime pareil, allez.CYCLISME \u2014 Juste deux mots de vélo pour dire que jamais le cyclisme canadien ne s\u2019est aussi bien porté avec quatre coureurs canadiens en ce moment dans les deux courses majeures par étapes en Europe, Michael Barry à Paris-Nice tandis que Svein Tuft, Dominique Rollin et Ryder Hesjedal ont disputé hier la première étape de Tirreno-Adriatico.Ajoutonsen un cinquième, Christian Meier qu\u2019on a vu dans quelques classiques printanières.Hesjedal est actuellement un desmeilleurs coureurs du peloton professionnel, disons dans les 40 premiers.Il a animé dimanche dernier la classique italienne des Strade Bianche (les routes blanches) se faisant déborder dans les derniers kilomètres pour finir 10e.Dominique Rollin pointait à la 18e place.Trois Canadiens au Tour de France?J\u2019exagère, mais c\u2019est envisageable.Moi?Le Tour?Sais pas.En attendant, j\u2019ai fait ma première sortie samedi.Trente ridicules kilomètres.C\u2019était cru.C\u2019était gris.C\u2019était tellement rien que ce sera la prochaine fois, la première.Et, rien à voir.À la suite de mes papiers sur les rejets, un lecteur fait une supposition amusante : on regroupe tous les rejets dans une école spéciale pour rejets.Question : est-ce que les rejets auront des rejets?Rien à voir, encore moins.J\u2019ai rendez-vous ce matin avec un monsieur ou une dame, je ne sais plus, au café Les Gâteries, à côté de ma librairie (du Square), je ne sais pas à quelle heure, je ne sais plus pourquoi, j\u2019ai perdu le courriel, j\u2019ai oublié le motif, une entrevue sûrement, de toute façon je n\u2019y serai pas, voilà, je m\u2019excuse.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur: pfoglia@lapresse.ca ACTUALITÉS PIERRE FOGLIA CHRONIQUE Les putes Tous les jours dans ARTS SPECTACLES EN PRIMEUR CE SOIR.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 7 Ce n\u2019est pas une question de tenir la route.Mais de la posséder.Dans un monde où les innovations technologiques sont la norme, des mots tels que progrès, révolutionnaire et à couper le souffle font partie de notre vocabulaire quotidien.Aujourd\u2019hui, bien qu\u2019une performance de 0 à 100 km/h en 5,4 secondes soit facilement quantifiable, ce qui rend la nouvelle BMW de Série 7 si extraordinaire ne l\u2019est pas.Comment mesurer la liberté que procure le contrôle dynamique de la conduite, qui permet de régler le style de conduite en passant d\u2019un mode tout confort à une tenue de route purement sportive ?Comment exprimer la sensation d\u2019une conduite nerveuse et d\u2019une agilité exceptionnelle au volant d\u2019une carrosserie aussi robuste ?Il n\u2019ya pas de doute que vous serez ébloui par les innovations de la nouvelle BMWde Série 7, et encoremoins que vous découvrirez un tout autremonde, dès que vous prendrez la route.la nouvelle BMw de série 7.l\u2019affirmation.©2009 BMW Canada inc.« BMW», le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMWsont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.la nouvelle BMw de série 7 750i 750li le plaisir bmw.ca de conduire.Md 1743062A ACTUALITÉS VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Le Québec compte sept milliardaires, mais un seul d\u2019entre eux a réussi à s\u2019enrichir l\u2019an dernier malgré la crise économique: le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Laliberté.Selon le magazine financier Forbes, Guy Laliberté a vu sa fortune passer de 1,7 à 2,5 milliards US en 2008.Il est le seul milliardaire canadien \u2013 et l\u2019un des 44 seuls milliardaires au monde (sur 793) \u2013 dont la fortune a pris de la valeur l\u2019an dernier.Forbes consacre d\u2019ailleurs un long article au fondateur du Cirque du Soleil, qui a vendu 20% de son entreprise à des intérêts des Émirats arabes unis pour 600 millions US en août dernier, juste avant l\u2019effondrement des marchés financiers cet automne.Guy Laliberté fait partie du club sélect des milliardaires de Forbes depuis 2004.«Durant une récession, les gens cessent de voyager et de prendre des vacances coûteuses mais ils ont besoin d\u2019oublier leurs problèmes de temps en temps.Vers quoi se tournent-ils?Vers le divertissement », dit-il au magazine financier américain.Malgré ses succès financiers en 2008, Guy Laliberté n\u2019est pas la personne la plus riche au Québec.Ce titre revient encore une fois à Paul Desmarais, fondateur de Power Corporation du Canada, un conglomérat qui possède notamment La Presse.La fortune de la famille Desmarais est évaluée à 2,6 milliards US.Les autres milliardaires québécois sont le magnat de l\u2019immobilier David Azrieli (2,1 milliards), le propriétaire de la société de distribution d\u2019équipement Future Electronics, Robert Miller (2,1 milliards), le propriétaire du producteur de spiritueux distillés et de vins Seagram, Charles Bronfman (1,8 milliard), le fondateur du producteur de produits laitiers Saputo, Lino Saputo (1,3 milliard) et le gestionnaire financier Stephen Jarislowsky (1,2 milliard).Le pharmacien Jean Coutu, qui valait 1,4 milliard à la fin de 2007, a été rayé du club des milliardaires cette année.Les cinq fortunes canadiennes les plus importantes sont celles de la famille Thompson, la famille Weston, la famille Irving, la famille Desmarais et de Guy Laliberté.Gates dépasse Buffett Après avoir cédé son titre à son ami Warren Buffett l\u2019an dernier, Bill Gates redevient la personne la plus riche au monde en 2008.La fortune du cofondateur de Microsoft est évaluée à 40 milliards, en baisse de 18 milliards au cours de la dernière année.Ses plus proches rivaux \u2013 l\u2019investisseur américain Warren Buffett et le magnat des télécommunications mexicain Carlos Slim \u2013 ont toutefois fait encore pire, perdant 25 milliards chacun.La fortune de Warren Buffett est évaluée à 37 milliards, celle de Carlos Slim à 35 milliards.Le cofondateur de la société de base de données Oracle, Lawrence Ellison (22,5 milliards) et le fondateur d\u2019IKEA, Ingvar Kamprad (22 milliards) complètent le top 5 des gens les plus riches au monde.Selon Forbes, le club sélect des milliardaires est passé de 1125 à 793 membres au cours de la dernière année.La valeur moyenne de leur fortune est passée de 3,9 à 3 milliards.355 personnes ont été évincées de la liste des milliardaires cette année, dont le fondateur de Facebook, Mark Zuckerberg.CLASSEMENT DES MILLIARDAIRES Gates en tête, Laliberté en hausse PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Laliberté, a vu sa fortune passer de 1,7 à 2,5 milliards US en 2008.A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1749262A 1748534A ACTUALITÉS DENIS LESSARD QUÉBEC\u2014Le gouvernement Charest envisage une nominationétonnante au poste de grand patron de la Caisse de dépôt et placement du Québec.L\u2019ancien chef de la direction de BCE, Michael Sabia, serait très sérieusement considéré pour succéder à Henri-Paul Rousseau et RichardGuay à labarre de la caisse, a appris La Presse.Cette préférence de la part du gouvernement est, selon nos sources, tout à fait inattendue et suscite déjà des grincements de dents au plus haut niveau au Parti libéral du Québec.Le comité de sélection du conseil de la Caisse a commencé à siéger lundi après-midi en groupe restreint.Le nouveau président du conseil, Robert Tessier, n\u2019y a retenu que les membres assurés de voir leur mandat renouvelé par le gouvernement.M.Tessier a déjà indiqué publiquement que le choix d\u2019un nouveau PDG ne traînerait pas : on parlait alors de semaines et non de mois.Interrogée par La Presse hier, la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, a éludé la question et s\u2019est contentée de dire que «bien des noms circulent ».Toutefois, elle n\u2019a pas nié que l\u2019ancien patron de BCE soit sérieusement en lice.Un pari risqué Selon plusieurs des sources consultées par La Presse, le choix de Michael Sabia est un pari risqué.Plusieurs voient en lui un homme d\u2019une grande intelligence.Mais dans les milieux financiers à Montréal, on retient surtout de lui le marché qui aurait dû faire passer BCE au Fonds des enseignants ontariens Teachers\u2019, une transaction qui a finalement avorté, mais qui aurait drainé une part de l\u2019activité de Montréal vers l\u2019Ontario.Curieusement, ce manque de «sensibilité québécoise» est précisément ce qui, aux yeux de Québec, disqualifierait Luc Bertrand, ancien patron de la Bourse de Montréal.Bertrand a appuyé la transaction qui a fait passer ce qui restait de l\u2019institution montréalaise à Toronto.Aussi, l\u2019arrivée de Michael Sabia «serait tout un choc culturel à la Caisse» car il a peu de racines dans le «Québec inc.», résume sous le couvert de l\u2019anonymat un membre en vue de la communauté d\u2019affaires de Montréal, qui y verrait davantage un francophone spécialisé dans l\u2019investissement comme Jacques Daoust, actuellement à Investissement Québec.On s\u2019interroge aussi sur le problème d\u2019image que causerait l\u2019arrivée de Sabia, ontarien anglophone, dans le siège du conducteur de l\u2019économie québécoise.Plusieurs personnes craignent enfin que la qualité de son français ne soit pas à la hauteur.Selon des sources sûres, le projet d\u2019amener Sabia à la Caisse a déjà suscité des commentaires amers de libéraux influents de Montréal, envoyés aux élus susceptibles d\u2019influencer la décision finale.Hier, la ministre Jérôme-Forget lançait à la blague avoir reçu «32 courriels» de gens qui avaient des opinions sur qui devrait diriger la CDP.Depuis un moment, dans les milieux libéraux, on prévenait toutefois que le prochain patron de la CDP ne «viendrait pas du gouvernement ».En clair, Québec n\u2019allait pas retenir les candidatures d\u2019actuels mandarins : Pierre Shedleur, président de la SGF ou Jean Houde, sous-ministre aux Finances.Jacques Daoust fait toujours partie de la courte liste des candidats, a-t-on appris.Parcours Personnalité flamboyante, gestionnaire hors norme, Michael Sabia est né à Ste-Catharines en Ontario, en 1953.Diplômé de Yales, il est marié à la fille de Lester B.Pearson, ancien premier ministre canadien et Prix Nobel.Michael Sabia est arrivé à Bell Canada en 1999.L\u2019année suivante, il devenait vice-président à la direction de BCE.Auparavant, il avait été longtemps associé à Paul Tellier, ancien greffier du conseil privé sous Brian Mulroney.M.Tellier était à la barre du CN et a amené avec lui Sabia comme viceprésident au développement de l\u2019entreprise en 1993, au moment où les conservateurs perdaient le pouvoir à Ottawa.Dans des rôles moins publics, Michael Sabia a eu une grande influence.Il était notamment dans le siège du conducteur comme directeur général des politiques fiscales aux ministère fédéral des Finances, quand Ottawa a mis en place la taxe sur les produits et services, au début des années 90.Cette énorme opération visait à remplacer une taxe cachée, de 13%, alors imposée aux manufacturiers.On l\u2019a retrouvé par la suite sous-ministre adjoint au Conseil privé à Ottawa, où se trouvait aussi Daniel Gagnier, ancien mandarin fédéral, devenu depuis 18 mois chef de cabinet du premier ministre Jean Charest.DIRECTIONDE LACAISSEDEDÉPÔT Québec songe à Michael Sabia PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Selon des sources sûres, le projet d\u2019amener Michael Sabia, ex-patron de BCE, à la Caisse a déjà suscité des commentaires très amers de libéraux influents de Montréal aux élus susceptibles d\u2019influencer la décision.EXCLUSIF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 9 PROFITEZ D\u2019UNE REMISE DE 10 % en cartes-cadeaux Home Depot® à l\u2019achat de 1000$ à10000$ de produits sélectionnés porté à votre carte de crédit Home Depot.OBTENEZ JUSQU\u2019À 16% DE PLUS dans le cadre du programme de crédit d\u2019impôt provincial et fédéral pour la rénovation domiciliaire à l\u2019achat de produits admissibles, utilisés par des entrepreneurs professionnels.Plus d\u2019astuces sur homedepot.ca/programmecomplementaire.Choisissez entre deux modes de paiement très avantageux pour les achats de plus de 299$.Rénovez et épargnez jusqu\u2019à 26% RÉNOVER SANS SE RUINER, Offre en vigueur jusqu\u2019au 12 avril.S\u2019applique aux produits admissibles aux programmes de crédit à la rénovation.Des conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin ou au homedepot.ca.1736972A ACTUALITÉS KARIM BENESSAIEH Les dépenses considérables d\u2019un ex-directeur général de la FTQConstruction, Jocelyn Dupuis, représentent«uncas individuel,pas collectif», assurent les nouveaux responsables du syndicat.Se présenta nt deva nt les médias pour la première fois depuis les révélations explosives de la semaine dernière, les actuels président et directeur général de la FTQ-Construction ont tenu hier à rassurer leurs que lque 70 00 0 membr e s .Depuis le 12 novembre dernier, une nouvelle équipe a pris les rênes du syndicat.«Dès le 12 novembre, la situation était complètement réglée.Les allocations, salaires, frais de déplacement, tout a été revu, tout a été corrigé immédiatement », affirme Richard Goyette, directeur général.«Le point de départ de cette situation, c\u2019est un individu, a renchéri Yves Mercure, président.La FTQ-Construction, c \u2019est 70 000 membres , des dizaines de personnes honnêtes qui travaillent d\u2019arrache-pied chaque jour pour représenter nos membres.» La semaine dernière, Radio- Canada et La Presse ont révélé qu\u2019un ex-responsable syndical, Jocelyn Dupuis, avait mené pendant plusieurs années un train de vie coûteux en frais de représentation, dépensant notamment plus de 125 000$ en six mois.Il est également visé par une enquête policière pour ses liens avec le crime organisé, dans le cadre d\u2019une affaire de blanchiment d\u2019argent.M.Dupuis et le président de l\u2019époque, Jean Lavallée, ont été remplacés en novembre dernier, à l\u2019occasion d\u2019un congrès devancé, initialement prévu en février 2009.Hier, les deux hommes ont dû se défendre d\u2019être des proches des deux responsables évincés, comme l\u2019affirment certains observateurs.«C\u2019est une nouvelle équipe, dit M.Mercure.Je ne suis pas plus proche que d\u2019autres de M.Dupuis, j\u2019ai toujours eu des relations professionnelles, rien de personnel, avec M.Dupuis.» M.Goyette, qui a travaillé pendant plusieurs années à la permanence du syndicat en même temps que M.Dupuis, a insisté sur le peu de contacts qu\u2019il avait à l\u2019époque avec son directeur général.«Je ne voyais à peu près pas M.Dupuis.J\u2019assumais mon rôle de faire rouler la permanence, alors que Jocelyn Dupuis assumait les questions d\u2019ordre politique.On n\u2019avait pas du tout le même travail.» À l\u2019époque, Yves Mercure assure s\u2019être étonné des frais de représentation en augmentation constante.Ces sommes concernaient cependant tous les permanents, et non Jocelyn Dupuis en particulier.«J\u2019ai questionné les dépenses, les frais de représentation à quelques occasions pour me faire répondre par le président du moment qu\u2019on avait de la représentation à faire, que c\u2019était tout à fait normal.Je suis déçu de ne pas être allé plus loin dans la recherche à ce moment-là.» Le nouveau directeur général a tenté de minimiser la tempête qui secoue actuellement son organisation en affirmant qu\u2019il s\u2019agissait de problèmes courants dans les autres organisations.«Et 26% des entreprises, des corporations, vivent le type de problèmes qu\u2019on vit présentement.Habituellement, ça se règle à l\u2019interne, ça ne passe pas dans les journaux.On fait partie du 26 %, mais on est plus médiatisés.» Quant aux liens présumés de M.Dupuis avec le crime organisé, le nouveau président assure ne pas avoir été au courant des liens de son prédécesseur avec le crime organisé.«Je n\u2019en ai aucune idée, je n\u2019en ai jamais entendu parler.» À deux mois de la campagne de maraudage, au cours de laquelle les centrales syndicales tentent de s\u2019arracher des membres, M.Mercure avoue que la controverse pourrait faire mal.«C\u2019est certain qu\u2019une campagne publicitaire comme celle-là n\u2019aide jamais un mouvement.Oui, c\u2019est possible qu\u2019il y ait un impact sur le maraudage, on en est conscient.C\u2019est pour ça qu\u2019on veut rassurer nos membres, dire qu\u2019il y a eu du ménage de fait à la FTQConstruction, et qu\u2019on va tout faire pour récupérer les sommes qui appartiennent aux travailleurs.Et on n\u2019a pas l\u2019intention de protéger quiconque là-dedans.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste : karim.benessaieh@lapresse.ca FTQ-Construction Dépenses considérables de l\u2019ex-DG Jocelyn Dupuis «Un cas individuel, pas collectif» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 Montréal.jasez, lisez, pause musique, dînez.Toronto.69$ Tarif aller simple (taxes non comprises).D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Du centre-ville au centre-ville à partir de MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.viarail.ca 1737901A Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 2 50 000 $ 3 100 000 $ Numéro boni En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.02 3311926 18 20 23 24 48 30 10 16 17 25 41 45 12 03 04 10 11 12 21 27 28 30 34 36 41 45 47 48 51 53 60 62 67 05 AOÛT 28 CAPRICORNE 180327 305195 036659 05 115191 932826 335597 888 5168 2009-03-11 05 13 27 33 40 VOTRE MEILLEURE CHANCE* DE GAGNER 5 MILLIONS$! TIRAGE LE 31 MARS.*PAR L'ACHAT D'UN BILLET DE LOTERIE AU QUÉBEC.BILLETSDEDERNIÈRE MINUTE EN VENTE DÈS MAINTENANT ©Dominique Lafond | Zenshin, Arashi Daiko INSCRIVEZ-VOUS AUX ALERTES ROGERS ET À L\u2019INFOLETTRE :WWW.LAVITRINE.COM 1749807A ACTUALITÉS DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Puissamment aidé financièrement par le Fonds de solidarité du Québec, l\u2019entrepreneur Tony Accurso compte, depuis longtemps, plusieurs amis au sein de la haute direction de la FTQ.Membre du conseil d\u2019administration du Fonds depuis 2002, l\u2019actuel président de la centrale, Michel Arsenault, a reconnu hier être « l\u2019ami depuis 20 ans» de l\u2019entrepreneur.Président de la FTQ-Construction depuis 1981, Jean Lavallée, autre administrateur du Fonds de solidarité, compte aussi parmi les relations de très longue date du magnat québécois de la construction.En novembre dernier, MM.Arsenault et Lavallée se sont retrouvés sur le yacht somptueux de l\u2019entrepreneur montréalais aux îles Vierges, un «119 feet dreamboat » selon une revue spécialisée.«Le président de la FTQ ne peut diriger ça de son sous-sol », a répliqué de manière incisive M.Arsenault au journaliste qui l\u2019avait questionné sur son séjour à l\u2019invitation de l\u2019homme d\u2019affaires, maintes fois appuyé par le Fonds de solidarité dont il dirige le conseil d\u2019administration.Placements rentables Accurso, «un ami», lui a été présenté par Louis Laberge à l\u2019époque.«En date d\u2019aujourd\u2019hui », le Fonds de solidarité détient 47 millions de dollars en débentures \u2013 en créance non garantie \u2013 dans les entreprises de M.Accurso, a soutenu à La Presse Normand Bélanger, vice-président au Fonds.Radio-Canada parlait hier de 250 millions de dollars d\u2019appui aux entreprises d\u2019Accurso en 20 ans, un chiffre que n\u2019a pas nié le Fonds dans un communiqué, tard en soirée.M.Arsenault a invité «des dizaines de fois» Accurso à bord de son bateau de 30 pieds sur le Saint-Laurent.En dépit de cette proximité, «il n\u2019a pas de fast track au Fonds de solidarité, ses dossiers sont traités comme les autres ».Hier soir, le Fonds a soutenu avoir obtenu 12,8% de rendement dans ces placements avec Accurso, trois fois plus que le rendement global de 4,1%.Pour être approuvés, les projets doivent être scrutés par un comité dont les membres ont des compétences diversifiées, qui ont pleine latitude pour donner le feu vert ou non, a soutenu M.Arsenault à La Presse.Depuis longtemps, les entrées de l\u2019entrepreneur Tony Accurso auprès de la FTQ-Construction font jaser dans le milieu.Au fil des ans, M.Accurso a acheté, avec l\u2019appui du Fonds de solidarité Simard-Beaudry, Louisbourg construction, Hyprescon et Accusol.Le Fonds est aussi partenaire de M.Accurso dans les centres commerciaux Place Québec et les Galeries Laval.Selon une source au Fonds, Accurso a racheté à très bon prix la participation du Fonds dans plusieurs dossiers depuis deux ans.«Il y a eu des bail out», se contentera de dire M.Arsenault.Les rapports entre M.Accurso et la FTQ remontent loin dans le temps.C\u2019est lui qui a construit les édifices de la FTQ et du Fonds de solidarité sur Crémazie, à Montréal.À l\u2019époque, on trouvait bien étrange à Hydro-Québec de voir arriver l\u2019entrepreneur flanqué de Louis Laberge, pour négocier des suppléments aux contrats accordés par la société d\u2019État.Des sources chez les entrepreneurs expliquent sans détour que Jean Lavallée et Jocelyn Dupuis, ex-directeur général de la FTQConstruction, se retrouvaient «à chaque vendredi» à l\u2019Onyx, un restaurant de Laval, dans le complexe Le Tops, propriété de M.Accurso.M.Lavallée est souvent avec son ami Accurso dans la loge de Simard-Beaudry, au Centre Bell.M.Accurso et Lavallée ont aussi des intérêts dans une pourvoirie luxueuse, à 340$ par jour la fin de semaine, Aventure Joncas, dans la réserve faunique La Vérendrye, dont le site internet présente en photo une réunion de la FIPOE, le syndicat des électriciens.La réunion était dirigée par M.Lavallée.Crise à la FTQ-Construction Hier, Michel Arsenault n\u2019hésitait plus à parler de «crise » au sein de la centrale depuis la publication d\u2019informations sur les comptes de dépenses de Jocelyn Dupuis et ses liens avec le monde interlope.Confronté dans un restaurant dans l\u2019est de Montréal, M.Dupuis a nié tout rapport avec les motards criminels, des constats d\u2019une longue enquête policière révélés par La Presse.« Je suis un chef syndical, pas un chef de police.Si j\u2019ai des preuves qu\u2019il y a des gens du crime organisé à la FTQ, je vais nettoyer la cabane», a promis M.Arsenault.Devant les 400 délégués du SCFP réunis hier à Québec, Michel Arsenault a annoncé que, compte tenu du «dérapage» survenu dans les dépenses du directeur général de la FTQConstruction, Jocelyn Dupuis, il avait demandé et obtenu que la direction de la centrale puisse faire une vérification des livres de sa composante construction.M.Dupuis avait présenté 120 000$ de dépenses en six mois, un train de vie qu\u2019il maintenait depuis longtemps, avec la bénédiction du président de la FTQ-Construction Jean Lavallée, a soutenu à La Presse, Yves Paré, ancien directeur général.En point de presse hier, le nouveau président du secteur construction, Yves Mercure, a soutenu avoir posé des questions sur ces dépenses excessives «à quelques reprises, et le président (Jean Lavallée) m\u2019a dit que c\u2019était correct, c\u2019était de la représentation».M.Arsenault a soutenu hier que ces dépenses «étaient une insulte aux membres de la FTQConstruction.Il faut que cet argent serve aux activités syndicales, pas à boire des bouteilles de vin de 200$», a-t-il lancé.Dupuis, qui a en plus bénéficié d\u2019une indemnité de départ de 140 000$, devra rembourser les «trop versés », mais M.Arsenault ne pouvait les chiffrer hier.CRISE À LA FTQ La direction a des liens avec Tony Accurso L\u2019entrepreneur a créé son empire avec l\u2019appui du Fonds de solidarité PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Hier, Michel Arsenault n\u2019hésitait plus à parler de «crise » au sein de la centrale depuis la publication d\u2019informations sur les dépenses de Jocelyn Dupuis, exdirecteur général de la FTQ-Construction.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 11 Prenez rendez-vous.Nos orthésistes, en collaboration avec votre médecin, vous fourniront une solution durable et adaptée à votre problème de pied.VOTRE TALON VOUS FAIT CRUELLEMENT MAL 4596, boul.Saint-laurent, montréal 514.848.0100 | 1877 967.0100 pouliotlab.com Facilité de stationnement Reconnu et accrédité par les organismes publics et assureurs privés.1744611A HEURES D\u2019OUVERTURE: jeudi 12 mars : 12 h \u2013 21 h / vendredi 13 mars et samedi 14 mars : 10 h \u2013 21 h / dimanche 15 mars : 10 h - 17 h PRIX D\u2019ENTRÉE (taxes incluses) : adultes : 14 $ / étudiants et aînés : 12 $ / enfants (6 à 12 ans) : 6 $ / enfants (0 à 5 ans) : gratuit En collaboration avec : OBTENEZ 2$ DE RABAIS SUR LE TARIF RÉGULIER ADULTE SALON HABITAT VILLE ET BANLIEUE Détacher et remettre à la billetterie du Stade olympique.Valide pour la durée de l\u2019événement.Un coupon par client.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.#PRES01 2$ WWW.SALONHABITAT.CA MARIE-LISE, porte-parole LES MEILLEURS PROJETS IMMOBILIERS SOUS UN MÊME TOIT Maisons, condos, semi-détachés ou maisons de ville.15 000 unités d\u2019habitation sont présentées par les meilleurs promoteurs et constructeurs de Montréal, de la Rive-Nord et de la Rive-Sud.TÊTE-À-TÊTE avec des constructeurs et présentation de conférences à l\u2019Espace bleu 2 MAISONS À VISITER présentées par 150 PROJETS EN VISITE LIBRE ! AU STADE OLYMPIQUE 12 AU 15 MARS 2009 STADE OLYMPIQUE ACHAT CONSTRUCTION RÉNOVATION EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTE : NOUVEAU! 4JOURS SEULEMENT 1695640A POLITIQUE ARIANE LACOURSIÈRE Le représentant des médecins au conseil d\u2019administration duCHUM avotécontre les plansdufuturhôpital, lundi soir, a appris La Presse.Il y a de fortes possibilités que la majorité des médecins rejettent ces plans jeudi prochain.Si c\u2019était le cas, le gouvernement pourrait difficilement procéder à l\u2019appel de propositions avant la fin mars, comme prévu.Le Dr Edgar Nassif, délégué du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens (CMDP) du CHUM, n\u2019a pas accepté le programme fonctionnel et technique (PFT) du futur hôpital lors de la réunion du conseil d\u2019administration tenu à huis clos.Il a été le seul à le faire.Cette opposition n\u2019est pas sans conséquence.Le nouveau président du CMDP, le Dr Paul Perrotte, a longuement expliqué à La Presse les craintes des médecins.«Les plans ne disent pas si le département d\u2019ophtalmologie se trouvera dans ou hors du CHUM», dit-il.Le PFT indique que le CHUM aura 772 lits et 39 salles d\u2019opération.«Mais plusieurs éléments restent indéterminés », ajoute le Dr Perrotte.Plus important encore, les médecins n\u2019ont pas encore vu le PFT final.«La moindre des choses serait que les médecins aient approuvé les plans avant qu\u2019on les présente au conseil d\u2019administration.Mais ce n\u2019est pas ce qui a été fait.Ça montre le mépris du CHUM et du président du conseil d\u2019administration (Patrick Molinari) envers les médecins», dit le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, le Dr Gaétan Barrette.Les médecins du CHUM se réuniront en assemblée générale la semaine prochaine pour se prononcer sur les plans.Tout semble indiquer qu\u2019ils voteront contre.«Comment voulez-vous qu\u2019ils votent pour quelque chose qu\u2019ils n\u2019ont même pas vu ! Ce serait comme signer un chèque en blanc», dit le Dr Barrette.Si c\u2019est le cas, le lancement de l\u2019appel de propositions, prévu pour la fin mars, est sérieusement remis en question.Pour le Dr Barrette, il serait politiquement impossible de faire une telle manoeuvre.« Comment peut-on lancer un projet sans l\u2019appui des professionnels qui y travaillent ?Ce serait irrationnel et irresponsable de le faire », commente-t-il.Le Dr Barrette soutient que la seule façon d\u2019obtenir l\u2019appui des médecins est de mettre cartes sur table.«Si on présente les plans et qu\u2019on prouve que tout sera fait comme convenu, ça pourrait être appuyé.Mais si ça reste un jeu de cache-cache, ça ne passera pas », croit-il.Par ailleurs, lors du conseil d\u2019administration à huis clos, les membres ont également été invités à appuyer la construction du CHUM en partenariat public-privé.Le consultant Pierre Lortie a offert une présentation sur le projet de partenariat publicprivé dans laquelle il «vantait énormément les PPP », selon Philippe Côté qui représente la population au sein du conseil d\u2019administration.M.Côté et sa vis-à-vis, Karine Farrell, ont voté contre le projet du CHUM en PPP.Pierre Lortie est conseiller au cabinet d\u2019avocats Fraser Milner Casgrain.M.Lortie, qui est très proche de la minist re des Finances, Monique Jérôme-Forget, occupe à la fois la fonction de consultant auprès de l \u2019Agence des PPP et de consei l ler auprès de Clermont Gignac, directeur exécutif des projets de modernisation des trois CHU (Montréal, McGill, Sainte-Justine).Pour M.Côté, la présence de M.Lortie au conseil d\u2019administration est suspecte.«Il est trop impliqué dans les PPP pour venir faire une présentation \"neutre\" à ce sujet», dit M.Côté.FUTUR CHUM Le représentant des médecins n\u2019appuie pas le projet EXCLUSIF PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Le représentant des médecins au conseil d\u2019administration du CHUM a voté contre les plans du futur hôpital, lundi soir, a appris La Presse.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 Une section spéciale bien meublée.À lire dans le Cahier Mon Toit Le samedi 14 mars dans La Presse Reportage publicitaire Mobilier 1747974 dans notre salon, Cogner des Clous ne veut pas dire somnoler Besoin de conseils en rénovation?500 experts sur place pour vous parler d\u2019haBitation Laissez-vous inspirer par le décor contemporain de cette maison de bois torréfié accessible à tous, conçue de matériaux écologiques, en parfaite harmonie avec la nature.Le Pavillon Scandinave Servicom est réalisé par Groupe Servicom.le pavillon scandinave servicom un chalet de bois bien de son temps Vous cherchez un entrepreneur de confiance?visitez le pavillon de la maison neuve Gomaison.com pour trouVer une foule d\u2019experts-conseils, visitez le carrefour caa-QuéBec essai routier toyota l\u2019automobile fait son entrée au salon! Toyota présente les principaux modèles de sa gamme de véhicules écoénergétiques innovateurs ainsi que sa toute nouvelle Venza, que les visiteurs pourront essayer sur place ! théâtre re/max les ateliers-conférences des spécialistes Assistez aux nombreux ateliers-conférences quotidiens dont plusieurs à tendance écolo animés par des sommités en matière de rénovation, de décoration et d\u2019aménagement extérieur.Horaire complet au salonnationalhabitation.com.manon leBlanc ateliers-conférences Ne manquez pas les ateliers-conférences de Manon LeBlanc, porte-parole pour une 3e année, le samedi 21 et le dimanche 22 mars ainsi que le samedi 28 et le dimanche 29 mars.Photo: Louise Savoie 10 jours seulement ! salonnationalhabitation.com 20 AU 29 MARS PLACE BoNAVENTURE ACHETEZ EN LIGNE ET éCoNomIsEZ3$* *Sur le prix régulier pour adulte.Frais de services en sus.une gracieuseté de la vitrine des nouveautés 2009 À ne pas manquer! Nouvelles tendances, astuces déco, derniers gadgets pratiques, conseils judicieux.L\u2019endroit parfait pour faire de jolies trouvailles ! Présentée par en partenariat avec la maison dominus 3500 pieds carrés À faire rêver Tombez sous le charme d\u2019une maison de prestige qui allie luxe, romantisme, technologie et écologie sous un même toit.L\u2019Agence de l\u2019efficacité énergétique présente la Maison Dominus réalisée par Les Maisons Dominus.1688229A 1688391 outlet 1743784 outlet : 12400, rue De l\u2019Avenir, Mirabel 450 435-6046 \u2022 www.jardindeville.com NouveAu coNceptà MirAbel Vite ça Vient d\u2019ouVrir! 70% obtenez jusqu\u2019à de réduction Sélection de meubles et d\u2019accessoires de jardin. POLITIQUE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll JOCELYNE RICHER LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Même en début de mandat, le gouvernement Charest est déjà usé et au bout du rouleau, a accusé hier la chef de l\u2019opposition officielle, Pauline Marois.Le premier ministre lui fait penser aux « trois singes de la bêtise », a-t-elle illustré, tellement il préfère se taire, ne rien voir, ni entendre, plutôt que de s\u2019attaquer aux problèmes.En guise de réplique en Chambre au discours inaugural présenté la veille par le premier ministre Jean Charest, la chef péquiste est passée à l\u2019attaque, hier, soutenant que le gouvernement n\u2019avait aucune solution à proposer à la population, malgré la gravité de la crise économique.Le Québec a perdu 26 700 emplois au cours des derniers mois, a-t-elle rappelé, en taxant le gouvernement d\u2019immobilisme.Elle s\u2019est servie d\u2019une image forte pour illustrer sa vision des choses.Ainsi, le comportement du premier ministre évoque à ses yeux «les trois singes de la bêtise », a-t-elle lancé en faisant référence au symbole asiatique des trois singes de la sagesse.«Le premier ministre tantôt ne voit rien, tantôt n\u2019entend rien, tantôt ne dit rien, quand ce n\u2019est pas les trois à la fois», at- elle commenté, au cours de sa réplique qui a duré environ une heure.La ministre des Affaires municipales, Nathalie Normandeau, n\u2019a pas tardé à convoquer la presse pour déplorer les propos et le vocabulaire choisis par la chef péquiste.«C\u2019est petit, c\u2019est bas, c\u2019est inacceptable », a-t-elle dit, lorsqu\u2019on l\u2019a interrogée sur la référence aux trois singes.Dans une perspective plus large, elle a reproché à Mme Marois le «ton hargneux» de sa réplique et «la pauvreté de l\u2019argumentaire ».Mme Marois s\u2019est longuement appliquée à démontrer que M.Charest n\u2019avait à offrir que du remâché, en parlant de projets déjà maintes fois annoncés, comme l\u2019accélération de la mise à niveau des infrastructures.«Il n\u2019a que du réchauffé à nous servir », selon elle, particulièrement en matière économique.Notamment, le gouvernement a baissé les bras, à ses yeux, pour ce qui est de soutenir l\u2019industrie forestière, une des plus affectées par la crise.Dans la tradition parlementaire, le discours inaugural sert à livrer les grandes orientations du gouvernement durant les mois à venir, voire le mandat en cours.Mme Marois est revenue une fois de plus à la charge pour réclamer une commission parlementaire sur les déboires de la Caisse de dépôt, qui a connu une «malheureuse et méchante débarque» l\u2019an passé, avec des pertes de 40 milliards.La leader par intérim de l\u2019Action démocratique, Sylvie Roy, a elle aussi dénoncé le «manque de vision» du gouvernement et l\u2019absence de projets concrets inscrits au discours inaugural.Pour sa part, le député de Merc ier et por te-parole de Québec solidaire, Amir Khadir, a pa r la suite insisté pour demander au gouvernement de renoncer aux projets construits en par tena riat publ ic-privé (PPP).Selon lui, construire le futur CHUM ou la salle de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM) en PPP serait une erreur dont les citoyens feraient les frais, tandis que les entreprises privées engrangeraient les profits.Marois compare Charest aux «trois singes de la bêtise» PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE La chef de l\u2019opposition Pauline Marois a répliqué hier en Chambre au discours inaugural du premier ministre Jean Charest.Les salariés canadiens de GM acceptent des concessions Les salariés canadiens du constructeur automobile américain General Motors (GM) ont accepté à une large major ité un accord comportant d\u2019impor tantes concessions afin de maintenir à flot leur employeur en pleine restructuration, a annoncé leur syndicat hier soir.Les quelque 10 000 membres du syndicat des Travailleurs canadiens de l\u2019automobile (TCA) employés de GM ont approuvé à 87% l\u2019accord conclu dimanche entre GM et leur syndicat, a précisé ce dernier dans un communiqué.L\u2019accord prévoit notamment un gel des salaires, une suspension de l\u2019indexation des plans de retraite sur l\u2019inflation, ainsi qu\u2019une réduction d\u2019une semaine des congés payés .L\u2019approbation de l\u2019accord par les salariés était une des conditions pour que le constructeur automobile américain puisse recevoir une aide canadienne.Agence France-Presse Canwest obtient un nouveau délai de ses créanciers Le groupe Canwest Global Communications (TSX:CGS) a obtenu hier un nouveau délai de ses banquiers, soit jusqu\u2019au 7 avril, et a annoncé qu\u2019il ne fera pas un paiement d\u2019intérêt de 30,4 millions US sur une partie de sa dette, paiement qui était dû cette semaine.La compagnie, dont le siège est à Winnipeg, avait initialement jusqu\u2019à hier pour renégocier certaines conditions d\u2019emprunt.Le groupe de presse et télédiffuseur a fait savoir qu\u2019il continue de mener avec ses principaux créanciers des pourparlers qui pourraient permettre de restructurer l\u2019entreprise.Le groupe avait obtenu un délai de 12 jours, en février dernier, pour tenter d\u2019éviter la faillite.La Presse Canadienne Quebecor quitte La Presse Canadienne Le groupe Quebecor affirme qu\u2019il se retirera l\u2019année prochaine de la coopérative Presse Canadienne, en misant sur le développement de sa propre agence de presse créée plus tôt cette année pour partager le contenude ses différentsmédias.L\u2019entreprise possède notamment Le Journal de Montréal , Le Journal de Québec, les journaux Sun ainsi que plusieurs autres publications au Canada.Une porte-parole de Quebecor Média a confirmé hier que le chef de la direction, Pierre Karl Péladeau, a fait parvenir une note de service à des employés afin de les aviser que la compagnie entend quitter la coopérative pour développer sa propre agence de presse.La Presse Canadienne est un fournisseur de contenu à des centaines de journaux et autres médias.La Presse Canadienne EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 13 Les offres et la tarification sont sujettes à changement sans préavis.1.Des frais uniques de mise en service de 35$ par ligne sont applicables.Les frais liés au temps d\u2019antenne local supplémentaire, les frais d\u2019interurbain, les frais d\u2019itinérance, les frais liés aux services supplémentaires sélectionnés et les taxes exigibles sont en sus et sont facturés mensuellement.2.Chaque forfait comprend une quantité de messages texte envoyés; les messages texte reçus d\u2019un autre sans-fil sont gratuits.Des frais s\u2019appliquent pour les messages texte reçus du service Courriel à votre Fido et pour les messages texte à tarification supplémentaire (alertes, messages relatifs au contenu, aux concours et aux promotions).3.Un forfait mensuel de temps d\u2019antenne et une option FIDO UNO, un téléphone compatible FIDO UNO, un service Internet haute vitesse (vitesse de téléchargement minimale de 512 kbps pour la liaison ascendante et la liaison descendante) et un routeur sans fil sont requis.MC Fido & dessin, FIDO UNO, FidoDollars et Les bons prix font les bons amis sont des marques de commerce de Fido Solutions Inc.©2009 Fido Solutions Inc.MAGASINS FIDO MONTRÉAL 1004, rue Sainte-Catherine Ouest Carrefour Angrignon Centre Rockland Centre Eaton Fairview Pointe-Claire Les Galeries d\u2019Anjou Place Montréal Trust Place Versailles Place Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Carrefour du Nord, St-Jérôme Carrefour Laval Centre Laval Galeries Rive-Nord, Repentigny Galeries Terrebonne Place Rosemère RIVE-SUD Mail Champlain Promenades Saint-Bruno DÉTAILLANTS EXCLUSIFS MONTRÉAL ACTION-PAGE INC.4960, boul.Décarie, Montréal 3820, rue St-Denis, Montréal 1221, rue St-Zotique Est, Montréal 3451, rue Ontario Est, Montréal 4328, boul.Henri-Bourassa Est, Montréal 3920, rue Wellington, Montréal 7024, rue St-Hubert, Montréal 1024A, avenue Mont-Royal Est, Montréal 6700, avenue Côte-des-Neiges, Montréal Galeries Normandie, Montréal 4282, boul.Métropolitain Est, St-Léonard 2900, rue Masson, Montréal Centre de la Pointe, Pointe-aux-Trembles CELTEL MOBILITÉ Place de la Cathédrale, Montréal 3758, boul.St-Laurent, Montréal 35, rue Beaubien Est, Montréal 101, avenue Mont-Royal Ouest, Montréal 6295, rue Victoria, Montréal 6245, boul.Métropolitain, St-Léonard 245, boul.Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent STUDENT PHONES Voyages Campus, Université Concordia ZONE MOBILE Place Alexis Nihon, Montréal 436, rue Jean-Talon Ouest, Montréal 680, rue Jarry Est, Montréal Centre d\u2019achat Langelier 10539, boul.Pie-IX, Montréal 1314, rue Ste-Catherine Est, Montréal Complexe Desjardins, Montréal LAVAL ET RIVE-NORD ACTION-PAGE INC.1704, boul.Des Laurentides, Laval CELTEL MOBILITÉ 1637, boul.Daniel-Johnson, Laval ZONE MOBILE 367, boul.Arthur-Sauvé, St-Eustache RIVE-SUD ACTION-PAGE INC.Place Longueuil 600, rue Pierre-Caisse, St-Jean-sur-Richelieu ZONE MOBILE 3310, boul.Taschereau, Greenfield Park Métro Longueuil 1.Aucuns frais d\u2019accès au réseau 2.Service gratuit d\u2019alertes par texto pour contrôler votre budget 3.Aucun contrat à terme requis 4.Vous êtes récompensé par des FidoDollarsMC à chaque utilisation de votre téléphone LA NOUVELLE GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE MAGASINEZ SUR FIDO.CA Passez à unmagasin Composez le 1-866-301-3436 PLUSON ÉCONOMISE moins on stresse 15$ \u203aMESSAGES TEXTE INCLUS2 \u203aAUCUNS FRAIS D\u2019ACCÈS AURÉSEAU FORFAITSÀPARTIR DE PAR MOIS1 Ajoutez des appels locaux illimités de la maison à votre forfait pour seulement 10$ par mois3 grâce à FIDO UNOMC.Bye bye ligne résidentielle.Bonjour économies! 1708842A POLITIQUE TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Autre coup dur pour les finances publiques du Québec.Avec le dérapage financier de la Caisse de dépôt et placement, le Fonds d\u2019amortissement des régimes de retraite (FARR) a perdu 8,7 milliards de dollars en 2008, soit le quart de ses avoirs.Et le Fonds des générations, créé pour rembourser la dette, a fondu de 326 millions de dollars, une baisse de 22,4 %.Mitraillée de questions par le député péquiste François L egau l t, la mi n i s t r e de s Finances, Monique Jérôme- Forget, a révélé hier à l\u2019Assemblée nationale les dégâts subis par ces deux déposants de la Caisse de dépôt.Québec refusait jusqu\u2019à maintenant de les dévoiler, même si les pertes totales de la Caisse, 40 milliards pour 2008 (-25,6 %), étaient connues.La saignée de 8,7 milliards du FARR a une incidence directe sur les f inances publiques , déjà étranglées.Québec sera forcé de renflouer les pertes sur un horizon d\u2019environ 10 ans.La dette gonflera donc encore davantage.Par conséquent, les intérêts que le gouvernement doit payer chaque année seront aussi en hausse.Le service de la dette atteint déjà sept milliards de dollars cette année.«Effectivement, il va y avoir un impact.Je vais déposer bien sûr un budget très prochainement, avec un détail sur ce volet-là », a affirmé Monique Jérôme-Forget, refusant d\u2019aller plus loin.La ministre a déjà annoncé que le budget, attendu le 19 mars, sera écrit à l\u2019encre rouge.Les pertes désastreuses du FARR rendent son casse-tête encore plus complexe.Au 31 décembre 2008, 26,1 milliards se trouvaient dans les coffres du FARR, une baisse de 25,6% en un an.Ce fonds a été créé en 1993 pour capitaliser une dette de 67 milliards qu\u2019a le gouvernement envers les régimes de retraite de ses employés.Québec ne finance pas le FARR à partir de ses revenus.Il emprunte pour faire les dépôts nécessaires.Le gouvernement a fait le pari que les rendements enregistrés par la Caisse, chargée de faire fructifier le fonds, seront supérieurs aux intérêts payés sur les emprunts.Les résultats de la Caisse pour l\u2019année 2008 rendent ce pari encore plus risqué.Le Fonds des générations est passé de 1,626 à 1,3 milliard en un an en raison d\u2019un rendement de -22,4%.Le gouvernement Charest a créé ce fonds en 2006 afin de rembourser la dette du Québec.Il a décidé de ne pas rembourser directement ce fardeau qui dépasse les 125 milliards de dollars.Il a plutôt demandé à la Caisse de faire fructifier les sommes versées au fonds et provenant ent re autres de redevances d\u2019Hydro-Québec.«Pas une bonne nouvelle » Le gouvernement prévoyait un rendement de 7,7% par an en moyenne.Mais comme le rendement a été de 5,6% en 2007 et de -22,4% en 2008, les débuts du fonds sont très difficiles.«Ce n\u2019est pas une bonne nouvelle », a convenu Monique Jérôme-Forget hier.Elle a déjà soulevé la possibilité de suspendre les versements prévus au Fonds des générations \u2013 822 millions l\u2019an prochain \u2013 pour amoindrir le déficit.La dette, elle, n\u2019a toujours pas diminué.La ministre se défend d\u2019avoir appris et caché les pertes de la Caisse et de l\u2019un de ses déposants, le Fonds des générations, lors de la campagne électorale.François Legault a rappelé qu\u2019à titre de ministre responsable du Fonds, elle reçoit un « état de situation» chaque mois.Il a cherché à savoir à quel moment Mme Jérôme-Forget a su que les pertes étaient inquiétantes.La ministre dit avoir appris le 17 octobre, avant le déclenchement des élections, que le Fonds des générations fondait de 8,9%, ce qu\u2019indiquait le rapport de septembre.«Ce n\u2019est qu\u2019au retour de l\u2019élection, le 10 décembre, qu\u2019il y avait une perte de 18% au Fonds des générations.Donc, en campagne électorale, c\u2019est clair, c\u2019était moins de 9% qui était perdu au Fonds des générations », at- elle affirmé à la période des questions.Selon l\u2019attaché de presse de Mme Jérôme-Forget, Catherine Pou l i n, le mi n i s t è re de s Finances a reçu «vers la fin novembre », donc en pleine campagne électorale, le rapport du mois d\u2019octobre révélant les pertes de 18%.«Mais la ministre n\u2019était pas là.Elle était candidate », a-t-elle dit.Deux fonds du gouvernement perdent le quart de leurs avoirs Le gouffre de la Caisse de dépôt siphonne les finances publiques PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Mitraillée de questions par l\u2019opposition péquiste, hier, à l\u2019Assemblée nationale, la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, a révélé les dégâts subis par deux fonds de l\u2019État québécois, déposants de la Caisse de dépôt.«Effectivement, il va y avoir un impact.Je vais déposer bien sûr un budget très prochainement, avec un détail sur ce volet-là.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 1718747A 1720346 POLITIQUE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CATHERINE HANDFIELD Entre décembre et janvier, 129 000 Canadiens ont perdu leur emploi, le déclin mensuel le plus important des 30 dernières années.Force est de constater que le site de recherche d\u2019emplois du gouvernement fédéral a de la difficulté à s\u2019adapter à cette nouvelle réalité.Des internautes ont récemment été accueillis par des messages d\u2019erreur sur le site www.guichetemplois.gc.ca, un outil qui aide les Canadiens à se dénicher du boulot.C\u2019est le chef du NPD, Jack Layton, qui a fait état du problème mardi dernier à Ottawa.«Quand les travailleurs sans emploi se tournent vers la banque d\u2019emploi du gouvernement, que trouvent-ils?Un message disant qu\u2019il y a des difficultés techniques.» La ministre des Ressources humaines, Diane Finley, a répondu qu\u2019«un nombre sans précédent de personnes» utilisait le site.«Nous travaillons pour le mettre à jour pour nous assurer qu\u2019il soit suffisamment robuste pour soutenir les demandes», a-t-elle dit.L\u2019équipe du Ministère a été incapable de fournir les données de fréquentation de son système informatique, hier.Lorsque La Presse a accédé au site, hier, celui-ci était en fonction.Une hausse pour Jobboom Le site Jobboom.com, un autre portail de l\u2019emploi au Canada, constate aussi une hausse de popularité depuis le début de l\u2019année.Le nombre d\u2019inscriptions et de visites ont augmenté d\u2019environ 10% entre décembre et janvier.L\u2019écart est le même si on compare janvier 2009 à janvier 2008.«Les chercheurs d\u2019emplois sont plus actifs, note Patricia Richard, directrice des contenus de Jobboom.Ils postulent pour des emplois qu\u2019ils n\u2019auraient pas nécessairement considérés avant.» Ce changement pourrait être dû à l\u2019insécurité liée au contexte économique actuel, selonMme Richard.Du côté du site d\u2019Emploi-Québec, le nombre de clics a été stable entre janvier et février.La tendance est sensiblement la même depuis trois ans, indique ClaudeMorin, responsable des relations média au ministère de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.«Peut-être que les impacts se feront sentir dans les prochains mois», dit-il.Le taux de chômage au Canada, qui était de 7,2% en janvier, pourrait avoir grimpé en février.Banque d\u2019emplois du gouvernement Le site web ne répond pas à la demande HUGO DE GRANDPRÉ ET JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le gouvernement Harper a brandi hier un rapport flatteur du Fonds monétaire international sur les mesures de relance prises par Ottawa dans son dernier budget pour contrer les attaques soutenues des partis de l\u2019opposition au sujet de l\u2019état de santé réel de l\u2019économie canadienne.Mais un autre rapport, produit par le directeur parlementaire du budget, Kevin Page, est venu assombrir le portrait tracé par les conservateurs.M.Page a affirmé hier que la situation économique au dernier trimestre était pire que ce que le gouvernement a laissé croire.La journée d\u2019hier au Parlement a donc été marquée par les manoeuvres de toutes les formations politiques de tirer parti de ces différentes conclusions.Pendant ce temps, le ministre des Finances, Jim Flaherty, a mis en ligne un nouveau site web, à l\u2019adresse www.actionplan.gc.ca, pour permettre aux Canadiens de suivre la mise en oeuvre des mesures de relance économique, dont les annonces d\u2019investissements en infrastructure.«Les gens vont pouvoir aller voir au jour le jour pour constater quels projets dans leur communauté et leur région vont de l\u2019avant, quels projets sont financés, à quel stade ces projets sont-ils», a déclaré le ministre.À noter que la version française du site était truffée de fautes lorsqu\u2019elle a été mise en ligne en matinée.La plupart de ces erreurs ont été corrigées dans le courant de la journée.Deux rapports, deux visions Jim Flaherty a accueilli à bras ouverts le rapport du FMI rendu public hier, qui appuie les mesures de relance économique présentées par Ottawa dans le budget.La situation économique devrait s\u2019empirer au pays, a noté l\u2019organisme, mais « le Canada est mieux placé que plusieurs pays pour passer au travers de la turbulence financière globale et de la récession mondiale, grâce à des politiques de gestion saines et à des démarches proactives pour maintenir la stabilité économique et financière.» Mais le rapport du directeur parlementaire du budget a plutôt donné de nouvelles munitions aux partis de l\u2019opposition qui accusent le gouvernement Harper de porter des «lunettes roses» lorsqu\u2019il aborde la question de l\u2019économie.La semaine dernière, Statistique Canada a annoncé que le PIB avait chuté de manière importante au dernier trimestre de 2008.Le premier ministre Stephen Harper s\u2019était alors fait rassurant en disant que celui d\u2019autres pays, comme les États-Unis, avait diminué bien davantage.Or, il appert que cela dépend de l\u2019indice que l\u2019on consulte, selon le directeur parlementaire du budget.Selon lui, le revenu intérieur brut (RIB), qui représente le pouvoir d\u2019achat des Canadiens, serait un indice plus approprié dans les circonstances.Et ce RIB a reculé de 15,3% pour la même période l\u2019an dernier, tandis que celui des États- Unis n\u2019a diminué que de 1,5%.«Quand le gouvernement fera-til quelque chose pour les revenus de la classe moyenne qui diminuent?» s\u2019est insurgé Jack Layton durant la période de questions.Mais le ministre des Finances a minimisé l\u2019analyse de Kevin Page.«Je ne suis pas d\u2019accord que cela signifie que les bases de notre économie changent ou que notre plan de relance change.Ils ne changent pas et cela nous mène tard dans la récession, et nous permet d\u2019en sortir tôt», a-t-il dit en point de presse.RELANCE ÉCONOMIQUE Ottawa qui rit et Ottawa qui grogne Deux rapports contradictoires donnent des munitions aux partis politiques PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a défendu le plan de relance des conservateurs hier à Ottawa.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 15 ENTRETIEN INCLUS ANS4 Une Première Dans L\u2019industrie AVEO5 LS COBALT XFE Modèle SS illustré.Sécurité 5 étoiles3 AUX 5,7 L 100 KM ROUTE: 5,7L/100KM (50mi/gal) VILLE: 7,9 L/100KM (36 mi/gal)2 9994$1 À L\u2019ACHAT ROUTE: 5,4 L/100KM (52 mi/gal) VILLE: 8,0 L/100KM (35 mi/gal)2 MEILLEURE ÉCONOMIE DE CARBURANT SUR ROUTE de sa catégorie6 (à l\u2019exclusion des hybrides) L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2009 neufs suivants: Aveo5 (1TV48/1SA), coupé Cobalt (1AJ37/1SA) et berline Cobalt (1AJ69/1SA).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Transport (1325$), frais d\u2019immatriculation, assurance et toutes les taxes en sus.Les frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.2.Selon les tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 45L pour l\u2019Aveo5 LS avec moteur de 1,6L et boîte manuelle 5 vitesses et de 49,2L pour la Cobalt LS avec moteur de 2,2L et boîte manuelle 5 vitesses.Les économies de carburant réelles peuvent varier selon les conditions routières, la météo et les habitudes de conduite.3.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d\u2019impacts frontaux) pour l\u2019Aveo5.Les cotes de classification du gouvernement des États-Unis font partie du programme d\u2019évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA\u2014www.safercar.gov).4.Offre en vigueur chez les concessionnaires Chevrolet du Canada participants, entre le 13 février 2009 et le 1er juin 2009, à l\u2019achat de l\u2019un des véhicules admissibles neufs 2008 ou 2009 suivants: Aveo et Cobalt de Chevrolet.La durée du programme d\u2019entretien expire après 60 mois/100 000km, selon la première éventualité, à partir de la date de mise en service du véhicule.Ce programme d\u2019entretien est un programme de marketing de GM Canada et n\u2019est pas monnayable.L\u2019entretien doit être fait chez un concessionnaire General Motors du Canada.Ce programme inclut l\u2019inspection, la vidange d\u2019huile à moteur, le changement de filtre et la permutation des pneus, conformément à l\u2019indicateur de vidange d\u2019huile du véhicule, le cas échéant, ou au guide du propriétaire.Comme précisé dans le guide du propriétaire, ce programme n\u2019inclut pas le remplacement d\u2019autres pièces ou liquides ni les autres services qui pourraient être identifiés comme étant requis lors de l\u2019inspection du véhicule.Rendez-vous chez votre concessionnaire pour en apprendre davantage.5.Taux de financement à l\u2019achat de 0% pour un terme de 72 mois sur approbation de crédit de GMAC seulement.6.S\u2019applique à la Cobalt XFE 2009 (1AJ37/69).Selon les données publiées dans ÉnerGuide 2009 par Ressources naturelles Canada et la segmentation des véhicule GM pour les petites voitures \u2014 segment standard.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.offreschevrolet.ca FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 0% pour 72mois5 1736177A 1743709 ACTUALITÉS ANDRÉ CÉDILOT Détenu modèle quand il était en prison, l\u2019as de la logistique du gang des «narcotorpilles », Pierre Tremblay, reprenait ses activités illicites quand il était en libération conditionnelle.Il maintenait des rapports avec un policier de la GRC depuis déjà 13 ans, en «cas de pépins », quand il s\u2019est décidé à se mettre à table et à collaborer avec la police, à la fin de 2004.«Depuis 1991, je le contactais pratiquement chaque année.Ce pouvait être un coup de téléphone ou une carte de Noël.Je ne lui disais rien.Il m\u2019était sympathique et je voulais simplement le garder de mon bord, en cas de pépins», a relaté Pierre «Panache» Tremblay, en référence au policier John Golden, du détachement de la GRC à Québec.En échange d\u2019une récompense de 400 000$ \u2013 il lui reste encore 115 650$ à recevoir \u2013, Tremblay s\u2019est mis au service de la police en infiltrant des réseaux de trafiquants de drogue liés au caïd Raymond Desfossés.Témoignant au procès des frères Frédérick et Marc-André Brind\u2019Amour, accusés en Cour du Québec dans une affaire d\u2019impor t ation de 52 kg de cocaïne mise au jour en 2004 au Nouveau-Brunswick, Tremblay a notamment dit avoir communiqué avec l\u2019enquêteur Golden, alors qu\u2019il purgeait une peine de 15 ans à l\u2019Institut Leclerc, à Laval.«Je voulais mettre les chances de mon bord en vue d\u2019une libération conditionnelle», a-t-il dit.L\u2019appel a été fait quelques mois après son arrestation en 1999 pour son implication dans une importation de 206 kg de cocaïne survenue 10 ans plus tôt.Tremblay, qui était en libération conditionnelle, a raconté qu\u2019il était en train de monter un projet de culture de marijuana en serre hydroponique avec Raymond Desfossés.Qu\u2019à cela ne tienne, il a été libéré en novembre 2002, seulement 30 mois après sa condamnation à 15 ans de pénitencier, le 24 mai 2000.«La police n\u2019a rien eu à voir làdedans », assure-t-il, expliquant qu\u2019en vertu du système de calcul des peines par le Service correctionnel canadien (SCC), il était déjà libérable dans l\u2019année qui a suivi sa sentence de 15 ans.Peu après sa sortie en 2003, Tremblay dit avoir revu Raymond Desfossés et repris de plus belle ses trafics de cocaïne.Tout cela à l\u2019insu de son agent de libération conditionnelle, qu\u2019il avait l\u2019obligation de rencontrer une fois par mois, à Laval.«Évidemment que je ne lui disais pas que j\u2019étais retombé dans le crime », a-t-il précisé devant le tribunal.C\u2019est en partie parce qu\u2019il craignait de retourner à l\u2019ombre qu\u2019il a décidé de collaborer avec la GRC, à partir du 31 décembre 2004.En attendant de signer son contrat d\u2019agent source, le 2 septembre 2005, il a rencontré les policiers à maintes reprises pour leur étaler son passé criminel.Il les tenait aussi informés des faits et gestes de criminels de son entourage.Pendant plusieurs mois, il s\u2019est même permis de trafiquer de la cocaïne au kilo.«J\u2019avais une grosse clientèle à m\u2019occuper et beaucoup d\u2019argent à collecter», s\u2019est-il défendu.Après s\u2019être confié à ses contrôleurs de la GRC, il s\u2019est fait avertir: «Si tu te fais prendre, on ne pourra rien pour toi.» À l\u2019en croire, c\u2019est son statut de « libéré conditionnel » qui a causé le plus de problèmes à la GRC, «car il m\u2019était interdit de fréquenter des criminels », a-t-il dit.Selon lui, les policiers se sont arrangés, à l\u2019été 2005, pour que cette condition soit biffée de son dossier.Estimant abusif que les policiers aient fermé les yeux sur les activités illicites de Tremblay,Mes Marco Robert et Michel Grenier, avocats des frères Brind\u2019Amour, ont déposé une requête en arrêt du processus judiciaire, hier.Même si elle arrive tardivement, le juge Claude Parent a décidé qu\u2019ils pourraient la plaider une fois que le ministère public aura clos sa preuve, aujourd\u2019hui.PROCÈS DES «NARCOTORPILLES» L\u2019infiltrateur continuait son trafic tout en collaborant avec la GRC CAROLINE TOUZIN «Dans mon école de Saint- Michel, si tu ne te bats pas, tu n\u2019as pas d\u2019amis.La violence est comme une forme de jeu.C\u2019est rentré dans notre vie.» Shaina, 13 ans, est venue raconter devant des élus de Montréal son quotidien dans une école secondaire publique du quartier Saint-Michel, hier soir, lors de la première séance de consultation publique de la Ville de Montréal sur le sentiment de sécurité de la jeunesse montréalaise.Soixantequinze jeunes étaient présents à cette première de trois séances de consultation publique prévues ce mois-ci.La rencontre s\u2019est tenue dans le quartier Saint-Michel, voisin de Montréal-Nord où ont éclaté des émeutes en août dernier à la suite de la mort d\u2019un jeune lors d\u2019une intervention policière.«Le problème, c\u2019est les couleurs.Si tu vas dans Montréal- Nord et que tu portes du bleu, c\u2019est sûr que tu vas te faire agresser », a-t-elle lancé aux membres de la Commission de la sécurité publique de la Ville, coorganisateur de la rencontre, avec le Conseil jeunesse de Montréal.Shaina s\u2019est souvent fait intimider dans son quartier.«Une fois, j\u2019étais avec un ami dans un parc et des criminels l\u2019ont frappé à coups de bâton.Un gros bâton», a-t-elle raconté.Shaina fréquente une maison de jeunes située près de la 47e Rue, artère où la police de Montréal a fait plusieurs arrestations ces dernières années liées au trafic de drogues d\u2019un gang de rue associé aux Bleus.«Parfois, tu passes dans un parc.Des gens essaient de te vendre du crack.Ils veulent t\u2019amener quelque part où tu n\u2019as pas envie», a ajouté un ami de Shaina, Pierre Divinson, 13 ans.«Ouais, tu ne sais jamais qui va sortir une arme dans la rue.Les parcs devraient être mieux surveillés», a ajouté Steph, 13 ans.Ce dernier cache son uniforme bleu obligatoire à son école secondaire quand il prend l\u2019autobus qui traverse le quartier voisin, Montréal-Nord, associé au gang de rue des Rouges.Pierre Divinson a aussi pris la parole pour dénoncer le profilage racial dont il est victime.«Des adultes font du profilage racial.Ils nous insultent juste parce qu\u2019on est habillé hip-hop, ils nous prennent pour des membres de gangs de rue», a-t-il raconté.«Moi, quand je rentre dans un magasin avec des pantalons larges, je me fais suivre par des agents de sécurité », a ajouté Shaina.L\u2019intervenante jeunesse qui les accompagnait, Oumou Salani Kane, a demandé des améliorations à l\u2019aménagement urbain.«Les parcs et les rues de Saint- Michel n\u2019ont rien à voir avec ceux de Mont-Royal», a-t-elle résumé.La conseillère de Saint-Michel, Soraya Martinez, a senti le besoin d\u2019intervenir après avoir entendu les propos des jeunes de son quartier.«C\u2019est vrai qu\u2019il faut faire la différence entre des jeunes qui jouent dans un parc et ceux qui font des actes criminels», a dit l\u2019élue municipale.Mme Martinez croit que les médias ont un rôle à jouer dans le sentiment de sécurité des jeunes.«L\u2019une des équipes de basket du quartier est lameilleure au Québec, mais ça, ça ne fait pas la une des journaux», a-t-elle déploré.La conseillère a aussi souligné les efforts de la police et des organismes du quartier pour améliorer la qualité de vie des résidants.«Dans Saint-Michel, les policiers connaissent les jeunes par leur prénom.Ce que ça donne?Dans les parcs, les jeunes ne se sauvent pas quand la police arrive», a-t-elle souligné.Pour Priscille, jeune intervenante à la maison de jeunes Culture X de Montréal-Nord, les policiers ont encore du travail à faire.«Les jeunes vivent beaucoup de répression.Parfois ça déborde.Les événements de Montréal-Nord ont aggravé leurs perceptions négatives de la police», a-t-elle souligné.Le conseiller de Montréal-Nord, Jean-Marc Gibeau, membre de la Commission de la sécurité publique, a aussi blâmé les médias pour le sentiment d\u2019insécurité ressenti par les jeunes Montréalais.«Il va falloir se battre encore 10 ans pour faire changer la perception de Montréal-Nord», a-t-il déploré.Avec ces consultations publiques, la Ville cherche à comprendre pourquoi les jeunes ne se sentent pas en sécurité à Montréal, alors que le taux de criminalité est en baisse.Depuis les 10 dernières années, le taux de criminalité a diminué de 29%, selon le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).Or, cette réduction semble avoir peu d\u2019impact sur le sentiment de sécurité des Montréalais, et en particulier sur celui des jeunes, a indiqué le président la Commission de la sécurité publique de la Ville de Montréal, Claude Dauphin, à l\u2019ouverture de la séance.En plus de nombreux élus, le SPVM avait dépêché un assistantdirecteur et le commandant du quartier Saint-Michel pour écouter les doléances des jeunes.La prochaine consultation se tiendra aujourd\u2019hui à 18h à l\u2019UQAM.Une autre aura lieu le mercredi 25 mars dans Côte-des-Neiges.Consultation publique sur le sentiment de sécurité des jeunes Montréalais «La violence est comme un jeu» PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Shaina, Steph, l\u2019intervenante Oumou Salani Kane et Pierre Divinson ont tour à tour pris la parole hier devant des élus de Montréal pour raconter le quotidien des jeunes de Saint-Michel.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 Tous les samedis dans 1710103 CE SAMEDI .Dix belles Destinations De plongée Dans le suD 1699135A 1677853A ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS Pour avoir ligoté des patientes et fait des gestes douteux à leur égard, le Dr Elliot Rappaport avait été radié pour quatre mois par son comité de discipline, en 1995.Ces gestes, faits dans les années 80 et 90 au cours de pseudothérapies, lui valent maintenant des accusations criminelles.M.Rappaport, 54 ans, vient d\u2019être accusé au palais de justice de Montréal de séquestration et agressions sexuelles à l\u2019égard de deux de ses anciennes patientes.Les faits se seraient produits en 1985 pour l\u2019une et, en 1990, pour l\u2019autre, dans le cadre de consultations.M.Rappaport, un omnipraticien qui pratiquait à la Clinique Saint- Henri, a démissionné du Collège des médecins le 5 août 2002, et ne pratique plus depuis ce temps, selon les informations obtenues auprès du Collège.Hier, M.Rappaport ne s\u2019est pas présenté au palais de justice pour sa comparution.Il a plutôt choisi de se faire représenter par son avocat, Me Gérald La Haye.La suite du processus a été fixée au 27 mars.Selon les informations obtenues, si cette affaire rebondit aujourd\u2019hui en Cour criminelle, c\u2019est que des incidents semblables seraient survenus en 2001 avec une autre patiente.Cette dernière aurait attendu à l\u2019automne dernier avant de porter plainte.Cette plainte aurait réactivé le dossier et d\u2019expatientes se sont manifestées.M.Rappaport ne fait cependant l\u2019objet d\u2019aucune autre accusation.En 1995, devant son comité de discipline, le Dr Rappaport avait plaidé coupable à huit accusations, dont celles d\u2019avoir administré des thérapies non conformes à la science médicale à quatre patientes, d\u2019avoir donné une ordonnance en blanc à l\u2019une d\u2019elles, et d\u2019avoir investi dans une entreprise appartenant à des patients, mettant ainsi en péril son indépendance professionnelle.En ce qui concerne les thérapies non conformes, elles se déroulaient dans le bureau du médecin, en sa présence.Pour des problèmes de dépression, d\u2019embonpoint ou de cellulite, il a fait dénuder des patientes en tout ou en partie, et leur a lié les mains et les pieds avec une corde.Dans certains cas, elles avaient les yeux et la bouche bandés également.Elles devaient ensuite se débattre avec force.Selon le raisonnement du Dr Rappaport, cette «thérapie» permettait aux patientes de sentir leurs émotions, de relâcher de l\u2019énergie et de se libérer de certaines barrières.Les vêtements étaient des barrières qu\u2019il fallait faire tomber, disait-il.Le fait de se débattre et de se libérer de ses liens pouvait signifier que la patiente était forte, donc capable de se libérer de toutes ses insécurités et, le cas échéant, de son agressivité envers les hommes! Pour la patiente qui souffrait de cellulite, ces exercices allaient supposément «renforcer la structure des tissus corporels».Il est à noter que le médecin avait aussi fait des attouchements douteux pendant ces séances.«L\u2019attitude de l\u2019intimé ne démontre pas le professionnalisme dont on doit s\u2019attendre d\u2019un médecin, avait signalé le comité de discipline en rendant sentence.Il avait ajouté qu\u2019il «est difficile de croire qu\u2019il n\u2019a pas créé cette forme de thérapie pour satisfaire certains fantasmes personnels».Outre la radiation temporaire, le médecin avait été condamné à payer une amende de 1600$.Il avait recommencé à pratiquer la médecine après sa radiation.En 1999, il avait été poursuivi au civil par un patient, qui s\u2019était erronément fait dire qu\u2019il était porteur du VIH.L\u2019erreur n\u2019avait été découverte que trois ans plus tard.D\u2019autres médecins étaient aussi poursuivis.La poursuite s\u2019est finalement réglée avant le procès.Ex-médecin accusé d\u2019agressions sexuelles sur deux patientes CATHERINE HANDFIELD La Sûreté du Québec (SQ) recherche un conducteur qui aurait fait monter David Fortin à bord de son véhicule le 15 février dernier dans Lanaudière.Par ailleurs, une récompense de 10 000$ est offerte à toute personne qui permettra de retrouver l\u2019adolescent d\u2019Alma, au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pour la première fois depuis le début de l\u2019enquête, la SQ a fait appel au public hier pour valider une information fournie par la population.La police recherche un conducteur qui aurait peut-être fait monter le garçon de 14 ans le matin du dimanche 15 février, soit cinq jours après sa disparition.L\u2019adolescent faisait de l\u2019autostop devant la chapelle Calvaire Harnois, à Saint-Thomas-de- Joliette.Il portait un manteau de couleur voyante et aurait déposé un sac à dos de couleur foncée à l\u2019arrière avant de monter à l\u2019avant du véhicule.Le conducteur du véhicule sous-compact à quatre portes, bleu foncé ou bleu gris, a pris la route 158 Est en direction de Berthierville.Cette information a été fournie par un autre automobiliste qui aurait fait monter David Fortin à bord de sonvéhicule.«Notre témoin a déposé son passager devant la chapelle Calvaire Harnois.Quand il a voulu reprendre la route, il a vu l\u2019adolescent monter à bord du véhicule que nous recherchons présentement », a indiqué Hélène Nepton, porte-parole de la SQ.Mme Nepton indique que ce témoin est «l\u2019un des plus crédibles » que la SQ a rencontrés jusqu\u2019à maintenant dans cette affaire.«La description qu\u2019il donne correspond à celle de David Fortin au niveau du visage et des habits», a-t-elle dit.Récompense Par ailleurs, par l\u2019entremise de Jeunesse au soleil, un donateur anonyme offre une récompense allant jusqu\u2019à 10 000$ pour toute information permettant de retrouver l\u2019adolescent d\u2019Alma.L\u2019organisme en a fait l\u2019annonce hier matin en compagnie des parents de David Fortin.Le donateur s\u2019est senti touché par la disparition de l\u2019adolescent, puisque son propre fils a lui aussi été victime d\u2019intimidation à l\u2019école.«Ça nous donne du pep, a réagi Éric Fortin, père du disparu.Les langues des gens qui savent quelque chose vont peut-être se délier plus facilement.» DISPARITION DE DAVID FORTIN La SQ recherche un témoin-clé Un donateur anonyme offre 10 000$ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Pour des problèmes de dépression, d\u2019embonpoint ou de cellulite, il a fait dénuder des patientes en tout ou en partie, et leur a lié les mains et les pieds avec une corde.EN BREF Mort d\u2019une skieuse : le policier s\u2019excuse Un policier de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) s\u2019est excusé à la famille de la skieuse québécoise morte de froid dans les Rocheuses pour avoir omis de lancer les recherches en dépit des signes S.O.S.qui lui avaient été rapportés.Avec émotion, le sergent Marko Shehovac a lu une déclaration mardi soir au conseil municipal de Golden, en Colombie-Britannique.«Comme M.Blackburn a déjà admis ses erreurs en public, dans mon propre processus de guérison, je reconnais aussi les miennes », a-t-il, deux semaines après les événements qui ont coûté la vie à Marie-Josée Fortin, 44 ans.Son mari, Gilles Blackburn, est depuis rentré à Montréal où il soigne des engelures.S\u2019ils avaient fait les vérifications nécessaires, les recherches auraient été entreprises le jour même, a dit le sergent Shehovac.«Je suis responsable de cette erreur de jugement du 21 février et j\u2019en accepterai les conséquences », a-t-il déclaré.\u2014 Catherine Handfield lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 17 Merci pour tous les efforts déployés dans la promotion de Montréal sur la scène internationale.congresmtl.com Lauréat 2009 du Prix Rayonnement international Club de hockey Canadien.Derrière les couleurs, il y a.Ces gens sont devenus des membres accrédités du Club des Ambassadeurs, un groupe de femmes et d\u2019hommes dynamiques qui, parallèlement à leurs activités professionnelles traditionnelles, ont attiré au Palais des congrès de Montréal un ou des événements d\u2019envergure, générant ainsi des retombées économiques et intellectuelles importantes pour la ville et la province.l\u2019excellence De7ambassaDeurs M.Michel Venne 9th, 10th and 11th CIVICUS World Assemblies \u2014août 2009, 2010 et 2011 M.Bernard Courtois 18th World Congress on Information Technology \u201420 au 23 mai 2012 M.Claude Lemay 18th World Congress on Information Technology \u201420 au 23 mai 2012 Mme Lucie Dumas 2013 Planetree Annual Conference \u2014 6au 10 octobre 2013 Dr Pierre Talbot Meetings of the Three Divisions of the International Union of Microbiological Societies (IUMS) \u2014 27 juillet au 1er août 2014 Dr Louis Delbaere Congress and General Assembly of the International Union of Crystallography (IUCR) \u2014 6au 12 août 2014 Pr Diego Mantovani 10th World Biomaterials Congress (IUSBSE) \u2014 18 au 22 mai 2016 Merci à nos partenaires : 1741407A 1731822 LE RHUME?.connaît pas! promotion *L\u2019ail Sulfo-Génik aide à maintenir la santé cardiovasculaire et utilisé traditionnellement pour traiter les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures (gorge, nez, etc.).De tous les « allium », c\u2019est l\u2019ail qui contient le plus de soufre et de sulfo-molécules, telle l\u2019allicine.L\u2019ail Sulfo-Génik du Laboratoire Sur-Actif (formule exclusive), met à votre disposition le maximum de caractères allicino-actifs (allicine), chaque comprimé entéro-soluble libérant 4000 mcg d\u2019allicine dans votre tube digestif.Un produit de santé naturel médicinal actif.L\u2019ail Sulfo-Génik, comprimé allicino-actif préférable à l\u2019ail frais coupé ou broyé, oui préférable à l\u2019ail frais et son odeur désagréable, peut vous venir en aide.Le simple fait de couper, broyer ou écraser une gousse d\u2019ail frais, produit de l\u2019allicine volatile qui est irrécupérable.Dans l\u2019ail Sulfo-Génik, nous l\u2019avons récupéré pour vous.Dans un comprimé facile à avaler, vous trouverez tous les bienfaits de l\u2019ail, sans les inconvénients de l\u2019odeur.Sulfo-Génik, dites-vous?Oui, 4000 mcg d\u2019allicine, une plus value hygiénique contre l\u2019inflammation des muqueuses des voies respiratoires supérieures.AIL SULFO-GÉNIK : titulaire d\u2019une nouvelle licence et reconnu par les autorités gouvernementales comme produit de santé naturel : NPN 80000306.Haute sécurité.* Ces allégations font partie intégrante de la licence.En vente partout, mais pas n\u2019importe où! GIA 4.12ct.GIA 3.01ct.EGL 2.04ct.EGL 1.10ct.GIA 1.00ct.CERTIFIED DIAMONDS MANY MORE Modalités : argent comptant, principales cartes de crédit, chèques avec preuve d\u2019identité.La vente aux enchères sera organisée par Brighton\u2019s Auctioneers, Inc.Pour obtenir de plus amples renseignements, appeler au 1-818-713-1224.Tous les articles sont offerts sous réserve de leur vente antérieure.La sécurité est assurée par la police locale.La vente aux enchères n\u2019est liée à aucun organisme gouvernemental.VENTE AUX ENCHÈRES DE BIJOUX Stocks évalués à plus de 3 millions $.TOUT DOIT ÊTRE LIQUIDÉ.Biens confisqués auprès de narcotrafiquants et d\u2019autres contrevenants à la loi.Des articles issus de ventes aux enchères des douanes américaines seront également offerts dans le cadre de cet événement d\u2019une journée, où seront mis en vente d\u2019autres bijoux principalement.Montres Rolex Boutons d\u2019oreilles à diamant de 1 à 10 ct Diamants solitaires de 1 à 7 ct Émeraude de 6,28 ct Diamants de 2 ct PT Alexandrites Collier Dia de 30 ct PT Saphir de 50 ct PT Perles des mers du sud Bracelets à rubis et saphir Bracelets d\u2019esclave DIAMANTS CERTIFIÉS ET PLUS ENCORE! Couleur F Pureté: VS2 rond Couleur D Pureté: VS1 rond Couleur F Pureté: SI3 rond Couleur F Pureté: SI1 Asscher Couleur F Pureté: SI1 radiant ENTRÉE LIBRE ÉVALUATIONS GEMMOLOGIQUES OFFERTES POUR CHAQUE ARTICLE Dimanche 15 mars Vente aux enchères à 12h \u2022 Présentation à 11h Hôtel InterContinental Montréal 360, rue Saint-Antoine Ouest, Montréal (Québec) H2Y 3X4 Prendre la sortie 4 (de la Montagne/Saint-Jacques) de l\u2019autoroute 720.Garder la gauche dans la bretelle de sortie, puis tourner à droite sur la rue Saint-Antoine.1749035 ACTUALITÉS CYBERPRESSE.CA NOSBLOGUES TRISTAN PÉLOQUIN Photo numérique: la nouvelle frontière Voyez la vidéo de l\u2019impressionnant joueur de basketball Slamdunk sur le blogue de Tristan Péloquin.cyberpresse.ca/peloquin QUIZ Connaissez-vous bien le pays de nos cousins français ?Pour le savoir, testez notre quiz sur cyberpresse.ca/quizfrance SURF SUR FLEUVE ST-LAURENT À 3 °C, des amateurs de surf s\u2019en donnent à coeur joie sur le fleuve Saint-Laurent.À voir sur cyberpresse.ca/surf WEEK-END CHAUD Pour planifier vos sorties ce week-end, regardez la vidéo de notre chroniqueuse artistique Marie-Christine Blais sur cyberpresse.ca/blais Guillaume Larouche PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE SARA CHAMPAGNE Pour une rare fois depuis des mois, les élus du centre-ville se sont entendus à l\u2019unanimité, sans se crêper le chignon, sur l\u2019idée d\u2019offrir 30 jours supplémentaires de piétonnisation rue Sainte-Catherine.Dès le 28 mai, il sera donc possible de descendre l\u2019artère à pied sur une distance de 1,2 kilomètre, entre la rue Berri et l\u2019avenue Papineau.Le mai re de Vi l le-Ma rie, Benoit Labonté, a ajouté, au cours d\u2019un entretien avec La Presse, que l\u2019artère demeurera fermée aux automobi l i s tes tout l\u2019été, même au-delà de la fête du Travail, soit jusqu\u2019au 9 septembre.Dans un contexte où tous les arrondissements sont appelés à couper dans le gras afin d\u2019équilibrer le budget central, Ville- Marie est parvenu à réserver une somme de 165 000$ pour rendre permanent le projet pilote de l\u2019été dernier.De cet te somme, 45 000 $ seront utilisés pour déployer les cadets affectés à la sécurité et 35 000$ serviront à installer la signalisation.À ce sujet, le chargé de communication, Jacques-Alain Lavallée, a précisé que la fermeture des rues aux intersections a été revue à la lumière des critiques de l\u2019an dernier.Le reste de l\u2019argent, soit 90 000 $, sera accordé à la Société de développement commercial (SDC) du Village pour l\u2019installation et l\u2019aménagement des rues.L\u2019été dernier, certains commerçants ont enregistré une hausse allant jusqu\u2019à 58% de leur chiffre d\u2019affaires.Un sondage commandé par la SDC a par ailleurs révélé qu\u2019un répondant sur deux a déclaré avoir le goût de retourner plus souvent se balader dans la célèbre rue.Outre le projet qui sera étendu sur 105 jours au lieu de 75, il est également prévu de permettre aux artistes de rue d\u2019animer la rue Sainte-Catherine.Il y aura davantage de terrasses, et un pochoir géant sera dessiné sur toute la longueur du tronçon piéton.Les cadets auront pour leur part la délicate tâche de faire respecter le règlement piéton, souvent enfreint par les cyclistes, l\u2019été dernier.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : sara.champagne@lapresse.ca Sainte-Catherine sera piétonne un mois de plus STÉPHANIE BÉRUBÉ Le zonage comme outil pour limiter la malbouffe et prévenir l\u2019obésité.L\u2019idée n\u2019est pas nouvelle, mais pour la première fois, des municipalités du Québec pourraient utiliser le zonage pour interdire l\u2019établissement de certains restaurants à proximité des écoles.«Notre objectif n\u2019est pas de faire fermer des restaurants», explique Suzie Pellerin, directrice de la Coalition sur la problématique du poids, qui veut mettre sur pied un projet pilote dès cette année.«Nous voulons prévenir l\u2019ouverture de nouveaux restaurants.» Il s\u2019agit bien sûr de restaurants qui servent des aliments très gras, à très bas prix.Des aliments qui sont très attirants pour les jeunes du secondaire, surtout depuis que les friteuses ont quitté les cafétérias de leurs écoles.Au moment où Québec a lancé sa Politique cadre sur l\u2019alimentation en milieu scolaire, en 2007, l\u2019Union des municipalités du Québec avait pourtant rejeté l\u2019idée d\u2019utiliser le zonage pour empêcher certains types de restaurants de s\u2019établir en bordure des écoles.«Notre position n\u2019a pas changé», explique François Sormany, porte-parole de l\u2019UMQ.«Nous ne croyons pas que c\u2019est la bonne façon de faire, explique-t-il, parce que la loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme permet de contrôler différents usages sur le territoire, mais pas de contrôler la qualité de l\u2019usage.Un restaurant peut à la fois offrir un menu qui contient des gras trans et des options santé.» Bon point.Comment définir la malbouffe?Une beignerie est-elle dans la catégorie?Et un commerçant indépendant qui fait de la pizza au four?Faut-il bannir la charcuterie?Pour éviter d\u2019entrer dans ce panier de crabes, il faudrait plutôt interdire tous les restaurants dans un certain périmètre ou alors en limiter le nombre, explique l\u2019avocat Marc-André LeChasseur, spécialiste en droit municipal et droit immobilier, qui agit comme conseiller juridique pour la Coalition dans ce projet.Selon lui, légiférer sur ce qu\u2019il y a dans l\u2019assiette est une entreprise complexe et risquée.«Aux États-Unis, dans des situations semblables, explique-t-il, on a interdit les restaurants où l\u2019on vend la nourriture préemballée.Ç\u2019a été la définition du fast food.» Plusieurs autres questions très délicates devront être étudiées.Comment refuser à une grande chaîne de hamburgers de s\u2019installer à un coin de rue lorsqu\u2019il y a déjà son compétiteur, roi du poulet frit, de l\u2019autre côté de la rue?«Nous avons une centaine d\u2019exemples de ce qui s\u2019est fait aux États-Unis, en Californie notamment », explique Me LeChasseur, qui doit précisément établir les balises du projet québécois.La Coalition et le Réseau québécois des villes et villages, partenaires dans cette expérience, sont présentement à la recherche de trois municipalités qui voudraient participer à un projet pilote.Les villes intéressées doivent déposer leur candidature durant le prochain mois.La Coalition cherche idéalement un échantillonnage représentatif qui compterait au moins une ville en développement, où des restaurants ont encore la possibilité de s\u2019installer en milieu scolaire.Et aussi une ville où il y a plus de pauvreté, explique Suzie Pellerin.Puisque des études ont lié la consommation de fast food, l\u2019obésité et les milieux défavorisés.Un projet pilote permettrait justement de tester certaines théories à propos de la proximité restaurant-école.Le zonage pour lutter contre la malbouffe à l\u2019école «Notre objectif n\u2019est pas de faire fermer des restaurants.Nous voulons prévenir l\u2019ouverture de nouveaux restaurants.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 1749382A ACTUALITÉS VIE DE FAMILLE SILVIA GALIPEAU SOCIÉTÉ Lundi soir, à Radio-Canada.Une centaine de mères blogueuses sont réunies pour assister au lancement de la websérie Les chroniques d\u2019une mère indigne, inspirée du blogue et du roman du même nom.Cent filles qui prennent la plume, pardon, le clavier, jour après jour, pour discuter du quotidien de leur maternité, mettant ainsi plus ou moins à nu leur intimité.Exit, la vie privée de bébé?Dans une entrevue avec l\u2019auteure diffusée sur le site de Radio-Canada, Caroline Allard, alias Mère indigne, demande à la blague à sa fille: «Clémentine, est-ce que ça t\u2019a déjà dérangée (que je raconte notre vie)?Peut-être qu\u2019il est un peu tard pour que je te pose la question.» Interrogée, en marge du lancement, Caroline Allard avoue que sa fille Clémentine, aujourd\u2019hui âgée de9ans, lit toutes ses chroniques avant publication.«Elle m\u2019a dit à un moment donné: tu parles de moi , a lors j \u2019ai le droit de l i re, conf ie-telle.Cela m\u2019a fait réaliser que oui, elle avait son mot à dire.» Sa fille grandissant, elle a aussi arrêté de raconter certains détails de sa vie privée.«Et quand elle va être adolescente, je vais sûrement faire autre chose.Parce qu\u2019on est plus sensible à l\u2019adolescence.Moi, si ma mère avait fait ça à mon adolescence, je n\u2019aurais pas aimé ça.» «Mes enfants lisent mon blogue, enchaîneGrandedame,mèredesixenfants.Le deuxième aime beaucoup quand je parle de lui.» Mais quand elle doit raconter des anecdotes plus croust i l la nt es (u ne réflexion familiale sur la sexualité, par exemple) elle leur demande toujours d\u2019approuver avant de publier, histoire d\u2019éviter quelques humiliations dans la cour d\u2019école.Mais ces précautions ne suffisent pas toujours.«Petit, je prénommais mon aîné le tyran.La semaine passée, il est tombé sur un vieux billet, et il était très, très fâché de lire ça.Je me suis rendu compte qu\u2019il ne fallait pas que je mette d\u2019étiquette sur mes enfants.» Toutes les mères n\u2019ont toutefois pas cette retenue.«Mes enfants m\u2019ont déjà dit : tu nous fais honte ! Mais qu\u2019est-ce que ça veut dire, à 5 ans?se demande une des (Z) imparfaites.(Le blogue) je trouve que c\u2019est un bel héritage à leur laisser.Ils vont se rendre compte que c\u2019était lourd (la maternité), mais qu\u2019on s\u2019est amusés.» Prudence, tout de même.Car s\u2019ils peuvent être utiles pour trouver des conseils éducatifs précis, les blogues ne devraient pas servir à étaler l\u2019intimité des enfants, croit le psychoéducateur et orthopédagogue Germain Duclos.«Je ne suis pas très favorable à ça, dit-il.L\u2019enfant a droit à son intimité.» Dans une entrevue accordée au New York Times, John Palfrey, professeur de droit à l\u2019Université Harvard et auteur de Born Digital : Understanding the First Generation of Digital Natives, va même plus loin.«Ces parents construisent un dossier numérique de leur enfant.Et qui aura accès à ce dossier, dans l\u2019avenir?C\u2019est préoccupant», conclut-il.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : silvia.galipeau@lapresse.ca To blogue or not to blogue UN GUICHET (PRESQUE) UNIQUE Vous désespérez de trouver un jour une place en garderie ?Les numéros à appeler se multiplient ?Bonne nouvelle pour les nouveaux parents montréalais : la Coopérative Enfance Famille offre depuis quelques jours une liste d\u2019attente (quasi) centralisée.Son site propose une liste unique pour 80 installations (membres de la coopérative), en plus de répertorier l\u2019ensemble de tous les services de garde (non membres) de la région.Objectif ?Tripler le nombre d\u2019installations membres d\u2019ici trois ans.Infos : www.enfancefamille.org PÈRE ÂGÉ, BÉBÉ MOINS FUTÉ Plus un père conçoit tardivement, moins ses enfants seront intelligents, vient de conclure une étude australienne, publiée dans le Public Library of Science Medicine.Les chercheurs ont suivi les données de 33 000 enfants américains, nés entre 1959 et 1965, de pères âgés de 14 à 66 ans.Ils ont analysé leur QI à 8 mois, 4 ans, puis 7 ans.Conclusion?Un enfant né d\u2019un père âgé de 20 ans avait en moyenne un QI de deux points supérieur à celui d\u2019un enfant né d\u2019un père âgé de 50 ans.MOTS D\u2019ENFANTS Une mère demande à son fils, Félix, 8 ans, comment s\u2019appellent les spécialistes des yeux : «Ben voyons maman, les optimistes !» (Envoyé par Catherine Lambert.) Des mots d\u2019enfants ?Écrivez-nous ! DES NOUVELLES DE LA MÈRE BLOGUE Lundi, 13h52 - Oublier son enfant dans l\u2019auto, un crime?Mardi, 16h49 - Jeux vidéo: mère complice ou mère «police » ?Mercredi, 10h09 - Mères porteuses et enfants sans maman (s) Vous voulez poursuivre la discussion ?Rendez-vous à : www.cyberpresse.ca/mere lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 19 1750457A MONDE FRÉDÉRICK LAVOIE COLLABORATION SPÉCIALE MOSCOU\u2014La Russie demeure un acteur incontournable pour régler certains problèmes de la planète.Le président américain Barack Obama l\u2019a compris.Il y a un mois, il a envoyé une lettre au président russe Dmitri Medvedev.Selon le New York Times, qui cite des responsables américains, il lui proposait d\u2019abandonner son projet de bouclier antimissile en Europe de l\u2019Est, contre quoi les Russes devraient l\u2019aider à convaincre l\u2019Iran de renoncer à son présumé programme d\u2019armement nucléaire.Washington et Moscou ont tous deux nié que la lettre contenait une proposition «d\u2019échange» si précise, mais pas que ces deux dossiers y étaient abordés.Fiodor Loukianov, rédacteur en chef de la revue La Russie dans la politique mondiale, estime que l\u2019administration Obama se trompe en croyant que la Russie peut convaincre l\u2019Iran de quoi que ce soit, malgré la relation privilégiée entre les deux pays.Moscou fournit peut-être des armes à Téhéran et l\u2019a aidé à mettre au point son premier réacteur nucléaire à Bushehr, mais «personne n\u2019a vraiment d\u2019influence sur l\u2019Iran, sauf les États- Unis», dit-il.La Russie n\u2019a pas non plus intérêt à ouvrir la porte à un trop grand rapprochement entre les États-Unis et le régime des mollahs.«L\u2019Iran deviendrait alors une route alternative [à la Russie] pour le transport du gaz [d\u2019Asie centrale] vers l\u2019Europe », fait-il remarquer.Accord sur l\u2019Afghanistan Moscou ne souhaite pas pour autant que l\u2019 Iran se dote de l\u2019arme nucléaire, souligne Viktor Kremeniouk, directeur adjoint de l\u2019Institut des États-Unis et du Canada de l\u2019Académie russe des sciences.Contrairement à M.Loukianov, il juge toutefois que la Russie a un «grand pouvoir d\u2019influence sur l\u2019Iran», notamment en raison de son rôle dans le développement du programme nucléaire civil du pays.Washington et Moscou s\u2019entendant sur la nécessité d\u2019empêcher la prolifération nucléaire, ils ne devraient pas se heurter à des différents majeurs dans la renégociation du traité START-1 sur la réduction des armements stratégiques, signé en 1991 et qui arrive à échéance en décembre prochain.Autre point d\u2019accord probable : l\u2019Afghanistan.La Russie est prête à soutenir l\u2019Occident pour une stabilisation du pays, pourvu que les États-Unis respectent les intérêts russes en Asie centrale post-soviétique.Reprenant une métaphore informatique, Fiodor Loukianov estime que sous Obama, les États-Unis ont changé de «système d\u2019exploitation» pour approcher le reste de la planète.La crise économique a aussi aidé à modifier l\u2019ordre du jour de la Maison-Blanche.«L\u2019élargissement de l\u2019OTAN à la Géorgie et l\u2019Ukraine et le déploiement du bouclier antimissile ne sont plus des priorités pour Obama», deux dossiers qui ont fortement irrité Moscou durant la présidence Bush, explique M.Loukianov.«Ça permet d\u2019espérer que la relation s\u2019améliorera.» «Virus » dans l\u2019ombre Prochaine étape à surveiller : Dmitri Medvedev et Barack Obama se rencontreront pour la première fois le 1er avril à Londres, en marge du sommet du G20 sur la crise économique et financière mondiale.Mais tout le monde ne se réjouit pas de la main tendue par Washington au régime Poutine.L\u2019ancien champion d\u2019échec Garry Kasparov, devenu l\u2019un des leaders de la faible opposition libérale russe, a dénoncé la semaine dernière dans les pages du Wall Street Journal l\u2019ouverture de l\u2019administration Obama.«Appuyer sur le bouton de redémarrage ne mettra aucune pression sur Poutine pour qu\u2019il agisse de façon responsable sur la scène internationale.Cela ne fera que mettre dans l\u2019ombre, pour un certain temps, le virus dangereux et contagieux de l\u2019autoritarisme en Russie », écrivait-il.Washington et Moscou se font les yeux doux Les deux puissances tentent un rapprochement après le refroidissement sous Bush La Russie et les États-Unis veulent faire table rase du passé.La secrétaire d\u2019État américaine Hillary Clinton a symboliquement offert un «bouton de redémarrage» au ministre des Affaires étrangères russe Serguei Lavrov lors de leur première rencontre à Genève vendredi dernier.Au-delà de l\u2019anecdote, Moscou et Washington semblent tous deux trouver avantage à un rapprochement après le refroidissement sous la présidence de George W.Bush.Notre collaborateur nous explique pourquoi.D\u2019APRÈS AFP BAGDAD \u2014 L\u2019a ncien vi c e - premier ministre de Saddam Hussein, Tarek Aziz, a été condamné pour la première fois par la justice irakienne, écopant de 15 ans de prison pour «crimes contre l\u2019humanité» dans l\u2019affaire de l\u2019exécution de 42 commerçants irakiens en 1992.Deux demi-frères de Saddam Hussein, Ouotbane Ibrahim al- Hassan et Sebaaoui Ibrahim, respect ivement ministre de l\u2019Intérieur et chef de la police politique lors des faits, ont pour leur part été condamnés à la peine capitale.15 ans pour «Ali le Chimique» Ali Hassan al-Majid, alias «Ali le Chimique», déjà condamné à mort dans trois autres procès, a également écopé de 15 ans de prison.En tout, huit responsables de l\u2019ancien régime étaient jugés par la Haute cour pénale d\u2019Irak située dans la «zone verte» \u2013 le secteur ultra-protégé du centre de Bagdad, où sont concentrées les administrations irakiennes et les représentations occidentales \u2013 et étaient passibles de la peine de mort.En 1992, 42 commerçants de Bagdad accusés d\u2019avoir spéculé sur les prix de produits alimentaires, alors que l\u2019Irak était soumis à des sanctions de l\u2019ONU, avaient été exécutés.L e j u g e R aouf Ra c h i d Abderrahmane a déclaré sept des huit accusés coupables de «meurtres prémédités» et de «crimes contre l\u2019humanité ».Seul Issam Rachid Houayech, l\u2019ancien gouverneur de la Banque centrale, a été acquitté.IRAK Quinze ans de prison pour l\u2019ancien vice-premier ministre de Saddam lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO TIM SLOAN, AGENCE FRANCE-PRESSE Les relations n\u2019ont pas toujours été aussi cordiales entre les ex-présidents russe et américain, Vladimir Poutine et George W.Bush.Aujourd\u2019hui, l\u2019administration Obama espère un rapprochement avec la Russie.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 1668739A 1697376 MONDE DfAPRES AGENCE FRANCE-PRESSE SAMSON, Alabama .Les enqueteurs de lfAlabama cherchaient hier a elucider les raisons pour lesquelles Michael McLendon, 28 ans, a seme la mort mardi en Alabama, dans une des tueries les plus meurtrieres des Etats-Unis.Les autorites ont confirme hier que le jeune homme a abattu au moins 10 personnes, dont sa mere et ses grands-parents, tout au long de son parcours dans trois villes voisines dfAlabama, avant de retourner son arme contre lui dans une usine encerclee par la police.La police a trouve a son domicile une liste des personnes auxquelles le jeune homme en voulait, selon le procureur du comte, Gary McAliley, cite par la radio locale WKRG.Il avait quitte son travail une semaine auparavant et pourrait avoir craque en raison de problemes dfargent et de la crise economique, selon la meme source.Le massacre a commence dans la petite ville de Kinston, a la frontiere avec la Floride, ou le tireur a tue sa mere dfune balle dans la tete, avant de mettre le feu a sa maison.áLa mere a ete abattue, et le chien a ete abattu â, a declare a la presse Chris Murphy, directeur de la securite publique dfAlabama.Il a ajoute que le tireur avait ensuite arrose les corps dfessence avant de mettre le feu a la maison ou il vivait avec sa mere de 52 ans.Muni de deux fusils dfassaut, dfun fusil et dfune arme de poing, Michael McLendon a ensuite roule jusqufa la ville voisine de Samson ou il a abattu ses grands-parents ainsi qufune tante et un oncle qui etaient sur la terrasse de leur maison, a indique le maire de la ville, Clay King.Des voisins qui se trouvaient la, la femme de lfadjoint du sherif de Geneva, Josh Myers, et leur bebe de 18 mois, ont ete egalement tues, et leur autre fille a ete grievement blessee.Quelques minutes plus tard, le policier participait a la course poursuite sans savoir que sa femme et sa fillette avaient ete abattues.á Jfai tellement pleure hier qufil ne me reste plus une seule larmeâ, a declare M.Myers a la presse.Michael McLendon, qui avait eu un bref emploi de policier en 2003, a ensuite tue un passant de 24 ans, avant de reprendre la route, tirant sur ceux qui se trouvaient sur son passage.Il a alors tue une femme de 49 ans dans une stationservice, puis un homme au volant dfune voiture.La police, qui le pourchassait toutes sirenes hurlantes, lfa retrouve aux abords dfune entreprise de fabrication de pieces detachees pour du materiel de chauffage et de climatisation, au nord de Geneva, áou il a tire a une trentaine de reprisesâ, selon la securite publique.Le chef de la police de Geneva a ete legerement blesse.Au moins 10morts, dont la mere et les grands-parents de lfassassin Des problemes dfargent pourraient avoir motive le tueur de lfAlabama La mere a ete abattue, et le chien a ete abattu.Le tireur avait ensuite arrose les corps dfessence avant de mettre le feu a la maison ou il vivait avec sa mere de 52 ans.LE TOURDUGLOBE ETATS-UNIS Discovery: lancement reporte Une fuite dfhydrogene dans une valve du reservoir externe de Discovery a force hier la NASA a reporter le lancement de la navette.Ce probleme rend incertain un lancement de Discovery en mars.AFP VATICAN Une polemique qui attriste le pape Benoit XVI sfest explique dans une lettre aux eveques sur sa decision de lever lfexcommunication des prelats integristes, dont un negationniste, a annonce le Vatican hier.Le journal allemand FAZ a cependant publie sur son site internet lfintegralite de la lettre ou le pape Benoit XVI deplore la polemique interne a lfEglise suscitee par cette affaire.áJfai ete attriste par le fait que meme des catholiques (.) ont pense devoir me frapper avec une hostilite prete a lfattaqueâ, a-t-il ecrit notamment.Il remercie en revanche ses áamis juifsâ qui ont contribue a lever le ámalentenduâ et a áretablir une atmosphere dfamitie et de confianceâ.Le pape reconnait cependant que ála portee et les limitesâ de sa decision nfont pas áete expliquees de facon suffisamment claire au moment de sa publicationâ .Dfapres AFP NATIONSUNIES 9 milliards en 2050 La populat ion mondia le devrait depasser les 9 milliards dfindividus en 2050, contre 6,8 milliards cette annee et 7 milliards debut 2012, selon des estimations de l fONU publ iees hier.AFP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 21 Des reductions dfimpot a votre portee.Demandez-les.Le gouvernement du Canada a mis en place plusieurs mesures de reduction fiscale pour aider les Canadiens a payer moins dfimpot sur leur revenu.Reduire les impots fait partie du Plan dfaction economique du Canada.Des mesures de reduction dfimpot comme le fractionnement du revenu de pension, qui permet a un couple qui recoit un revenu de pension admissible dfattribuer jusqufa la moitie de ce revenu a lfun des epoux ou conjoints de fait afin de reduire leurs impots combines.Le credit dfimpot pour le transport en commun et dfautres mesures concues pour profiter aux particuliers et aux familles de tous les milieux vous permettent aussi dfobtenir davantage.Vous les avez meritees.Demandez-les.Decouvrez ce a quoi vous avez droit et comment produire votre declaration de revenus en ligne a canada.gc.ca/infoimpot.Ou faites le 1-800-959-7383 (ATS : 1-800-665-0354).1725321A 44, cote du Palais, Vieux-Quebec (Quebec) G1R 4H8 www.manoir-victoria.com .1 800 463.6283 Forfait Vieux-Quebec .1 nuit a lfhotel pour 2 personnes .Petit dejeuner americain .Frais de service A PARTIR DE 145$ TAXES EN SUS POUR 2 PERS., POUR 1 NUIT Valide jusqufau 30 avril 2009 TROISIEME NUIT A 50% Applicable sur tarif regulier - chambre seulement Valide jusqufau 30 avril 2009 Vieux-Quebec en forfait Spa Manoir! du ! šššš ! 1677271A 1691280 Le samedi 14 mars dans La Presse 1747332 Un cahier special sur cet evenement rassembleur Reportage publicitaire MARC THIBODEAU BERLIN L\u2019Allemagne est en état de choc.Hier matin, un adolescent de 17 ans a ouvert le feu dans son ancien collège, tuant au moins 15 personnes avant de périr à l\u2019issue d\u2019une folle cavale dans la région de Stuttgart.La chancelière Angela Merkel, lors d\u2019une courte intervention transmise en direct à la télévision en milieu d\u2019après-midi, a indiqué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une «journée de deuil» pour le pays, déjà secoué à plusieurs reprises par des fusillades en milieu scolaire.La dirigeante allemande, faisant écho aux propos de plusieurs élus locaux et nationaux, s\u2019est dite «horrifiée» par l\u2019action «inconcevable » du tueur, identifié comme étant Tim Kretschner.Selon la police, le jeune homme a fait irruption dans le collège Albertville, à Winnenden, vers 9h30, et a ouvert le feu dans deux salles de classe sans dire un mot pour expliquer son geste.Il a fauché neuf adolescents d\u2019une quinzaine d\u2019années ainsi que trois enseignants, rechargeant «constamment » son arme, a raconté le chef de police Konrad Gelden.Plusieurs élèves ont sauté par la fenêtre dans l\u2019espoir d\u2019échapper aux balles de l\u2019agresseur, qui a pris la fuite à pied, tuant une autre personne avant de détourner une voiture.Les forces de l\u2019ordre, arrivées trop tard pour l\u2019appréhender sur place, ont lancé une vaste chasse à l\u2019homme ayant mobilisé plusieurs centaines d\u2019agents lourdement armés, des hélicoptères et des chiens pisteurs.Cela a permis de retrouver le fuyard au bout de quelques heures à une quarantaine de kilomètres de son point de départ.Il a tué deux autres passants avant de mourir à la suite d\u2019un échange de tirs avec les forces de l\u2019ordre.Le ministère de l\u2019Intérieur a rapidement assuré que le jeune homme avait été abattu par les policiers, mais une certaine confusion régnait encore à ce sujet en soirée.Un autre responsable policier a indiqué que le meurtrier a plutôt retourné son arme contre lui après avoir été blessé.Les familles des élèves, alertées par les médias et les appels de leurs enfants, ont rapidement convergé en matinée vers le collège, qui a été évacué pendant que la poursuite se déroulait.Certains élèves ont tenté, de l\u2019intérieur même de l\u2019établissement, de joindre leurs proches avec leur portable sans trop savoir ce qui arrivait.«Il m\u2019a dit qu\u2019il y avait du sang partout et qu\u2019il avait peur», a relaté à l\u2019Agence France-Presse le frère de l\u2019un des élèves ainsi contacté.La police a mené dans la journée une perquisition à la résidence de l\u2019attaquant, qui avait dérobé, au dire des autorités, une arme ainsi qu\u2019une cinquantaine de balles dans l\u2019imposante collection de son père, membre d\u2019un club de tir.Les enquêteurs disaient hier ne disposer d\u2019aucune indication quant aux motifs du jeune homme, décrit par des élèves comme un individu réservé.«Le tireur voulait détruire toute l\u2019école.Il n\u2019y avait rien de particulier dans ses antécédents qui puisse laisser penser qu\u2019une telle chose était possible », a déclaré le ministre de l\u2019Intérieur du Bade- Wurtemberg, Heribert Rech.Filles et femmes tuées Quelques publications allemandes ont évoqué la possibilité d\u2019un acte misogyne, relevant la présence de plusieurs filles et femmes parmi les victimes.L\u2019action de Tim Krestchner rappelait hier à bien des Allemands une autre sinistre fusillade, survenue à Erfurt, dans l\u2019est du pays, en avril 2002.Le meurtrier, un homme de 19 ans, avait tué 16 personnes avant de s\u2019enlever la vie.Divers médias avaient alors remis enquestion le «mythe» voulant qu\u2019il soit très difficile de se procurer une arme à feu dans le pays.Ironiquement, l\u2019incident était survenu alors même que les élus planchaient sur une loi visant à renforcer les conditions de possession d\u2019armes.Quatre ans plus tard, un autre forcené de 18 ans avait ouvert le feu dans une école d\u2019Emsdetten, blessant plus de 30 personnes, dont une quinzaine de policiers arrivés en renfort.Plusieurs jours avant de passer à l\u2019acte, il avait prévenu des gens de l\u2019établissement qu\u2019ils «mourraient tous».En 2007, la police a démantelé un projet de fusillade fomenté par deux élèves d\u2019un lycée de Cologne qui souhaitaient souligner, de sordide façon, le premier anniversaire de la fusillade d\u2019Emsdetten.Ils ont été appréhendés après que les autorités eurent été avisées de la présence, sur une page web personnelle d\u2019un des élèves, de photos rappelant la tuerie survenue en 1999 à l\u2019école secondaire Columbine, dans le Colorado.L\u2019annonce de 2007 avait mené à un renforcement des mesures de sécurité et de prévention dans les écoles du pays, qui sont généralement dépourvues de tout matériel de détection.Comme l\u2019avaient fait les précédents incidents, la fusillade de Winnenden promet de relancer de plus belle le débat sur la meilleure manière de contrer une forme de violence extrême que les Allemands associent plus volontairement à la société américaine qu\u2019à la leur.«Il faut nous demander comment nous pouvons prévenir de tels actes et comprendre ce qui peut amener des gens à les poser», a déclaré hier la ministre des Affaires familiales, Ursula von der Leyen.UNE HORREUR FUSILLADE DANS UN COLLÈGE EN ALLEMAGNE CYBERPRESSE.CA PHOTOS Voyez plus de photos du drame sur cyberpresse.ca/fusillade BLOGUE Commentez la tragédie sur le blogue de Marie-Claude Lortie, à cyberpresse.ca/lortie PHOTO DANIEL ROLAND, ASSOCIATED PRESS Sous le choc, des élèves du collège Albertville de Winnenden ont déposé des fleurs et des chandelles à la mémoire des victimes du massacre.JUDITH LACHAPELLE ET MATHIEU PERREAULT L\u2019Allemagne a l\u2019une des lois sur les armes à feu les plus sévères du monde, plus encore que la loi canadienne.Et même si ces lois n\u2019ont pu empêcher des tueries de se produire, les pressions pour un resserrement des lois sur le contrôle des armes à feu se font plus fortes en Europe.En Allemagne, il faut avoir plus de 18 ans pour acheter une arme de poing, et 21 ans pour les armes plus puissantes.Une enquête de la police est nécessaire pour obtenir un permis de port d\u2019arme.De plus, les moins de 25 ans doivent obtenir une attestation médicale qui confirme que le futur détenteur est sain d\u2019esprit.En comparaison, au Canada, le permis de port d\u2019arme, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019armes à utilisation restreinte ou non, est délivré aux personnes de 18 ans et plus qui font une demande officielle.Les demandeurs doivent détenir un certificat de formation en sécurité, et leur demande est soumise à une enquête.Leurs armes à feu doivent être enregistrées.Après les fusillades survenues en 2006 dans des écoles allemandes, une nouvelle loi a interdit plusieurs types d\u2019armes à feu et a augmenté la latitude des policiers pour refuser un permis d\u2019achat : quiconque est jugé agressif ou menteur peut se le voir refuser.Mais un solide lobby de chasseurs dans le sud-ouest rural du pays, en Bavière, a empêché de limiter encore davantage l\u2019accès aux armes à feu.Un argument pour les chasseurs?La tuerie d\u2019hier pourrait amener de l\u2019eau au moulin des groupes de chasseurs, qui affirment que ce genre d\u2019événement ne peut être conjuré par des lois sévères.Mais en Europe, les partisans des armes à feu parviennent rarement à profiter des massacres.En Finlande, la loi a été encore renforcée après des massacres en 2007 et 2008 \u2013 il faut maintenant avoir 20 ans pour acheter une arme.Les lois sur le contrôle des armes à feu n\u2019immunisent pas contre les tueries, mais elles ont un effet sur la mortalité isolée.En janvier dernier, l\u2019Association canadienne des médecins d\u2019urgence a rappelé que le nombre de décès liés à une arme à feu avait diminué de 400 depuis l\u2019adoption de la loi, il y a 16 ans.Environ 76% des décès liés aux armes à feu sont des suicides.Le New York Times a ressorti hier une vaste analyse publiée en 2000, qui regroupait 100 tueries survenues entre 1949 et 1999, et ayant fait un total de 425 morts.Selon l\u2019analyse, l\u2019accès aux armes puissantes aurait une incidence plus grande sur le nombre de tueries que la disponibilité des armes à feu.Les films et jeux vidéo violents étaient rarement impliqués (6% des cas), mais les troubles mentaux étaient souvent au rendez-vous.Et dans six cas sur dix, le tueur avait proféré des menaces violentes peu avant de passer à l\u2019acte.Avec AFP et The Guardian La loi allemande sur les armes à feu est l\u2019une des plus sévères du monde IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Au dire des autorités, l\u2019assaillant a dérobé une arme ainsi qu\u2019une cinquantaine de balles dans l\u2019imposante collection de son père, membre d\u2019un club de tir.BERLIN STUTTGART WINNENDEN Allemagne SEPTEMBRE 2008 FINLANDE Un élève cuisinier de 22 ans entre dans son école armé et vêtu de noir.Il tue neuf élèves et un professeur.Il se suicide avant d\u2019être capturé.La police l\u2019avait interrogé une semaine auparavant parce qu\u2019il avait mis en ligne une vidéo le montrant en train de tirer avec une arme à feu.FÉVRIER 2008 CHICAGO Un sociologue carcéral de 27 ans tue cinq étudiants à l\u2019université qu\u2019il fréquentait, à l\u2019aide de trois pistolets et d\u2019une carabine cachés dans un étui à guitare.Il se suicide avant d\u2019être capturé.FÉVRIER 2008 LOUISIANE Une étudiante en soins infirmiers de 23 ans assassine deux autres étudiantes avant de retourner son arme à feu contre elle.NOVEMBRE 2007 FINLANDE Un collégien de 18 ans tue sept camarades et un professeur avec un pistolet, et se suicide avant d\u2019être capturé.Avant le massacre, il avait mis une vidéo sur YouTube où il annonçait ses plans.AVRIL 2007 VIRGINIE La pire tuerie aux États-Unis.Un étudiant en génie tue 32 personnes avant de se suicider.Il avait envoyé par la poste, à une station de télévision, une vidéo où il justifiait son acte.OCTOBRE 2006 PENNSYLVANIE Un chauffeur de camion qui avait été scolarisé à la maison par sa mère fondamentaliste tue cinq fillettes dans une petite école d\u2019une communauté amish.Il avait ordonné au professeur et aux garçons de sortir de la classe.Il se suicide avant d\u2019être capturé.SEPTEMBRE 2006 MONTRÉAL Kimveer Gill tue une élève et en blesse 19 autres au collège Dawson.Il avait mis en ligne dans les semaines précédentes des photos de lui avec des fusils.Il meurt durant une fusillade avec les policiers.MARS 2005 MINNESOTA Un élève de 16 ans tue son grandpère et sa femme avant de se rendre à son collège et de tuer cinq élèves, un garde de sécurité et un professeur.Il se suicide avant d\u2019être capturé.AVRIL 2002 ALLEMAGNE Un élève expulsé de son école y retourne pour tuer 14 professeurs, deux élèves et un policier.Il se suicide avant d\u2019être capturé.AVRIL 1999 COLORADO Habillés en noir, deux adolescents obsédés par la haine des sportifs populaires de leur école, Columbine, y planifient méticuleusement un massacre.Ils tuent 12 élèves et un professeur avec de puissantes armes à feu et des bombes artisanales.Ils se suicident avant d\u2019être capturés.MARS 1996 ÉCOSSE Un quadragénaire qui avait récemment été expulsé des scouts tue 16 enfants de 5 et 6 ans, ainsi que leur professeur, dans une école primaire.Il se suicide avant d\u2019être capturé.FUSILLADES DANS LES ÉCOLES LES PRINCIPALES TRAGÉDIES DES DERNIÈRES ANNÉES Source: BBC lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 Aujourd\u2019hui seulement.119$ Vancouver 119$ Calgary Réservez d\u2019ici au 12 mars 2009.Voyagez un mardi ou un mercredi d\u2019ici au 30 avril 2009*.Réservez maintenant sur westjet.com, composez le 1 877 956 6982 ou communiquez avec votre agent de voyages.Allers simples au départ de Montréal offerts à partir de: Ne laissez pas ces tarifs s\u2019envoler sans vous.PARCE QUE LE PROPRIO Y TIENT *Les tarifs s\u2019appliquent aux réservations effectuées au plus tard le 12 mars 2009 (23h59, heure des Rocheuses), pour les vols effectués un mardi ou un mercredi d\u2019ici au 30 avril 2009.Pour les voyages au Canada, l\u2019ofrre ne s\u2019applique pas aux vols effectués entre le 9 et le 14 avril 2009.Les taxes additionnelles, les frais et les suppléments sont en sus, s\u2019il y a lieu.Les tarifs annoncés incluent déjà le rabais.Le rabais s\u2019applique aux tarifs réguliers de WestJet les plus bas.Sièges en nombre limité et pouvant ne pas être disponibles sur tous les vols.Nouvelles réservations seulement.Les billets doivent être achetés à l\u2019avance.Non remboursable.Offre pouvant être combinée avec d\u2019autres tarifs.Il est possible que certains vols ne soient pas offerts chaque jour de la semaine.Tarifs pour allers simples.Visitez westjet.com pour plus de détails.A 1745981 FUSILLADE DANS UN COLLÈGE EN ALLEMAGNE «ACHTUNG: In der Realschule Winnenden gab es heute einen Amoklauf, Täter angeblich flüchtig \u2013 besser nicht in die Stadt kommen ! ! ! ! » Hier matin, peu après le début de la fusillade en Allemagne, la jeune internaute au pseudonyme Tontaube (pigeon d\u2019argile, en allemand) était au travail.Vers 10h30, ses contacts ont reçu ce message: «Attention: dans le collège de Winnenden il y a un tireur fou, le présumé coupable est en fuite \u2013 il vaut mieux ne pas venir dans la ville!» Natali Haug, alias Tontaube, est passée hier à la petite histoire du web allemand comme étant la première à avoir envoyé un message à propos de la fusillade de Winnenden sur Twitter.Twitter ?Le site d\u2019échange de nouvelles instantanées est maintenant le rendez-vous branché pour tout savoir en temps réel.Habituellement, les abonnés s\u2019en servent pour échanger avec leurs contacts des informations sur ce qu\u2019ils sont en train de faire, du genre : «Je quitte le bureau » ou «Entendu dire que le Canadien a renvoyé Carbo».L\u2019activité, de plus en plus populaire, est qualifiée de «micro-blogging».Mais Twitter est bien plus qu\u2019un échange de potins entre copains.«Il y a beaucoup d\u2019informel, mais aussi beaucoup de scoops», dit la blogueuse Michelle Blanc.Le principe est simple: l\u2019abonné est témoin d\u2019une nouvelle, il transmet quelques mots ou une photo immédiatement à tous ses contacts, souvent avec son téléphone cellulaire.Les nouvelles publiées sur Twitter sont également disponibles pour tous les abonnés du site.Twitter a maintenant supplanté les médias traditionnels dans l\u2019échange instantané d\u2019information.Lors de l\u2019écrasement d\u2019un avion dans le fleuve Hudson, le mois dernier, un abonné de Twitter a été le premier à révéler la tragédie, avec photo, bien avant que les médias s\u2019en mêlent.Son message disait : «Il y a un avion dans l\u2019Hudson.Je suis sur le traversier qui va chercher les gens.C\u2019est fou.» \u2013 Judith Lachapelle En temps réel sur l\u2019internet PHOTO LENNART PREISS, AGENCE FRANCE-PRESSE Un policier enquête dans une salle d\u2019exposition d\u2019automobiles de Wendlingen où le tireur a achevé sa folle cavale après avoir tué au moins 15 personnes.Une certaine confusion régnait en soirée sur la façon dont le tireur est mort.Le ministère de l\u2019Intérieur a assuré que le jeune homme avait été abattu par les policiers, mais un responsable de la police a indiqué que le meurtrier a plutôt retourné son arme contre lui après avoir été blessé.« INCONCEVABLE» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 23 Daniel Wesley Paralympien canadien à cinq reprises, médaillé à douze reprises Dans un an, les meilleurs athlètes paralympiques au monde nous montreront que tout est possible.Jeux paralympiques D\u2019hiver De 2010, Du 12 au 21 mars | vancouver2010.com Saurez-vous voussuRPAssER?1743657A André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM ÉDITORIAUX OPINION serge.chapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS PARTICIPEZ AU BLOGUE DE L\u2019ÉDITO \u2013 www.cyberpresse.ca/edito MARIO ROY Dédé et Belzébuth (suite) ANDRÉ PRATTE Fusillades : vous y comprenez quelque chose?>>> Voici le deuxième de trois éditoriaux sur l\u2019approche que devrait adopter le gouvernement Charest dans son budget du 19 mars.jbeaupre@lapresse.ca JEAN-PASCAL BEAUPRÉ Une dette colossale, une chute rapide du bassin de travailleurs qui versent des impôts, des coûts astronomiques en soins de santé.Le Québec se dirige tout droit vers un cul-de-sac budgétaire, amplifié par la récession.Au bout, il y a un mur, qui fragilisera notre niveau de vie pendant plusieurs années.Nous sommes sur le point de le percuter.Fini le pelletage en avant.La situation est si périlleuse qu\u2019il faudrait bien se résigner, dès maintenant, à remettre en question nos vaches sacrées.Les garderies à 7$.Le gouvernement Charest a promis de ne pas y toucher.Ça ne signifie pas que ce soit une sage décision.Indispensable pour encourager la natalité, le programme des places subventionnées en garderie est devenu insoutenable.C\u2019est irréaliste d\u2019exiger seulement 7$ par jour, alors qu\u2019il en coûte environ 35$ par enfant.La syndicalisation des travailleuses en milieu familial ajoutera des centaines de millions à un programme qui exige déjà des dépenses de 1,7 milliard.Ne devrait-on pas augmenter, indexer et moduler la contribution parentale en fonction des revenus des ménages?Les tarifs d\u2019électricité.Les Québécois paient leur électricité passablement moins cher que dans le reste du continent nordaméricain.Malheureusement, cela encourage le gaspillage d\u2019énergie.En augmentant graduellement les prix, tout en demeurant en deçà des tarifs imposés ailleurs, nous serions davantage sensibilisés à l\u2019économiser.Et ainsi, des surplus seraient dégagés pour l\u2019exportation: ces revenus, récoltés à un prix supérieur à ce que les Québécois défraient, reviendraient dans leurs poches par le biais des dividendes versés par Hydro-Québec au gouvernement.Les prestations de rentes.Les baby-boomers, les plus âgés particulièrement, ont été choyés: emplois nombreux et bien rémunérés, sécurité mur à mur, fonds de retraite généreux, accès gratuit aux soins de santé.Mais leurs gouvernements ont négligé de les faire contribuer suffisamment au paiement de la dette.Vieillissants, ils nécessiteront plus de dépenses en santé que le reste de la population.Par souci d\u2019équité, les retraités les plus aisés pourraient-ils retourner l\u2019ascenseur aux générations plus jeunes?Par exemple, en acceptant des prestations de rentes plus faibles lorsque leurs revenus excèdent 50 000$?Et ainsi, réduire le fardeau annuel de 9,2 milliards?Le soutien à l\u2019agriculture.Les subventions aux producteurs agricoles se chiffrent à plus de 800 millions par année aux deux paliers de gouvernement.De plus, même si ça ne coûte pas un sou à l\u2019État, sa gestion de l\u2019offre dans l\u2019industrie du lait, des oeufs et de la volaille augmente la facture d\u2019épicerie de 300$ par année en moyenne pour chaque famille québécoise, selon une étude de l\u2019Institut économique de Montréal.Malgré ce support gouvernemental, nos agriculteurs peinent à joindre les deux bouts.Ne devrait-on pas plutôt favoriser la libre concurrence, qui encourage l\u2019innovation?IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Le sacrifice de ces vaches sacrées provoquerait des débats orageux.Les Québécois tiennent ces avantages pour acquis.Le gouvernement Charest serait confronté à de puissants lobbys et devrait convaincre la population de l\u2019urgence d\u2019une telle remise en question.En aura-t-il le courage?Et les Québécois, eux?LESTROISÉDITORIAUX Hier > Gare à la dette Aujourd\u2019hui > Les vaches sacrées Demain > Préparer l\u2019après-crise UN BUDGET POUR L\u2019AVENIR Les vaches sacrées NORMA KOZHAYA L\u2019auteure est directrice de la recherche et économiste en chef du Conseil du patronat du Québec.Les révélations récentes sur l\u2019ancien directeur général de la FTQ-Construction, Jocelyn Dupuis, ont de quoi inquiéter et méritent qu\u2019on les place dans un contexte plus large que le cas particulier révélé au grand jour.Il ne s\u2019agit pas de «jeter le bébé avec l\u2019eau du bain», comme l\u2019ont clamé en choeur les leaders syndicaux, mais de saisir l\u2019occasion pour faire le point sur le déséquilibre manifeste qui existe entre le pouvoir des organisations syndicales et celui de leurs membres.Le cas des dépenses extravagantes et injustifiées deM.Dupuis soulève plusieurs questions.Comment se fait-il que les syndiqués concernés aient dû attendre le travail des médias pour prendre connaissance des chiffres?Le syndicat n\u2019étaitil pas astreint à un processus de reddition de compte qui aurait permis aux travailleurs de connaître l\u2019usage qui est fait de leurs cotisations?Qu\u2019en est-il dans les autres syndicats?Au Québec, les syndicats sont obligés de divulguer chaque année leurs états financiers à leurs membres.Mais ils ont l\u2019entière latitude quant aux détails qui sont communiqués.Par exemple, il n\u2019existe aucune exigence de ventilation des dépenses entre celles qui servent à la représentation des syndiqués et celles qui visent à financer des campagnes plus politiques.À la FTQ, les états financiers ne contiennent aucune mention des salaires des dirigeants; seule la masse salariale globale est rendue publique.Certains porte-parole syndicaux affirment d\u2019ailleurs que les syndicats peuvent se comporter comme une entreprise privée et ne pas publier le salaire des dirigeants.Le hic, c\u2019est que les syndicats jouissent de privilèges sans équivalent dans l\u2019entreprise privée! En vertu de la formule Rand, les employés d\u2019un établissement syndiqué sont tous obligés de payer des cotisations syndicales.Àl\u2019échelle du Québec, la somme de ces cotisations s\u2019élève à des centaines de millions de dollars.De plus, les syndicats sont en situation de monopole dans un secteur comme la construction où l\u2019appartenance à un syndicat est obligatoire.On pourrait s\u2019attendre à ce que ces privilèges soient assortis d\u2019obligations spécifiques de transparence financière envers les membres, ce qui n\u2019est pas le cas.Il est peut-être temps de songer à modifier la loi à cet égard.D\u2019autres mesures redonneraient également plus de pouvoir aux travailleurs.Le Code du travail protège les travailleurs contre l\u2019intimidation, le harcèlement et les représailles de la part de leur employeur en raison de leurs activités syndicales.La législation n\u2019offre toutefois aucun soutien à un travailleur qui cherche à se protéger contre les abus d\u2019un syndicat.Les dirigeants syndicaux ont à leur disposition une structure organisationnelle et des moyens financiers considérables.En face d\u2019eux, un employé est isolé et n\u2019a pratiquement aucun recours s\u2019il se sent lésé par son syndicat.Les travailleurs gagneraient enfin à ce que le mode d\u2019accréditation syndicale soit revu.De nombreux travailleurs se retrouvent syndiqués sans le savoir et sans avoir été consultés.En effet, l\u2019accréditation syndicale peut se faire sans vote secret si le syndicat recueille la signature de plus de 50% des employés.Et de l\u2019aveu de plusieurs travailleurs, les campagnes d\u2019accréditation ne sont pas dépourvues de pressions psychologiques, d\u2019actes d\u2019intimidation ou de harcèlement et de petits mensonges.Le scrutin secret devrait aller de soi en démocratie, y compris chez les syndicats! Ce bouquet de mesures contribuerait à rétablir la crédibilité passablement amochée des syndicats, à corriger le déséquilibre entre les syndicats et les travailleurs, et à assainir les relations entre syndicats et employeurs.Espérons que le gouvernement profitera de son troisième mandat pour aller dans cette direction.Transparence et démocratie Il faut corriger le déséquilibre manifeste entre le pouvoir des syndicats et celui de leurs membres PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Le Code du travail protège les travailleurs contre l\u2019intimidation, le harcèlement et les représailles de la part de leur employeur.Qu\u2019en est-il des travailleurs qui cherchent à se protéger contre les abus d\u2019un syndicat ?Le cas des dépenses extravagantes et injustifiées de l\u2019ancien directeur général de la FTQ-Construction, Jocelyn Dupuis, soulève plusieurs questions.mroy@lapresse.ca MARIO ROY Sébastien Ricard dit (à Marc-André Lussier, dans La Presse): «Le phénomène des Colocs, comme bien d\u2019autres choses à cette époque, m\u2019a complètement échappé.» Ricard fait partie du groupe Loco Locass.Mais, dorénavant, il sera surtout connu pour ce qu\u2019il a accompli devant la caméra du réalisateur Jean-Philippe Duval: ressusciter Dédé Fortin; faire redécouvrir les Colocs; ouvrir la fenêtre sur une époque aigredouce, mal connue, de la petite histoire à la fois culturelle et sociale du Québec.Les Colocs avaient en effet une profondeur, tant dans leurs racines que dans leur façon de se projeter dans l \u2019aveni r, qui avait échappé à plusieurs, pas seulement à Ricard.Le filmde Duval, Dédé à travers les brumes, sera projeté sur 70 écrans au Québec à compter de demain.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII C\u2019est un «gros» film, dans tous les sens du mot.Il s\u2019étire sur 140 minutes.Il participe d\u2019un genre hybride se situant entre la biographie et la fiction, acrobatie qui n\u2019est pas sans péril.Il est le résultat d\u2019un travail d\u2019artisan au sens noble du terme, épris de son sujet, respectueux du matériau brut qu\u2019il façonne, attentif aux détails, cherchant avec modestie à atteindre une forme de beauté.On dira \u2013 en fait, on a déjà ditque Dédé à travers les brumes n\u2019offre qu\u2019une dimension du personnage complexe que fut Dédé Fortin, néglige des influences et des amis, abuse de raccourcis et vise le «spectaculaire», notamment dans son évocation de la fin tragique du chanteur et parolier (il s\u2019est suicidé en mai 2000).En un sens, c\u2019est vrai: Jean- Philippe Duval a bel et bien.fait un film.Chaque support de communication et/ou de culture a ses contingences et ses limites.Ainsi, en 90 ou même 140 minutes, le cinéma est impuissant à rendre compte de la richesse d\u2019une vie.Pour cela, il faut la littérature: des centaines ou des milliers de pages de texte \u2013 et souvent, même là, ça ne suffit pas.Le cas de Dédé et des Colocs présentait une autre difficulté.Leur histoire est toute récente, mais elle a déjà accédé au statut d\u2019épopée mythique.Cela arrive aux artistes populaires dont le génie créatif est hors du commun et qui, en général sans l\u2019avoir cherché, en viennent à incarner l\u2019âme d\u2019une génération (voir à ce sujet Le blogue de l\u2019édito sur Cyberpresse).Ce fut probablement très lourd à porter pour Dédé Fortin dont la disparition, après celle de l\u2019harmoniciste Patrick Esposito Di Napoli mort du sida en 1994, a donné au mythe sa couleur tragique.Bref, traduire en images la courte mais intense saga des Colocs présentait un considérable défi.Duval, Ricard et les autres l\u2019ont relevé avec l\u2019intelligence et la grâce de Belzébuth, ce noble chat qui hante le film.Un chat «.jaloux très secrètement/ D\u2019la profondeur des malheureux».Ressusciter les Colocs au cinéma était risqué.Mais c\u2019était nécessaire.Et c\u2019est réussi.Dédé et Belzébuth lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 FORUM VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Si le but réel des leaders de la violente grève qui a paralysé la Guadeloupe pendant sept semaines était de faire avancer la cause indépendantiste, il leur reste du chemin à faire.Un sondage du Figaro, réalisé au beau milieu de l\u2019affrontement, montre que si 51% des Français de la métropole, excédés, en sont venus à favoriser à 51% l\u2019indépendance de la petite île qu\u2019ils sont lassés d\u2019entretenir, les Guadeloupéens, par contre, refusent la sécession dans une proportion de 80%.Cela n\u2019a rien de neuf.Les tentatives indépendantistes, aux Antilles, se sont toujours heurtées au refus d\u2019une fortemajorité.Quant à la Martinique, le militantisme politique y a toujours été moins développé.Serait-ce dû au fait que la ségrégation raciale y a été moins radicale et que des conditions particulières auraient donné naissance à une bourgeoisie noire plus nombreuse ?À l\u2019oeil, en tout cas, les Martiniquais forment un peuple plus métissé et plus ouvert à l\u2019étranger que les Guadeloupéens.Il n\u2019empêche qu\u2019à Fort-de-France, vendredi dernier, une violente manifestation a accueilli le convoi de chefs d\u2019entreprise venus plaider pour la réouverture des zones industrielles bloquées depuis un mois.La rumeur que des «békés» étaient au premier rang du cortège a mis le feu aux poudres.Ce n\u2019est pas sans raison que les «békés » \u2013 les descendants des colons blancs jadis propriétaires d\u2019esclaves \u2013 sont le bouc émissaire des grévistes.Alors qu\u2019ils ne forment qu\u2019un pour cent de la population, ce petit groupe compact de vieilles familles blanches, bien branchées sur l \u2019appareil politique, contrôle 40% du secteur privé, dont l\u2019agro-alimentaire, le reste étant aux mains d\u2019investisseurs de la métropole.C\u2019est aux «békés » que l\u2019on s\u2019en prend si le prix d\u2019une bouteille de jus de mangue ou même les bananes \u2013 parmi les rares produits locaux \u2013 sont plus chères qu\u2019en métropole.Grosso modo, les Antillais ne consomment que des produits importés.La plaquette de beurre coûte 93% de plus qu\u2019en métropole, le paquet de biscottes, 113 %.et rien n\u2019a été fait pour les libérer de leur dépendance économique.Ainsi, rappelait récemment Michel Rocard, Paris privilégie le sucre de betterave plutôt que le sucre de canne, pour encourager les agriculteurs du nord de la France.Et l\u2019exportation massive de produits de consommation dans les îles a fait l\u2019affaire de bien des entreprises françaises\u2026 Mais c\u2019est un peu l\u2019oeuf et la poule.Car la dépendance est aussi le résultat des privilèges dont bénéficie la fonction publique autochtone: les Antillais ont droit à la «prime d\u2019éloignement» \u2013 une majoration de salaire de 40%! \u2013, à l\u2019origine conçue pour inciter les professionnels métropolitains à s\u2019installer dans les îles.Tout comme les Métropolitains délocalisés, les Antillais travaillant en France bénéficient, outre les congés réguliers, de 65 jours de vacances supplémenta i res pour leur permettre de retourner au «pays » ! Résultat, tout le monde veut être fonctionnaire, et c \u2019e st ef fe c t ive - ment le statut de la majorité de la population active.S i c \u2019 e st la ba i s s e du pouvoir d\u2019achat qui a causé les grèves qui bouleversent les départements d\u2019outre-mer français, il y a, à la racine de la colère, un sentiment identitaire.Un sentiment qui, faute de s\u2019exprimer par la revendication indépendantiste, peut facilement être détourné vers une sorte de racisme anti-blanc stérile et destructeur\u2026 un sentiment qu\u2019Elie Domota, le chef charismatique des grévistes guadeloupéens, ne se prive pas d\u2019attiser, lui qui prédit qu\u2019un jour, «la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane auront leur propre drapeau ».À défaut de faire l\u2019indépendance pour changer le système, croit-il, l\u2019indépendance viendra de l\u2019effondrement du système\u2026 Le feu sous la plage (2) Si c\u2019est la baisse du pouvoir d\u2019achat qui est à l\u2019origine des grèves, il y a, à la racine de la colère, un sentiment identitaire.ARCHIVES REUTERS Elie Domota MICHEL MONGEAU L\u2019auteur est comédien.Je a n - F r a n ç o i s Harrisson, beau jeune comédien montréalais, aurait fait une bêtise.Une grosse bêtise.Il sera selon toute vraisemblance formellement accusé d\u2019avoir eu en sa possession, en vue d\u2019en faire la distribution, dumatériel pornographique impliquant des enfants.Si c\u2019est avéré, c\u2019est horrible et c\u2019est poche pour un homme dont le talent n\u2019a jamais semblé faire de doute, si on se fie à la multiplicité de chaînes télé qui l\u2019employaient jusqu\u2019à maintenant, et d\u2019au moins un organisme communautaire pour jeunes qui l\u2019avait associé à son image.Sans parler de sa mise en nomination récente pour un prochain gala d\u2019artistes.La suite est prévisible: tout ce beau monde l\u2019a systématiquement lâché au prétexte qu\u2019on ne souhaite évidemment pas être associé publiquement avec\u2026 comprenez\u2026 s\u2019il fallait que le public croit que\u2026 notre mandat\u2026 que voulez-vous! Et c\u2019est ici que quelque chose ne va pas, ne va plus, quelque chose s\u2019est brisé chez nous dans la grande paroisse du Québec et qu\u2019on persiste à ne pas vouloir réparer.Quelque chose qui ressemblerait à de la résilience collective, une manière d\u2019esprit d\u2019équipe qui nous ferait nous serrer les coudes pour venir en aide à un des nôtres momentanément sans connaissance sur la patinoire.Oui, c\u2019est bien possible que Jean- François ait gaffé et, oui, ça risque d\u2019être long et dur comme exorcisme.Même que, tout seul, ça peut et ça va être terriblement confrontant pour lui, voire décourageant, avec ces regards bien souvent fuyants des autres désormais, ou alors très soutenus, mais qui en disent long sur tout ce qu\u2019il pourra dorénavant poser comme geste en public, avec ou sans jeunes enfants autour.Et qui décidera du temps que durera la mise au ban après le temps passé au pen?La direction des médias qui le mettent actuellement K.-O.?Ça serait un moindre mal si une partie de cette télé qui l\u2019a déjà condamné en le désavouant plus ou moins subtilement n\u2019en faisait pas par ailleurs la une de ses feuilles de chou.On ne fait pas plus hypocrite.Je ne connais pas Jean-François Harrisson, mais je sais que notre aide lui est nécessaire et que la dernière chose dont il a besoin en ce moment, c\u2019est d\u2019être rejeté.Rien de tel pour le faire se braquer et nier l\u2019évidence sur les conseils de son avocat.Si comme corps social évolué qui assume les individus qu\u2019il met au monde, nous arrivions collectivement à l\u2019aider à admettre, sans le juger, le mal relatif qu\u2019il a pu commettre, à s\u2019amender et à guérir de ce qui le tiraille par en dedans et pour lequel il aura besoin de soins, de compassion et d\u2019amour soutenus, alors c\u2019est lui qui nous aura aidés à cheminer vers notre propre guérison.Qui brisera le tabou?Laquelle de toutes ces «propres sur leur personne» élites médiatiques qui ont le véritable pouvoir ici, osera s\u2019avancer maintenant au micro pour affirmer devant un parterre tout à fait en âge de comprendre que nous ne pouvons pas être d\u2019accord avec la bêtise d\u2019un homme, mais que chacun a droit a l\u2019erreur et que notre erreur dans ce cas-ci serait de le condamner, en plus, à l\u2019errance.Chiche! LE DROIT À L\u2019ERREUR Jean-François Harrisson a besoin d\u2019aide, non d\u2019être rejeté PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Jean-François Harrisson dans une scène du téléroman Grosse vie, présenté à Radio-Canada.ANDRÉ BOURASSA L\u2019auteur est président de l\u2019Ordre des architectes du Québec.«Br i l l e r pa rmi le s meilleurs.» C\u2019est au nom de la politique ainsi intitulée que le gouvernement du Québec a décidé de privilégier, en 2004, les partenariats public-privé (PPP) comme mode de construction de ses infrastructures.Plus de quatre ans après, même si l\u2019ampleur espérée par ses partisans n\u2019est pas au rendez-vous, la machine est lancée et personne ne peut plus l\u2019arrêter, semble-t-il.Rendez-vous dans 35 ans pour le bilan! Rien ne nous empêche, en attendant, d\u2019étudier les indices dont nous disposons pour évaluer les premières mises en oeuvre.En matière d\u2019architecture, en quoi les PPP nous permettront-ils, en tant que société, de nous placer parmi les meilleurs?Disons-le tout de suite, les professionnels\u2013même ceux qui ne voient pas d\u2019inconvénient à essayer la méthode \u2013 n\u2019en perçoivent pas les avantages.Si les PPP peuvent paraître appropriés pour des projets dans lesquels le geste architectural est minime, comme les autoroutes, ils ne sont pas forcément une bonne idée quand il faut construire des bâtiments.Les exigences de qualité architecturale semblent en effet avoir été oubliées dans la formule.Certes, bâtir n\u2019est pas une question de procédure; ce n\u2019est pas une raison pour escamoter certaines étapes en fonction du respect des échéanciers et des coûts.On a pourtant l\u2019impression que c\u2019est ce qui se passe.Même si \u2013 et c\u2019est l\u2019ironie de la chose \u2013 les délais s\u2019allongent et les budgets augmentent aussi dans les projets en PPP.Particulièrement en période de crise.À ce stade, il s\u2019agit donc de limiter les dégâts, soit de gérer le risque et de faire en sorte que les pratiques soient adaptées.Comment?D\u2019abord, en revenant à des projets de moindre taille pour se donner le temps d\u2019apprendre.Ensuite, en permettant aux professionnels, architectes et ingénieurs, de travailler dans les meilleures conditions, que ce soit en termes de rémunération ou de dialogue avec le donneur d\u2019ouvrage.Les professionnels sont les garants d\u2019une conception satisfaisante et d\u2019un contrôle adéquat permettant la qualité au bout du processus.Les firmes québécoises d\u2019architecture \u2013 grandes et petites\u2013 doivent pouvoir participer à ces chantiers.Tous ces aspects sont reliés.Il faut surtout sortir du dogme.Si le gouvernement a sans doute été de bonne foi dans sa démarche, je déplore qu\u2019il ne se soit inspiré que des promoteurs des partenariats publicprivé : il ne semble en effet alimenté dans sa réflexion que par des juristes et des comptables.Il aurait pu aussi s\u2019inspirer du travail des intervenants britanniques du milieu de la construction pour améliorer le processus et préconiser des exigences architecturales.La création de l\u2019Agence des PPP confirme l\u2019orientation monothéiste de cette politique, puisque la structure se voue sans réserve à cette cause.Le Québec a mis tous ses oeufs dans le même panier en ne créant aucun contrepoids ou organisme indépendant.Que fait-on des principes de transparence et de contrôle pourtant mis de l\u2019avant par ailleurs, par exemple par le commissaire au lobbyisme ?N\u2019est-on pas en droit d\u2019attendre des décideurs une profession de foi claire en faveur d\u2019une architecture de qualité, comme celles de Tony Blair et, plus récemment, de Nicolas Sarkozy?Notre premier ministre prône la création d\u2019un nouvel espace économique.À quoi cela sert-il s\u2019il s\u2019agit uniquement de rendre accessibles nos marchés aux multinationales étrangères, cautionnant ainsi l\u2019évasion, pendant de nombreuses années, des profits générés par l\u2019exploitation de ces contrats?Dans l\u2019état actuel des choses, si on avait voulu cibler des groupes hors Québec, on ne s\u2019y serait pas pris autrement.L\u2019Ordre des architectes du Québec est prêt à s\u2019investir auprès des pouvoirs publics pour articuler une position éclairée sur l\u2019architecture de qualité.Celle-ci représente en effet une plus-value et un élément de compétitivité aujourd\u2019hui incontournable pour notre société.Sortir du dogme PPP Les architectes n\u2019en voient pas les avantages Si les PPP peuvent paraître appropriés pour des projets dans lesquels le geste architectural est minime, comme les autoroutes, ils ne sont pas forcément une bonne idée quand il faut construire des bâtiments.Oui, c\u2019est possible que Jean-François ait gaffé et, oui, ça risque d\u2019être long et dur comme exorcisme.Et terriblement décourageant.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 M A R S 2 0 0 9 A 25 Offert dans les magasins Bell suivants : ANJOU Les Galeries d\u2019Anjou BELOEIL Mail Montenach BLAINVILLE Les Galeries de Blainville BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BOUCHERVILLE 1052, rue Lionel-Daunais BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 CHAMBLy 909, boul.Perigny Centre Jacques-Cartier CHÂTEAUGUAy Centre Régional Châteauguay COATICOOK Place J.R.Lefebvre COWANSVILLE Domaine du Parc DELSON 5, Route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352, boul.des Sources 3699, boul.St-Jean DORION-VAUDREUIL 84, boul.Harwood DORVAL Les Jardins Dorval DRUMMONDVILLE 2265, boul.St-Joseph Promenades Drummondville GATINEAU 1065, boul.de la Carrière Promenades de l\u2019Outaouais GRANBy Galeries de Granby HULL Galeries de Hull JOLIETTE 2, Place Bourget Sud Les Galeries Joliette LACHINE 2409, 46e Avenue Galeries Lachine LAFONTAINE 2121, boul.Labelle LASALLE 7567, boul.Newman Carrefour Angrignon Place LaSalle LAVAL 1655, boul.St-Martin Ouest 5530, boul.des Laurentides Carrefour Laval Carrefour Laval \u2013 kiosque Centre Duvernay \u2013 kiosque Centre Laval Mégacentre Ste-Dorothée Mégacentre Vimont Laval LONGUEUIL 666, Place Trans-Canada 2771, boul.Jacques-Cartier Est Place Longueuil MAGOG Galeries Orford MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine Ouest 4399, rue St-Denis 6855, rue St-Jacques Ouest 8900, rue Lajeunesse 9280, boul.de l\u2019Acadie Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Carrefour Industrielle Alliance Cavendish Mall Centre du Domaine Centre Eaton \u2013 kiosque Centre Rockland Faubourg Ste-Catherine Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Promenades Cathédrale\u2013 kiosque Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Place Bourassa MONT-TREMBLANT 517, rue de St-Jovite PINCOURT Faubourg de l\u2019Île \u2013 kiosque POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke Est POINTE-CLAIRE Centre Fairview REPENTIGNy 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère SALABERRy-DE-VALLEyFIELD Centre commercial Valleyfield SHAWINIGAN Plaza de la Mauricie SHERBROOKE 2700, rue King Ouest 4505, boul.Industriel Carrefour de l\u2019Estrie Place Belvédère SOREL Les Promenades de Sorel ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno STE-AGATHE-DES-MONTS 80A, boul.Morin ST-EUSTACHE 66, rue Dubois Place St-Eustache ST-HUBERT 3879, boul.Taschereau 5190, boul.Cousineau ST-HyACINTHE Galeries St-Hyacinthe ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU 391, boul.Séminaire Nord Carrefour Richelieu ST-JÉRÔME Le Carrefour du Nord ST-LAURENT 4232, rue Seré La Place Vertu ST-LÉONARD 4524, rue Jean Talon Est 6050, boul.Métropolitain Est ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153, rue Principale TERREBONNE 1729, chemin Gascon Galeries Terrebonne TROIS-RIVIÈRES 5691, boul.Jean XXIII Centre Les Rivières VICTORIAVILLE 567, boul.des Bois-Francs Sud La Grande Place des Bois-Francs Offert chez les détaillants suivants : L\u2019offre prend fin le 31 mars 2009.Offert avec les appareils compatibles, dans les zones de couverture du réseau mobile haute vitesse de Bell Mobilité.L\u2019ensemble LNH illimité est offert comme ajout à un forfait mensuel de Bell Mobilité, soit en option individuelle ou inclus avec l\u2019ensemble Amusement 25, un forfait Téléphone intelligent ou certains forfaits de données et ensembles Téléphone intelligent sélectionnés.Avec toute utilisation de données, des frais s\u2019appliquent si vous n\u2019êtes pas abonné à un forfait données ou au service Internet mobile illimité et des frais peuvent s\u2019appliquer pour les options, le contenu et l\u2019itinérance à l\u2019extérieur de votre zone locale.Le contenu actuel vise la saison 2008-2009.Sous réserve de modifications; des périodes de restriction de diffusion peuvent s\u2019appliquer sans préavis.Le contenu est offert en anglais seulement et est limité avec certains appareils, en itinérance ou durant les périodes hors-saison.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent; visitez bell.ca/LNHmobile.D\u2019autres frais, tels que, sur une base mensuelle, 9-1-1 (75 ¢), accès au réseau (qui ne sont pas exigés par le gouvernement; 8,95 $) et frais uniques d\u2019activation d\u2019appareil (35 $) s\u2019appliquent.Des frais d\u2019interurbain et d\u2019itinérance (y compris impôts étrangers) peuvent s\u2019appliquer à l\u2019extérieur de votre zone locale.En cas de résiliation anticipée, des frais d\u2019ajustement du prix s\u2019appliquent.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.(1) Avec une nouvelle activation dans le cadre d\u2019un contrat de 3 ans à un forfait voix postpayé.Le rabais s\u2019applique avant les taxes sur les accessoires en magasin ou, autrement, sur le compte; prévoir de 4 à 6 semaines.(2) Avec une nouvelle activation d\u2019un forfait mensuel voix postpayé et d\u2019une option de données d\u2019une valeur minimale totale de 35$/mois.(3) Avec une nouvelle activation dans le cadre d\u2019un contrat de 3 ans à un forfait voix postpayé.(4) Basé sur la vitesse de 1xEV-DO, le réseau 3G le plus vaste au Canada.HTC Touch Diamond est une marque de commerce de HTC Corporation au Canada.Reveal est une marque de commerce de LG Electronics Inc.BlackBerry et les marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont des marques déposées aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.Samsung Instinct est une marque de commerce de Samsung Electronics Co.Ltd.et de ses sociétés affiliées.Double-flip est une marque de commerce de Bell Canada.Katana est une marque déposée de Sanyo Inc.NHL et l\u2019emblème NHL sont des marques de commerce déposées, et LNH, l\u2019emblème LNH et LNH illimité sont des marques de commerce, de la Ligue Nationale de Hockey.Tous les logotypes et toutes les marques de la LNH, ainsi que les logotypes et les marques des équipes de la LNH illustrés ici, appartiennent à la LNH et à ses équipes respectives et ne peuvent être reproduits sans le consentement préalable écrit de NHL Enterprises, L.P.Images et logotypes: © NHL/LNH 2009.Tous droits réservés.©AJLNH.AJLNH, association des joueurs de la ligue nationale de hockey et le logo de l\u2019AJLNH sont des marques de commerce de l\u2019AJLNH et sont utilisées sous licence par Bell Mobility Inc.Une offre parfaite pour faire la passe.TÉLÉPHONES 3G EN VENTE EN PRIME: Obtenez un rabais de 50$ sur les accessoires à l\u2019achat d\u2019un téléphone1.Mettez la main sur un téléphone 3G à un prix avantageux et profitez de l\u2019ensemble LNH illimitéMC, une exclusivité de Bell.Faites vite, l\u2019offre se termine le 31 mars.Visitez un magasin Bell \u2022 1 888 4-MOBILE (662453) \u2022 bell.ca 4995$ HTC Touch DiamondMC 3G avec un forfait voix et données de 35$ et un contrat de 3 ans2 (499,95$ sans contrat) 4995$ LG RevealMC 3G avec un contrat de 3 ans3 (329,95$ sans contrat) 2995$ Téléphone intelligent 3G BlackBerryMD PearlMC Flip 8230 avec un forfait voix et données de 35$ et un contrat de 3 ans2 (499,95$ sans contrat) 2995$ Samsung InstinctMC 3G avec un contrat de 3 ans3 (399,95$ sans contrat) 2995$ Double-flipMC Samsung u740 3G avec un contrat de 3 ans3 (329,95$ sans contrat) 1995$ Samsung m530 3G avec un contrat de 3 ans3 (279,95$ sans contrat) 0$ Sanyo KatanaMD Eclipse 3G avec un contrat de 3 ans3 (269,95$ sans contrat) 0$ Téléphone intelligent 3G BlackBerryMD PearlMC 8130 avec un forfait voix et données de 35$ et un contrat de 3 ans2 (449,95$ sans contrat) Nouveau! Le Pearl Flip le plus rapide au Canada4 1742019A 1742021 "]