La presse, 18 avril 2009, Cahier A

[" Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE Dixit Tim Thomas : Les seuls compteurs qu\u2019il y a à Montréal, ce sont des compteurs d\u2019eau.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte SAM 6 21924 45678 2 UNE AUTO ÉLECTRIQUE QUÉBÉCOISE, EST-CE POSSIBLE?LA PRESSE AFFAIRES PAGES 2 ET 3 30 PROJETS RÉSIDENTIELSMALGRÉ LA CRISE DES PROMOTEURS PRUDENTS MAIS FONCEURS MON TOIT PAGES 1 À 5 ENTREVUE AVEC L\u2019ÉTOURDISSANT MINISTRE RAYMOND BACHAND «MON MÉTIER, C\u2019EST UNMÉTIER DE DÉVELOPPEUR» STÉPHANE PAQUET LA PRESSE AFFAIRES PAGE 8 BIBLIOTHÈQUES, JUPES PLUS LONGUES, PLAYMATES ET AUTRES LA CRISE A AUSSI DES EFFETS INATTENDUS\u2026 UN DOSSIER SURPRENANT PAGES A2 ET A3 ENTREVUE LA FACE CACHÉE DE LHASA ARTS ET SPECTACLES PAGES 2 ET 3 25E ANNIVERSAIRE DU CIRQUE DU SOLEIL OVO,QUAND L\u2019INFINIMENT PETIT S\u2019ÉCLATE! NOTRE DOSSIER EN PAGES 1 ET 12 À 16 DU CAHIER ARTS ET SPECTACLES lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Montréal fait fuir le meilleur ami de l\u2019homme En 2002, 18% des ménages montréalais possédaient au moins un chien, selon une étude menée par Léger-Marketing pour le compte de l\u2019Académie demédecine vétérinaire du Québec.En 2006, cette proportion est descendue à 17%, et en 2008, à 14%.Grossièrement, le nombre de chiens à Montréal serait donc passé de 130000 à 98000 en six ans, soit 32000 bêtes de moins.Entre-temps, plusieurs arrondissements ont resserré la réglementation entourant les animaux de compagnie.DAPHNÉ CAMERON PAGES A30 ET A31 NOTRE GALERIE PHOTO SUR LES 25 ANS DU CIRQUE DU SOLEIL SUR CYBERPRESSE.CA PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE 125e année No 175 186 pages, 12 cahiers 2,04$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,12$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées JEAN-SÉBASTIEN GAGNON ET VINCENT BROUSSEAU-POULIOT SPORTS PAGE 1 AUTRES INFORMATIONS FRANÇOIS GAGNON SPORTS PAGE 3 Le propriétaire du CH cherche un partenaire minoritaire dans toutes ses entreprises sportives LE PARADIS DES TOUTOUS UN BILLET DE CHANTAL GUY PAGE A31 NOS CHRONIQUES Le début de la sale campagne VINCENT MARISSAL PAGE A9 Une très laide obsession MARIE-CLAUDE LORTIE PAGE A16 COMMISSION OLIPHANT SCHREIBER REVIENT SUR SES PAROLES HUGO DE GRANDPRÉ PAGE A8 Ce club, ce foutu club PATRICK LAGACÉ PAGE A5 Solide comme le roc CLAUDE PICHER LA PRESSE AFFAIRES PAGE 5 EXCLUSIF > CE QUE VEUT VRAIMENT GEORGE GILLETT Montréal samedi 18 avril 2009 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Départs de Montréal.Prix par personne en classe Économie, valides à l\u2019achat d\u2019un vol aller-retour.Les prix sont ceux disponibles au moment de mettre sous presse et peuvent varier selon les dates de départ et de retour sélectionnées.Les tarifs sont valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement, sous réserve de modification.Les sièges disponibles aux tarifs affichés sont en quantité limitée.Taxes, DPSTA, frais aéroportuaires, assurances et surcharge de carburant, si applicables, ne sont pas inclus.L\u2019EUROPE, C\u2019EST LE TEMPS OU JAMAIS! VISITEZ LE WWW.AIRTRANSAT.COMOUCOMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT DE VOYAGEs.RÉSERVEZ AVANT LE 27 AVRIL! ESPACE LIMITÉ! FRANCE PARIS Vol aller-retour à partir de 245$ Mai, juin, septembreet octobre 445$ Juillet et août GRÈCE ATHÈNES Vol aller-retour à partir de 455$ Mai 695$ Juillet et août SUISSE BÂLE-MULHOUSE Vol aller-retour à partir de 245$ Juin 595$ Juillet et août FRANCE NICE, MARSEILLE,BORDEAUX, LYON, NANTES ET TOULOUSE Vol aller-retour à partir de 295$ Mai, juin, septembreet octobre 595$ Juillet et août 1774970A EFFETS SECONDAIRES D\u2019UNE RÉCESSION VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! VAC./VOYAGES 15 Astrologie du jour P.ANNONCES 18 Avis et encans AFFAIRES 9 Décès P.ANNONCES 16 et 17 Emplois CARRIÈRES 11 et 12 Forum PLUS 4 et 5 Jardiner MON TOIT 21 Loteries A 27 Monde A 33 à A 35 Petites annonces CAHIER P.ANNONCES et AFFAIRES 4 Restaurants GOURMAND 6 Sudoku AFFAIRES 4 Trait d\u2019union P.ANNONCES 18 Vin GOURMAND 4 et 5 LA RÉCESSIONPOURRAITCHANGER RADICALEMENTNOS HABITUDES DE VIE.VOILÀQU\u2019ON SE METTRAITÀACHETER PLUS DE PRÉSERVATIFS, QUE LES STANDARDS DE BEAUTÉ CHANGERAIENT DU TOUT AU TOUT ET QUE LES POILUS REPRENDRAIENT DU SERVICE.ET MÊME, QUE L\u2019ON N\u2019ÉCOUTERAIT PLUS LA MÊMEMUSIQUE.PETIT TOUR D\u2019HORIZONDES EFFETS DE LA CRISE QUI LAISSENT PARFOIS PERPLEXE.Ruée dans les bibliothèques Les ordinateurs des bibliothèques new-yorkaises sont pris d\u2019assaut par des chômeurs désireux de mettre à jour leur curriculum vitae et de chercher dans l\u2019internet des postes disponibles, a fait savoir le New York Times la semaine dernière.À Montréal, le nombre de volumes empruntés à la Grande Bibliothèque est à la hausse.En mars 2008, par exemple, 425 000 documents ont été empruntés; en mars 2009, ce chiffre a été de 458 000.La fréquentation n\u2019a cependant pas augmenté, ce qui peut porter à croire que les gens qui succombaient au plaisir d\u2019acheter un livre à la librairie optent maintenant plus souvent pour l\u2019emprunt.\u2014 Louise Leduc Ingurgiter sa récession La firme Nielsen a dressé la liste des produits dont la consommation est en hausse.Au Canada, les ventes de café que l\u2019on achète à l\u2019épicerie ont augmenté de 7% l\u2019an dernier.La même firme signale que l\u2019alcool a le vent dans les voiles en France, de même que les préservatifs, la volaille surgelée et la farine.Aux États-Unis, le tabac et les oeufs se vendent mal lors de récessions, mais les résultats du troisième trimestre de Hershey illustrent bien le fait que les bonbons, chocolats et autres douceurs sont des gâteries qui ne coûtent pas cher et que l\u2019on s\u2019offre plus facilement quand les temps sont durs.\u2014 Louise Leduc Des jupes plus longues C\u2019est une idée qui a la vie dure.Dans les années 30, l\u2019économiste américain George Taylor a avancé que les jupes étaient plus longues, en période de récession, parce que la modestie était de mise.Il fondait ses conclusions sur ses observations personnelles de la mode des années 20, dont le faste était accompagné de robes et de jupes plus courtes.Depuis, sa théorie ressort des boules à mites à chaque récession.Durant celle des années 70, on s\u2019est éloigné des minijupes des années 60.Au début des années 90, les robes courtes des stars des années 80 (pensez à Julia Roberts dans Pretty Woman) ont pris quelques centimètres.Et cette fois?Il est trop tôt pour confirmer la tendance.La critique de cinéma du Los Angeles Times a toutefois noté que les costumes du dernier film de Hannah Montana étaient beaucoup plus pudiques que les autres.\u2014 Mathieu Perreault Des playmates plus.maternelles MATHIEU PERREAUT Les récessions rendent les modèles de Playboy plus maternelles.Elles sont légèrement plus âgées, plus grandes, ont des courbes plus généreuses et des yeux plus petits.Quand les temps sont durs, les hommes ont tendance à rêver de compagnes plus rassurantes qu\u2019excitantes.Telle est la conclusion d\u2019un psychologue américain qui a analysé les «playmates de l\u2019année» du magazine pornographique entre 1960 et 2000.«Lors d\u2019une crise économique, l\u2019âge moyen des playmates augmente d\u2019un à trois ans», explique Terry Pettijohn, du collège Mercyhurst, à Erie en Pennsylvanie, qui est l\u2019auteur principal de l\u2019étude parue dans le Bulletin de psychologie sociale et de la personnalité.«Ça évoque davantage l\u2019idée de maternité.Les hommes ont moins envie de risque, de jeunes femmes avec qui ils n\u2019auront pas d\u2019enfants, quand ils craignent pour leurs revenus et leur emploi.» Les modèles récents sont en effet moins jeunes qu\u2019en 2007 et en 2008.En 2009, elles avaient 23, 24, 25 et 29 ans, alors qu\u2019en 2008, la moitié d\u2019entre elles avaient 21 ou 22 ans.L\u2019âge moyen de l\u2019échantillon de M.Pettijohn, qui allait de 1960 à 2000, était de 22 ans.L\u2019effet sur la tai l le, les hanches et les yeux était tout aussi important .« Ça peut paraître étrange, parce que les hommes ont tendance à préférer des femmes moins grandes qu\u2019eux, note le psychologue américain.Mais lors des récessions, les playmates ont tendance à être plus grandes.Des études ont montré qu\u2019entre deux femmes de taille différente, la plus grande est considérée plus fertile par les hommes.Alors je pense qu\u2019on fait simplement augmenter la taille moyenne des playmates.On ne verra pas davantage de femmes très, très grandes.» L\u2019étude de M.Pettijohn a essuyé un bon nombre de critiques.«La plupart contestaient la validité des playmates comme reflet des désirs des hommes, dit-il.Ça peut certainement se discuter.Mais avec 12 millions de lecteurs réguliers, Playboy est représentatif d\u2019un nombre appréciable d\u2019hommes américains.» Un autre psychologue, Gregory Webster, de l\u2019Université de Floride, a refait l\u2019étude de M.Pettijohn avec d\u2019autres types d\u2019indicateurs économiques, et des indicateurs reflétant plus généralement l\u2019opinion publique.«J\u2019ai trouvé une relation entre la taille des bustes des playmates et l\u2019indice Dow Jones, mais pas avec d\u2019autres indicateurs économiques, dit M.Webster.Le lien est beaucoup plus fort avec des indicateurs comme la Doomsday Clock, qui mesure le temps qu\u2019il reste à vivre à l\u2019humanité.Après les attentats du 11 septembre, les playmates ont eu tendance à être plus maternelles.Les désirs des hommes ne sont pas régis seulement par les angoisses financières.» Vive les chansons réconfortantes ! Selon une étude parue dans la revue spécialisée Psychology of Music et citée dans le New York Times en octobre, même nos goûts musicaux sont affectés par la récession, montre une recension des palmarès américains de 1955 à 2003.Ainsi, lors des périodes plus difficiles, les gens préféreraient les chansons plus lentes et plus profondes du genre That\u2019s What Friends are For et Bridge Over Troubled Water.Les chercheurs admet tent cependant que la corrélation n\u2019est pas parfaite : la chanson Macarena a fait un malheur lors d\u2019un creux de vague économique.\u2014 Louise Leduc « Les hommes ont moins envie de risque, de jeunes femmes avec qui ils n\u2019auront pas d\u2019enfants, quand ils craignent pour leurs revenus et leur emploi.» «LA CRISE A LEDOS LARGE» A 2 Météo Nuageux avec averses, vents légers, maximum 11, minimum -2.CARRIÈRES 12 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Les foetus mâles plus vulnérables Une étude émanant de l\u2019Université Berkeley, en Californie, avançait en 2006 que les foetus mâles, déjà plus nombreux que les foetus femelles à finir en fausses couches, seraient encore plus vulnérables aux moments des grandes crises, le stress de la mère les affectant tout particulièrement.\u2014 Louise Leduc L\u2019 arroseur non arrosé Ironie des ironies, les agences de notation, montrées du doigt pour n\u2019avoir rien vu venir et pour avoir donné des évaluations trop favorables d\u2019entreprises, compteront probablement parmi les grandes gagnantes des mesures de relance en cours.Une quantité d\u2019obligations seront mises sur le marché dont les émissions devront recevoir la bénédiction de ces mêmes firmes de notation.Le Wall Street Journal a fait savoir en mars que ces agences empochent entre 30 000$ et 120 000$ pour chaque portion de 100 millions de valeurs mobilières qu\u2019elles ont à évaluer.\u2014 Louise Leduc Bonne période pour les avocats spécialisés en divorce À la liste des professions peu affectées par la crise économique ici comme aux États-Unis \u2013 qui compte déjà les actuaires et les huissiers \u2013, il faut ajouter les avocats spécialisés en divorce.Aux États-Unis, les tribunaux se disent submergés par les demandes d\u2019ajustement à la baisse de pensions alimentaires.À Milwaukee, notamment, la hausse enregistrée l\u2019an dernier serait de 20%.\u2014 Louise Leduc Retour aux études ?À la commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, on note une hausse ces derniers mois des demandes d\u2019informations sur l\u2019éducation aux adultes et la formation professionnelle.Il est cependant trop tôt pour voir si la crise actuelle fera réellement augmenter les inscriptions.À la Commission scolaire de Montréal, on indique que ces secteurs sont très courus depuis 2000 et que les listes d\u2019attente pour certaines spécialisations sont déjà très longues, notamment dans les métiers de la construction.\u2014 Louise Leduc Maquiller son stress Dans les mois suivant les attaques du 11 septembre 2001, Estee Lauder et L\u2019Oréal ont vendu un nombre record de bâtons de rouge à lèvres.Les femmes, selon les fabricants de cosmétiques, compensaient le stress des attentats, et surtout du ralentissement économique qui les a suivis, en s\u2019achetant un petit bâton de rouge à lèvres, une dépense limitée mais gratifiante.Par la suite, des économistes ont partiellement confirmé la théorie, relevant que les ventes ont augmenté de 25% durant la récession des années 30, mais qu\u2019elles grimpaient aussi en période de prospérité.L\u2019 « index rouge à lèvres » est maintenant menacé par le fond de teint, dont les ventes ont progressé six fois plus vite que celles de rouge à lèvres (15% contre 2,5%) en 2008, selon le Daily Telegraph.\u2014 Mathieu Perreault Moins de mauvais films ?Dans une entrevue accordée à un journal allemand en février, l\u2019actrice Meryl Streep a exposé la théorie qu\u2019en raison de la crise, moins de mauvais films trouveront le chemin du grand écran.L\u2019actrice oscarisée croit que si moins de films sortent, ils seront moins nombreux à se disputer les mêmes cinéphiles et que chacun pourra tenir l\u2019affiche un peu plus que les quelques semaines qui sont de mise ces temps-ci.«Dans ce milieu, nous avons vécu très au-dessus de nos moyens», a-t-elle déclaré.\u2014 Louise Leduc Une exécution, c\u2019est cher, finalement ! Et si l\u2019abolition de la peine de mort passait par la crise?Au moins huit États américains envisagent de l\u2019abolir, comme l\u2019a fait le New Jersey en 2007.Une logique moins éthique que mathématique : chercher à faire condamner à mort un accusé coûte très cher.Il faut des preuves béton et beaucoup d\u2019avocats.Au Maryland, l\u2019Institut des études urbaines a évalué en 2008 que les 56 condamnations à la peine de mort recensées entre 1978 et 1999 ont coûté au moins 186 millions à l\u2019État.\u2014 Louise Leduc PHOTO AP Barbes et cheveux longs La récession influence-t-elle les choix capillaires?Oui, si l\u2019on en croit plusieurs stylistes.Cet hiver, l\u2019expression «barbe de récession» a été inventée pour expliquer l\u2019attrait du mannequin-vedette français Patrick Petitjean, dont la barbe fournie ornait récemment le magazine GQ.L\u2019explication est simple: dans des temps difficiles, mieux vaut montrer sa sagesse que son intrépide jeunesse.L\u2019équation vaut aussi pour les femmes : une économiste britannique, Susanna Sallstrom-Matthews, de l\u2019Université Cambridge, a dévoilé au Daily Mail des résultats préliminaires sur l\u2019influence de l\u2019économie sur la longueur des chevelures féminines.Dans les périodes prospères, les coiffures sont paradoxalement plus conventionnelles, avec de longs cheveux lisses.Selon Mme Sallstrom-Matthews, les temps plus durs poussent les femmes à faire davantage d\u2019expériences avec différentes coiffures courtes, pour compenser la réduction de leur budget d\u2019achat de vêtements.\u2014 Mathieu Perreault «LA CRISE A LEDOS LARGE» A 3 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 CONSOMMATION/100 KM VILLE 8,9 L AUTOROUTE 6,1 L ALTIMA A lfachat parmois /48moisõ 259$ A la location aux 2 sem./72mois* 139$ Comptant initial de 3295 $, transport et prelivraison en sus.Financement 2.5 S 2009 boite automatique jusqufa 36 mois** 0% * Offre dfachat disponible sur les modeles neufs de lfAltima 2.5 S 2009 (T4RG19 AE00)/ Altima 3.5 SE avec ensemble Nismo telle qufillustree (T4SG59 AA00)/ Versa a hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 AA00)/ Versa a hayon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AA00) telle qufillustree.Base sur un prix de 24 498 $/ 29 998 $/ 13 998 $ / 16 898 $, avec 3295 $/ 3999 $/ 1195 $/ 3495 $ de comptant initial, montant finance de 21 203 $/ 25 999 $/ 12 803 $/ 13 403 $, 156 paiements aux 2 semaines de 139 $/ 164 $/ 89 $/ 91 $, sur un terme de 72 mois .En 156 paiements aux 2 semaines, le total des frais de credit est de 1775,08 $/ 2116 $/ 1152,76 $/ 1171 $ et lfobligation totale du consommateur est de 24 785,58 $/ 29 630 $/ 15 159,57 $/ 18 077 $.Le taux de credit est de 2,9%.Frais de transport et de prelivraison en sus.** 0% de financement a lfachat, jusqufa 36 mois, disponible pour les modeles de la berline Altima 2009 (sauf le modele hybride)/ Versa a hayon 1.8S 2009.Certains frais sont payables a la livraison.õ Offre de location disponible sur les modeles neufs de lfAltima 2.5 S 2009 (T4RG19 AE00)/ Altima 3.5 SE avec ensemble Nismo telle qufillustree (T4SG59 AA00)/ Versa a hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 AA00)/ Versa a hayon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AA00) telle qufillustree.Mensualites de 259 $/ 332 $/ 159 $/ 159 $ pour des termes de 48/48/60/60 mois avec 3295 $/ 3999 $/ 1195 $/ 3495 $ de comptant initial.Frais de transport et de prelivraison (1400 $/ 1400 $/ 1325 $/ 1325 $) en sus.Base sur une allocation de 24 000 km par annee avec 0,10 $/km supplementaire.1 Sur une base comparative, lfAltima 2007 de Nissan est en tete de la categorie des intermediaires non hybrides pour la meilleure consommation dfessence.2 La cote du gouvernement fait partie du programme dfevaluation des voitures neuves (NCAP) de la National Highway Traffic Safety Administration aux Etats-Unis (www.safecar.gov).Modeles americains evalues avec les coussins gonflables lateraux de serie.3 Les Versa, Altima et Rogue 2009 de Nissan sont declares á meilleur achat â par Consumers Digest.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications, LLC, et est utilisee sous licence.4c2008 AutoPacific, Inc.gagnante du prix Ideal Vehicle.5WardsAuto.com, categorie sous-compacte, 2008.Versa 1.8 2009 comparee a ses competiteurs 2008.*, **, õ Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Frais d'inscription du contrat de 49 $ (incluant les frais dfinscription au RDPRM) pour les offres de location/financement et les droits sur les pneus neufs inclus.Les offres de location/financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives, ne peuvent etre jumelees a aucune autre offre et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Estimation de la consommation de carburant, le kilometrage reel peut varier selon les conditions de conduite.A utiliser a titre comparatif seulement.£ Seuls les modeles neufs suivants sont admissibles au Programme pour diplomes : Versa, Sentra, Altima, Rogue, Xterra et Frontier.££ Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.V I S I T EZ VOTR E CONCE SS I O N NAI R E N I S SAN DES AUJOU R Df H U I.OUVE RT J US Q U fA 21 H LES SO I R S DE S E MA I N E££ n i s s a n .c a Altima 3.5 SE avec lfensemble Nismo illustree LE PRINTEMPS A0% Versa a hayon 1.8 SL illustree 500$ DE RABAIS £ CONSOMMATION/100 KM VILLE 7,9 L AUTOROUTE 6,3 L VERSA A lfachat parmois /60moisõ 159$ A la location aux 2 sem./72mois* 89$ Comptant initial de 1195 $, transport et prelivraison en sus.Financement a hayon 1.8 S 2009 jusqufa 36 mois** 0% consommation dfessence en tete de sa categorie1 500$ DE RABAIS £ 5 ETOILES COTE DE SECURITE POUR LES ESSAIS DE COLLISION LATERALE.2 3 3 4 LfESPACE PASSAGER LE PLUS VOLUMINEUX DE SA CATEGORIE5 LE PLUS GRAND NOMBRE DE CHEVAUX DE SA CATEGORIE5 1695143A 1777217 ACTUALITES Pierre Foglia est en vacances.Il sera bientot de retour.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PIERRE FOGLIA LE SOLEI L QUEBEC .Le depute pequiste de Marie-Victorin, lfex-journaliste Bernard Drainville, a echoue devant le tribunal dfarbitrage dans sa tentative dfobtenir un conge sans solde dfune duree indeterminee de son precedent employeur, Radio-Canada.Lfarbitre Jean-Pierre Lussier a recemment rejete le grief depose pour contester la decision de Radio-Canada de mettre fin au lien dfemploi avec Bernard Drainville, qui etait chef de bureau et correspondant parlementaire a lfAssemblee nationale, a la suite de son election comme depute, le 26 mars 2007.Le journaliste avait, au depart, obtenu un conge sans solde le 7 fevrier 2007 afin de lui permettre de poser sa candidature a titre de depute, puis avait ensuite demande une prolongation de ce conge pour la duree de la periode durant laquelle il siegerait a titre de depute, ce que Radio-Canada lui avait refuse.Dans sa decision, Me Lussier signale que la rupture du lien dfemploi faisait suite a lfincapacite de fournir une prestation de travail et nfetait pas un accroc au droit de se presenter a une election, ni a la liberte dfexpression ou dfassociation.PATRICK LAGACE CHRONIQUE Pas de conge sans solde pour le depute Drainville Mercredi soir, je croise un avocat de ma connaissance, cfetait la veille du premier match a Boston: .Canadien va gagner?.Ah, qufils aillent au diable.Tfaimes pas le CH?.Mfont fa i t suer toute lfanneec Et lfavocat, tout pimpant, de me dire que les Bruins ont perdu 24 des 31 series disputees contre le Canadien.áJfaborde ca de facon empiriqueâ, mfa-t-il certifie.Moi, de facon catholique : ils ont mal agi, ils doivent payer.Les pftits gars ont travaille pas mal plus fort sur Saint-Laurent que sur De la Gauchetiere.Meritent pas qufon se pame sur euxc Diner avec Vincent, un chum fan du CH, fan fini, chez le Mexicain, plus tot cette semaine.Fan fini?En phase terminale, plutot.Incapable de meme regarder un match du Canadien a RDS.Trop nerveux.áSi cfest 5-2 Canadien, ca va.Mais 3-3 avec 10 minutes a jouer?Oublie ca.â Jfai tente de lui exposer ma theorie selon laquelle le CH doit souffrir, merite de perdre en quatre, en trois, meme, si une telle chose etait possible.Au nom dfune certaine justice immanente.Mais, bon, cfetait comme dire a un moine que Dieu nfexiste pas.áEcoute, je ne peux pas te comprendre, Pat.Moi, quand le Canadien perd, je perds mes moyens.Faire lfamour a ma blonde apres une defaite?Oublie ca.â Et Vincent parlait de la saison reguliere.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Un autre ami, Andre, legende vivante de la television canadienne- francaise, qui sfen va vivre au Congo, pour faire de la television congolaise (cfest une longue histoire, jfy reviendrai).La cooperante americaine qui lfembauche le voudrait a Kinshasa demain matin, ce qui embete mon ami.áJe savais pas si je devais lui dire que je peux pas: les series commencentcâ Bref, la ville nfest peut-etre pas hockey comme lfan dernier, mais on ne manque pas de fievreux pour porter bien haut le flambeau.Ah, moi, non.Pas de fievre.Mon statut Facebook, jeudi : á Patrick Lagace espere que Canadien va etre depece, aneanti, pulverise en quatre.â Puis, jeudi soir, jfai attrape la premiere periode dans lfauto, par hasard, en faisant des courses.Canadien tirait de lfarriere: 0-2.Arrive a la maison, jfai installe un nouveau cadenas sur la porte de la cour.Il faisait noir, le temps etait doux, juste assez frais pour ouvrir les fenetres.Jfai entendu un gros FUCK! du bout de la ruelle.Jfai pense, tout de suite un gars qui regarde le match.Puis, ce questionnement : cfest quoi le score ?Jfavais, soudainement, lfenvie tres pressante de connaitre le score du match.Pressante comme une envie dfaller au petit coin.Allume la tele: Boston 2, Canadien 1, deuxieme periodec IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Envie irrepressible de regarder le match.Jfai quand meme baisse le son, pour lire a lfheritier son histoire dfavant-dodo.Cfest lfaventure dfune taupe qui sort de son trou et qui recoit, figurez-vous donc, une crotte sur la tete.La taupe ressemble a sfy meprendre a Guy Carbonneau, qui a connu a peu pres le meme sort, nfest-ce pasc Donc, un oeil dans le livre, lfautre sur RDS, je racontais a Zak lfenquete du mammifere fouisseur cherchant a savoir qui lui avait fait sur la tete.Quand la taupe est arrivee chez la vache, Kovalev a crucifie Tim Thomas avec un tir teleguide par laser.OUI ! ai-je echappe.On a compte ?a demande ma progeniture en levant les yeux par-dessus le livre.Mets-en: 2-2.La taupe du livre a finalement trouve qui lui avait fait sur la tete (un personnage ressemblant a Bob Gainey!).Le petit est alle se coucher.La troisieme a commence.La, je ne bougonnais plus.Un oeil sur le Mac, lfautre sur la tele, legerement febrile.Jfai honte de le confesser, mais je nfesperais plus que le CH soit depece, aneanti ou pulverise.Vous comprenez?Je ne faisais pas la vague, mais je nfesperais plus sa defaite non plusc Pourquoi cette volte-face?Jfy repense, 24 heures plus tard.Et, niaiseusement, piteusement, je dois faire un constat.Ce foutu club fait partie de moi, de mon identite, de mes tripes, de ma famille.Je lfaime malgre lui.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Mes plus vieux souvenirs a ce club, a ce foutu club, aussi culturel que sportif.Ce club-la, cfest un peu, beaucoup, ánousâ.Une tele en noir et blanc dans ma chambre qui diffuse les matches.Jfimite la garnotte de Steve Shutt .numero 22 .dans la ruelle.Le masque de Ken Dryden, dessine aux crayons Prismacolor.Jfexagere: mon plus vieux souvenir, cfest probablement celui du petit voisin, a Chomedey, qui mfavait convaincu de gouter au truc brun sur le bout dfun baton qufil tenait, en mfassurant que cfetait du chocolat (ce nfetait pas du chocolat).Non, le CH anime mes plus vifs souvenirs dfenfance.Tiens, mini-quiz.Finale de la Coupe Stanley, en 1979?Contre les Rangers.Facile.Conquete en combien de matches ?En cinq.Facile, encore.Le premier match?Defaite du CH.Jusqufici, cfest de la tarte, votre quizc Mais je vous parle de tripes, je vous parle dfune enfance, comme mille autres au Quebec, intimement liee a ces geants en bleu-blanc-rouge qui gagnaient tout le temps : je me souviens bizarrement que ce match, ce premier match de la serie de la Coupe 1979, il avait ete disputec un apres-midi.Je viens de verifier, pour etre sur, dans les archives du New York Times: 16h, le debut de ce match.Jfai verifie mais mes tripes savaient, ellesc Je vous parle dfun club, le Canadien, qui servait aussi dfinterface pour communiquer avec mon pere.Comme mille autres petits Quebecois, probablement, dont la communication nfetait pas le premier talent du papac Quelque part pendant la troisieme periode, donc, jeudi soir, le petit sfest leve, il est venu mfespionner dans le salon.Envoye, petit cri**e, viens tfasseoir sur papac Cfetait 2-2, lfheritier en pyjama sfest affale sur moi.Cfest les Pingouins?.Non, garcon.Les Bruins.Mais le chandail des Bruins ressemble a celui des Pingouins.Ah.Silence, en epiant le match.Puis : .Nous, cfest qui?.Nous, cfest les chandails blancs.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : plagace@lapresse.ca Ce club, ce foutu club Ce foutu club fait partie de moi, de mon identite, de mes tripes, de ma famille.Je lfaime malgre lui.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 5 Departs de Montreal.Prix par personne en occupation double incluant le vol aller-retour, lfhebergement, les transferts, taxes et rabais applicables.Prix en vigueur au moment de lfimpression et valables pour les nouvelles reservations individuelles effectuees les 18 et 19 avril 2009, sous reserve de disponibilite au moment de la reservation.õSieges disponibles: 10 par depart.**Prix valide pour lfoption 1.Pour les details et conditions generales, veuillez vous referer aux brochures Europe et Italie .Espagne .Grece 2009-2010 de Vacances Transat.Vols effectues sur les ailes dfAir Transat.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire dfun permis du Quebec (n\u2039 825121).Promotion Club Voyages valide du 1er mars au 31 mai 2009 sfadressant aux adherents du Programme de recompenses AIR MILES.Achat minimum requis aupres de fournisseurs designes.30000 cartes-recompenses au total.Certaines conditions sfappliquent.Details sur www.decouvrezvotremonde.ca.md/mc Marque deposee/de commerce dfAIR MILES International Trading B.V., employee en vertu dfune licence par LoyaltyOne, Inc.et Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc.Permis N\u2039 753141 au Quebec.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetes representant la contribution des clients au Fonds dfindemnisation des clients des agents de voyages.FRANCE I NICE 1349$ 4, 11, 18 et 25 juin .7 nuits 1599$ 9, 16, 23 et 30 juillet .7 nuits FORFAIT BALNEAIRE Hotel Mercure CentreNotre-Dame 4š Petits-dejeuners, bouteillede vin, the et cafe dans la chambre LfEUROPE, CfEST LE TEMPS OU JAMAIS! RESERVEZ AVANT LE 27 AVRIL ESPACE LIMITE !õ 1 866 777-0608 www.decouvrezvotremonde.ca FRANCE I PARIS 1149$ 23, 24, 28 et 29 juin .7 nuits 1249$ 17, 24 et 31 juillet .7 nuits FORFAIT VILLE Hotel MercureMontmartre3š+ Petits-dejeuners, croisiere dfune heure sur la Seine JUSQUfA 1000 MILLES de recompense AIR MILESmd* agagner ! PLUS DE 1MILLION DE MILLES DE RECOMPENSE AIR MILES A GAGNER ! GRECE ET TURQUIE 1869$ 14, 21 et 28 mai .7 nuits 2139$ 6 et 13 juillet .7 nuits CROISIERE DANS LES ILES Gemme Mykonienne** 4 nuits de croisiere dans les iles grecques et en Turquie, 3nuitsaMykonos, 13 repas 1775016A UN MONDE DE CREATEURS A DECOUVRIR ! L O N D R E S Succursales Montreal centre-ville, Laval, Place Ste-Foy La robe est une piece fetiche pour la creatrice italienne.Cet ete, elle traduit lfesprit boheme chic en elegance sublime pour une robe en jersey de rayonne ultra fluide, a drape empire bijoux.Motif colore comme un tableau de Gauguin.Une exclusivite Contemporaine 875.00 LA MAXI ROBE MOSAIQUE MODERNE PHILOSOPHY PAR ALBERTA FERRETTI L O N D R E S Succursale Montreal centre-ville exclusivement Le jeune designer prodige belge impose sa vision des nouvelles proportions avec autorite.Le veston en laine et soie se porte les manches relevees, le pantalon change dfampleur avec des plis a la taille et une bande tricot jogging a la cheville.Veston 1200$, gilet 400$, pantalon 500$ LE VESTON MANCHES DRAPEES KRISVANASSCHE 1792282A . ACTUALITÉS CHARLES CÔTÉ Il ne faut pas se surprendre que le ministère des Transports du Québec doive éponger près de 15 millions en frais imprévus de décontamination dans le chantier de l\u2019autoroute 25, même si celuici a été confié au privé afin de réduire les risques.C\u2019est ce qu\u2019affirmait hier Pierre Lefebvre, PDG de l\u2019Agence des partenariats public-privé du Québec.«Oui, il est vrai que le gouvernement aura à payer une facture supérieure à ce qui avait été originellement prévu pour le parachèvement de l\u2019autoroute 25\u2026 On doit se demander si (cela aurait) aussi entraîné des coûts supplémentai res si le projet avait été réalisé en mode conventionnel, et la réponse est évidemment oui.» «En matière de PPP, on a toujours parlé de partage de risques et non d\u2019un transfert complet de tous les risques du gouvernement au partenaire privé.» La source de la contamination serait «les gens du milieu», selon le porte-parole du ministère des Transports, Christian Therrien.«Ça a été utilisé comme une espèce de dépotoir sauvage», a-t-il dit.Dans son contrat avec le concessionnaire du projet, le Ministère a prévu assumer les coûts au-delà de 35 000 m3 pour les sols faiblement contaminés et de 6000 m3 pour les sols plus fortement contaminés.Les nouvelles estimations font plutôt état d\u2019environ 600 000 m3 et de 50 000 m3, respectivement.Lors des audiences du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) sur le projet de l\u2019autoroute 25, le ministère des Transports (MTQ) avait fait une première estimation de la contamination des terrains lui appartenant, basée sur des données de 1994 et de 1996.Le MTQ a indiqué hier qu\u2019une nouvelle étude avait été réalisée en 2006, mais n\u2019a pas voulu la fournir à La Presse.Selon André Porlier, du Conseil régional de l\u2019environnement de Montréal, «ce serait étonnant qu\u2019un dépôt sauvage amène autant de contamination.Quelqu\u2019un n\u2019a pas bien fait son travail d\u2019inspection, ou cette information a été cachée quelque part sur une tablette.» DÉPASSEMENT DE COÛTS SUR LA 25 Le PDG de l\u2019Agence des PPP n\u2019est pas surpris EN BREF Tunnel fermé Les usagers de la route de la région montréalaise ne peuvent pas emprunter le tunnel Louis- Hippolyte-La Fontaine en direction de Montréal ce week-end.Il est fermé jusqu\u2019à 5h lundi matin.Les bretelles menant de la route 132 à l\u2019autoroute 25 en direction nord sont également fermées.Une signalisation de détour invite les usagers à emprunter la route 132 en direction ouest, le pont Jacques-Cartier, puis le réseau municipal jusqu\u2019à l\u2019entrée Souligny vers l\u2019autoroute 25 en direction nord.Pour atteindre l\u2019île Charron, un accès est aménagé à partir de l\u2019échangeur de l\u2019autoroute 20 et de la route 132.Pour les voyageurs entre Montréal et Québec, l\u2019autoroute 40 est donc à privilégier.Des fermetures similaires dans l\u2019une ou l\u2019autre des directions auront lieu lors des fins de semaine suivantes.\u2013 La Presse Canadienne ÉRIC CLÉMENT Le che f de l \u2019oppos i t ion à Montréal, Benoit Labonté, et le maire Gérald Tremblay sont sur la même longueur d\u2019onde en ce qui a trait à la façon de réagir à l\u2019affaire du contrat des compteurs d\u2019eau et des voyages de Frank Zampino avec le promoteur Tony Accurso : le maire Tremblay a finalement décidé de suivre toutes les recommandations de Benoit Labonté à ce sujet.M.Labonté avait demandé que le maire confie au Vérificateur général de Montréal une enquête sur l\u2019oc troi du contrat des compteurs d\u2019eau au consortium GÉNIeau.Le maire a accepté cette demande.M.Labonté voulait que le maire fasse ratifier l\u2019enquête par les élus : le maire a convoqué, hier, pour mardi, une séance spéciale du conseil municipal afin notamment de présenter une résolution à cet effet.Le réseau TVA révélait hier que Gérald Tremblay demande au gouvernement du Québec de créer rapidement un poste de commissaire à l\u2019éthique indépendant pour tous les élus montréalais.Benoit Labonté l\u2019avait également suggéré.Il avait même détaillé le mandat qui pourrait encadrer la fonction de ce commissaire.Gérald Tremblay a aussi l\u2019intention de créer un code d\u2019éthique très sévère pour les consei l lers municipaux, indique le réseau de télévision.C\u2019était aussi une suggestion de Benoit Labonté.Elle figure dans la motion que le chef de l\u2019opposition doit présenter le 27 avril au conseil municipal.La Presse a tenté de joindre le maire Tremblay hier pour lui demander pourquoi il a acquiescé à toutes les demandes du chef de l\u2019opposition qui est loin d\u2019être son mentor.En vain.Par contre, M.Labonté ne s\u2019est pas fait prier pour exprimer sa satisfaction de voir le maire honorer ses requêtes.«Je suis content que le maire ait finalement accepté toutes nos propositions, mais je me désole que ce soit toujours en réaction, dit M.Labonté.Quand on est maire de Montréal, on doit prendre le leadership des choses.» Lors de l\u2019assemblée extraordinaire de mardi, le Service des infrastructures, du transport et de l\u2019environnement de la Ville et des représentants de la firme BPR feront une présentation du dossier des compteurs d\u2019eau aux élus.La firme d\u2019ingénierie BPR est celle qui a été embauchée par la Ville dès 2005 pour encadrer ce projet.« Ce qui me dérange dans cette assemblée spéciale, c\u2019est qu\u2019on va faire porter sur le dos des fonctionnaires l\u2019odieux de la chose, dit M.Labonté.Il faut bien se rappeler que la décision d\u2019octroyer le contrat était une décision politique et donc du maire.Pourquoi cette décision a-t-elle été prise?Selon quel argumentaire ?Sur quels faits ?C\u2019est la responsabilité du maire de l\u2019expliquer, pas celle des fonctionnaires.Cette assemblée de mardi m\u2019apparaît comme une manoeuvre de diversion.» La présentation de BPR et des fonctionnaires pourra être suivie par les citoyens grâce à un écran placé dans le hall de l\u2019hôtel de ville, dès 9h.Création d\u2019un poste de commissaire à l\u2019éthique Tremblay et Labonté sur la même longueur d\u2019onde «Cette assemblée de mardi m\u2019apparaît comme une manoeuvre de diversion.» \u2013 Benoit Labonté llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll «On doit se demander si (cela aurait) aussi entraîné des coûts supplémentaires si le projet avait été réalisé en mode conventionnel, et la réponse est évidemment oui.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Complet Bovet 2-bts, 100 % laine à rayures grises.PROMO 269,99$Rég.350 $ Tailles fortes et élancées.299,99 $ Rég.385 $ JOUEZVOS CARTES AVEC NOTRE PROMOTION D\u2019AVRIL La carte-cadeau est valide du 1er juin au 21 juin 2009.Détails en magasin ou sur bovet.ca Recevez une carte-cadeau gratuite de 35 $ sur tout achat de 150 $ à prix régulier.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR CONNAÎTRE NOS DIFFÉRENTES ADRESSES.1776489A Moteur V6 de 2,5 L et 204 ch \u2022 Boîtemanuelle 6 vitesses à rapports serrés \u2022 Système de gestion intégrée de la dynamique du véhicule \u2022 Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule FAITES MIEUX QUE SENTIR LA ROUTE, FAITES CORPS AVEC ELLE.CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL PRESTIGE LEXUS prestige.lexus.ca BROSSARD450923-7777 GABRIEL LEXUS gabriel.lexus.ca SAINT-LAURENT 514747-7777 SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE spinellilexus.com POINTE-CLAIRE 514694-0771 \u2022 1877694-0771 LEXUS LAVAL lexuslaval.ca LAVAL450 686-2710 \u2022 1800625-3987 SPINELLI LEXUS LACHINE spinellilexus.com LACHINE 514634-7171 \u2022 1800352-6111 \u2020LePDSF du modèle neuf IS250RWDSfx « A » 2009 à transmission manuelle est de32350 $.Le PDSF ne comprend pas les frais de transport et de préparation (1 895 $), l\u2019immatriculation, les assurances, l\u2019enregistrement, les droits sur les pneus neufs et les taxes.* Les offres de location et de financement sont faites par l\u2019entremise de Lexus Services Financiers et sont conditionnelles à l\u2019approbation du crédit.Ces offres d\u2019une durée limitée sont valides pour une Lexus neuve IS 250RWDSfx«A»2009 à transmission manuelle.Exemple de location basé sur un terme de 36mois à un taux d\u2019intérêt annuel de3,3 %.Le paiementmensuel est de328$avec acompte de5560$ouéchange équivalent.Frais de transport et depréparation de 1 895 $, dépôt de sécurité de0$et premier paiementmensuel exigibles au début du bail.L\u2019obligation totale est de 19263 $.Taxes, immatriculation, enregistrement, droits sur les pneus neufs et assurances en sus.Kilométrage limitéà60000.Des frais de0,20$pour chaque kilomètre supplémentaire s\u2019appliquent.** Exemple de financement basé sur un terme de 48 mois à un taux annuel de 3,3%pour unPDSFde32350 $ : le paiement mensuel est de 609 $ avec acompte de5000 $ ou échange équivalent.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 882 $ pour une obligation totale de 34 232$.Frais de transport et préparation de 1 895 $, taxes, immatriculation, enregistrement, droits sur les pneus neufs et assurances en sus.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont valides uniquement pour les clients au détail chez les concessionnaires Lexus participants.Les concessionnaires Lexus peuvent louer ou vendreàprix moindre.Une commande à l\u2019usine peut être nécessaire.Les offres sontmodifiables sans préavis et expirent à la findumois,àmoins qu\u2019elles soient prolongées ou révisées.Consultez votre concessionnaireLexus pour connaître tous les détails.3,3%* TAUXANNUELDE LOCATIONDE36MOIS 3,3%** TAUXANNUELDE FINANCEMENTJUSQU\u2019À48MOIS IS IS 250 2009 RWD (AUSSI OFFERTE À TRACTION INTÉGRALE) 328$* LOCATIONDE36MOIS PARMOIS ACOMPTEDE5560$*DÉPÔTDESÉCURITÉDE0$** BIEN ÉQUIPÉEÀPARTIRDE 32 350$\u2020 Le modèle illustré présente des caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1774636A ACTUALITÉS ÉRIC CLÉMENT Paul Leduc, l\u2019ancien maire de Brossard, sera candidat aux prochaines élections municipales, le 1er novembre.Il dit vouloir remettre de l\u2019ordre dans cette ville rongée par les querelles politiques et qu\u2019il a dirigée de 1990 à 2001.«Compte tenu de bien des sollicitations de citoyens de Brossard et d\u2019anciens maires et compte tenu de ce qui se passe à Brossard, j\u2019ai décidé de revenir, même si ce n\u2019était pas du tout dans mes intentions, a-t-il dit à La Presse.Alors, on est dans la course actuellement!» Depuis l\u2019élection du maire Jean- Marc Pelletier, en 2005, la Ville de Brossard a connu nombre de soubresauts politiques.Le maire Pelletier est actuellement en minorité, n\u2019étant soutenu que par deux conseillers.Il est aussi à couteaux tirés avec la députée de La Pinière, Fatima Houda-Pepin.Mardi dernier, l\u2019assemblée du conseil s\u2019est achevée encore une fois dans le chaos le plus total, le maire Pelletier quittant la salle et menaçant de poursuivre les conseillers indépendants en justice.Paul Leduc a enregistré un parti l\u2019été dernier, Priorité Brossard.Sa fondation officielle aura lieu le 13 juin.Le parti compte actuellement près d\u2019un millier de membres.«La réponse est très, très bonne», a assuré M.Leduc.L\u2019ex-maire de Brossard dit qu\u2019il parle régulièrement avec les conseillers municipaux indépendants, dont certains veulent se représenter le 1er novembre.«Plusieurs voudraient venir avec moi, mais il n\u2019y a encore rien de confirmé », a-t-il dit.Les conseillers Serge Séguin, Claudio Benedetti et Daniel Lucier sont intéressés, selon lui.Paul Leduc compte présenter aux futurs élus de son parti un projet de code d\u2019éthique, car il considère que « les élus doivent se rappeler qu\u2019ils gèrent des fonds publics, lesquels proviennent des taxes de leurs concitoyens».Et il rappelle que durant les 11 ans durant lesquels il a dirigé la Ville, «aucun scandale ni aucune apparence de conflit d\u2019intérêts n\u2019a éclaboussé » la municipalité.«Je n\u2019ai jamais fait l\u2019objet d\u2019une enquête du ministère des Affaires municipales, a rappelé Paul Leduc.Je n\u2019ai jamais été blâmé pour un manque de transparence, comme c\u2019est le cas actuellement.On en parle à Brossard et ça irrite les gens.Ils se rendent compte que ce n\u2019est pas le Brossard qu\u2019ils ont connu au plan de la stabilité politique.C\u2019est tout cela que l\u2019on veut rétablir au cours des années qui viennent.Paul Leduc veut retourner à la mairie de Brossard ÉRIC CLÉMENT Après 30 ans de vie politique, le maire de l\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe-aux- Trembles, Cosmo Maciocia, a finalement décidé de quitter la vie politique: il ne se représentera pas devant les électeurs le 1er novembre prochain.La décision n\u2019a pas été facile à prendre.Il y pensait depuis des mois.Mais plusieurs épisodes ont précipité les choses ces dernières semaines.D\u2019abord, sa suggestion de recomposer la Ville de Montréal avec la moitié moins d\u2019arrondissements, formulée en mars dernier, lui a valu bien des écorchures.Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, dont il est l\u2019allié fidèle depuis plus de 20 ans, l\u2019avait rejetée d\u2019emblée.Tout comme les conseillers d\u2019arrondissement de son propre parti, Union Montréal.Et ce, même si la population avait trouvé que sa proposition était sensée.Mais la décision récente des conseillers d\u2019Union Montréal de son arrondissement de tuer dans l\u2019oeuf le projet de construction d\u2019une maison de la culture et de bureaux administratifs à l\u2019intérieur du parc René-Masson, dans Rivière-des-Prairies, a déçu, voire abattu Cosmo Maciocia.D\u2019autant plus qu\u2019il s\u2019était investi dans ce projet, tout comme d\u2019ailleurs ces mêmes conseillers qui maintenant ne veulent plus en entendre parler.M.Maciocia l\u2019a tellement mal pris qu\u2019il a failli démissionner sur-le-champ, sans attendre la fin de son mandat.Il s\u2019est ravisé et a prévenu le maire de Montréal de sa décision, lors d\u2019un tête à tête, jeudi.«J\u2019ai pris tout en considération, mes 30 années en politique, ma famille, mon épouse, mes enfants, on en a discuté, a-t-il dit à La Presse.Je vais quitter avec le sentiment du devoir accompli, mais je suis déçu que cette décision ait été prise par mes collègues.» Il n\u2019en démord pas.Malgré l\u2019opposition qu\u2019avait reçue ce projet, il continue de dire que c\u2019était un bon projet, qu\u2019il ne coûterait rien à l\u2019arrondissement puisque la ville centre le financerait et qu\u2019elle paie déjà 700 000$ par an de loyer pour des bureaux administratifs.De plus, le site où le projet devait se réaliser était, selon lui, moins un parc qu\u2019un no man\u2019s land.La décision des conseillers indépendants est politique.M.Maciocia ne veut pas l\u2019évoquer, mais c \u2019est un secret de Polichinelle.Certaines personnes influentes de Pointeaux- Trembles n\u2019ont pas apprécié qu\u2019on construise la maison de la culture et les bureaux administratifs dans Rivière-des-Prairies, même s\u2019il y a déjà des locaux de l\u2019arrondissement dans Pointeaux- Trembles.Et puis, l\u2019ambition du conseiller Joe Magri de devenir le prochain maire de l\u2019arrondissement est connue.Quand on demande à M.Maciocia quels auront été ses grands accomplissements, il rappelle qu\u2019en tant que membre du comité exécutif de la Ville, responsable de l\u2019habitation, il est fier de deux réalisations.D\u2019abord, la construction de 10 000 logements sociaux en deux mandats.«C\u2019est quelque chose d\u2019unique à Montréal, dit-il.Du jamais vu.Sans compter qu\u2019on aura réalisé 15 000 logements abordables et de 3000 à 4000 accès à la propriété.» Son autre titre de gloire réside dans la résolution des problèmes de salubrité de certains logements.«On a pris le taureau par les cornes en 2007 en formant une équipe de huit inspecteurs pour faire le tour des blocs où il y avait des problèmes, dit-il.Quand je voyais ça, j\u2019étais dégoûté.On a déjà fait près de 4000 inspections et nos gens s\u2019occupent de ces problèmes à longueur d\u2019année.» Dans son arrondissement, Cosmo Maciocia dit compter plusieurs réalisations à son actif: les eaux usées ne sont plus déversées dans le fleuve, on a construit des terrains de soccer à surface synthétique plus que partout ailleurs dans l\u2019île, le quartier Pointe-aux-Trembles est sur la voie d\u2019une réelle revitalisation, il y a une nouvelle caserne de pompiers et un écocentre.Va-t-il regretter de quitter la politique?Bien sûr, reconnaît-il.La politique, il a ça dans le sang.«Je me lève à 6h le matin, pour moi ce sont de longues journées, je ne reviens pas à la maison avant 9h ou 10h le soir et je me suis complètement approprié mes responsabilités.Je suis très sensible et je me donne corps et âme dans ce que je fais.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste: eric.clement@lapresse.ca DÉÇU ET BLESSÉ Cosmo Maciocia tire sa révérence COSMO MACIOCIA > Né le 2 février 1942 à Cantalupo, en Italie.> Fils de Donato Maciocia, boucher, et de Giuseppina Marchione.> Arrive au Québec en avril 1964.> Commence à militer pour le Parti libéral du Québec en 1966.> Travaille pour l\u2019élection de Robert Bourassa en 1966 dans la circonscription de Mercier.> Devient courtier d\u2019assurances en 1967.> Élu conseiller municipal dans l\u2019ex- Ville de Saint-Léonard en 1978.> Élu député du PLQ dans Viger en 1981.Réélu en 1985 et 1989.> Travaille à titre d\u2019adjoint parlementaire de plusieurs ministres de 1985 à 1991.> Démissionne le 13 novembre 2001 pour rejoindre Gérald Tremblay à Montréal.> Élu conseiller du district Marc- Aurèle-Fortin de l\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe-aux- Trembles\u2013Montréal-Est le 4 novembre 2001.> Élu maire de Rivière-des-Prairies\u2013 Pointe-aux-Trembles le 6 novembre 2005.> Terminera son mandat de maire à la fin de l\u2019année et ne se représentera pas.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE Cosmo Maciocia se dit particulièrement fier de deux accomplissements au cours de ses années de politique: la construction de 10 000 logements sociaux en deux mandats et la résolution des problèmes de salubrité de certains logements.La décision n\u2019a pas été facile à prendre.Il y pensait depuis des mois.Mais plusieurs épisodes ont précipité les choses ces dernières semaines.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll «Compte tenu de ce qui se passe à Brossard, j\u2019ai décidé de revenir, même si ce n\u2019était pas du tout dans mes intentions.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 7 Parlons Festival du vélo, du 16 au 26 avril.*Variable en fonction du prix d\u2019achat du vélo.Applicable sur un prochain achat.Détails en magasin.2777, boul.St-Martin O., Laval 2159, rue Ste-Catherine E., Montréal 1595, boul.des Promenades, Saint-Hubert (près des Promenades St-Bruno) 514.524.1106 www.lacordee.com Àl\u2019achat d\u2019un de nos 3000 vélos, obtenezune carte-cadeau valant jusqu\u2019à 150 $* Généreux de nature 1786198A 1787548 HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA\u2014Karlheinz Schreiber est revenu sur ses propos de la veille, hier, à la commission Oliphant.Il a affirmé que l\u2019entente entre Brian Mulroney et lui n\u2019a pas été conclue à un moment particulier, mais est plutôt le fruit de pourparlers constants entre le 3 juin 1993, soit trois semaines avant le départ de M.Mulroney du 24 Sussex, et les mois qui ont suivi.CettedéclarationdeM.Schreiber contredit celle qu\u2019il avait faite jeudi et dont l\u2019équipe de communications de Brian Mulroney s\u2019était réjouie.L\u2019homme germano-canadien avait alors affirmé que l\u2019entente avait été conclue deux mois après le départ de M.Mulroney du gouvernement, lors de leur rencontre dans une chambre d\u2019hôtel de l\u2019aéroport deMirabel à la fin du mois d\u2019août 1993.C\u2019est l\u2019une des précisions que l\u2019homme d\u2019affaires a faites lors de l\u2019interrogatoire mené par son avocat hier après-midi, après une semaine de témoignage éprouvante et parfois dommageable pour la version des faits fournie par cet acteur-clé de l\u2019affaire Mulroney\u2013Schreiber.C\u2019est à l\u2019occasion de cette rencontre que M.Schreiber a remis à l\u2019ancien premier ministre la première des trois enveloppes remplies de billets de 1000$ qu\u2019il lui a données entre 1993 et 1994.La commission Oliphant a été mise sur pied pour déterminer la raison pour laquelle ces paiements de 225 000$ à 300 000$ ont été faits.Elle doit entre autres déterminer si les deux hommes se sont entendus alors que M.Mulroney était toujours premier ministre.Or, jusqu\u2019à jeudi, Karlheinz Schreiber avait plutôt fait allusion à leur rencontre au lac Harrington, le 23 juin 1993, soit deux jours avant que Brian Mulroney démissionne de son poste de premier ministre, comme point de départ.«Inexactitudes » Brian Mulroney et son équipe n\u2019ont pas réagi à ces commentaires.Plus tôt dans la journée, cependant, ses avocats ont réussi à arracher un autre aveu à l\u2019homme d\u2019affaires germano-canadien: la déclaration sous serment en question comportait un certain nombre d\u2019inexactitudes.M.Schreiber a déposé celleci en novembre 2007 à la Cour supérieure de l\u2019Ontario dans le cadre d\u2019une poursuite civile qu\u2019il a intentée à Brian Mulroney pour recouvrer les 300 000$ qu\u2019il lui avait payés 15 ans plus tôt.La première ligne du premier paragraphe du mandat confié au commissaire Oliphant se lit ainsi : «Attendu que Karlheinz Schreiber a formulé diverses allégations, notamment dans une déclaration sous serment faite le 7 novembre 2007 (.)».Ces erreurs et inexactitudes relevées par Guy Pratte, l\u2019un des avocats de M.Mulroney, touchent notamment l\u2019allégation selon laquelle Brian Mulroney lui a dit personnellement qu\u2019il rencontrerait le premier ministre Stephen Harper au lac Harrington en juillet 2006.M.Schreiber a expliqué que c\u2019était plutôt l\u2019ancien ministre conservateur Elmer MacKay qui le lui avait dit.Il a aussi reconnu qu\u2019il n\u2019avait pas vérifié toutes les pièces déposées à la Cour supérieure de l\u2019Ontario au soutiendecedocument crucial daté du 7 novembre 2007.«Cet affidavit, comme nous l\u2019avons révisé en détail, est plein d\u2019exagérations et d\u2019inexactitudes et de déclarations tout simplement pas vraies.N\u2019est-ce pas exact?» a demandé Me Pratte.\u2014C\u2019est ce que vous dites.a répondu Karlheinz Schreiber.\u2014Non! C\u2019est ce que vous avez convenu avec moi au cours des deux derniers jours! \u2014Il y a des points qui ne sont pas exacts, je suis d\u2019accord avec vous.» Il n\u2019est toutefois pas allé jusqu\u2019à dire qu\u2019il avait volontairement inclus ces inexactitudes dans le document pour éviter l\u2019extradition vers l\u2019Allemagne, comme l\u2019a suggéré l\u2019avocat.MacKay a parlé à Mulroney Par ailleurs, le ministre de la Défense Peter MacKay a admis avoir parlé à Brian Mulroney récemment, malgré une directive de Stephen Harper interdisant tout contact avec l\u2019ancien premier ministre du Canada.MacKayditavoirvuM.Mulroney pendant un match de hockey à Montréal, en début d\u2019année, et avoir discuté avec lui pendant quelques minutes.M.MacKay a ajouté que les deux hommes ne s\u2019étaient pas parlé depuis ce temps.\u2014 Avec La Presse Canadienne Schreiber revient sur ses propos Il affirme que son entente avec Brian Mulroney n\u2019a pas été conclue à un moment particulier JOUR 1 > Karlheinz Schreiber fait son entrée à la commission en promettant aux journalistes «sept scandales en un».> La journée se passe moins bien que prévu: l\u2019avocat principal de la commission, Richard Wolson, l\u2019interroge de très près sur la raison pour laquelle il a omis, lors d\u2019un interrogatoire en 2004 dans l\u2019affaire Eurocopter, de mentionner certaines rencontres avec Brian Mulroney.JOUR 2 > L\u2019interrogatoire serré de Me Wol s on se pou r s u it .Karlheinz Schreiber dit qu\u2019il ne payait BrianMulroney qu\u2019au cas où il aurait besoin de ses services, puisqu\u2019il savait qu\u2019il ne pouvait faire aucun travail pour les centaines de milliers de dollars qu\u2019il lui donnait.> La preuve révèle que ce n\u2019est qu\u2019en 1999, soit cinq ans après le dernier paiement et seulement quelques mois après que M.Mulroney eut déclaré ces sommes à l\u2019impôt, que son entourage tente d\u2019établir avec Karlheinz Schreiber quel était le mandat de l\u2019ancien premier ministre.JOUR 3 >Les avocatsdeBrianMulroney commencent leur interrogatoire.Son équipe de communications crie victoire lorsque M.Schreiber déclare sous serment que l\u2019entente conclue avec Brian Mulroney pour le projet Bear Head ne l\u2019a été qu\u2019une fois qu\u2019il eut quitté ses fonctions de premier ministre.> Dans l\u2019une de ces énigmes dont il a le secret, M.Schreiber glisse dans l\u2019une de ses réponses qu\u2019il a déjà rencontré Brian Mulroney seul à seul dans son bureau de premier ministre.«Mais je ne veux pas en parler maintenant», dit-il.JOUR 4 > Lorsque interrogé par son avocat, Karlheinz Schreiber revient sur ses propos de la veille: l\u2019entente entre BrianMulroney et lui n\u2019a pas été conclue à unmoment particulier.Elle est plutôt le fruit de pourparlers constants entre le 3 juin 1993, soit trois semaines avant le départ de M.Mulroney du 24 Sussex, et les mois qui ont suivi.> Pressé par l\u2019avocat de Brian Mul roney, Me Guy Pratte, M.Schreiber admet que la déclaration sous serment qu\u2019il a déposée à la Cour supérieure de l\u2019Ontario, et considérée comme l\u2019un des déclencheurs de la commission Oliphant, comportait plusieurs inexactitudes.\u2014 Hugo de Grandpré Faits saillants du témoignage DIX TÉMOINS COMMISSIONOLIPHANT La commission doit entre autres déterminer si les deux hommes se sont entendus alors que Brian Mulroney était toujours premier ministre.La commission Oliphant doit entendre 10 témoins la semaine prochaine.Lundi, deux fonctionnaires responsables de la correspondance au Bureau du Conseil privé doivent expliquer comment les lettres adressées au premier ministre sont traitées.Mercredi, l\u2019ancien ministre conservateur Elmer MacKay, un proche de Karlheinz Schreiber, est attendu.M.MacKay, qui est le père de l\u2019actuel ministre de la Défense, Peter MacKay, était un ardent défenseur du projet Bear Head d\u2019usine de véhicules blindés en Nouvelle-Écosse.Parmi les autres témoins, on retrouve l\u2019auteur et avocat WilliamKaplan, l\u2019ancien viceprésident de Bear Head Industries, Greg Alford, et Paul Terrien, ancien rédacteur de discours de M.Mulroney et actuel chef de cabinet du ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon.\u2014 Hugo de Grandpré PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE Karlheinz Schreiber, hier, alors qu\u2019il était interrogé par l\u2019avocat de Brian Mulroney, Guy Pratte.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Enseignement secondaire 1re à la 4e secondaire (pour garçons seulement) 5e secondaire (pour filles et garçons) Programme enrichi dans toutes les matières Programme sportif élite 1788917 Examens d\u2019admission pour les 2e, 3e et 4e secondaires Le samedi 2 mai, de 9h30 à 12h30 (inscription obligatoire avant le 30 avril) Pour la 5e secondaire: admission sur étude du dossier Téléphone: 514 342-9342, poste 5231 | Télécopieur : 514 342-2676 Courriel : lucie.lecavalier@brebeuf.qc.ca Admission2009-2010 Quelques places disponibles Orthèses avec style 4596, boul.Saint-Laurent, Montréal 514 848.0100 1 877 967.0100 pouliotlab.com Facilité de stationnement Reconnu et accrédité par les organismes publics et assureurs privés.1744622A 1744641 POLITIQUE Ca y est, la campagne electorale federale est commencee! La sa le campagne, sfentend.En perte de vitesse dans les sondages et visiblement depasses par la cr ise economique, les conservateurs de Stephen Harper lancent une premiere salve de publicites negatives contre le chef liberal Michael Ignatieff.Pour le moment, lfoperation est limitee, mais les strateges conservateurs travaillent fort pour deterrer les declarations passees et recentes qui pourraient se retourner contre le chef liberal.En 2007 et 2008, la strategie des publicites negatives avait ete payante pour les conservateurs, qui avaient reussi a depeindre Stephane Dion comme un leader mou.De plus, les pubs conservatrices affirmaient que M.Dion hausserait les taxes et les impots, un boulet dont lfancien chef liberal nfa pas su se defaire.Les conservateurs remettent ca avec Michael Ignatieff, qui a laisse entendre bien maladroitement, mardi en Ontario, qufune hausse dfimpots est probable.Quelques heures seulement apres avoir fait cette declaration, M.Ignatieff sfest retrouve en vedette sur la page dfaccueil du Parti conservateur, occupant au moins la moitie de lfecran.Le chef liberal a nie, depuis, vouloir augmenter les impots, mais le mal est fait.Voici ce que lfon peut lire quand on clique sur la photo de Michael Ignatieff, sur le site du PCC: á (c) Il est clair que M.Ignatieff est en faveur de lfaugmentation du fardeau fiscal.En une periode de recession mondiale, alors que le budget de nombreuses familles est serre, Michael Ignatieff doit aux Canadiens de donner de vraies reponses sur son ordre du jour de hausses fiscales et de depenses.Quand va-t-il augmenter le fardeau fiscal?Quelles taxes et quels impots va-t-il augmenter ?De combien va-t-il les augmenter ?Et pourquoi veut-il absolument imposer une taxe sur le carbone et augmenter la TPS .deux taxes qui nuiraient de facon disproportionnee aux familles de travailleurs et aux personnes agees a revenu fixe ?â Exactement ce que les conservateurs disaient a propos de Stephane Dion.La strategie fonctionnera-telle contre Michael Ignatieff ?Cela reste a voir, mais lfempressement des conservateurs a recuperer les propos de leur adversaire, en plus de la multiplication des annonces, sont deux signes indeniables dfagitation preelectorale.Au meme moment, vient dfapparaitre sur YouTube une video tres dure contre Michael Ignatieff (www.youtube.com/ watch?v=0ZICYDs9q5c).Intitulee Flip- f lops (Volteface), la video accuse le chef liberal, sur fond musical dramatique, de ne pas avoir de position claire, contrairement a Stephen Harper.Officiellement, cette video nfest pas approuvee par le Parti conservateur, mais elle reprend fidelement ses arguments et elle circule chez les bleus.Le montage fait exactement 30 secondes, comme une publicite tele, et a ete mis en ligne par á toryboy1â.Contrairement aux premieres videos de toryboy1, on ne voit plus le logo du PCC a la fin du message.A lfevidence, les conservateurs commencent a sentir la soupe chaude et, comme chacun sait, la meilleure defense, cfest lfattaque.Le sondage Ekos -Rad io - Canada, devoile jeudi , qui donne une avance de 7 points aux liberaux au Canada (37 a 30) et de 10 en Ontario (42 a 32) ne fera que convaincre les conservateurs dfaccelerer le rythme des attaques au cours des prochains mois.Le pari est risque, toutefois, et il pourrait tout aussi bien se retourner contre Stephen Harper.En insistant trop sur les travers (vrais et presumes) de ses adversaires, on risque dfindisposer lfelectorat.Les trois regles fondamentales de la publicite negative efficace sont: viser juste (sfen tenir a des faits), viser la bonne cible (on ne tire pas sur des ambulances), et ne pas trop en mettre.Michael Ignatieff nfest pas Stephane Dion.Son capital de sympathie, on le voit dans tous les sondages, est beaucoup plus eleve.Sa credibilite aussi.A force de recourir aux attaques et aux publicites negatives, les conservateurs risquent surtout dfexposer tres ouvertement leur propre manque de substance, lfabsence de solutions constructives, de plan pour redonner confiance aux Canadiens.Il est vrai que le parti de Stephen Harper nfoffre rien de positif a lfelectorat, ce qui avait pourtant ete sa force lors de la campagne de 2006.En outre, lfomnipresence du jeune et dynamique Barack Obama rend les comparaisons inevitables, ce qui nfest certainement pas a lfavantage de Stephen Harper.Ce gouvernement semble use.Il prend de mauvaises decisions et se colle a droite alors qufil doit viser le centre pour esperer gagner une majorite.Bref, disent les liberaux, les conservateurs sont en train de se battre seuls, ce qui est generalement le sort de tout gouvernement en fin de mandat.Fin de mandat ?Stephen Harper nfest au pouvoir que depuis 39 mois, direz-vous.Vrai, mais en situation minoritaire, les gouvernements semblent sfuser deux fois plus vite.Il nfen fallait pas plus pour que certains liberaux commencent a rever a des elections hatives, des juin.Scenario hautement improbable, selon de bonnes sources liberales.Dfabord, pour tenir des elections avant le 24 juin, il faudrait faire tomber le gouvernement dfici un mois.Trop vite.Les liberaux ne sont pas prets (les Canadiens non plus!).Au Quebec, par exemple, les liberaux attendent beaucoup de leur plus importante activite de financement depuis des annees, le 4 juin a Montreal (le PLC espere amasser autour de 500 000$).Par ailleurs, le recrutement est loin dfetre termine.Les liberaux federaux ont quelques ávedettesâ dans leur ligne de mire, et ils pourraient attirer quelques cousins provinciaux (les noms de Jacques Chagnon, Jean- Marc Fournier et Benoit Pelletier reviennent le plus souvent).Enfin, dernier element, mais non lemoindre: les sondages indiquent une remontee, cfest indeniable, mais la majorite est encore hors de portee des liberaux.Jean Chretien a deja remporte une majorite de sieges avec 38% des voix, en 1997, mais le paysage politique nfest pas le meme.A lfepoque, la division de la droite permettait aux liberaux de rafler lfimmense majorite des circonscriptions en Ontario, tout en maintenant une bonne recolte au Quebec.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Le debut de la sale campagne VINCENT MARISSAL CHRONIQUE A lfevidence, les conservateurs commencent a sentir la soupe chaude et, comme chacun sait, la meilleure defense, cfest lfattaque.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 9 Portes ouvertes Tel.: (514) 485.8565 .kadmin@kells.ca .www.kells.ca á JfAIME LfATTENTION QUfON MfACCORDE.â A lfAcademie Kells, les eleves se sentent encadres.Cfest parce que nous batissons un programme de formation sur mesure pour chacun dfentre eux, concu en fonction de leurs besoins et de leurs talents.De petites classes, un enseignement personnalise et une methode dfapprentissage flexible : voila ce qui distingue lfAcademie Kells des autres ecoles.Cela fonctionne et nous en sommes fiers.Academie Kells Ecole privee anglophone 1781385 Primaire Maternelle .6e annee Samedi 25 avril, 9h30 a 11h presentation a 9h30 2290, boul.Cavendish, angle de Maisonneuve O.Secondaire Niveaux I .V Samedi 25 avril, 11h30 a 13h presentation a 11h30 6865, boul.de Maisonneuve O., angle Park Row O.1782158 1792886A Marc-AureleFortin Vente aux encheres Des centaines de lots sont presentes sur notre site web www.empireauctions.com ANTIQUITES, BIJOUX, TAPIS, MEUBLES,OEUVRES DfART; DES LOTS SERONT VENDUS SANS PRIX MINIMAL 5500, rue Pare, Mtl (514) 737-6586 Vente aux encheres: Dim.19 avril des 13 h Lundi 20 avril des 19 h Mardi 21 avril des 19 h Mercr.22 avril des 19 h Exposition: Les sam.et dim.18 et 19 avril, de 10 h a 17 h John Little Louise Scott Fontaine de jardin en bronze 1,04 carat Saphir 3,76 carats Rubis 3,04 carats 1784413A POLITIQUE JENNIFER DITCHBURN LA PRESSE CANADIENNE PORT-D\u2019ESPAGNE, Trinité-et-Tobago \u2014 Le premier ministre Stephen Harper est arrivé au cinquième Sommet des Amériques, hier, en compagnie du ministre d\u2019État des Affaires étrangères pour les Amériques, Peter Kent, et du ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon.M.Harper entend échanger avec ses homologues sur les questions d\u2019économie et de sécurité qui se posent dans les Amériques.À la suite du sommet, le premier ministre se rendra en Jamaïque.L\u2019agitation entourant l\u2019arrivée des dirigeants américains rompt toutefois avec l\u2019incertitude liée à l\u2019avenir du Sommet.Jusqu\u2019à présent, aucun pays ne s\u2019est offert pour organiser la prochaine rencontre.Plusieurs reproches ont émané des participants au sujet de la piètre organisation de Port-d\u2019Espagne, de l\u2019indifférence de certains pays latino-américains et de l\u2019exclusion de Cuba à la rencontre.Sans ce sommet, le Canada ne bénéficierait d\u2019aucune rencontre régulière avec les autres dirigeants de la région pour négocier des échanges, des investissements et des accords de sécurité.Les gestes concrets faits par M.Harper et les 33 autres dirigeants \u2013 et le ton qu\u2019ils utiliseront \u2013 pourraient déterminer l\u2019avenir du Sommet.«Les gens se demandent pourquoi ils iraient à ce sommet en particulier puisqu\u2019ils vont déjà à six ou huit rencontres du genre par année.Parce que les États- Unis seront présents, pour voir Barack Obama ?questionne Carlo Dade, le directeur exécutif de la Fondation canadienne pour les Amériques.Le Sommet doit présenter des résultats, démontrer de véritables signes de progrès.» Les pays latino-américains, en particulier, ont appris à vivre sans l\u2019influence américaine.Le Brésil a d\u2019ailleurs mis sur pied récemment sa propre rencontre, sans les États-Unis et le Canada.Les pays à tendances socialistes tels que la Bolivie, le Venezuela et le Nicaragua ont plutôt opté pour une autre initiative.José Miguel Insulza, le secrétaire général de l\u2019Organisation des États américains, reconnaît qu\u2019il y a une volonté de repartir à neuf, et que l\u2019arrivée du président Obama pourrait être le catalyseur de ce changement.M.Obama a adopté une attitude dynamique à l\u2019approche du Sommet, promettant une nouvelle ère de partenariat après les années Bush.Le Sommet des Amériques rassemble les chefs d\u2019État et de gouvernement de 34 pays de l\u2019Amérique du Nord, de l\u2019Amérique du Sud, de l\u2019Amérique centrale et des Caraïbes.Le sommet de cette année aura pour thème le rétablissement de la croissance et de la prospérité, la promotion de la sécurité énergétique et du développement durable, l\u2019amélioration de la sécurité publique et la consolidation de la démocratie.CINQUIÈME SOMMET DES AMÉRIQUES Stephen Harper s\u2019attend à de bons résultats à Trinité-et-Tobago AGENCE FRANCE-PRESSE PORT-D\u2019ESPAGNE \u2014 Le président américain Barack Obama s\u2019est dit, hier, prêt à dialoguer avec Cuba sur toute une série de sujets comme les droits de l\u2019homme, à condition que ce dialogue produise des résultats, selon le texte de son discours prévu pour le Sommet des Amériques.Au lendemain de ce que sa secrétaire d\u2019État Hillary Clinton a présenté comme une «ouverture» de la part des dirigeants cubains,M.Obama a refusédedialoguer pour le plaisir de parler, mais a dit croire à la possibilité de nouvelles relations entre les États-Unis et Cuba.«Au cours des deux dernières années, j\u2019ai dit, et je répète aujourd\u2019hui, que je suis prêt à faire en sorte que mon administration engage le dialogue avec le gouvernement cubain sur un large éventail de questions: des droits de l\u2019homme, de la liberté d\u2019expression et de la réforme démocratique à la drogue en passant par l\u2019immigration et les questions économiques», a-t-il dit, selon le texte de ce discours publié à l\u2019avance par la Maison- Blanche.«Que les choses soient claires: parler pour le plaisir de parler ne m\u2019intéresse pas.Mais je crois que nous pouvons amener les relations américano-cubaines dans une nouvelle direction», a-t-il dit.Obama se dit prêt à un large dialogue avec Cuba pourvu qu\u2019il soit productif EN BREF Un ex-ministre de Terre-Neuve envoyé en prison Un ancien ministre de Terre- Neuve-et-Labrador, Ed Byrne, a écopé hier d\u2019une peine de deux ans moins un jour de détention pour fraude.On lui reproche d\u2019avoir détourné 118 000$ de fonds publics.Plus tôt cette année, Ed Byrne avait plaidé coupable à une accusation de fraude de plus de 5000$ et de trafic d\u2019influence pour le rôle qu\u2019il a joué dans une affaire de dépenses excessives.Avant de recevoir sa peine, M.Byrne a exprimé des remords.Il a mentionné en cour qu\u2019il voulait s\u2019excuser profondément et sincèrement auprès du public pour les gestes qui lui sont reprochés.\u2013 La Presse Canadienne Une escorte militaire contre les pirates Un navire militaire canadien sera affrété aux Nations unies pour s\u2019assurer que l\u2019aide humanitaire traversera sans embûches les eaux infestées de pirates au large des côtes de la Somalie.Le ministre de la Défense, PeterMacKay,adéclaré que le NCSM Winnipeg escortera un cargo du Programme alimentaire mondial (PAM) de l\u2019ONU jusqu\u2019en Somalie, où des denrées alimentaires seront livrées.Le navire militaire se trouverait déjà dans la région et participerait activement à différentes opérations contre les pirates.Ces derniers ont mené des dizaines d\u2019attaques cette année contre des navires au large des côtes au nord et à l\u2019est de la Somalie.Aucune attaque n\u2019a toutefois été perpétrée contre des bateaux de l\u2019ONU transportant des ressources alimentaires alors qu\u2019ils étaient escortés par des navires militaires.\u2013 La Presse Canadienne MacKay s\u2019excuse Le ministre de la Défense, Peter MacKay, s\u2019est excusé pour le rapatriement controversé du corps de la cavalière Karine Blais, et a indiqué qu\u2019une telle erreur ne se reproduirait plus.M.MacKay a déclaré hier qu\u2019une «erreur opérationnelle » avait été commise lorsque l\u2019avion militaire transportant la dépouille de la soldate de 21 ans a d\u2019abord fait escale à Ottawa, avant de continuer sa route vers Trenton, en Ontario.\u2013 La Presse Canadienne lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 1784527A La poLLutionsonore vous horripiLe?Joignez-vous au RegRoupement québécois contRe le bRuit Pour notre qualité de vie ! www.rqcb.ca 1787109 Offre en vigueur du jeudi 16 avril au dimanche 19 avril 2009.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020\u2020Brault & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Exemple de frais : Si votre solde quotidien moyen en souffrance est de : 250$ 500$ 1000 $ Les frais d\u2019intérêts pour une période de 30 jours seront de : 4,01$ 8,01$16,03 $ HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi 9h à 21h \u2022 Samedi 9h à 17h \u2022 Dimanche 10h à 17h BROSSARD Tél.: 450 619-6777 \u2022 9500, boul.Taschereau (coin boul.Rivard) GATINEAU Tél.: 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 \u2022 500, boul.de la Gappe (face aux Prom.de l\u2019Outaouais) KIRKLAND Tél.: 514 697-9228 \u2022 16 975, route Transcanadienne (sortie 50 de la Transcanadienne) LASALLE Tél.: 514 364-6110 \u2022 7272, boul.Newman (près du Carrefour Angrignon) LAVAL Tél.: 450 682-2516 \u2022 500, boul.Le Corbusier (coin boul.de la Concorde) Livraison gratuite** 7 jours sur 7 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.REPENTIGNY Tél.: 450 470-0815 \u2022 145, rue de Lafayette (près du boul.Brien) SHERBROOKE Tél.: 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 \u2022 3950, boul.Josaphat-Rancourt (Plateau St-Joseph) SAINT-HUBERT Tél.: 450 676-1911 \u2022 1351, boul.des Promenades (près des Prom.St-Bruno) SAINT-LÉONARD Tél.: 514 254-9455 \u2022 6700, rue Jean-Talon Est (près des Galeries d\u2019Anjou) SAINTE-THÉRÈSE Tél.: 450 430-0555 \u2022 125, boul.Desjardins Est (coin boul.Curé-Labelle) Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau l\u2019un des Courez la chance de ** ** Aucun achat requis.Le voyage aura lieu du 5 au 12 décembre 2009.Règlements et détails en magasin.Une valeur en prix de pour assister à un concert privé de l\u2019artiste au Grand Palladium Punta Cana Resort&Spa.Formule tout inclus.NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 1747$* 629$ /m36oivseorsu.Réfrigérateur de 17,6 pi3 Tablettes ajustables en verre antidébordement, bacs à fruits et à légumes transparents à humidité contrôlée, bac à viande, réglage de la température à l\u2019avant Livraison, ramassage et service gratuits NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 1331$* 479$ /m36oivseorsu.Lave-vaisselle Alimentation directe, lavage à 5 niveaux, broyeur d\u2019aliments durs, capacité de 12 couverts de 5 morceaux, 5 programmes Livraison et service gratuits NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 1386$* 499$ /m36oivseorsu.Cuisinière Four de 4,8 pi3, éléments à serpentins ultra-rapides, très grand hublot Livraison, ramassage et service gratuits 2999$ 2999$ Procurez-vous les «ESSENTIELS» Trousse de nettoyage pour surface en Ceran Nettoie en profondeur et laisse les surfaces étincelantes Trousse de nettoyage pour acier inoxydable Préserve le lustre d\u2019origine de l\u2019acier inoxydable Cuisinière avec four autonettoyant Élément de gril en retrait à 4 passes de 3000 watts, réglage Keep Warm®, mode Sabbat, horloge électronique avec minuterie réglable, surface de cuisson vitrifiée Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle à cuve haute Commandes par microprocesseur, système de lavage haute pression, broyeur d\u2019aliments durs Livraison et service gratuits Laveuse de 3,5 pi3 16 programmes, technologie commerciale Maytag, distributeur de javellisant et d\u2019assouplisseur, cuve en acier inoxydable Sécheuse de 7,0 pi3 11 programmes, 4 réglages de température, technologie commerciale Maytag, capteur d\u2019humidité Livraison, ramassage et service gratuits NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 539$ 1497$* /m36oivseorsu.NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 2108$*759$ /m36oivseorsu.Laveuse à chargement frontal de 3,8 pi3 Moteur à entraînement direct, 4 vitesses d\u2019essorage jusqu\u2019à 1100 tr/min, chauffe-eau, 4 réglages de température, Energy Star® Sécheuse de 7,3 pi3 Tambour en acier inoxydable, 7 programmes, 3 niveaux de séchage Aussi offert en blanc Livraison, ramassage et service gratuits Piédestaux.5,81 $*/mois ou 209 $ ch.NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 5275$* 1899$ /m36oivseorsu.La paire NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 3053$*1099$ /m36oivseorsu.La paire Réfrigérateur de 18,6 pi3 Système Dual Cool®, balconnets de porte ajustable, bac à légumes FreshLock à humidité contrôlée, portes arrondies Livraison, ramassage et service gratuits NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ\u2020\u2020 999$ 2775$* /m36oivseorsu.Nous payons la payez jusqu\u2019à versements sans intérêt* jusqu\u2019en avril 2012 sur produits sélectionnés\u2020 \u2020\u2020 et la 1709026A LfENTREVUE PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le chef du Parti liberal Michael Ignatieff vient de terminer lfecriture de son livre Terre de nos aieux.JOEL-DENIS BELLAVANCE QPourquoi avez-vous ecrit ce livre et quel etait votre objectif ?R Il y a 20 ans, jfai ecrit un livre sur mes ancetres russes, ces refugies russes qui se sont installes a Richmond (en Estrie).A lfepoque, je trouvais ces ancetres russes, du cote de mon pere, tres exotiques! Jfai neglige un peu les ancetres de ma mere.Maintenant, je rends hommage et je rends justice aux ancetres du cote de ma mere qui etaient assez extraordinaires.QVotre arriere-grand-pere, George Monro Grant, faisait partie de la toute premiere expedition qui a parcouru leCanada dfest en ouest, en 1872, pour faire le trace du chemin de fer.Vous avez des racines profondes au Canada, contrairement a ce que disent vos adversaires politiques.R Je nfai pas ecrit le livre pour repondre a mes adversaires politiques.Jfai fait le livre pour des raisons beaucoup plus personnelles, pour rendre hommage a ma mere, a ses ancetres presbyteriens, severes, intellectuels, hommes dfaction.Ce qui compte, cfest une tradition familiale assez rare qui a reflechi au Canada a travers trois generations.Cfest assez rare dans une famille.Dfabord, mon arrieregrand- pere avait cette vision dfun Canada commeunEtat-nation dans un empire britannique, ensuite un grand-pere (William Lawson Grant) qui pronait lfindependance du Canada acquise sur le champ de bataille de Vimy, et ensuite, son fils, mon oncle, George Parkin Grant, qui croyait que le Canada est passe dfune colonie britannique a une colonie americaine sans passer par un etat dfindependance reel.Cfest a ce moment-la que jfarrive sur la scene pour dire que mon oncle avait tort.QAvez-vous ete trouble par les ecrits de votre oncle qui a predit, dans Lament for a Nation, la mort du Canada?R Oui.Ce livre a paru quand jfavais a peu pres 18 ans.Cela a ete un choc pour moi parce que mon oncle etait un patriote canadien.Il est devenu lfintellectuel le plus celebre du Canada de cette epoque-la.Cfest un essai magnifique, un chef-dfoeuvre de rhetorique.Mais cela mfa choque parce que je ne reconnaissais pas mon pays.Je ne voyais pas un pays soumis aux Americains.Au contraire, je voyais un pays qui etait en pleine evolution identitaire.Au Quebec, il y a eu la Revolution tranquille, au Canada anglais, la redecouverte de notre identite bilingue, le drapeau canadien, lfetablissement de toute la protection sociale.Au lieu de devenir plus americains, nous etions en train justement de devenir plus canadiens.Ce que je constate maintenant avec le recul, cette periode de 1965 jusqufa la Charte des droits et libertes de M.Trudeau en 1982, cfetait la troisieme periode, peut-etre la periode la plus importante de la creation de lfidentite canadienne moderne.Ce nfetait pas la perte du Canada.Cfetait la decouverte du Canada.Cfest pour cela que je trouve que mon oncle avait tort.QIl y a des passages forts dans votre livre.Vous ecrivez :áCelui qui refuse de sfenrichir dfautres cultures, dfautres traditions ou dfautres langues vit en prison, meme sfil nfen voit pas les barreaux.â Qufest-ce qui vous a mene a ecrire cela ?R áJe crois que jfai beaucoupprofite de mes annees a lfexterieur du Canada.Mais aussi, cfest une reflexion sur lfimportance capitale du bilinguisme dans lfidentite du Canada.Cela veut dire qufil faut sortir de sa propre langue, il faut sortir de sa propre culture parfois, afin de vraiment apprecier la culture que lfon a.Nous sommes lfun des rares pays ou nous faisons ces traversees chaque jour entre deux phrases.Je visma vie dans les deux langues.Cela veut dire dans deux cultures, dans deux civilisations, dans deux manieres de voir la vie.Je crois que cfest quelque chose dfabsolument fondamental pour lfidentite canadienne.QDans le dernier chapitre de votre livre, vous y allez dfune prediction en disant qufaucun empire ne dure eternellement et que nous sommes en train de vivre les derniers moments de lfapogee de la puissance americaine.Croyez-vous que les Etats-Unis ne seront plus la superpuissance de demain ?R Cfest notoire a quel point jfadore les Etats-Unis et les Red Sox de Boston! Mais, a mon avis, le Canada a profite du fait que le XXe siecle appartenait aux Etats-Unis.Mais le XXIe siecle, je crois, va appartenir a dfautres, la Chine, lfInde et peut-etre la Russie.On ne le sait pas.Je ne dis pas que les Etats-Unis entrent dans une periode de declin, et si cfest un declin, cfest un declin purement relatif.Les Etats-Unis vont rester une grande puissance.Mais ce que je pense, cfest que le Canada a commence sa vie sous lfegide de lfEmpire britannique.Ensuite, nous avons 50-70 ans dans lfempire americain.Au XXIe siecle, le principal defi du Canada, cfest qufil nfy aura plus dfempire.Nous sommes seuls dans un monde ou il y a des puissances montantes comme la Chine ou lfInde et nous ne sommes que 33 millions de personnes.Nous devons trouver de nouveaux marches, de nouveaux amis, de nouveaux moyens dfaffronter les defis du XXIe siecle sans la tutelle, sans la comprehension, sans la dependance des grands empires.QVous deplorez aussi certaines lacunes au Canada dans votre livre, notamment le fait qufil nfy ait pas de veritable libre circulation de lamaindfoeuvre entre les provinces, pas dfautoroute nationale digne de ce nom, pas de train a grande vitesse, pas de politique energetique ou encore de couloirs qui permettraient dfexporter lfhydroelectricite vers lfOuest au lieu de lfexpedier aux Etats-Unis.Il faudrait, selon vous, realiser ces projets pour resserrer les liens entre les Canadiens?R Ecoutez, il faut dire dfabord que je ne veux pas reinventer la National Energy Policy de M.Trudeau.Cfest une erreur que jfaimerais bien eviter.Je ne veux pas non plus mfingerer dans les competences energetiques de la province de Quebec.Hydro-Quebec a fait un travail remarquable de developpement.Mais ce que je constate, cfest que si on pose la question: Qufestce que Wilfrid Laurier dirait de nous ou qufest-ce que nos ancetres diraient de nous?Je crois qufils poseraient ces questions.Pourquoi y a-t-il encore autant dfentraves a la libre circulation de la main-dfoeuvre et des capitaux dans lfespace economique canadien?Pourquoi y a-t-il tellement peu dfechanges energetiques entre les provinces?Et est-ce qufil y a des projets rassembleurs, comme un TGV entre Quebec et Windsor, qui pourraient unifier le pays?Nous avons cinq economies regionales qui sont beaucoup plus fortement liees Nord-Sud qufelles le sont Est-Ouest.Cela est naturel, ca suit les lois du marche.Je nfai rien contre.Mais je crois que le projet canadien etait de former des liens Est-Ouest pour nous lier ensemble.Il faut avoir un equilibre entre nos liens Nord-Sud et nos liens Est- Ouest.Cfest la cle de la politique canadienne et, a mon avis, il faut mettre un tout petit plus lfaccent sur ces liens Est-Ouest pour les fortifier.Ce nfest pas un mandat rouleau compresseur federal.Ce nfest pas un mandat pour un interventionnisme federaliste.Cfest plutot un mandat pour un projet de concertation, pour determiner ce qufon peut faire ensemble.QLe TGV, cfest un engagement electoral que vous faites dans votre livre?R Non, jfai ecrit un livre, pas un programme electoral! Et le dernier chapitre, cfest plutot de dire: Qufest-ce que Laurier et mon arriere-grand-pere auraient dit du present?Je crois que la phrase importante du livre, cfest que les grands acteurs du passe ont plus de foi en nous que nous pouvons en avoir nous-memes parfois.Mon arriere-grand-pere a predit un grand pays.Il a vu un grand pays.Il pensait que lfavenir du Canada serait formidable.Cfest pour cela qufil faut se rappeler notre histoire et sfinspirer de nos aieux.Michael Ignatieff publie un livre sur ses ancetres maternels LfIDENTITE CANADIENNE Pour le chef liberal, il faut sfinspirer des aieux pour batir un grand pays Journaliste et auteur prolifique avant de faire son entree en politique en 2006, le chef du Parti liberal, Michael Ignatieff, a repris la plume pour terminer un livre racontant la vie de ses ancetres maternels, les Grant, qui ont marque a leur facon lfhistoire du Canada.Dans Terre de nos aieux, le chef liberal laisse aussi libre cours a sa pensee sur des projets qui pourraient unifier davantage le pays.Le chef du bureau de La Presse a Ottawa, Joel-Denis Bellavance, sfest entretenu avec M.Ignatieff cette semaine pour discuter de son livre.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Departs de Montreal.Prix par personne en occupation double, incluant les taxes et rabais applicables.Prix en vigueur au moment de lfimpression et valables pour les nouvelles reservations individuelles effectuees les 18 et 19 avril 2009, sous reserve de disponibilite au moment de la reservation.Pour les details et conditions generales, veuillez vous referer a la brochure Sud 2008-2009 de Vacances Transat.Vols effectues sur les ailes dfAir Transat ou CanJet.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire dfun permis du Quebec (N\u2039 825121).Ses bureaux sont situes au 300, rue Leo-Pariseau, bureau 500, Montreal (Quebec) H2X 4C2.md/mc Marque deposee/ de commerce dfAIR MILES International Trading B.V., employee en vertu dfune licence par LoyaltyOne, Inc.et Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc.Permis N\u2039 753141 au Quebec.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetes representant la contribution des clients au Fonds dfindemnisation des clients des agents de voyages.1 866 777-0608 www.clubvoyages.com RIVIERAMAYA 1188$ OCEAN TURQUESA šššš+ 7 NUITS TOUT INCLUS SUITE JUNIOR DE LUXE 3, 10 ET 17 MAI PUERTO PLATA 898$ ALLEGRO PLAYA DORADA šššš 7 NUITS TOUT INCLUS CHAMBRE 1 MAI CAYO SANTAMARIA 1088$ BARCELO CAYO SANTAMARIA BEACH CLASSE PRESTIGE šššš 7 NUITS TOUT INCLUS CHAMBRE 3 MAI 1775017A POLITIQUE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement fédéral a opposé une fin de non-recevoir à la proposition soumise par Monique Jérôme- Forget pour l\u2019harmonisation de la TPS et de la TVQ, un «protocole » qui étonnamment n\u2019a jamais été approuvé par le gouvernement Charest.Selon les informations obtenues par La Presse, dans la foulée de sa démission devancée, la semaine dernière, la ministre des Finances, Monique Jérôme- Forget, n\u2019avait pas cru bon de discuter avec l\u2019ensemble du gouvernement de la proposition qu\u2019elle a faite par écrit à son visà- vis Jim Flaherty pour récupérer les 2,6 milliards de compensation évalués par le ministère québécois des Finances pour l\u2019harmonisation des deux taxes.Le cabinet du premier ministre Jean Charest n\u2019avait pas été informé de cette initiative, pas plus que le Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes, qui relève du ministre Jacques Dupuis.Position étrange, après deux jours de vérifications, au cabinet du ministre des Finances Raymond Bachand, la porteparole Anne-Sophie Desmeules ne pouvait pas même indiquer si le gouvernement ou le nouveau ministre des Finances avaient approuvé cette proposition faite par la ministre Jérôme-Forget au gouvernement fédéral.L\u2019attitude de ne pas répondre à des questions aussi simples qu\u2019embarrassantes est répandue à Québec; depuis une semaine, au cabinet du ministre des Ressources naturelles Claude Béchard, on refuse de commenter la décision du conseil d\u2019Hydro-Québec d\u2019augmenter la pension du président Thierry Vandal.La rente de ce dernier augmente de 7% par année désormais \u2013 il obtiendrait environ 380 000$ par année s\u2019il quittait Hydro- Québec maintenant, confirme-t-on.Ottawaa,enmoinsd\u2019unesemaine, opposé une fin de non-recevoir à la proposition de Mme Jérôme-Forget.La réponse écrite de Jim Flaherty correspond au texte qu\u2019il a rendu public et dans lequel il répète que pour Ottawa, «harmonisation» signifie que le gouvernement fédéral prélève lui-même les deux taxes, comme il le fait partout au Canada et comme il le fera enOntario, en vertu de la nouvelle entente avec le gouvernement McGuinty.Pour le ministre fédéral, cette nouvelle méthode uniformiserait les exigences auprès des entreprises où qu\u2019elles se trouvent au pays, «sans paliers administratifs inutiles».Or cette avenue est carrément inacceptable pour le gouvernement Charest.La ministre Jérôme-Forget l\u2019a d\u2019ailleurs déjà repoussée publiquement.PPP en sursis Un autre volet de la contribution de Mme Jérôme-Forget est en difficulté.La politique qui force tous les ministères à évaluer le recours à un partenariat publicprivé pour tous les projets de plus de 40 millions a du plomb dans l\u2019aile.À des proches, la nouvelle responsable des infrastructures, Monique Gagnon-Tremblay, a indiqué que des changements seraient nécessaires.Le départ de Monique Jérôme- Forget a été interprété comme une menace à moyen terme pour l\u2019Agence des partenariats public-privé et son président, Pierre Lefebvre.C\u2019est connu à Québec que le ministère des Transports, et sa titulaire Julie Boulet, n\u2019ont jamais accepté la décision du gouvernement d\u2019opter pour les PPP pour la réfection de l\u2019échangeur Turcot, un projet de plus de 1 milliard pour lequel des sociétés comme Dessau font un intense lobbying.Dans les cercles politiques, on parie déjà sur le retour de ce projet au mode conventionnel, qui offre l\u2019avantage certain de démarrer plus rapidement \u2013 au prix d\u2019un risque plus important de dépassements en bout de course.Cette décision mettrait passablement de pression sur l\u2019Agence des PPP dont le conseil d\u2019administration n\u2019a plus de président depuis la démission de Claude Garcia, l\u2019ancien patron de la Standard Life.HARMONISATIONDE LA TPS ET DE LA TVQ Le «protocole» de Jérôme-Forget n\u2019avait pas été approuvé par Québec JOCELYNE RICHER LA PRESSE CANADIENNE LÉVIS \u2014 Il est impossible de dire dans combien d\u2019années les Québécois auront l\u2019assuranced\u2019avoir accès à unmédecin de famille.Au mieux, si tout va bien, Québec espère que d\u2019ici la fin du présent mandat du gouvernement, environ 80% des Québécois devraient pouvoir inscrire leur nom sur la liste des patients d\u2019un groupe de médecine familiale (GMF) situé près de chez eux.Mais pour atteindre cet objectif, le ministre de la Santé, Yves Bolduc, a rappelé hier qu\u2019il devait réussir à mettre sur pied, d\u2019ici quatre ans, plus d\u2019une centaine de GMF à travers le Québec, pour en compter un total de 300.Il devra par ailleurs réussir à convaincre un plus grand nombre d\u2019étudiants d\u2019opter pour la médecine familiale au lieu d\u2019une spécialité, afin d\u2019offrir les services requis en GMF.En point de presse, le ministre Bolduc a convenu que ce ne serait pas chose facile et qu\u2019il n\u2019avait pas de solution magique à proposer.Pourtant, le problème de pénurie de médecins omnipraticiens demeure très grave, a-t-il admis, la situation actuelle frôlant la crise.Le ministre a donc mis sur pied, le mois dernier, une table de concertation, réunissant plusieurs acteurs du monde de la santé qui ont pour mandat d\u2019identifier, d\u2019ici un an, des pistes de solution.Bolduc incapable de garantir l\u2019accès à un médecin de famille Le départ de Monique Jérôme-Forget a été interprété comme une menace à moyen terme pour l\u2019Agence des partenariats public-privé.Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 13 Points de vente : www.sportiveplus.com 5259, St-Laurent, Montréal 514.272.8791 329, St-Martin Ouest, Laval 450.629.8791 1785228 1785230 2750$* Obtenez jusqu\u2019à LE MULTI-SEGMENT LE PLUS POPULAIRE AU PAYS !$ Version 7 passagers disponible Modèle RT montré DODGE GRAND CARAVAN2009 ÉDITION 25e ANNIVERSAIRE DODGE JOURNEY 2009 8700$* Obtenez jusqu\u2019à de rabais de rabais LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU CANADA.Autoroute : 8,4 L/100 km (34 mpg)\" Ville : 12,6 L/100 km (22 mpg)\" Autoroute : 7,9 L/100 km (36 mpg)\" Ville :11 L/100 km (26 mpg)\" Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale\u2021 Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale\u2021 chrysler.ca jeep.ca dodge.ca 12 MOIS GRATUITS D\u2019ABONNEMENT L\u2019acheteur avisé lit les petits caractères: *, **, !, \u2020,#Ces offres d\u2019une durée limitée sont mutuellement exclusives et s\u2019appliquent à l\u2019achat ou à la location pour usage personnel seulement des véhicules neufs 2009 et 2008 sélectionnés (excluant les modèles Dodge Challenger, Dodge Caliber SE et Dodge Grand Caravan Cargo).Les offres « Faites un choix gagnant » ne sont applicables qu\u2019au moment de l\u2019achat ou de la location d\u2019un véhicule admissible.Les offres sont valides du 1er au 30 avril chez les concessionnaires participants et sont sujettes à changement sans préavis.LES OFFRES MAXIMALES DU PROGRAMME « FAITES UN CHOIX GAGNANT » NE S\u2019APPLIQUENT PAS AUX MODÈLES DODGE CALIBER, SPRINTER, JOURNEY, AVENGER, DAKOTA, JEEP COMPASS, PATRIOT, WRANGLER, BERLINE CHRYSLER SEBRING, PT CRUISER ET PT CONVERTIBLE.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE PARTICIPANT POUR LES OFFRES APPLICABLES.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Les photos sont à titre indicatif seulement.Les rabais s\u2019appliquent aux nouveaux modèles Dodge Grand Caravan édition 25e anniversaire 2009 (24G + ATP) et Journey SXT + RT 2009, et incluent les allocations/rabais du fabricant consentis aux concessionnaires et aux consommateurs, et l\u2019offre CHOIX GAGNANT en accessoires Mopar (Dodge Grand Caravan : 6 700 $ de remise au comptant + 2 000 $ en accessoires Mopar; Dodge Journey : 1 250 $ de remise au comptant + 1 500 $ en accessoires Mopar).Certaines de ces allocations seront déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes et d\u2019autres, après l\u2019application des taxes.Voyez votre concessionnaire pour les détails et les conditions.Visitez chryslercanada.ca pour les détails complets.! Le rabais sur les accessoires Mopar inclut les taxes et l\u2019installation, et doit être utilisé au moment de l\u2019achat ou de la location d\u2019un véhicule admissible pour l\u2019achat et l\u2019installation de pièces et d\u2019accessoires Mopar.Toute portion inutilisée du rabais sur les accessoires Mopar ne sera pas remboursée et ne pourra pas être conservée pour usage ultérieur.** Le rabais pour les options sans frais sera déduit du prix des options et rehaussements admissibles avant les taxes.Voyez votre concessionnaire pour les détails quant aux options et rehaussements admissibles.Toute portion non utilisée de ce rabais ne sera pas remboursée et ne peut être conservée pour usage ultérieur.\u2020 Le rabais pour programme d\u2019entretien prolongé peut être utilisé pour l\u2019achat de tout programme d\u2019entretien de Chrysler Canada.Toute portion non utilisée de ce rabais ne sera pas remboursée et ne peut être conservée pour usage ultérieur.# Le rabais comptant sera déduit du prix négocié pour l\u2019achat ou la location d\u2019un véhicule admissible après application des taxes.Le rabais comptant peut être utilisé pour réduire le prix d\u2019un véhicule ou pour réduire les versements mensuels.Sinon, le client peut choisir d\u2019obtenir un chèque pour le rabais comptant.\" Données basées sur le Guide de consommation de carburant 2009 de Ressources naturelles Canada (RNCan).Votre consommation d\u2019essence peut varier.$ Affirmation basée sur les ventes totales enregistrées de juin à décembre 2008 selon R.L.Polk.\u2021 Tests effectués par l\u2019organisme américain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) lors de tests de collision frontale et latérale pour les modèles Dodge Grand Caravan et Journey 2009.MD SIRIUS est une marque de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque déposée de Chrysler LLC.et utilisée sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 JeepMD \u2022 Dodge du Québec V I S I T E Z V O T R E C O N C E S S I O N N A I R E C H R Y S L E R · J E E PMD · D O D G E NOTRE ENGAGEMENT: VOUS OFFRIR DES VÉHICULES SÉCURITAIRES ET ÉCONOMIQUES PROCURANT UN EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX.CHOISISSEZ L\u2019UN DE CES EXCELLENTS VÉHICULES ET L\u2019UNE DE CES OFFRES BONIS! FAITES UN CHOIX GAGNANT NOUVELLE OFFRE JUSQU\u2019À JUSQU\u2019À JUSQU\u2019À JUSQU\u2019À 2000$ 1500$ 1250$ 1000$ Accessoires OU OU OU MoparMD! Programme d\u2019entretien prolongé\u2020 Options sans frais** Remise en argent# REMISE AU COMPTANT: ACCESSOIRES MOPAR : TOTAL : 1250$ 1500$ 2750$ REMISE AU COMPTANT: ACCESSOIRES MOPAR : TOTAL : 6700$ 2000$ 8700$ 1793981A GARDE-MANGER STÉPHANIE BÉRUBÉ ALIMENTATION Il ne fallait pas une très grosse boule de cristal pour le prévoir : c\u2019est au tour des fromages fins, toutes origines confondues, de subir une baisse de leurs ventes.Une baisse de 15% à 20%, évalue Yannick Achim, propriétaire de quatre boutiques de fromages.«Tout le travail de démocratisation des fromages fins qu\u2019on a fait depuis des années est maintenant à refaire», dit-il.Selon lui, avec l\u2019augmentation du prix des aliments, une partie des clients ont simplement cessé, temporairement, de s\u2019offrir un bon fromage.La tendance est aussi remarquée du côté de la production.Chez Agropur, on ne note pas de diminution des ventes en termes de quantité, mais on a certainement remarqué un déplacement dans les catégories de produits.Et c\u2019est évidemment les fromages fins qui sont perdants.«On sent qu\u2019il se passe quelque chose», confirme Jean Brodeur, du groupe laitier.Agropur va donc réinvestir dans la promotion de sa gamme de fromages fins.Pour les petits artisans québécois, la situation est plus critique puisqu\u2019ils ne font que du fromage fin.Aucune compensation possible par de la mozzarella en tranches ou un paquet de feta format familial.«Les fromages artisanaux, c\u2019est un bien de consommation de luxe», dit Louis Arsenault, de la fromagerie des Grondines et président de l\u2019Association des fromagers artisans du Québec.Plusieurs sentent la diminution dans les commandes.Et ce n\u2019est pas le meilleur moment pour ceux qui se remettent difficilement de la crise de la listériose de l\u2019automne 2008.Louis Arsenault regrette aussi la confusion qui existe entre les fromages fins du Québec et ses fromages artisanaux.«Le gouvernement fait la promotion des fromages fins et il le fait très bien, dit-il.Mais ça ne nous concerne pas.Nous ne représentons pas 1% des ventes de fromages fins du Québec.» La majorité des fromages de spécialité sont le fruit d\u2019industriels laitiers.«Ça va vraiment mal pour les fromages artisanaux du Québec », avoue aussi André Piché, propriétaire du Maître Corbeau de Montréal et président de l\u2019Association des fromagers-marchands du Québec.Il confirme la baisse de 20% pour les fromages fins cette année.Preuve que les affaires vont moins bien, dit-il, les grands fournisseurs offrent maintenant des rabais sur certains fromages importés.Un autre luxe que ne peuvent s\u2019offrir les fromagers d\u2019ici.COURRIEL Pour joindre notre journaliste sberube@lapresse.ca Baisse des ventes de fromages fins COMMERCE Val-David aura la plus belle épicerie du Québec L\u2019artiste René Derouin est installé à Val-David depuis 40 ans.Il connaît bien l\u2019épicier du village et était au courant de ses projets d\u2019agrandissement.Il savait aussi que le Metro quitterait possiblement le coeur du village pour s\u2019installer en bordure de l\u2019autoroute, ce qui lui donnait des frissons.«On a déjà perdu notre église et notre bureau de poste, il fallait qu\u2019on garde notre marché», explique René Derouin.Il a alors eu l\u2019idée folle de faire de l\u2019épicerie une oeuvre in situ qui intégrerait l\u2019environnement.Un «Metro vert» au sens propre du terme.Une oeuvre en mouvement, année après année.Saison après saison.«Il y a beaucoup de bâtiments végétalisées dans le monde, mais celuilà sera unique», dit-il.Le bâtiment sera peint de sept teintes de vert.Au haut de l\u2019immeuble, Derouin installera une murale qu\u2019il créera spécialement sur le thème de l\u2019alimentation.Des plantes grimpantes seront installées autour.Après quelques années, en été, le marché d\u2019alimentation disparaîtra littéralement sous la verdure.La variété choisie devient rouge vin et jaune en automne, pour créer un nouveau tableau.Puis les feuilles tomberont, pour laisser réapparaître l\u2019oeuvre de l\u2019artiste pendant quelques mois.Les grands marchés d\u2019alimentation ne sont pas reconnus habituellement pour leur architecture audacieuse.Ni même jolie.Comment le marchand a-t-il pu accepter cette idée extravagante et très peu commune?Le propriétaire de l\u2019épicerie, Jacques Dufresne, est tombé sous le charme.Il a dit oui tout de suite, même si le projet commande des coûts d\u2019installation et, surtout, d\u2019entretien.Rien de pire qu\u2019une oeuvre d\u2019art public laissée à l\u2019abandon.«Nous allons engager un jardinier!» a lancé le propriétaire, selon qui sa bannière, Metro, ne s\u2019est pas opposée au projet puisque l\u2019intérieur de l\u2019épicerie n\u2019est pas du tout touché.Quant à l\u2019artiste, il sera payé pour le travail de réaménagement, mais pas pour l\u2019oeuvre, qui restera sa propriété.«Je le fais pour ma communauté», dit René Derouin.Tant que le bâtiment conservera sa vocation alimentaire, la murale restera.Dans le cas contraire, elle sera remiseàDerouin ou à ses héritiers.Et elle ne pourra pas être découpée en morceaux.PHOTO BLOOMBERG PÊCHES La saison est ouverte Une partie des pêcheurs du Québec a déjà pris le large.La saison du crabe des neiges est commencée depuis deux semaines dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent et la pêche à la crevette a débuté cette semaine.D\u2019ailleurs, les fruits de mer d\u2019ici sont déjà disponibles dans les poissonneries de la province.Quantité et qualité sont au rendez-vous, précise le poissonnier Luc de Boisbriand, du Roi de l\u2019océan, à Laval.Et le prix?Sensiblement la même chose que l\u2019année passée, ce qui est plutôt rassurant, alors que les prix des autres aliments montent en flèche.Il reste les pêcheurs de homards, qui vont larguer leurs cages dans une dizaine de jours.ARCHIVES LA PRESSE ACTUALITÉS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Le gouvernement américain exigera, à compter du 1er juin 2009, que toutes les personnes qui désirent entrer aux États-Unis par voie terrestre ou maritime présentent à la frontière un document approuvé indiquant leur identité et leur citoyenneté.Le permis de conduire Plus répond à cette exigence.Prenez rendez-vous Vous êtes intéressé?Il faut d\u2019abord prendre rendez-vous avec la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).Vous pouvez le faire en allant au : www.saaq.gouv.qc.ca Vous pouvez également téléphoner : Québec: 418 528-4050 Montréal: 514 954-7750 Ailleurs au Québec: 1 866 719-4557 Une façon simple et pratique de franchir la frontière Permis de conduire 1793936A Un excellent départ permet de franchir de longues distances.Combinaison frappante de technologie de pointe et de luxe exceptionnel, la TL 2009 redéfinira votre expérience derrière le volant.Avec sa maniabilité inspirée par la performance et rehaussée par le système SH-AWD offert en option, vous profiterez d\u2019un contrôle, d\u2019une stabilité et d\u2019accélérations accrus, comme jamais auparavant.Alors que ce soit en ligne droite ou dans une courbe, vous roulerez en grande précision et en toute confiance.acura.ca Un élan remarquable.Modèle TL SH-AWD illustré.*Taux effectif pour les clients effectuant une location qui renoncent au rabais au comptant.Offre de location d\u2019une durée limitée sur un nouveau véhicule Acura TL 2009 (modèle UA8629J) par l\u2019entremise des Services Financiers Honda Inc.sur approbation de crédit.Pour les véhicules livrés entre le 30 avril 2009 *Exemple de location : Acura TL 2009 (modèle UA8629J) selon un taux de location de 3,9 %/7,9 % APR pour 48 mois.Paiements mensuels de 398 $ avec un acompte de 7 480 $, frais de transport et de livraison de 1 825 $, premier versement mensuel et dépôt de garantie de 0 $ du à la livraison.Le total des obligations de la location est de 19 104 $.Allocation de 96 000 kilomètres, frais de 0,15 $/km pour les kilomètres excédentaires.\u2020Rabais au comptant de 3 000 $ offert aux clients qui paient comptant un nouveau véhicule Acura TL 2009 (modèle UA8629J/UA8659K) et le montant sera déduit du prix négocié avant les taxes.L\u2019offre de rabais au comptant ne peut être combinée aux offres spéciales de financement ou de location.Taxes, immatriculation, assurances et enregistrement en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire Acura pour connaître tous les détails.7,9 % TAUX ANNUEL ACTUEL DE NOMINAL JUSQU\u2019À 48MOIS ÀTITRE INFORMATIF : 3000$\u2020 OU OPTEZ POURUN RABAIS AU COMPTANT DE 3,9% TAUX DE LOCATION NOMINAL JUSQU\u2019À 48MOIS 398$* PARMOIS ACOMPTE DE 7 480 $ 1787506A ACTUALITÉS Saviez-vous qu\u2019on peut mourir de boulimie?Moi qui ai l\u2019impression d\u2019avoir écrit deux millions de mots sur les troubles du comportement alimentaire et sur les aspects meurtriers de notre obsession pour la minceur et la beauté, j\u2019avais presque oublié qu\u2019on pouvait se tuer en se faisant vomir.C\u2019est le documentaire de Darryl Roberts, America the Beautiful, visionné tout récemment, qui me l\u2019a rappelé.Purges \u2013 vomissements volontaires, utilisation de laxatifs et de diurétiques \u2013 et excès alimentaires peuvent en effet se combiner pour provoquer des problèmes de santé très graves, notamment un déchirement de l\u2019estomac ou de l\u2019oesophage, ou alors mener à des déséquilibres de minéraux présents dans l\u2019organisme.Ces déséquilibres peuvent devenir mortels en nuisant au fonctionnement du coeur.C\u2019est ce qui est arrivé à Andrea Smeltzer, dont les parents sont interviewés par le documentariste.Toujours au régime, toujours en train de compter ses calories, toujours en train de se détraquer les entrailles \u2013 mais ça, les parents ne semblaient pas le savoir comme des dizaines et des dizaines de milliers d\u2019autres parents en Amérique du Nord, la boulimie étant largement sous-diagnostiquée \u2013, leur fille est morte.Beautiful, la minceur à tout prix?Tourné et monté façon Michael Moore \u2013 d\u2019ailleurs, le coproducteur Kurt Engfehr a travaillé sur Fahrenheit 9/11 et Bowling for Columbine \u2013, America the Beautiful est un documentaire hyper-accessible et hyper-efficace sur notre fascination toxique pour les idéaux de beauté extra terrestres du monde actuel.(Tellement irréalistes qu\u2019une chirurgienne plastique, à un moment durant le film, explique que des femmes viennent la voir pour être transformées comme certaines vedettes qui sont en réalité «photoshoppées» et ne sont donc même pas elles-mêmes réellement comme ça!) Bref, le film sera présenté samedi prochain, à deux reprises, au cinéma Impérial, rue Bleury.Allez-y.Construit autour d\u2019un personnage central, une petite fille appelée Garren, qui devient mannequin à 12 ans \u2013 oui, 12 ans \u2013 alors qu\u2019elle joue encore avec des poupées Barbie, le documentaire épluche toute l\u2019irrationalité de nos obsessions.On y parle, par exemple, de chirurgie plastique \u2013 qui peut mener à la mort elle aussi, comme on s\u2019en rappelle en pensant à Micheline Charest.On y parle des produits de beauté, que l\u2019on consomme sans se poser trop de questions sur leurs ingrédients chimiques alors que de plus en plus de composantes sont mises sur la sellette.On y parle de troubles alimentaires.D\u2019excès partout.Du décalage poison et extrême entre la réalité et les images omniprésentes.À travers tout cela, la caméra suit la petite fille qui devient mannequin professionnel à Los Angeles, puis à New York, où elle fait sensation, avant de se retrouver plus tard à Paris où elle frappe un mur.On lui dit en effet qu\u2019avec ses 96 cm de tour de hanches (elle mesure 1,90 m), elle n\u2019est pas assez mince.Garren commence alors à se trouver laide et grosse.L\u2019enfer.Dans toute sa terrifiante subjectivité.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII La présentation du film est pilotée par la Eating Disorder Education Organization et aussi par l\u2019ANEB, un organisme montréalais qui vient en aide aux personnes atteintes de troubles alimentaires ainsi qu\u2019à leurs proches.Il y aura discussion après la seconde présentation.Avant-hier, j\u2019ai joint le réalisateur Darryl Roberts au téléphone à Chicago où il m\u2019a dit qu\u2019il avait déjà passé un peu de temps au Canada depuis la sortie du documentaire, suffisamment pour constater que le public d\u2019ici semble touché de la même façon qu\u2019aux États-Unis.«La différence, au Canada, c\u2019est que j\u2019ai l\u2019impression que les gens, notamment les gouvernements, sont réellement convaincus qu\u2019il faut agir.» Aux États-Unis, dit-il, c\u2019est la croix et la bannière pour faire réagir les institutions gouvernementales.Mais pour court-circuiter l\u2019inertie, Roberts aimerait organiser un visionnement de son film à la Maison-Blanche, surtout pour Michelle Obama et ses filles.Dans ses rêves les plus fous, il aimerait ensuite qu\u2019elle parte à la FCC, l\u2019organisme qui gère la réglementation des médias américains, pour que des balises soient imposées sur la diffusion des images glamour de maigreur, notamment.«Mais je sais que dans le fond, ce qui va réellement amener le changement, c\u2019est nous tous, quand col lectivement, on va décider de provoquer le changement.» Actuellement, M.Roberts amasse donc des signatures pour le America the Beautiful Action Network.Quand i l en aura 100 000 (il en a 50 000 jusqu\u2019à maintenant), il commencera par demander officiellement au gouvernement d\u2019interdire certains produits chimiques dans les cosmétiques et de tout simplement rendre la réglementation aussi stricte qu\u2019en Europe.«Je sens que le changement s\u2019en vient», dit le réalisateur.«On approche du point de bascule.» J\u2019imagine que l\u2019ANEB recommande aux ados et aux adultes touchés par le problème d\u2019aller voir ce film, mais j\u2019insiste pour dire à tous ceux qui ne se sentent pas directement visés d\u2019y aller eux aussi.Mais en fait, qui n\u2019est pas touché?Qui n\u2019est réellement pas du tout affecté par tout ce qu\u2019on voit, entend et lit tous les jours sur ce qu\u2019on doit peser, sur les vêtements qu\u2019il faut porter, sur la peau que l\u2019on doit avoir, sur la quantité de cheveux idéale à transporter sur son crâne, sur l\u2019exercice qu\u2019il faut faire, sur le temps à passer au gym, sur l\u2019alimentation parfaite à maintenir.Entre les ados obsédés par leur look, les jeunes mamans pressées de retrouver leur taille, les hommes au gym en train de se muscler ou de prouver qu\u2019ils sont à 50 ans aussi en forme qu\u2019à 20, entre tous ces baby-boomers sous le bistouri et toutes ces grands-mamans aspergées de crèmes pour peau lisse, à qui, à qui fiche-t-on réellement la paix?AmericaThe Beautiful Samedi 25 avril 2009 CINÉMA IMPÉRIAL 1430, rue de Bleury, Montréal Deux représentations : 14 h et 19 h www.anebquebec.com www.americathebeautifuldoc.com Une très laide obsession Entre tous ces baby-boomers sous le bistouri et toutes ces grands-mamans aspergées de crèmes pour peau lisse, à qui fiche-t-on réellement la paix?MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE Tous les jours dans ARTS SPECTACLES EN MPREIUMREUCRE CSOE ISRO.IR.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Titulaires de permis, agences de la SAQ, comptoirs Vin en vrac, SAQ Dépôt, SAQ Signature et SAQ.com exclus.Cette offre s\u2019applique uniquement aux bouteilles de vin et de spiritueux de 10 $ et plus chacune après toute autre réduction.Les formats de 3L et plus, les coolers, les bières et les colis-cadeaux ne sont pas inclus dans cette promotion.Achats non cumulatifs.Les produits commandés par l\u2019entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion.18 ans et plus.Non applicable sur les cartes-cadeaux SAQ, les cartes de dégustation et les bons-cadeaux «Les Connaisseurs».Aucune mise de côté n\u2019est acceptée.Cette promotion s\u2019applique aux produits offerts en succursale les 17 et 18 avril 2009.ÉCONOMISEZ À L\u2019 AC H AT D E D\u2019UNE VALEUR DE 10$ ET PLUS DE VIN OU DE SPIRITUEUX 6 BOUTEILLES LES 17 ET 18 AVRIL 1775347A 1775354 POLITIQUE PIERRE ST-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE Les négociations entre le Groupe Polygone et le gouvernement fédéral entourant le remboursement de sommes d\u2019argent reliéesauscandale des commandites demeureront confidentielles.Le juge Jean-François de Grandpré de la Cour supérieure en a décidé ainsi, hier, en accordant l\u2019ordonnance de non-interférence demandée par le Groupe Polygone.Dans sa décision, qui crée un précédent en matière de règlements de litige hors cour, le juge de Grandpré affirme que le droit à la vie privée l\u2019emporte sur le droit à la liberté d\u2019expression.Le magistrat souligne qu\u2019un journaliste «qui reçoit une information quant à une négociation de règlement doit présumer que sa source agit en violation du secret de cette démarche».Puisque l\u2019information a été obtenue à la suite de la commission d\u2019une faute, le journaliste «n\u2019a pas le droit d\u2019avaliser» la faute en question, affirme le juge.Il ajoute que de permettre la diffusion d\u2019informations sur une négociation confidentielle «découragerait la conclusion d\u2019ententes que les parties ont parfaitement le droit de faire et risquerait d\u2019entacher la réputation des personnes à l\u2019égard desquelles aucune cour n\u2019a encore prononcé de jugement».L\u2019ordonnance est explicitement limitée au groupe Gesca, La Presse et ses employés, qui étaient visés par la requête, mais le juge a pris soin d\u2019étendre l\u2019interdiction de publication et de diffusion à toute personne ayant connaissance de sa décision, de sorte qu\u2019elle s\u2019appliquera, dans les faits, à l\u2019ensemble des journalistes.Confidentialité jusqu\u2019au dénouement Le Groupe Polygone, l\u2019un des acteurs du scandale des commandites, avait demandé mardi à la Cour supérieure de museler les journalistes jusqu\u2019à ce que les négociations confidentielles avec le gouvernement fédéral connaissent leur dénouement.Ottawa réclame devant les tribunaux35millionsduGroupePolygone et de son dirigeant, Luc Lemay, en marge du scandale des commandites mais la Cour a accordé un délai aux parties afin de leur donner le temps de s\u2019entendre à l\u2019amiable.Toutefois, à deux reprises, soit en octobre dans le quotidien torontois Globe and Mail et au début du mois dans La Presse, des détails de ces négociations confidentielles avaient été transmis à des journalistes, qui les avaient publiés.La première fois, le juge de Grandpré avait interdit au journaliste impliqué d\u2019écrire de nouveau sur ces négociations mais, après la seconde fuite, le Groupe Polygone avait demandé au magistrat d\u2019imposer la même contrainte à tous les médias.Le gouvernement fédéral ne s\u2019y était pas opposé, son procureur faisant même valoir le besoin de poursuivre les négociations dans la plus stricte confidentialité.L\u2019avocat Christian Leblanc, qui représentait La Presse et son journaliste, avait fait valoir que ces informations étaient d\u2019intérêt public puisqu\u2019elles concernaient des négociations entourant le remboursement de deniers publics.Me Leblanc demandait au tribunal d\u2019éviter de régler les problèmes de fuites à l\u2019interne par une décision qui viendrait miner la liberté de presse et le droit du public à l\u2019information.Me Leblanc n\u2019a pas écarté l\u2019a possibilité d\u2019en appeler de cette décision.«On est évidemment déçus, on croyait que la liberté d\u2019expression et le droit du public à l\u2019information devaient l\u2019emporter ici», a-til commenté.Ottawa et le Groupe Polygone négocient Le juge restreint la diffusion de l\u2019information LA PRESSE CANADIENNE L\u2019anc ien député de Lév is , Christian Lévesque, a devancé la confirmation de sa candidature à la chefferie de l\u2019Action démocratique du Québec (ADQ).En se déclarant officiellement candidat, il devient le deuxième aspirant au poste de chef de l\u2019ADQ.L\u2019homme d\u2019a f fa ires de la région de Québec et ancien porteparole adéquiste au trésor se dit convaincu que la population est depuis trop longtemps déçue par les partis au pouvoir.Il compte faire campagne sur le thème de l\u2019«addition», en gonflant les rangs de talents et de personnalités.Selon lui, son parti n\u2019a jamais réussi à démontrer ce que serait le Québec avec un gouvernement adéquiste et c\u2019est un objectif qu\u2019il compte réaliser.Il souhaite également ramener les électeurs qui ont déserté la politique.Christian Lévesque amorcera sa campagne après l\u2019adoption des règles de la course à ladirection, lors du conseil général du parti, les 30 et 31 mai.Il en profitera pour dévoiler les détails de son programme.CHEF DE L\u2019ADQ Christian Lévesque officialise sa candidature lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 17 L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2009 neufs suivants: Aveo5 (1TV48/1SA), coupé Cobalt (1AJ37/1SA) et berline Cobalt (1AJ69/1SA).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Transport (1325 $), frais d\u2019immatriculation, assurance et toutes les taxes en sus.Les frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.Inclut le crédit comptant alternatif disponible chez le concessionnaire dans le cadre du programme On met le Paquet de Chevrolet.À l\u2019achet de la Cobalt, le rabais fidélité de 1000$ accordé aux propriétaires de GM (à l\u2019exception des modèles des marques Saturn et Saab) est inclut.2.Selon les tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 45 L pour l\u2019Aveo5 LS avec moteur de 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses et de 49,2 L pour la Cobalt LS avec moteur de 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses.3.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d\u2019impacts frontaux) pour l\u2019Aveo5.Les cotes de classification du gouvernement des États-Unis font partie du programme d\u2019évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA \u2014 www.safercar.gov).4.Offre en vigueur chez les concessionnaires Chevrolet du Canada participants, entre le 13 février 2009 et le 1er juin 2009, à l\u2019achat de l\u2019un des véhicules admissibles neufs 2008 ou 2009 suivants: Aveo et Cobalt de Chevrolet.La durée du programme d\u2019entretien expire après 60 mois/100 000 km, selon la première éventualité, à partir de la date de mise en service du véhicule.Ce programme d\u2019entretien est un programme de marketing de GM Canada et n\u2019est pas monnayable.L\u2019entretien doit être fait chez un concessionnaire General Motors du Canada.Ce programme inclut l\u2019inspection, la vidange d\u2019huile à moteur, le changement de filtre et la permutation des pneus, conformément à l\u2019indicateur de vidange d\u2019huile du véhicule, le cas échéant, ou au guide du propriétaire.Comme précisé dans le guide du propriétaire, ce programme n\u2019inclut pas le remplacement d\u2019autres pièces ou liquides ni les autres services qui pourraient être identifiés comme étant requis lors de l\u2019inspection du véhicule.Rendez-vous chez votre concessionnaire pour en apprendre davantage.5.S\u2019applique à la Cobalt XFE 2009 (1AJ37/69).Selon les données publiées dans ÉnerGuide 2009 par Ressources naturelles Canada et la segmentation des véhicule GM pour les petites voitures \u2014 segment standard.6.Le Programme canadien de respect des garanties est un supplément aux conditions et garanties expresses décrites dans le livret de garantie limitée, entretien et assistance au propriétaire.Les autres couvertures ne sont pas prolongées ou modifiées par ce supplément.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca.offreschevrolet.ca AVEO5 LS COBALT XFE Modèle SS illustré.Sécurité 5 étoiles3 AUX 5,7 L 100 KM ROUTE: 5,7 L/100KM (50 mi/gal) VILLE: 7,9 L/100KM (36 mi/gal)2 LIQUIDATION ÉCLAIR POUR UN TEMPS LIMITÉ 8999$ À L\u2019ACHAT1 Inclut le crédit comptant alternatif au programme On met le Paquet de Chevrolet.9999$ À L\u2019ACHAT1 Inclut le crédit comptant alternatif au programme On met le Paquet de Chevrolet et le rabais fidélité de 1 000$ aux propriétaires de GM.ENTRETIEN INCLUS ANS4 ROUTE: 5,4 L/100KM (52 mi/gal) VILLE: 8,0 L/100KM (35 mi/gal)2 MEILLEURE ÉCONOMIE DE CARBURANT SUR ROUTE de sa catégorie5 (à l\u2019exclusion des hybrides) 3.1%633%'-% 2-5(%)(65/ .' 2.,* GARANTIE PLEINEMENT PROTÉGÉE6 $ ./* +70 00041 .&%) 1777149A 1777188 Détails en magasin.Offre non assujettie aux soldes antérieurs.Les prix sont en vigueur pour une durée limitée.Si des erreurs sont découvertes, l\u2019information juste sera transmise en magasin.Les photos peuvent légèrement différer des articles visés.Avril 2009 MONTRÉAL 514.284.6624 625, boul.de Maisonneuve O.POINTE-CLAIRE 514.695.8880 Méga Centre des Sources: 2345, aut.40 SAINT-LÉONARD 514.253.1070 6855, Jean-Talon E.BROSSARD 450.462.1264 8505, boul.Taschereau O.LAVAL 450.687.1447 Centre Décor 440: 4000, Aut.440 O.SAINT-HUBERT 450.443.5557 1515, boul.des Promenades.Imaginez! Tendances printemps 2009 Emilia Table 699 $ Chaise en cuir 169 $ Amusante, fonctionnelle et juste assez rétro, notre collection Emilia est idéale pour une petite salle à manger ou même une grande cuisine.1755117A ACTUALITÉS LOUISE NORDSTROM ASSOCIATED PRESS STOCKHOLM \u2014 La justice suédoise frappe un grand coup contre le téléchargement sur l\u2019internet.Les quatre responsables présumés du très populaire site Pirate Bay ont été condamnés à un an de prison ferme chacun hier pour infraction à la législation sur les droits d\u2019auteur.L\u2019industrie du spectacle jubile, mais les condamnés comptent faire appel.Got tf rid Svartholm Warg, Peter Sunde, Fredrik Neij et Carl Lundstrom ont également été condamnés par le tribunal de Stockholm à verser 30 millions de couronnes (4,3 millions CAN) de dommages et intérêts à plusieurs groupes de l\u2019industrie de la musique et du cinéma, dont Warner Bros, Sony Music Entertainment, EMI et Columbia Pictures.Les plaignants demandaient 120 mi l l ions de couronnes (environ 17 millions CAN) d\u2019indemnités pour compenser leur manque à gagner.Ils avaient construit le dossier sur des exemples précis tels que des chansons des Beatles, de Robbie Williams et Coldplay, ou des films comme Harry Potter et la coupe de feu ou des jeux vidéo comme World of Warcraft: Invasion.Dans un clip vidéo diffusé sur l\u2019internet, Peter Sunde a dénoncé un verdict «bizarre» et annoncé qu\u2019un appel serait interjeté.Il a aussi écarté le versement des dommages et intérêts: «On ne peut pas payer et on ne paiera pas», a-t-il assuré.Avec un nombre d\u2019utilisateurs estimé à quelque 22 millions d\u2019internautes dans le monde, The Pirate Bay était devenu l\u2019ennemi numéro un des principaux studios du film et de la musique après le succès des poursuites engagées contre d\u2019autres sites de partage gratuit de fichiers comme Grokster et Kazaa.Selon les estimations, The Pirate Bay continuait, via son forum, à mettre des produits « culturels» \u2013 musique, films, jeux vidéo, logiciels.\u2013 protégés par le copyright à la disposition de quelque 22 millions d\u2019utilisateurs.L\u2019accusation a présenté Carl Lundstrom comme le financier du site et ses trois complices comme les administrateurs.La défense a tenté d\u2019obtenir l\u2019acquittement en soulignant que Pirate Bay ne propose pas directement de produits protégés par le copyright, puisque les utilisateurs n\u2019y trouvent que des liens de « torrents » permettant de télécharger les fichiers contenus dans un autre ordinateur.John Kennedy, chef de la Fédération internationale de l\u2019industrie phonographique, a salué le jugement, y voyant une bonne nouvelle «pour tous ceux qui vivent de la création ou la commercialise, et qui ont besoin de savoir que leurs droits seront protégés par la loi ».Téléchargement sur l\u2019internet en Suède Un an de prison pour les responsables de Pirate Bay AGENCE FRANCE-PRESSE BERLIN \u2014 Les principaux fournisseurs d\u2019accès à l\u2019internet allemands se sont engagés hier à bloquer l\u2019accès aux sites web de pornographie juvénile, en collaboration avec la police, a annoncé le ministère de la Famille.Les fournisseurs Deutsche Telekom, Vodafone/Arcor, Alice, Kabel Deutschland et Telefonica/ O2, représentant les trois quarts du marché allemand, ont signé un accord avec la police par lequel ils s\u2019engagent volontairement à empêcher l\u2019accès des internautes aux sites que leur signaleront les enquêteurs.Concrètement, l\u2019internaute qui tentera d\u2019accéder à l\u2019un de ces sites \u2013 y compris les pages hébergées à l\u2019étranger \u2013 obtiendra un message d\u2019erreur, mais son adresse IP ne sera pas communiquée aux autorités, a assuré le Ministère.La liste des sites interdits sera mise à jour quotidiennement par les enquêteurs.La mesure, inspirée de dispositifs similaires déjà en vigueur en Scandinavie, aux Pays-Bas, en Suisse, au Royaume- Uni ou au Canada, selon Berlin, doit être effective au plus tard dans six mois.Grâce à ce dispositif, ceux qui mettent en ligne des images de pornographie juvénile «gagneront moins d\u2019argent», ce qui portera un coup à la «cybercriminalité», a assuré la ministre allemande de la Famille, Ursula von der Leyen.En extrapolant à partir de statistiques norvégiennes \u2013 selon lesquelles ce dispositif empêcherait chaque jour de 15 000 à 18 000 accès à des pages pédophiles \u2013, la ministre a calculé que de 300 000 à 450 000 accès illicites quotidiens pourraient être évités en Allemagne.L\u2019accord dégage les fournisseurs d\u2019accès de toute responsabilité juridique en cas de contestation de ce blocage, a assuré le Ministère, précisant que les professionnels n\u2019étaient «responsables que des mesures techniques, pas du contenu».ALLEMAGNE Les sites web pédophiles bloqués lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 LA SITUATION SE REDRESSE : LES TAUX HYPOTHÉCAIRES SONT EN BAISSE.Il n\u2019y a pas que de mauvaises nouvelles ces temps-ci.À preuve, les taux hypothécaires sont en baisse.Alors, si vous êtes à la recherche de votre première maison ou en train de faire le point sur votre prêt hypothécaire, le moment est particulièrement propice pour discuter de vos options.Nous pouvons vous conseiller utilement et vous orienter vers la meilleure solution.Parlez dès aujourd\u2019hui à un conseiller Scotia de la succursale la plus proche, prenez rendez-vous avec un spécialiste des prêts hypothécaires, qui ira vous rencontrer à votre bureau ou à votre domicile, ou visitez le site banquescotia.com/prets_hypothecaires MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.MC Marque de commerce de La Banque de Nouvelle-Écosse.* Sous réserve de l\u2019approbation du crédit et que la maison réponde à nos exigences en matière de propriétés résidentielles.Prêt hypothécaire Économisez maintenant, économisez demain Au 7 avril 2009, le taux annuel en pourcentage (TAP) applicable au taux réduit de 3,00 % sur un prêt à taux fixe fermé d\u2019un an correspond à 3,18 % et le TAP applicable au taux de 4,20 % sur un prêt à taux fixe fermé de cinq ans correspond à 4,16 %.Au renouvellement, les taux pour les durées de 5 ans peuvent être modifiés.Prêt hypothécaire à taux fixe de 5 ans Au 7 avril 2009, le TAP applicable au taux réduit de 4,15 % sur un prêt à taux fixe fermé de 5 ans correspond à 4,16 %.Prêt hypothécaire Scotia à taux fixe de 10 ans Au 7 avril 2009, le TAP applicable au taux réduit de 5,25 % sur un prêt à taux fixe fermé de 10 ans correspond à 5,22 %.Ces offres se terminent le 30 avril 2009, mais peuvent être modifiées ou retirées en tout temps.Tous les taux sont calculés semestriellement et non à l\u2019avance.On suppose des frais d\u2019évaluation de 200 $ au moment du décaissement initial, un prêt hypothécaire de 100 000 $, une période d\u2019amortissement de 25 ans et le recours à un notaire/avocat.D\u2019autres conditions peuvent s\u2019appliquer.NOUS POUVONS VOUS AIDER À FAIRE VALOIR VOS AVOIRS.4,15%* Dormez tranquille avec un faible TAUX FIXE DE 5 ANS.Prêt hypothécaire à taux fixe de 5 ans 5,25%* Sachez quel sera le montant de vos versements pendant une longue période, avec cet exceptionnel TAUX FIXE DE 10 ANS.Prêt hypothécaire Scotia à taux fixe de 10 ansMC 3,00%* Prêt hypothécaire «Économisez maintenant, économisez demainMD» Obtenez ce TAUX FIXE D\u2019UN AN maintenant, plus un taux inférieur de 1,25%au taux affiché de 5 ans si vous bloquez le prêt dans l\u2019année.1768303A ACTUALITÉS VIOLAINE BALLIVY Le printemps sec et ensoleillé n\u2019a pas que de bons effets sur le moral des Québécois.Le nombre d\u2019incendies de forêt depuis le début du mois d\u2019avril est trois fois plus élevé qu\u2019il ne l\u2019a été en moyenne au cours des 10 dernières années.Hier, c\u2019est un secteur de préservation de la végétation de la plus haute importance qui a été la proie des flammes au Centre de la nature du mont Saint-Hilaire.Un peu plus de deux hectares de forêt situés sur le versant Est du mont Saint-Hilaire se sont envolés en fumée hier après-midi.Les pompiers ont été alertés vers 13h30 par des citoyens inquiets de voir une épaisse colonne de fumée rousse s\u2019élever du sommet de la colline montérégienne.Moins d\u2019une heure plus tard, un avion-citerne CL215 faisait le plein dans le lac Champlain pour aller déverser un peu plus de 6100 litres d\u2019eau au-dessus du brasier.Il a dû faire 16 allers-retours avant que le brasier puisse être contenu.Quatre pompiers ont aussi été largués du haut des airs par un hélicoptère pour attaquer de front l\u2019ennemi.L\u2019incendie aurait détruit l\u2019une des parcelles permanentes protégées par des chercheurs de l\u2019Université McGill dans la portion dite de préservation «extrême» du Centre de la nature, interdite au public.«Ces parcelles nous servent de témoins, ce sont parmi les derniers espaces de forêt du sud du Québec qui n\u2019ont jamais été modifiés par l\u2019activité humaine», a expliqué hier Martin Duval, coordonnateur de la sécurité de la réserve naturelle de l\u2019Université McGill, propriétaire du Centre de la nature du mont Saint-Hilaire.Des spécialistes du Centre évalueront au cours des prochains jours l\u2019ampleur des dégâts, qui s\u2019annoncent importants.«Ces incendies de broussailles ne sont pas tellement spectaculaires parce qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de flammes.Mais ils détruisent l\u2019humus, la matière végétale au sol, et brûlent les racines.Les arbres auront peut-être des feuilles cet été, mais ils seront gris, et petit à petit, au cours des deux, trois, quatre prochaines années, ils vont mourir», s\u2019est désolé M.Duval.Huit pompiers seront aussi de retour ce matin sur le flanc de la montagne pour s\u2019assurer que le feu ne couve plus sous la cendre et tenter d\u2019en déterminer la cause.Comme aucun orage n\u2019est survenu dans la région au cours des dernières heures, M.Duval a suggéré l\u2019hypothèse qu\u2019un promeneur a dû s\u2019aventurer illégalement dans ce secteur interdit au public.«Il suffit qu\u2019il ait laissé tomber un mégot de cigarette, ou mal éteint un feu de camp pour tout déclencher.» Cet incendie de broussailles est le 26e à se déclarer depuis le 1er avril, et l\u2019arrivée hâtive du printemps a été dure pour les forêts du Québec.Plus de 14,7 hectares s\u2019étaient déjà envolés en fumée hier matin (avant l\u2019incendie du mont Saint-Hilaire), contre 9,6 en moyenne depuis 1999.«On y pense moins qu\u2019en été, mais il faut être extrêmement prudent au printemps.Le soleil plombe directement sur le sol et il n\u2019y a aucun couvert végétal, pas d\u2019herbe, pas de feuilles, rien d\u2019humide pour stopper la propagation des flammes », a insisté Marie-Ève Harvey, porte-parole de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU).Ce mauvais départ n\u2019est cependant pas un bon indicateur de l\u2019allure qu\u2019aura l\u2019été.«Il suffit d\u2019une bonne journée de pluie ou du temps plus froid pour changer la donne», a dit Mme Harvey.Environnement Canada prévoit d\u2019ailleurs des averses aujourd\u2019hui, et quelques flocons de neige mardi et mercredi prochains.Centre de la nature du mont Saint-Hilaire Un incendie ravage une zone de préservation PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Un avion-citerne a dû effectuer 16 allers-retours entre le lac Champlain et le mont Saint-Hilaire pour contenir le brasier.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 19 1743829A ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS Par la précision et le choix de ses coupes, la personne qui a démembré Shane Jimrattie, en avril 2007, a pour ainsi dire signé son crime.«L\u2019impression qu\u2019on a eue en ouvrant le premier sac, c\u2019est que la personne avait des connaissances anatomiques.Elle savait où elle passait.On s\u2019est demandé si c\u2019était un boucher.» C\u2019est ce que la pathologiste judiciaire Caroline Tanguay a expliqué, hier matin, au jury chargé de juger Michel Côté et Nadège Merceus.Le couple est accusé du meurtre non prémédité du jeune homme de 21 ans, et d\u2019outrage à son cadavre.Le corps démembré de M.Jimrattie, ainsi que ses effets personnels, ont été découverts répartis dans quatre sacs-poubelles, dans la camionnette de l\u2019accusé Michel Côté, concierge et boucher demétier, le soir du 17 avril 2007, dans le quartier Rosemont.M.Côté habitait l\u2019appartement 3 du 1820, boulevard Rosemont avec sa conjointe, Nadège Merceus.La pathologiste a reçu les sacs le 18 avril, soit le lendemain de la découverte, et a commencé l\u2019autopsie.Dans le premier sac, il y avait deux jambes, coupées à partir des genoux, et portant toujours des chaussettes et des bottes lacées.Dans le second sac, il y avait le bassin et les cuisses, le tout vêtu d\u2019un boxer et d\u2019un jeans avec ceinture.Dans le troisième sac se trouvaient d\u2019une seule pièce le tronc avec les membres supérieurs et la tête.Celle-ci n\u2019avait plus rien d\u2019une tête normale.Il y avait beaucoup de fractures, et c\u2019est la peau qui retenait l\u2019ensemble, a encore noté Mme Tanguay.La victime portait toujours ses gants, un chandail et son manteau.Dans le manteau, il y avait des sachets de poudre blanche et de matière végétale (on suppose que c\u2019est de la marijuana).Le quatrième sac contenait divers objets ensanglantés, comme un marteau (avec présence de cheveux dessus), des serviettes, des mégots de cigarettes, un chargeur de cellulaire, une vadrouille avec des fragments d\u2019os, des petits sachets vides de plastique.Le travail différait beaucoup des démembrements habituels, a noté la pathologiste.Les os n\u2019étaient pas abîmés, quelques-uns avaient à peine une petite encoche.«Il n\u2019y avait pas d\u2019os coupés comme des démembrements habituels.Tous les organes internes étaient intacts, et en continuité.Il est allé chercher la crête iliaque, le plus bas possible, pour sortir les organes, intacts.Cela faisait penser à une boucherie, où on veut garder la carcasse.» Fait particulier et révélateur, la victime n\u2019avait aucune plaie de défense.Ce qui laisse supposer qu\u2019elle a été attaquée par surprise et qu\u2019elle est tombée inconsciente rapidement, a fait valoir Mme Tanguay.Pénible pour la famille La description détaillée de l\u2019état du corps, ainsi que des 57 blessures infligées à la tête et au cou du malheureux jeune homme avec le marteau, avait de quoi faire frémir.La mère et les soeurs de M.Jimrattie ont pleuré silencieusement pendant quasiment toute la durée du témoignage de Mme Tanguay.Vers la fin, l\u2019une des proches de la victime était au bord de l\u2019évanouissement.Elle est sortie en titubant de la salle d\u2019audience, suivie du reste de la famille.Rappelons que selon la théorie de la Couronne, M.Jimrattie aurait été tué dans le logement de Côté et Merceus, pendant que sa voiture était garée en double rue Cartier, près de Rosemont.Visiblement, M.Jimrattie prévoyait revenir rapidement à sa voiture, car les clés étaient dans l\u2019allumage et les clignotants étaient en action.Son véhicule a d\u2019ailleurs fini par être remorqué.En après-midi, hier, un biologiste expert en projections de sang, Jean Bergeron, est venu dire que malgré le nettoyage qui avait de toute évidence était fait dans l\u2019appartement du couple, de nombreuses traces de sang ont été relevées.Certaines étaient visibles à l\u2019oeil nu, alors que d\u2019autres ont été révélées à l\u2019aide du Luminol.On a noté qu\u2019une grande quantité de sang avait été répandue dans le salon.Ce qui laisse croire que la victime a reçu plusieurs coups alors qu\u2019elle se trouvait au sol, dans cette pièce.Il y avait aussi du sang dans la cuisine et dans la salle de bains.Il n\u2019y avait rien dans la chambre à coucher, ni dans les aires communes de l\u2019immeuble comme la salle de lavage ou le garage.Assis dans le box, les deux accusés ont écouté les témoignages sans broncher.M.Côté, 45 ans, n\u2019est pas très grand, ni très costaud.Mme Merceus semble unpeu plus grande que lui.M.Jimrattie, quant à lui, mesurait plus de six pieds et pesait 175 livres.Ce procès devant jury est présidé par le juge André Vincent, et se poursuit lundi.Démembrement de Shane Jimrattie La précision d\u2019un boucher LA PRESSE CANADIENNE WOODSTOCK, Ontario \u2014 La disparition de Victoria Stafford est maintenant considérée comme un enlèvement et l\u2019enquête dans cette affaire seramenée par la Police provinciale de l\u2019Ontario (PPO).La fillette de 8 ans n\u2019a pas été vue depuis le mercredi 8 avril.Elle venait de quitter son école de Woodstock, en Ontario, accompagnée d\u2019une femme non identifiée.Le détective-inspecteur Bill Renton, de la PPO, a précisé qu\u2019il collaborera avec la police communautaire d\u2019Oxford, qui menait l\u2019investigation jusque-là.Dès le début de l\u2019enquête, les autorités policières d\u2019Oxford considéraient cette affaire comme un cas de personne disparue et non comme un enlèvement, car elles n\u2019avaient aucune preuve que la fillette avait été enlevée contre son gré.Disparition de Victoria Stafford La thèse de l\u2019enlèvement privilégiée lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 -#2!* \"!+%* ) \"+(.*3 3*0&*%*$2 1 &' ,'+* ' %H*>P*D \"-3 8: W,$)50,05@$ C*=.!;%7A %* KAMN;\"=.MO N7> KAM=2.O7> N7 J7;O7>>75- +2>;%=*= # ;O7 K7*; 8.>.&%7!7O= A*J7;O.7 *KA/> >7;%7!7O= 0 JM;A> N@;=.%.>*=.MO4- 6$ !%B =7 8 +.2$&$>/ 5.%)> ?)$4> ;5>0 #2 &.#))>% ,>#1 ).#(>' * 695)>' *+:> DXBD *>P*D 829 millions : dépenses annuelles des Québécois pour leurs animaux de compagnie > 39%: nombre de foyers américains ayant au moins un chien > 32%: nombre de foyers canadiens ayant au moins un chien > 23%: nombre de foyers québécois ayant au moins un chien Sources : Ipsos-Reid, Léger Marketing, Institut de la statistique du Québec, Vétérinet.net La maison, le terrain, les enfants, le garage\u2026 et le chien.C\u2019est un cliché gros comme un bouvier bernois : la banlieue et la race canine ont toujours fait bon ménage.Et la grande région montréalaise ne fait pas exception.«Laval et la Rive-Sud sont de bons réservoirs à chiens, lance Michel Pépin, directeur de l\u2019Association de médecine vétérinaire du Québec (AMVQ).On le constate par le nombre d\u2019animaleries, de salons de toilettage et de cliniques vétérinaires qui fonctionnent très bien.» À ce sujet, les statistiques de Léger Marketing ne trompent pas : plus on s\u2019éloigne du centre-ville, plus le nombre de maisons avec chiens augmente.Selon un sondage de 2008, 14% des occupants des foyers de l\u2019île de Montréal disaient posséder un chien.Ce chiffre grimpait à 22% pour la ville de Laval, puis à 35% pour les Laurentides.«Le nombre de propriétaires de chiens augmente parce que la population des banlieues augmente, souligne Pierre Couture, directeur général de l\u2019organisme Berger blanc, un service de contrôle animalier qui couvre les territoires de Montréal et de Laval.En cinq ou six ans, la population de Mascouche est passée de 15 à 35 000 personnes.Plus de construction domiciliaire, plus de maisons.Plus de maisons, plus de chiens ! » Pour d\u2019évidentes raisons d\u2019espace, la banlieue s\u2019avère nettement plus propice que la ville quand vient le temps d\u2019élever Fido.La ville de Longueuil, qui compte 13 000 chiens « enregistrés », possède cinq parcs canins.Laval et la Rive-Nord en comptent trois, pour 22 000 chiens enregistrés.Sans compter tous les terrains privés, forcément plus nombreux qu\u2019à Montréal.De là à dire qu\u2019on s\u2019installe en banlieue à cause de son chien, il n\u2019y a qu\u2019un pas.Selon Michel Pépin, plusieurs personnes ne songent à l\u2019achat d\u2019un chien qu\u2019après avoir acquis leur propriété.«C\u2019est comme si ça venait avec la maison», lance le vétérinaire mi-sérieux, en évoquant l\u2019incontournable famille-auto-maison-Fido.Mais il est vrai, constate Michel Couture, que certains se rabattent sur la banlieue pour fuir les contraintes de la ville.«En juillet, au moins 2% des gens qui bougent vers la banlieue le font avec leurs animaux», résume le DG de Berger blanc.Chose certaine, le mouvement ne semble pas prêt de ralentir.Alors que la population des banlieues vieillit, Michel Couture note que de plus en plus de ménages voient Fido comme un «animal d\u2019accompagnement» pour pallier le départ des enfants, et comme un système d\u2019alarme à quatre pattes.«Les gens pensent que c\u2019est une protection supplémentaire contre le braquage de domicile, résume M.Couture.Ça fonctionne tellement bien qu\u2019il y a même des gens qui utilisent des systèmes de son avec des jappements de chiens pour dissuader les voleurs !» \u2014 Jean-Christophe Laurence LA BANLIEUE, ROYAUME DES TOUTOUS PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Il existe de nombreux parcs canins sur le territoire de Montréal où les animaux sont libres de trotter.Les 19 arrondissements en possèdent de zéro à quatre.L\u2019exode vers les banlieues, c\u2019est aussi l\u2019affaire des chiens.Les entraves sont de plus en plus nombreuses pour les propriétaires à Montréal qui choisissent parfois les grands espaces de la banlieue pour faire gambader toutou.Heureusement, certains quartiers de la métropole demeurent des îlots canins de rêve.DAPHNÉ CAMERON La laisse est de plus en plus courte pour les propriétaires de chiens montréalais.La multiplication des règlements des administrations locales pour restreindre la liberté des bêtes dans les endroits publics semble même avoir fait chuter le nombre de toutous dans la métropole.En 2002, 18% des ménages montréalais possédaient au moins un chien, selon une étude menée par Léger Marketing pour le compte de l\u2019Académie de médecine vétérinaire du Québec.En 2006, cette proportion est descendue à 17%, et en 2008, à 14%.Grossièrement, le nombre de chiens à Montréal serait donc passé de 130 000 à 98 000 en six ans, soit plus de 30 000 bêtes de moins.Entre-temps, plusieurs arrondissements ont resserré la réglementation entourant les animaux de compagnie.Depuis deux ans, le meilleur ami de l\u2019homme n\u2019est plus le bienvenu dans le Vieux-Port, dans tous les parcs de Pierrefonds-Roxboro ainsi que dans le parc Émilie-Gamelin et au square Viger.Les chiens sont également bannis de tous les lieux publics de Verdun ainsi que des parcs de Lachine et de LaSalle.Dans la majorité des arrondissements, le nombre maximal de chiens par foyer a récemment été limité à deux.Dans d\u2019autres secteurs, commeàMontréal-Nord, la règle est d\u2019un toutou par maison.De plus, il est interdit de circuler avec plus de deux chiens sur l\u2019ensemble du territoire.Montréal: meilleur ami du chien?«Un chien qui ne peut pas courir librement ni avoir de contacts avec d\u2019autres chiens deviendra anxieux et agressif », explique le président de l\u2019Académie de médecine vétérinaire du Québec, Michel Pépin.«Il aura tendance à faire plus de dommages à l\u2019intérieur du foyer et aura plus de difficulté à socialiser.Lorsque la cohabitation se fait mal, les maîtres ont tendance à rapidement se débarrasser de leur chien.Je pense que c\u2019est ce qui se produit à Montréal dans les secteurs où les gens vivent loin d\u2019un parc à chiens.» Il existe de nombreux parcs canins sur MONTRÉAL FAIT «Aménager un parc canin est long, compliqué et il y a des obstacles à toutes les étapes du processus.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 Destination Île-aux-Noix \u2013 Capitale nautique 25 et 26 avril \u2013 Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix Performance Marine Marina Gagnon 911, rue Principale 50, 62e Avenue 450-291-5000 514-875-8080 www.groupeperformancemarine.com www.marinagagnon.com Marina Gosselin Marina Fortin 116, 1re Rue 878, rue Principale 450-291-3170 450-291-3333 www.marinagosselin.com www.marinafortin.com Portes ouvertes Azure 20 au 26 avril Drummondville Drummondville Marine 4550, boul.Allard, Saint-Nicéphore 819-478-2297 www.drummondvillemarine.com Renseignements : Association maritime du Québec 1-877-560-1777 www.nautismequebec.com Open house 26 avril au 2 mai Sorel-Tracy Gaboury Marine 255, rue Limoges 450-742-2620 www.gabourymarine.com Portes ouvertes 9 juin Châteauguay R.L.Marine 321, boul.Youville 450-699-9217 www.rlmarine.com L\u2019été arrive la saison nautique aussi C\u2019est maintenant le temps de choisir votre bateau.Les fêtes nautiques du début de la saison vous ouvrent leurs portes.1796148A CHANTAL GUY BILLET Le Village gai n\u2019est pas celui que vous croyez.Ce n\u2019est pas le quartier général des homosexuels, ni le point de ralliement des squeegees au parc Émilie-Gamelin.Le Village \u2013 ou Centre-Sud, ou Ville- Marie \u2013 est un paradis canin.Ou un paradis pour les amoureux des chiens, qu\u2019ils soient clodos ou proprios d\u2019un condo.J\u2019y suis née, j\u2019y ai grandi et j\u2019y restedepuisune trentained\u2019années.J\u2019y reste précisément pour mon chien, découragée par les petites annonces d\u2019appartements «interdits aux animaux».Je n\u2019arrive pas à comprendre pourquoi la solitude urbaine, pourtant bien documentée, s\u2019accompagne d\u2019un resserrement des restrictions face aux animaux domestiques.Il faudrait donc souffrir seul de la solitude et que seuls les nantis puissent jouir de la compagnie exceptionnelle du chien, ami de l\u2019Homme?Sans permis de conduire, puisque c\u2019est une permission que je n\u2019ai jamais recherchée, je ne peux m\u2019exiler dans ces vertes banlieues où ma yorkshire-terrier de 6 lb pourrait profiter d\u2019une cour.Je reste dans le Village\u2013Ville-Marie\u2013Centre-Sud qui aime les chiens.Et j\u2019envoie promener tous les proprios qui refusent mon excellent dossier de crédit dès que je mentionne l\u2019existence de Sissi.Sissi, yorkshire-terrier de 6 lb, qui fait le bonheur quotidien de ma vie.Car il y a des jours où, comme Charlie Brown, ma seule ambition dans la vie se résume à rendre mon chien heureux.Mon amoureux s\u2019est rallié à cette idée, après avoir surmonté sa crainte de promener une yorki nommée Sissi dans le Village gai.J\u2019ai perdu Sissi deux fois \u2013 les terriers sont des aventuriers qui prennent le champ sans arrièrepensée.Et c\u2019est mon quartier pro-chien qui me l\u2019a rendue.La première fois, aidée d\u2019une armada de voisins pour la retrouver chez une dame qui l\u2019avait recueillie.La deuxième fois, d\u2019un Bear adepte du cuir, maître de deux schnauzers, qui m\u2019a fait la morale (de façon très sévère) sur l\u2019importance d\u2019identifier mon chien, et qui refusait de me la rendre tant qu\u2019elle ne m\u2019aurait pas reconnue.Depuis, Sissi porte un collier (et cela n\u2019a rien de fétichiste).J\u2019impose mon chien, parce que je me dis que si l\u2019on n\u2019accepte pas cette ridicule et inoffensive Sissi, malgré mon excellent crédit, l\u2019on accepte encore moins une famille monoparentale ou d\u2019immigrants.Mon amour pour cette petite bête englobe tout l\u2019amour du monde, et me fait comprendre le reste.Je n\u2019y vois rien de superficiel.Cette «niaiserie affective» pour certains est, au bout du compte, fort utile collectivement.Je comprends mieux pourquoi les squeegees se déplacent avec leur meute: les chiens sont les seuls êtres qui nous aiment plus qu\u2019ils ne s\u2019aiment, ai-je déjà lu, et je ne pense pas que cette faune d\u2019éclopés a beaucoup connu ce type d\u2019amour inconditionnel.Je constate aussi cet étrange phénomène; il y a bien plus d\u2019itinérants à Montréal qu\u2019il n\u2019y a de chiens errants.Quand j\u2019étais petite, c\u2019était l\u2019inverse.C\u2019est parce que l\u2019on traite les gens comme des chiens que j\u2019aime les chiens.Le Village gai est un paradis canin PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Pour d\u2019évidentes raisons d\u2019espace, la banlieue s\u2019avère nettement plus propice que la ville quand vient le temps d\u2019élever un chien.ACTUALITÉS le territoire de Montréal où les animaux peuvent trotter librement.Les 19 arrondissements en possèdent de zéro à quatre.Ils doivent toutefois être entretenus par les bénévoles des associations de propriétaires.Aménager un parc canin n\u2019est pas facile, selon le membre fondateur de l\u2019Association des promeneurs de chiens du parc de la Bruère.«C\u2019est long, compliqué et il y a des obstacles à toutes les étapes du processus», résume Jacques Beaulieu.Au parc Jeanne-Mance sur le Plateau- Mont-Royal, où les chiens ne peuvent être détachés que très tôt le matin ou tard le soir, les maîtres en ont long à dire sur la qualité et l\u2019accessibilité des aires.Dans l\u2019arrondissement, environ une famille sur deux avait un chien en 2006, alors qu\u2019il existe seulement deux zones clôturées.«Je suis fatiguée de me cacher de la police pour faire courir mes deux chiens», lance Anabelle Segovia.«Les autorités nous ont davantage à l\u2019oeil que les revendeurs de drogue! Faire courir son chien dans un espace plus grand que 10 m2 est pourtant une responsabilité.» «Les installations municipales sont ridiculement petites», ajoute Marc-Antoine.«Pour que T-Bone reste en forme, je dois marcher cinq kilomètres pour me rendre au parc La Fontaine ou une heure pour aller au parc Laurier où sont les aires clôturées.» Selon Michel Pépin, les administrations municipales de la métropole ont des efforts considérables à faire.«Des milliers de propriétaires déboursent chaque année une trentaine de dollars pour acheter une licence pour leur animal.L\u2019argent des médailles ne doit pas servir pour remplir les nids-de-poule, il doit aider à améliorer le sort des animaux.» FUIR LES CHIENS Notre journaliste aime les chiens.Beaucoup.Nous lui avons demandé comment elle vivait cet amour dans une ville où avoir un chien est parfois vu comme une tare.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 18 AV R I L 2 0 0 9 A 31 1768376A 1768379 Trouvez le détaillant GEOX le plus près de chez vous : visitez geox.com ou appellez 1-866-454-GEOX (4369) GEOX.COM GEOX - RESPIRA- - SONT LES MARQUES ENREGISTRÈES DE GEOX SPA L A C H A U S S U R E Q U I R E S P I R E HOMME BIS RESPIRA - 1769434A . SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT Votre Presse, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.La Presse intégrale.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui : LaPresseSurMonOrdi.ca 1794874A ACTUALITÉS MARTIN CROTEAU BURLINGTON, Vermont\u2014Après de longues journées d\u2019enfer, Richard Phillips retrouve son petit coin de paradis.Cinq jours après avoir été libéré des pirates somaliens, le capitaine a atterri à l\u2019aéroport de Burlington, au Vermont, hier après-midi.Et un village entier l\u2019attendait avec impatience.Il était 16h30 lorsque le petit avion bleu appartenant à la compagnie du capitaine s\u2019est posé sur le tarmac de l\u2019aéroport.Après une courte visite des agents de la douane, la famille Phillips a enfin été réunie dans l\u2019appareil.La plus jeune, Mariah, 19 ans, s\u2019est mise à courir sur l\u2019asphalte pour être la première à grimper à bord.Quelques instants plus tard, Richard Phillips est apparu, les traits tirés, mais souriant.Vêtu d\u2019une combinaison bleue, une casquette à la tête et des souliers de course blancs aux pieds, il a timidement salué les dizaines de personnes venues l\u2019applaudir au bord de la piste.Sa fille était scotchée à sa poitrine.Sa conjointe Andrea, sa mère Virginia et son fils Danny l\u2019entouraient aussi.Dans une courte déclaration, le marin a refusé l\u2019étiquette de héros que plusieurs médias et concitoyens lui prêtent dans la région.«Je n\u2019ai joué qu\u2019un petit rôle dans cette histoire, a-t-il indiqué.Les vrais héros, ce sont les militaires.» Mais les habitants de cette pittoresque contrée pensent le contraire.Tous ceux que La Presse a rencontrés hier ont souligné la bravoure de l\u2019homme de 53 ans, qui s\u2019est laissé prendre en otage par les pirates pour épargner le même sort à son équipage.Eleanor Coeby a conduit pendant une heure et demie depuis sa ville de Ripton pour l\u2019accueillir.«Vous êtes un homme bon, capitaine Phillips», pouvait-on lire sur la pancarte jaune qu\u2019elle a brandie, tandis que le camion noir emportant la famille passait devant elle.«J\u2019admire sa force de caractère et ses valeurs, a-t-elle confié.Qu\u2019il ait risqué sa vie pour son équipage, c\u2019est un geste qui ne se voit pas tous les jours.» Un village soulagé À Underhill, village de 3000 habitants cerné par les montagnes, la maison blanche de la famille Phillips est devenue une attraction touristique.Des habitants de toute la région, et de plus loin encore, ont passé la journée à y garer leur voiture, à prendre la demeure en photo et à coller des messages et de petits drapeaux sur la clôture.«J\u2019ai été inspirée par tant d\u2019abnégation », a confié Molly Abbey, venue du village voisin de Jericho avec son fils Finnian et sa fille Flannery.Ils étaient venus signer une banderole de papier goudron confectionnée par les élèves d\u2019une école d\u2019arts plastiques, et posée sur une grange située en face du domicile des Phillips.Mme Abbey croise le capitaine et sa famille presque chaque dimanche à l\u2019église St.Thomas, un bâtiment de brique rouge situé quelques centaines de mètres plus loin.Le dernier service, le matin de Pâques, avait été particulièrement sombre, se rappelle la mère de famille.À la fin de cette triste journée, toutefois, les prières de tout un village avaient été exaucées: Richard Phillips a été libéré au terme d\u2019une opération militaire dramatique.« Il a été libéré le jour de Pâques, une célébration de l\u2019espoir, a relaté Mme Abbey.C\u2019était une journée parfaite.» Un sauvetage dramatique L\u2019aventure du capitaine a débuté le 8 avril, lorsque le porte-conteneurs Maersk Alabama a été arraisonné par des pirates au large des côtes de la Somalie.C\u2019était la première fois en 200 ans que des pirates abordaient un navire américain.L\u2019équipage a réussi à reprendre le dessus, mais les bandits ont pris la fuite avec Richard Phillips comme otage.Les marins affirment que le capitaine s\u2019est offert aux pirates pour qu\u2019ils épargnent ses hommes.Après cinq jours de captivité, il a été libéré grâce à une audacieuse opération militaire.Des tireurs d\u2019élite ont abattu trois des ravisseurs dans une courte fusillade.« Soudain, nous avons réalisé que c\u2019était terriblement vrai, que ce n\u2019était pas de la fiction ou un jeu», a expliqué Sheila Aiken, voisine de la famille Phillips depuis 18 ans.Toujours sous le choc, au bord des larmes, Mme Aiken s\u2019est dite soulagée de la fin du calvaire de son ami.Et elle n\u2019est pas seule.Le long de la route qui mène à Underhill, des dizaines d\u2019affiches saluent le retour du capitaine.Les drapeaux bleus au blason rouge, symbole du Vermont, flottent partout.Plusieurs ont attaché des rubans jaunes aux arbres, symbole de ceux qui attendent le retour d\u2019un être aimé.Les Phillips passeront les prochains jours dans leur maison blanche à Underhill.Le capitaine se promettait hier de déguster son plat favori, un pâté au poulet.Et comme lui, plusieurs habitants du village souhaitent maintenant retrouver leur vie normale.«Nous avons tous été éprouvés ici, a dit Cedric Wells, propriétaire du magasin général du même nom.J\u2019ai hâte de retrouver le calme.» Pris en otage par des pirates somaliens Le capitaine Phillips de retour chez lui PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Des habitants de la région ont orné la clôture de la maison du capitaine Phillips de rubans et demessages.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le capitaineavec ses enfantsMariahetDannyet saconjointeAndrea, hier à l\u2019aéroport deBurlington.LA MÉTHODE DES PIRATES Un petit groupe armé poursuit un navire à bord d\u2019une vedette et l\u2019approche en tirant des coups de semonce.Les pirates abordent le navire à l\u2019aide de grappins, prennent l\u2019équipage en otage et établissent le montant de la rançon en fonction de la valeur de la cargaison.L\u2019équipage n\u2019est généralement pas maltraité, sauf s\u2019il résiste.Le butin est ramené dans un port somalien.Les pirates y négocient la libération des otages.Les rançons vont de centaines de milliers de dollars à des millions.C\u2019est au large de la Somalie qu\u2019il y a le plus d\u2019actes de piraterie.En 2008, on y a recensé 111 attaques.Sources: BBC, Reuters, Radio- Canada, Bureau maritime international « Je n\u2019ai joué qu\u2019un petit rôle dans cette histoire.Les vrais héros, ce sont les militaires.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 33 1731819 L\u2019aiL, mais pourquoi faire?promotion *L\u2019ail Sulfo-Génik aide à maintenir la santé cardiovasculaire, et utilisé traditionnellement pour traiter les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures (gorge, nez, etc.).De tous les « allium », c\u2019est l\u2019ail qui contient le plus de soufre et de sulfo-molécules, telle l\u2019allicine.L\u2019ail Sulfo-Génik du laboratoire Sur-Actif (formule exclusive), met à votre disposition le maximum de caractères allicino-actifs (allicine), chaque comprimé entéro-soluble libérant 4000 mcg d\u2019allicine dans votre tube digestif.Un produit extra-puissant.L\u2019ail Sulfo-Génik, un comprimé allicino-actif préférable à l\u2019ail frais coupé ou broyé, oui préférable à l\u2019ail frais et son odeur désagréable, peut vous venir en aide.Le simple fait decouper, broyer ou écraser une gousse d\u2019ail frais, produit de l\u2019allicine volatile qui est irrécupérable.Dans l\u2019ail Sulfo-Génik, nous l\u2019avons récupéré pour vous.Dans un comprimé facile à avaler, vous trouverez tous les bienfaits de l\u2019ail, sans les inconvénients de l\u2019odeur.Pourquoi faire l\u2019ail Sulfo-Génik ?Pour aider à renforcer votre système de défense contre les symptômes des infections dans la gorge et le nez.Une décision naturelle et pleine de bon sens.AIL SULFO-GÉNIK : titulaire d\u2019une nouvelle licence et reconnu par les autorités gouvernementales comme produit de santé naturel : NPN 80000306.* Ces allégations font partie intégrante de la licence.En vente partout, mais pas n\u2019importe où! 1782558 Vous n\u2019aurez jamais vu MONTRÉAL de cette manière un guide de 98 lieux insolites à visiter EN VENTE EN LIBRAIRIE OU SUR LIBRAIRIE.CYBERPRESSE.CA 1794832A 1785869 MONDE MARC THIBODEAU PARIS \u2014 Le président français Nicolas Sarkozy se retrouve au coeur d\u2019une tempête politicomédiatique aux ramifications internationales pour avoir présumément écorché, dans une rencontre privée, plusieurs chefs d\u2019État côtoyés au G20.À l\u2019occasion d\u2019un déjeuner tenu cette semaine à l\u2019Élysée en présence d\u2019une vingtaine d\u2019élus, le politicien aurait tenu, au dire du quotidien de gauche Libération, des commentaires désobligeants touchant les dirigeants des États-Unis, de l\u2019Allemagne et de l\u2019Espagne.M.Sarkozy, rapporte le journal, a notamment déclaré que le président américain Barack Obama, avec lequel il était tout sourire au sommet de l\u2019OTAN de Strasbourg, «n\u2019est pas toujours» à son propre «niveau de décision et d\u2019efficience».«Obama est un esprit subtil, très intelligent et très charismatique.Mais il est élu depuis deux mois et n\u2019a jamais géré un ministère de sa vie.Il y a un certain nombre de choses sur lesquelles il n\u2019a pas de position», a affirmé le président.Il s\u2019est par ailleurs félicité que la chancelière allemande Angela Merkel n\u2019ait «pas eu d\u2019autre choix que de se rallier» à sa position sur la crise après avoir mal évalué la situation économique de son pays.Le chef d\u2019État français a aussi relaté avec fierté que le gouvernement espagnol venait de s\u2019inspirer de sa décision de retirer la publicité des chaînes de télévision publiques, critiquant au passage le premier ministre socialiste Jose Luis Zapatero.« Il n\u2019est peut-être pas très intelligent.Moi, j\u2019en connais qui étaient très intelligents et qui n\u2019ont pas été au second tour de la présidentielle », a souligné le président dans une allusion à l\u2019ancien premier ministre français Lionel Jospin, battu lors de l\u2019élection présidentielle de 2002.La presse réagit La référence aux capacités intellectuelles de M.Zapatero a rapidement fait les manchettes en Espagne, poussant l\u2019Élysée à émettre un démenti formel à ce sujet qui n\u2019a guère convaincu les médias ibériques.Le journal de droite ABC, tout en se moquant du leader espagnol, a fustigé le «complexe de supériorité» du dirigeant français, qualifié de «fanfaron» par un autre quotidien local.Des ténors du camp socialiste espagnol ont ironisé sur le fait que Nicolas Sarkozy poursuivait « comme toujours son objectif principal : se faire remarquer ».Même le Parti populaire, principale formation de l\u2019opposition, s\u2019est insurgé contre les critiques ciblant le premier ministre.Aux États-Unis, le New York Times a réagi à l\u2019affaire en soulignant que le président français était connu pour sa « tendance à se vanter et à descendre ses homologues ».La presse anglaise s\u2019est aussi régalée de l\u2019affaire, The Guardian relevant que Nicolas Sarkozy, connu pour sa «prétention » et son «hyperactivité », s\u2019était probablement « surpassé ».Le Daily Telegraph souligne, dans la même veine, qu\u2019il n\u2019est «pas connu pour son tact» et «traîne une réputation de grossièreté ».Le journal satirique Le Canard enchaîné fait chaque semaine ses choux gras des déclarations privées de Nicolas Sarkozy, le dépeignant comme un être vaniteux et colérique qui attaque avec férocité ses détracteurs.Les jour na l i s tes qu i s\u2019aventurent à questionner, même timidement, ses affirmations en conférence de presse sont souvent pris à partie personnellement, le chef d\u2019État répétant leur nom avec irritation.Le scénario s\u2019est produit lors du sommet du G20 à Londres et du sommet de l\u2019OTAN à Strasbourg.Un «homme blessé » Le philosophe français Michel Onfray, qui avait interviewé Nicolas Sarkozy avant le premier tour de l\u2019élection présidentielle de 2007, s\u2019était étonné que le politicien prenne «toute opposition de doctrine pour une récusation de sa personne».Il avait alors décrit Nicolas Sarkozy comme un « homme blessé qui croit pouvoir panser ses plaies avec les fétiches de la puissance».Sarkozy écorche des chefs d\u2019État Les propos désobligeants du président français choquent la presse internationale PHOTO DOMINIQUE FAGET, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Le président français Nicolas Sarkozy (au centre) n\u2019a pas été tendre envers le président des États-Unis, Barack Obama (à gauche), et la chancelière allemande, Angela Merkel.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS\u2014 La nouvelle est parvenue mardi soir à Jacques Chirac, à la Gazelle d\u2019or, un hôtel de luxe marocain où \u2013 fidèle à ses goûts pour le soleil et les palaces \u2013 il prend quelques jours de vacances en famille.Cette fois, c\u2019est fait.Dans le dernier baromètre publié chaque mois par Paris Match et qui évalue la popularité des personnalités politiques françaises, l\u2019ancien président de la République, parti de l\u2019Élysée la queue entre les jambes en mai 2007, est désormais l\u2019homme politique le plus populaire du pays.Et de loin.Avec 74% d\u2019opinions positives, Jacques Chirac écrase la concurrence.La jeune secrétaire d\u2019État aux Droits de l\u2019homme, Rama Yade, et son ministre de tutelle, Bernard Kouchner, éternels chouchous de l\u2019opinion, sont à 69%.L\u2019autre perpétuel favori des sondages, le maire de Paris, Bertrand Delanoë, est à 68%.Fidèle à sa ligne de conduite \u2013 qui lui fut fort utile pendant toutes ces années où les sondages le plaçaient dans des abîmes d\u2019impopularité \u2013, il s\u2019est empressé de ne pas commenter ce sondage, laissant ses proches le faire à sa place, de manière officieuse.Sarkozy l\u2019avait trahi De toute façon, la discrétion absolue à laquelle il s\u2019est astreint depuis son départ de l\u2019Élysée n\u2019est pas pour rien dans cette déclaration d\u2019affection pour le plus célèbre retraité du pays, aujourd\u2019hui âgé de 76 ans et qui, malgré quelques signes de vieillissement, garde des allures fringantes à l\u2019occasion de ses apparitions publiques.Ne s\u2019occupant plus de rien en politique française, refusant la moindre déclaration concernant son successeur ou la crise économique, Chirac passe désormais pour un sage installé au-dessus des polémiques et des querelles partisanes.«C\u2019est un peu le grandpère de la nation», commente la ministre de la Culture Christine Albanel, qui fut longtemps la «plume» de Chirac à l\u2019Élysée.Pour l\u2019intéressé, c\u2019est une divine surprise : ni François Mitterrand ni Valéry Giscard d\u2019Estaing, ses deux prédécesseurs, n\u2019étaient ressortis de l\u2019impopularité après leur départ.C\u2019est aussi une douce revanche sur son ancien protégé, un certain Nicolas Sarkozy qui, après l\u2019avoir « trahi» une première fois à la présidentielle de 1995, n\u2019était revenu en grâce que pour comploter de nouveau contre lui.Et l\u2019empêcher en 2007 de briguer un troisième mandat, auquel Chirac n\u2019avait pas tout à fait renoncé, malgré ses 74 ans.Sarkozy, soutenu par la quasitotalité de la droite, avait fait de lui un paria ou presque.Aujourd\u2019hui, le président Sarkozy est à 41% dans le même baromètre de Paris Match.Pots-de-vin et justice Bien entendu, Jacques Chirac, même devenu impopula i re, gardait quelque part l\u2019image d\u2019un homme sympathique pour ceux qui le côtoyaient, d\u2019un bon vivant, prompt à tutoyer ses interlocuteurs et amateur de bonne chère.Les agriculteurs, qu\u2019il avait toujours choyés, l\u2019adoraient et, le 26 février dernier, lui avaient fait un triomphe lors de sa visite au Salon de l\u2019agriculture.Sa conversion, en fin de parcours, à l\u2019écologie et à l\u2019altermondialisme, dans une version soft, lui avait valu des sympathies à gauche.À noter que Jacques Chirac reste aujourd\u2019hui mis en examen dans plusieurs causes concernant diverses affaires de potsde- vin datant des années où il était maire de Paris.Un gigantesque système de financement illégal de ses activités politiques \u2013 et même de son train de vie personnel \u2013 qui se chiffrait en millions d\u2019euros.Mais ce sont là de petits détails qui, en France, passent pour des fautes vénielles et sont vite oubliés.On peut sans doute compter sur la lenteur de la justice française, encouragée au plus haut niveau, pour que les dossiers dans lesquels il est impliqué n\u2019aboutissent jamais.Du moins de son vivant.La cote d\u2019amour de Jacques Chirac bondit Deux ans après son départ, l\u2019ancien président devient la personnalité la plus populaire de France lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO PATRICK KOVARIK, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE En mai 2007, Jacques Chirac avait quitté l\u2019Élysée la queue entre les jambes.Deux ans plus tard, avec 74% d\u2019opinions positives, il dépasse en popularité toutes les autres personnalités politiques françaises.« Il n\u2019est peut-être pas très intelligent », a dit Sarkozy du premier ministre espagnol, Jose Luis Zapatero.Ne s\u2019occupant plus de rien en politique française, refusant la moindre déclaration concernant son successeur ou la crise économique, Jacques Chirac passe désormais pour un sage installé au-dessus des polémiques et des querelles partisanes.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 34 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 MONDE D\u2019APRÈS AFP WASHINGTON \u2014 Après la publication de notes internes révélant les méthodes d\u2019interrogatoire de l\u2019ère Bush, l\u2019administration Obama se retrouve sous le feu croisé de critiques de la part d\u2019associations de droits de l\u2019homme et de conservateurs mécontents.«Nous n\u2019utiliserons plus ces techniques à l\u2019avenir.Mais nous défendrons absolument ceux qui se sont conformés à ces notes internes et ces directives », a expliqué Dennis Blair, le directeur du renseignement américain (DNI) de Barack Obama, dans un communiqué.Le président lui-même a affirmé que les agents de la CIA chargés des interrogatoires «ont fait leur devoir ».Il n\u2019en fallait pas plus pour irriter les associations de droits de l\u2019homme qui réclament des comptes depuis des mois.«Le département de la Justice semble offrir un sauf-conduit de sortie de prison à des individus qui, selon le ministre de la Justice Eric Holder lui-même, étaient impliqués dans des actes de torture », s\u2019insurge le directeur général d\u2019Amnistie internationale Larry Cox.«Les lois n\u2019ont de sens que si elles sont appliquées.Les États-Unis ont des lois qui interdisent la torture», dit-il.Le Center for Constitutionnal Rights (CCR) estime que «c\u2019est une des plus grandes déceptions de cette administration qui semble réticente à faire respecter la loi là où des crimes ont été commis par d\u2019anciens responsables ».Le CCR précise que ce sont les «responsables de haut niveau qui ont conçu, justifié et ordonné le programme de torture (.) qui doivent être traduits en justice ».Par ailleurs, l\u2019Association américaine de défense des libertés publiques (ACLU) a qualifié d\u2019« intenable» la position du président Obama sur l\u2019absence de poursuites.«Appliquer les lois du pays ne devrait pas être une décision politique », ajoute l\u2019ACLU dans un communiqué.De leur côté, les anciens du camp Bush n\u2019épargnent pas M.Obama, mais pour des raisons bien différentes.Deux hauts responsables de l\u2019ancienne administration ont dénoncé la publication des notes internes, qui informent les terroristes et affaiblissent l\u2019espionnage américain.«La publication de ces notes n\u2019était pas nécessaire en termes de droit et n\u2019est pas saine en termes de politique», affirment l\u2019ancien directeur de la CIA, le général Michael Hayden, et l\u2019ancien ministre de la Justice Michael Musakey dans un éditorial du Wall Street Journal.«Avec la révélation de ces techniques, les terroristes sont assurés d\u2019être informés des limites absolues à l\u2019intérieur desquelles les États-Unis agissent pour obtenir des informations.Ils peuvent donc adapter leur entraînement et affaiblir l\u2019efficacité de ces techniques», ajoutent-ils.RÉVÉLATIONS SUR LA CIA Obama sous un feu croisé de critiques PHOTO KEVIN LAMARQUE, ARCHIVES REUTERS Le waterboarding, ou la simulation de noyade, que des pacifistes avaient dénoncé en novembre 2007 à Washington, est aujourd\u2019hui reconnu par les États-Unis comme de la torture.SEPT JOURS ET DEMI SANS SOMMEIL MATHIEU PERREAULT Les lefebvristes persistent et signent.Ces rebelles conservateurs continuent à mettre le pape Benoît XVI dans l\u2019embarras avec un antisémitisme larvé.La semaine dernière, ils ont utilisé une ancienne version de la messe du Vendredi saint, qui fait référence à l\u2019« aveuglement» des juifs, parce qu\u2019ils ne reconnaissent pas la divinité du Christ.Cet événement survient moins de trois mois après la levée de l\u2019excommunication des lefebvristes.Le missel « tridentin» de la messe du Vendredi saint invite l\u2019assistance à prier pour la conversion des juifs.L\u2019an dernier, le pape avait cependant éliminé des passages qui renforçaient cet appel à la conversion, des passages qui évoquent « l\u2019aveuglement » des juifs et «le voile qui couvre leurs coeurs ».Le rite tridentin, conçu au XVIe siècle, est tombé en désuétude entre 1965 et 2007, mais a toujours été utilisé par les lefebvristes, un groupe schismatique qui compte quatre évêques, 500 prêtres et est établi dans une trentaine de pays, dont le Canada (avec des prieurés à Lévis et Shawinigan).La Société de saint Pie X, le nom officiel des lefebvristes, s\u2019oppose aux changements apportés par le concile Vatican II.En janvier, après la levée de l\u2019excommunication, un scandale avait éclaté au sujet de propos négationnistes d\u2019un des quatre évêques, Richard Williamson.Mgr Williamson avait par la suite fait des excuses partielles qui ont été rejetées par le Vatican, et le supérieur de la Société a affirmé qu\u2019il en serait exclu s\u2019il répétait ses déclarations négationnistes.À noter, le rite tridentin n\u2019est pas réservé aux lefebvristes.À Montréal, la Communauté latine catholique Saint-Paul le pratique dans le quartier Saint-Henri, et a intégré les changements au sujet de l\u2019«aveuglement» des juifs, selon l\u2019abbé Réal Bleau.La déclaration publique à propos des passages sur l\u2019aveuglement des juifs n\u2019étonne pas John Allen, vaticaniste à l\u2019hebdomadaire américain The National Catholic Reporter.«Le Vatican a très mal expliqué la portée de la levée de l\u2019excommunication, dit M.Allen.Ce n\u2019est pas un retour à la pleine communion, mais un début de dialogue.Les évêques lefebvristes ne peuvent toujours pas ordonner de prêtres, même s\u2019il est clair qu\u2019ils continuent à le faire.» Quelle action des lefebvristes pourrait mener à une nouvelle excommunication?« Je pense qu\u2019à court terme, ça ne pourrait arriver que s\u2019il y a ordination de nouveaux évêques, dit M.Allen.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019ordination illégale des quatre évêques en 1988 qui avait mené à la première excommunication.» Nouveau soufflet lefebvriste llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Caroline Kennedy rejetée par le Vatican?C\u2019est la rumeur qui court dans la presse italienne et des quotidiens de droite américains depuis quelques semaines.Selon ces informations, niées tant par la Maison-Blanche que par le Saint-Siège, Mme Kennedy aurait été proposée comme ambassadrice, et rejetée par le Vatican à cause de ses positions pro-choix.Selon John Allen, le vaticaniste du National Catholic Reporter, il s\u2019agit probablement d\u2019informations erronées.«J\u2019ai récemment demandé à un haut diplomate du Vatican si la candidature de Douglas Kmiec, un professeur de droit qui s\u2019est illustré durant la campagne présidentielle en affirmant que les catholiques pro-vie peuvent appuyer les démocrates, serait acceptée.Il m\u2019a répondu que ça ne serait pas une bonne idée.J\u2019imagine que les journalistes italiens qui ont lancé l\u2019histoire ont dû avoir ce genre de tactiques.Ce n\u2019est pas du très bon journalisme.» L\u2019automne der nier, deux ambassadeurs français auprès du Saint-Siège ont été refusés par le Vatican, le premier parce qu\u2019il était un catholique divorcé et remarié, et le second parce qu\u2019il était homosexuel et vivait en union civile.\u2013Mathieu Perreault Pas de Kennedy au Vatican Les quatre notes de service rédigées entre 2002 et 2005 par le ministère américain de la Justice, rendues publiques jeudi, décrivent les méthodes employées par les enquêteurs avec une effroyable précision.La nudité, la privation de sommeil et les restrictions alimentaires sont utilisées pour rendre le prisonnier docile et lui rappeler qu\u2019il n\u2019a aucun contrôle sur ses besoins vitaux.Vêtements et nourriture pouvaient être utilisés comme récompense.> Frapper un prisonnier du revers de la main, au visage ou à l\u2019abdomen, est permis.Comme de l\u2019attraper par le col ou le projeter contre un faux mur pour l\u2019effrayer, une technique baptisée walling.> Des tuyaux d\u2019arrosage peuvent être utilisés pour asperger d\u2019eau le prisonnier pendant plusieurs minutes durant l\u2019interrogatoire.> Les prisonniers peuvent aussi être placés dans l\u2019une des trois «positions de stress », assis par terre avec les jambes étendues et les bras levés pour provoquer l\u2019inconfort.> La nuit, les détenus sont enchaînés nus ou avec une couche.La durée de privation de sommeil pouvait varier, mais jusqu\u2019à 180 heures sans sommeil, soit sept jours et demi, sont autorisées.En 2002, un nouveau cap a été franchi, quand le département de la Justice a autorisé la CIA à accentuer la pression sur le terroriste présumé Abou Zubaydah.Les juristes de la Justice ont permis à la CIA de placer le suspect dans une boîte de confinement exiguë.Comme il semblait avoir peur des insectes, ils ont même accepté qu\u2019il soit placé dans une boîte remplie de millepattes, une tactique qui n\u2019a finalement pas été employée.Enfin, le département de la Justice a décidé d\u2019autoriser les enquêteurs à utiliser une méthode aujourd\u2019hui reconnue par les États-Unis comme de la torture, le waterboarding, ou la simulation de noyade.\u2013 Associated Press «Appliquer les lois du pays ne devrait pas être une décision politique.» PHOTO TONY GENTILE, ARCHIVES REUTERS Les lefebvristes continuent à mettre le pape Benoît XVI dans l\u2019embarras avec leur antisémitisme larvé.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LE TOURDUGLOBE NIGERIA Canadienne enlevée Une ressortissante canadienne est «portée disparue et présumée enlevée» au Nigeria, a indiqué hier le ministère canadien des Affaires étrangères.Le ministère n\u2019a pas donné de détails sur l\u2019identité de la ressortissante canadienne ni sur les circonstances ou le lieu de sa disparition, précisant seulement être «en contact avec les autorités locales afin d\u2019obtenir sa libération».«Nos agents consulaires sont en contact avec la famille, qui demande aux médias de respecter leur vie privée», a ajouté une porte-parole du ministère.\u2013AFP BOLIVIE Complot contreMorales Interpol a annoncé qu\u2019elle effectuait des recherches sur cinq personnes qui, selon La Paz, planifiaient un attentat contre le président Evo Morales, et dont trois ont été tuées jeudi par la police bolivienne.«Ce sont des mercenaires étrangers, des Irlandais, des Hongrois et il n\u2019y a évidemment pas de Boliviens», avait dénoncé jeudi M.Morales.\u2013 AFP GRANDE-BRETAGNE Homicide involontaire L\u2019homme décédé en marge des manifestations anti-G20 à Londres est mort d\u2019une hémorragie et non d\u2019une crise cardiaque, a conclu une nouvelle autopsie, et le policier suspendu dans cette affaire est maintenant entendu pour «homicide involontaire».Ian Tomlinson, 47 ans, a été violemment poussé par derrière par un policier antiémeute.\u2013 AFP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 8 A V R IL 20 0 9 A 35 POUR LES ADRESSES DES MAGASINS, CONSULTEZ LES PAGES JAUNES OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À www.clubpiscine.ca Voir détails en magasin.\u2013 Ces promotions ne peuvent pas être jumelées à aucune autre promotion et sont valables jusqu\u2019au 26 avril 2009 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les produits et promotions peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et ne sont pas applicables dans les Centres de liquidation, voir détails en magasin.Photos à titre d\u2019illustration seulement.Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos magasins.1662395A "]