La presse, 9 mai 2009, S. Sports

[" sur cyberpresse.ca COURSE Gérard Côté est le Maurice Richard de la course à pied, écrit Yves Boisvert sur son blogue à cyberpresse.ca/boisvert TENNIS Notre blogueur Paul Roux commente le tournoi féminin de Rome sur cyberpresse.ca/roux www.cyberpresse.ca/sports SPORTS SOCCER L\u2019IMPACT DISPUTE SONMATCH D\u2019OUVERTURE, AUJOURD\u2019HUI, AU STADE SAPUTO TOUS LES DÉTAILS EN PAGES 2 ET 3 3 5 1 4 Ils reviennent à la case départ PAGE 6 LES SÉRIES DANS LA LNH Vraiment sérieux, ces Hurricanes PAGE 6 LES ALOUETTES «L\u2019AVENIR EST PROMETTEUR» Le DG des Alouettes, Jim Popp, a fait du bon boulot depuis la défaite de son équipe au match de la Coupe Grey UNE ENTREVUE DE MIGUEL BUJOLD À LIRE EN PAGE 4 PHOTO JACQUES BOISSINOT, PC Guy Lafleur a été fait chevalier de l\u2019Ordre national du Québec en 2005.RÉJEAN TREMBLAY CHRONIQUE L\u2019Ordre national du Québec a entrepris une démarche pouvant résu lter en la radiation de Guy Lafleur de l\u2019Ordre.Le verdict de culpabilité prononcé contre Lafleur, aussi membre de l\u2019Ordre du Canada et du Temple de la renommée du hockey, entraîne des mesures disciplinaires qu\u2019on tente actuellement d\u2019évaluer.Guy Lafleur avait été fait chevalier de l\u2019Ordre national du Québec en 2005.Il était déjà membre de l\u2019Ordre du Canada et du Temple de la renommée depuis 1988.Mme Suzanne Moffat, directrice général de l\u2019Ordre national du Québec, a confirmé qu\u2019un comité était déjà au travail pour préparer une recommandation à être remise au premier ministre Jean Charest: «Nous avons des règles, nous avons un code d\u2019éthique visant à maintenir l\u2019excellence au sein de l\u2019Ordre.Oui, le conseil de l\u2019Ordre a entrepris une démarche et le conseil consulte les personnes ressources sur le sujet », a déclaré Mme Moffat.La directrice générale était extrêmement nerveuse devant les questions, hier avant-midi.«C\u2019est la première fois qu\u2019une telle situation se produit.Il y a des dispositions prévues dans la loi de l\u2019Ordre, menant à une radiation si quelqu\u2019un est reconnu coupable d\u2019un crime.La loi prévoit une décision pour une infraction mineure et une autre pour une peine majeure; mais je ne peux vous dire où est la distinction.Le cas de M.Lafleur pose un problème, c\u2019est un fait », a-t-elle répondu.Quand on lui a demandé des précisions supplémentaires en après-midi, c\u2019était encore plus confus.«Le conseil va attendre le prononcé de la peine avant de fa i re une recommandation au premier ministre Jean Charest.C\u2019est une décision qui a été prise après discussion avec la direction des services juridiques.» Vérification faite, le conseil et la direction se sont mal compris.Selon la directrice Martine Bérubé, el le s\u2019est contentée d\u2019informer le conseil des possibilités de peine, le 18 juin prochain.«Le verdict de culpabilité a été prononcé, il y a un casier judiciaire, la sentence ne change rien à ce fait », a-t-elle indiqué.Il va sans dire qu\u2019un peu tout le monde est extrêmement mal à l\u2019aise avec les conséquences de la condamnation de Lafleur.L\u2019ancien grand joueur du Canadien, des Rangers de New York et des Nordiques de Québec est reconnu pour sa générosité, sa franchise légendaire et son implication dans la communauté.Il est sans doute la super vedette qui aura donné le plus de son temps et de son argent aux oeuvres caritatives.Par ailleurs, il a été impossible d\u2019obtenir une déclaration des porte-paroles du Temple de la renommée et de l\u2019Ordre du Canada.Personne ne semblait être prêt à commenter le cas.Un énorme problème Mais des informations obtenues par d\u2019autres sources indiquent que l\u2019affaire Lafleur pose un énorme problème.Le fait d\u2019avoir un casier judiciaire, même si les circonstances sont pour le moins discutables, entraîne automatiquement une radiation de l\u2019Ordre du Canada, indiquent des sources d\u2019information.Mais un comité de l\u2019Ordre du Canada doit quandmême se réunir pour étudier le cas.Jusqu\u2019à maintenant, trois membres de l\u2019Ordre du Canada ont été radiés.Tous pour des crimes graves.Alan Eagleson a été condamné pour fraude et abus de confiance, David Ahenakew a été radié après publication d\u2019un livre jugé antisémite et pour avoir qualifié les Juifs de «maladie grave et d\u2019épidémie» et T Sher Singh a été radié après avoir été banni du Barreau pour de nombreux crimes.Guy Lafleur doit maintenant attendre que le comité se réunisse.Et selon des informations recueillies au cours des derniers jours, une radiation est moins automatique que ne le veut le règlement.Il y aurait une marge de manoeuvre dépendant de la gravité du «crime».Au bout du compte, c\u2019est la gouverneur générale, Mme Michaëlle Jean, qui aurait la responsabilité ultime de radier Guy Lafleur.Au Temple de la renommée du hockey, le cas Alan Eagleson risque de faire jurisprudence.On avait entrepris des démarches pour le radier du Temple, mais finalement, c\u2019est lui qui a fait les premiers pas en remettant sa démission.Là aussi, c\u2019est un comité informel qui doit se réunir pour analyser le cas.Alan Eagleson a été le premier membre radié d\u2019un temple de la renommée de tous les «temples» de tous les sports d\u2019Amérique du Nord.Le cas de Gil Stein était relié à un vice de procédure lors de son élection.Personne n\u2019avait évidemment imaginé que les conséquences de cette affaire désastreuse iraient aussi loin.Et que le prix à payer par Guy Lafleur pourrait être aussi élevé.Il n\u2019y a plus de commune mesure possible.Il va toujours rester l\u2019Ordre du peuple pour Lafleur.Il va rester l\u2019Ordre du peuple pour Lafleur MON T R É A L S A M E D I 9 MA I 2 0 0 9 SUR 587 532 PRODUITS, MÊME CEUX DÉJÀ RÉDUITS! DU 7 AU 10 MAI 2009, C\u2019EST LA VENTE «SURPRISES ÉCONOMIQUES VOUS TROUVEREZ DE NOMBREUX RABAIS EN MAGASIN ET EN PLUS, NOUS PAYONS LES 2 TAXES* SAIL BELOEIL 1085, boul.de l\u2019Industrie Beloeil 450.467.5223 SAIL LAVAL 2850, avenue Jacques-Bureau Laval 450.688.6768 SAIL QUÉBEC (Centre Lebourgneuf) 5200, Boul.des Gradins Québec 418.476.7777 BARON CENTRE-VILLE 932, Notre-Dame Ouest Montréal 514.866.8848 BARON RIVE-SUD 3755, boul.Taschereau St-Hubert 450.926.8448 BARON CENTRE TERRARIUM 187A, boul.Hymus Pointe-Claire 514.694.4259 * Économisez l\u2019équivalent de la TPS et la TVQ sur vos achats.Sur marchandise seulement et non applicable sur les armes à feu, sonars, GPS et les moteurs électriques.Détails en magasin.999 MOULINET SEDONA 7499 » * 59 PRIX COURANT 74 SPÉCIAL Venez voir nos spéciaux au www.sailbaron.com Nous payons les 2taxes* 1811902A Matt Jordan VILLE PRÉFÉRÉE SUR LE CIRCUIT DE LA USL-1?Vancouver, pour les matchs toujours âprement disputés et le climat.QUI PRÉSENTE LE MEILLEUR SOCCER, LA MLSOU LA USL ?Difficile à dire, mais je sais que nous ferions très bien dans la MLS.ÉQUIPE ET JOUEUR FÉTICHES?Manchester United.Des joueurs que j\u2019aime: Edwin Van der Sar et Oliver Kahn.MAUROBIELLOENTREPREND SA 16E SAISONAVEC L\u2019IMPACT.QUELLECHANSONÉTAITNUMÉRO 1AUPALMARÈSBILLBOARD QUANDILEST ARRIVÉ?Everybody Have Fun Tonight, de Wang Chung?QUATREQUESTIONS Stéphanie Morin Cédric Jocqueviel VILLE PRÉFÉRÉE SUR LE CIRCUIT DE LA USL-1?Vancouver, pour la qualité de son équipe et le paysage magnifique des Rocheuses.QUI PRÉSENTE LE MEILLEUR SOCCER, LA MLSOU LA USL?La MLS est plus médiatisée et compte plus de stars.Mais je ne suis pas si sûr qu\u2019ils sont meilleurs.ÉQUIPE ET JOUEUR FÉTICHES?L\u2019équipe nationale française de 1998, avec Laurent Blanc.MAUROBIELLOENTREPREND SA 16E SAISONAVEC L\u2019IMPACT.QUELLECHANSONÉTAITNUMÉRO 1AUPALMARÈSBILLBOARD QUANDILEST ARRIVÉ?Il n\u2019est pas là depuis 30 ans ?Ça devait être les Bee Gees ! à\u2026 Stéphanie Morin La dernière fois que l\u2019Impact a joué devant ses partisans, c \u2019était au Stade olympique, devant 55 000 personnes pour le quart-de-finale de la Ligue des champions de la CONCACAF.Aujourd\u2019hui, l\u2019équipe revient dans sa demeure, le stade Saputo, mais dans une situation bien différente: avec une triste fiche de 0- 2-1, à l\u2019avant-dernière place de la USL-1.La Presse a fait le point sur ce début de saison laborieux avec l\u2019entraîneur-chef John Limniatis et le directeur technique Nick de Santis.Q que s\u2019est-il passé depuis ce fameux match du 25 février au Stade olympique?R Nick de Santis\u2013 Le premier match de la saison est toujours difficile, c\u2019est normal que le rythme ne soit pas aussi élevé qu\u2019en milieu de saison.À Porto Rico, on méritait un point.L\u2019équipe a montré son intensité et sa volonté.Ql\u2019équipe a aussi perdu à Miami, contre une équipe qui avait commencé son camp d\u2019entraînement deux semaines auparavant\u2026 R (N.S.) On ne s\u2019est pas présenté avec la bonne attitude.On pensait que l\u2019équipe ne serait pas prête à 100% et on en a payé le prix.R John Limniatis\u2013 C\u2019est vrai que théoriquement, le match contre Miami devait être le plus facile.Nos joueurs n\u2019ont pas eu autant d\u2019enthousiasme et d\u2019intensité que nos adversaires.Les Blues n\u2019avaient rien à perdre.La pression n\u2019était pas la même pour eux.Ql\u2019équipe amorce sa saison après un long camp d\u2019entraînement et plusieurs matchs préparatoires.l\u2019intensité et la forme devraient être au mieux, non?R (JL) Nous avons connu une bonne préparation, mais ça ne paraît pas toujours tout de suite.Les bénéfices pourraient apparaître plus tard.Sur le plan physique, toutefois, il n\u2019y a aucune question à poser: on devrait être les meilleurs.Mais ça ne suffit pas.Il faut bien jouer.Qaprès avoir disputé les éliminatoires de la concacaF, la motivation des joueurs a-t-elle chuté d\u2019un cran?la défaite encaissée à torreon aurait-elle laissé des traces ?R (NS) Non, la motivation est la même et les joueurs ont eu assez de temps pour se remettre de la défaite.Il suffit d\u2019aller chercher une victoire pour gagner en confiance.R (JL) De toute façon, c\u2019est un match dont les joueurs vont se souvenir jusqu\u2019à l\u2019âge de 90 ans\u2026 Qcomment expliquer alors le lent début de saison de l\u2019équipe?R (NS) Les autres équipes se disent: sur papier on est moins forts.Qu\u2019est-ce qu\u2019on pourrait faire pour se donner une chance de l\u2019emporter ?C\u2019est à nous d\u2019être prêts à réagir.QFaut-il comprendre que l\u2019impact fait figure de favorite dans la uSl-1?R (NS) Oui, et c\u2019est normal avec le succès que l\u2019équipe a connu dans le passé.C\u2019est vrai aussi pour Porto Rico et Vancouver.Les autres équipes veulent battre l\u2019Impact.Il faut qu\u2019on le réalise.Aujourd\u2019hui, la pression est sur nous.Les Rhinos de Rochester vont vouloir nous battre, nous frustrer : ils ont sept points à leur fiche.On en a un\u2026 Qla uSl-1 a perdu les Sounders de Seattle.les Whitecaps de vancouver et les timbers de portland ont aussi leur laissez-passer pour la MlS.la uSl est-elle affaiblie par ces départs?R (NS) La USL souffre d\u2019un problème de perception, car il y a des équipes de très bon niveau.Certaines équipes partent, d\u2019autres arrivent\u2026 Qune équ ipe d \u2019expansion , comme l es ci ty Star s de cleveland, peut-elle avoir la même valeur qu\u2019une équipe établie depuis longtemps?R (NS) Peut-être pas, mais il y a des équipes, comme Porto Rico, qui prennent de l\u2019expérience\u2026 Ql\u2019an dernier, l\u2019équipe a connu beaucoup de succès en championnat canadien et moins dans le championnat de la uSl.Faut-il comprendre que pour les joueurs, la motivation est plus grande dans la ligue des champions ?R (JL) Les deux championnats sont aussi importants l\u2019un que l\u2019autre.Sauf que la CONCACAF est plus internationale.Le niveau est meilleur.Et quand on gagne, ça dépasse les frontières canadiennes.Qen 2008, certaines équipes ont pris le championnat canadien à la légère.vous attendez-vous à une opposition plus féroce cette année?R (JL) Toronto FC a utilisé ça comme excuse, en disant qu\u2019il n\u2019avait pas pris le championnat au sérieux.Que l\u2019équipe avait envoyé son équipe B sur le terrain\u2026 Cette année, ils veulent mettre le paquet.On les a vus jouer contre Vancouver cette semaine.Oui, ils sont bons, oui, ils sont favoris.Mais on peut les battre.Qvous êtes allés chercher plusieurs joueurs pendant l\u2019intersaison, dont Sebrango et Zanzan.pourrait-on voir de nouveaux visages sous peu avec l\u2019équipe?R (NS) Pour l\u2019instant, non.La fenêtre pour les mises sous contrat est fermée jusqu\u2019au 15 juillet.De toute façon, il faut se donner quelques mois pour bien évaluer nos joueurs.«LA PRESSION EST SUR NOUS» John Limniatis et Nick de Santis expliquent le mauvais début de saison du onze montréalais L\u2019IMPACT DE RETOUR À LA MAISON PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE dans ses trois premiers matchs cette saison, l\u2019impact a récolté une nulle à charleston et deux défaites, à Miami et à porto rico.John limniatis et nick de Santis s\u2019expliquent mal un si mauvais départ.«Sur le plan physique, on devrait être les meilleurs.Mais ça ne suffit pas.il faut bien jouer », lance limniatis.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S l a p r e S S e M O N T R É A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 Nevio PIZZOLITTO VILLE PRÉFÉRÉE SUR LE CIRCUIT DE LA USL-1?Miami, parce que quand je suis làbas, je peux magasiner et aller à la plage ! QUI PRÉSENTE LE MEILLEUR SOCCER, LA MLSOU LA USL?La MLS a un plus gros budget et devrait être supérieure.Mais c\u2019est dur à dire.ÉQUIPE ET JOUEUR FÉTICHES?J\u2019ai toujours suivi l\u2019AC Milan, avec mon joueur préféré, Franco Baresi.MAUROBIELLOENTREPREND SA 16E SAISONAVEC L\u2019IMPACT.QUELLECHANSONÉTAIT NUMÉRO1AUPALMARÈS BILLBOARDQUANDILEST ARRIVÉ?Rythm is a Dancer de Snap ! Mauro BIELLO VILLE PRÉFÉRÉE SURLE CIRCUITDELAUSL-1?Rochester, parce que j\u2019ai déjà joué là-bas et qu\u2019il y a toujours beaucoup de spectateurs.QUI PRÉSENTE LE MEILLEUR SOCCER, LAMLSOULA USL?La différence n\u2019est pas bien grande sur le terrain.Mais la visibilité est plus grande dans la MLS.ÉQUIPE ETJOUEURFÉTICHES?Mon joueur préféré est Roberto Baggio, mais je ne suis pas partisan d\u2019une équipe en particulier TU ENTREPRENDSTA 16E SAISONAVEC L\u2019IMPACT.QUELLECHANSONÉTAIT NUMÉRO1AUPALMARÈS BILLBOARDQUANDTUES ARRIVÉ?En 1993, Duran Duran avait fait un grand retour avec Ordinary World.Joey GJERTSEN VILLE PRÉFÉRÉE SUR LE CIRCUIT DE LA USL-1?Charleston, Le vieux port est incroyablement beau et riche en histoire.QUI PRÉSENTE LE MEILLEUR SOCCER, LAMLSOULA USL?Les équipes de la MLS comptent deux ou trois joueurs qui sont supérieurs.ÉQUIPE ET JOUEUR FÉTICHES?J\u2019aime beaucoup Liverpool FC et Steven Gerrard.MAUROBIELLOENTREPRENDSA 16E SAISONAVEC L\u2019IMPACT.QUELLECHANSONÉTAITNUMÉRO1AU PALMARÈS BILLBOARD QUANDILEST ARRIVÉ?Ice Ice Baby, de Vanilla Ice?LA RÉPONSE : I WILL ALWAYS LOVE YOU, DE WHITNEY HOUSTON.IMPACT DEMONTREAL 2009 Numéro Nom Prénom Position Citoyenneté 19 AMADOUGAI Pa A GAM 25 ATTE-OUDEYI Zanzan D BEL / TOG 20 BIELLO Mauro M CAN (QC) 3 BRAZ Adam D CAN (QC) 21 BRILLANT Félix M CAN (QC) 10 BROWN Roberto A PAN 28 BYERS Peter A AG 23 DEROUX Stephen D-M USA 18 DI LORENZO Leonardo D-M ARG 22 DJEKANOVIC Srdjan G CAN 14 DONATELLI Tony M USA 24 GATTI Simon D-M CAN 17 GJERTSEN Joey M-A USA 8 GRANDE Sandro M CAN (QC) 26 JOQUEVIEL Cédric D FRA 1 JORDAN Matt G USA 15 LEDUC Patrick M CAN (QC) 30 MAYARD Pierre-Rudolph M-A CAN (QC) 16 PESOLI Stefano D ITA 5 PIZZOLITTO Nevio D CAN (QC) 9 PLACENTINO Rocco M-A CAN (QC) 2 SAKUDA Kevin D-M USA 12 SEBRANGO Eduardo A CAN 6 SURPRENANT Alex D CAN (QC) 7 TESTO David M USA BILL BEACON LA PRESSE CANADIENNE Le vétéranmilieu de terrainSandro Grande va regarder le match d\u2019ouverture de l\u2019Impact de Montréal, aujourd\u2019hui,depuis lesgradins du stade Saputo.Pour des ra isons que ni Grande, ni la direction du onze montréalais n\u2019ont voulu révéler, le milieu de terrain a été mis à l\u2019amende et suspendu par le club pour une semaine.Il retrouvera ses coéquipiers lundi.«C\u2019est une règle interne, a commenté Grande, joint hier à sa résidence.J\u2019ai fait quelque chose de pas correct et j\u2019en prends toute la responsabilité.«On pourrait penser que c\u2019est quelque chose de grave, mais ce n\u2019est rien de si mal, alors ce n\u2019est pas un problème.» L\u2019Impact sera en quête d\u2019une première victoire quand il disputera son premier match du championnat 2009 de la USL contre les Rhinos de Rochester, cet après-midi.Les joueurs montréalais ont amorcé la saison le 18 avril avec une nulle de 0-0 à Charleston, puis subi une défaite de 2-1 à Miami et un revers de 3-2, samedi dernier, à Porto Rico.L\u2019infraction de Grande semble être survenue après la défaite aux mains des Islanders.L\u2019entraîneur John Limniatis devra aussi composer avec l\u2019absence du défenseur Stefano Pesoli (genou) ainsi que des milieux Patrick Leduc (pied), Mauro Biello (clavicule) et Leonardo Di Lorenzo (cuisse), tous blessés.Mais le pilote de l\u2019Impact n\u2019a pas hésité à suspendre Grande, un élément-clé au milieu du terrain depuis qu\u2019il est revenu avec l\u2019équipe, au mois d\u2019août dernier, après avoir disputé trois saisons en Norvège.«Quelque chose est arrivé, on en a parlé, on l\u2019a réglé et maintenant c\u2019est fini », a dit Limniatis.Début de saison difficile L\u2019Impact connaît un début de saison qui ressemble à celui de l\u2019an dernier, quand l\u2019équipe avait présenté une fiche de 2-6- 2, puis de 4-8-3 à la mi-juillet, avant qu\u2019une poussée de fin de campagne ne lui permette de conclure avec un dossier de 12-12-6.Sauf que la sa ison a été sauvée par la victoire du club au Championnat canadien Nutrilite, puis par l\u2019étonnant parcours du onze montréalais en Ligue des champions de la CONCACAF.Le fait saillant de cette poussée est survenu en février, quand plus de 55 000 spectateurs ont rempli le Stade olympique à l\u2019occasion d\u2019une victoire de 2-0 contre le Santos Laguna dans le match aller des quarts de finale.L\u2019Impact disputera son premier match du championnat canadien mercredi à Toronto.Le Toronto FC a amorcé le tournoi cette semaine avec un gain de 1-0 contre les Whitecaps de Vancouver.La majorité de la formation de l\u2019an dernier est de retour, bien que deux joueurs acquis durant la saison morte se retrouveront au sein du onze partant, aujourd\u2019hui \u2013 le milieu Kevin Sakuda, en provenance des Sounders de Seattle, et le défenseur togolais Atte- Oudevi Zanzan.Eduardo Sebrango, lui, a été embauché après la saison 2008 et il a marqué des buts importants lors des quarts de finale en CONCACAF.Grande suspendu par l\u2019équipe Le milieu de terrain et l\u2019Impact sont avares de détails DES MILLES ET DES MILLES Depuis janvier, l\u2019Impact a passé du temps, beaucoup de temps, sur la route.Entre les camps d\u2019entraînement à l\u2019étranger et le début du calendrier, l\u2019équipe de Joey Saputo a passé l\u2019hiver dans les avions et les autocars.Itinéraire d\u2019une équipe qui a eu beaucoup d\u2019occasions de peaufiner son jeu avant son retour à la maison 17 janvier BROSSARD 18 janvier QUÉBEC 24 janvier BROSSARD 4 février PISE, ITALIE 5 février PISTOIA, ITALIE 7 février COLLE DI VAL D\u2019ELSA, ITALIE 10 février FIESOLE, ITALIE 12 février PRATO, ITALIE 21 février STADEOLYMPIQUE, MONTRÉAL 25 février STADEOLYMPIQUE, MONTRÉAL 28 février HOUSTON, TEXAS 5 mars TORREON, MEXIQUE 22 mars SUNRISE, FLORIDE 25 mars FORT LAUDERDALE, FLORIDE 29 mars SUNRISE, FLORIDE 11 avril BROSSARD 14 avril SYRACUSE, NEW YORK 18 avril CHARLESTON, CAROLINE-DU-SUD 24 avril MIAMI, FLORIDE 2 mai BAYAMON, PORTORICO.L\u2019IMPACT DE RETOUR À LA MAISON PHOTO ARMANDO MARIN, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS L\u2019entraîneur John Limniatis n\u2019a pas hésité à suspendre Sandro Grande, même si son équipe compte plusieurs blessés.«C\u2019est une règle interne.J\u2019ai fait quelque chose de pas correct et j\u2019en prends toute la responsabilité.» \u2013 Sandro Grande lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 3 FOOTBALL SUR LES BLOGUESDECYBERPRESSE.CA COUPS FILÉS Passionnés de baseball, venez jaser du passe-temps favori des Américains avec David Courchesne sur blogues.cyberpresse.ca/baseball COURSE À PIED Yves Boisvert discute de course à pied sur blogues.cyberpresse.ca/boisvert COURT CENTRAL Paul Roux commente le tournoi féminin de Rome sur blogues.cyberpresse.ca/tennis Dinara Safina PHOTO REUTERS PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019entraîneur Marc Trestman (à gauche) et le directeur général Jim Popp se préparent au prochain camp des Alouettes, qui s\u2019ouvrira dans un mois.MIGUEL BUJOLD JimPopp a fait du bon boulot depuis la défaite de son équipe au match de la Coupe Grey.Le directeur général des Alouettes est parvenu à garder tous les joueurs-clés du club à Montréal et a trouvé un peu de renfortàmoyen terme pour les deux lignes lors du récent repêchage canadien.Popp est enCaroline, où il met les dernières touches à sa formation.La Presse s\u2019est entretenue avec lui.QLe camp d\u2019entraînement s\u2019amorcera dans moins d\u2019un mois.Êtes-vous satisfait de votre équipe ou cherchez-vous encore à l\u2019améliorer ?R On aime notre équipe comme elle est présentement, mais on pourrait décider d\u2019ajouter quelques autres joueurs.La dernière étape importante de notre saison morte aura lieu le 16 mai, lors d\u2019une évaluation en Caroline.Les joueurs qui nous impressionneront ce jour-là pourraient obtenir une invitation pour notre camp.Q Le repêchage canadien s\u2019est déroulé le week-end dernier.Avez-vous opté pour la stratégie du «meilleur joueur disponible », ou avez-vous plutôt tenté de combler des lacunes précises ?R On est très satisfaits de notre repêchage.On a généralement opté pour le meilleur espoi r disponible, mais on cherchait aussi du renfort à quelques positions précises.Par exemple, on voulait obtenir un spécialiste des longues remises, et c\u2019est ce qu\u2019on a fait en repêchant Martin Bédard (Université du Connecticut) en deuxième ronde.On était également très heureux que Dylan Steenbergen (Université de Calgary) soit toujours disponible au septième rang de la première ronde; Dave Mudge a pris sa retraite et Luke Fritz joue maintenant à Winnipeg, on n\u2019avait donc plus aucun bloqueur canadien à l\u2019exception de nos deux partants (Josh Bourke et Jeff Perrett).QVous avez repêché trois joueurs québécois, dont Nickolas Morin- Soucy, qui est ainsi devenu le plus haut choix de la jeune histoire des Carabins de l\u2019Université de Montréal (23e au total).Que pouvez-vous nous dire à propos de Morin-Soucy?R I l possède beaucoup de talent.À mon avis, il est le diamant brut de notre repêchage.On voit très rapidement en regardant les enregistrements qu\u2019il donne tout ce qu\u2019il a.Il pourrait continuer de s\u2019améliorer substantiellement.On pense qu\u2019il sera un joueur d\u2019impact au sein de nos unités spéciales et, s\u2019il ajoute un peu de masse musculaire, on croit qu\u2019il pourrait éventuellement contribuer à titre d\u2019ailier défensif.On fonde beaucoup d\u2019espoirs en lui.Q Selon bien des observateurs, l\u2019une des faiblesses de votre équipe en 2008 était l\u2019absence d\u2019un secondeur à l\u2019intérieur typique.Croyez-vous que ce soit le cas ?R Reggie Hunt a fait du très bon boulot à l\u2019intérieur l\u2019année dernière, même si ce n\u2019était pas sa position naturelle.Compte tenu du système de jeu qu\u2019on emploie, je ne pense pas qu\u2019on ait besoin d\u2019un secondeur qui soit dans le même moule qu\u2019un Barrin Simpson, par exemple.Puisque nos quatre joueurs de ligne sont très agressifs et que leur mandat principal est de presser le quart, on doit posséder des secondeurs qui sont d\u2019abord et avant tout très rapides et qui couvrent beaucoup de terrain.Q Vous avez surpris plusieurs personnes en concluant une nouvelle entente de quatre saisons avec le receveur Jamel Richardson, que bien des gens voyaient déjà dans la NFL.Pourquoi Richardson a-t-il choisi de demeurer à Montréal aussi rapidement ?R On a clairement indiqué à Jamel et à son agent qu\u2019il y avait une date butoir qui accompagnait notre meilleure offre.Lorsqu\u2019ils ont réalisé que les choses ne débloqueraient pas aussi rapidement qu\u2019ils le souhaitaient dans la NFL, ils ont accepté notre offre.Jamel voulait d\u2019abord et avant tout une certaine sécurité.Et ce n\u2019est pas comme s\u2019il n\u2019avait jamais tenté sa chance dans la NFL, ce qu\u2019il a fait à quelques reprises par le passé.Au bout du compte, Jamel aime bien sa vie au Canada, et de notre côté, Ben Cahoon ne rajeunit pas et on jugeait qu\u2019il était impératif de préparer l\u2019avenir en s\u2019assurant de posséder l\u2019un des meilleurs receveurs de la LCF.Et je pense que Jamel a démontré la saison dernière qu\u2019il faisait partie de ce groupe.Q Marcus Brady a quitté son poste de quart afin de devenir le nouvel entraîneur des receveurs de l\u2019équipe.Adrian McPherson devientt- il le nouveau second d\u2019Anthony Calvillo ?RJe sais que Marc (Trestman) et Scott (Milanovich) ont beaucoup confiance en Brad Banks, qui fera certainement lui aussi partie de la compétition.Tous nos quarts-arrières ont connu un bon camp l\u2019année dernière, ce qui explique pourquoi on en a gardé autant avec l\u2019équipe (six).On voulait intégrer quelques jeunes quarts à notre formation et c\u2019est ce qu\u2019on a fait, notamment avec McPherson.Faudra maintenant voir si ces jeunes seront assez confortables dans le système de Marc, ce qui n\u2019est pas évident pour un jeune quart.Q En plus de Brady qui remplace Jamie Elizondo, Tim Tibesar est le nouvel entraîneur des secondeurs et Jonathan Himebauch celui de la ligne à l\u2019attaque.Croyez-vous que ces changements auront une incidence sur votre équipe?RJe ne crois pas que le départ de Jamie aura un grand impact \u2013 même si c\u2019est un très bon entraîneur \u2013, car c\u2019est comme si on avait deux coordonnateurs à l\u2019attaque avec Marc et Scott.On s\u2019ennuiera de toute l\u2019expérience qu\u2019apportait Vince Martino, mais Himebauch est un très bon jeune entraîneur.En défense, Tim Burke (le coordonnateur) et Tibesar se connaissent très bien, alors je n\u2019entrevois pas vraiment de problème.QIl reste deux années à écouler à votre contrat.Songez-vous déjà à 2011 ?RIl est probablement trop tôt pour discuter d\u2019un nouveau contrat .Et je dois d\u2019abord réf léchir à ce que j e veux faire avant de négocier.Pour l\u2019instant, je fais mon boulot et j\u2019essaie de mettre la meilleure équipe que je peux sur le terrain.QAprès avoir atteint et perdu le match de la Coupe Grey en 2008, la prochaine saison sera-t-elle considérée un échec si elle ne se conclut pas par un championnat ?R Cela va sans dire.On a eu plusieurs chances de remporter la Coupe Grey au cours des dernières années, mais malheureusement, on n\u2019a qu\u2019un championnat.On continuera de se retrousser les manches, en espérant que le ballon roule un peu plus pour nous en finale si on y retourne.Tout ce qu\u2019on peut faire, c\u2019est de continuer d\u2019améliorer l\u2019équipe.Certaines personnes ont l\u2019impression que notre équipe est vieillissante en raison de la présence de quelques vétérans comme Anthony Calvillo, Ben Cahoon, Bryan Chiu et Anwar Stewart, mais c\u2019est plutôt le contraire.On a considérablement rajeuni l\u2019équipe depuis deux ans , et j e pense que l\u2019avenir est prometteur.JIM POPP, DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ALOUETTES «On aime notre équipe comme elle est présentement» LES ALOUETTES SE REMETTRONT BIENTÔT AU BOULOT lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E DI 9 MA I 2 0 0 9 SKI DE FOND ARIANE LACOURSIÈRE L\u2019Agence mondiale antidopage restera à Montréal, au moins jusqu\u2019en 2021.Plusieurs villes européennes, dont Lausanne et Oslo, aura ient souhai té accueillir le siège social de l\u2019AMA.C\u2019est finalement Montréal qui a remporté la mise.Les gouvernements canadien et québécois verseront respectivement 10 et 5 millions de dollars à l\u2019organisme, qui emploie 45 personnes dans la métropole.«De cette façon, le Canada continuera d\u2019être un chef de file dans la lutte contre le dopage», a dit le ministre d\u2019États aux Sports, Gary Lunn.Selon le président de Montréal International, André Gamache, avoir l\u2019AMA à Montréal est bénéfique pour la métropole.«Ça donne de la visibilité, a-t-il souligné.Montréal accueille déjà le plus grand nombre de congrès internationaux en Amérique du Nord chaque année.On aimerait devenir la ville qui attire le plus de compagnies internationales.» C\u2019est l\u2019ancienprésident de l\u2019AMA, le Montréalais Richard Pound, qui avait conclu l\u2019entente permettant de garder l\u2019organisme à Montréal.Le nouveau président de l\u2019AMA, John Fahey, est heureux de la situation.«Montréal offre une excellente qualité de vie», a-t-il dit.Fahey salue la suspension de Ramirez Par ailleurs, M.Fahey a commenté la suspension du joueurvedette des Dodgers de Los Angeles, Manny Ramirez.Le voltigeur a écopé, jeudi, d\u2019une suspension de 50 matchs après avoir échoué à un test antidopage.Il s\u2019agit du troisième joueur de baseball suspendu cette année pour dopage.Ramirez a assuré ne pas avoir pris de stéroïdes.Il a dit plutôt qu\u2019un médecin lui a prescrit un médicament contenant une substance interdite.« Cette suspension est un pas dans la bonne direction.J\u2019aimerais que toutes les organisations de sports professionnels appliquent not re code antidopage à la lettre.Mais en attendant, je trouve encourageant que des entités comme le baseball majeur appliquent certains de nos principes », a dit M.Fahey.N\u2019importe qui, n\u2019importe quand Le président de l\u2019AMA a aussi rappelé que la lutte contre le dopage continuera de s\u2019intensifier.Il compte maintenir l\u2019obligation pour les athlètes de haut niveau de donner une heure de disponibilité tous les jours pour subir des tests de dépistage.«Tout le monde peut être testé n\u2019importe quand.C\u2019est la seule façon d\u2019éviter un laisser-aller », a-t-il dit.M.Fahey répond ainsi au commi ssa i re eu ropéen du sport, Jan Figel, qui demandait récemment à l\u2019AMA d\u2019assouplir ses règles.Selon M.Figel, le fait que les athlètes doivent être constamment disponibles pour des contrôles antidopage «viole leur droit à la vie privée ».L\u2019AMA reste à Montréal L\u2019organisme se réjouit de la suspension de Ramirez llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll DOPAGE Le ministre Lunn : « De cette façon, le Canada continuera d\u2019être un chef de file dans la lutte contre le dopage.» ARIANE LACOURSIÈRE Alex Harvey pourra continuer de faire partie de l\u2019équipe nationale de ski de fond, tout en s\u2019entraînant partiellement de son côté.Après d\u2019intenses discussions, Ski de fond Canada (SFC) et l\u2019athlète en sont venus à un compromis.Le jeune fondeur pourra manquer l\u2019une des quatre séances d\u2019entraînement obligatoires de l\u2019équipe, qui auront lieu cet été.« Nous avons t rouvé une solut ion qui va aider Alex sans menacer notre approche d\u2019équipe », a annoncé le directeur du programme de haute performance de SFC , Tom Holland.Au début de la semaine, SFC menaçait de reléguer Alex Harvey dans l\u2019équipe B s\u2019il ne suivait pas l\u2019équipe nationale A dans toutes ses séances d\u2019entraînement.Le fondeur québécois préférait ne pas changer sa routine et prévoyait manquer deux entraînements obligatoires.Finalement, SFC autorise son athlète à manquer une seule séance.À la fin de l\u2019été, Harvey se rendra en Autriche avec le Centre national d\u2019entraînement Pierre- Harvey.Son entraîneur personnel, Louis Bouchard, en profitera pour peaufiner sa technique.Pendant ce temps, l\u2019équipe nationale canadienne effectuera un entraînement hors neige à Mammoth Mountain, en Californie.Un compromis Alex Harvey doit toutefois faire un compromis.Il devra se rendre dès demain à Vernon, en Colombie-Britannique, pour participer au premier entraînement obligatoire de l\u2019année.«Ce n\u2019était pas prévu.Mais j\u2019y serai», a confirmé le fondeur.Alex Harvey continuera également de recevoir un soutien financier estival d\u2019environ 15 000$.La politique d\u2019entraînement de SFC existe depuis 1988.Obliger les athlètes à s\u2019entraîner en équipe crée une «culture d\u2019excellence» et c\u2019est pourquoi l\u2019organisation y tient, selon M.Holland.«Il y a beaucoup de bénéfices à regrouper les meilleurs athlètes dans l\u2019entraînement.Mais à ce moment-ci de l\u2019année, on comprend qu\u2019Alex n\u2019était pas confortable de faire des changements.Nous nous sommes entendus», a dit M.Holland.Mis à part le fondeur québécois, les autres membres de l\u2019équipe canadienne prendront tous part aux entraînements estivaux.Alex Harvey assure qu\u2019il «comprend le concept d\u2019équipe».«Je respecte mes coéquipiers.Mais à 20 ans, je suis le plus jeune membre de l\u2019équipe et je pense que ça va me servir de passer du temps avec mon entraîneur personnel», a dit le jeune sportif.En sautant des séances d\u2019entraînement, le jeune homme, qui habite Saint-Férréol-des-Neiges près de Québec, voulait aussi s\u2019éviter de longs déplacements.Alors que les Jeux olympiques de Vancouver approchent à grands pas, Alex Harvey représente un excellent espoir de médaille pour le Canada.Cet hiver, il a terminé troisième au 50 km de la Coupe du monde de Trondheim.Alex Harvey et Ski de fond Canada s\u2019entendent Le fondeur québécois pourra demeurer avec l\u2019Équipe nationale A PHOTO CHRISTIAN PETERSEN, AFP Manny Ramirez, des Dodgers de Los Angeles, a échoué à un test antidopage et il a été suspendu pour 50 matchs.PHOTO PATRICELAROCHE, LE SOLEIL Le fondeur Alex Harvey continuera de recevoir un soutien financier estival d\u2019environ 15 000 $.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 5 1826161A Directeur de course : Pierre Svartman Course sur les sentiers du parc Jean-Drapeau Vélo sur le circuit Gilles-Villeneuve NOUVEAU! Nage à la plage Jean-Drapeau TRIATHLON SPRINT 750 m / 20 km / 5 km TRY-A-TRI 300 m / 8 km / 3.3 km DUATHLON OLYMPIQUE 10 km / 40 km / 5 km DO-A-DU 3.3 km / 8 km / 1.6 km triathlondesiles.com 514-277-3477 # 34 Date limite d\u2019insription : 20 mai SUR MENTION DE CETTE ANNONCE, BÉNÉFICIEZ DU TARIF SPÉCIAL DE PRÉ-INSCRIPTION.4e édition présente Partenaires médias 1807897A lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 Grâce à une victoire de 3-1 contre la Suède, hier, en demi-finale des Championnats du monde du hockey, le Canada aura la chance de venger son échec subi aux mains des Russes lors de la finale de l\u2019an dernier.La Russie, tombeuse des États-Unis par la marque de 3-2, avait battu le Canada 6-5 en prolongation en mai dernier, à Québec.Derek Roy, avec deux buts, et Shawn Horcoff ont été les marqueurs du Canada.Dwayne Roloson a complété la rencontre avec 25 arrêts.Seul Loui Eriksson l\u2019a déjoué, à 6:14 du troisième vingt.Le Canada a livré sa meilleure performance du tournoi.Il a fait montre de beaucoup de patience et a complètement neutralisé l\u2019attaque suédoise, ne laissant aucun doute sur l\u2019issue de la rencontre.L\u2019entraîneur-chef Lindy Ruff a pris des décisions audacieuses en vue de cette demi-finale.Il a d\u2019abord confié le filet à Roloson à la place de Chris Mason, vainqueur en quart-de-finale, en plus de modifier ses deux premiers trios.\u2014 La PresseCanadienne CHAMPIONNATDUMONDE : LE CANADA SE BATTRA POUR L\u2019OR Martin St-Louis PHOTO AP Les Penguins de Pit tsburgh ont gagné le match et ils se retrouvent à égalité 2-2 dans leur série contre les Capitals de Washington.Mais le prix de cette victoire pourrait s\u2019avérer très élevé si Sergei Gonchar n\u2019est pas en mesure de revenir au jeu aujourd\u2019hui, à Washington.Gonchar est sorti en première période; il avait marqué le premier but des siens en avantage numérique.Après sondépart, l\u2019attaque massive des Penguins a été blanchie en quatre occasions.Les Capitals se sont même offert le luxe d\u2019un but à court d\u2019un homme.Sans Gonchar, on est en droit de se demander si les Penguins feront le poids.L\u2019erreur qui tue Pourquoi Chris Clark est-il le capitaine des Capitals ?On conviendra que c\u2019est surprenant de voir un joueur de quatrième trio dans ce rôle au sein d\u2019une équipe qui compte des joueurs comme Alexander Ovechkin, Mike Green et Sergei Fedorov.En première période, Clark a tué le rythme de son équipe en écopant d\u2019une punition stupide en début (1:58) de match alors que son équipe menait déjà 1-0 grâce à un tir de Niklas Backstromqui a dévié sur le bâton de Kris Letang.C\u2019est l\u2019envers de la médaille sur ces tirs que les arrières font dévier.Cela est valable lorsque la rondelle vole dans le filet protecteur,mais c\u2019est une autre histoire lorsque le geste trompe son propre gardien.Revenons à la punition de Clark.Elle a redonné vie aux Penguins, qui ont marqué trois buts en première période pour finalement démontrer que Simeon Varlamov était humain.Ce n\u2019est pas une piscine Les Capitals ont joué une excellente période médiane et ils sont revenus dans le coup grâce au but de Clark.C\u2019était lapériodedela rédemptionpour Mike Green et Clark, qui ont commis des fautes majeures en première période.Tout d\u2019abord, les Capitals ont joué une période solide en défense et ils ont accordé peu de chance aux Penguins d\u2019augmenter leur avance.Puis, sur le but de Clark, le tout a commencé avec une passe imaginative d\u2019Ovechkin à Green à l\u2019entrée de la zone offensive.Ce dernier a déjoué tour à tour Tyler Kennedy et Mark Eaton, qui a opté pour la natation, une mauvaise stratégie contre un joueur habile comme Green, qui a lancé sur le poteau.Clark, en attaquant le filet, a été en mesure de saisir la rondelle libre à la porte du filet.Une période à oublier L\u2019arrière Green est parmi les finalistes au trophée Norris remis au meilleur défenseur de la LNH.Mais ce n\u2019est pas en jouant comme il l\u2019a fait en première et troisième périodes qu\u2019il s\u2019est retrouvé sur cette liste sélecte.Victime d\u2019un revirement coûteux dans son territoire en première, il s\u2019est fait prendre à la ligne bleue offensive sur le but de Sidney Crosby, qui a complété une belle manoeuvre de Miroslav Satan, dans unedescenteàdeux contre un.Puis, après un but des Capitals, celui de Milan Jurcina, où les arbitres Brad Watson et Tim Peel ont raté deux infractions de Matt Bradley, le même Green a commis un revirement à 200 pieds de son filet, ce qui a mené au but de Maxim Talbot.PIERRE LADOUCEUR ANALYSE PHOTO DAVIDDENOMA, REUTERS Les Penguins de Pittsburgh ont battu les Capitals de Washington, hier soir, mais cette victoire pourrait être coûteuse : Sergei Gonchar a été blessé en première période sur une mise en échec d\u2019Alexander Ovechkin et a dû quitter.Chris Clark PHOTO REUTERS Pittsburgh gagne.et perd Les Penguins l\u2019emportent et égalisent la série, mais pourraient perdre Gonchar FRANÇOIS LEMENU LA PRESSE CANADIENNE PITTSBURGH \u2014 Les Penguins de Pittsburgh ont atteint leur objectif de remporter leurs deux matchs à domicile et ainsi égaler la série face aux Capitals de Washington à deux victoires partout.Les Penguins l\u2019ont emporté 5-3, hier, mais la victoire a été acquise à un coût très élevé.L\u2019équipe de la Pennsylvanie pourrait disputer le reste de la série privée de son as-défenseur Sergei Gonchar, blessé à un genou.«On ne peut remplacerGonchar, a admis l\u2019entraîneur des Penguins Dan Bylsma.Mais nous avons de la profondeur.Notre niveau de confiance va demeurer intact même si Gonchar ne peut jouer.On devra seulement apporter des ajustements à notre attaque à cinq.» Gonchar, Bill Guerin, Ruslan Fedotenko, Sidney Crosby, avec son neuvième, et Maxime Talbot ont réussi les buts des Penguins.Nicklas Backstrom, Chris Clark et Milan Jurcina ont obtenu ceux des Capitals.«On croyait pouvoir remporter nos deux matchs à domicile.Mais c\u2019était loin d\u2019être acquis, a commenté Byslma.Nous avons joué de cette façon au cours des 25 derniers matchs de la saison.On s\u2019est ainsi donné une chance de l\u2019emporter.La série est maintenant un deux de trois», a-t-il ajouté.Les deux équipes vont se retrouver dans quelques heures dans la capitale américaine pour y disputer le cinquième match de cette demi-finale de l\u2019Association de l\u2019Est.«Je crois que le vent dans cette série vient de tourner en notre faveur, a fait valoir Marc-André Fleury.On a perdu les deux matchs à Washington, mais c\u2019était toujours très serré.On a juste à aller en voler un là-bas.» De l\u2019action Quelle période que la première ! On a eu droit à quatre buts, un poteau, des arrêts spectaculaires, de percutantes mises en échec et de violentes collisions.Les Capitals ont inscrit le premier but tôt dans la période, comme dans le troisième match.Backstrom a eu raison de Marc- André Fleury d\u2019un lancer d\u2019une quarantaine de pieds après seulement 36 secondes de jeu.C\u2019était le genre de départ que les Penguins voulaient justement éviter.Chris Kunitz a commis un revirement en ter ritoire neutre pour permettre la contreattaque amorcée par Alexander Semin.Simeon Varlamov a permis un but presque similaire lorsque Gonchar l\u2019a surpris d\u2019un tir voilé entre les jambières à 3:55, durant une supériorité numérique.Fleury a ensuite profité d\u2019un poteau (Sergei Fedorov) puis il a réalisé l\u2019arrêt de la série contre le même Fedorov.Un arrêt de la mitaine alors qu\u2019il semblait battu.Guerin a donné les devants aux Penguins à 10:47.Fedotenko a fait 3-1 à 15:25 d\u2019un lancer en apparence inoffensif, la rondelle passant au travers de la mitaine (percée?) de Varlamov.C\u2019était la première fois que le jeune gardien russe donnait des signes de nervosité.Gonchar blessé par Ovechkin La période a été coûteuse aux Penguins.Ils ont perdu Gonchar lorsque son genou droit a donné contre celui d\u2019Alexander Ovechkin.Gonchar a quitté la glace grimaçant de douleur.On ne l\u2019a pas revu.Ovechkin a été puni deux minutes alors que le public réclamait son expulsion du match et même une suspension.La vedette des Caps n\u2019a rien fait, il est vrai, pour éviter son compatriote.Les Penguins ont cherché à protéger leur avance en deuxième.Sans succès, Clark y allant de son premier but des séries à 15:08.Clark a saisi un retour après un poteau de Green.Crosby a redonné une priorité de deux buts aux Penguins à 4:16 de la troisième période, Miroslav Satan lui ayant refilé habilement la rondelle entre les patins de John Erskine.Jurcina a répliqué à 6:23 d\u2019un tir de la ligne bleue.Talbot a concrétisé la victoire des Penguins à 14:46 d\u2019un tir précis à la suite d\u2019un beau sprint amorcé depuis sa zone.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ASSOCIATED PRESS RALEIGH\u2014 Les Bruins de Boston sont dans les câbles à la suite de la victoire de 4-1 des Hurricanes de la Caroline, hier, qui a procuré une avance de 3-1 à ces derniers dans cette demi-finale de l\u2019Association de l\u2019Est au meilleur de sept rencontres.Eric Staal a marqué deux buts pour porter son total à neuf depuis le début des séries, un record d\u2019équipe chez les Hurricanes.Jussi Jokinen, son sixième, et Sergei Samsonov, son deuxième, ont complété la marque pour les vainqueurs.Marc Savard, avec son cinquième des séries, a été l\u2019unique marqueur des Bruins, qui ont maintenant subi trois revers consécutifs après avoir remporté leurs cinq premiers matchs des séries.Staal a ouvert la marque lors d\u2019un avantage numérique à 4:54 du premier vingt.Cette avance de 1-0 a tenu près de 20 minutes, soit jusqu\u2019à ce Savard ne crée l\u2019égalité, aussi en supériorité numérique, à 2:37 de la deuxième.Jokinen, qui a également obtenu deux aides, a ensuite marqué le but gagnant à 2:52 de la troisième.Samsonov et Staal ont marqué en 70 seconde à compter de 14:31 pour mettre le match hors de portée des Bruins.Les Bruins sont dans les câbles CAPITALS 3 PENGUINS 5 OVECHKIN SUSPENDU?Alexander Ovechkin sera-t-il suspendu par la Ligue nationale pour son geste à l\u2019endroit de Sergei Gonchar?«La Ligue a l\u2019habitude de revoir tous les coups qui entraînent une blessure, a répondu Dan Bylsma.De toute façon, vous avez tous vu la reprise.Il s\u2019agissait d\u2019une collision genou contre genou.» L\u2019entraîneur des Penguins a refusé de dire si Gonchar va rater le cinquième match, ce soir, à Washington.«Les médecins sont en train de l\u2019examiner », a-t-il dit.Ovechkin, de son côté, a plaidé sa cause après le match.«Je voulais le mettre en échec, a expliqué l\u2019attaquant des Capitals.Mais il s\u2019est déplacé sur sa gauche et je n\u2019ai pu l\u2019éviter.Je cherchais seulement à l\u2019atteindre de mon épaule.Je ne suis pas le genre de joueur qui cherche à blesser un rival.» \u2014 La Presse Canadienne BRUINS 1 HURRICANES 4 PHOTO KARL B DEBLAKER, ASSOCIATED PRESS Eric Staal a marqué deux buts, pour un total de neuf dans les présentes séries.Il s\u2019agit d\u2019un record d\u2019équipe. GOLF Dominic DiMaggio, qui a participé sept fois au match des Étoiles et qui détient encore le record pour la plus longue série de matchs avec au moins un coup sûr dans l\u2019histoire des Red Sox de Boston, est décédé, hier, à sa résidence du Massachusetts.Il était âgé de 92 ans.Celui qu\u2019on surnommait «Little Professor», à cause de ses lunettes et de sa petite stature de 5\u20199 et 168 livres, était le frère cadet du joueur-vedette des Yankees de NewYork, JoeDiMaggio.Dom DiMaggio a frappé en lieu sûr dans 34 matchs d\u2019affilée en 1949.Sa série s\u2019est arrêtée le 9 août, quand son frère aîné a capté un coup en flèche dans la huitième manche d\u2019une victoire de 6-3 des Red Sox contre les Yankees.Outre son épouse, l\u2019athlète natif de San Francisco laisse dans le deuil trois enfants et six petits-enfants.\u2013Associated Press DOMINICDIMAGGIOMEURTÀL\u2019ÂGE DE 92 ANS Dominic DiMaggio PHOTO AP Il y a 27 ans, hier, Gilles Villeneuve se tuait en piste lors des épreuves de qualifications du Grand Prix de Belgique, à Zolder.La Ferrari que pilotait Villeneuve avait alors embouti la March de Jochen Mass, qui roulait plus lentement, dans une courbe du circuit.La Ferrari a quitté le sol avant de retomber lourdement et de faire plusieurs tonneaux au cours desquels le pilote québécois a été éjecté.Villeneuve a été transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital; son décès a été prononcé quelques heures plus tard.En carrière en Formule Un, Gilles Villeneuve n\u2019aura remporté que six victoires en Grand Prix, entre 1977 et 1982, mais son style de pilotage hautement spectaculaire en a fait un favori des foules dans le monde.\u2013 La Presse Canadienne Salut, Gilles ! PHOTOARCHIVES LA PRESSE Gilles Villeneuve en septembre 1978 PHOTOALESSIA PIERDOMENICO, REUTERS Les Russes Dinara Safina (notre photo) et Svetlana Kuznetsova, respectivement première et huitième mondiales, s\u2019affronteront aujourd\u2019hui en finale du tournoi sur terre battue de Rome, une semaine après la victoire de la seconde au même stade de la compétition à Stuttgart.En Allemagne, Kuznetsova, qui demeurait pourtant sur quatre défaites face à sa compatriote, l\u2019avait emporté 6-4, 6-3 en 1 h 19 min.\u2013 Agence France-Presse Tournoi de Rome Finale toute russe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll F1 GRAND PRIX D\u2019ESPAGNE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll AGENCE FRANCE-PRESSE BARCELONE \u2014 L\u2019Allemand Nico Rosberg (Williams) a réalisé le meilleur temps de la deuxième séance d\u2019essais libresduGrandPrix d\u2019Espagne, cinquième épreuve de la saison 2009de Formule 1, hier sur le circuit de Catalunya, près de Barcelone.Avec un temps de 1 min 21 sec 588/1000e, Rosberg a devancé son coéquipier, le Japonais Kazuki Nakajima de 152/1000e, confirmant l\u2019excellent niveau de performance des Williams, très habituées à briller en essais libres, où elles ont déjà signé à de multiples reprises le meilleur chrono.« Chacun dispose de nouveaux dispositifs.Nous allons voir comment les choses évoluent en qualification, a dit Nico Rosberg.La stratégie va être très importante et aura un impact majeur sur la course.» Derrière les deux Williams, l\u2019Espagnol Fernando Alonso, devant son public et visiblement léger en essence, a réalisé le troisième temps, précédant le Brésilien Rubens Barrichello (Brawn GP).L\u2019Australien Mark Webber, c inqu ième , e t l \u2019A llemand Sebastian Vettel, septième, ont rassuré le paddock quant à la rapidité de leurs Red Bull, qu\u2019ils avaient placées en 12e et 13e positions vendredi matin.Le leader du Championnat, le Britannique Jenson Button, qui avait été le plus rapide lors de la première séance d\u2019essais libres du GP d\u2019Espagne, est sixième vendredi après-midi.Le Brésilien Nelson Piquet fils, sur Renault, est huitième, devant le Suisse Sébastien Buemi , sur Toro Rosso, qui précède de deux rangs son coéquipier, le Français Sébastien Bourdais.La première Ferrari , pilotée par le Finlandais Kimi Räikkönen, se place dixième, alors que son coéquipier brésilien Felipe Massa est 15e.Le champion en titre britannique Lewis Hami lton (McLaren- Mercedes), 13e, se positionne entre les deux Ferrari.Les Toyota de l\u2019A l lemand Timo Glock et de l\u2019Italien Jarno Trulli, très rapides depuis le début de saison, ont réalisé les 18e et 19e temps.Les bel les promesses affichées lors de la première séance d\u2019essais par l es BMW Saube r, qu i avaient terminé troisième et quatrième, ne se sont pas concrétisées dans l\u2019aprèsmidi, le Polonais Robert Kubica et l \u2019Allemand Nick Heidfeld étant respectivement 16e et 17e.Les quantités d\u2019essence embarquées dans les monoplaces étant inconnues, il est toutefois difficile de donner une vraie valeur à ces performances.Rosberg poursuit sa domination « Chacun dispose de nouveaux dispositifs.Nous allons voir comment les choses évoluent en qualification », a dit Nico Rosberg.ASSOCIATED PRESS PONTE VEDRABEACH, Floride\u2014 Alex Cejka a inscrit six oiselets lors des 11 premiers trous, hier, et s\u2019est emparé d\u2019une avance de deux coups en tête du Championnat des joueurs de la PGA en vertu d\u2019une deuxième ronde de 67, cinq coups sous la normale.Ni Cejka ni Ian Poulter, qui le suit au classement, ne comptent la moindre victoire sur le circuit de la PGA.De plus, un seul joueur, durant les 35 années d\u2019histoire de ce tournoi, a récolté son tout premier titre à cette occasion.«Je me sentais comme pendant une ronde d\u2019exercice le lundi après-midi », a résumé Cejka.Poulter a limité les erreurs et a terminé avec un oiselet qui lui a valu un 68.«Quand on joue bien sur ce parcours, on peut obtenir un très bon score », a noté Poulter.À quatre trous de Cejka pointe un groupe de cinq joueurs, dont le vainqueur du tournoi des Maîtres, Angel Cabrera, de même que David Toms.Tiger Woods a fait de son mieux pour rattraper les meneurs après s\u2019être retrouvé dans le pétrin à quelques occasions.Il a joué 69, ce qui le laisse à sept coups de la tête.«J\u2019ai réussi à revenir dans la course », s\u2019est réjoui Woods.Cejka, auteur d\u2019un 66 lors de la première ronde, n\u2019a pas été aussi impeccable que la veille.Son cumulatif de 133, 11 coups sous la normale, lui permettra néanmoins de faire partie du groupe final pour la première fois en près de cinq ans sur le circuit de la PGA.Auteur d\u2019une ronde de 66, Kevin Na fait partie d\u2019un groupe à 137 (moins-7) qui comprend Cabrera (65), Jason Dufner (70), Toms (70), Henrik Stenson (69) et John Mallinger (71).Stephen Ames de Calgary a joué 71 et partage la 27e place avec sept autres joueurs, à neuf coups du meneur.C\u2019est trois coups de mieux que Mike Weir (72) de Bright\u2019s Grove, en Ontario.Cejka ne semblait pas surpris outre mesure d\u2019être le meneur malgré de récents problèmes de santé.Il a dû être opéré au cou l\u2019année dernière et, il y a deux semaines, il a souffert d\u2019engourdissements au bras droit.«À La Nouvelle-Orléans, où je ne sentais pas mon bras, je ne ressentais rien et ne pouvais réussir mes coups roulés.Maintenant je sens mieux mon bras et ça paraît sur les verts.Nous verrons ce que ça donnera au cours des deux prochains jours.» Phil Mickelson peut se compter chanceux de pouvoir continuer à jouer pendant encore deux jours, lui qui a éprouvé des difficultés sur les verts pendant presque toute la deuxième ronde.Il a remis une carte de 71, un coup sous la normale.«Il ne faut jamais abandonner ici car tout peut arriver sur ce terrain», a expliqué le gaucher.CHAMPIONNATDES JOUEURS Cejka passe en tête PHOTO HANS DERYK, REUTERS L\u2019Allemand Alex Cejka accédera au groupe final du Championnat des joueurs pour la première fois en cinq ans.«J\u2019ai réussi à revenir dans la course», s\u2019est réjoui hier Tiger Woods.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 7 L\u2019AUTO Tous les lundis dans CE LUNDI .1711516 BANC D\u2019ESSAI: lA GENESIS Coupé 1 BOSTON 6 CAROLINE 2 WASHINGTON 4 PITTSBURGH 2 DETROIT 8 ANAHEIM 3 VANCOUVER 4 CHICAGO 4 3 3 - ¡X 5 - ¡X - ¡X - ¡X - ¡X - ¡X 3 3 6 3 1 1 2 2 3 4 1 2 6 3 2 4 3 2 3 3 5 1 0 3 2 3 1 4 LNH Æ« LE CALENDRIER > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý jEuDI, 7 MAI Vancouver 1 Chicago 2 (Prol.) (La serie est egale 2-2) Detroit 6 Anaheim 3 (La serie est egale 2-2) vENDREDI, 8 MAI Washington 3 Pittsburgh 5 (La serie est egale 2-2) Boston 1 Caroline 4 (Caroline mene la serie 3-1) SAMEDI, 9 MAI Pittsburgh c.Washington, 19h Chicago c.Vancouver, 22h30 DIMANCHE, 10 MAI Anaheim c.Detroit, 17h Caroline c.Boston, 19h30 LuNDI, 11 MAI Washington c.Pittsburgh, a det.Vancouver c.Chicago, 21h MARDI, 12 MAI Detroit c.Anaheim, a det.x-Boston c.Caroline, 19h x- si necessaire.LIGuE NORDƪAMERICAINE > FINALE ü4 de 7ý MARDI, 5 MAI Thetford Mines 4 Pont-Rouge 5 vENDREDI, 8 MAI Pont-Rouge c.Thetford Mines, 20h30 (Pont-Rouge mene la serie 3-2) MARDI, 12 MAI x-Thetford Mines c.Pont-Rouge, 20h x- si necessaire.HOCKEY LHjMQ > FINALE Æ« COUPE DU PRESIDENT ü4 de 7ý MARDI, 5 MAI Drummondville 5 Shawinigan 4 MERCREDI, 6 MAI Drummondville 9 Shawinigan 2 vENDREDI, 8 MAI Shawinigan 4 Drummondville 1 (Drummondville mene la serie 3-2) DIMANCHE, 10 MAI Drummondville c.Shawinigan, 16h MARDI, 12 MAI x-Shawinigan c.Drummondville, 19h30 x-si necessaire LIGuE NAtIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Philadelphie.15 12 .556 - New York .15 13 .536 1/2 Floride.15 14 .517 1 Atlanta.13 16 .448 3 Washington .8 18 .308 61/2 Division Centrale G P MOY Diff St.Louis .19 11 .633 - Milwaukee .17 13 .567 3 Chicago .16 13 .552 31/2 Cincinnati.16 13 .552 31/2 Pittsburgh.12 17 .414 71/2 Houston .12 17 .414 71/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Los Angeles.21 9 .700 - San Francisco .14 13 .519 51/2 San Diego.13 17 .433 8 Arizona.12 17 .414 81/2 Colorado.11 16 .407 81/2 jEuDI, 7 MAI Atlanta 4 Floride 2 Pittsburgh 2 St.Louis 5 San Francisco 8 Colorado 3 Arizona 3 San Diego 4 (10m) Philadelphie 5 Mets de N.Y.7 Milwaukee 5 Cincinnati 6 Cubs de Chicago 8 Houston 5 Washington 11 Dodgers de L.A.9 vENDREDI, 8 MAI Atlanta 3 Philadelphie 10 St.Louis 4 Cincinnati 6 Pittsburgh 3 Mets de N.Y.7 San Diego 0 Houston 2 Cubs de Chicago 2 Milwaukee 3 Floride 8 Colorado 3 (en 5e) Washington 4 Arizona 2 (en 5e) San Francisco 0 Dodgers de L.A.0 (en 4e) SAMEDI, 9 MAI Pittsburgh (Maholm 3-0) c.Mets de N.Y.(Maine 2-2), 13h10 San Francisco (J.Sanchez 1-2) c.Dodgers de L.A.(Stults 3-1), 15h40 Atlanta (J.Vazquez 2-3) c.Philadelphie (Blanton 1-2), 15h40 San Diego (Correia 0-2) c.Houston (Moehler 0-2), 19h05 Cubs de Chicago (Dempster 2-1) c.Milwaukee (Gallardo 3-1), 19h05 St.Louis (Lohse 3-1) c.Cincinnati (Harang 2-3), 19h10 Floride (Jo.Johnson 2-0) c.Colorado (De La Rosa 0-2), 20h10 Washington (Lannan 1-3) c.Arizona (D.Davis 2-4), 20h10 LIGuE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Toronto .20 11 .645 - Boston.19 11 .633 1/2 New York .14 15 .483 5 Tampa Bay.14 17 .452 6 Baltimore.12 18 .400 71/2 Division Centrale G P MOY Diff Kansas City.18 11 .621 - Detroit.15 13 .536 21/2 Minnesota.14 16 .467 41/2 Chicago .13 15 .464 41/2 Cleveland .11 19 .367 71/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Texas.16 13 .552 - Seattle .15 15 .500 11/2 Los Angeles.13 14 .481 2 Oakland.10 16 .385 41/2 jEuDI, 7 MAI Seattle 1 Kansas City 3 Texas 4 Oakland 9 Cleveland 3 Boston 13 Minnesota 4 Baltimore 5 Tampa Bay 8 Yankees de N.Y.6 Detroit 0 White Sox de Chicago 6 Toronto 1 Angels de L.A.6 vENDREDI, 8 MAI Yankees de N.Y.4 Baltimore 0 Detroit 1 Cleveland 0 Tampa Bay 3 Boston 7 Texas 6 W.S.de Chicago 0 Seattle 0 Minnesota 11 Kansas City 0 Angels de L.A.1 (en 3e) Toronto 3 Oakland 5 (en 3e) SAMEDI, 9 MAI Tampa Bay (Kazmir 3-3) c.Boston (Lester 2-2), 15h40 Toronto (Tallet 1-1) c.Oakland (Gallagher 1-0), 16h05 Texas (Millwood 3-2) c.W.S.de Chicago(Danks 2-2), 19h05 Detroit (E.Jackson 1-2) c.Cleveland (Carmona 1-3), 19h05 Yankees de N.Y.(Hughes 1-1) c.Baltimore (Eaton 1-3), 19h05 Seattle (F.Hernandez 4-1) c.Minnesota (Liriano 1-4), 19h10 Kansas City (Greinke 6-0) c.Angels de L.A.(Saunders 4-1), 21h05 DIMANCHE, 10 MAI Detroit c.Cleveland, 13h05 Yankees de N.Y.c.Baltimore, 13h35 Texas c.Chicago White Sox, 14h05 Seattle c.Minnesota, 14h10 Kansas City c.L.A.Angels, 15h35 Toronto c.Oakland, 16h07 Tampa Bay c.Boston, 20h05 LIGuE AMERICAINE > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý MERCREDI, 6 MAI Manitoba 3 Grand Rapids 2 (Manitoba gagne la serie 4-0) Hershey 2 W.-B./Scranton 3 Providence 4 Worcester 2 jEuDI, 7 MAI Milwaukee 0 Houston 2 (Houston mene la serie 3-1) vENDREDI, 8 MAI Worcester 5 Providence 3 (Providence mene la serie 2-1) Hershey 3 W.-B./Scranton 6 (La serie est egale 2-2) SAMEDI, 9 MAI Providence a Worcester, 19h05 Hershey a W.-B./Scranton, 19h05 Milwaukee c.Houston, 20h35 DIMANCHE, 10 MAI W.-B./Scranton a Hershey, 17h LES MENEuRS B A Pts Crosby, Pgh.9 7 16 Getzlaf, Ana .3 13 16 Ovechkin, Wash .8 6 14 E.Staal, Car.9 3 12 Malkin, Pgh.5 7 12 Semin, Wash.5 7 12 Backstrom, Wash .2 10 12 Franzen, Det.6 5 11 J.Jokinen, Car.6 4 10 Ryder, Bos.5 5 10 Havlat, Chi .4 6 10 Perry, Ana .6 3 9 Savard, Bos .5 4 9 Lidstrom, Det .3 6 9 Gonchar, Pgh .2 7 9 Pronger, Ana.2 7 9 Kane, Chi.5 3 8 Sharp, Chi.5 3 8 Zetterberg, Det .5 3 8 Kessel, Bos .4 4 8 H.Sedin, Vcr .4 4 8 Bolland, Chi.3 5 8 S.Niedermayer, Ana .3 5 8 Ra.Whitney, Car .3 5 8 LaRose, Car .2 6 8 D.Sedin, Vcr.2 6 8 Versteeg, Chi.2 6 8 Green, Wash .1 7 8 Seabrook, Chi.1 7 8 Guerin, Pgh.3 4 7 Cleary, Det .2 5 7 Toews, Chi.2 5 7 Edler, Vcr.1 6 7 uSL DIvISION 1 PJ G P N BP BC Pts Caroline.5 3 1 1 4 3 10 Vancouver.5 2 1 2 6 5 8 Porto Rico .3 2 0 1 5 3 7 Rochester.4 2 1 1 5 2 7 Charleston.4 1 0 3 2 1 6 Miami FC.4 2 2 0 6 5 6 Austin .3 1 0 2 5 2 5 Portland.3 1 1 1 2 1 4 Minnesota.5 0 3 2 5 8 2 Impact.3 0 2 1 3 5 1 Cleveland .3 0 3 0 1 9 0 vENDREDI, 8 MAI Porto Rico c.Austin, 22h SAMEDI, 9 MAI Rochester c.Impact, 15h45 Portland c.Cleveland, 19h Charleston c.Caroline, 19h SOCCER BASEBALL CHAMPIONNAtMONDIALÆ«MASCuLIN > EN SUISSE > DEMIƪFINALES vENDREDI, 8 MAI Russie 3 Etats-Unis 2 Canada3 Suede 1 > FINALES DIMANCHE, 10 MAI Medaille de bronze Etats-Unis c.Suede, 10h Medaille d¡¦or Russie c.Canada, 14h LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert NBA > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý jEuDI, 7 MAI Atlanta 85 Cleveland 105 (Cleveland mene la serie 2-0) vENDREDI, 8 MAI Boston 96 Orlando 117 (Orlando mene la serie 2-1) Lakers de L.A.50 Houston 48 (a la mi-temps) (La serie est egale 1-1) SAMEDI, 9 MAI Denver a Dallas, 17h (Denver mene la serie 2-0) Cleveland a Atlanta, 20h BASKETBALL TENNIS LBSEQ > DEBut Du CALENDRIER REGuLIER vENDREDI, 8 MAI Drummondville 3 St-Jerome 17 SAMEDI, 9 MAI Acton Vale c.Sherbrooke, 19h30 DIMANCHE, 10 MAI Trois-Rivieres c.Drummnondville, 14h Granby c.St-Jerome, 19h LBEQ > DEBut Du CALENDRIER REGuLIER SAMEDI, 9 MAI LaSalle c.Montreal, 14h DIMANCHE, 10 MAI Longueuil c.Sherbrooke, 14h Saguenay c.St-Eustache, (1er match)14h Saguenay c.St-Eustache, (2e match) 17h LuNDI, 11 MAI Longueuil c.Montreal, 19h30 MARDI, 12 MAI LaSalle c.St-Eustache, 19h30 MERCREDI, 13 MAI Quebec c.Laval, 19h30 jEuDI, 14 MAI Trois-Rivieres c.St-Eustache, 19h30 LBjRSM > DEBut Du CALENDRIER REGuLIER SAMEDI, 9 MAI Sherbrooke c.Laval, 14h Sherbrooke c.St-Eustache, 19h30 DIMANCHE, 10 MAI Laval c.Ville-Marie, 19h30 Terrebonne c.St-Bruno, 19h30 St-Hyacinthe c.St-Constant, 19h30 Sherbrooke c.St-Jean, 20h GOLF A LA TELE AUJOURD¡¦HUI BASEBALL [15h30] [FOX] Ligue americaine : Tampa Bay c.Boston [16h00] [SPNEt] Ligue americaine : Toronto c.Oakland [19h30] [SPNEt] Ligue americaine : New York c.Baltimore BASKETBALL [20h15] [ABC] NBA: Cleveland c.Atlanta COURSE AUTOMOBILE [07h55] [RDS] [tSN] F1 : du circuit Catalunya, a Barcelone, la seance de qualifications du Grand-Prix d¡¦Espagne [19h00] [tSN] [FOX] NASCAR: de Darlington, en Carolinedu- Sud, la course Southern 500 de la serie Sprint Cup [00h30] [RDS]* F1 : du circuit Catalunya, a Barcelone, la seance de qualifications du Grand-Prix d¡¦Espagne GOLF [14h00] [NBC] [RDS] PGA: de PonteVedra Beach, en Floride, la troisieme ronde du Championnat des joueurs HOCKEY [19h00] [RDS] [CBC] LNH: Pittsburgh c.Washington [22h30] [RDS] [CBC] LNH: Chicago c.Vancouver SOCCER [10h00] [SPNEt] Ligue d¡¦Angleterre: Everton c.Tottenham [15h00] [SRC] USL-1: du Stade Saputo, Impact c.Rochester * v En differe ou en reprise.> LES SOMMAIRES DE LA LNH > JEUDI DETROIT 6 ANAHEIM 3 Premiere periode 1.Anaheim, Perry 5 (Pronger).:42 2.Detroit, Franzen 5 (Filppula, Ericsson).11:49 3.Detroit, Franzen 6 (Kronwall) .19:24 Deuxieme periode 4.Anaheim, Perry 6 (Getzlaf) .11:03 5.Detroit, Hossa 3 (Franzen).16:02 6.Detroit, Hossa 4 (Lidstrom, Filppula) .19:04 (an) troisieme periode 7.Detroit, Samuelsson 2 (Maltby) .2:46 8.Anaheim, S.Niedermayer 3 (Perry, Getzlaf).10:03 (an) 9.Detroit, Zetterberg 5 (Lebda).17:27 (fd) tirs au but DETROiT .11 20 9ƪ40 ANAHEiM .9 13 6ƪ28 Gardiens Detroit: Osgood.(P,6-1-1) Anaheim: Hiller .(G,6-4-0)(33-28) Giguere.(2:46 de la 3e)(6-6) Buts et avantages numeriques Detroit: .1-5 Anaheim:.1-3 Arbitres - P.Devorski, D.LaRue Assistance - 17,601 (17,174) > VENDREDI BOSTON 1 CAROLINE 4 Premiere periode 1.Caroline, Staal 8 (Cole, Whitney).4:54 (an) Deuxieme periode 2.Boston, Savard 5 (Recchi, Ryder).2:37 (an) troisieme periode 3.Caroline, Jokinen 6 (Brind¡¦Amour, Babchuk).2:52 (an) 4.Caroline, Samsonov 2 (Jokinen, Ruutu).14:31 5.Caroline, Staal 9 (Corvo, Jokinen) .15:41 tirs au but BOSTON.4 10 7ƪ21 CAROLiNE.12 6 13ƪ31 Gardiens Boston: Thomas .(P,5-3-0) Caroline: C.Ward.(G,7-4-0) Buts et avantages numeriques Boston: .1-3 Caroline: .2-4 Arbitres - Kevin Pollock, Dave Jackson juges de lignes - Jean Morin, Thor Nelson Assistance - 18,878 (18,680) wASHINGTON 3 PITTSBURGH 5 Premiere periode 1.Washington, Backstrom 2 (Semin).0:36 2.Pittsburgh, Gonchar 2 (sans aide).3:55 (an) 3.Pittsburgh, Guerin 3 (Crosby, Kunitz).10:47 4.Pittsburgh, Fedotenko 3 (Staal, Scuderi).15:25 Deuxieme periode 5.Washington, Clark 1 (Green, Ovechkin) .15:08 troisieme periode 6.Pittsburgh, Crosby 9 (Satan, Guerin).4:16 7.Washington, Jurcina 2 (B.Gordon, Bradley) .6:23 (dn) 8.Pittsburgh, Talbot 2 (Fedotenko, Scuderi).14:46 tirs au but WASHiNGTON.10 5 7ƪ22 PiTTSBURGH.13 4 11ƪ28 Gardiens Washington: Varlamov.(P,6-4-0) Pittsburgh: Fleury.(G,6-4-0) Buts et avantages numeriques Washington:.0-4 Pittsburgh: .1-6 Arbitres - Brad Watson, Tim Peel Assistance - 17,132 (16,940) OMNIuM D¡¦ItALIE Æ« wtA > A ROME Simple demi-finales Dinara Safina (1), Russie, bat Venus Williams (4), E-U., 6-7 (3), 6-3, 6-4.Svetlana Kuznetsova (7), Russie, bat Victoria Azarenka (6), Bielorussie, 6-2, 6-4.Double demi-finale Hsieh Su-wei, Taiwan, et Peng Shuai (7), Chine, battent ipek Senoglu, Turquie et Yaroslava Shvedova, Kazakhstan, 6-4, 3-6, 10-2.Daniela Hantuchova, Slovaquie, et Ai Sugiyama (5), Japon, battent Nuria Llagostera Vives et Maria Jose Martinez Sanchez (4), Espagne, 6-4, 6-3.OMNIuM BMw Æ« AtP > A MUNICH, ALLEMAGNE Simple quarts de finale Jeremy Chardy, France, bat Marin Cilic (2), Croatie, 3-6, 7-5, 6-4.Tomas Berdych (4), Rep.Tcheque, bat Lleyton Hewitt, Australie, 4-6, 6-3, 7-6 (4).Mikhail Youzhny, Russie, bat Paul-Henri Mathieu (7), France, 7-5, 3-6, 6-3.Daniel Brands, Allemagne, bat Potito Starace, italie, 6-4, 1-1, abandon.OMNIuM D¡¦EStORIL Æ« AtP/wtA > AU PORTUGAL Messieurs Simple quarts de finale Albert Montanes (7), Espagne, bat Gilles Simon (1), France, 5-7, 6-4, 7-6 (4).Nikolay Davydenko (2), Russie, bat Mardy Fish (6), E-U., 6-4, 6-3.James Blake (4), E-U., bat Florent Serra (8), France, 6-4, 6-1.Paul Capdeville, Chili, bat Oscar Hernandez, Espagne, 4-6, 6-1, 6-4.Double demi-finale Eric Butorac et Scott Lipsky, E-U., battent Frantisek Cermak, Rep.Tcheque, et Michal Mertinak (3), Slovaquie, 6-3, 6-3.Martin Damm, Rep.Tcheque, et Robert Lindstedt (4), Suede, battent Wesley Moodie, Afrique du Sud, et Dick Norman, Belgique, 6-4, 4-6, 10-7 Dames Simple demi-finales Ekaterina Makarova (6), Russie, bat Anna-Lena Groenefeld (8), Allemagne, 6-3, 6-1.Yanina Wickmayer, Belgique, bat Shahar Peer (7), israel, 3-0, abandon.Double demi-finale Raquel Kops-Jones et Abigail Spears (3), E-U., battent Julie Coin, France, et Marie-Eve Pelletier, Repentigny, Que., 3-6, 7-5, 10-3.Sharon Fichman, toronto, et Katalin Marosi, Hongrie, battent Vitalia Diatchenko, Russie, et Ekaterina Dzehalevich, Bielorussie, 6-4, 4-6, 10-7.OMNIuM DE SERBIE Æ« AtP > A BELGRADE Simple quarts de finale Novak Djokovic (1), Serbie, bat Viktor Troicki (5), Serbie, 6-3, 6-2.ivo Karlovic (2), Croatie, bat Flavio Cipolla, italie, 6-3, 6-3.Andreas Seppi (4), italie, bat Marcos Daniel, Bresil, 6-4, 7-5.Lukasz Kubot, Pologne, bat Kristof Vliegen, Belgique, 7-6 (6), 6-3.Double quarts de finale Lukasz Kubot, Pologne, et Oliver Marach (2), Autriche, battent Nikola Ciric et David Savic, Serbie, 6-4, 3-6, 10-8 (bris d¡¦egalite).Marcel Granollers et a Ventura, Espagne, battent Stephen Huss, Australie, et Ross Hutchins (3), G.- Bretagne, 7-6 (4), 1-6, 10-7 (bris d¡¦egalite).Rogier Wassen, Pays-Bas, et igor Zelenay, Slovaquie, battent Simon Aspelin, Suede, et Paul Hanley (4), Australie, 6-4, 6-4.CHAMPIONNAt DES jOuEuRS Æ« PGA > A PONTE VEDRA BEACH, FLORIDE Alex Cejka .66-67-133 ian Poulter .67-68-135 Kevin Na.71-66-137 Angel Cabrera .72-65-137 Jason Dufner .67-70-137 John Mallinger.66-71-137 Henrik Stenson.68-69-137 David Toms .67-70-137 Ben Crane .65-73-138 Richard S.Johnson.66-72-138 Tim Petrovic.68-70-138 Jeff Overton .71-67-138 Camilo Villegas .67-72-139 Robert Allenby.73-66-139 Paul Casey.70-69-139 Michael Letzig.71-68-139 Ryan Moore.71-68-139 Jonathan Byrd.67-72-139 Justin Leonard .70-69-139 Retief Goosen.67-72-139 Charley Hoffman.70-69-139 Kevin Sutherland .73-67-140 Brian Davis.71-69-140 Boo Weekley.73-67-140 Tiger Woods.71-69-140 Daniel Chopra .75-65-140 Tim Clark.72-69-141 Mark Wilson.69-72-141 Stephen Ames.70-71-141 Scott Verplank .67-74-141 John Senden .72-69-141 Justin Rose.70-71-141 Geoff Ogilvy .70-72-142 Jim Furyk .68-74-142 Bubba Watson .67-75-142 Ernie Els .73-69-142 K.J.Choi .73-69-142 Mike weir .72-72-144 OMNIuM MICHELOB uLtRA Æ« LPGA > A wILLIAMSBURG, VIRGINIE Lorena Ochoa.64-65-129 Song-Hee Kim.69-63-132 Cristie Kerr .69-63-132 in-Kyung Kim.68-64-132 Lindsey Wright.65-69-134 Yani Tseng .71-64-135 Natalie Gulbis.70-65-135 Shiho Oyama.69-66-135 Na Yeon Choi.67-68-135 Hee-Won Han .66-69-135 Wendy Ward.72-64-136 Ai Miyazato.71-65-136 Angela Stanford.68-68-136 Ji Young Oh.71-66-137 Michelle Wie.70-67-137 Shanshan Feng .70-67-137 Sarah Kemp .69-68-137 Seon Hwa Lee .67-70-137 Minea Blomqvist.66-71-137 Sarah Lee .66-71-137 Nicole Castrale .71-67-138 Juli inkster .71-67-138 Hee Young Park .71-67-138 Allison Hanna-Williams .71-67-138 Jiyai Shin.70-68-138 Kris Tamulis .68-70-138 Giulia Sergas .71-68-139 Carin Koch.71-68-139 Jin Joo Hong .71-68-139 Reilley Rankin .70-69-139 Young Kim .70-69-139 Kristy McPherson .70-69-139 il Mi Chung .69-70-139 Kyeong Bae.74-66-140 Jane Park .71-69-140 Anna Rawson.71-69-140 Alena Sharp .73-69-142 Lorie Kane .71-71-142 EN RAFALE HOCKEY JUNIOR LES CATARACTES SONT ENCORE EN VIE > Les Cataractes de Shawinigan ont refuse de rendre les armes, hier soir, a Drummondville, battant les Voltigeurs, 4-1.Comme ils l¡¦avaient promis, les hommes d¡¦Eric Veilleux se sont arrache le coeur pour forcer la tenue d¡¦un sixieme match devant leurs partisans.Les Voltigeurs auraient pu meriter leur entree au tournoi de la Coupe Memorial, hier soir, mais ils ont laisse passer cette chance.Ils dominent tout de meme cette finale de la LHJMQ, 3-2.La serie se poursuivra a Shawinigan, demain.BASEBALL MATHIEU LEBLANC POIRIER DANS LE .A .FORT > MathieuLeblanc Poirier a rejoint les Ports de Stockton, le club-ecole .A .fort des Athletics d¡¦Oakland.dans la Ligue de Californie, le meme circuit ou evolue l¡¦equipe de Phillippe Aumont, les Mavericks de High Desert.La progression est rapide pour Leblanc Poirier, un ancien des Orioles de Montreal, qui n¡¦ a entrepris sa carriere professionnelle qu¡¦en juin dernier.HINCH REMPLACE MELVIN > Apres avoir congedie Bob Melvin, les Diamondbacks de l¡¦Arizona ont decide de se tourner vers un ex-receveur de 34 ans sans experience pour occuper le poste de gerant.A.J.Hinch a ete presente aux medias en tant que successeur de Melvin, hier.PLONGEON L¡¦OR POUR FILION ET BENFEITO > Les Quebecoises Roseline Filion et Meaghan Benfeito ont gagne la medaille d¡¦or en plongeon synchronise a la tour de la cinquieme etape du circuit du Grand Prix FINA, hier, en Floride.Prenant part a leur quatrieme competition internationale en autant de semaines, Filion et Benfeito ont recolte 314,64 points pour decrocher leur deuxieme victoire en Grand Prix cette saison.Elles ont devance les Britanniques Monique McCarrol l et Megan Sylvester (310,62) et les Americaines Kaylea Arnett et Michelle Cabassol (289,92).Les deux Quebecoises sont les plongeuses canadiennes les plus occupees cette saison.Elles ont pris part a huit competitions jusqu¡¦ici, remportant sept medailles en duo et cinq autres individuelles.Au tremplin de 3 m, la Montrealaise Jennifer Abel s¡¦est reprise apres sa 14e place de la ronde preliminaire pour gagner sa demi-finale 327,60 points.Mandy Moran, quatrieme, a toutefois rate sa qualification.Chez les hommes, Riley McCormick s¡¦est qualifie pour la finale a la tour en gagnant sa demi-finale avec 499,50 points, juste devant le phenomene anglais Thomas Daley, a 493,50.FOOTBALL LES RAMS REMERCIENT TINOISAMOA > Les Rams de St.Louis ont remercie le veteran secondeur Pisa Tinoisamoa, le meneur de l¡¦equipe au chapitre des plaques, la saison derniere.L¡¦entraineur Steve Spagnuolo a annonce la surprenante nouvelle dans un communique diffuse hier, qualifiant la decision de .difficile .et precisant qu¡¦elle avait ete arretee apres avoir .considere plusieurs facteurs .Tinoisamoa etait un veteran de six saisons, qui a mene le club avec 135 plaques en 2008.Il avait ete un choix de deuxieme tour lors du repechage de 2002.Par ailleurs, les Broncos de Denver ont mis sous contrat le porteur de ballon Darius Walker, qui etait joueur autonome.GOLF LE SKINS GAME FERA RELACHE > Le Skins Game, un tournoi qui a ete dispute la fin de semaine de l¡¦Action de grace aux Etats-Unis pendant pres de trois decennies, fera relache cette annee a cause de la crise economique.Les organisateurs ont indique, hier, qu¡¦ils prevoyaient ramener l¡¦epreuve des 2010.HOCKEY JUNIOR HAINS DIRIGERA LE DRAKKAR > Le Drakkar de Baie- Comeau, de la LHJMQ, a confirme, hier, l¡¦embauche de Stephane Hains a titre d¡¦entraineur-chef.Hains a dirige les Commandeurs de Levis et le Blizzard du Seminaire Saint-Francois, dans la Ligue midget AAA, avant de faire le saut dans la LHJMQ comme adjoint a Victoriaville.COURSE DE CHEVAUX LE CHEVAL DE LA REINE ETAIT DOPE > Un cheval de course appartenant a la reine Elisabeth II a subi un controle antidopage positif.Moonlit Path, age de six ans, a echoue a un test antidopage a un produit interdit cense prevenir les hemorragies, apres sa sixieme place pour ses debuts a Huntingdon, en fevrier.L¡¦entraineur Nicky Henderson a ete accuse par l¡¦Autorite britannique des courses de chevaux (BHA) d¡¦avoir administre au cheval de l¡¦acide tranexamique .avec l¡¦intention de modifier ses performances en course et en sachant que les performances du cheval en seraient transformees .lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 9 MA I 2 0 0 9 "]