La presse, 16 juin 2009, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts sur cyberpresse.ca CD Écoutez des extraits musicaux des nouveaux albums en magasin sur cyberpresse.ca/disques BLOGUE Le monde est décidément bien petit sur le blogue Marc-André Lussier www.cyberpresse.ca/lussier JUDITH LACHAPELLE ET TOMMY CHOUINARD En après-midi hier, l\u2019Association culturelle Louis-Hébert (ACLH), qui finance l\u2019événement, s\u2019est dissociée de la position affichée par l\u2019un de ses administrateurs devant les médias.Le vice-président de l\u2019ACLH, MathieuBouthillier, avait déclaréàLa Presse que son organisme voulait «des groupes qui chantent en français le jour de la Fête nationale ».Laparticipationdesdeux groupes était donc exclue.«Pour nous, le dossier est clos », avait-il affirmé.Mais M.Bouthillier «n\u2019avait pas le mandat pour s\u2019adresser ainsi aux médias », a expliqué hier soir à La Presse la présidente de l\u2019ACLH, Marylyne Lacombe.Les administrateurs de l\u2019organisme ont tenu une réunion téléphonique \u2013 à laquelle M.Bouthillier n\u2019a pas participé \u2013 pour officialiser leur position.Dans un communiqué transmis aux médias, l\u2019ACLH explique avoir eu des craintes quant à la sécurité entourant l\u2019événement.«Quelques rumeurs de manifestation ont circulé et nous ne voulions pas compromettre le caractère festif et familial de l\u2019activité.» La présence de deux groupes anglophones dans un spectacle de la Saint-Jean a effectivement suscité la colère de militants souverainistes, qui se sont déchaînés sur le forum internet du journal Le Québécois.Certains ont menacé de causer du grabuge si des anglophones s\u2019avisaient de chanter dans la langue de Shakespeare.À l\u2019opposé, deux groupes sur Facebook ont été créés par des francophones pour appuyer la présence des musiciens anglos-montréalais.Le producteur délégué de l\u2019événement, C4 productions, semble plus ébranlé par la controverse entourant l\u2019affiche du spectacle que par les menaces proférées sur l\u2019internet.«Je n\u2019ai personnellement pas vu de menaces, c\u2019est vraiment une discussion d\u2019adultes», dit Pierre Thibault.L\u2019ACLH dit avoir eu l\u2019assurance que la sécurité serait adéquate, pour ne pas «que la ville annule le spectacle s\u2019il y avait une menace de manifestation».La confirmation officielle de la tenue du spectacle doit avoir lieu mercredi.C4 Productions doit rencontrer aujourd\u2019hui les représentants du Mouvement National des Québécois (MNQ), mandaté par le gouvernement pour administrer les fonds octroyés pour les activités de la Fête nationale.«Nous devons nous assurer que les conditions imposées par le financement [caractère rassembleur, promotion du français] sont respectées », dit le porteparole du MNQ, Julien Baudry.L\u2019ACLH réfute également l\u2019accusation de présenter un spectacle «bilingue ».Lake of Stew, un groupe folk country, et Bloodshot Bill, un chanteur à la dégaine rockabilly, présenteront chacun une performance d\u2019une vingtaine de minutes, sur une durée totale de spectacle d\u2019environ 6 heures.CONTROVERSE AUTOUR DE L\u2019AUTRE SAINT-JEAN Les groupes anglophones exclus sont remis au programme ALEXANDRE VIGNEAULT La journée d\u2019hier a ressemblé à un tour en montagnes russes pour Bloodshot Bill et le groupe Lake Of Stew.En se levant le matin, ils se croyaient exclus du spectacle L\u2019Autre Saint-Jean, qui doit se tenir le 23 juin au parc du Pélican dans le quartier Rosemont.Exclus parce qu\u2019ils chantent en anglais.En fin de journée, volteface: ils étaient de retour à l\u2019affiche.Et contents de l\u2019être.La controverse et la possibilité de se faire lancer des tomates par des indépendantistes fâchés ne refroidit même pas leur enthousiasme.«J\u2019y vais avec l\u2019envie de faire la fête», signale Bloodshot Bill, qu\u2019on pourrait décrire comme un Elvis déjanté tenté par le rockabilly.Richard Rigby, du groupe country-folk Lake Of Stew, abonde et précise que le débat suscité par leur présence ne lui laisse même pas un goût amer dans la bouche.«On a reçu tellement d\u2019appuis, surtout de la part des francophones, tellement de courriels, assure-t-il.L\u2019esprit d\u2019inclusion qui animait Pierre (Thibeault) et C4 (le producteur délégué) quand ils ont conçu cet événement est encore plus mis de l \u2019avant qu\u2019il n\u2019aurait jamais pu l\u2019être.» Les rares appels à manifester \u2014 voire à lancer des tomates aux artistes \u2014 lus sur le forum du site www.lequebecois.org, Bloodshot Bill les prend avec un grain de sel.«J\u2019ai joué en Caroline du Nord et les gens me lançaient des canettes de bières.Ils font ça quand ils t\u2019aiment.Si tu veux me lancer des tomates, fais-le, et je vais te les relancer», lance-t-il d\u2019un ton humoristique.«On viendra animé par l\u2019amour («in the spirit of love») et dans le but de partager.On ne vient pas se battre», tranche pour sa part Richard Rigby.Ni lui ni Bloodshot Bill n\u2019ont répondu aux questions de La Presse en français.Ça ne les empêche pas de vouloir chanter quelques chansons dans la langue de Vigneault et de Félix lors du spectacle présenté dans le quartier Rosemont.«On a une chanson bi l ingue sur notre disque et aussi quelques chansons en français dans notre répertoire, mais c\u2019est pour jouer en anglais qu\u2019on a été invités, précise Richard Rigby.Puisque c \u2019est la Saint-Jean, on va bien sûr jouer une ou deux chansons en français.«On s\u2019attend à passer un bon moment.Pour être franc, je serais très étonné que les gens en viennent à commettre des actes de violence, poursuit-il d\u2019un ton posé.Je les ais lus, moi aussi, ces sites web, mais je ne crois pas que leur opinion corresponde à celle de la majorité.» Les anglos y seront.avec le sourire Lake of Stew et Bloodshot Bill n\u2019auront jamais autant fait parler d\u2019eux en quelques jours.Le 23 juin, ils pourront enfin se faire entendre : le producteur délégué a confirmé hier que les deux formations anglophones seront du spectacle de la Saint-Jean du parc du Pélican, dans le quartier Rosemont.La confirmation officielle de la tenue du spectacle doit avoir lieu mercredi.>Voir SAINT-JEAN en page 3 LISEZ LA CHRONIQUE DE NATHALIE PETROWSKI EN PAGE 3 DUMAS CATHERINE PERRIN QUITTE LA RADIO POUR LA TÉLÉ PAGE 5 GALAS JUSTE POUR RIRE ENTRE RESPONSABILITÉ ET INDIGNATION PAGE 6 Mike Ward PHOTOMONTAGE, LA PRESSE La présence de Lake of Stew et Bloodshot Bill au programme d\u2019un spectacle de la Fête nationale a déclenché les passions ces derniers jours.Lake of Stew Bloodshot Bill MON T R É A L M A R DI 16 JU IN 20 0 9 1829698A 1877119 MUSIQUE MUSIQUE ARTS ET SPECTACLES SCÈNE MUSIQUE SPECTACLE Le GrandRire deQuébec met lamain sur les droits d\u2019un spectaclemusical surChaplin Les organisateurs du Grand Rire de Québec viennent de décrocher les droits pour la création, le développement et l\u2019exploitation dans le monde entier d\u2019un spectacle musical tiré de l\u2019oeuvre et de la vie de Charlie Chaplin.L\u2019entente signée avec la famille Chaplin précise que la première aura lieu à Québec.L\u2019accord a été dévoilé au Grand Théâtre, vendredi dernier, quelques heures avant la projection du film City Lights et en présence de la petite-fille de Charles, Dolores Chaplin.Le Grand Rire travaillera en étroite collaboration avec les musiciens Marc et Norbert Nacash, premiers titulaires des droits cédés par la famille Chaplin.L\u2019humoriste québécois Michel Courtemanche devrait également agir à titre de coscénariste et de metteur en scène.Comme le Grand Rire détient les droits pour tous les pays et dans toutes les langues, il est fort probable que plusieurs versions du spectacle circulent simultanément.«Après Québec, la première ville à laquelle on pense, c\u2019est bien sûr Paris, a déclaré le président du Grand Rire, Sylvain Parent-Bédard.On rêve aussi à New York, à Las Vegas et à Hong Kong.On commence seulement le plan de mise en marché.» Les producteurs prévoient investir de 5 à 10millions uniquement dans la création.Le premier lever de rideau devrait avoir lieu au cours l\u2019automne 2010, si tout se passe comme prévu.«On ne mettra jamais en péril la qualité de cette production pour une question de mois », nuance toutefois M.Parent-Bédard.\u2014 Le Soleil Charlie Chaplin PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE (Julian) Lennon renoue avec Lucy Elle a inspiré à John Lennon l\u2019une des chansons les plus célèbres des Beatles alors qu\u2019elle avait 4 ans.À 46 ans, Lucy Vodden, l\u2019héroïne involontaire de Lucy in the Sky With Diamonds, refait surface dans l\u2019actualité au moment où elle combat une terrible maladie, le lupus.Quand est sorti l\u2019album Sgt.Pepper\u2019s Lonely Hearts Club Band en 1967, on a d\u2019abord cru que Lucy in the Sky With Diamonds (LSD) était une ode à la drogue psychédélique.Que non, la chanson a plutôt été inspirée par un dessin que Julian Lennon a rapporté de l\u2019école et qui montrait, a-t-il expliqué à son père, sa copine Lucy «dans le ciel avec des diamants ».Quand il a appris que Lucy, qu\u2019il avait perdue de vue depuis lors, souffrait de cette maladie par laquelle le système immunitaire s\u2019attaque aux tissus du corps, le fils Lennon, qui vit en France, a communiqué avec elle pour la réconforter.Et il a offert des fleurs et des plantes à la dame qui adore jardiner, l\u2019une des rares activités que son état de santé lui permette de pratiquer.Vodden a déclaré à l\u2019Associated Press qu\u2019elle trouve amusant d\u2019être associée à la fameuse chanson, mais qu\u2019elle ne s\u2019identifie aucunement à la «fille aux yeux en kaléidoscope» que chantait Lennon père.\u2014Associated Press De Malajube à Martha Wainwright, en passant par Wolf Parade et The Stills, les artistes de la scène québécoise sont fortement représentés dans la sélection des albums en lice pour le quatrième prix Polaris, qui vise à récompenser le meilleur album canadien de l\u2019année.Dévoilé hier matin, le palmarès comprend également les derniers albums de Lhasa, Coeur de pirate, Beast et Patrick Watson.En tout, 13 chanteurs et groupes de la Belle Province se retrouvent sur la liste des 40 finalistes du concours.Les artisans du disque gagnant se verront remettre un prix de 20 000$.Le jury est composé de 192 journalistes, diffuseurs et blogueurs musicaux.Les acteurs commerciaux et financiers de l\u2019industrie sont toutefois exclus du vote car le prix est décerné uniquement sur le mérite artistique plutôt que sur les chiffres de vente.«La liste remet en question la règle selon laquelle quantité et qualité ne font pas bon ménage», a expliqué Steve Jordan, fondateur et directeur du prix Polaris.Le quatrième prix Polaris sera remis le 21 septembre à Toronto.Il est notamment commandité par le Conseil des arts du Canada et la radio satellite Sirius.En 2006, l\u2019auteur-compositeur-interprète montréalais Patrick Watson a remporté cet honneur.\u2014 Daphné Cameron MUSIQUE Malajube, Coeur de Pirate et Beast en lice pour le prix de musique Polaris Wolf Parade PHOTO MEQO SAM CECIL John Lennon et son fils Julian et Yoko Ono PHOTO AP Faust, Os Mutantes et le dalaï-lama à Pop Montréal La programmation du prochain festival Pop Montréal s\u2019annonce peu banale, si on en juge par les quelques noms dévoilés hier.On souligne particulièrement la présence du groupe culte brésilien Os Mutantes (figure emblématique du mouvement tropicaliste de la fin des années 60) et de la formation Faust (incarnation suprême du krautrock allemand des années 70) qui, sauf erreur, honoreront pout la première fois Montréal de leur présence.L\u2019étrange Diamanda Galas, la chanteuse folk amérindienne Buffy Sainte- Marie, la reine du hip-hop Roxanne Shante et le papa de Rufus, Loudon Wainwright III seront également au programme.Pop Montréal s\u2019associe en outre au passage du dalaï-lama, qui sera au centre Bell le 3 octobre.Festival musical alternatif et éclectique, Pop Montréal aura lieu cette année du 30 septembre au 4 octobre.Informations : www.popmontreal.com.\u2014Jean-Christophe Laurence Diamanda Galas PHOTO BLOOMBERG NEWS Après avoir sommé l\u2019éditeur Pierre Turgeon de retirer des rayons tous les exemplaires de la biographie de Ian Halperin, La vie fabuleuse du créateur du Cirque du Soleil, les avocats du milliardaire québécois récidivent en mettant cette fois en demeure le magazine Maclean\u2019s de rétracter la page frontispice de son numéro du 15 juin, qu\u2019ils jugent «inacceptable».Car il faut bien le préciser: c\u2019est uniquement la page couverture du magazine qui fait problème, comme le spécifie l\u2019avocat de Guy Laliberté, Me François Fontaine.«Le résumé qui est fait du livre à l\u2019intérieur, ça nous est égal.Mais la page couverture qui associe littéralement le Cirque avec l\u2019oeuvre de Halperin, alors que le livre n\u2019est pas un livre sur le cirque, ni sur ses employés, ni sur ses artistes [.] C\u2019est un livre sur son fondateur qui raconte, qui prétend raconter une histoire se rapportant à son fondateur et qui raconte des choses que tout le monde avait déjà véhiculées.Mais là, on est en train d\u2019associer toute cette espèce de légende urbaine au Cirque et à ses employés.Et ça, le Cirque ne l\u2019accepte pas.» «C\u2019est à eux de se rétracter, d\u2019offrir leurs excuses comme on le demande, poursuit M.Fontaine.Faut que ce soit bien clair.En réalité, ce que Maclean\u2019s fait, c\u2019est de s\u2019abaisser à faire la promotion d\u2019un livre en exclusivité auprès des lecteurs anglophones en mélangeant à la fois la rumeur, à la fois les faits, le Cirque et son fondateur.C\u2019est un melting pot.On brasse tout ça et on met ça en page couverture.» En une de la publication du 15 juin du magazine anglophone \u2013 dont le titre est Sex, Drugs&Acrobats: A Stunning Exposé of the Biggest Show on Earth and its Billionaire Founder \u2013 figure une jeune acrobate légèrement vêtue, levant les yeux au ciel.M.Fontaine explique que le Cirque reproche aussi à Maclean\u2019s de reconnaître que l\u2019auteur de la biographie controversée, Ian Halperin, est un «Gossipwriter (p.46)», un auteur à potins, véhiculant des ragots, tout en lui faisant beaucoup de place.\u2014 Le Soleil Les avocats de Guy Laliberté somment la revue Maclean\u2019s de se rétracter Yeah Yeah Yeahs àOsheaga Les Yeah Yeah Yeahs s\u2019ajoutent à la programmation extérieure du prochain festival Osheaga, qui se déroulera les 1er et 2 août prochain au parc Jean-Drapeau.Les indies rockeurs de New York monteront sur scène le 2 août pour présenter notamment les chansons de leur récent disque It\u2019s Blitz.La participation des Beatnuts, Chinatown, Ladies of the Canyon, Lanan, Li\u2019l Andy, Gentleman Reg, Flash Lightnin\u2019, The Rural Alberta Advantage, Arkells, Hey Rosetta! et Heartless Bastards a aussi été confirmée.Ils s\u2019ajoutent à Coldplay, Beastie Boys, The Roots, Arctic Monkeys et autres plus gros noms de la programmation.\u2013 Paul Journet La première réalisation de Ken Scott, Les doigts croches, fera la clôture du festival du film Juste pour rire, le 27 juillet.Le scénariste de La grande séduction réunit au grand écran Roy Dupuis, Patrice Robitaille, Claude Legault, Paolo Noël et Jean-Pierre Bergeron dans la peau de malfrats, dans les années 60.Le film sortira le 31 juillet au Canada.Le film a été produit par André Rouleau et Richard Goudreau.Le Festival du film Juste pour rire a aussi annoncé la semaine dernière que le film français OSS 117 : Rio ne répond plus sera présenté à la soirée d\u2019ouverture, le 10 juillet.\u2014 Anabelle Nicoud Les doigts croches en clôture de Juste pour rire CINÉMA Karen O de Yeah Yeah Yeahs PHOTO AP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 6 J U I N 2 0 0 9 ARTS ET SPECTACLES BOX-OFFICE WEEK-END DU 12 JUIN 2009 1 TheTakingof Pelham123 383 161$ ¡X 78 4912 383 161$ 2 The Hangover 291 051$ -15% 73 3987 958 386$ 3 Up 248 356$ -30% 86 2888 1 839 880$ 4 Angels and Demons 112 719$ -45% 85 1326 4338 510$ 5 Millenium ¡X Le Film 89 287$ -37% 45 1984 865 162$ 6 Night at the Museum ¡X Battle of the Smithsonian 85 903$ -54% 74 1161 1 194 695$ 7 J'ai tue ma mere 74 180$ -15% 15 4945 245 585$ 8 Terminator Salvation 72 481$ -50% 65 1115 1 986 615$ 9 Land of the Lost 63 388$ -57% 63 1006 280957$ 10 Star Trek 58 759$ -40% 36 1632 3 267 259$ var.weekƪend nombre moyenne rang titre du film weekƪend precedent d¡¦ecrans par ecran cumulatif NOTE: Recettes brutes (avec taxes), compilees en dollars canadiens.2008 Cineac inc.Pascale Picard ne connait pas sa chance.Partie en tournee quelque part en Europe, la belle enfant n¡¦aura pas a faire les frais d¡¦une nouvelle controverse linguistique sur fond de Fete nationale comme celle qui a eclate en fin de semaine.Car si Bloodshot Bill et Lake of Stew se sont fait interdire de chanter en anglais et donc de chanter tout court a l¡¦Autre Saint-Jean au parc du Pelican a Rosemont la veille de la Fete nationale, je vois mal comme ce droit pourrait etre accorde a une fille de Quebec qui triomphe en France en chantant dans la langue de GrimSkunk.D¡¦ailleurs, pas besoin d¡¦aller aussi loin que Quebec pour trouver une autre fille aff ligee du meme syndrome.A Charlemagne, une native de la region qui se prenomme Celine, remplit des stades partout a travers le monde, en chantant uniquement en anglais, sauf a Paris, et une fois tous les 400 ans a Quebec.Et quand ce n¡¦est pas Celine qui remplit des stades en chantant en anglais, c ¡¦est Chuck Comeau, David Desrosiers et leurs amis de Simple Plan qui les remplissent a sa place.Or, selon la logique d¡¦au moins un membre de l¡¦Association culturelle Louis-Hebert, mais aussi celle du Comite de la Fete nationale, si jamais Pascale Picard, Celine ou Simple Plan se proposaient pour venir chanter en anglais .gratos .au parc du Pelican, la veille de la Saint-Jean, ils se feraient repondre merci, mais non merci.Vous me direz que ce jour-la ne risque pas d¡¦arriver.Vous avez raison.Vous avez tellement raison que l¡¦exclusion des deux groupes anglos revele une sorte d¡¦etat de fait qui existe depuis longtemps, mais qui a toujours ete occulte.C¡¦est le point positif de cette histoire: elle nous apprend quelque chose que nous ignorions, a savoir qu¡¦il est strictement interdit de chanter en anglais le 24 juin, sauf dans sa douche evidemment.Mieux encore: n¡¦importe quel chanteur fraichement installe au Quebec et dont la langue maternelle est le wolof ou le tagalog a plus de chance de chanter a un show de la Saint-Jean que son voisin anglo et montrealais depuis huit generations.En 1975, sur la montagne, au plus fort de l¡¦affirmation nationale et de la fievre nationaliste, chanter en francais le soir de la Saint-Jean allait de soi.Personne n¡¦aurait ose pretendre le contraire.La fete se fetait en francais, point.Les annees ont passe et au fil des ans, la Fete nationale s¡¦est mise a s¡¦ouvrir, a se vouloir inclusive, accueillante, metissee, multiculturelle et apolitique.Ce mouvement d¡¦ouverture s¡¦est traduit par des slogans comme .Le Quebec est au monde., .Tout le monde est important., .Heureux d¡¦etre ensemble ., .A nous le monde., .Et si on se lancait des fleurs.etc.Sur scene, sous l¡¦impulsion du maitre de ceremonie Normand Brathwaite, des musiciens issus d¡¦autres cultures se sont mis a debarquer avec leurs tam-tam africains, leurs violons tziganes, leurs guitares manouche, leurs voix italiennes ou bulgares.Cette ouverture aurait du en principe s¡¦etendre a nos camarades anglophones et anglophiles.Le talent ne manquait pas a l¡¦appel et surtout ne menacait pas notre survie culturelle.Pourtant, la discrimination discrete, mais neanmoins reelle, a continue a l¡¦egard des anglos et des anglophiles du Quebec.Invites a se taire et a chomer le 24 juin, pas etonnant que ces derniers montent tant d¡¦empressement a chanter le 1er juillet a la fete du Canada.Dans un tel contexte, qui n¡¦aurait pas envie de remercier la main qui s¡¦ouvre et nourrit.Loin de moi l¡¦idee de precher pour une Fete nationale polymorphe, aphasique et aussi .aculturelle.que celui qui n¡¦affiche aucune opinion politique, est apolitique.La Fete nationale demeure a mes yeux la fete de la culture quebecoise : une fete francophone et francophile ou l¡¦on reve en bleu et ou l¡¦on chante generalement en quebecois.Mais comme on a decide collectivement il y a plusieurs annees d¡¦inclure les autres et de feter dans toutes les langues, je ne vois pas pourquoi l¡¦anglais ferait l¡¦objet d¡¦un decret secret et discriminatoire.En fin de journee hier, les producteurs de l¡¦Autre Saint-Jean ont a ff irme qu¡¦ils allaient maintenir malgre tout les deux groupes anglos a l¡¦affiche de leur programme.Nous aurons la reponse finale demain.Je le souhaite pour eux et pour nous.Car laisser des artistes anglos chanter dans leur propre langue le soir de la Saint-Jean n¡¦est pas baisser les armes, plier l¡¦echine ou courir le risque d¡¦un genocide culturel.C¡¦est faire preuve d¡¦ouverture, de partage et de fraternite.Sans compter qu¡¦une fois par annee n¡¦est pas coutume.Interdit de chanter en anglais le 24 juin NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Comme on a decide collectivement il y a plusieurs annees d¡¦inclure les autres et de feter dans toutes les langues, je ne vois pas pourquoi l¡¦anglais ferait l¡¦objet d¡¦un decret secret et discriminatoire.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Up a cede la premiere place du classement des 10 films les plus populaires de la fin de semaine a The Taking of Pelham 123 (383 161$ de recettes au guichet pour son premier week-end en salle).La comedie The Hangover occupe la seconde position (avec pres d¡¦un million au box-office depuis sa sortie en salle).Le film Millenium reste en cinquieme position, avec 865 162$ de recettes accumulees depuis trois semaines.Enfin, J¡¦ai tue ma mere, de Xavier Dolan, poursuit sur une lancee plutot favorable.Avec une rentabilite par ecran de 4 945$, le film a genere des recettes au guichet de 74 180$ cette fin de semaine.Depuis sa sortie, le 5 juin, sur une dizaine d¡¦ecrans, les recettes au guichet de J¡¦ai tue ma mere sont de 245 585$.¡V Anabelle Nicoud Up recule, J¡¦ai tue ma mere se maintient lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bisbille a Quebec A Quebec, pendant la journee d¡¦hier, la ministre de la Culture et des Communications, Christine St-Pierre, n¡¦a pas manque de souligner que le PQ a attendu 24 heures avant de reagir a la controverse.C¡¦est evident qu¡¦il y a un malaise de leur cote ., a-t-elle dit.Selon la ministre, une .frange plus intolerante .du PQ est favorable a l¡¦exclusion des anglophones des festivites du 24 juin.La Fete nationale, c¡¦est la fete de tous les Quebecois.On ne doit pas exclure qui que ce soit pour une question de langue, en particulier l¡¦anglais qui fait partie de la realite quebecoise.Par definition, la culture quebecoise est ouverte sur les autres langues., a affirme le depute de Borduas, Pierre Curzi, a La Presse.Les artistes anglophones qui sont Quebecois font partie de notre nation.Et ils peuvent s¡¦exprimer dans leur langue ., a ajoute Pierre Curzi, rappelant que la fete dans Rosemont .sera majoritairement en francais .Des chansons en anglais dans un spectacle de la Saint-Jean, .ca ne m¡¦offusque pas dans mes sentiments souverainistes .Marc Laviolette juge que la position defendue par M.Curzi fait l¡¦eloge du .multicultural isme canadien .Que des groupes anglophones chantent en anglais a la Fete nationale, c¡¦est problematique ., a-t-il dit.Ils font partie de la nation quebecoise, oui.Mais la langue officielle, c¡¦est le francais.La Fete nationale, c¡¦est en francais que ca se passe.Car cet evenement celebre .le Quebec, son histoire et le francais.On peut bien feter le Quebec francophone une fois par annee il me semble ., a lance M.Laviolette.Un groupe anglophone qui veut participer aux celebrations du 24 juin doit selon lui se produire en francais.Il pourrait toutefois faire .une ou deux chansons.dans sa langue.Que des groupes anglophones viennent jouer, mais en francais.C¡¦est aussi simple que ca.S¡¦ils refusent, tough luck¡K.a-t-il affirme.Le directeur du journal independantiste Le Quebecois, Patrick Bourgeois, partage l¡¦avis de M.Laviolette.Dire qu¡¦on est ferme parce qu¡¦on veut que le 23 et le 24 juin ca se passe en francais, c¡¦est pousse le bouchon pas mal loin.On n¡¦exagere pas du tout ., a affirme le tenor des souverainistes orthodoxes.Pour le president du Conseil de la souverainete du Quebec, Gerald Larose, .la Fete nationale doit se faire massivement en francais .Il peut y avoir .quelques cl ins d¡¦oeil a la richesse linguistique et culturelle du Quebec .Ca ne pose pas de probleme .que deux groupes anglophones se produisent en anglais dans un spectacle dominee par des artistes francophones, a-t-il dit.Les groupes anglophones exclus sont remis au programme SAINT-JEAN suite de la page 1 PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE .Par definition, la culture quebecoise est ouverte sur les autres langues., a affirme hier le depute pequiste de Borduas, Pierre Curzi, a La Presse.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E AL MA R D I 1 6 J U I N 2 0 0 9 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 UNE NUIT AU MUSEE L A B A T A I L L E DU SMITHSONI A N (version francaise de Night At The Museum: Battle Of The Smithsonian) MAINTENANT A L¡¦AFFICHE EN SALLES ET EN VERSION Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, cinemasguzzo.com, cinemasfortune.ca, cinentreprise.com, enprimeur.ca FEU A VOLONTE! FAMILIAL PARMI LES MEILLEURS .UN FILM DE L¡¦ANNEE.JEFFREY LYONS, NBC/REEL TALK 1870525A Tous les details du concours sur cyberpresse.ca/instantsmagiques et presentent Amateurs de photos, faites parvenir votre photographie couleur avant le 6 septembre prochain a l¡¦adresse suivante : cyberpresse.ca/photos Votre photo doit representer l¡¦une des 12 thematiques suivantes : Plaisirs d¡¦hiver | Nos amis les betes | La Presse et moi | Nature majestueuse Paysage urbain | Le plus beau village | La grande recolte | Mon sport prefere La famille | Les grands voyages | On joue dehors | L¡¦architecture m¡¦emballe Concours Instants magiques Courez la chance de gagner + l¡¦un des 12 appareils photo d¡¦une valeur de 1000 $ 250$ en impression HD 1870935A ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS MUSIQUE La saison musicale dite « d\u2019hiver» en est à ses derniers jours.L\u2019Orchestre Métropolitain termine sa saison cette semaine avec Bruckner donné hier soir et repris trois fois, à Verdun demain, Rivière-des-Prairies jeudi et Hochelaga-Maisonneuve lundi.Le septième Festival Montréal Baroque complétera le calendrier, du 25 au 28 juin.D\u2019ici là, deux concerts seulement à l\u2019agenda: vendredi, 19h30, Tanna-Schulich Hall de McGill, programme d\u2019opéra de chanteurs locaux; dimanche, 14h30, Chapelle historique du Bon- Pasteur, débuts de Révélation, la nouvelle série de concerts lancée par Daniel Poulin.Vendredi soi r, Geneviève Després , ex-mezzo devenue soprano, s\u2019entoure d\u2019autres chanteurs, soit Karin Côté, soprano, Éric Gauvin, ténor, Étienne Dupuis et Manuel Blais, barytons, pour un programme d\u2019opéra italien et français avec Martin Dubé au piano.L\u2019artiste invité au Bon-Pasteur dimanche sera, dans ses débuts ici, le très jeune Oliver Aldort, pianiste et violoncelliste américain qu\u2019on entendra à ces deux titres.Au violoncelle, il jouera la cinquième Suite de Bach et, avec la pianiste Yen-Yen Gee, la Sonate Arpeggione de Schubert, Pezzo capriccioso de Tchaïkovsky et Kol Nidrei de Bruch.Au piano, il jouera la Fantaisie-Impromptu de Chopin et le premier mouvement de la Sonate op.111 de Beethoven.Il a préparé Après un rêve, de Fauré, comme rappel.Orford et Domaine Bernard Labadie et ses Violons du Roy ouvrent deux saisons estivales ce week-end : la 58e du Centre d\u2019arts Orford vendredi, 20h, et la 31e du Domaine Forget samedi, 20h30.Même programme aux deux endroits : Symphonie no 21 (la majeur, K.134) de Mozart, Symphonie no 83 (La Poule) de Haydn et, de Mozart encore, le célèbre Concerto pour clarinette, à une différence près: le soliste sera André Moisan à Orford et Paul Meyer au Domaine.Samedi, 20 h, à Orford, le pianiste André Laplante reprendra le programme Chopin-Liszt qu\u2019il donnait en fin de saison au LMMC: Sonate op.35 du premier, recueil Suisse des Années de pèlerinage du second.Opéra, piano, violoncelle llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0616 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC 16h00 ! Des kiwis et des hommes Pyramide / Chantal Lamarre Le Téléjournal Des squelettes / Edgar Fruitier , Kathleen Fortin.Tout le monde en parlait Partie 2 de 3 Beautés désespérées - L'homme à tout faire du quartier meurt lors de son dernier jour de travail.Bons baisers de France Le Téléjournal IDOLE INSTANTANÉE (2005) avec Maxime Denommé, Claudine Mercier.1h30 \" 112 4 4 TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucré salé Qui perd gagne - Une épreuve afin de vérifier leur capacité à résister à différents mets engraissants.Fort Boyard - L'humoriste Steeve Diamond et la comédienne Mireille Deyglun relèvent des défis.Nos étés - La famille Desrochers se prépare à quitter définitivement leur Domaine tant aimé.Le TVA 22 heures Sucré salé LE SAUVAGE (1975) avec Yves Montand, Tony Roberts, Catherine Deneuve.1h00 \" 115 7 7 TQS Mon oncle Charlie À couper le souffle Rire et délire 450, chemin du golf / Je t'aime moi non plus Catherine / Les Envahisseurs La magie de Criss Angel / La précognition Lipstick Jungle / Prises de becs Pushing Daisies / Les bonhommes de neige Piégé par Zézé / Two Euros per Rose Quand le sport devient dangereux Call TV \" 114 5 5 TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! / Magie verte Ramdam / Une traduction S.V.P! Ramdam / Sur la même longueur d'onde Perdus en Amérique Nat.Geo.-Lespyramidesde Teotihuacansontentouréesdemystère; onignorequilesaconstruites.POUR UNE POIGNÉE DE DOLLARS (1964) - Un mercenaire essaie de tirer parti de la lutte qui oppose les familles Baxter et RoJo.22h45 Francs-tirs - RichardMartineau et Patrick font un voyage dans le temps au Chez-nous des artistes.23h45 La période de questions \" 138 8 8 CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six Coronation St.Jeopardy Rick Mercer Hour 22 Mins For Laughs: Gags The Feud CBC News: The National The Hour / Malcolm McDowell 206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Parent vs.Parent CTV News Access H.eTalk Next Top Model / Model Meltdown The Mentalist / A Dozen Red Roses Law & Order: S.V.U./ Confession CTVNationalNews CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30! Young&R.Global National Evening News House&Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Road Kill / Antonio Sabato Jr.Mental / Manic at the Disco NCIS / Family News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Access H.ABC World News Fox 44 News Deal or No Deal According to Jim According to Jim Scrubs Better Off Ted Cupid / My Fair Masseuse Sex and the City News Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil / Parent vs.Parent Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight NCIS / Road Kill / Antonio Sabato Jr.The Mentalist / A Dozen Red Roses 22h05 48 Hours Mystery Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune I'm a Celebrity, Get Me Out of Here! Law&Order: S.V.U./ Baggage Law&Order: S.V.U./ Confession Newschannel 5 23h35TonightShow\" 280 18 23 PBS-P Curious George Fetch! BBC World News Nightly Business The NewsHour With Jim Lehrer Nova / Bone Diggers Rustic Living RMaxa's World Frontline / Breaking the Bank BBC World News Charlie Rose \" \u2014 43 24 PBS-B Fetch! BBC World News NewsHour With Jim Lehrer Worldfocus Outdoor Journal Nova / Bone Diggers Blueprint America Frontline / Breaking the Bank Nightly Business Charlie Rose \" \u2014 6 59 A&E The First 48 The First 48 The First 48 / Last Fare The First 48 The First 48 / Last Wish The First 48 The Cleaner / Lie With Me 615 73 39 ARTV La job Av.culinaires Temps-Paix Temps-Paix Les filles de Caleb Croquez Gaspésie Tout sur moi MONTY PYTHON: LE SENS DE LA VIE (1983) Horreur boréale 143 31 31 BRAV 16h00 ! THE MAGIC FLU.Street Legal / Never Say Die Cantata for the King The Rehearsal Hall / Serena Ryder Natalie MacMaster & Friends IrishMusic Law & Order / Deadlock 620 72 34 CD Mayday / Un accident suspect Le grand rire 2004 / Gala 4 Biographies Cités sous surveillance / Édimbourg C'est incroyable! Alliance meurtrière / Folie à deux Images-chocs 129 20 20 Cinépop TENDRESSE ORDINAIRE (1972) 18h25 LE TEMPS DE LA COLÈRE (1956) FRESH (1994) avec Giancarlo Esposito, Sean Nelson.21h55 VOYAGE TOUS RISQUES (1987) LE BAL .1h40\" 185 205 205 DISC MythBusters / Viral Hour Destroyed Destroyed Daily Planet How It's Made How It's Made Destroyed OneWay Out Deadliest Catch Daily Planet 520 37 37 EV Hakuna Matata / Cratère Ngorongo Habit duMonde BoutDuMonde Mordu de la pêche / Égypte Marie par -30 / Montérégie II En Australie / Retrouvailles Embarquement / Thaïlande Planète en furie Excursions 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek Wizards H.Montana The Suite Life The Latest Buzz Wizards Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men House / Joy Mental / Manic at the Disco Fox 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petite maison / Chicago Si j'avais un char À vos marteaux / Encoignure Passion maisons NCIS enquêtes spéciales / La rançon Miami Beach PQ Destins 133 25 53 HIST M*A*S*H M*A*S*H Zero Hour / The King of Cocaine NCIS / Under Covers Lost Worlds / Stalin's Supercity Zero Hour / The King of Cocaine NCIS / Under Covers The Sea Hunters 522 49 47 MMAX L'index québéc Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Cocktail pop Musicographie / La famille Iglesias Génération 90 / 1993 Riches célèbres Riches célèbres L'index québéc L'index québéc 142 32 48 MP Paris un jour, Paris toujours! Top5.MusiquePlus.com Radar M.Net Ram Pimp mon char Viva La Bam Danse ou crève! Ram 141 30 30 E! MTL Foco Latino Tempesta d'amore Sportivi E! News True Hollywood Story - Italian True Hollywood Story - Italian Magazine Libanais Armenien 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal 17h50 RDI Junior RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Sans laisser de trace / Transitions Sydney Fox / Labyrinthe Victimes du passé Les experts / À tombeau ouvert Les experts / Les rats du labo New York 911 / Dans la ligne de tir Sydney Fox / Labyrinthe 132 24 52 SE 16h45 ! DANGER À BANGKOK (2008) 18h25 LES CHRONIQUES DE NARNIA: PRINCE CASPIAN (2008) 3-2-1 Action /21h05MAX LA MENACE (2008) Steve Carell.HANCOCK (2008) 0h35 \" 180 \u2014 201 SHOW Painkiller Jane / Higher Court Trailer Park Boys Trailer Park Boys The Outer Limits / Feasibility Study Painkiller Jane / Higher Court EVERY SECOND COUNTS (2008) Stephen Collins.House / Euphoria 616 40 40 TFO Les Marmitons Cinémission Cornemuse Pinky Dinky Doo Panorama Tshinanu Les fabricants de coeurs LES ROSEAUX SAUVAGES (1993) Élodie Bouchez.Tournants de l'histoire 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight What Not to Wear / Natalie Say Yes-Dress Cake Boss Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight 18 Kids/Counting 18 Kids/Counting The Little Couple The Little Couple Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight 521 39 27 TTF Monde de Quest Johnny Test Les Simpson Naruto Bakugan Chaotic DG, défenseurs Classe des Titans Les Simpson American Dad Naruto Punch Les Simpson American Dad 139 34 45 TV5 Tout lemonde veut 17h55QuestChamp Journal France 2 Zoomanimal: Un safari indien Secrets d'histoire / Marie-Antoinette intime Monde à la plage J'y suis, j'y reste TV5 le journal Oeil planète \" 145 15 15 VIE Remue-ménage Déco sur mesure Noces rock'n'roll Maison de Sarah Bye-Bye Maison Idées-grandeur Super Nanny / Famille Harmony L'espace d'un été Ma maison Décore ta vie Idées-grandeur Touche de Sarah Billets Verts 135 35 44 VOX Académiemots Le Livre Show Parents avis Les éclectiks Juste pour rire Bonheur total JeffyPOP Route 55 Gala Juste pour rire Les éclectiks 4minutes topo Artisans \u2014 9 9 VRAK Rescapés du vol Hannah M.Cory- la place H2O Famille parfaite Les sauvages Les frères Scott / Virée au Texas Gossip Girl: L'élite de New York Degrassi Edgemont Stan et ses stars Degrassi Jr.High 140 16 16 Z Surnaturel / Les insectes La porte d'Atlantis / Coup d'État Banc d'essai Comment.fait Liens de sang / Le prix du sang Doctor Who / Un passage de trop Torchwood / Lemoment de vérité Chasseurs de fantômes 131 26 54 RDS 16h30 ! Gladiators Jeter l'ancre Info Sports (D) Sports 30 (D) Monde du sport Billard Poker L'antichambre Sports 30 (D) Fléchette 123 33 33 SPN Prime Time Sports SN Connected Jays Pregame LMB Baseball / Marlins de la Floride c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected SN Connected MMA Connected 406 38 38 TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre Billiards To Be Announced 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO VA R I É T É S café campus Moines de rue: 18h.club balattou Eli Ettien, El Mickey Moco: 21h.il motore Black Dice + Awesome Color: 20h.la sala rossa Stars Like Fleas + Echoes Still Singing Limbs + Arrington de Dionyso: 20h30.la tulipe Phoenix: 20h30.l\u2019étoile du quartier dix30 André Sauvé: 20h.lion d\u2019or Spécial Tadoussac: 20h.métropolis Éric Lapointe: 20h30.salle wilfrid.pelletier .Place des Arts) Chicago: 20h.studio.théâtre .Place des Arts) Récital de piano de Hugues Cloutier: 20h.LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Allan King, documentariste canadien qui fut un pionnier du «cinéma vérité», avec des films tels que Warrendale et A Married Couple, est mort à l\u2019âge de 79 ans.La famille du cinéaste en a fait l\u2019annonce par voie de communiqué.Piers Handling, directeur du Festival international du film de Toronto, a affirmé qu\u2019«un géant du cinéma canadien a quitté la scène».Il a en outre estimé que M.King avait été «l\u2019un des cinéastes les plus influents à s\u2019être retrouvés derrière une caméra au pays».Né à Vancouver, Allan King avait commencé sa carr ière à Radio-Canada , durant les années 50, avant de faire le saut à la BBC.En 1967, il avait secoué lemonde du cinéma avec Warrendale, film portant un regard stoïque sur une institution torontoise pour enfants souffrant de troubles émotifs.DansAMarried Couple, paru deux ans plus tard, M.King avait tourné sa caméra en direction d\u2019Antoinette et Billy, un couple de Toronto peinant à garder son mariage intact.Allan King avait reçu un diagnostic de tumeur au cerveau en avril.Il laisse dans le deuil sa femme, Colleen Murphy, de même que quatre enfants.Le cinéaste canadien Allan King s\u2019éteint PHOTO ADRIAN WYLD, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le documentariste canadien Allan King s\u2019est éteint à l\u2019âge de 79 ans.SPECTACLES lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 6 J U I N 2 0 0 9 1849798A ARTS ET SPECTACLES MARIO CLOUTIER La nouvelle directrice du Musée d\u2019art contemporain de Montréal, Paulette Gagnon, compte « faire progresser» cette institution d\u2019état avec de «nouvelles idées ».Notamment, elle se prononce en faveur de l\u2019agrandissement du MAC sur son site actuel.« Je privilégie cette solution à celle du déménagement au Silo numéro 5 dans le Vieux- Port.Il faut vivre avec la réalité économique actuelle », déclare cel le qui était jusqu\u2019à hier Conservatrice en chef du MAC depuis 1992.Paulette Gagnon se dit même prête à considérer l\u2019idée de déplacer l \u2019entrée principale du Musée dans la rue Jeanne- Mance, donnant ainsi directement sur la nouvelle Place des festivals.«C\u2019est une question dont il faudra parler avec les architectes, souligne-t-elle.Il faut d\u2019abord trouver de l\u2019argent, mais il ne faut se fermer à cette idée.» Historienne de l\u2019art, diplômée de l\u2019Université Laval et de l\u2019Université de Lyon, Mme Gagnon était responsable de la direction artistique et éducative du MAC.À ce titre, elle supervisait l\u2019élaboration du programme des expositions et de la gestion des collections, des acquisitions du Musée, des créations multimédias et de l\u2019éducation.Auparavant elle avait occupé les postes de conservatrice responsable de la Collection au MAC et conservatrice en art ancien québécois au Musée du Québec.« J\u2019ai un avantage, avoue-telle, je connais les gens qui travaillent au MAC et l\u2019institution elle-même.Je suis prête à la faire progresser en explorer de nouvelles idées avec l\u2019équipe.Je suis une fille d\u2019équipe.» Paulette Gagnon a signé de nombreuses exposit ions et catalogues qui ont contribué à la renommée du MAC.Elle est responsable de l\u2019exposition Robert Polidori, actuellement à l\u2019affiche.Elle était également co-commissaire avec Mark Lanctôt de la rét rospec tive Claude Tousignant.Elle a contribué aux monographies consacrées à des figures importantes de l\u2019art contemporain : Anselm Kiefer, Isaac Julien, Shirin Neshat, Ann Hamilton et Louise Bourgeois.«Ce musée me tient vraiment à coeur, ajoute-t-elle.Je vais promouvoir son excellence.Déjà le premier événement inscrit au calendrier est la Triennale qui reviendra en 2011.» Nomination Le président du conseil d\u2019administration du Musée, Marc DeSerres a indiqué hier qu\u2019il « s\u2019agit d\u2019un nouvel élan pour le Musée dans un contexte de continuité ».Paulette Gagnon avait reçu un coup de pouce de l\u2019ancien directeur, Marc Mayer, qui l\u2019avait recommandé auprès de l\u2019administration du Musée lors de son départ en décembre dernier.«À tous les points de vue, c\u2019est le meilleur choix », a-t-il déclaré récemment à La Presse.Le processus de nomination aura donc nécessité six longs mois durant lesquels des candidats ne se sont pas gênés pour fa i re eux-mêmes leur autopromotion auprès de certains journalistes, affectant inévitablement le climat de travail au Musée.« Il était temps, je crois, dit Paulette Gagnon.Les gens ava ient hâte .I ls sont t rès contents aujourd\u2019hui.» Paulette Gagnon est le neuvième di recteur général du Musée d\u2019art contemporain de Montréal et la troisième femme à occuper ce poste, mais la première depuis que le Musée est devenu une société d\u2019État en 1984.Elle entre en fonction dès maintenant.MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN La nouvelle directrice en faveur de l\u2019agrandissement sur place NATHAËLLE MORISSETTE Un reportage de nouvelles destiné au Téléjournal peut-il ensuite être diffusé sur les ondes de la Première Chaîne?Visiblement, oui.Conséquence des compressions budgétaires ou volonté de travailler sur plusieurs plateformes à la fois, cette pratique, déjà existante, pourrait devenir de plus en plus courante à la SRC et ce, au détriment de la diversité des voix présentées à l\u2019antenne.C\u2019est du moins ce que craint le président du Syndicat des communications de Radio-Canada, Alex Levasseur.Ainsi, lorsque vous écoutez le bulletin d\u2019information de 8h à la radio de Radio-Canada, il se peut que vous reconnaissiez la voix d\u2019un journaliste télé présentant le même reportage \u2013 avec quelques petites variantes \u2013 diffusé la veille au Téléjournal.«L\u2019employeur veut réduire les équipes mais en même temps il ne veut rien manquer, souligne M.Levasseur.Forcément, ça nous amène à avoir une certaine uniformité entre ce que l\u2019on voit à la télé et ce qu\u2019on entend à la radio.» S\u2019il assure que son syndicat ne s\u2019oppose pas au principe du travail multiplateforme \u2013 qui fait en sorte que le même journaliste puisse à la fois réaliser un reportage pour la télévision, la radio et sur le web \u2013 M.Levasseur invite toutefois à la prudence.«Est-ce qu\u2019on va donner au médium radio la même rapidité qu\u2019il aurait si le journaliste n\u2019était pas obligé de faire sa couverture télé?La radio, sa beauté, c\u2019est l\u2019instantanéité.Forcément, si on réduit le nombre d\u2019employés affectés à une couverture, il y a une contrepartie à payer», fait-il remarquer.Rappelons que d\u2019ici un an, les services de nouvelles télé, radio et internet vont être physiquement regroupés au même endroit, ce qui n\u2019est pas le cas présentement.Pour sa part, le directeur de l\u2019information de Radio-Canada, Alain Saulnier, assure qu\u2019il n\u2019a nullement l\u2019intention de faire en sorte que la radio devienne un clone la télé ou vice-versa.Il explique toutefois que, sur des thèmes très précis comme l\u2019économie et les sciences ou encore dans le cas d\u2019enquêtes journalistiques, notamment celles réalisées par Alain Gravel et Marie-Maude Denis dans le dossier de la FTQ-Construction, la SRC souhaite faire appel aux mêmes journalistes pour les différents médiums.«Les expertises uniques de Radio-Canada, si on est capables de les mettre en valeur, on va le faire, mais toujours dans le respect des personnalités de chacun des médias», dit-il.M.Saulnier a également tenu à rappeler que cette pratique, qui existe déjà depuis plusieurs années, n\u2019est aucunement liée aux compressions budgétaires et à la suppression de 800 postes au pays.RADIO-CANADA Le Téléjournal grignote-t-il la Première Chaîne ?Tr iste nouvel le: après quatre saisons à C\u2019est bien mei lleur le mat in, la pétillante Catherine Perrin, qui forme avec René Homier-Roy un des duos radiophoniques les plus allumés des ondes, ferme son micro vendredi et ne le rallumera pas à l\u2019automne.Se lever aux aurores et courir les spectacles tous les soirs, c\u2019est terminé pour Catherine Perrin, maman de deux enfants.Pas que cet horaire brisé «de camionneur» l\u2019ait usée, brûlée et lessivée.«Je m\u2019y suis habituée en deux semaines », note la chroniqueuse culturelle, qui désire passer ses matinées et ses soirées avec sa progéniture.«Ce n\u2019est pas de gaieté de coeur que je quitte.J\u2019ai adoré ces quatre saisons.La radio le matin, c\u2019est un vrai feu roulant», note Catherine Perrin en entrevue téléphonique.Tout comme Valérie Letarte, Catherine Perrin a accompli son boulot de vadrouilleuse avec rigueur, précision, vivacité et intelligence.Le tout enrobé dans un vocabulaire riche et coloré.Elle nous manquera, c\u2019est clair.Rebecca Makonnen héritera d\u2019une partie de sa tâche à la rentrée.Consolation: Catherine Perrin demeure à la télévision de Radio- Canada.En septembre, el le pilotera la nouvelle incarnation d\u2019On fait tous du show business, qui change de nom pour Six dans la cité.Oui, comme dans Sex and the City.Oui, comme dans La bande des six.Concept?Très simple.Six chroniqueurs culturels (elle-même, René Homier-Roy, Nathalie Petrowski, Geneviève Guérard, Franco Nuovo et Marie- Christine Blais) fouinent partout en ville et reviennent en studio pour confronter leurs opinions.Pas de reportages.Que de la critique, de l\u2019analyse et des débats musclés, on l\u2019espère.Et attention, avec autant de têtes fortes (j\u2019ose à peine écrire grandes gueules) autour de la table, ça risque de brasser.«Oui, il y a des personnalités plus fortes, mais jamais ça ne va tomber dans un cirque.Ce sont des gens, plus âgés, qui sont aussi capables d\u2019autodérision.La semaine, les médias électroniques sont souvent en mode promotion.Et nous, le week-end, nous ferons dans l\u2019opinion », détaille Catherine Perrin.Et pas question de copier la formule de Suzanne Lévesque, où les Petrowski, Homier-Roy, Bazzo et Germain déchiquetaient et broyaient des artistes \u2014 et leurs oeuvres \u2014 à grands coups de répliques assassines.«Ce n\u2019est pas une nouvelle Bande des six.J\u2019assume le clin d\u2019oeil, même si je n\u2019ai jamais voulu entrer dans le vitriolique», confie Catherine Perrin.Tous les dimanches, pendant 90 minutes, ce nouveau «groupe des Six» échangera vivement sur le théâtre, les arts visuels, le cinéma, les livres, les spectacles, bref, tout ce qui rattache à la culture.Ah oui, vous savez pourquoi le titre On fait tous du show business a été largué?Les droits d\u2019auteur.Comme il s\u2019agit d\u2019une chanson de Diane Dufresne, les producteurs déboursaient des milliers de dollars en redevances uniquement pour l\u2019employer.Et en cette période sombre dans les médias, les patrons rognent partout où ça dépasse.Moins de fun à CKOI CKOI saigne.La puissante station qui diffuse «plus de hits, plus de fun» n\u2019a pas renouvelé les contrats de deux membres de son émission matinale Juste pour le fun, soit l\u2019animateur Richard Turcotte et l\u2019humoriste Jean- Claude Gélinas.Turcotte et Gélinas annonceront ce matin à leurs auditeurs du 96,9 FM qu\u2019ils quittent la station vendredi.Et Guy Jodoin ?CKOI le garde dans son giron, assure le vice-président de Corus Québec, Mario Cecchini.À Montréal, Corus exploite les stations CKOI, Q92, le 98,5 FM, CKAC 730 et Info 690.Joint hier, Jean-Claude Gélinas n\u2019a pas caché sa déception.«Surtout que j\u2019avais beaucoup de commentaires sur Les p\u2019tites vites.Ça générait beaucoup de clics», soutient l\u2019humoriste.Ex-coéquipier des Grandes GueulesàÉnergie, Richard Turcotte a franchi les portes deCKOI dans la controverse, en septembre 2007.Une clause de non-concurrence le liant à Énergie a finalement été cassée par un tribunal quelques avant son entrée en ondes.Hier, Richard Turcotte affirmait quitter le 96,9 sans le moindre scandale.«Tout ça est arrivé naturellement.Il n\u2019y a pas eu de grand drame.Je continue tout l\u2019été à Salut, bonjour Week-end jusqu\u2019à ce que Pénélope McQuade soit rétablie », indique Richard Turcotte, qui a été à la barre de Juste pour le fun pendant deux ans.Mario Cecchini, cadre chez Corus, dit laisser Turcotte et Gélinas en très bons termes.«On peut dire qu\u2019en radio, ce n\u2019est pas partout pareil», glisse-t-il, décochant une flèche au compétiteur Astral qui a très mal géré le renvoi d\u2019Annie Lessard, après 20 ans à l\u2019antenne de Rock-Détente.Selon les derniers sondages BBM, Juste pour le fun attirait en moyenne 24 200 auditeurs à la minute, la plaçant loin derrière les meneurs: Puisqu\u2019il faut se lever au 98,5 FM (61 650 auditeurs à la minute), C\u2019est bien meilleur le matin au 95,1 FM (54 310 auditeurs) et C\u2019t\u2019encore drôle à Énergie (37 220 auditeurs).Catherine Perrin quitte la radio pour la télé HUGO DUMAS CHRONIQUE Consolation: Catherine Perrin demeure à la télévision de Radio- Canada.En septembre, elle pilotera la nouvelle incarnation d\u2019 «On fait tous du show business», qui change de nom pour «Six dans la cité ».Oui, comme dans «Sex and the City».Oui, comme dans «La bande des six».lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Lorsque vous écoutez le bulletin d\u2019information de 8h à la radio de Radio-Canada, il se peut que vous reconnaissiez la voix d\u2019un journaliste télé présentant le même reportage diffusé la veille au Téléjournal.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 6 J U I N 2 0 0 9 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 1859985A \u2022 ARTS ET SPECTACLES PAUL JOURNET Son gala donnera le coup d\u2019envoi, les 3 et 4 juillet.Il sera suivi par ceux de Rachid Badouri (les 8 et 9 juillet), Mike Ward (les 10 et 11), Laurent Paquin (les 12 et 13), Stéphane Rousseau et Franck Dubosc (les 15 et 16), François Morency (les 17 et 18), Guy Nantel (le 19) et finalement par un hommage à RBO (le 20).Tous se déroulent au Théâtre St-Denis.Comme d\u2019habitude, les animateurs ne veulent pas révéler les punchs.Normand Brathwaite a quand même accepté de donner quelques détails.«Je n\u2019ai pas le talent pour amuser la foule pendant 15 minutes, tout seul avec un verre d\u2019eau.Alors je prévois beaucoup de numéros éclatés, avec musique, costumes et même des anciens danseurs du Match des étoiles.Il y aura un petit esprit de carnaval.» Un g roupe d \u2019env i ron 10 musiciennes sera aussi intégré au spectacle, qui offrira entre autres un «hommage à la culture noire» et un segment «axé sur le désaxé ».Réal Béland, les Denis Drolet, Philippe Bond, Charlypop, Véronic DiCaire et Rachid Badouri y participeront notamment.Badouri prendra ensuite le relais à l\u2019animation.«Le thème de mon gala?Le rassembleur, répond-il.C\u2019est une série de collaborations avec Jean-Marc Parent, Bi l ly Tell ier, Eddy King, Dominic et Martin, Jean- François Mercier, Charlypop et Gregory Charles.» Rachid Badouri a annoncé deux soirées « très visuelles ».Il prévoit danser, bien sûr.En plus de la musique de Gregory Charles, ses pas pourraient être inspirés par Pagagnini, un quatuor à cordes espagnol.Liberté d\u2019expression Après son expérience avec Patrick Groulx, c\u2019est en solo que Mike Ward revient à l\u2019animation.Le thème: liberté d\u2019expression.On pourra y entendre les «réflexion impertinentes » de Martin Matte, Jean-Marc Parent, Ma rt in Petit, Peter MacLeod, Sylvain Laroque, Dominic Paquet, Étienne Dano, Pierre Hébert et Jérémy Demay.Laurent Paquin en remet avec sa cinquième soirée C\u2019est quoi le problème.«Je me retrouve dans le contenu critique et engagé de cette thématique », raconte-t-il.Il compte parler de la schizophrénie du citoyen responsable.« Je suis tombé sur un article qui remet en question les ampoules fluo compactes.Elles ne seraient pas si bonnes que cela pour l\u2019environnement.Ça finit par être difficile de savoir quoi faire pour être responsable.» Jean-François Mercier, Dave Richer, Guy Nantel, Peter MacLeod, Jean-Michel Anctil, Boucar Diouf et quelques autres partageront la scène avec lui.Autre retour à l\u2019animation, celui du tandem Stéphane Rousseau \u2013 Franck Dubosc.Ils proposent une rencontre de Français et de Québécois, dont Florence Foresti, Patrick Timsit, Jonathan Lambert , Véronic DiCaire, Gregory Charles et Anthony Kavanagh.Balé de Rua, une troupe brésilienne qui mélange capoeira, samba et hiphop, mettra fin «aux querelles d\u2019accents ».Quant à François Morency, il prépare le gala «le plus clair », grâce entre autres aux lumières de Laurent Paquin, les Chick\u2019n Swel l , Anthony Kavanagh , Jean-Marc Parent, Pierre Hébert et Alexandre Barrette.Guy Nantel devrait encore une fois animer le plus politique des galas.Après sa soirée concept sur les accommodements raisonnables l\u2019été dernier, il s\u2019intéressera à l\u2019actualité de façon plus vaste.«La grippe porcine, la SODEC ou la Caisse de dépôt reviendront pas mal.Je prends ma capacité de m\u2019indigner et j\u2019essaie de la rendre comique», explique celui qui invitera ent re autres Serge Grenier, Mike Ward, Laurent Paquin, Jean-François Mercier, Louis Morissette, François Massicotte et même Bernard Lachance.Finalement, le gala hommage à RBO \u2013 une sorte de bien-cuit \u2013 terminera la série le 20 juillet.Stéphan Bureau l\u2019animera.On devrait voir notamment des personnages et créations de RBO, revus par d\u2019autres.«C\u2019est épouvantable, je ne peux rien dire.Les membres de RBO seront assis à l\u2019avant, et on veut qu\u2019ils découvrent les surprises en même temps que tout le monde.» GALAS JUSTE POUR RIRE Entre responsabilité et indignation PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Mike Ward, Laurent Paquin, François Morency, Stéphan Bureau, Normand Brathwaite, Stéphane Rousseau, Guy Nantel et Rachid Badouri animeront les galas Juste pour rire à compter du 3 juillet.«Véronic DiCaire m\u2019a dit que mon gala ressemblait au plus gros show de polyvalente au monde.C\u2019est un peu vrai.On prépare une grosse soirée éclatée, et on ne la présente qu\u2019une seule fois», racontait hier Normand Brathwaite en conférence de presse pour les galas du 27e festival Juste pour rire.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 6 J U I N 2 0 0 9 LES ARTISTES révèlent leurs surprises * Taxes incluses.Frais de service en sus.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Quantités limitées.Disponibles pour certains spectacles, catégories de billets, dates et heures de représentation et pour de nouvelles réservations seulement.Offre d\u2019une durée limitée et valide à l\u2019achat exclusivement de 2 galas différents.ticketpro.ca 514 790-1111 LES gALAS Vidéotron Juste pour rire Bons billets encore disponibles ! présente à la Billetterie Juste pour rire Rachid Badouri, Réal Béland, Les Denis Drolet, Charlypop, Philippe Bond, Véronic Dicaire Brathwaite 3 et 4 juillet Gregory Charles, Jean-François Mercier, Jean-Marc Parent, Billy Tellier, CharlyPop, Eddy King Badouri 8 et 9 juillet Jean-Michel Anctil, Peter MacLeod, Jean-François Mercier, Boucar Diouf, Guy Nantel Paquin 12 et 13 juillet Martin Matte, Jean-Marc Parent, Martin Petit, Peter McLeod, Sylvain Larocque, Étienne Dano Ward 10 et 11 juillet Anthony Kavanagh, Florence Foresti, Patrick Timsit, Grégory Charles, Véronic Dicaire Dubosc Rousseau 15 et 16 juillet Laurent Paquin, les Chick N\u2019 Swell, Anthony Kavanagh, Jean-Marc Parent, Alexandre Barrette Morency 17 et 18 juillet Laurent Paquin, Mike Ward, Jean-François Mercier, Louis Morissette, François Massicotte, Les Denis Drolet Nantel 19 juillet 1876896A "]