La presse, 29 juin 2009, Cahier A

[" 125e année No 245 50 pages, 4 cahiers 75¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 89¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO ORLANDO SIERRA, AFP «COUP D\u2019ÉTAT» AU HONDURAS Les Nations unies se réunissent d\u2019urgence Des militaires agissant sur ordre de la justice ont arrêté, hier matin, puis expulsé au Costa Rica le président du Honduras, Manuel Zelaya, sur le point d\u2019organiser une consultation populaire pour prolonger son mandat.Le président du Congrès, Roberto Micheletti, a été désigné nouveau chef de l\u2019État et a décrété un couvre-feu de 48 heures.L\u2019ONU examinera aujourd\u2019hui la situation politique dans le pays.La Fédération des syndicats d\u2019enseignants a lancé un mot d\u2019ordre de grève illimitée en protestation contre la destitution du président.NOS INFORMATIONS PAGE A12 SURVIVRE À L\u2019HORREUR LES SÉQUELLES DE LA FUSILLADE DU COLLÈGE DAWSON KATIAGAGNON PAGES A2 ET A3 La liberté de refuser YVES BOISVERT PAGE A5 MOI,MON AUTO LE CHOIX FRUGAL DE MARIE-CLAUDE SAVARD L\u2019AUTO PAGE 13 AIR CANADA ET LA SURVENTE DE BILLETS UN SURPLUS POUR ÊTRE SÛR DEMONTER ÀBORD MARIE TISON LA PRESSE AFFAIRES PAGE 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll NOS EXCLUSIVITÉS Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE Espérons que Louis Leblanc ne deviendra pas Louis Lebanc.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 LES ARTISTES ET LAPOLITIQUE: DE TOUTES LES COULEURS SYLVIE ST-JACQUES ARTS ET SPECTACLES PAGE A19 PANIER D\u2019ÉPICERIE POURQUOI LESQUÉBÉCOIS PAIENT PLUS CHER MARTIN VALLIÈRES LA PRESSE AFFAIRES PAGE 1 DES CHIFFRES JAZZÉS Le Festival de jazz de Montréal n\u2019a plus de secrets pour vous ?Notre journaliste Daniel Lemay a compilé une foule de statistiques dont certaines vont à l\u2019encontre de bien des idées reçues.ARTS ET SPECTACLES PAGE A17 STEVIE WONDER PRÉPARE UN ALBUM DE JAZZ ALAINDE REPENTIGNY PAGE A16 30e FESTIVAL DE JAZZ DANS LA LNH ETCHEZ LE CANADIEN LES JOUEURS AUTONOMES LES PLUS EN VUE MIGUEL BUJOLD SPORTS PAGES 2 ET 3 ZIDANE ACCLAMÉ, OTTAWA DÉCRIÉ Le Canada refuse l\u2019entrée au pays d\u2019une idole du soccer algérien MARTIN CROTEAU PAGE A6 PAUL JOURNET SPORTS PAGE 1 PAYER LES ÉLÈVES POUR QU\u2019ILS AILLENT À L\u2019ÉCOLE?Plusieurs Québécois souhaitent que les élèves soient payés par le gouvernement pour leur présence à l\u2019école secondaire et pour leurs bons résultats scolaires.ARIANE LACOURSIÈRE PAGE A10 REMBOURSEMENTS DE 126000$ EN DEUX ANS LES NOTES DE FRAIS DE L\u2019EX-MINISTRE FOURNIER ENFIN DÉVOILÉES MARIE ALLARD PAGE A9 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Stevie Wonder Zinédine Zidane Montréal lundi 29 juin 2009 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 1765421A 1765423 FUSILLADE À DAWSON LES SÉQUELLES KATIA GAGNON Près de 40% des personnes qui ont répondu au questionnaire des chercheurs l\u2019an dernier ont indiqué avoir souffert d\u2019un trouble de santé mentale à la suite des événements survenus le 13 septembre 2006.Des troubles parfois très graves.Près de 10% des répondants ont eu des manifestations sévères de choc post-traumatique.Près de 7% ont eu des idées suicidaires et près de 11% ont souffert d\u2019une dépression majeure.Ces chiffres sont énormes, soulignent les chercheurs.«C\u2019est deux à trois fois plus que dans la population en général», dit Stéphane Guay, psychologue, directeur du Centre d\u2019études sur le trauma et l\u2019un des auteurs de l\u2019étude.Et le plus inquiétant dans ces chiffres, c\u2019est le nombre de personnes qui, malgré ces troubles, n\u2019ont pas consulté un professionnel.Seul le tiers des personnes ayant souffert d\u2019un trouble de santé mentale ont été traités.Pourquoi?Les préjugés relatifs aux maladies mentales, la peur de paraître faible.«La principale raison, c\u2019est celle de l\u2019acceptabilité et non de l\u2019accessibilité des soins.Les gens pensent que ça va passer, qu\u2019ils vont s\u2019en sortir par eux-mêmes.Mais, dans certains cas, ça ne passe pas», explique Alain Lesage, psychiatre et directeur adjoint du Centre de recherche Fernand-Seguin de l\u2019hôpital Louis-H.Lafontaine, qui a dirigé l\u2019étude.Ainsi, près de 7% des répondants ont encore des symptômes sévères de choc post-traumatique.«Des symptômes importants, qui peuvent affecter leur fonctionnement quotidien.Ils continuent à vivre avec leur problème et ça paraît dans leur trajectoire scolaire.Ils ont eu du mal à terminer leur année.Ils ne sont pas où ils voudraient être », souligne le Dr Lesage.Le personnel négligé Les chercheurs estiment que l\u2019aide psychologique d\u2019urgence offerte par le CUSM tout de suite après la fusillade a été de grande qualité et bien déployée grâce à la collaboration étroite entre l\u2019hôpital et le collège.«La façon dont les services ont été déployés pourrait servir de modèle », croit Alain Lesage.L\u2019immense majorité des répondants qui ont reçu des services psychologiques \u2013 80% \u2013 en ont d\u2019ailleurs été satisfaits.Cependant, observent-ils, on a négligé certaines clientèles, comme les membres du person- SURVIVRE À Des chercheurs du Centre de recherche Fernand-Seguin et du Centre universitaire de santé McGill ont réalisé une première mondiale en sondant le coeur d\u2019une population touchée par une fusillade en milieu scolaire.Près de 1000 étudiants et membres du personnel du collège Dawson ont participé à une étude portant sur les impacts psychologiques de l\u2019événement.Les résultats montrent que près de deux ans après le geste tragique de Kimveer Gill, les plaies étaient souvent loin d\u2019être refermées.KATIA GAGNON Le 13 septembre 2006, Katherine Mandilaras a été atteinte d\u2019une balle à la jambe par Kimveer Gill.Après trois jours à l\u2019hôpital, sa blessure physique était en voie de guérison.Mais ses plaies psychologiques étaient encore à vif.Il lui aura fallu six mois avant de rentrer de nouveau dans la cafétéria du collège Dawson, le lieu de la fusillade.Dans les semaines qui ont suivi l\u2019événement, Katherine Mandilaras a fait des cauchemars.Elle sursautait au moindre bruit.«J\u2019avais de la difficulté à dormir.Quand ma jambe me faisait mal, je faisais des cauchemars.La journée du 13 septembre repassait comme un film dans mes rêves», raconte-t-elle.Au retour des Fêtes, la crainte de revenir au collège s\u2019est amplifiée.«J\u2019avais peur.J\u2019allais à mes cours et c\u2019était tout.J\u2019avais peur d\u2019aller à la cafétéria.» Au printemps, Katherine s\u2019est rendue pour la première fois à la cafétéria.«Dès qu\u2019il y avait un bruit, je sursautais.Mais j\u2019ai vu qu\u2019il n\u2019y avait rien, qu\u2019il ne se passait rien.» Ses craintes se sont a lors estompées.Aujourd\u2019hui, près de trois ans après le drame, Katherine Mandilaras fréquente toujours Dawson et considère que sa vie est redevenue normale.Elle a d\u2019ailleurs participé à l\u2019étude des chercheurs sur les conséquences psychologiques de l\u2019événement.Pour sa part, elle n\u2019a pas jugé bon de consulter un thérapeute.«Mais moi, je n\u2019ai jamais vu Kimveer Gill.Je n\u2019ai pas vu son visage.Pour moi, c\u2019est comme un souvenir irréel, pas comme pour d\u2019autres, qui l\u2019ont vu, qui ont vu ses yeux», raconte la jeune femme.Richard Filion, le directeur du collège, a vu Kimveer Gill déclencher son arme le 13 septembre 2006.Il revit encore cette scène régulièrement.«Lorsque j\u2019arrive au collège par le boulevard de Maisonneuve, je revois souvent la scène.Je revois la démarche du tueur.La panique des étudiants», raconte-t-il.«Lors de tels événements, notre organisme reçoit un électrochoc d\u2019une très grande intensité.Pour moi, il y a eu un avant et un après la fusillade.» La longue guérison PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE Le temps passe, mais certaines blessures restent longtemps après une tragédie.«Chez certaines personnes, deux ans après, la blessure psychologique est encore là », affirme Alain Lesage, psychiatre et directeur adjoint du Centre de recherche Fernand-Seguin de l\u2019hôpital Louis-H.Lafontaine, qui a dirigé l\u2019étude.La fusillade a eu d\u2019importantes conséquences psychologiques VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 6 Astrologie du jour AFFAIRES 7 Décès AFFAIRES 7 et 8 Forum A 15 Horaire télévision A 18 Loteries A 8 Monde A 12 Petites annonces AFFAIRES 4 et 6 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Pluie en matinée, orages en après-midi, maximum 21, minimum 16.AFFAIRES 8 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 FUSILLADE À DAWSON LES SÉQUELLES L\u2019HORREUR nel.« Le personnel de soutien qui a procédé au nettoyage le lendemain de la fusillade était aux premières loges de la tragédie.Comme les profs qui étaient là le 13 septembre.Ils sont à risque d\u2019être blessés psychologiquement.Or, on a sous-estimé leur souffrance.On les voyait comme des aidants pour les étudiants.On a eu des aidants blessés qui ont continué à aider », résume Alain Lesage.«Chez certaines personnes, deux ans après, la blessure psychologique est encore là.» De plus, les chercheurs ont noté que les blessures psychologiques émergent souvent, chez les étudiants comme chez les enseignants, bien après la fin des mesures d\u2019urgence.«Une fois la vague de soutien passée, certaines personnes se sont senties isolées », explique Stéphane Guay.Richard Filion, le directeur de Dawson, a constaté tout cela.Plus de trois mois après les événements, au retour des vacances des Fêtes, plusieurs membres du personnel du collège ont craqué.«Après les Fêtes, on a vu que des choses demeurées latentes sont remontées à la surface.On a senti beaucoup de fragilité, d\u2019anxiété.On a donc décidé de prolonger nos séances de soutien jusqu\u2019en avril », explique-t-il.Les chercheurs, eux, recommandent d\u2019instaurer, à la suite d\u2019un tel événement, des séances générales d\u2019informations à caractère quasi obligatoire, où on informerait les gens des symptômes des principales maladies psychiatriques, dont le choc post-traumatique, afin que les gens «s\u2019autodépistent », souligne M.Guay.«On a fait tout ce qu\u2019on pouvait raisonnablement faire.Mais peut-être aurions-nous dû maintenir la présence de services psychologiques encore plus longtemps», dit Richard Filion.Le web, un allié inattendu L\u2019étude a notamment permis aux chercheurs de découvrir un allié inattendu dans le traitement des blessures psychologiques: l\u2019internet.Près de 14% des répondants, étudiants comme professeurs, ont utilisé l\u2019internet pour obtenir un soutien psychologique, dans des groupes de discussion informels qui se sont formés spontanément après la fusillade.«Ça a accru le soutien psychologique, observe Alain Lesage.Dawson est en train de nous apprendre quelque chose sur un véhicule supplémentaire pour rejoindre les gens en matière de santé mentale.Pour encourager les gens à aller consulter.» Si un événement semblable survenait, la mise sur pied d\u2019un site web, où les symptômes des différents troubles sont établis, et où des professionnels peuvent répondre en ligne à une première demande d\u2019information, revêt donc une grande importance, croient les chercheurs.«Un tel site web pourrait devenir l\u2019emblème de l\u2019événement », affirme Stéphane Guay.Après une séance d\u2019information, on pourrait inviter les gens qui se posent des questions à utiliser un tel site pour converser en ligne avec un professionnel plutôt que de faire la file devant un bureau à la vue de tous, dit Alain Lesage.KATIA GAGNON Le choc post-traumatique est un trouble anxieux qui se développe à la suite de l\u2019exposition à un événement extrêmement stressant.Moins de 10% de la population développera ce trouble au cours d\u2019une vie.Le trouble se manifeste notamment par des flash-back, des cauchemars, « qui causent énormément de détresse », souligne Stéphane Guay, direc teur du Centre d \u2019études sur le trauma.Le patient souffre aussi de symptômes d\u2019évitement.Il essaie de parler le moins possible de l\u2019événement qui l\u2019a fait souffrir.Il ressent également des symptômes physiques : difficultés de concentration, de sommeil, hypervigilance, sursauts exagérés.Pou rquoi pl u s ieur s per sonnes exposées aux mêmes événements ne développent-elles pas toutes un stress post-traumatique?«C\u2019est la grande question, répond M.Guay.À ce jour, on a identifié certains facteurs qui peuvent être associés au choc post-traumatique, mais pas de prédicteurs.» Thérapies Les personnes souffrant de stress post-traumatique évitent souvent de consulter « parce qu\u2019elles ont peur de reparler de l\u2019événement », souligne M.Guay.Pourtant, des thérapies de type cognitivo-comportemental sont très efficaces pour traiter ce problème psychologique.Le thérapeute expose graduellement la personne à un souvenir qui lui rappelle l\u2019événement, une image, une odeur, ou alors un son, comme un coup de fusil, et le psychologue évoque ainsi peu à peu le souvenir de l\u2019événement avec le patient.«On les aide à défaire ces associations pour apprivoiser les souvenirs.Le but ultime, c\u2019est qu\u2019ils soient capables de nous raconter l\u2019événement sans ressentir de détresse », résume M.Guay.Le choc post-traumatique, c\u2019est quoi ?PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Les chercheurs ont noté que les blessures psychologiques émergent souvent bien après la fin des mesures d\u2019urgence.«Une fois la vague de soutien passée, certaines personnes se sont senties isolées», explique un des auteurs de l\u2019étude, Stéphane Guay.sur les personnes qui l\u2019ont vécue, constatent des chercheurs Le personnel de soutien qui a procédé au nettoyage le lendemain de la fusillade était aux premières loges de la tragédie.Comme les profs qui étaient là le 13 septembre.On a sous-estimé leur souffrance.UNE PREMIÈRE MONDIALE Nombre de fusillades en milieu scolaire sont survenues depuis 20 ans, tant au Canada qu\u2019aux États-Unis.Pourtant, jamais une équipe de chercheurs n\u2019a été en mesure de réaliser le genre de travail qui sera publié officiellement aujourd\u2019hui.L\u2019oeuvre des chercheurs québécois, qui démontre noir sur blanc les conséquences psychologiques d\u2019un tel événement, est donc une première mondiale.«Une des difficultés pour réaliser ce genre d\u2019études, c\u2019est que les milieux concernés ne voulaient pas s\u2019ouvrir, de crainte d\u2019être traumatisés de nouveau», explique Alain Lesage, directeur du Centre de recherche Fernand-Seguin et l\u2019un des auteurs de l\u2019étude.Le même questionnement s\u2019est posé à Dawson.Les chercheurs se sont demandé si, éthiquement, leur démarche était correcte.Mais la collaboration étroite et fructueuse qui s\u2019est établie, au lendemain de la tragédie, entre la direction du collège et le Centre universitaire de santé McGill a permis de dépasser les craintes initiales.«On traverse de tels événements de façon assez chaotique.Il faut prendre du recul pour voir si les gestes posés ont été efficaces.Il faut qu\u2019on puisse tirer des leçons, dit Richard Filion, directeur général de Dawson.Ce n\u2019est pas en enfouissant les événements pénibles qu\u2019ils disparaissent.» Sur les 10 000 étudiants et membres du personnel de Dawson qui étaient inscrits ou travaillaient au Cégep le jour de la fusillade, 1000 ont accepté de répondre au questionnaire des chercheurs, qui ont également mené une cinquantaine d\u2019entrevues.Cependant, certains ont refusé net de se prêter à l\u2019exercice.«Certaines personnes ont fermé les rideaux et ne voulaient plus rien entendre», dit M.Lesage.Un souhait que les chercheurs ont évidemment respecté.\u2014 Katia Gagnon lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U IN 20 0 9 A 3 Où est-ce?Découvrez les lieux secrets du Canada à moindre coût.Voici la toute nouvelle Passe Explorez le Canada d\u2019Air Canada.Pour en savoir plus, visitez secretdici.ca 1845366A ACTUALITÉS La question vient d\u2019être posée avec un témoin de Jéhovah, mais elle pourrait l\u2019être avec n\u2019importe qui : à quelles conditions un adolescent peut-il refuser des soins médicaux vitaux?La semaine dernière, la Cour suprême a été appelée à trancher la cause d\u2019une adolescente du Manitoba atteinte de la maladie de Crohn, une maladie chronique de l\u2019intestin.L\u2019enfant avait 14 ans et 10 mois à son arrivée à l\u2019hôpital.Elle avait perdu du sang et les médecins recommandaient une transfusion.L\u2019adolescente étant témoin de Jéhovah, elle s\u2019opposait à la transfusion.Trois psychiatres ont été convoqués à son chevet.Tous ont conclu qu\u2019elle était pleinement consciente des risques pour sa santé : dommages aux organes internes et, éventuellement, la mort.Elle ne souffre d\u2019aucune maladie psychiatrique.Elle n\u2019obéit pas aux ordres de ses parents, c\u2019est sa propre volonté, ont-ils dit unanimement.La loi manitobaine permet aux adolescents de refuser des soins, mais à partir de 16 ans.Avant, on peut les forcer si c\u2019est dans leur meilleur intérêt.Un juge a ordonné les transfusions et l\u2019adolescente a pris du mieux.Pour le principe, elle a néanmoins porté la décision en appel, et jusqu\u2019en Cour suprême, où on vient de la maintenir.On a évidemment invoqué la liberté de religion.Mais depuis un certain temps déjà les tribunaux refusent cet argument quand il s\u2019agit de traitements vitaux pour un enfant.Ici, c\u2019était la liberté tout court de cette adolescente qui était en cause.Son autonomie, son droit de faire ce qu\u2019elle veut de son corps.Sa sécurité également, puisque pour elle l\u2019intrusion d\u2019un sang étranger dans ses veines est inadmissible.Il est insensé que la loi ne permette pas à une adolescente de démontrer qu\u2019elle a la maturité requise pour prendre une décision aussi grave, même si elle n\u2019a pas encore 16 ans, plaidait-elle.Les juges de la Cour suprême ont rejeté l\u2019argument à six contre un\u2026 mais pas tant que ça.Un groupe de quatre juges, menés par la juge Rosalie Abella, a dit que la loi est valide, mais qu\u2019elle doit être interprétée pour permettre à l\u2019adolescent de faire cette preuve.Fort bien, mais elle a justement fait cette preuve, selon les experts.Alors de quel droit ne l\u2019écouterait-on pas?C\u2019est le point de vue du juge Ian Binnie, seul dissident.La Charte, écrit-il, ne protège pas seulement ce que la majorité trouve judicieux.On n\u2019a pas besoin d\u2019une Charte pour protéger cette liberté-là.C\u2019est aussi la liberté de refuser des soins parce qu\u2019on estime qu\u2019ils sont contraires à la volonté divine, quoi qu\u2019en pensent les médecins, les juges et la société en général.La question n\u2019est donc pas ce qu\u2019on fait de cette liberté\u2026 mais plutôt qui l\u2019exerce et quand.Le juge Binnie estime que la loi ne peut pas forcer une personne par ailleurs «mature» à subir un traitement.Logique.Mais en ce qui me concerne, je me rangerais avec la juge en chef Beverley McLachlin: l\u2019évaluation de la maturité est un exercice périlleux.Quand il est question de vie ou de mort, dans une situation tout de même urgente, on peut fort bien accepter que la loi fixe à 16 ans l\u2019âge de cette maturité.Même si, comme pour la majorité, c\u2019est arbitraire.L\u2019État a le droit et la responsabilité de protéger les enfants et, pour cela, on peut accepter cette limite à l\u2019autonomie individuelle.Notons qu\u2019au Québec, le Code civil fixe à 14 ans l\u2019âge du consentement aux soins.On prévoit que l\u2019établissement peut s\u2019adresser aux tribunaux en cas de refus, mais la loi n\u2019en dit pas tellement plus long.On peut imaginer toutes sortes de cas où un adolescent refuserait d\u2019être soigné, pas seulement pour des raisons religieuses.Faut-il acquiescer automatiquement?L\u2019expérience suggère que, dans le doute, les tribunaux préfèrent se tromper du côté de la vie et de la santé de l\u2019enfant que du côté de sa liberté.Bon calcul.Le laitier à cheval Je quitte pour les vacances.Encore cette année, vous m\u2019avez envoyé beaucoup de courriels.Merci.Encore cette année, je vous dis que je ne peux pas toujours répondre.Je vous lis, par contre.Ainsi , Mme Vena, qui m\u2019a écrit au sujet de ma chronique (« Souvenirs en papier ») où je comparais mes sentiments face à la lente disparition du papier journal à ceux des laitiers qui ont dû abandonner leur cheval au profit du camion.«Mon père était laitier chez J.J.Joubert et le cheval était le meilleur travailleur d\u2019une laiterie », dit-elle.En plus d\u2019être docile et travaillant, par temps froid, il paraît que quand le laitier s\u2019était un peu trop réchauffé au p\u2019tit blanc (pas son père), le cheval retrouvait tout seul le chemin de la laiterie.Je l\u2019ignorais, madame, et peut-être que M.Joubert aussi, sans quoi il y aurait pensé à deux fois avant d\u2019acheter un parc de camions.Résultat : il n\u2019y a même plus de laitiers.En tout cas.Soyons optimistes: on met encore de la crème sur nos fraises.Quoi ?Oui, je sais, je sais, c\u2019est une sale saison pour les fraises.On se reprendra avec les bleuets d\u2019Abitibi, qui annoncent la fin des vacances, quelque part en août.D\u2019ici là, bon été.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : yves.boisvert@lapresse.ca La liberté de refuser YVES BOISVERT CHRONIQUE L\u2019évaluation de la maturité est un exercice périlleux.Quand il est question de vie ou de mort, dans une situation tout de même urgente, on peut accepter que la loi fixe à 16 ans l\u2019âge de cette maturité.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Les démocrates de Barack Obama ont discrètement consulté des conseillers à Ottawa afin de voir de quelle façon ils pourraient convaincre le gouvernement fédéral de maintenir les Forces canadiennes en Afghanistan après 2011.Au fait de l\u2019opposition manifestée au sujet du prolongement de la mission canadienne sur le sol afghan, les responsables américains \u2013 politiques et militaires \u2013 peinent à comprendre les préoccupations des Canadiens et à trouver les bons arguments pour convaincre le gouvernement de Stephen Harper de garder des troupes en Afghanistan, selon des sources issues des milieux de la défense.Les États-Unis n\u2019ont pas demandé officiellement \u2013 ni même o f f i c ieu s emen t \u2013 à Ottawa de prolonger la présence canadienne en Afghanistan.Les questions visent cependant à préparer le terrain en vue d\u2019une éventuelle requête en ce sens, que l\u2019administration du président Obama pourrait formuler plus tard cette année ou au début de 2010, selon une source familière avec le dossier.Washington pourrait tenter de convaincre Ottawa de rester en Afghanistan après 2011 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 A 5 MC/MDMarque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.Mes moyens vont moyen.Je fais quoi?Choisissez la Formule futée BMO: l\u2019astuce pour épargner plus Nous vous aiderons à épargner automatiquement chaque mois, diminuer vos frais bancaires, éliminer des frais additionnels \u2013 comme ceux liés aux découverts \u2013, faire fructifier votre argent à l\u2019abri de l\u2019impôt et réduire l\u2019amortissement de votre hypothèque.Passez chez BMO parler épargne, dès maintenant.1851466A 1851484 ACTUALITES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARTIN CROTEAU Meme si elle nfa eu aucun mal a remporter la victoire, hier apresmidi, lfequipe de Zinedine Zidane etait privee dfun joueur de taille, au stade Percival-Molson.Les organisateurs de la tournee canadienne de la star avaient invite Lakdhar Belloumi, une grande vedette du soccer algerien.Mais le Canada a refuse de lui accorder un visa dfentree, au grand damdes Maghrebins de Montreal, a appris La Presse.Aujourdfhui age de 50 ans, Lakhdar Belloumi est peu connu dans les chaumieres quebecoises, mais cfest une legende vivante en Algerie.Il a connu la gloire dans les annees 80, alors qufil etait considere comme le meilleur joueur dfAfrique.Cfest lui qui a marque le but de la victoire lorsque lfAlgerie a battu lfAllemagne de lfOuest a la Coupe du monde de 1982, lfun des plus grands succes internationaux de la selection.áVous connaissez Maurice Richard?Cfest la meme chose, resume Wahid Meghrebi, journaliste et animateur de radio communautaire dans le Petit Maghreb, dans le nord de Montreal.Ce nfest pas qufun joueur, cfest une idole.â Plusieurs Montrealais dforig i ne magh r e bi ne e t a ient emballes dfapprendre que le footballeur participerait aux matchs de Toronto, Montreal et Vancouver en compagnie de lfancienne vedette de lfequipe de France, Zinedine Zidane.áCfest le plus grand footballeur de lfhistoire de lfAlgerie, explique le porte-parole de lforganisation du match amical, Albert Bellemare.Ses etats de service sont tout a fait exceptionnels.â Deception Mais voila, le voyage de la star a ete annule a la derniereminute.Le Canada lui a refuse lfacces au pays.Lforganisation ignore les motifs de la decision dfOttawa, mais elle ne cache pas sa deception.á On au ra it aime que le ministere de lfImmigration soit plus comprehensif â, convient M.Bellemare.Ce contretemps nfa pas empeche le match amical qui opposait des policiers deMontreal a dfanciennes vedettes du soccer de connaitre un vif succes.Plus de 15 000 personnes ont paye entre 21$ et 198$ pour assister a une victoire ecrasante de 10-0 des vedettes du soccer sur les policiers.La foule a joyeusement acclame Zinedine Zidane, qui avait rencontre des centaines de jeunes de Montreal-Nord la veille.La tournee canadienne áZidane et ses amisâ devrait permettre dfamasser 115 000$ au profit de lfUNICEF.Une religion Mal g r e t o u t, pl u s ieu r s Quebecois dforigine maghrebine ne comprennent pas qufOttawa ait barre la route a Lakhdar Belloumi.Il faut comprendre que le soccer est une religion pour la communaute algerienne de Montreal.Pas plus tard qufil y a trois semaines, une foule en liesse sfetait deversee dans la rue Jean-Talon apres la victoire de leur equipe sur la Zambie, une manifestation spontanee qui avait momentanement ete prise pour une emeute par les forces de lfordre.Au Cafe Safir, ou plusieurs amateurs prenaient un the a la menthe avant de se rendre au match au stade Percival-Molson, Abdelhak Siouada ne cachait pas sa deception.Il revait de voir Zinedine Zidane et son idole Lakhdar Belloumi sur le meme terrain, et dans sa ville de surcroit.áOn deplore, mais qufestce qufon peut y faire?â a-t-il soupire.Dfautres sont beaucoup plus frustres.á Le refus de visa est une offense aux citoyens canadiens dforigine algerienne, estime Wahid Meghrebi.Le gouvernement doit respecter lfavis et les sentiments de ses citoyens.â Il nfa pas ete possible de savoir pourquoi Ottawa a refuse de permettre la venue de Lakhdar Belloumi, hier.M.Belloumi, ancien Ballon dfor africain, a deja ete vise par un mandat dfarret international.Un medecin egyptien lfavait accuse dfetre responsable des blessures qufil avait subies a lfoeil lors dfun match Algerie-Egypte en 1989.Mais le mandat a ete leve en avril dernier.LISEZ LE COMPTE-RENDU DU MATCH EN UNE DU CAHIER DES SPORTS.ZINEDINE ZIDANE A MONTREAL Le Canada refuse un visa a une legende du soccer algerien PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Hier, au stade Percival-Molson, le match amical qui opposait des policiers de Montreal a dfanciennes vedettes du soccer a connu un vif succes.La foule a joyeusement acclame Zinedine Zidane (a droite), qufon voit ici avec le policier Louis Sant.MARTIN CROTEAU Lfadministration Tremblay ne serait pas forcee de geler les transferts aux arrondissements si elle avait mieux prevu les effets de la crise economique, denonce le chef de lfopposition, Benoit Labonte.La Presse a revele hier que les 19 arrondissements de Montreal devraient composer lfan prochain avec la meme enveloppe budgetaire qui leur avait ete attribuee en 2009.La raison: les finances de la Ville sont serrees en raison de la crise economique mondiale.áCfest la preuve du manque total de prevoyance de lfadministration Tremblayâ, a raille Benoit Labonte au cours dfun entretien telephonique.Le maire de lfarrondissement de Ville-Marie nfest guere surpris que la Ville se retrouve dans un tel petrin financier.Depuis des mois, il lui reproche de ne pas avoir prevu de reserves dans son dernier budget pour contrecarrer les effets de la recession.En maintenant telles quelles les enveloppes destinees aux arrondissements, toutefois, lfadministration Tremblay se trouve a leur imposer des coupes, poursuit M.Labonte.Car les depenses des arrondissements .salaires, investissements, achat de materiaux .continuent de grimper, meme si les revenus restent les memes.Cfest pourquoi il ne faut pas sfetonner si certains arrondissements, pris a la gorge, sont obliges de retrancher dans certains services aux citoyens comme la proprete ou le deneigement, previent-il.áOn demande aux arrondissements de livrer 100% des services alors qufon ne leur accorde que 22% du budget de la Ville de Montreal â, souligne-t-il.Si le tandem qufil forme avec Louise Harel est elu a la mairie de Montreal aux elections de novembre, Benoit Labonte compte revoir de fond en comble le modele de la ville centre et des 19 arrondissements.Le menage est necessaire, croit-il, dfautant plus que certains arrondissements recoivent beaucoup moins dfargent que dfautres, alors qufils doivent tous accomplir les memes taches.Dans le rouge La recession pese plus lourd que prevu sur les finances de Montreal.Le ralentissement du marche immobilier prive la Ville de millions en droits demutation, communement appeles átaxe de bienvenueâ.La chute des taux dfinteret et la baisse du nombre de contraventions saignent aussi les coffres municipaux.Si la tendance se maintient, la Ville terminera lfannee 2009 avec un deficit de 50 millions.Lfadministration Tremblay avait annonce des compressions de 155 millions en fevrier, mais cela ne lui permettra pas de compenser le manque a gagner.Elle compte desormais sur lfaide de Quebec pour boucler son budget.Ses representants ont entame des negociations avec Quebec afin de convaincre le gouvernement de verser 40 millions pour regler le ádeficit structurelâ de la Societe de transport de Montreal.Gel des transferts aux arrondissements Benoit Labonte denonce le ámanque de prevoyance â de lfadministration Tremblay PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE Depuis des mois, le chef de lfopposition, Benoit Labonte, reproche a la Ville de ne pas avoir prevu de reserves pour attenuer les effets de la recession.CYBERPRESSE.CA PHOTOS Notre galerie de photos de lfevenement a voir sur cyberpresse.ca/zidane lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R E A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 En collaboration avec : Que vous soyez amants de plein air, adeptes de culture ou amateurs dfaventures et de decouvertes, cfest plus dfune soixantaine dfactivites que vous suggere la Monteregie pour vos escapades estivales.Pour de plus amples informations : 1 866 469-0069 www.tourisme-monteregie.qc.ca ¡ Escapades ¡ Escapades ¡ Escapades Trois thematiques Plus de 60 activites a decouvrir culturelles naturelles sensorielles 1863575A 1863583 Soyez installé avant même d\u2019être installé.Une installation professionnelle complète et sans frais dans un délai de 48 heures ou moins1 20$/MOIS Télé InTerneT TéléphOnIe À parTIr deMOInS de par service2 \u2022 Branchement du récepteur à votre télé et à votre cinéma maison3 \u2022 Ajustement des réglages pour obtenir la meilleure qualité d\u2019image \u2022 Programmation de la télécommande universelle \u2022 Installation de votre Internet sans fil à la maison \u2013 une exclusivité de Bell \u2022 Optimisation de la vitesse de votre connexion Internet 310-BELL \u2022 bell.ca/demenagement \u2022 Visitez un magasin Bell L\u2019offre prend fin le 15 juillet 2009.Offert aux résidents du Québec, là où la technologie et la visibilité directe le permettent.Taxes et frais supplémentaires en sus, et des restrictions s\u2019appliquent; voir bell.ca/forfaitdebell.(1) Selon la disponibilité ; les délais peuvent varier, notamment à l\u2019extérieur de la région de Montréal.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent ; voir bell.ca/installationtotale (Internet) et bell.ca/installationincluse (télé).(2) Réservé aux nouveaux clients qui s\u2019abonnent au Forfait avec au moins deux services parmi les suivants: Téléphonie résidentielle de départ (19,95 $/mois moins rabais du Forfait de 5$), Bell Internet Essentiel (24,95 $/mois moins crédit de 5$ pour les mois 1 à 12 et rabais du Forfait de 5$), et Bell Télé Base numérique avec 3 forfaits thématiques français avec un contrat de 2 ans (39 $/mois moins crédit de 10$ pour les mois 1 à 24 et rabais du Forfait de 10 $).Téléphonie résidentielle : Disponible là où non réglementé par le CRTC.Touch-Tone (2,80 $/mois) et 9-1-1 (19 ¢/mois, plus 47 ¢/mois dans certaines régions) en sus.Des frais pour zone de service peuvent s\u2019appliquer: voir bell.ca/fraispourzonedeservice.Internet : Location du modem (3,95 $/mois) en sus.Capacité d'utilisation 1 Go/mois; 2,50 $/Go additionnel.Télé : Frais de service numérique (3 $/mois par compte) en sus.Nécessite un récepteur HD ou RVP (en sus) admissible au Forfait.(3) Le client doit fournir les câbles.Offert dans les magasins Bell suivants : ANJOU Les Galeries d\u2019Anjou BELOEIL Mail Montenach BLAINVILLE Les Galeries de Blainville BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BOUCHERVILLE 1052, rue Lionel-Daunais BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 CHAMBLY 909, boul.Périgny CHÂTEAUGUAY Centre Régional Châteauguay COATICOOK Place J.R.Lefebvre COWANSVILLE Domaine du Parc DELSON 5, route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352, boul.des Sources 3699, boul.St-Jean DORION-VAUDREUIL 84, boul.Harwood DORVAL Les Jardins Dorval DRUMMONDVILLE 2265, boul.St-Joseph Promenades Drummondville GATINEAU 1065, boul.de la Carrière Promenades de l\u2019Outaouais GRANBY Galeries de Granby HULL Galeries de Hull JOLIETTE 2, Place Bourget Sud Les Galeries Joliette LACHINE 2409, 46e Avenue LAFONTAINE 2121, boul.Labelle LASALLE 7567, boul.Newman Carrefour Angrignon LAVAL 691, boul.Curé-Labelle 1655, boul.St-Martin Ouest 5330, boul.des Laurentides Carrefour Laval Carrefour Laval \u2013 kiosque Centre commercial Duvernay \u2013 kiosque Centre Laval Mégacentre Ste-Dorothée Mégacentre Vimont Laval LONGUEUIL 666, Place Trans-Canada 2771, boul.Jacques-Cartier Est Place Longueuil MAGOG Galeries Orford MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine Ouest 4098, rue Ste-Catherine Ouest 4399, rue St-Denis 6855, rue St-Jacques Ouest 8900, rue Lajeunesse 9280, boul.de l\u2019Acadie Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Carrefour Industrielle Alliance Centre Eaton \u2013 kiosque Centre Rockland Faubourg Ste-Catherine Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Promenades Cathédrale \u2013 kiosque Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Centre Forest Place Bourassa MONT-TREMBLANT 517, rue de St-Jovite PINCOURT Faubourg de l\u2019Île \u2013 kiosque POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke Est POINTE-CLAIRE Centre Fairview REPENTIGNY 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre commercial Valleyfield SHAWINIGAN Plaza de la Mauricie SHERBROOKE 2700, rue King Ouest 4505, boul.Industriel Carrefour de l\u2019Estrie Place Belvédère SOREL Les Promenades de Sorel ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno STE-AGATHE-DES-MONTS 80A, boul.Morin ST-EUSTACHE 66, rue Dubois Place St-Eustache ST-HUBERT 3879, boul.Taschereau 5190, boul.Cousineau ST-HYACINTHE Galeries St-Hyacinthe ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU 391, boul.du Séminaire Nord Carrefour Richelieu ST-JÉRÔME Le Carrefour du Nord ST-LAURENT 4232, rue Seré La Place Vertu ST-LÉONARD 4524, rue Jean-Talon Est 6050, boul.Métropolitain Est ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153, rue Principale TERREBONNE 1729, chemin Gascon Galeries Terrebonne TROIS-RIVIÈRES 5691, boul.Jean-XXIII Centre Les Rivières VICTORIAVILLE 567, boul.des Bois-Francs Sud La Grande Place des Bois-Francs 1827701A ACTUALITES CYBERPRESSE.CA NOSBLOGUES LUCIE LAVIGNE Le meuble le plus laid du Quebec Amusant, le concours La foire aux meubles vise a denicher le meuble le plus laid du Quebec dfici le 1er juillet, journee nationale du demenagement.A lire sur le blogue de Lucie Lavigne sur cyberpresse.ca/meuble CUISINE Des recettes faciles et savoureuses a concocter avec cinq ingredients sur cyberpresse.ca/express MODE Ou trouver des griffes quebecoises ?Consultez notre carnet dfadresses sur cyberpresse.ca/griffes DOSSIER Festival de jazz Le 30e Festival international de jazz de Montreal prendra son envol le 30 juin.Pour tout savoir sur cet evenement culturel incontournable, consultez notre dossier sur cyberpresse.ca/jazz Jeff Beck PHOTO ROBERT SIMEON HUGO DE GRANDPRE OTTAWA.Lfinteret porte par les plus hautes instances du gouvernement federal a un memoire de maitrise sur lfevolution de lfappui a la souverainete, redige par un etudiant en sociologie de lfUniversite de Montreal, mystifie son auteur.Grace a la Loi sur lfacces a lfinformation, La Presse a obtenu une note dfinformation classee ásecreteâ et envoyee par le greffier sortant du Conseil prive, Kevin Lynch, au premier ministre Stephen Harper, vers la fin du mois de juin 2008.Cette note resume le memoire de maitrise publie quelques mois plus tot par Francois Yale, alors etudiant a lfUdeM, et intitule Lfevolution a lfappui a la souverainete du Quebec: effets de la formulation de la question et effets de contexte.M.Yale, dirige par la professeure et specialiste en sondages Claire Durand, a analyse plus de 800 sondages sur la separation du Quebec, menes depuis pres de 35 ans.Il sfest penche sur les mots choisis ainsi que sur une douzaine dfevenements precis pour mesurer la fluctuation de lfappui a la separation.Il a entre autres tente de determiner lfimpact des termes souverainete- partenariat, souverainete, independance et separation dans le libelle des questions.Jusqufau premier ministre La note dfinformationobtenuepar La Presse indique que le document a circule dans les plus hautes spheres du gouvernement federal, en commencant par son plus haut fonctionnaire, Kevin Lynch, et en passant par le premier ministre du Canada, le sous-ministre aux Affaires intergouvernementales du moment, Louis Levesque, et plusieurs autres fonctionnaires tronant au sommet de la hierarchie bureaucratique.Pourquoi y avoir accorde autant dfimportance?Selon la professeure Durand, il sfagit de lfetude statistique la plus complete qui ait ete faite sur ces questions et sur une aussi longue periode de temps a ce jour au Quebec.áCfest la premiere analyse longitudinale de lfevolution de lfappui a la souverainete du Quebec depuis les annees 70â, a-t-elle explique.Certains resultats, comme le fait qufune hausse soudaine et ephemere de lfappui a la souverainete ait suivi la publication du rapport Gomery sur le scandale des commandites, peuvent paraitre evidents, a concede la chercheuse.áCe nfest pas nouveau en soi.Mais cfest la premiere fois que cfest demontre statistiquement.â Francois Yale, 31 ans, qui travaille maintenant dans le secteur public quebecois, a quand meme ete surpris de cet interet.áCa me surprend.De un, parce que cfest un memoire de maitrise et de deux, parce qufil nfy a rien de nouveau dans ce qui a ete ecrit.Ce nfest pas comme si on avait decouvert quelque chose dfexceptionnel et qufils pouvaient lfutilisercâ áPreference pour une question claire â Lanotedfinformationelle-meme nfest que de peu dfassistance pour repondre aux questionnements de M.Yale.En effet, toute la section reservee aux commentaires du gouvernement sur les conclusions du memoire dans la note dfinformation a ete censuree.Lfun des passages les plus revelateurs dans le contenu laisse intact souligne que les chercheurs concluent áque les differentes formulations des options ont eu un reel impact sur les niveaux dfappui a la souverainete â.áIl y a longtemps que lfon comprend que la terminologie utilisee pour decrire le projet (souverainiste) pourrait avoir un impact substantiel sur le niveau dfappui pour le projet ainsi que sur la comprehension du public.Dfou la forte preference federale pour une question claire et expliciteâ, indique le document dfabord envoye par le directeur general de la section des politiques strategiques et de la recherche au BCP, Paul Aterman.Le Conseil sert de vaste secretariat au bureau du premier ministre et compte une section qui garde un oeil sur ce qui se passe dans le reste de la federation.Personne la-bas nfa ete en mesure de donner plus de details sur les raisons de cet interet, jeudi dernier.Quant au premier ministre, son porte-parole, Dimitri Soudas, a precise que son patron se faisait transmettre beaucoup de documents dans une journee et qufil lui etait impossible de dire sfil avait reellement pris connaissance de cette note dfinformation precise.áCfest un document de maitrise qui est disponible publiquement et donc le grand public a acces autant a cette etude que le premier ministre et son bureauâ, a-t-il ajoute.Une crise pour la souverainete ?Par ailleurs, fait interessant : meme sfil a ete redige il y a plus dfun an, le memoire rejoint lfactualite en ce sens que son auteur sfest penche sur lfimpact de certaines crises politiques sur lfappui a la souverainete, comme lfechec de lfaccord du lac Meech, celui de Charlottetown ou le scandale des commandites.Recemment, lfancien premierministrepequiste Jacques Parizeau a insiste sur lfimportance des crises pour creer les conditions favorables au lancement dfun referendum.La conclusion de M.Yale : certains evenements ont eu un impact sur cet appui, mais pas tous et pas necessairement dans le sens ou lfon sfy attendrait.Parmi la demi-douzaine dfevenements examines, seuls Meech et le scandale des commandites ont reussi a avoir une influence mesurable, note le chercheur.áLfechec de Meech entraine un changement de direction dans lfevolution de lfappui â, a-t-il constate.Or, ácelui-ci etait en hausse jusqufa lfete 1990 et a commence a chuter par suite de lfechec de lfaccordâ, a conclu lfetudiant dans son memoire.Avec William Leclerc Ottawa sfinteresse a un memoire de maitrise sur la souverainete llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARTIN CROTEAU Helen Fotopulos change de quartier.La mairesse du Plateau-Mont-Royal tentera de se faire elire comme conseillere de ville dans le district Cote-des-Neiges, toujours sous la banniere dfUnion Montreal.Debut juin, Mme Fotopulos avait annonce son intention de ne pas briguer un nouveau mandat sur le Plateau.Elle etait contestee par ses propres troupes depuis un an.Son administration a ete critiquee par lfombudsman Johanne Savard, qui lui reprochait son manque de transparence.Elle a aussi perdu la conseillere Josee Duplessis, qui sfest jointe a Projet Montreal.Mme Fotopulos a toujours assure qufelle partait de son plein gre, et qufelle nfavait pas fait lfobjet dfun putsch.áJfai accompli ce que je souhaitais accomplir sur le Plateau-Mont-Royal â, a-t-elle affirme dans un communique diffuse hier.Elle tentera de gagner le siege laisse vacant par Francine Senecal, qui a confirme son depart de la vie publique, vendredi.Ancienne vice-presidente du comite executif, Mme Senecal est lfepouse de Martial Fillion, figure centrale du scandale qui ebranle la Societe dfhabitation et de developpement de Montreal (SHDM).Il etait a la tete de la societe paramunicipale lorsque le Faubourg Contrecoeur a ete vendu au promoteur Frank Catania, une transaction qui, selon un rapport de la firme Deloitte, a ete entachee dfirregularites.Le conseil ler Michel Labrecque, qui pilote la Societe de transport de Montreal, briguera pour sa part le siege de Mme Fotopulos a la mairie de lfarrondissement du Plateau-Mont-Royal pour Union Montreal.Helen Fotopulos sera candidate dans Cote-des-Neiges EN BREF Louise Harel ouverte a toutes les allegeances La chef du parti Vision Montreal, Louise Harel, se dit entierement ouverte a accueillir des candidats de toutes les allegeances politiques dans son equipe.Questionnee par La Presse Canadienne, Mme Harel a affirme que, des cette semaine, des annonces seront faites pour demontrer que son parti est ouvert a tous.Lfancienne ministre du Parti quebecois, qui tente de deloger Gerald Tremblay de son poste de maire de la metropole, explique qufil serait insense de se áreplierâ sur des allegeances politiques.Elle entend solliciter autant les souverainistes que les federalistes, francophones et anglophones.Mme Harel rappelle que ce nfest pas a lfhotel de ville de Montreal que sera decide lfavenir politique du Quebec.Elle dit vouloir travailler avec et pour tous les Montrealais afin de revitaliser la ville qui, selon elle, a perdu bien des plumes au cours des dernieres annees.La Presse Canadienne La note dfinformation, classee ásecrete â et obtenue par La Presse grace a la Loi sur lfacces a lfinformation, indique que le document a circule dans les plus hautes spheres du gouvernement federal.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R E A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 Ventes totales : 6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C GAGNANTS LOTS GAGNANTS LOTS compl.compl.Jour - Mois - Annee - Signe Resultats des tirages du : Resultats des tirages du : En cas de disparite entre cette liste et la liste officielle de Loto-Quebec, cette derniere a priorite.6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C Ventes totales : 2009-06-28 6187499 872 9638 01 34 03 36 04 38 09 41 10 45 14 48 16 50 24 57 26 58 32 68 11 JANVIER 93 SAGITTAIRE 5656756 746 711,00 $ 0 2 000 000,00 $ 0 28 1 212 17 959 75 000,00 $ 750,00 $ 75,00 $ 10,00 $ 102 976 5,00 $ 3 500 000 $ 14 865 732 $ 1 4 184 965,00 $ 1 117 6 843 127 330 298 926,00 $ 2 110,60 $ 68,30 $ 10,00 $ 05 15 28 31 32 45 11 01 02 10 11 13 26 48 2009-06-27 03 09 20 21 22 8 187 5,00 $ Prochain gros lot (approx.) : COUREZ LA CHANCE DE JOUER A LA TELE ET DE GAGNER JUSQU'A 1 000 000 $! CONCU POUR LfEXTRAORDINAIRE LE LAND ROVER LR3 OFFRE UNE CAPACITE DE REMORQUAGE DE 3 500 KG£.PARFAIT POUR TRACTER LES 100 PRIX (ET PLUS) QUfILAGAGNES.MODEL SHOWN WITH OPTIONAL EQUIPMENT.www.landrover.ca CES OFFRES PRENNENT FIN LE 30 JUIN 2009.VEHICULE REPRESENTE AVEC EQUIPEMENT EN OPTION.UN LUXE QUI NfEN ESTPAS UN.LAND ROVER LR3 2009 FINANCEMENT JUSQUfA 60 MOIS OU INCITATIF DfACHAT AU COMPTANT COMPREND LfENTRETIEN PERIODIQUE GRATUIT** 0,9%õ 53 900$* 9 000$ö A LfACHAT PDSC a partir de JUSQUfA Tread lightly!R Conduisez de facon responsable hors route.c 2009 Land Rover Canada.* Achetez un LR3 V6 SE 2009 neuf en stock au PDSC de 53 900 $ ou un LR3 V8 HSE 2009 (modele illustre) neuf en stock au PDSC de 64 200 $.Les taxes sfappliquent au montant total de lfachat.õ Taux de financement a lfachat de 0,9%par annee pour tous les LR3 V6 SE/LR3 V8 SE/LR3 V8 HSE 2009 neufs en stock, pour un termemaximal de 60 mois, offert aux particuliers admissibles par la Banque deMontreal, sur approbation du credit.Par exemple, pour un montant a lfachat de 53 900 $ finance a un taux dfinteret annuel de 0,9%pendant 60mois, lesmensualites seront de 919,03 $, le cout dfemprunt de 1 241,80 $ ou un taux dfinteret annuel de 0,9%et lemontant total a rembourser sera de 55 141,80 $.Ces calculs ne sont presentes qufen qualite dfexemple.Un acompte pourrait etre exige pour les offres de financement a lfachat selon la solvabilite du client.öObtenez une remise de 9 000 $ en guise dfincitatif dfachat au comptant dfun LR3 V8 HSE ou V8 SE 2009 neuf en stock ou une remise de 8 000 $ en guise dfincitatif dfachat au comptant dfun LR3 V6 SE 2009.Les offres dfincitatif dfachat au comptant ne peuvent etre combinees a lfoffre de financement au taux dfinteret annuel de 0,9 %mentionnee aux presentes.Toutes les offres excluent les frais de transport de 1 270 $, la plaque et les droits dfimmatriculation, les assurances, lfinspection de prelivraison, les frais dfadministration des concessionnaires et toutes les taxes applicables.Toutes les offres prennent fin le 30 juin 2009.Une commande speciale peut etre requise.Ces offres peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Les vehicules peuvent differer de celui illustre.Les concessionnaires peuvent vendre moins cher.Offres dfune duree limitee.Veuillez consulter votre Manuel du proprietaire avant de vous aventurer hors route.Consultez votre concessionnaire Land Rover pour obtenir plus de details.** Les trois premiers services dfentretien periodique sont offerts gratuitement pendant la duree de la garantie limitee de vehicule neuf de 4 ans ou 80 000 km (selon la premiere eventualite).Consultez votre concessionnaire Land Rover pour obtenir plus de details.£ La capacite de remorquage de 3 500 kg est basee sur lfutilisation dfune remorque avec freins.LES MOTEURS DECARIE 8255, rue Bougainville Montreal (angle Decarie et de la Savanne) Tel.: 514 334-9910 www.decarie.com/fr LAND ROVER LAVAL 3475, boul.Le Carrefour (angle du boul.Chomedey) Laval Tel.: 450 688-1880 www.landroverlaval.com LAND ROVER SAINT-LEONARD Une division de John Scotti Auto 4305, boul.Metropolitain Est Saint-Leonard Tel.: 514 722-3344 www.johnscotti.com LAND ROVER LR3 2009 1870181A ACTUALITES MARIE ALLARD Le ministere de lfEducation a enfin rendu publiques les depenses de lfex-ministre Jean- Marc Fournier, reclamees par La Presse lors dfune demande dfacces a lfinformation datee duc 26 septembre 2006.Un premier compte de frais, transmis en octobre 2006, laissait croire que lfex-ministre Fournier etait tres frugal.Au total, il nfy avait que 2772,54 $ en notes dfhotels, en repas et en frais dits ádiversâ, sur une periode de pres de 20 mois.Aucun frais de deplacement nfapparaissait, alors que le ministre avait loge a Edmonton, Winnipeg, Kuujjuaq, Toronto, etc.A la suite dfune demande de revision de La Presse, le Ministere vient dfenvoyer , en juin 2009, un compte de frais plus detaille.Il a paye 87 047,09$ pour les depenses de lfex-ministre Fournier, en deux ans a lfEducation (de fevrier 2005 a avril 2007).La quasi-totalite des frais est liee a des deplacements, via la áDirection du service aerien gouvernementalâ (68 900 $) et diverses agences de voyages (14 700 $).Seulement lors de lfannee financiere 2005-2006, M.Fournier a depense 50 000$ en faisant appel a la áDirection du service aerien gouvernemental â.áA lfepoque, jfai fait une assez longue tournee des capitales provinciales pour le reinvestissement federal en education postsecondaire, a explique M.Fournier vendredi dernier.Jfetais president du Conseil des ministres de lfEducation du Canada.â Ces deplacements nfetaient pas faits sur des vols commerciaux.áCfest souvent sur des petits avions, de quatre personnes ou a peine plus, a-t-il precise.Ce ne sont pas des avions du gouvernement, le gouvernement nfa qufun avion.â Plus de 5000$ pour des salons dfaeroport Le ministere des Relations internationales a quant a lui paye 39 009,71$ pour cinq voyages a lfetranger de lfexministre de lfEducation, tel que revele par une seconde demande dfacces a lfinformation de La Presse.M.Fournier .qui etait aussi titulaire du Sport .sfest rendu aux Jeux olympiques de Turin, a une reunion des ministres de lfEducation du G8 a Saint-Petersbourg, a Paris pour á effectuer des rencontres politiques et institutionnelles â, etc.Fait etonnant, 5438,14$ ont ete payes pour des áaccueils aeroportuaires â a Saint-Petersbourg, Paris, Francfort, Salzbourg et Boston.áPour une des visites qufon avait faites, il y avait eu un montant important dfaccueil.Je crois que cfetait a lfaeroport de Paris, sfest souvenu lfexministre.On a decouvert a ce moment-la qufil y avait des frais et jfavais indique que je ne voulais plus de salons a lfaeroport.Ce sont des frais qui sont regles par les Relations internationales, qui souhaitent toujours qufon les utilise.Mais on peut leur dire non quand on decouvre que cfest peut-etre un peu cher.â Une depense inusi tee de 238,61$ pour á service de porteur â est aussi notee lors dfun voyage en Suisse et en Belgique.Sfagissait-il dfun porteur pour les bagages de M.Fournier ?á Je nfen ai aucune idee â, at- il repondu.Chose certaine, le porteur ne portait pas M.Fournier.áJe ne suis pas toujours elegant sur deux pattes, mais je me deplace moi-meme â, a-t-il precise avec humour.Voyages utiles Au grand total, les ministeres de lfEducation et des Relations internationales ont rembourse 126 056,80$ en depenses de M.Fournier alors qufil etait titulaire de lfEducation.áJe nfen ai aucune idee, a commente lfex-ministre.Je nfai jamais fait moi-meme de demande pour savoir quelles avaient ete les sommes investies dans les voyages a gauche et a droite, dans les missions que je faisais.â Il a toutefois assure que áles voyages ont ete tres utiles â.M.Fournier nfa pas indique pourquoi le ministere de lfEducation avait tarde a devoiler ses depenses.á Je nfetais pas conscient qufil y avait une demande dfacces qui trainait â, a-t-il affirme.Ayant quitte la politique en decembre dernier, lfex-ministre est desormais vicepresident principal de la planification strategique chez Socodec, une filiale de SNC-Lavalin.Remboursements de 126000$ en deux ans Les notes de frais de lfex-ministre Fournier sont enfin devoilees PHOTO FRANCOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE La quasi-totalite des frais de Jean-Marc Fournier alors qufil etait ministre de lfEducation est liee a des deplacements.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Quebec devoile sa strategie minerale La premiere strategie minerale du gouvernement quebecois sera devoilee aujourdfhui.Le ministre delegue aux Ressources naturelles, Serge Simard, presentera le plan dfaction gouvernemental elabore dans le but dfassurer le developpement a long terme du secteur mineral.Ce document est attendu depuis 2007, alors qufavait eu lieu une consultation publique a ce sujet.PC Jean Charest pret a revoir la methode de la chasse aux phoques Dans lfespoir dfapaiser lfindignation des Europeens, le premier ministre Jean Charest est pret a considerer une revision de la methode controversee de la chasse aux phoques.M.Charest a aborde lfepineuse question avec le commissaire a lfEnvironnement a la Commission europeenne, Stavros Dimas, lors dfune rencontre a huis clos a Bruxelles.En point de presse dans la capitale belge, hier, le premier ministre a dit vouloir tout mettre en oeuvre pour aplanir les irritants qui ont mene lfUnion europeenne a bannir les produits du phoque, plus tot ce printemps.Le principal irritant est la mise a mort des betes a coups de gourdin, une methode traditionnelle denoncee par des politiciens indignes par les images de blanchons ensanglantes agonisant sur la banquise.áTout cela est une question de perception, mais cfest une perception qui est fausseâ, a fait remarquer le premier ministre, en marge dfune celebration de la Fete nationale du Quebec organisee dans un parc de Bruxelles par la delegation quebecoise.PC Le FRAPRU annonce un autre 1er juillet difficile Le nombre de demenagements est a la baisse en 2009, mais le Front dfaction populaire en reamenagement urbain (FRAPRU) affirme que le 1er juillet sfannonce tout de meme difficile pour de nombreuses familles.Le FRAPRU demande une bonification du supplement au loyer, avec moins de restrictions pour les personnes seules.Lforganisme a demande a la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse de se pencher sur ce qufil qualifie de mesures discriminatoires.Un avis de la Commission doit etre rendu aujourdfhui.áCompte tenu de lfurgence, la Commission se prononcera rapidement.De notre cote, on ne comprend pas ces restrictions qui empechent certaines personnes dfacceder a cette aide.Ce soutien est la cle puisqufil y a des logements disponibles, le probleme cfest leur cout.â .PC EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L LU N D I 2 9 J U IN 20 0 9 A 9 LE CHOIX LOGIQUE * Pour le modele Forester 2.5X 2010 (AJ1XO), 5 vitesses, transmission manuelle : Paiements mensuels de 359 $ (taxes en sus) bases sur un bail de 48 mois.0 $ de depot de securite.Comptant 2 999,00 $ (taxes en sus) ou echange equivalent.Le montant total exige avant le debut de la periode de location est de 3 807,27 $ (taxes incluses).24 000 km par annee,10 \u2018 du km excedentaire.Frais dfinscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers inclus.Transport et preparation inclus.** Taux nominal de location a partir de 0,9%pour la Impreza 2.5i 4 portes et 5 portes 2009, a lfexception des modeles ImprezaWRX STI 2009 (9G100, 9G1AA et 9G1BB).Prix de detail suggere du fabricant.Les frais de transport et de preparation (1 495,00 $), dfinspection, dfimmatriculation, dfassurance, de consultation du RDPRM et du concessionnaire ainsi que les taxes sont en sus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Quebec, droit sur les pneus neufs inclus.ö Selon les Prix Valeurs Residuelles 2009 de la societe ALG pour la categorie voiture semi-compacte et la categorie voiture sport.õ Mention áMeilleur choix securite â pour la Forester et la Impreza 2009.Une cote á Bonne â constitue la meilleure cote possible dans les essais de collision frontale deportee a 40m/h, de collision laterale a 31m/h et de collision arriere a 20m/h realises par lfInstitut des assureurs americains (IIHS) (www.iihs.org).La Forester a aussi obtenu une note parfaite aux nouveaux essais de resistance de toit (protection en cas de capotage).Un vehicule doit avoir obtenu la cote á Bonne â aux trois essais de collision et doit offrir un programme de stabilite electronique (ESC) (Controle de la dynamique du vehicule) pour meriter la distinction á Meilleur choix securite â.õõ Cote 5 etoiles decernee a la Forester et la Impreza 2009 aux essais de collision frontale et laterale.Les cotes de securite du gouvernement americain font partie du programme dfevaluation des nouveaux vehicules de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov).Une cote cinq etoiles represente la cote la plus elevee du gouvernement pour a) les sieges du conducteur et du passager avant dans les essais de collision frontale, et b) les sieges avant et arriere dans les essais de collision laterale.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de credit des Services Financiers Subaru par TCCI.Pour plus dfinformation sur toutes ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photos a titre indicatif seulement.Offres valables jusqufau 30 juin 2009.Quantites limitees.LACHUTE SUBARU BROWNSBURG CONCEPT AUTOMOBILES GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU AUTO CENTRE MONTREAL SUBARU DE LAVAL ADM AUTOMOBILES SUBARU RIVE-SUD GREENFIELD PARK SUBARU SAINT-JEROME SAINT-JEROME CARREFOUR SUBARU AUTO SAINTE-ROSE, LAVAL JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Cote de resistance aux impacts 5 etoilesõõ Programme dfevaluation des nouveaux vehicules de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) 20995$.PDSF a partir de 2.5X 2010 SOYEZ GAGNANT AVEC LES IMPREZA 2009.Systeme de traction integrale symetrique a prise constante Subaru .Moteur BOXER SUBARU de haute performance .Systeme de controle de la dynamique du vehicule .Climatiseur avec systeme de filtration dfair .Freins ABS a quatre capteurs et circuits .Nombreuses caracteristiques de securite primees .Coussins gonflables frontaux et lateraux a lfavant .Et plus encorec JAPONAIS ET PLUS ENCORE ! FORESTER 2009: MEILLEURVUS/VUM (DE MOINS DE 35 000 $) www.quebec.concessionsubaru.ca ENGAGEMENT DE SUBARU A LfEGARD DE LfENVIRONNEMENT Toutes les installations de Subaru Canada ainsi que Subaru Indiana Automotive (usine dfassemblage de la Legacy, Outback et Tribeca) sont certifiees ISO 14001:2004 par SGS.www.subaru-earth.com OPTEZ POUR UNE GAGNANTE! 0,9% Taux de location ** Optez pour la technologie PZEV, la solution ecologique abordable et sans compromis.Disponible en version PZEV subaru-pzev.ca LOCATION a partir de 359$* /mois Location a partir de Taxes en sus Transport et preparation en sus 25 995$.ou a lfachat au comptant a partir de Meilleur choix securiteõ Automotive Lease Guide Prix Valeurs Residuelles 2009 R ö 2.5i 4 portes 2009 21895$.PDSF a partir de 2.5i 5 portes 2009 1852291A 1852301 ACTUALITÉS SONDAGE\u2014LAPRESSE TOTAL Enfant dans le système scolaire / étudiant (18+) Fortement en accord 11% 15% Modérément en accord 32% 32% Modérément en désaccord 17% 12% Fortement en désaccord 34% 36% Pas certain(e) 6% 5% ÉDUCATION Est-ce que vous seriez en accord ou en désaccord avec un programme similaire à ceux testés dans certaines villes américaines, où le gouvernement payait les élèves pour leur présence régulière et leurs bons résultats ?TOTAL Enfant dans le système scolaire / étudiant (18+) Paresse des étudiants 7% 4% Pas suffisamment d\u2019argent dans les écoles 9% 10% Mauvais professeurs 2% 3% Manque d\u2019engagement des parents 19% 17% Programme éducatif dépassé 12% 12% Les politiques provinciales en matière d\u2019éducation font fausse route 29% 30% Trop d\u2019élèves par classe 12% 11% Autre 5% 7% Aucune de ces réponses 1% 0% Pas certain(e) 5% 4% Comme vous le savez peut-être, le Québec a un des plus hauts taux de décrochage scolaire du Canada.Selon vous, quelle en est la principale raison ?TOTAL Enfant dans le système scolaire / étudiant (18+) Fortement en accord 24% 23% Modérément en accord 32% 32% Modérément en désaccord 14% 14% Fortement en désaccord 23% 28% Pas certain(e) 8% 4% Est-ce que vous seriez en accord ou en désaccord avec le dégel des droits de scolarité pour l\u2019éducation postsecondaire?Ces frais sont en place depuis 1994.Méthodologie : Entre le 4 et le 5 juin 2009, Angus Reid Strategies a mené un sondage en ligne auprès d\u2019un échantillonnage représentatif de 800 adultes québécois, choisis au hasard, qui sont des panélistes du Forum Angus Reid.La marge d\u2019erreur \u2013 qui mesure la variation de l\u2019échantillonnage \u2013 est de +/- 3,5%, 19 fois sur 20.Les résultats ont été statistiquement pondérés conformément aux plus récentes données de recensement sur la scolarité, l\u2019âge, le sexe et la région, de façon à assurer un échantillonnage représentatif de la population adulte du Québec.Les différences dans ou entre les totaux sont imputables aux arrondissements.ARIANE LACOURSIÈRE Plusieurs Québécois souhaiteraient que les élèves soient payés par le gouvernement pour leur présence assidue à l\u2019école et pour leurs bons résultats scolaires.Une telle initiative financière existe dans certaines écoles américaines et canadiennes et les citoyens québécois y sont intéressés, révèle un sondage Angus Reid réalisé exclusivement pour La Presse.La firme Angus Reid a interrogé 800 adultes québécois sur leur perception de l\u2019éducation au Québec.Le sondage, qui présente une marge d\u2019erreur de 3,5%, 19 fois sur 20, s\u2019est surtout attardé à la question du décrochage scolaire.Avec un taux de décrochage de 31%, le Québec est l\u2019une des pires provinces canadiennes à ce chapitre.Quand on leur demande pourquoi leur province fait si piètre figure, 29% des Québécois estiment que les politiques provinciales en matière d\u2019éducation font fausse route.«Ça ne m\u2019étonne pas du tout.On sait que le taux de décrochage est mauvais depuis des années au Québec, mais rien ne change.Le gouvernement doit retrousser ses manches et s\u2019attaquer au problème», dit la présidente de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE), Manon Bernard.Pour les autres répondants, le fort taux de décrochage du Québec est plutôt imputable au manque d\u2019engagement des parents (19%), au programme éducatif dépassé (12%), au trop fort nombre d\u2019élèves par classe (12%) ou au manque d\u2019argent dans les écoles (9%).«Présentement, il manque une vision cohérente pour l\u2019éducation.Le gouvernement met plein de mesures en place, mais sans résultat.Ça prend un seul plan global, qui marche», croit Mme Bernard.Pour le président du groupe de travail sur le décrochage, Jacques Ménard, il est impossible de cibler un seul coupable.«L\u2019éducation est moins valorisée ici.Mais on ne peut pas dire que c\u2019est la faute seulement des parents ou du gouvernement.Tout le monde est responsable, dit-il.Oui, les programmes d\u2019études pourraient être un peu plus stimulants, mais il n\u2019y a pas juste une explication.» Incitatifs financiers Pour près de la moitié des Québécois qui ont des enfants dans le système scolaire ou qui fréquentent eux-mêmes des institutions scolaires, une bonne solution pour lutter contre le décrochage serait de rémunérer les élèves pour leur présence et leurs bons résultats.Les répondants qui n\u2019ont pas de lien avec les institutions scolaires sont un peu moins enthousiastes envers cette initiative, qu\u2019ils n\u2019appuient qu\u2019à 43%.Le quartier très défavorisé de Regent Park à Toronto a déjà adopté une politique pour diminuer le décrochage en «payant» les élèves.Le programme, chapeauté par l\u2019organisme Passeport pour ma réussite Canada, est en place depuis septembre 2001.Depuis, les résultats sont spectaculaires.Le taux de décrochage des élèves de Regent Park est passé de 56% à 10%.L\u2019absentéisme est tombé de moitié et le nombre d\u2019inscriptions à l\u2019université est passé de 20% à 80%.Au Québec, l\u2019organi sme Tou jou r s en s embl e mène depuis 2007 un projet semblable auprès de 127 élèves de Verdun.Le porte-parole de Toujours ensemble,Mathieu Sage, explique que le programme ne «paie pas directement les élèves ».«Pour chacun, on met de côté 500$ par année du secondaire.Quand ils finissent leur cinquième secondaire, chacun a 2500$ de côté.Mais cet argent ne leur est donné que s\u2019ils continuent leurs études.C\u2019est un peu comme une bourse », illustre-t-il.Le programme offre aussi du tutorat et un soutien social et financier (de l\u2019aide pour l\u2019achat de matériel scolaire, par exemple).En tout, environ 3500$ par élève sont dépensés chaque année.Il est encore trop tôt pour dire si le programme remporte un franc succès.«Mais les professeurs remarquent déjà que nos jeunes font mieux leurs devoirs et qu\u2019ils sont mieux organisés», note M.Sage.Québec pourrait-il songer à appliquer des programmes comme celui de Toujours ensemble à la grandeur de la province?«Pas nécessairement, dit M.Sage.Parce que c\u2019est très coûteux.Mais dans certains quartiers, c\u2019est sûr que ce serait bénéfique.» Pour Jacques Ménard, l\u2019argent ne devrait pas être le seul incitatif à la scolarité.Il cite en exemple l\u2019Ontario, qui a légiféré pour faire passer l\u2019âge obligatoire de scolarité de 16 ans à 18 ans.«Au Québec, on n\u2019est pas forts sur les incitatifs.C\u2019est pourtant une avenue intéressante », plaide M.Ménard.La ministre de l\u2019Éducation, MichelleCourchesne, a récemment annoncé qu\u2019elle veut faire passer le taux de décrochage scolaire de 31% à 20% d\u2019ici 2020.Pour ce faire, Québec investira 25 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.Récemment, la ministre Courchesne a toutefois repoussé l\u2019annonce de son Plan d\u2019action national de lutte contre le décrochage scolaire, qui devait être présenté ce printemps, à l\u2019automne prochain.Qui s\u2019instruit s\u2019enrichit ?Plusieurs Québécois seraient d\u2019accord pour que les élèves soient payés pour récompenser leur réussite scolaire DÉGEL DES DROITS DE SCOLARITÉ En plus de parler de décrochage scolaire, le sondage Angus Reid a interrogé la population québécoise sur le dégel des droits de scolarité pour l\u2019éducation postsecondaire.En tout, 56% des répondants croient que le dégel est souhaitable.Cette donnée surprend Jacques Ménard, qui s\u2019intéresse aux questions scolaires depuis des années.Dans un sondage qu\u2019il avait réalisé en 2007, la majorité des Québécois souhaitaient conserver le gel des droits de scolarité.«On voit que graduellement, l\u2019opinion des gens change», dit M.Ménard.Au Québec, les droits de scolarité sont déjà dégelés depuis 2007.Cette année-là, le premier ministre, Jean Charest, a présenté son plan qui prévoit une hausse de 50$ par trimestre universitaire, et ce, jusqu\u2019en 2012.\u2014 Ariane Lacoursière Le quartier très défavorisé de Regent Park à Toronto a déjà adopté une politique pour diminuer le décrochage en «payant » les élèves.Les résultats sont spectaculaires.EN BREF Les Canadiens prennent des vacances malgré la crise Malgré les difficultés économiques actuelles, six Canadiens sur dix projettent de partir en vacances cet été, mais la majorité d\u2019entre eux vont les passer non loin de leur domicile, selon les résultats d\u2019un nouveau sondage mené par Harris- Décima et La Presse Canadienne.Parmi ceux qui ont des projets de vacances, seulement 18% comptent voyager à l\u2019extérieur du Canada.Par ailleurs, 54% des gens qui projettent de voyager ont dit avoir l\u2019intention de consacrer la même somme d\u2019argent à leurs vacances que l\u2019an dernier.Toutefois, 29%ont indiqué vouloir moins dépenser.Le sondage a été mené par téléphone, du 4 au 8 juin, auprès d\u2019un peu plus de 1000 Canadiens.La marge d\u2019erreur est de 3,1%, 19 fois sur 20.\u2014 La Presse Canadienne lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Tous les jours dans ARTS SPECTACLES MEUERNCPERSIMOEIRU.R.CE SOIR.EXCLUSIF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 1762388A Votre vieux bazou est à bout de souffle?Recyclez-le de manière responsable avec Faites de l\u2019air!, le programme de recyclage de véhicules de 1995 ou d\u2019avant.Vous pourriez obtenir des titres de transport en commun pour une durée de 6 mois ou 300 $ en argent, et d\u2019autres récompenses.FAITES DE L\u2019AIR POUR NOTRE PLANÈTE ! 1 888 819-7330 \u2022 faitesdelair.org Joëlle Morin, comédienne et porte-parole 1857119A 1702619A ACTUALITÉS MARIE ALLARD Marc-André Lacasse, étudiant à la maîtrise en mathématiques, est outré.Les frais de rédaction que lui facture l\u2019Université de Montréal étaient de 312$ l\u2019été dernier.Depuis, ils ont grimpé à 337$ aux trimestres d\u2019automne et d\u2019hiver et à 349,50$ à l\u2019été 2009.Une augmentation de 37,50$ en un an.Or, le ministère de l\u2019Éducation ne permet qu\u2019une hausse de 12,50$ \u2013 trois fois moins \u2013 par rapport à l\u2019été dernier, plaide l\u2019étudiant.L\u2019Université facture donc 25$ en trop.«Ce qui me trouble, me choque et me sidère, c\u2019est que l\u2019UdeM n\u2019admette pas le fait qu\u2019elle ne respecte pas la règle budgétaireministérielle, a souligné M.Lacasse.Je me sens littéralement trahi.» L\u2019Université est d\u2019un autre avis.«Cette année, il y a euune première hausse des frais institutionnelsobligatoires (FIO) de 12,50$ en juin et il y en aura une autre à la session d\u2019automne», a annoncé Alexandre Chabot, vice-recteur adjoint à la vie étudiante de l\u2019UdeM.C\u2019est légal, selon lui, puisque Québec permet à l\u2019Université d\u2019augmenter ses FIO (ou frais afférents, dont font partie les frais de rédaction) de 25$ dans l\u2019année et de 50% de cette somme durant l\u2019été.Québec confirme La politique ministérielle semble ambiguë.«Concernant le trimestre d\u2019été, la hausse maximale applicable à ce trimestre est égale à 50% de la limite annuelle permise », précise un communiqué daté du 6 mai dernier.Mais un autre passage donne raison à l\u2019étudiant : «Les FIO auxquels on doit référer pour déterminer si une hausse respecte les dispositions de la règle budgétaire sont ceux de l\u2019année universitaire qui précède l\u2019année concernée par la hausse, c\u2019est-à-dire les FIO applicables au trimestre d\u2019été précédent s\u2019il s\u2019agit de FIO facturés à l\u2019été.» La hausse de 12,50$ à l\u2019été 2009 doit donc être calculée par rapport au prix facturé à l\u2019été 2008, et non pas à l\u2019hiver 2009.Ce qui signifie que les étudiants devraient payer chacun 25$ de moins.Confronté à ce passage du règlement, M.Chabot a dit «qu\u2019il faudrait poser la question directement au ministère de l\u2019Éducation (MELS) ».Il a aussi fait valoir que les autres universités font comme l\u2019UdeM.«Les frais de l\u2019été sont comparés à ceux de l\u2019été précédent, a réitéré à La Presse Pierre Noël, porte-parole du MELS.Les frais des trimestres de l\u2019automne et d\u2019hiver sont comparés à ceux des trimestres d\u2019automne et d\u2019hiver précédents, indépendamment de l\u2019été.» Remboursement Reste à savoir si l\u2019UdeM devra rembourser les étudiants.«Le Ministère analyse présentement les rapports financiers des universités, lesquels permettent d\u2019établir la hausse des FIO à laquelle chacune d\u2019entre elles a droit, a indiqué M.Noël.Nous ne sommes donc pas en mesure actuellement de confirmer si la hausse à laquelle vous faites référence est juste ou non et si elle contrevient à la règle ministérielle encadrant les FIO.» Déjà, en septembre dernier, l\u2019UdeM a dû rembourser 600 000$ facturés en trop aux étudiants, à la suite de la modification rétroactive de la réglementation ministérielle des FIO.Il est à noter que la hausse des FIO est indépendante du dégel des droits de scolarité et de l\u2019augmentation des cotisations automatiques non obligatoires.Au total, les étudiants doivent payer trois sortes de frais pour fréquenter l\u2019Université de Montréal.Différend sur la hausse des frais afférents Un étudiant à la maîtrise s\u2019estime lésé par les frais de rédaction que l\u2019Université de Montréal lui facture EXCLUSIF PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Marc-André Lacasse dénonce la hausse de 37,50$ en un an des frais institutionnels obligatoires à l\u2019Université de Montréal, contraire au règlement du ministère de l\u2019Éducation, selon lui.«Je m\u2019interroge quant à savoir si l\u2019Université est d\u2019une étonnante mauvaise foi ou si elle présente de graves lacunes de lecture ou de calcul», a dit l\u2019étudiant à la maîtrise enmathématiques.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 A 11 LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES : * L\u2019événement Cinq-0 de Ford (« Cinq-0 ») est en vigueur du 1er mai 2009 au 30 juin 2009 chez les concessionnaires Ford Canada participants.Pendant l\u2019événement Cinq-0, une des offres suivantes ou une combinaison de celles-ci : première mensualité à 0 $, taux d\u2019intérêt annuel de 0 % pour le financement à l\u2019achat pour un terme maximal de 60 mois, acompte de 0 $, 0 $ exigé à la signature du contrat et dépôt de sécurité de 0 $, s\u2019appliqueront au financement à l\u2019achat ou à la location de certains véhicules Ford 2009 et 2010 neufs.Ces offres diffèrent selon les modèles et certaines restrictions s\u2019appliquent quant aux combinaisons possibles.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers uniquement.Ces offres comprennent les frais de transport et la taxe sur l\u2019air climatisé, mais ne comprennent pas l\u2019immatriculation, les assurances, l\u2019inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais d\u2019administration des concessionnaires et toutes les taxes applicables.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont assujetties à la disponibilité des véhicules et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.\u2021 L\u2019offre de premièremensualité à 0 $ s\u2019applique au financement à l\u2019achat ou à la location de tous les véhicules Ford 2009 et 2010 neufs livrés au plus tard le 30 juin 2009.Cette offre est en vigueur du 1er mai 2009 au 30 juin 2009.La premièremensualité sera payée jusqu\u2019à concurrence de 500 $/750 $/1 000 $ par véhicule admissible 2009 ou 2010 parmi les modèles suivants : Focus, Fusion, Mustang, Taurus, Escape, Ranger / Edge, Flex, Taurus X, Explorer 4 portes, Explorer Sport Trac, Série E / Expedition, F-150, Série F Super Duty.Cette offre s\u2019adresse uniquement aux clients qui obtiendront un financement pour l\u2019achat ou la location de leur véhicule auprès de Crédit Ford.Cette offre n\u2019est valable que sur approbation du crédit par Crédit Ford.Les clients bénéficiant des programmes A, X, Z sont admissibles à l\u2019offre de premièremensualité à 0 $.Consultez votre concessionnaire pour tous les détails.Cette offre ne peut être jumelée au programme de primes offertes aux parcs commerciaux, à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix au gouvernement ou à la location quotidienne.Les programmes de protection des encouragements sont valables uniquement à l\u2019achat de véhicules admissibles.\u2021\u2021 Au financement à l\u2019achat pour un terme de 60 mois effectué chez votre concessionnaire Ford participant, votre premièremensualité sera de 0 $ et vous bénéficierez d\u2019un taux d\u2019intérêt annuel de 0 % pour les prochains 59 mois.Cette offre est applicable sur la plupart des véhicules Ford 2009 neufs suivants : Focus (sauf la version S), Ranger à cabine double (Sport, XLT, FX4), Edge (sauf la version SE), Explorer Sport Trac 4x2 et 4x4, Escape XLT avec moteur à 4 cylindres en ligne (sauf avec boîtemanuelle), V6 et Limited, Flex, F-150 (sauf à cabine simple), F-250 à F-450 (sauf les châssis-cabines) et F-350 à F 550 châssis-cabines (avecmoteur à essence ou diesel), pour un terme maximal de 60 mois.Offre destinée aux particuliers admissibles, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Les clients ne sont pas tous admissibles au taux d\u2019intérêt le plus bas.\u2020\u2020 Les offres de 0 $ exigé à la signature du contrat comprennent les frais de transport et la taxe sur l\u2019air climatisé; mais ne comprennent pas l\u2019immatriculation, les assurances, l\u2019inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais d\u2019administration des concessionnaires et toutes les taxes applicables.Ces frais variables non compris peuvent être amortis sur la durée du contrat de financement à l\u2019achat, mais seront exigés à la livraison pour un contrat de location.Consultez votre concessionnaire Ford pour obtenir tous les détails ou téléphonez au 1 888 566-3333.** Aucun dépôt de sécurité à la location de la plupart des véhicules Ford 2009 et 2010 neufs (à l\u2019exception des modèles/versions 2009 suivants : Ford Shelby GT 500 et 500KR, Série E à fourgon tronqué, F-350 châssis-cabines, F-450 et F-550 châssis-cabines avec moteur à essence ou diesel; et les modèles/versions 2010 suivants : Ford Shelby GT 500 et 500KR, Transit Connect, Série E à fourgon tronqué, F-350 châssis-cabines avec moteur à essence ou diesel, F-450 et F-550 châssis-cabines avec moteur à essence ou diesel), entre le 1er avril 2009 et le 30 juin 2009.Un dépôt de sécurité peut être exigé par Crédit Ford selon les conditions de crédit établies par Crédit Ford à l\u2019intention des consommateurs.Rendez-vous chez votre concessionnaire Ford.CE PRINTEMPS, GARDEZ VOTRE ARGENT.EN PREMIER PAIEMENT\u2021 DE PAIEMENT À LA LIVRAISON\u2020\u2020 DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ** 0DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2021\u2021 % 0 0 0 0 DE MISE DE FONDS* $ $ $ $ VÉHICULE OFFICIEL DES CANADIENS DE MONTRÉAL * Ford Edge SEL 2009 Ford Focus SE 2009 Ford Flex 2009 Ford Escape XLT 2009 Ford F-150 2009 Choisissez l\u2019offre et le modèle qui vous conviennent.Ces offres peuvent être combinées, mais les combinaisons diffèrent selon les modèles.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.1814941A 1845494 MONDE LE TOURDUGLOBE IRAK Les Irakiens «sont prêts» pour le retrait des troupes Les Irakiens «sont prêts» à assumer la sécurité des villes après le retrait des troupes américaines demain, a affirmé hier le chef des troupes américaines dans ce pays, Ray Odierno, sur CNN.«Je pense qu\u2019ils sont prêts.Ils ont travaillé à cela depuis fort longtemps», a affirmé le général.«La sécurité reste bonne, nous avons vu une amélioration constante des forces de sécurité et une amélioration constante de la gouvernance », a-t-il ajouté.\u2013 AP LIBAN Femme tuée par une balle perdue Une femme a été tuée par une balle perdue dans des affrontements qui ont opposé hier soir des partisans du mouvement chiite Amal à ceux du chef de la majorité libanaise Saad Hariri, dans l\u2019ouest de Beyrouth, a déclaré un responsable de son parti.L\u2019identité de la victime n\u2019a pas été précisée.Des affrontements armés ont opposé pendant deux ou trois heures dans la soirée les partisans du mouvement chiite Amal du président du Parlement Nabih Berri à ceux du Courant du futur, à Aïcha Bakkar, dans l\u2019ouest de Beyrouth en majorité musulman, selon un correspondant de l\u2019AFP et un porte-parole militaire.Des armes automatiques et des lance-roquettes auraient été utilisés.\u2013 AFP FRANCE Balladur dément tout financement occulte L\u2019ancien premier ministre français Édouard Balladur a dénoncé comme «parfaitement infondée» l\u2019évocation d\u2019un financement illégal de sa campagne présidentielle de 1995, se disant prêt à se «rendre devant le juge» qui enquête sur l\u2019attentat de Karachi (Pakistan) du 8 mai 2002.Selon les juges, cités par un avocat, cet attentat contre un bus de la Direction des chantiers navals (DCN), qui avait fait 14 morts, dont 11 Français, pourrait être lié à l\u2019arrêt du versement de commissions, voire à des rétrocommissions illégales, en marge de la vente de quatre sous-marins au Pakistan.«Les comptes de ma campagne ont été établis, déposés, contrôlés et validés par l\u2019organe compétent à cet effet», a déclaré M.Balladur.\u2013 AFP ITALIE Fragments d\u2019os dans la tombe de saint Paul Le pape Benoît XVI a indiqué hier qu\u2019une analyse scientifique partielle dans le tombeau renfermant les reliques de saint Paul, jamais ouvert en 19 siècles, avait révélé la présence de fragments d\u2019os humains qui seraient, selon lui, ceux de l\u2019apôtre.Alors qu\u2019il célébrait des vêpres en la basilique Saint-Paul-hors-les-murs à Rome pour clore une année de manifestations consacrées à saint Paul, le pape a annoncé que le sarcophage présent dans l\u2019église avait été «récemment l\u2019objet d\u2019une analyse scientifique attentive».\u2013 AFP LE CHIFFRE DU JOUR 16 L\u2019UNESCO a retenu 16 nouveaux sites pour figurer sur sa liste du patrimoine mondial de l\u2019humanité aux côtés des près de 900 sites déjà inscrits.Le Comité a examiné 27 candidatures au total.\u2013 AFP PHOTO JOSEPH BARRAK, AFP Les affrontements d\u2019hier ont nécessité l\u2019intervention de l\u2019armée.VIOLAINE BALLIVY Pour la deuxième semaine d\u2019affilée, des centaines d\u2019Iraniens sont descendus dans les rues de Montréal afin de dénoncer le résultat des élections du 12 juin dernier.Ils ont marché pendant près de trois heures pour réclamer la reprise du vote.Mais aussi pour soutenir moralement un ami blessé dans une manifestation à Téhéran, un proche emprisonné sans raison apparente ou une mère paralysée à l\u2019idée de sortir dans les rues de la capitale tourmentée.Mina ne sait pas si elle reverra un jour son cousin en vie.Il a été attaqué la semaine dernière à Téhéran par des partisans d\u2019Ahmadinejad alors qu\u2019il prenait part à un rassemblement de partisans du candidat défait Mir Hossein Moussavi.Les dernières nouvelles qu\u2019elle a de lui ne sont pas rassurantes: «Il est toujours à l\u2019hôpital, dans un état critique.C\u2019est injuste.Il était innocent.Il n\u2019avait rien fait.» Dans la foule de marcheurs souvent vêtus de noir, hier, son récit n\u2019était pas unique.Quelques enjambées plus loin, Irag racontait que sa mère et ses soeurs n\u2019osent pratiquement plus mettre le pied hors de leur appartement depuis deux semaines.«Elles ont peur d\u2019être prises dans des affrontements entre les partisans des deux camps.Les autorités ne tolèrent aucune contestation.» La cousinedeBaharahésité longuement avant d\u2019oser se présenter la semaine dernière à la séance annuelle d\u2019examens d\u2019admission à l\u2019Université de Téhéran.«Elle avait peur que le campus soit la cible d\u2019une attaque des autorités qui ont fait plusieurs descentes, la nuit, dans des dortoirs pour mater les jeunes opposants du régime en place.» Comme Mina, Irag et la plupart des marcheurs interrogés par La Presse, Bahar a préféré taire son patronyme, craignant que sa famille ne soit victime de représailles.«La liberté a disparu» Revêtant un chandail à l\u2019effigie de Neda, cette jeune étudiante tuée par balle dans une manifestation à Téhéran qui est devenue le symbole de la contestation, Mina portait un regard très sombre sur la situation: «C\u2019est terrible: la liberté a disparu.» «L\u2019idée n\u2019est pas de prendre partie pour l\u2019un ou l\u2019autre des candidats, mais il faut que les violences cessent.Des milliers de personnes ont été emprisonnées injustement et on ne leur permet pas de contacter leurs proches», a aussi dénoncé Sahar Moufidi, l\u2019une des organisatrices de la marche.Scandant «Mort au dictateur! » des manifestants ont aussi réclamé la chute du régime de l\u2019ayatollah Ali Khamenei.«Il faut que la controverse entourant le résultat du scrutin devienne un levier pour permettre un changement de régime.Il faut que les abus cessent», a raconté Bahar.La manifestation a eu lieu dans le calme à Montréal pendant que de nouveaux affrontements opposaient à Téhéran plusieurs milliers de partisans de Mir Hossein Moussavi aux autorités iraniennes.Des témoins ont déclaré à l\u2019Associated Press que des manifestants ont été frappés par des policiers, mais ces informations n\u2019ont pu être vérifiées de sources indépendantes en raison des restrictions imposées aux journalistes en Iran au cours des derniers jours.Les Iraniens de Montréal défilent dans les rues AGENCE FRANCE-PRESSE TÉHÉRAN \u2014 L\u2019Iran a annoncé hier l\u2019arrestation de huit employés locaux de l\u2019ambassade de Grande- Bretagne à Téhéran dans le cadre de la crise née de la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad, mesure qualifiée d\u2019«intimidation» par Londres.« L\u2019ambassade de Grande- Bretagne a joué un rôle important dans les récentes émeutes», qui ont fait au moins 20 morts et ébranlé la République islamique, a accusé le ministre iranien du Renseignement,GholamMohseni- Ejei, cité par l\u2019agence Irna.La Grande-Bretagne, par la voix de son ministre des Affaires étrangères David Mi l iband, s\u2019est dite «profondément préoccupée », évoquant du «harcèlement » et de l\u2019« intimidation» de la part Téhéran.L\u2019Union européenne a annoncé que «le harcèlement et l\u2019intimidation du personnel diplomatique des pays européens recevraient une réponse forte et collective de l\u2019UE».Les autorités iraniennes accusent les Occidentaux, et au premier chef la Grande-Bretagne, d\u2019avoir planifié et mené la contestation.IRAN Huit employés de l\u2019ambassade britannique sont arrêtés PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Les manifestants réclament la reprise du vote en Iran.NUCLÉAIRE: LES ÉTATS-UNIS PRÊTS À REPRENDRE LE DIALOGUE Les États-Unis sont prêts à reprendre des discussions avec l\u2019Iran sur son programme nucléaire, a indiqué hier l\u2019ambassadrice américaine à l\u2019ONU Susan Rice, qui a jugé que les accusations d\u2019ingérence du président Mahmoud Ahmadinejad contre les États-Unis n\u2019étaient «pas crédibles».«Nous maintenons l\u2019offre faite à Téhéran il y a deux mois (en avril) de négocier sur leur programme nucléaire avec les cinq membres permanents du conseil de sécurité de l\u2019ONU» (États-Unis, Grande-Bretagne, Chine, France, Russie), plus l\u2019Allemagne, a déclaré Susan Rice, l\u2019ambassadrice américaine à l\u2019ONU, dans une interview à la chaîne de télévision CBS.\u2013 AFP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ANA FERNANDEZ AGENCE FRANCE-PRESSE TEGUCIGALPA \u2014 Des mil itaires agissant sur ordre de la justice ont arrêté hier matin puis expulsé au Costa Rica le président du Honduras, Manuel Zelaya, sur le point d\u2019organiser une consultation populaire pour prolonger son mandat, jugée illégale par la Cour suprême.Le président du Congrès , Roberto Micheletti, a été désigné quelques heures plus tard nouveau chef de l\u2019État du Honduras par le Parlement, et a décrété un couvre-feu de 48 heures dans ce pays d\u2019Amérique centrale.«Nous reconnaissons Zelaya comme étant le président constitutionnel régulièrement élu du Honduras.Nous n\u2019en voyons pas d\u2019autre», a réagi peu après un responsable du gouvernement américain qui a requis l\u2019anonymat.Le président américain Barack Obama s\u2019était précédemment dit «profondément préoccupé» par la situation au Honduras et sa secrétaire d\u2019État Hillary Clinton avait condamné des actions qui «violent les principes de la Charte démocratique interaméricaine».L\u2019assemblée généra le des Nations unies se réunira en urgence aujourd\u2019hui pour examiner la situation politique dans le pays, et le secrétaire de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, a d\u2019ores et déjà demandé que le président Zelaya soit rétabli dans ses fonctions.Condamnations Partout dans le monde, les condamnations de cette éviction se sont multipliées et notamment dans les rangs de la gauche radicale latino-américaine, dont M.Zelaya s\u2019était rapproché ces dernières années après avoir été élu en 2006 sous l\u2019étiquette de conservateur.À Tegucigalpa, des centaines de manifestants ont réclamé son retour devant le palais présidentiel, entouré par des dizaines de soldats et des chars.Les retransmissions des chaînes de télévision et de radio ont été interrompues, l\u2019aéroport international a été fermé, l\u2019électricité et les communications ont été coupées dans la capitale.«Si les États-Unis ne sont pas derrière ce coup d\u2019État, les putschistes ne pourront pas conserver le pouvoir», a déclaré le président Zelaya, encore vêtu du pyjama dans lequel il a été expulsé, à son arrivée à San José.Huit de ses ministres ont aussi été arrêtés par les forces armées, a indiqué à l\u2019AFP un fonctionnaire du gouvernement.L\u2019ambas s adeu r de Cuba au Hondu ras, Juan Ca rlos Hernandez, a également déclaré avoir été brièvement arrêté et frappé par des militaires, alors qu\u2019il essayait de protéger la ministre hondurienne des Affaires étrangères, Patricia Rodas, avec l\u2019aide de ses homologues du Venezuela et du Nicaragua.L\u2019armée n\u2019a pas commis de « coup d\u2019État », a affirmé M.Micheletti au cours d\u2019une conférence de presse.Les militaires se sont limités à «exécuter une décision de justice », prononcée parce que M.Zelaya «enfreignait les lois du pays », a-t-il expliqué.Consultation illégale La Cour suprême du Honduras avait auparavant jugé illégale la consultation populaire que le chef de l\u2019État, élu pour un mandat de quatre ans non renouvelable, voulait organiser hier pour ouvrir la voie à une révision de la Constitution lui permettant de briguer un deuxième mandat le 29 novembre.Le président du Honduras expulsé au Costa Rica PHOTO LUIS RUEDA, AFP Le président du Honduras Manuel Zelaya en conférence de presse hier à l\u2019aéroport international Juan Santamaria, au Costa Rica.PHOTO ORLANDO SIERRA, AFP La résidence présidentielle où Manuel Zelaya a été arrêté hier par l\u2019armée.ZELAYA ARRIVE AU NICARAGUA Le président du Honduras expulsé de son pays, Manuel Zelaya, est arrivé hier soir au Nicaragua pour un sommet extraordinaire de l\u2019Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) et du bloc centro-américain, qui appellent à le rétablir dans ses fonctions, a constaté un photographe de l\u2019AFP.M.Zelaya a été accueilli à l\u2019aéroport de Managua par le président du Nicaragua Daniel Ortega et le président vénézuélien Hugo Chavez.M.Ortega assure la présidence tournante du Système d\u2019intégration centraméricaine (SICA), et M.Chavez avait appelé à un sommet urgent de l\u2019ALBA.À Mexico, le président Felipe Calderon s\u2019apprêtait à se rendre à Managua pour la réunion du SICA, ont annoncé ses bureaux dans la soirée.\u2013 AFP \u2022 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 ACTUALITES NICOLAS BERUBE LOS ANGELES .Le docteur personnel de Michael Jackson, Conrad Murray, nfa pas fait dfinjection de medicament antidouleur a son patient le jour de sa mort, a dit hier son avocat.Present au chevet de la vedette durant les derniers instants de sa vie, le Dr Murray a affirme que Jackson etait deja inconscient quand il est entre dans sa chambre, jeudi midi.La vedette áne respirait pas.(Le Dr Murray) a cherche a prendre son pouls.Il y avait un pouls faible au niveau de lfartere femorale.Il a commence a administrer les manoeuvres de reanimation cardiorespiratoiresâ, a confie hier lfavocat Edward Chernoff.Le Dr Murray sfest entretenu durant trois heures, samedi, avec les enqueteurs du Los Angeles Police Department (LAPD).Ceuxci ont precise qufil nfetait pas considere comme un suspect dans le dossier, mais bien comme un temoin important.Selon M.Chernoff, le Dr Murray ánfa ni injecte ni prescrit de Demerol ou dfOxyContinâaJackson.Lfavocat affirme que tout medicament prescrit a Jackson par son medecin lfa ete a la demande du patient.Parmi les questions soulevees au sujet du travail du Dr Murray se trouve celle des manoeuvres de reanimation cardiorespiratoires.En effet, dans la bande audio de lfappel au 911 fait par une personne presente dans la maison de Jackson, on apprend que la victime est alitee, et que le Dr Murray tente de la reanimer.Or, il faut placer la victime sur une surface dure, comme un plancher, pour pratiquer la methode de reanimation avec succes, un element qui risque de refaire surface dans lfenquete.Selon des proches du defunt, ce detail reste en travers de la gorge des membres de la famille Jackson, qui soupconneraient le Dr Murray dfavoir participe dfune maniere ou dfune autre au deces subit du chanteur.Dimanche, une deuxieme autopsie a ete pratiquee sur le corps de Jackson, a la demande de la famille.Aucun resultat nfa ete communique.Durant la journee, le pasteur Al Sharpton a declare que la famille Jackson songeait a organiser plusieurs ceremonies funeraires simultanement a travers le monde pour repondre a la vague de sympathie declenchee par le deces du chanteur.Encore la, aucun detail nfa emerge sur ce projet.MORT DE MICHAEL JACKSON Le medecin de la star se defend UN ALBUM áLIVEâ A VENIR?Quelques heures avant samort, Michael Jackson est monte sur scene pour repeter son nouveau spectacle, dont la premiere devait avoir lieu cet ete a Londres.Des cameras haute definition ont enregistre sa performance, et la bande sonore de lfevenement a ete conservee.Lfevenement nfetait pas accessible au public.Seuls quelques gros bonnets de lfindustrie du spectacle ont pu voir la vedette repeter dans un amphitheatre de L.A.Hier, la compagnie de promotion de Jackson, AEG Live, a fait savoir que lfultime prestation du chanteur pourrait etre diffusee dans un CD áliveâ et sur DVD.áNous avons un album live en banqueâ, aurait confie un dirigeant dfAEG au blogue hollywoodien TheWrap.com en fin de semaine.Aucune information nfa ete communiquee aux medias.Nicolas Berube lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 A 13 Jeep Compass 2009tt Jeep Patriot 2009tt Dodge Journey 2009 Dodge Ram Heavy Duty 2009 SOUS LA TENTE MEGA VENTE 12 MOIS GRATUITS DfABONNEMENT Lfacheteur avise lit les petits caracteres : *, **, õ, \u2021, ƒ¶ Ces offres dfune duree limitee sfappliquent aux livraisons au detail pour usage personnel seulement des modeles 2008 et 2009 achetes du 12 au 30 juin 2009 chez les concessionnaires participants.Certaines offres ne sfappliquent pas a tous les vehicules.Voyez les details ci-dessous.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Les offres peuvent changer sans preavis.Voyez votre concessionnaire et visitez le www.chryslercanada.ca pour les details et les conditions.** Lfoffre á Aucun versement pour 90 jours â sfapplique sur les achats au detail et sur approbation de credit des vehicules Chrysler, Jeep et Dodge neufs 2008-2009 selectionnes (excluant les modeles Dodge Sprinter, Challenger, Grand Caravan CV et Dodge Ram Chassis-cabine) finances aux taux subventionnes de la Banque Royale du Canada et la Banque Scotia.Les consommateurs admissibles peuvent choisir de differer leurs paiements de 3 mois et, par le fait meme, de prolonger leur contrat de financement.Les interets cumules pendant les 90 jours selon le taux de financement au contrat seront payes par Chrysler Canada.õ Lfoffre á Conge de paiements de 3 mois â sfapplique aux achats au detail pour usage personnel seulement des vehicules Chrysler .Jeep .Dodge neufs 2008-2009 selectionnes, finances aux taux subventionnes de la Banque Royale du Canada et la Banque Scotia le ou avant le 30 juin 2009.Les modeles selectionnes incluent les Dodge Grand Caravan (a lfexception du modele CV), Ram 1500, Ram 2500 / 3500 (sauf Chassis-cabine Ram), Journey, Charger, Nitro, Dakota, Chrysler Town and Country, 300, 300C, Jeep Grand Cherokee, Liberty et Commander.Les consommateurs admissibles peuvent choisir 3 mois au cours de leur contrat .a lfexception des 2 premiers mois de leur contrat .pendant lesquels ils seront rembourses par Chrysler Canada pour les paiements concernes jusqufa un maximum de 500 $ par mois (taxes incluses) pourvu que les procedures adequates soient suivies.Les consommateurs devront remplir un formulaire prevu a cette fin chez leur concessionnaire et devront donner un preavis dfau moins 30 jours.Les consommateurs seront tenus de faire les versements aupres de leur institution financiere.Les consommateurs admissibles peuvent choisir un rabais au comptant de 1 250 $ au lieu de se prevaloir de lfoffre á Conge de paiements de 3 mois â.Les consommateurs qui ne se seront pas prevalus de lfoffre á Conge de paiements de 3 mois â en totalite en date du 31 decembre 2010 pourront recevoir, au moment choisi par Chrysler Canada, un cheque pour la portion restante.ö Cette offre, dfune duree limitee, sfapplique a la livraison au detail pour usage personnel du vehicule neuf 2009 selectionne.Les droits sur les pneus neufs (15 $), le transport (1 400 $), la taxe sur le climatiseur lorsque applicable, lfimmatriculation, lfassurance, les frais dfadministration du concessionnaire et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Ces offres sont en vigueur du 12 au 30 juin et peuvent changer sans preavis.Les photos sont a titre indicatif seulement.Le prix dfachat sfapplique au modele Dodge Caliber SE 2009 (23A) : 13 995 $.Les prix comprennent les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires ainsi qufune remise au comptant (Dodge Caliber SE 2009 : 2 500 $).ƒ¶, ö, tt Ces offres ne peuvent etre combinees aux offres á Aucun versement pendant 90 jours â ou á Conge de paiements de 3 mois â et au financement aux taux subventionnes.\u2021 Toutes les garanties sur les vehicules neufs Chrysler .Jeep .Dodge sont endossees par le Programme canadien de respect des garanties.Voyez votre concessionnaire ou visitez le www.ic.gc.ca/eic/site/auto-auto.nsf/fr/am02306.html pour les details.ƒ¶ Les remises au comptant (Dodge Ram 2500/3500 : 9 250 $) sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.Voyez votre concessionnaire pour les details.Les remises au comptant varient selon les vehicules et ne sfappliquent qufa certains modeles.MD SIRIUS est une marque de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler LLC., utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge Dodge Caliber SE 2009 9250$ƒ¶ REMISES EN ARGENT JUSQUfA Du 22 au 30 juin ou ou ACHETEZ A PARTIR DE 13995$ö V I S I T E Z V O T R E C O N C E S S I O N N A I R E C H R Y S L E R .JE E P MD .DO D G E Dodge Grand Caravan 2009 ƒ¶, ö, tt Ces offres ne peuvent etre combinees aux offres áAucun versement pendant 90 joursâ et áConge de paiements de 3 mois â.NOUS CREONS UNE NOUVELLE ENTREPRISE.VENEZ VOIR CE QUE NOUS CREONS POUR VOUS.Les Jeep Patriot et Jeep Compass sont offerts avec la garantie du meilleur prix et la garantie pleinement protegee seulement.GARANTIE DU MEILLEUR PRIX* AUCUN VERSEMENT PENDANT 90 JOURS** CONGE DE PAIEMENTS DE 3 MOISõ GARANTIE PLEINEMENT PROTEGEE\u2021 SUR VEHICULES SELECTIONNES.CERTAINES CONDITIONS SfAPPLIQUENT.RIX* OURS UR PR J LLEU ANT ME ND P 1879779A 1889257 ACTUALITÉS VIOLAINE BALLIVY Des proches de la famille de Mohamed Kohail, ce Montréalais condamné à la décapitation en ArabieSaoudite, sont déçus de l\u2019attitude du ministre Stockwell Day et ne croient pas que le gouvernement Harper fait réellement tout ce qui est en son pouvoir pour sauver la vie du jeune homme.Profitant d\u2019une mission commerc ia le au Moyen-Orient, Stockwell Day s\u2019est entretenu vendredi avec les parents de Mohamed Kohail afin de leur assurer qu\u2019Ottawa mettait tout en oeuvre pour les aider.«La rencontre n\u2019a duré que sept minutes \u2013 le père de Mohammed l\u2019a chronométrée, c\u2019est lui qui me l\u2019a confirmé.C\u2019est très décevant », a affirmé hier à La Presse Rana Saheb, une amie de la famille qui s\u2019entretient régulièrement avec le père de M.Kohail.«Le gouvernement se vante d\u2019agir, mais il ne répond pas aux demandes de Mohamed, il ne fait pas ce qui pourrait réellement l\u2019aider», dénonce-t-elle.Mme Saheb aurait souhaité que Stockwell Day « fasse preuve d\u2019humanisme» et s\u2019entretienne avec le roi Abdallah ou l\u2019un de ses porte-parole pour lui demander d\u2019intervenir directement dans le dossier.Stockwell Day a plutôt rencontré le président de la Commission saoudienne des droits de l\u2019homme, Bandar Bin Mohammed Al-Aiban, et abordé la question au cours de plusieurs rencontres bilatérales, notamment avec le gouverneur de Djeddah.Selon le député lib é r a l Dan McTeague, qui suit de près ce dossier et qui s\u2019est aussi entretenu avec le père de Mohamed hier matin, M.Kohail a été «vexé» par l\u2019attitude de Stockwell Day et du peu de temps qu\u2019il a eu à lui consacrer.«Il n\u2019a même pas pris la peine d\u2019aller rencontrer Mohammed en personne», a-t-il dénoncé.Le geste, dit-il, aurait envoyé un message clair aux autorités saoudiennes de la volonté du Canada d\u2019obtenir la clémence pour Mohamed Kohail.Signes encourageants?Par ai l leurs, le mi n ist re Stockwell Day s\u2019est dit encouragé, hier, que le Conseil de justice suprême saoudien ait demandé à un tribunal d\u2019une instance inférieure de réviser certains éléments du dossier.«La Cour suprême envoie le message que des questions doivent être reconsidérées.Nous prenons cela comme une bonne nouvelle », a-t-il déclaré au cours d\u2019une conférence téléphonique.Mieux, les avocats de M.Kohail pourraient avoir la chance de mettre de l\u2019avant de nouveaux éléments du procès qui avaient été écartés précédemment.Mais pour le député McTeague, ces propos témoignent plutôt de « l\u2019ignorance» du système de justice saoudien dont fait preuve M.Day.«C\u2019est la sixième fois maintenant que la cause est remise à une instance inférieure, devant le même groupe de juges.Ce n\u2019est certainement pas un événement dont on peut se réjouir.» Il affirme que seule l\u2019intervention du roi Abdallah permettra maintenant de faire débloquer les choses.Lettre à Stephen Harper Mohamed Kohail a écrit une lettre à Stephen Harper cette semaine lui demandant aussi de «prendre 10 minutes pour appeler sa majesté le roi Abdallah» pour lui éviter la décapitation.«J\u2019ai le sentiment que mon gouvernement a échoué à m\u2019aider dans la moindre procédure judiciaire consulaire », reproche-t-il d\u2019ailleurs au premier ministre.Stockwell Day, qui a reçu une copie de la lettre des mains du père de Mohamed, a promis hier de la remettre à Stephen Harper dans les prochains jours.Emprisonné depuis plus de deux ans et demi, Mohamed Kohail a été reconnu coupable en janvier 2007 du meurtre d\u2019un adolescent lors d\u2019une bagarre dans une école de Djeddah, qui aurait été déclenchée lorsque son frère cadet, Sultan, a été accusé d\u2019avoir insulté une camarade de classe.Les deux frères ont affirmé à plusieurs reprises qu\u2019ils avaient agi en état de légitime défense et n\u2019avaient pas infligé les blessures fatales durant la bagarre.Sultan Kohail, 18 ans, a d\u2019abord été condamné, à titre de complice de Mohamed, à un an de détention et 200 coups de fouet.La famille de la victime a interjeté appel, ce qui signifie que Sultan devra probablement subir un nouveau procès.\u2014 Avec La Presse Canadienne JeuneMontréalais condamné à mort en Arabie Saoudite Les proches déçus par les efforts d\u2019Ottawa «Le gouvernement se vante d\u2019agir, mais il ne répond pas aux demandes de Mohamed, il ne fait pas ce qui pourrait réellement l\u2019aider », dénonce une amie de la famille, Rana Saheb.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 GARANTIE PLEINEMENT PROTÉGÉE4 L\u2019Association des concessionnaires Pontiac·Buick·GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2009 suivants: G3 Wave SE 5 portes (2TX48/1SM), coupé G5 SE (2AL37/1SM), berline G5 SE (2AL69/1SM) et Vibe (2SL26/1SN).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Transport (1 325 $), frais d\u2019immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Inclut le rabais fidélité de 1 000$ accordé aux propriétaires GM (à l\u2019exclusion des modèles des marques Saturn et Saab) à l\u2019achat d\u2019un véhicule GM neuf entre le 2 juin et le 31 août 2009.Le véhicule déjà acquis doit être enregistré et assuré au nom du client pendant les 6 mois précédant son achat.Les frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.2.Selon les tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 50 L pour la Vibe avec moteur de 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses.3.Cote de sécurité cinq étoiles pour conducteur et passager avant lors d\u2019essais de collision frontale.Les cotes de classification du gouvernement des États-Unis font partie du programme d\u2019évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA \u2013 www.safercar.gov).4.Toutes les garanties sur les véhicules GM neufs sont pleinement protégées par le Programme canadien de respect des garanties.Informez-vous auprès de votre concessionnaire ou rendez-vous au http://www.ic.gc.ca/eic/site/auto-auto.nsf/fra/am02306.html pour en savoir davantage.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez offrespontiac.ca.OFFRESPONTIAC.CA RABAIS DE1000 $ POUR LES PROPRIÉTAIRES GM BON TEMPS POUR ACHETER COMPAREZ.CONSTATEZ.PROFITEZ.À partir de 12998$1 Inclut le rabais de 1000 $ pour les propriétaires GM 12499$1 Inclut le rabais de 1000 $ pour les propriétaires GM 12999$1 Inclut le rabais de 1000 $ pour les propriétaires GM Meilleure petite voiture de plus de 18 000 $ ROUTE: 6,2 L/100km (46 mi/gal) VILLE: 7,8 L/100km (36 mi/gal)2 SÉCURITÉ 5 ÉTOILES3 G3 SE TOYOTA YARIS LE HONDA FIT DX 5 PORTES BERLINE DE BASE 5 PORTES DE BASE 12 499$ 14 300 $\u2020 14 980 $\u2020 OUI OPTION OPTION OUI OPTION OUI OUI NON NON OUI OPTION NON OUI OPTION NON 5 ans / 160 000 km 5 ans / 100 000 km 5 ans / 100 000 km PRIX D\u2019ACHAT CLIMATISATION GLACES ET MIROIRS ÉLECTRIQUES TOIT OUVRANT TÉLÉDÉVERROUILLAGE RÉGULATEUR DE VITESSE GARANTIE \u2020Prix d\u2019achat annoncé, selon l\u2019information disponible sur le site du constructeur G5 SE TOYOTA COROLLA CE HONDA CIVIC DX BERLINE DE BASE BERLINE DE BASE 12 999$ 15 260 $\u2020 16 990 $\u2020 OUI OPTION OPTION OUI OPTION OPTION OUI OPTION OPTION OUI OPTION OPTION 155/150 132 / 128 140 / 128 5 ans / 160 000 km 5 ans / 100 000 km 5ans / 100 000 km PRIX D\u2019ACHAT CLIMATISATION GLACES ET MIROIRS ÉLECTRIQUES VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE DES PORTIÈRES TÉLÉDÉVERROUILLAGE HP/COUPLE GARANTIE \u2020Prix d\u2019achat annoncé, selon l\u2019information disponible sur le site du constructeur Modèle GT illustré 1865691A 1865709 FORUM André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef ÉDITORIAL REPRISE \u2013 apcote@lesoleil.com DROITS RÉSERVÉS RÉPLIQUE LOUISE ROY L\u2019auteure est chancelière de l\u2019Université de Montréal.Elle réplique à la chronique «Le déclin de l\u2019université québécoise» d\u2019Yves Boisvert qui a été publiée le 12 juin.Qui se soucie vraiment des universités au Québec ?La question que pose Yves Boisvert dans sa chronique est fort pertinente.Après tout, il est vrai que les universités, qui contribuent avec force au développement social, économique et culturel du Québec, font plus souvent qu\u2019à leur tour l\u2019objet de critiques et de demandes aussi multiples que contradictoires.Pourtant, malgré toutes les difficultés qu\u2019elles connaissent, les universités québécoises, l\u2019Université de Montréal en tête, sont loin du déclin qu\u2019évoque M.Boisvert.Au contraire, elles offrent une formation de très haute qualité et contribuent à l\u2019avancée des connaissances sur la scène internationale.C\u2019est pour ces raisons que le Québec accueille annuellement près du tiers de tous les étudiants étrangers au Canada et que l\u2019UdeM figure au palmarès des 100 meilleures universités au monde, établi par le prestigieux magazine Times Higher Education.Il ne fait pas de doute que la compétition entre les universités dans le monde est féroce.Les chercheurs les plus productifs et les plus innovateurs ont la possibilité de poursuivre leur carrière là où ils obtiennent les conditions les plus favorables à leur épanouissement.Encore là, l\u2019UdeM n\u2019a pas à rougir de son bilan: de nombreux chercheurs, parmi les plus brillants de leur domaine, ont choisi de se joindre à notre campus au cours des dernières années.Au total, les arrivées surpassent en nombre les départs et notre université affiche un solde migratoire positif de matière grise.Le hasard a voulu que la chronique de M.Boisvert soit publiée au moment même où nous annoncions un don de 5 millions de la Fondation Jean et Marcelle Coutu à notre Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC).Nos donateurs connaissent bien la valeur des activités d\u2019enseignement et de recherche menées au sein de notre établissement et leur soutien ne se dément pas, en dépit d\u2019une conjoncture économique peu favorable.Ce don généreux s\u2019ajoute à d\u2019autres provenant notamment de la communauté anglophone, comme celui de la Fondation Cole, qui a versé 2,5 millions ce printemps pour favoriser la venue de jeunes chercheurs prometteurs à l\u2019IRIC.Le véritable enjeu concerne le sous-financement dramatique des universités québécoises, une réalité que reconnaît l\u2019ensemble des observateurs du monde de l\u2019éducation.Dès 2002, le ministère de l\u2019Éducation et la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec chiffraient à 375 millions de dollars par année l\u2019écart de revenus entre les établissements du Québec et ceux des autres provinces canadiennes.Depuis, le fossé n\u2019a cessé de se creuser.Et le dégel partiel des droits de scolarité au Québec n\u2019est venu en rien corriger la situation.Concrètement, l\u2019UdeM dispose annuellement de 2700$ de moins par étudiant que les grandes universités de recherche du Canada auxquelles elle se compare, soit près de 90 millions de dollars par année.Année après année.Les conséquences de ce sousfinancement se font sentir sur les campus desuniversités québécoises par lemanque de professeurs, mais également par le manque d\u2019espace et le piètre état de certaines des infrastructures existantes.Sur ce dernier volet, les gouvernements fédéral et provincial viennent de mettre sur pied d\u2019importants programmes d\u2019infrastructures du savoir, qui devraient permettre de résoudre en partie le déficit d\u2019entretien des campus québécois.Ce déficit est évalué à 1,5 milliard, dont 350 millions uniquement pour l\u2019Université de Montréal.En dépit de ces contraintes bien réelles, la formation qu\u2019offre l\u2019UdeM se compare très avantageusement à ce qui se fait ailleurs au Canada et dans le monde.L\u2019UdeM a remis au printemps 421 diplômes de doctorat, du jamais vu au Québec, dont le taux de diplomation aux cycles supérieurs est encore trop faible par rapport à bien d\u2019autres régions du monde.L\u2019UdeM concurrence les meilleures universités internationales dans plusieurs domaines et tient haut la position d\u2019université de recherche au Canada.C\u2019est tout le contraire d\u2019une université en déclin ! Imaginons un instant tout ce que les universités québécoises pourraient accomplir si on leur donnait véritablement les moyens de réaliser leur mission! LOIN DU DÉCLIN Les universités québécoises contribuent à l\u2019avancée des connaissances sur la scène internationale PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Quelque 400 diplômes de doctorat ont été décernés par l\u2019Université de Montréal au printemps dernier, du jamais vu au Québec, dont le taux de diplomation aux cycles supérieurs est encore trop faible par rapport à d\u2019autres régions dumonde.L\u2019Université de Montréal figure au palmarès des 100 meilleures universités au monde.FORUM@LAPRESSE.CA ÉRIC DUHAIME L\u2019auteur est consultant en développement démocratique et ex-conseiller politique de Mario Dumont de 2003 à 2008.Il réagit à l\u2019opinion de Sébastien Proulx publiée dans le numéro de mardi dernier.Mon ami et ex-leader parlementaire de l\u2019opposition officielle, Sébastien Proulx, y est allé un peu fort en prétendant que l\u2019ADQ n\u2019est pas un parti de droite, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une maladie honteuse.L\u2019actuelle course à la direction du parti permet certes un important débat d\u2019idées, mais elle ne peut servir de prétexte pour faire dériver le bateau adéquiste vers de dangereux récifs d\u2019incohérence.Déjà qu\u2019il a fallu près d\u2019une décennie à notre parti pour définir notre positionnement constitutionnel.Pendant 10 ans, les adéquistes se faisaient demander s\u2019ils étaient souverainistes ou fédéralistes.Question à laquelle on ne pouvait que répondre ni l\u2019un, ni l\u2019autre.Maintenant, nous sommes autonomistes et avons clairement défini ce que ça implique en termes de pouvoir et de rapport de force.Cela nous a permis d\u2019ouvrir d\u2019autres débats beaucoup plus urgents et importants pour le Québec.On ne va quand même pas commencer aujourd\u2019hui à répondre à la question: «Êtes-vous de droite ou de gauche» par un ni un, ni l\u2019autre.Il n\u2019y a pas de honte à être de droite et, en tant qu\u2019adéquiste, on a le devoir de s\u2019accepter.Un parti qui souhaite réduire la taille de l\u2019État, mettre fin au monopole public du système de santé, réduire la dette, valoriser les libertés individuelles, donner plus de liberté de choix aux familles, s\u2019attaquer plus vigoureusement aux criminels et remettre les assistés sociaux au travail est par définition un parti de droite.On peut utiliser un slogan de droite humaniste ou de droite de compassion, mais on ne peut remettre en cause la raison d\u2019être de notre parti.Des partis politiques qui ne sont ni de droite, ni de gauche et qui sont uniquement focalisés sur la question constitutionnelle, on en a déjà deux vieux au Québec.La pertinence de l\u2019ADQ, c\u2019est justement qu\u2019il y a un Éric Caire pour affirmer vouloir s\u2019inspirer du film L\u2019illusion tranquille.UnGilles Taillon pour se présenter comme le candidat de l\u2019économie qui veut relancer «notre parti sur la base de nos valeurs de centre-droit».Un Christian Lévesque obsédé par un «État plus efficace et moins coûteux».Un Gérard Deltell pour dire à la CSN que des hausses salariales de 11,5%, dans le contexte actuel, n\u2019ont pas de bon sens.Une Sylvie Roy pour défendre quotidiennement les victimes d\u2019actes criminels à l\u2019Assemblée nationale.Une Marie Grégoire pour parler de l\u2019importance de l\u2019équité entre les générations.Et même un Jean-François Plante pour dire merde à la rectitude politique.Le combat de l\u2019ADQ depuis plus de 15 ans consiste à dépolariser le Québec sur l\u2019axe constitutionnel souverainiste-fédéraliste pour ramener le débat vers un axe gauche-droite, comme dans pratiquement toutes les autres démocraties du monde.N\u2019en déplaise à mon ami Sébastien, il ne s\u2019agit pas ici d\u2019une question de dogme, mais simplement de cohérence.À nous tous adéquistes d\u2019assumer que nos idées sont de droite et de redonner à cette droite québécoise les titres de noblesse qu\u2019elle mérite.L\u2019ADQ doit s\u2019assumer VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 apratte@lapresse.ca ANDRÉ PRATTE Le financier new-yorkais Bernard Madoff saura aujourd\u2019hui combien d\u2019années il passera en détention pour avoir fraudé des milliers d\u2019investisseurs d\u2019aumoins 13 milliards de dollars US.La défense réclame une peine de 12 ans, demandant au juge de faire abstraction de «l\u2019émotion et l\u2019hystérie» entourant cette cause; la poursuite exige au contraire la peine maximale, soit 150 ans.Tout indique que Madoff, âgé de 71 ans, passera le reste de ses jours derrière les barreaux.Ce qui frappe ici, c\u2019est la rapidité avec laquelle a agi la justice.Le scandale a été mis au jour en décembre 2008.Six mois, c\u2019est tout ce qu\u2019il a fallu pour mener l\u2019enquête et envoyer ce fraudeur de luxe en prison.Pendant ce temps, au Québec, cela fait quatre ans que les premières perquisitions ont été faites dans le dossier Norbourg ; or, le procès criminel de Vincent Lacroix ne commencera pas avant l\u2019automne, si procès criminel il y a.Il est sans doute imprudent de comparer ces deux affaires.Madoff ayant tout de suite avoué ses crimes, l\u2019enquête et les procédures judiciaires ont évidemment été moins ardues.Il reste que la lenteur de la Gendarmerie royale dans le dossier Norbourg, de même que la réduction de la peine imposée à Vincent Lacroix pour les infractions pénales dont il a été reconnu coupable, confirment la perception répandue selon laquelle les délits économiques ne sont pas traités assez durement au Canada.Il est facile de comprendre la colère des investisseurs trompés quand ils ont appris que Lacroix obtiendra cet été une libération conditionnelle de jour, ayant purgé le sixième de sa peine de 42 mois d\u2019emprisonnement (la sentence originale était de 12 ans moins un jour).Quelle que soit la peine de prison que le juge lui infligera, Bernard Madoff devra en purger non pas un sixième, mais 85%.Il y a plusieurs années que les faiblesses de l\u2019application des lois canadiennes contre les infractions financières sont montrées du doigt.Diverses mesures ont été prises.Le Code criminel a été renforcé, la GRC a mis sur pied des équipes spécialisées, les autorités provinciales se sont dotées de ressources supplémentaires.Toutefois, les résultats de ces changements n\u2019ont pas été assez probants pour rassurer les investisseurs.Il y a deux mois, The Economist déplorait que «le Canada met te autant de temps que plusieurs pays d\u2019Amérique latine à réagir aux allégations de corruption et de crimes financiers ».Cela dit, il ne faut pas oublier que même les lois les plus sévères n\u2019empêchent pas tous les abus; on n\u2019a qu\u2019à voir le nombre de pyramides de Ponzi démantelées aux États-Unis au cours des derniers mois.En ce domaine comme ailleurs, la prévention est la meilleure arme.Et cette prévention commence par l\u2019investisseur lui-même.Le scandale Madoff vient rappeler à tous la sagesse des règles de base du placement.Par exemple celle-ci: un rendement élevé garanti et sans risque, c\u2019est trop beau pour être vrai.De Lacroix à Madoff PHOTO AP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U IN 20 0 9 A 15 ARTS ET SPECTACLES PHOTO ABDELJALIL BOUNHAR, THE ASSOCIATED PRESS C\u2019est Stevie Wonder qui aura l\u2019agréable tâche de lancer les festivités du 30e anniversaire du Festival international de jazz demain soir.Ce concert gratuit, présenté sur la grande scène General Motors, commence à 21h30.ALAIN DE REPENTIGNY À Londres, l\u2019an dernier, Stevie Wonder a amorcé son spectacle en reprenant le classique All Blues de Miles Davis, son harmonica se substituant à la trompette du grand Miles.Si vous avez vu le DVD Live at Last, vous savez que Wonder s\u2019est aussi mesuré à Spain, une composition de Chick Corea inspirée du Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo.Stevie Wonder qui donne dans le jazz, ça n\u2019étonnera pas ceux qui ont suivi le riche parcours de cet artiste dont le tout premier album s\u2019intitulait The Jazz Soul of Little Stevie.Un disque instrumental sur lequel il jouait des percussions, de l\u2019harmonica chromatique, du piano et de l\u2019orgue en plus d\u2019écrire la musique de deux pièces.L\u2019enfant prodige avait 11 ans.Voilà qu\u2019à 59 ans, il s\u2019apprête à boucler la boucle en enregistrant un album de jazz avec nul autre que Tony Bennett, sous la direction du réputé réalisateur Quincy Jones.«Stevie veut faire un album de jazz avec moi et nous entrons en studio en septembre, nous confirme au téléphone Tony Bennett, lui-même invité du Festival de jazz.Stevie et moi allons chanter ensemble avec plusieurs grands musiciens de jazz, dont Herbie Hancock.» Ce n\u2019est pas d\u2019hier que Stevie Wonder parle de faire un album de jazz.En décembre 2004, peu avant le lancement de son dernier disque A Time 2 Love, il confiait au magazine Billboard qu\u2019il avait trois objectifs immédiats : un album de jazz avec de l\u2019harmonica, un album de gospel et une comédie musicale.«Stevie adore le jazz, reprend Tony Bennett.Nous avons gagné trois prix Grammy pour For Once in My Life, qu\u2019on a chantée ensemble (sur l\u2019album Duets : An American Classic de Bennett, 2006).En studio, Stevie s\u2019éclatait en jouant du jazz au piano quand il m\u2019a dit : \"Je ne suis pas encore prêt, mais je voudrais faire un album de jazz.\" Je lui ai répondu: Comment ça, t\u2019es pas prêt?Écoute ce que tu joues présentement.T\u2019as rien qu\u2019à jouer comme ça, c\u2019est du jazz!» Wonder et Bennett n\u2019entreront en studio qu\u2019en septembre, mais le travail est déjà commencé.«Je lui ai soumis quelques chansons qui m\u2019intéressent, des grands standards du jazz comme Lush Life, dit Tony Bennett, 82 ans.J\u2019aimerais faire plusieurs des chansons de Stevie et quelquesunes de Marvin Gaye.» Le réalisateur Quincy Jones, un grand du jazz qui était également en studio pour le Thriller de Michael Jackson, a mentionné récemment au magazine Billboard qu\u2019il y aurait en effet sur ce disque plusieurs chansons de Marvin Gaye, un contemporain de Stevie Wonder dont l\u2019album aux thématiques sociales What\u2019s Going On a influencé Wonder dans la période la plus créative de sa carrière, au début des années 70.«Mais on va les faire à la manière jazz parce que Marvin a toujours voulu être un musicien de jazz », a précisé Jones.«Un génie», dit Jeff Beck Quandnous lui avons apprisque le 30e Festival de jazz de Montréal serait lancé par un grand concert gratuit de Stevie Wonder, Tony Bennett a fait «Wow!» Même réaction chez le talentueux jeune artiste britannique Jamie Cullum et chez le guitariste Jeff Beck qui a collaboré avec Stevie Wonder au début des années 70.« Ce gars-là est un génie, affirme Beck.À l\u2019époque (en 1972), après avoir entendu le Mahavishnu Orchestra, je n\u2019étais plus capable de créer quoi que ce soit.Ma maison de disques, Epic, voulait un album à tout prix et me demandait de sortir de mon isolement pour faire de la musique.Epic s\u2019est organisée pour que je joue sur l\u2019album que Stevie préparait (Talking Book).Quand Stevie a dit: \"Oui, amenez- moi Jeff \", j\u2019ai sauté dans le premier avion!» Grand fan de Wonder, Beck lui a demandé une chanson en retour.Dans le livret du coffret Beckology, le guitariste anglais raconte qu\u2019il jouait un beat funky à la batterie pour s\u2019amuser quand Wonder est entré en studio.Wonder lui a dit de ne pas arrêter et il a composé sur le champ Superstition.Beck croyait que Wonder lui donnerait cette chanson avec «le riff du siècle», mais l\u2019artiste aveugle l\u2019a vite enregistrée et Superstition est devenue l\u2019un des grands succès de sa carrière.Beck l\u2019a aussi enregistrée en 1973, mais ce fut surtout un moment fort de ses spectacles de l\u2019époque.Beck s\u2019est repris deux ans plus tard en enregistrant pour son album Blow By Blow deux chansons de Stevie Wonder : l\u2019inédite Thelonious, dédiée au jazzman Thelonious Monk, et Cause We\u2019ve Ended as Lovers, un hommage senti au guitariste Roy Buchanan que Beck va sûrement jouer à la salle Wilfrid-Pelletier.Cause We\u2019ve Ended as Lovers est une chanson de rupture amoureuse que Stevie Wonder a écrite pour son exfemme, la chanteuse Syreeta Wright.Dès que Beck l\u2019a entendue, il a voulu l\u2019enregistrer.«Quand j\u2019entends une voix de femme, j\u2019essaie de reproduire sa pureté.Avec Cause We\u2019ve Ended as Lovers, j\u2019y suis parvenu: ma guitare a quelque chose d\u2019une voix de femme.» > STEVIE WONDER, SCÈNE GENERAL MOTORS, DEMAIN, 21h30.> TONY BENNETT, SALLE WILFRID-PELLETIER, 3 JUILLET, 19h30.> JEFF BECK, SALLE WILFRIDPELLETIER, 6 JUILLET, 18 h ET 21h30.Stevie Wonder prépare un album de jazz LE 30e FESTIVAL DE JAZZ Que Stevie Wonder lance les festivités du 30e anniversaire du Festival international de jazz demain soir est un heureux concours de circonstances.Le grand artiste américain s\u2019apprête justement à enregistrer un album de jazz avec Tony Bennett dans deux mois.DANIEL LEMAY Ce soir, le pianiste Oliver Jones va donner le tout premier spectacle de L\u2019Astral (1), la nouvelle salle construite au rez-de-chaussée de la nouvelle Maison du jazz, rue Sainte- Catherine Ouest.Plus encore que la place des Festivals \u2013 qui ouvre demain avec Stevie Wonder \u2013, l\u2019inauguration de L\u2019Astral constitue pour plusieurs le point d\u2019orgue de ce 30e Festival de jazz, parce que, justement, le lieu est appelé à devenir le haut-lieu du jazz à Montréal.Qui n\u2019en compte pas beaucoup.Parlons donc, comme M.Jones, d\u2019un club de jazz\u2026 «On a besoin de clubs comme ça, parce qu\u2019on a tellement de bons musiciens chez nous\u2026» À commencer par les deux qui complètent le trio de celui que tout le monde appelle affectueusement «Oliver » : le contrebassiste Éric Lagacé et le batteur Jim Doxas.«Jim arrive d\u2019une tournée en Russie.Éric, lui, joue avec des grands ensembles, classiques ou jazz.Ce sont des musiciens de calibre international.» Et comment se prépare-t-on à l\u2019ouverture d\u2019un lieu comme L\u2019Astral, du nom du géant québécois des communications et nouveau partenaire du Festival de jazz?«D\u2019abord, on ne donnera pas un concert comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une salle classique.Peut-être même qu\u2019on ne portera pas de tuxedo\u2026» Oliver Jones \u2013 qui a invité sa vieille amie, la chanteuse Ranee Lee et le saxophoniste Chet Doxas, le frère de l\u2019autre \u2013 dira qu\u2019on ne sait jamais ce qui nous attend dans une nouvelle salle: comment va sonner la batterie?et le piano?Seraitil préférable de jouer tel type de pièces plutôt qu\u2019un autre?« Il faut trois ou quatre shows pour enlever tous les bugs sonores et techniques\u2026» Le trio se produit deux fois : ce soir pour l\u2019inauguration officielle, sur invitation, et demain pour l\u2019ouverture publique (et à guichet fermé) de la série Jazz d\u2019ici, où le suivront Julie Lamontagne, Guy Bélanger, le Large Ensemble de Dan Thouin et d\u2019autres musiciens québécois de toutes les générations.Quel genre de relations les jeunes entretiennent-ils avec le doyen des jazzmen québécois?«Ils ne sont pas rendus à m\u2019appeler grand-pa\u2019 mais\u2026 Plusieurs viennent me parler, parfois pour me demander conseil.» «Ces échanges sont très importants pour moi.Je ne l\u2019ai pas assez fait quand j\u2019étais jeune: j\u2019étais trop gêné.Quand j\u2019ai commencé à parler aux plus vieux, j\u2019avais 40 ans\u2026 et je jouais avec eux autres.» À tout seigneur, tout honneur Oliver Jones inaugure L\u2019 Astral «Stevie veut faire un album de jazz avec moi et nous entrons en studio en septembre », confirme Tony Bennett.>Voir JONES en page A18 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 Nouveau RoCMC Retinol Combleur de rides Comble les rides instantanément LE PRODUIT ANTI-ÂGE LE PLUS VENDU EN FRANCE** Lors de tests cliniques, 100 % des femmes qui l\u2019ont essayé, ont eu une peau plus lisse immédiatement\u2020 Offert en exclusivité à la pharmacie près de chez vous.*RoC Retinol + acide hyaluronique hydrolysé ** Source : IMS, value sell-out, décembre 2008, France (marché des produits anti-âge, circuit des pharmacies).\u2020 Test clinique, 43 sujets, évaluation de l\u2019apparence des rides.1829528A 1829567 ARTS ET SPECTACLES LE 30e FESTIVAL DE JAZZ LE FIJM EN CHIFFRES DANIEL LEMAY DEPUIS 30 ANS 36millions de visiteurs.10000spectacles (au 8 juillet 2009).CETTE ANNÉE 500 184 315 400 37 ORIGINE DES TÊTES D\u2019AFFICHE LA BILLETTERIE \u2022 Plus de 150000 billets en circulation.\u2022 Valeur approximative : 6 millions, soit 21% des revenus du festival.\u2022 Prix moyen : entre 35$ et 40$.\u2022 Jusqu\u2019à 25% de frais de service.QUÉBEC: 30% ÉTATS-UNIS : 26% CANADA: 15% EUROPE: 13% AMÉRIQUE LATINE:7% AFRIQUE, ASIE, OCÉANIE: 9% Sources : FIJM, PdA, TNM, Club Soda, Gesù, Équipe Spectra, Cinémathèque québécoise, Jazz.com, AllAboutJazz.com.Les plus chers : \u2022 129,50$ pour voir Jeff Beck au parterre de Wilfrid-Pelletier.\u2022 124, 50$ pour voir Tony Bennett.Les moins chers : \u2022 12,50$ pour voir le Montréalais NEeMA le 6 juillet.\u2022 14,50$ pour assister aux concerts intimes au Savoy.BUDGET TOTAL DU FESTIVAL 2009: 30 MILLIONS spectacles mettant en vedette plus de 3000 musiciens venant de 30 pays.spectacles répartis dans 13 salles.spectacles gratuits répartis sur sept scènes extérieures.journalistes accrédités.tonnes de matières recyclées.REVENUS: DÉPENSES: COMMANDITES : 36% SUBVENTIONS: 25% BILLETTERIE : 21% VENTES SUR LE SITE: 13% DROITS TÉLÉ ET AUTRES: 3% SERVICES VILLE DE MONTRÉAL: 2% CACHETS, SALAIRES, PRODUCTION: 46% MISE EN MARCHÉ, PROMO TOURISTIQUE: 24% FRAIS FINANCIERS ET GÉNÉRAUX: 12% AMÉNAGEMENT, LOGISTIQUE: 8% COÛT DES VENTES : 6% Programme FIJM DANIEL LEMAY Les femmes comptent pour 23% des têtes d\u2019affiche du Festival de jazz.La présence féminine augmente si l\u2019on tient compte des femmes qui sont membres de grandes formations mixtes tels le Harlem Gospel Choir ou des ensembles entièrement féminins comme La Pietà d\u2019Angèle Dubeau (neuf violonistes); s\u2019ajoutent aussi les choristes, danseuses (la moitié du corps de Jazzing Flamenco) et «sidewomen», fort peu nombreuses au demeurant.La plupart des vedettes féminines du FIJM sont des chanteuses \u2013six sur huit dans la série En voix, six sur 10 dans Couleurs, Florence K.et Nikki Yanofski en grand spectacle à la Place des festivals \u2013mais on trouve aussi des band leaders (Maria Schneider,Marianne Trudel, Lorraine Desmarais) et des instrumentistes de haut niveau comme la pianiste japonaise Hiromi, la clarinettiste et saxophoniste israélienne Anat Cohen et la contrebassiste Esperanza Spalding, «mi-ange misirène » qui a la «planète jazz» au grand complet à ses genoux.Ces dames sont proportionnellement plus nombreuses en salles (28% contre 16% sur les scènes extérieures), mais sont en très petite minorité (une sur 11) dans les séries de prestige comme Pleins feux à Wilfrid- Pelletier ou Les Grands Concerts à Maisonneuve.Les tenantes de la parité trouveront que le quart des affiches pour la moitié de la population, c\u2019est peu\u2026 Elles peuvent trouver espoir du côté de la relève (17 filles, 30%, 37 gars au Camp de blues) et se rappeler que le jazz et ses cousines ont quand même fait du chemin depuis que Duke Ellington a lancé un album intitulé A Drum is a Woman («Une batterie est une femme», 1956), ce qui fera dire à la poète, musicienne et activiste Jayne Cortez dans les pages de son recueil Coagulations (1984) qui s\u2019adressent aux jazzophiles mâles: «Si la batterie est une femme, alors comprenez votre batterie (\u2026) votre batterie ne vous est pas inférieure (\u2026) n\u2019essayez pas de dominer votre batterie».Sauf erreur, la 30e édition du FIJM ne présente aucune batteuse en tête d\u2019affiche\u2026 Plein de chanteuses DANIEL LEMAY Ils sont «Les enfants du jazz», du nom du recueil de nouvelles de F.Scott Fitzgerald (Tales of the Jazz Age, 1922), cette ère du jazz qui a vu le monde «moderne» découvrir l\u2019avion, le téléphone\u2026 et le jazz des big bands.Ils sont nés entre 1918 et 1930, soit entre la fin de la Première Guerre mondiale et la crise économique si souvent évoquée ces temps-ci.Vus de notre siècle, on pourrait dire qu\u2019ils sont les pères du jazz.L ad ie s a nd gent lemen , accueillons le sextette américain Octogénazz : > Dave Brubeck, pianiste, 1920, 89 ans ; > George Wein, pianiste, 1925, 83 ans ; > Tony Bennett, chanteur, 1926, 82 ans ; > Lee Konitz, saxophoniste, 1927, 81 ans ; >Sheila Jordan, chanteuse, 1928, 80 ans ; > Ornette Coleman, saxophoniste, 1930, 79 ans.Chez les Québécois, la gérontocratie musicale est représentée cette année par le pianiste Oliver Jones, 75 ans, qui inaugure aujourd\u2019hui la nouvelle salle Astral avec la chanteuse Ranee Lee (67 ans), le batteur Guy Nadon, «le roi du drum», 75 ans, et le band leader Vic Vogel, 73 ans.D\u2019autres vedettes d\u2019un âge certain : Buddy Guy, 73 ans, Charlie Haden, 71, Joe Cocker et Jeff Beck, 65, Jackson Browne, 60, et Stevie Wonder, qui est entré dans sa 60e année en mai dernier.Compay Segundo (Francisco Repilado, 1907- 2003) est le plus vieux musicien de l\u2019histoire du Festival ; le guitariste et chanteur cubain du célèbre Buena Vista Social Club \u2013 révélé au monde entier par Ry Cooder et Wim Wenders \u2013 avait 90 ans quand il est passé au FIJM en 1998.À l\u2019autre bout de la vie, les arrière-petits-enfants connaissent l\u2019émoi des premiers vrais spectacles, commencent à se faire un nom ou un prénom, si ce n\u2019est déjà fait.La plus jeune star de cette année est (encore) la chanteuse montréa la ise Nikki Yanofski qui, à 15 ans, sera de la série inaugurale de la place des Festivals, la plus grosse scène de toutes.Plus jeunes que le Festival Ailleurs, dans les salles et dans la rue, des dizaines de musiciens seront toujours plus jeunes que le Festival qui les présente.Chez les femmes, parmi les plus connues, ou qui le deviendront bientôt : Esperanza Spalding et Melody Gardot, toutes deux 24 ans, Amanda Tosof f, 25, Hiromi qui vient à peine de passer chez les trentenaires.Chez les gars: Julian Lage \u2013 il a joué avec Santana à 8 ans \u2013 fait la première partie de Maria Schneider ; ce jeune prodige du piano a 22 ans.Des plus jeunes encore monteront sur la scène Alcan avec le stage band de leur école.C\u2019est là que se produira, entre autres, l\u2019orchestre des JazzKids dont les musiciens \u2013 des pianistes pour la plupart \u2013 ont entre 4 et 12 ans.Au Camp de blues (spectacle final le dimanche 12 juillet), les cadets ont 13 ans : la trompettiste Geneviève Larocque de Saint-Hubert (école André- L au rendeau) , l e pia n i s t e Anthony Coache de Saint-Jeansur- Richelieu (école Marcelin- Champagnat) et une chanteuse du col lège Sa i nt-Loui s de Lachine qui a déjà un nom de star: Roxanne Reddy.Des vedettes de tous les âges PHOTO JOHANN SAUTY, FOURNIE PAR LE FIJM La contrebassiste Esperanza Spalding, 24 ans, n\u2019est déjà plus une inconnue.On connaît les « grands» chiffres du Festival de jazz: 1,5 million d\u2019entrées, 2000 musiciens, 400 spectacles gratuits, etc.Pour pousser plus avant notre connaissance statistique de l\u2019événement, Daniel Lemay a compilé diverses données sur quelques autres aspects spécifiques du FIJM, dont la présence des femmes sur scène, l\u2019âge et l\u2019origine des musiciens et le prix des billets.Certaines données vont à l\u2019encontre de quelques solides préjugés.DES STATISTIQUES JAZZÉES PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE À 89 ans, le pianiste Dave Brubeck est le plus âgé des grandes vedettes américaines du jazz.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 A 17 ARTS ET SPECTACLES LE 30e FESTIVAL DE JAZZ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 0629 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h30 ! Train Pyramide Le Téléjournal Des squelettes La Petite Vie Chère Betty / Un défilé de poids Bons baisers de France Le Téléjournal Des kiwis et des hommes / Partir \" TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucré salé Les Gags Laura Cadieux Laura Cadieux KM/H Monk / Monk a un gourou Le TVA 22 heures 22h35 Pour rire 23h05 Sucré salé 23h35 LE TO.1h20 \" TQS Mon oncle Charlie À couper le souffle Rire et délire Chemin du golf C't'une joke C't'une joke CSI: NY / Esprit d'équipe Pratique privée / Vous venez ou pas?Donnez au suivant Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Ramdam Ramdam Visite libre Planète science LES CAVALIERS DE LA CANETTE 22h25 Une pilule, une p'tite granule 23h25 Bluff \" CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six Coronation Street Jeopardy Triple Sensation / Vancouver Auditions Just for Laughs / The Colour of Funny CBC News: The National The Hour / Bill Maher , Larry Charles.CTV-M Dr.Phil / Family Drama CTV News Access Hollywood Corner Gas Law&Order / Rumble Law&Order: C.I./ Faithfully CSI: Miami / Gone Baby Gone CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight House / Daddy's Boy House / Hunting / Sela Ward Cold Blood / Strangler News Final ABC Family Feud .BeaMillionaire?Access Hollywood ABCWorld News Fox 44 News Deal or No Deal The Bachelorette Here Come the Newlyweds Sex and the City 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / Family Drama Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother Rules of Engage.2 1/2 Men Big Bang Theory CSI: Miami / Gone Baby Gone Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men American Idol / Michael Jackson Songbook (Top 13 Perform) FOX 44 News at 10 TMZ Family Guy Seinfeld NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy Wheel of Fortune Law&Order / Rumble Law&Order: C.I./ Faithfully Dateline NBC Newschannel 5 23h35 Wimbledon PBS-P Curious George Fetch! BBCWorld News Nightly Business The NewsHour With Jim Lehrer Antiques Roadshow Part 3 of 3 History Detectives Make 'em Laugh BBC World News Charlie Rose \" SHOW Cashing In 'Da Kink in My Hair Trailer Park Boys Trailer Park Boys The Outer Limits / Fear Itself Cashing In 'Da Kink in My Hair LOST BEHIND BARS (2006) avec Antonio Cupo, Paget Brewster.House / Que Sera Sera / David Morse TLC Jon & Kate Plus Eight What Not to Wear / Michelle S.The Little Couple The Little Couple Jon & Kate Plus Eight Jon & Kate/ Eight / The First 10 Years Cake Boss Cake Boss Jon & Kate Plus Eight ARTV États-Humains Visite libre Le temps d'une paix C'est juste de la TV / Patrick Binette Petite-Vallée / Daniel Boucher , Vincent Vallières.21h35 Grands spectacles / Leahy Les Nuits au National / Tricot Machine CD Images-chocs / Conducteurs dangereux Drôle de monde Drôle de monde Biographies / Josée Lavigueur Paradis perdus / Le voleur d'enfant Images-chocs / Criminels déchaînés Scènes de crime / Du sang sur la neige Moments étonnants Cinépop 16h30 ! FANTÔMES EN FÊ.18h15 LES FLICS NE DORMENT PAS LA NUIT (1972) LES MOISSONS DU CIEL (1978) 21h35 L'ÎLE DU DOCTEURMOREAU (1996) 23h15 L'IDÉALISTE (1997) 1h30 \" EV Hôtels / Hôtels de Marrakech Suivez le guide Le maître du grill Bouffe en cavale / Anguille sous roche Cap sur la Corse Rallye autour du monde À faire dans une vie / Nouvelle-Zélande Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / Oncle Jed Les deux font la loi Les deux font la loi Les ailes de la guerre Chantiers / Sous le feu des raffineries NCIS enquêtes spéciales / Alter Ego Dans le secret des villes Avions MMAX L'index québécois Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Cocktail pop Musicographie québécoise Génération 80 / Les meilleurs moments Les 101.Star-O-Mètre L'index québécois MP Rock N' Road Top5.MusiquePlus.com Radar M.Net Ram Clip Dub Bam se marie! La prochaine Top Modèle Américaine Ram RDI Le Téléjournal 17h45 RDI santé RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal S+ Sans laisser de trace / Le temps perdu Sydney Fox, l'aventurière / Lamae Victimes du passé The Border: Haute surveillance François en série François en série Bella et ses ex / Le fiston à samaman Sydney Fox, l'aventurière / Lamae SE 17h05 L'AMOUR À JAMAIS (2007) Shirley MacLaine.19h05 LA DUCHESSE (2008) avec Ralph Fiennes, Keira Knightley.Big Love Flight- Conchord BRUME DE STEPHEN KING (2008) 0h40 \" TFO Les Marmitons Mon premier em.Cornemuse Pinky Dinky Doo Panorama Tshinanu L'obélisque de la discorde BELLE TOUJOURS (2007) Bulle Ogier.Douce folie Facteur humain Jazz Cabaret \" TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 Clara Sheller / Le mystère du catogan Les grandes découvertes culturelles Club social TV5 le journal Dans la nature \" VIE La touche de Sarah Billets Verts Mariages de rêve Maison de Sarah Bye-Bye Maison Idées de grandeur Debbie rénove / La cuisine d'Andy L'espace d'un été Ma maison Décore ta vie Airoldi pour sortie La bosse des noces Toc Toc Docteur Z Surnaturel / Lamaison de l'enfer La porte d'Atlantis / Lemonde réel Revanche nerdz Comment c'est fait Eureka / Rends-moi mon rêve Moonlight / Rapports à risque La porte des étoiles Monstres Mécaniques RDS 15h30 ! PGA Golf H20 Info Sports (L) Sports 30 (L) MLB Baseball / New York Mets vs.Milwaukee Brewers (L) Sports 30 (L) Info Sports (L) Tennis \" SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Best Damn Top 50 Red Bull Air Race / Season Preview Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected SN Connected MMA Connected TSN ! Tennis (L) Off the Record SportsCentre MLB Baseball / Tampa Bay Rays vs.Toronto Blue Jays (L) SportsCentre Off the Record TTF Le Monde de Quest Johnny Test Les Simpson Naruto Bakugan Chaotic DG, les défenseurs Classe des Titans Les Simpson American Dad Naruto Punch Les Simpson American Dad VRAK Rescapés du vol 29 Hannah Montana La cache Famille parfaite Ça plane pour moi! Les frères Scott / Retour en arrière Smallville / Volte-face Degrassi, nouvelle Edgemont Stan et ses stars Degrassi Jr.High VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE Aujourd\u2019hui, Oliver Jones, 75 ans, joue avec des plus jeunes, forcément.Des gens comme la pianiste Lorraine Desmarais qui l\u2019a invité au concert qu\u2019elle donnera avec son big band dans la série Jazz Beat (le jeudi 9 juillet au théât re Jea n-Duceppe) .«Lorraine est une grande amie et une grande artiste.J\u2019adore être en contact avec tous ces jeunes talents\u2026» Au bout du fil toutefois, on sent la lassitude dans la voix de cet homme qui avait annoncé sa retraite il y a 10 ans et qui vient de vivre une première alerte cardiaque.« La musique, c\u2019est ma vie mais pour combien de temps encore?Tu sais, ce n\u2019est pas toujours facile\u2026» (1) Premier spectacle «officiel »\u2026 La semaine dernière, le rocker Éric Lapointe a donné un show privé à l\u2019intention des ouvriers des différents corps de métier qui ont travaillé à la construction de L\u2019Astral, chantier FTQ où, samedi après-midi, on s\u2019affairait encore à compléter la mezzanine.Oliver Jones inaugure L\u2019Astral > EN UN MOT Le Montréalais Oliver Jones incarne le jazz d\u2019ici, point.> DERNIER DISQUE Second Time Around, Justin Time 229-2 (2007), en trio avec Jim Doxas et Éric Lagacé.> À ÉCOUTER Simple Blues JONES suite de la page A16 PHOTO FOURNIE PAR LE FIJM «C\u2019est un honneur pour moi et j\u2019en suis très fier.Surtout que c\u2019est dans ma ville\u2026» dit Oliver Jones qui deviendra, ce soir, le premier musicien à donner un concert public sur la scène de L\u2019Astral.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ALAIN BRUNET Le jazz français peut compter sur d\u2019excellents pianistes de jazz, BaptisteTrotignonestactuellement l\u2019un des rares qui puissent prétendre à unecarrière qui déborde largement l\u2019auditoire de l\u2019Hexagone.Son calibre exceptionnel justifie amplement un partage à sa hauteur : l\u2019album Share, dont on aura des éléments essentiels du contenu au 30e Festival international de jazz de Montréal, est joué de concert avec des musiciens américains de réputation internationale.Déjà paru en France chez Naïve, Share est aussi lancé aux É.-U.sous l\u2019étiquette Sunnyside.Fait rare pour un label américain de jazz que d\u2019admettre un pianiste français, surtout à titre de leader.Baptiste Trotignon réussit l\u2019exploit, voilà qui en dit long sur sa crédibilité.Joint à Paris où il vit avec sapetite famille, Trotignon demeure nuancé sur son appartenance culturelle malgré cette percée importante.« J\u2019ai déjà eu l\u2019occasion de travailler avec des musiciens américains, mais je ne l\u2019avais jamais fait avec un album sous mon nom avec un répertoire qui m\u2019est propre, mon identité à moi.Il m\u2019intéressait d\u2019explorer cette idée de partage entre ce qui est un peu identitaire au jazz européen et ce qu\u2019il y a de propre au jazz américain.» Trotignon croit en ce sens que l\u2019Europe jazzistique n\u2019est plus le complément qu\u2019elle fut au jazz américain.Qu\u2019il y a un partage des eaux.«Ce n\u2019était pas le cas il y a 50 ans, souligne-t-il.Bien sûr, il y avait Django et quelques exceptions ponctuelles, mais il y avait surtout un jazz américain, très vaste et très puissant.Or, ça fait quand même quelques décennies que le jazz européen s\u2019est créé une identité différente.Je ne referai quand même pas l\u2019histoire de la musique, mais\u2026 On partage une même langue, l\u2019universalisation de ce langage doit être défendue.» Sur Share, comme dans l\u2019escale montréalaise qui s\u2019inscrit dans la même démarche, le choix des musiciens procède de cette universalisation.Le pianiste cite en exemple le saxophoniste Mark Turner et le bugliste Tom Harrell.«Mark Turner, il est très aimé de ses pairs à Paris.J\u2019avais pensé à ce saxophoniste, car il est une des voix du saxophone ténor les plus profondément jazz.Il est amoureux de cette tradition, ce qui n\u2019exclut pas une approche originale.Comme le trompettiste Tom Harrell, qui joue aussi sur Share, Mark est un amoureux de la beauté.Dans ses choix musicaux, son intransigeance est presque guerrière.» Au concert de Montréal, Greg Hutchinson assurera à la batterie (au lieu d\u2019Eric Harland et Otis Brown sur l\u2019album), le contrebassiste Matt Penman sera présent, Tom Harrel sera remplacé par Jeremy Pelt.«Pour avoir bien écouté ce trompettiste, je peux dire qu\u2019il est à la fois ancré dans le langage jazz et à la recherche de formes singulières.» Et vous, M.Trotignon?Qu\u2019êtesvous devenu depuis qu\u2019on apprécie votre musique, c\u2019est-à-dire depuis 2000 alors que vous aviez lancé Fluide sur Naïve?Il hésite avant de répondre.«C\u2019est toujours un peu étrange de faire son propre bilan\u2026 Je fais des disques depuis une dizaine d\u2019années\u2026 J\u2019ai d\u2019abord commencé en trio, après quoi il y a eu toute une période où j\u2019ai fait pas mal de choses en solo, ce qui comporte une forme de simplicité, ne serait-ce que dans le fait d\u2019être seul avec l\u2019instrument.Puis, il y a eu cette période de trois ans en codirection ou accompagnement avec le saxophoniste David El- Malek et le batteur Aldo Romano.Et il y a eu cette aventure avec Stefano di Batista où je joue de l\u2019orgue Hammond B3.Depuis la sortie de Share, je suis revenu à cette idée de faire ma musique, offrir ma couleur avec un groupe de mon choix.» Lorsqu\u2019on lui demande plus de précisions sur son jeu si élégant, si ancré dans le jazz pianistique, il hésite davantage.«Souvent dans l\u2019univers du jazz, le piano occupe des fonctions harmoniques et rythmiques.Pour les interprètes classiques, le piano est un instrument de chant et de son.Dans le jazz, ça s\u2019en approche un peu depuis Keith Jarrett, qui a favorisé une prise de conscience de cette possibilité.» Est-il besoin d\u2019ajouter que notre interviewé en a saisi tous les enjeux.Baptiste Trotignon se produit mercredi, à 22h30, au Gesù.ENTREVUE / Baptiste Trotignon Partage des eaux PHOTO JIMMY KATZ, FOURNIE PAR LE FIJM Au fil des ans, le pianiste français Baptiste Trotignon s\u2019est bâti une grande crédibilité dans l\u2019univers du jazz.> ALBUM ESSENTIEL Share, sous étiquette Naïve.Cet enregistrement confirme l\u2019adhésion de Baptiste Trotignon à l\u2019entière planète jazz, et pour cause : l\u2019accompagnent ici de véritables pointures américaines, c\u2019est-à-dire Tom Harrell, Mark Turner, Eric Harland et Otis Brown.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES Sébas t ien Dhaver na s qual i f ie de « coming out» sa candidature sous la bannière libérale, l\u2019automne dernier, dans le comté d\u2019Outremont.«Certains artistes m\u2019ont dit qu\u2019ils me comprenaient, que je faisais bien.Mais d\u2019autres m\u2019ont carrément demandé si j\u2019étais en dépression ou si j\u2019avais été victime d\u2019une insolation ! » confie le comédien-politicien, qui a résilié son adhésion au Parti québécois en 1996, après l\u2019échec du référendum.Avant lui, Cél ine Dion, Gregory Charles , Plume Latraverse et Luck Mervil se sont fait reprocher de chanter à la Fête du Canada.Si Dhavernas, ancien administrateur de l\u2019Union des artistes et mieux connu pour ses rôles dans Le temps d\u2019une paix, Chop Suey, Urgence et Watatatow, a choisi le rouge fédéral comme couleur d\u2019allégeance, c\u2019est parce qu\u2019il considère que c\u2019est la teinte qui va le mieux à sa communauté artistique.« Les artistes ont toujours été bien servis par les libéraux.Le Québec reçoit plus que sa quote-part de Patrimoine Canada, ce qui est un signe que le Canada a compris que nous étions une forte composante pour le pays », estime ce fédéraliste avoué, qui a décidé de se lancer en politique à la suite des compressions du Parti conservateur en culture.Le comédien Pierre Gendron, après avoir prêté seulement sa voix aux publicités du Parti libéral fédéral, a accepté d\u2019afficher ouvertement ses couleurs pendant la campagne de l \u2019automne 2008.Une position qui, reconnaît-il, ne reflète pas l\u2019opinion générale de sa communauté.«Si certains ont perçu mon geste de façon négative, peu d\u2019artistes me l\u2019ont exprimé ouvertement.Mais beaucoup ont salué mon courage de m\u2019avouer fédéraliste », relate celui qui s\u2019est glissé dans la peau de Pierre Elliott Trudeau, dans la série télévisée René.Or, Gendron refuse de nommer des artistes qui lui ont ouvertement signifié leur appui.L\u2019argent et le vote artistique Pierre Gendron estime que, de nos jours, les causes que les artistes sont prêts à défendre ne sont plus les mêmes.S\u2019ils se mobilisent pour décrier les réductions de subventions, les artistes ne sortent plus dans la rue avec des slogans souverainistes ou pour défendre la survie du français.« Chez les artistes, les discussions tournent surtout autour de l\u2019argent », note le comédien qui est convaincu que les libéraux sont mieux outillés que le Bloc québécois pour défendre les intérêts des artistes au fédéral.Après avoir participé à la Fête du Canada, fait du porte-à-porte en compagnie du bloquiste Maka Kotto, offert son soutien à André Boisclair lors de la course à la direction du PQ, le chanteur et animateur Luck Mervil s\u2019est récemment rangé du côté du Québec solidaire de Françoise David.Pour avoir passé d\u2019un camp à l\u2019autre, on lui a reproché son côté «girouette ».Selon Mervil, il n\u2019y a pas d\u2019opinion politique qui soit inavouable pour un artiste.Encore faut-il avoir les arguments pour défendre ses allégeances.«Un artiste est avant tout un citoyen, qui a des parents, des enfants, qui deviendra vieux un jour, qui est préoccupé par la santé, l\u2019éducation », clame celui qui se dit déçu du cynisme qui a gagné ses compatriotes.Plusieurs artistes continuent d\u2019afficher des idées gauchisantes, mais certains ne sont pas convaincus que la souveraineté leur permettra de les concrétiser.En avril 2006, Michel Tremblay a exprimé son ambivalence en disant : « Il y a beaucoup de gens et d\u2019artistes qui ont besoin de se faire reconvaincre de cette idée-là.» Le bleu du PQ domine encore Selon Jean-François Lisée, directeur du Centre d\u2019études et de recherches internationales de l\u2019Université de Montréal, le bleu du PQ reste la couleur dominante chez les artistes.À cet égard, Lisée cite des artistes qui n\u2019ont pas hésité à prendre la parole en faveur de l\u2019indépendance du Québec: Emmanuel Bilodeau, les Cowboys fringants, La Chicane, Les Colocs.« L\u2019indépendance incarne le départ, le voyage.Il est plus difficile de chanter le fédéralisme, le statu quo, ou la joie d\u2019être minoritaire dans un grand pays\u2026», analyse Lisée.Contrairement à la France ou aux États-Unis, les a rt istes québécois qui pensent à droite le font dans le silence.Et ceux qui penchent à gauche \u2013 Richard Desjardins, Dan Bigras, Raymond Lévesque, Judi Richards, Paul Ahmarani, Christian Vanasse\u2026 \u2013 vont grossir les rangs de Québec solidaire.Quant à être présent sur une scène de la Saint-Jean ou de la Fête du Canada, cela ne donne plus aucune indication sur le choix qu\u2019un artiste peut faire dans l\u2019isoloir.Ou peut-être devrions-nous dire dans le placard\u2026 LES ARTISTES ET LA POLITIQUE Entrer en scène en sortant du placard «Chez les artistes, les discussions tournent surtout autour de l\u2019argent » En France, l\u2019élection de Nicolas Sarkozy a décomplexé les artistes de droite.Aux États-Unis, la plupart des artistes républicains demeurent par contre bien cachés dans leur placard.Et au Québec, où le clivage droite-gauche n\u2019est pas aussi fort?Existe-t-il d\u2019autres opinions «inavouables» pour les artistes?À quelques heures de la Fête du Canada, qui aura lieu mercredi, quelques écorchés se prononcent.PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE ET LE SOLEIL SÉBASTIEN DHAVERNAS PIERRE GENDRON LUCK MERVIL Depuis son élection comme président français, Nicolas Sarkozy attire des chanteurs étiquetés à gauche, plus jeunes et plus branchés, brouillant le grand clivage traditionnel droite-gauche.ANABELLE NICOUD «Sarkozy brouille les pistes », analyse Pierre Siankowski, journaliste à l\u2019hebdomadaire culturel de gauche Les Inrocks.Sa campagne présidentielle a d\u2019abord consacré un retour de l\u2019artiste de droite : les chanteurs Mireille Matthieu, Enrico Macias ou encore l\u2019acteur Jean Reno et le DJ Martin Solveig.«Là où il a été malin, c\u2019est de proposer à des artistes comme Gilbert Montagné (interprète de On va s\u2019aimer) un nouveau type d\u2019exposure », raconte Pierre Siankowski.«Ces artistes ont choisi, dans ce cas, le camp majoritaire.S\u2019associer à la droite n\u2019est pas un mauvais calcul : se joindre de façon surprenante au président donne aussi de la publicité», explique Jean-François Lisée, directeur exécutif du CÉRIUM.La récente loi sur la création Internet (HADOPI) soutenue par des artistes catalogués à gauche (les chanteurs Keren Ann, Étienne Daho, Abd Al Malik, Diam\u2019s ou Cali), le mariage du président avec l\u2019icône de la gauche intello, Carla Bruni, les productions hip-hop du fils de Nicolas Sarkozy, Pierre alias Mosey, ont également participé à décomplexer les artistes de droite.S\u2019afficher à droite \u2013 une posture longtemps honteuse \u2013 n\u2019a plus rien de ringard chez les artistes en France : il peut être de bon ton aujourd\u2019hui de railler l\u2019altermondialiste Manu Chao et ses ponchos.À l\u2019inverse, l\u2019acceptation de l\u2019homosexualité, des drogues douces \u2013 longtemps l\u2019apanage de la gauche \u2013 ouvre les rangs de la droite aux artistes.Face aux irréductibles artistes de gauche (le leader de Noir Désir Bertrand Cantat, Julien Clerc, Miossec, la comédienne Catherine Deneuve, le réalisateur Christophe Honoré, son acteur fétiche Louis Garrel ou la bellesoeur du président, Valéria Bruni- Tedeschi), nombreux sont ceux qui cèdent au dernier snobisme parisien, aller dîner à l\u2019Élysée et trouver le président «sympa», raconte Stéphane Bern, animateur du Fou du roi, la populaire émission de radio de France Inter.«Un artiste va être de gauche, ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019avoir des prétentions financières de droite : c\u2019est la grande hypocrisie », estime Bern, rencontré à Montréal.Une fois les micros de radio fermés, dit-il, nombreux sont les artistes qui tiennent des propos de droite concernant, par exemple, le système d\u2019éducation publique.La confusion des genres s\u2019est installée en France En 2003, le chroniqueur américain James Hirsen publiait Tales from the Left Coast : True Stories of Hollywood Stars and Their Outrageous Politics.Dans cet essai humoristique, Hirsen s\u2019en prenait au règne de la « gauche hollywoodienne» qui forçait les artistes de droite à se cacher dans le placard.SYLVIE ST-JACQUES «Un lieu de rassemblement pour des snobs antiaméricains qui détestent les républicains, le président Bush, et les chrétiens, et même leurs collègues acteurs qui s\u2019opposent à l\u2019ordre du jour progressiste d\u2019Hollywood», voilà la description d\u2019Hollywood que faisait Hirsen dans son bouquin.Le chroniqueur de droite estimait que de se ranger à droite était l\u2019équivalent d\u2019un suicide professionnel, pour quelqu\u2019un qui voulait percer à Hollywood.S\u2019ils sont moins audibles que les Sheryl Crow, Dixie Chicks, Oprah Winfrey, Bruce Springsteen, George Clooney, Tina Fey, Susan Surandon, Sean Penn et Tim Robbins (tous des prodémocrates affirmés), les artistes américains qui penchent à droite existent.Ils sont seulement moins enclins à crier haut et fort leur appui à la peine de mort ou à la guerre en Irak.À droite et à Hollywood, il y a les gros bras (Bruce Willis, Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jean-Claude van Damme), les étoiles pâlissantes (Sarah Michelle Gellar, Kelsey Grammer, Matt LeBlanc, Mel Gibson), et les has-been (Bo Derek, Tom Selleck, Heather Locklear.) Et au rang des quasi-inconnus, il y a l\u2019actrice Patricia Heaton (ex-star de la sitcom Everybody Loves Raymond) qui, après avoir été la porte-parole des provie et antieuthanasie, a offert son soutien à John McCain et Sarah Palin pendant la campagne de 2008.Associé au discours militant de gauche dans les années 1960-1970, l\u2019acteur et papa d\u2019Angelina Jolie, Jon Voight, s\u2019est rangé dans l\u2019extrême droite, depuis quelques années.Celui qui, jadis, a été anti-Nixon a été l\u2019un des rares acteurs d\u2019Hollywood à être anti-Obama.Mais le Midnight Cowboy reste une rare exception, dans le giron démocrate d\u2019Hollywood.C\u2019est ce qu\u2019ironisait un épisode de la comédie 30 Rock (créée par la démocrate Tina Fey), où le personnage de Jack Donoughy (joué par le démocrate Alec Baldwin) cherchait des stars républicaines pour une fête spéciale en l\u2019honneur de George Bush.Tout ce qu\u2019il a pu trouver, c\u2019était un vieil acteur qui avait connu ses heures de gloire dans les années 1950\u2026 ÀHollywood, on penche à droite.en silence Nombreux sont ceux qui cèdent au dernier snobisme parisien, aller dîner à l\u2019Élysée et trouver le président «sympa ».En 2003, se ranger à droite était l\u2019équivalent d\u2019un suicide professionnel, pour quelqu\u2019un qui voulait percer à Hollywood.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 9 J U I N 2 0 0 9 A 19 Stevie AWONDER , SSUMMER NIGHT 2009 DEMAIN 30 JUIN - 21 H 30 EN OUVERTURE DU LE GRAND ÉVÉNEMENT RUE SAINTE-CATHERINE \u2022 ANGLE JEANNE-MANCE McGill et Saint-Laurent PLACE DES FESTIVALS Wonder FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL GENERAL MOTORS DJ KOBAL EN OUVERTURE gratuit BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL: MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 514 908-9090 / ticketpro.ca PLACE DES ARTS 514 842-2112 1 866 842-2112 / laplacedesarts.com L\u2019ASTRAL (MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN) 305, rue Sainte Catherine Ouest 514 908-9090 / ticketpro.ca BILLETTERIE (sauf pour les événements présentés à la Place des Arts) MONTREALJAZZFEST.COM FESTIVALINTERNATIONALDEJAZZDEMONTREAL.COM POUR EN SAVOIR PLUS: Le Festival débute demain ! POUR 13 JOURS DE FÊTE AU DU CENTRE-VILLE ! CLUB SODA 514 908-9090 / ticketpro.ca GESÙ - CENTRE DE CRÉATIVITÉ 514 861-4036 514 790-1245 / admission.com THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 514 908-9090 / ticketpro.ca FEMI KUTI & THE POSITIVE FORCE POUR LE 50e DE SON ALBUM TIME OUT DAVE BRUBECK TIME OUT: TAKE 50 LUNDI 6 JUILLET - 18H MERCREDI 8 JUILLET - 18H JEUDI 9 JUILLET - 18H MERCREDI 1ER JUILLET- 20H30 VENDREDI 3 JUILLET - 20H30 DIMANCHE 5 JUILLET - 20H30 DU 30 JUIN AU 2 JUILLET - 19H30 DU 8 AU 11 JUILLET - 19H30 SAMEDI 4 JUILLET - 19H30 DIMANCHE 5 JUILLET - 19H30 MERMCARREDDII 310ERJJUUIINLL-E1T9-H1390H30 JEUDI 2 JUILLET - 19H30 JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA METTANT EN VEDETTE WYNTON MARSALIS AVEC LE MAÎTRE DU PIANO FLAMENCO CHANO DOMINGUEZ ET SON QUARTETTE CONCERT D\u2019OUVERTURE LA INDIA THE PRINCESS OF SALSA PREMIÈRE PARTIE : CUBA SOY PREMIÈRE PARTIE : UNE SOIRÉE SPÉCIALE AVEC PROGRAMME DOUBLE PREMIÈRE PARTIE STÉPHANE MORAILLE TONY BENNETT VENDREDI 3 JUILLET - 19H30 MARDI 30 JUIN - 19H30 POUR TOUTE LA DURÉE DU FESTIVAL ! présente 30 JUIN À 18H ET DU 2 AU 11 JUILLET À 20H AVEC INDRANI ET APURBA MUKHERJEE ET MALCOLM BRAFF MERCREDI 1er JUILLET BENARES AVEC MURCOF ET TALVIN SINGH JEUDI 2 JUILLET MEXICO AVEC SLY JOHNSON ET PHILIPPE GARCIA VENDREDI 3 JUILLET PARIS INVITATION HYATT REGENCY MONTRÉAL MERCREDI 1ER, JEUDI 2 ET VENDREDI 3 JUILLET - 18H GESÙ-CENTREDECRÉATIVITÉ MERCREDI 1ER JUILLET - 19H 30 JUIN - 19h ET 1ER JUILLET - 21H JEUDI 2 JUILLET - 19H JEUDI 2 JUILLET - 21H VENDREDI 3 JUILLET - 19H SAMEDI 4 JUILLET - 21H MARDI 30 JUIN - 20H MERCREDI 1ER JUILLET - 21H30 première partie Demain ! DIMANCHE 5 JUILLET - 21H30 Demain soir ! HARRY Orchestra JAMES GLENN Orchestra Battle of the Bands MILLER UN DUEL DE LÉGENDES! THE MONTEREY QUARTET DAVE HOLLAND, GONZALO RUBALCABA, CHRIS POTTER et ERIC HARLAND Demain ! Demain ! DIMANCHE 12 JUILLET - 15H30 ET 19H30 SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA SPECTACLEDECLÔTURE SALLEWILFRID-PELLETIER,PdA PLEINS FEUX THÉÂTREMAISONNEUVE-PdA EN VOIX MÉTROPOLIS RYTHMES CINQUIÈMESALLE-PDA PRIMEUR THÉÂTRE DUNOUVEAUMONDE CLUBSODA LES COULEURS L\u2019ASTRAL(MAISONDUFESTIVAL RIOTINTOALCAN) THÉÂTREMAISONNEUVE-PdA LES GRANDS CONCERTS en collaboration avec JAZZ AU CLUB Son bistro Sa nouvelle salle de spectacle et sa Terrasse Côtes du Rhône BIENVENUE À LA MAISON! Dès demain ! 1889332A "]