La presse, 27 juillet 2009, D. La Presse Affaires

[" www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca LA PRESSE AFFAIRES sur cyberpresse.ca LES BANQUIERS LIQUIDENT LA CHRONIQUE DE MICHEL GIRARD PAGE 3 HARO SUR LE «MADE IN CHINA» LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE PAGE 2 BOURSE Suivez les hauts et les bas de la bourse sur cyberpresse.ca/bourse HORS COTE Starbuck, Dell, eBay.découvrez les 10 entreprises les plus actives dans les réseaux sociaux sur cyberpresse.ca/dix D\u2019APRÈS LA PRESSE CANADIENNE ET L\u2019AFP L\u2019entreprise suédoise Ericsson garantit qu\u2019elle maintiendra les emplois d\u2019environ 2500 travailleurs de Nortel Networks.Le tiers des employés canadiens de l\u2019entreprise pourraient ainsi garder leur emploi.Ericsson a remporté, samedi matin, les enchères pour le réseau sans fil de Nortel, avec une mise de 1,13 milliard de dollars.Cette annonce conclut la première étape du processus d\u2019acquisition des importants actifs de Nortel.Cette vente signifie que l\u2019entreprise suédoise fera l\u2019acquisition de deux divisions rentables de Nortel, CDMA et les technologies sans fil Long Term Evolution (LTE).Nortel s\u2019était mise sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies en janvier.Afin de rembourser ses créanciers, elle procède à la vente ses actifs.«Acquérir les activités nordaméricaines de Nortel dans la 3G nous permet de mieux servir la région au moment où nous construisons des partenariats pour le passage prochain à la 4G», a commenté le PDG d\u2019Ericsson, Carl-Henric Svanberg, dans un communiqué.«En outre, en ajoutant 2500 employés très qualifiés, dont 400 travaillent dans la recherche et le développement de la 4G, Ericsson renforce son engagement en Amérique du Nord », observe-t-il.Cette entente doit maintenant recevoir l\u2019approbation des tribunaux tant aux États-Unis qu\u2019au Canada, de même qu\u2019obtenir l\u2019aval du gouvernement fédéral.Ces accords devraient être donnés au cours de la semaine prochaine.Nortel a affirmé qu\u2019Ericsson offrira des emplois à au moins 2500 employés de Nortel, qui représentent la plus grande partie des effectifs de la division sans fil nord-américaine.Les activités en question de Nortel ont réalisé l\u2019an dernier un chiffre d\u2019affaires de 2 milliards de dollars.Grand gagnant des enchères du réseau sans fil Ericsson promet de maintenir 2500 emplois à Nortel MARIE TISON Les baby-boomers qui comptent sur un héritage de papa-maman pour financer leur propre retraite pourraient bien avoir une vilaine surprise.Selon un rapport du Centre info-retraite BMO, le fameux héritage pourrait être beaucoup plus mince que prévu.« Il est risqué d\u2019incorporer un héritage futur dans une stratégie de retraite sans tenir compte de tous les scénarios possibles », met en garde Tina DiVito, directrice générale de la planification de la retraite au Groupe financier BMO.Elle rappelle que, en 2006, une étude de Decima Research a révélé qu\u2019environ 1,5 million de Canadiens misaient principalement sur leur héritage pour financer leur retraite.En moyenne, ils comptaient recevoir 150 600$ en liquidités et 151 200$ en actifs non liquides.Or, la moyenne des héritages se situait plutôt à 56 000 $.Beaucoup de facteurs risquent de faire fondre l\u2019héritage espéré, à commencer par une meilleure espérance de vie.Au Canada, la longévité atteint maintenant l\u2019âge médian de 82,7 ans pour les femmes et 78 ans pour les hommes.«C\u2019est presque 10 ans de plus que l\u2019espérance de vie moyenne d\u2019il y a cinq décennies, remarque Mme DiVito.Voilà une donnée encourageante.Mais, sous l\u2019angle de l\u2019argent disponible à la retraite, ces années supplémentaires exigent une épargne beaucoup plus importante, surtout si l\u2019on songe aux soins de santé normalement associés au vieillissement.» Cela réduit d\u2019autant les sommes qui pourraient échoir aux héritiers.Les conditions du marché devraient également avoir un impact sur la taille d\u2019un éventuel héritage.«Les aînés, qui investissent en général davantage dans les produits à revenu fixe comme les CPG et les obligations, doivent composer avec un faible taux de rendement et un taux d\u2019imposition élevé, indique Mme DiVito.Aussi, beaucoup devront puiser plus que prévu dans leurs économies simplement pour tenir compte de l\u2019inflation, au désavantage de leurs héritiers.» Or, selon un sondage du Centre info-retraite BMO, les Canadiens ne semblent pas s\u2019inquiéter à ce sujet : seulement 19% des répondants croient que les difficultés économiques actuelles les empêcheront de laisser un héritage.Les baby-boomers recevront un héritage plus chiche que prévu lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HUGO FONTAINE À quelque chose malheur est bon.La récession qui afflige la planète vient renforcer l\u2019attrait qu\u2019exerce Montréal auprès des entreprises et des investisseurs étrangers.Les faibles coûts d\u2019exploitation d\u2019une entreprise à Montréal sont un des principaux arguments de vente de l\u2019organisme de promotion Montréal international (MI).Ils prennent une importance encore plus grande en période de récession.« Le moment est opportun, a confirmé le président-directeur général André Gamache au cours d\u2019un entretien avec La Presse Affaires.On est encore plus attrayant.Le rapport qualité-coût dans le choix d\u2019une ville d\u2019établissement devient encore plus important pour les entreprises.» « Pendant cette récession, le Canada, le Québec et Montréal s\u2019en sortent mieux qu\u2019ailleurs », ajoute M.Gamache.La diversité industrielle de Montréal et la solidité du système bancaire canadien expliquent en partie cette situation.Signeque les entreprises ont des préoccupations nouvelles qui pourraient favoriser la métropole québécoise, un indicateur de la stabilité des banques \u2013 qui place le Canada au premier rang mondial \u2013 a fait son apparition dans le numéro 2009-2010 des Indicateurs d\u2019attractivité, principal «document de vente» de Montréal international auprès des investisseurs étrangers.Ces «indicateurs d\u2019attractivité» permettent de comparer (avantageusement, il va sans dire) les attributs de Montréal par rapport aux autres villes du Canada et des États-Unis.On y apprend par exemple que le nombre d\u2019étudiants universitaires par habitant est le plus élevé des grandes agglomérations nord-américaines, ou que les avantages fiscaux y sont les plus intéressants.Entrevue avec le PDG de Montréal international LA RÉCESSION MONDIALE, UN PLUS POUR MONTRÉAL PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Pour André Gamache, président-directeur général de Montréal International, deux indicateurs significatifs font la grande force de Montréal : les faibles coûts d\u2019exploitation d\u2019une entreprise, de même que la compétence de la main-d\u2019oeuvre.>Voir HÉRITAGE en page 4 >Voir NORTEL en page 4 >VoirMONTRÉAL en page 4 MON T R É A L L U N DI 27 JU I L L ET 20 0 9 VOUS PARTEZ EN VACANCES?PRENEZ LE TEMPS DE NOUS AVISER Service à la clientèle Interurbain sans frais 514-285-6911 1800 361-7453 La Presse reprendra le service de livraison à domicile dès votre retour de vacances.cyberpresse.ca/abonnement 20 LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉSMONDIAUX RICHARD DUPAUL LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE Les gens d\u2019affaires aiment bien les success stories, mais nettement moins lorsqu\u2019ils sont les perdants de ces histoires.Ainsi, la reprise économique, qui s\u2019accélère en Chine, provoque un mélange de soulagement et d\u2019appréhension en Occident.Les investisseurs boursiers ont beau se réjouir de la forte croissance qui reprend ses droits en Asie, des industries aux États-Unis et en Europe craignent un regain de la concurrence chinoise et veulent ériger des digues contre le prochain raz-de-marée made in China, ce qui ne laisse rien présager de bon pour le commerce international.Dans un lourd cl imat de récession, les plaintes contre les pratiques commerciales de divers pays se multiplient sur la planète économique.Selon une étude américaine, les enquêtes sur des disputes commerciales ont augmenté de 12% dans le monde au deuxième trimestre 2009, sur une période d\u2019un an.Mais elles ont presque doublé par rapport à la même période en 2007, au plus fort du boom asiatique.Ces enquêtes font suite aux plaintes portées par des industries, qui demandent de nouvelles restrictions commerciales pour protéger leur marché.Et, drôle de coïncidence, 80% des enquêtes récentes portent sur des importations en provenance de la Chine.Selon l\u2019auteur de l\u2019étude, Chad Brown, économiste rattaché à la Brookings Institution de Washington, les États-Unis et l\u2019Inde ont porté le tiers des 35 plaintes commerciales acheminées à l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) au dernier trimestre.L\u2019Union européenne a aussi imposé des droits antidumping à plusieurs reprises sur des biens chinois importés, allant des chaussures à l\u2019acier.L\u2019UE et les États-Unis ont en outre saisi l\u2019OMC, en juin, des restrictions chinoises sur l\u2019exportation de matières premières destinées à des aciéries occidentales.Or, historiquement, les investigations de l\u2019OMC présagent d\u2019une remontée du protectionnisme.En effet, les plaintes contre les pratiques déloyales précèdent d\u2019environ un an l\u2019imposition de nouvelles restrictions commerciales.Les erreurs du passé Pourtant, l\u2019histoire nous enseigne que le protectionnisme est l\u2019une des pires choses à faire en période de récession.Un bel exemple à ne pas suivre: la loi Smoot-Hawley, une trouvaille des Américains conçue il y a trois quarts de siècle pour sortir leur pays de la Grande Dépression.En juin 1930, à peine neuf mois après le krach boursier à Wall Street, le représentant au congrès W.C Hawley et le sénateur Reed Smoot, deux républicains, ont fait adopter une loi qui augmentait les tarifs à un taux record sur plus de 20 000 produits importés.Des centaines d\u2019économistes avaient pourtant signé une pétition dénonçant ce geste.Car, comme prévu, plusieurs pays ont riposté en érigeant leurs propres barrières commerciales.S\u2019ensuivit une guerre commerciale aux effets désastreux: le commerce entre les États-Unis et l\u2019Europe a chuté des trois quarts en deux ans.Et le commerce mondial a plongé de 66% de 1929 à 1934.La loi Smoot-Hawley a été une grave erreur qui a exacerbé la récession, répètent les experts aujourd\u2019hui.D\u2019ailleurs, la reconnaissance de cette gaffe a mené à l\u2019accord Bretton Woods, en 1944, qui assouplissait les tarifs sur les importations.Cette démarche allait ensuite aboutir, dans les années 50, sur l\u2019accord du GATT et éventuellement sur l\u2019OMC.La semaine dernière, le grand patron de l\u2019OMC, Pascal Lamy, a d\u2019ailleurs demandé au monde d\u2019être «vigilant» face à la montée du protectionnisme souvent associé aux plans de relance de certains pays, comme le Buy American Act.L\u2019Asie craint le pire Le milieu des affaires en Asie craint d\u2019ailleurs le pire.Mercredi dernier, le Forum de coopération économique Asie- Pacifique (APEC) s\u2019est réjoui du redressement économique en cours dans certaines régions.Du même souffle, l\u2019organisme a toutefois soulevé des doutes quant à la solidité de cette reprise.« Les principales menaces contre le regain des échanges commerciaux sont les pressions protectionnistes croissantes », mentionne le communiqué des 21 pays membres de l\u2019APEC, dont fait partie le Canada Selon l\u2019OMC, le commerce mondial devra it subir une contraction d\u2019environ 10% en volume cette année.Les pays développés verraient leurs échanges chuter de 14%, tandis que le recul des pays en développement serait limité à 7%.Bref, les exportateurs en arrachent.Et aux yeux de Pascal Lamy, ce sont autant de bonnes raisons d\u2019éviter un repli sur soi : «Une coopération internationale effective et des marchés ouverts sont aujourd\u2019hui plus indispensables que jamais.» Haro sur le «made in China» AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Le moral des ménages français est reparti à la baisse en juillet, perdant deux points par rapport à juin après six mois d\u2019amélioration continue et très progressive, et se situe à «un niveau très bas », a annoncé l\u2019Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE).L\u2019indice mesurant le moral des ménages est à -39 points en juillet.Il avait atteint un plancher historique en juillet 2008 à -48 points, comparativement à -43 en février, à -42 en mars, à -40 en avril et en mai et à -37 en juin, selon les enquêtes de l\u2019INSEE.En juillet, la quasi-totalité des composantes de cet indice repartent à la baisse.S\u2019il se situe encore 8 points audessus de son plancher de juillet 2008, cet indicateur demeure encore 21 points en deçà de sa moyenne depuis 1997.«Il montre donc que les Français restent particulièrement prudents», résume l\u2019économiste Marc Touati, de Global Equities.Selon l\u2019 INSEE, l\u2019opinion des ménages sur le niveau de vie passé et futur en France se dégrade et les Français sont également plus nombreux à penser que leur situation financière s\u2019est détériorée au cours des 12 derniers mois.En revanche, ils sont légèrement plus optimistes sur leur situation financière future.«Quant aux craintes d\u2019augmentation du chômage, elles ont certes légèrement reculé en juillet, mais restent toujours très fortes, atteignant un niveau de 90, soit seulement 5 points de moins que leur sommet historique atteint en juin 2009», relève M.Touati.Les Français considèrent en outre toujours peu opportun de faire des achats importants.«Dans ces conditions, il paraît délicat de considérer que l\u2019amélioration de la consommation enregistrée en juin soit amenée à se poursuivre au cours des prochains mois», estime Alexander Law, de la société d\u2019études de marché Xerfi.Même si les Français continuent de penser que l\u2019inflation devrait rester faible dans les mois à venir, ils ont «la conviction que la situation va continuer de se dégrader» sur le marché du travail, «ce qui va forcément avoir un impact sur leur comportement en tant que consommateurs», explique-t-il.« Bien entendu, on pourra toujours arguer que la France dispose d\u2019une protection sociale importante, qui jusqu\u2019à présent a servi de bouclier et a empêché les dépenses des ménages de s\u2019effondrer.Toutefois, nous n\u2019avons aucune garantie à l\u2019heure actuelle que cette tendance puisse perdurer », ajoute M.Law.Mais pour Frédérique Cerisier, de BNP Paribas, «le ralentissement des prix et les mesures de soutien gouvernementales (prime à la casse, exonération de l\u2019impôt sur le revenu, prime RSA, etc.) vont continuer d\u2019amortir les effets de l\u2019augmentation du chômage sur le revenu et la consommation des ménages».La consommation, principal moteur de la croissance française qui a jusqu\u2019à présent résisté à la crise, pourrait progresser de 0,5% sur l\u2019ensemble de l\u2019année, estime-t-elle.Le gouvernement, comme la plupart des économistes, table sur une chute du produit intérieur brut (PIB) de la France de 3,0% en 2009.FRANCE Le moral des ménages se dégrade Les boursicoteurs ont beau se réjouir de la reprise économique en Chine, le regain pressenti des importations chinoises dérange en Occident.Si bien que certaines industries souhaitent déjà ériger de nouvelles barrières commerciales.PHOTO PATRICK KOVARIK, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Même si les Français continuent de penser que l\u2019inflation devrait rester faible dans les mois à venir, ils ont « la conviction que la situation va continuer de se dégrader» sur le marché du travail, «ce qui va forcément avoir un impact sur leur comportement en tant que consommateurs», prédit Alexander Law, de la société d\u2019études de marché Xerfi.PHOTO ASSOCIATED PRESS L\u2019Union européenne a imposé des droits antidumping à plusieurs reprises sur des biens chinois importés, allant des chaussures à l\u2019acier.L\u2019UE et les États-Unis ont en outre saisi l\u2019OMC, en juin, des restrictions chinoises sur l\u2019exportation de matières premières destinées à des aciéries occidentales.Ci-dessus, une usine d\u2019acier à Wuhan, dans la province de Hubei, dans le centre de la Chine.Les enquêtes sur des disputes commerciales ont augmenté de 12% dans le monde au deuxième trimestre et elles ont presque doublé par rapport à la même période en 2007.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll REPÈRES DU LUNDI DOLLAR CANADIEN 92,34¢US VARIATION Semaine dernière +2,74¢ Cette année +10,08¢ 0,6479\u20ac VARIATION Semaine dernière +0,0110\u20ac Cette année +0,0610\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,0829$ Un euro 1,5433$ TAUX PRÉFÉRENTIEL DES BANQUES 2,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 0,25% TAUX DE LA RÉSERVE FÉDÉRALEAMÉRICAINE 0,25% OR (New York) 953,10$US Var.1 SEMAINE +1,66% Var.1 AN +3,34% PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme 68,05$US Var.1 SEMAINE +7,06% Var.1 AN -45,77% PRODUIT INTÉRIEUR BRUT Avril -0,1% Variation annualisée -3,0% BALANCE COMMERCIALE Mai -1,4 milliard INDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION Annuel (juin) -0,3% Sans éléments volatils 1,9% TAUX DE CHÔMAGE Mai (désaisonnalisé) CANADA 8,6% Québec 8,8% Ontario 9,6% Montréal 9,5% Toronto 9,6% Calgary 6,6% TAUX D\u2019EMPLOI AU CANADA Juin (désaisonnalisé) 67,5% EMPLOIS CETTE ANNÉE CANADA -286200 Québec -2500 Ontario -178600 RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE MOYENNE Avril 820,53$ Variation annuelle +1,4% MISES EN CHANTIER Juin Base annuelle CANADA 13 743 140700 Var.annuelle -22,1% Québec 2990 32600 Ontario 4440 43400 COMMERCE DE DÉTAIL Mai +1,2% Variation annuelle -4,9% VENTES AUTOS NEUVES Mai +0,0% Variation annuelle -15,3% NOTE: Dans tous les cas, il s\u2019agit des données les plus récentes disponibles, à la fermeture des marchés vendredi dernier.Sources : Bloomberg, Statistique Canada et la SCHL lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 27 J U I L L ET 20 0 9 LA PRESSE AFFAIRES MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D\u2019INITIÉS Avis aux actionnaires des grandes banques canadiennes : une centaine de banquiers viennent de passer à la caisse en procédant à une liquidation massive de leurs actions.Entre la fin du mois de mai et le début de juillet, La Presse Affaires a relevé les transactions de 139 dirigeants et administrateurs de banque.Ils ont collectivement vendu des actions pour une valeur globale de 103 millions de dollars.Ces actions provenaient de l\u2019exercice d\u2019options à prix d\u2019aubaine.Les banquiers ont ainsi globalement encaissé un profit brut de quelque 40 millions de dollars.La dernière fois que les initiés des banques canadiennes avaient massivement vendu remonte au printemps et à l\u2019été 2008.Ils avaient frappé dans le mille, soit juste avant la magistrale déconfiture de la Bourse à l\u2019échelle mondiale.À l\u2019instar des titres de tous les secteurs boursiers, les titres des banques canadiennes s\u2019étaient momentanément effondrés de quelque 50% par rapport à leur sommet historique.Mais depuis le début de l\u2019année, les titres des six grandes banques canadiennes ont fortement augmenté, les hausses allant de 27 à 80%.La capitalisation boursière des banques canadiennes, c\u2019est-à-dire la valeur des actions en circulation, s\u2019est ainsi appréciée de 66 milliards de dollars au cours des sept premiers mois de l\u2019année, passant de 163 à 229 milliards.On parle donc d\u2019une hausse globale de 40% pour ces titres bancaires.C\u2019est du côté de la Banque Royale, de la Banque TD et de la Banque de Montréal que les dirigeants se sont montrés particulièrement actifs dans la liquidation à fort profit des actions acquises par levée d\u2019options.D\u2019autre part , à la Banque Nationale et à la CIBC, les dirigeants ont fait preuve de retenue, le nombre d\u2019initiés vendeurs et la valeur des transactions de vente étant fort modestes comparativement aux autres grandes institutions bancaires.À la CIBC, il n\u2019y a pas de quoi s\u2019étonner de voir si peu de vendeurs parmi les initiés puisque le titre a eu la hausse la moins forte des six grandes banques, soit 27% depuis le début de l\u2019année.On ne peut certes pas en dire autant du côté de la Banque Nationale, la plus petite du groupe.Des six titres bancaires, c\u2019est le sien qui affiche la meilleure performance boursière de l\u2019année.Le titre a explosé de quelque 80% par rapport à sa fermeture du 31 décembre dernier.Il faut croire que les hauts dirigeants et administrateurs de la Banque Nationale anticipent une plus forte hausse ! Remarquez que l\u2019ancien grand patron de la filiale Financière Banque Nationale, l\u2019administrateur Lawrence Bloomberg, lui, n\u2019a pas pris de risque.Au début du mois de mars dernier, en pleine tempête boursière, il a liquidé un bloc de 65 000 actions de la Banque Nationale, au pri x moyen de 36 ,50 $ .Recette brute: près de 2,4 millions.L\u2019action de la Banque Nationale (NA) se négoc ie aujourd\u2019hui autour de 56$.Lors des deux précédentes années, M.Bloomberg avait liquidé des actions de la BN pour une valeur globale de 21 millions.Par rapport aux prix cibles déterminés par les analystes des maisons de courtage, les actionnaires devraient jouer de prudence.Les cours actuels de la plupart des titres bancaires dépassent les prix cibles.Comme «solution », des analystes commencent ces temps-ci à réviser à la hausse leurs prix cibles des titres bancaires.À tort ou à raison, cela soulève chez moi une certaine méfiance.Pourquoi?Il ne faut jamais oublier que les principales maisons de courtage appartiennent aux grandes banques ellesmêmes.Et par surcroît, les banquiers vendent massivement.Les banques liquident massivement BLOOMBERG Plus de 18,7 millions de maisons sont demeurées vides aux États- Unis au cours du deuxième trimestre.La pire récession en 50 ans a fait chuter la demande d\u2019habitations au moment où les banques ont saisi les propriétés d\u2019emprunteurs incapables de payer.Mais le nombre de propriétés inoccupées \u2013 y compris les habitations saisies, les résidences à vendre et les résidences secondaires \u2013 a peu évolué par rapport à un an plus tôt puisqu\u2019il se situait à 18,6 millions lors du deuxième trimestre de 2008, souligne le bureau du recensement américain dans un rapport.Plus de 14% des maisons étaient inoccupées au cours du trimestre.La valeur des maisons a chuté de 33% depuis 2006, selon l\u2019indice S&P/Case-Shiller, tandis que le taux de chômage a grimpé le mois dernier à un sommet de près de 26 ans.La chute des prix des maisons et la hausse des pertes d\u2019emplois ont mis à mal les efforts du gouvernement américain pour renverser la tendance dans le secteur immobilier tandis que sévit la plus longue récession depuis les années 30.«L\u2019insécurité en ce qui concerne l\u2019emploi, de même que la baisse de la valeur des maisons et le resserrement du crédit , vont vraisemblablement limiter la progression des dépenses de consommation», a indiqué lundi dernier Ben S.Bernanke, le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), devant un comité de la Chambre des représentants.Le pourcentage de toutes les maisons américaines inoccupées et à vendre, soit le taux d\u2019inoccupation, a baissé à 2,5% au cours du deuxième trimestre.Il avait un atteint un sommet de 2,9% au cours du premier et du quatrième trimestres de l\u2019an dernier, a précisé le bureau du recensement.Le taux d\u2019inoccupation a baissé légèrement au moment où le nombre de maisons sur le marché a diminué parce qu\u2019elles ont été vendues ou parce que les propriétaires ont renoncé à les vendre.Le stock de maisons sur le marché a été de 3,8 millions en moyenne à chacun des six premiers mois de 2009, selon des données de la National Association of Realtors.L\u2019an dernier, la moyenne mensuelle était de 4,2 millions.Le taux d\u2019inoccupation le plus faible, soit 2%, a été enregistré dans le nord-est du pays, alors que le plus élevé, à 2,7%, l\u2019a été dans le sud du pays.Au deuxième trimestre, on comptait 130,8 millions de maisons aux États-Unis, a indiqué le bureau du recensement.En plus des 1,9 million de maisons inoccupées à vendre, on a compté 4,4 millions de maisons inoccupées à louer et 4,6 millions résidences secondaires qui ne servent qu\u2019une partie de l\u2019année.Un ménage américain sur huit qui a contracté un emprunt hypothécaire accuse du retard dans ses paiements ou fait déjà l\u2019objet d\u2019une saisie, d\u2019après Jay Brinkmann, économiste en chef de la Mortgage Bankers Association, un organisme établi à Washington.Les entreprises américaines ont éliminé environ 6,5 millions d\u2019emplois depuis le début de la récession en décembre 2007, ce qui affecte la demande de maisons et érode les dépenses de consommation qui forment environ 70% de la plus importante économie au monde.AUX ÉTATS-UNIS Près de 19 millions de maisons vides BANQUES INITIÉS VENTES GAINS BRUTS (Nombre) (En dollars) (En dollars) Banque Royale 27 27 millions 12,4 millions Banque Nationale 7 1,6 million 0,7 million Banque de Montréal 33 21 millions 8,6 millions Banque CIBC 11 3,4 millions 1,1 million Banque TD 40 42 millions 13 millions Banque Scotia 21 8,2 millions 4,5 millions TOTAL 139 103,2 millions 40,3 millions PHOTO MARK AVERY, ARCHIVES REUTERS Plus de 14%des maisons étaient inoccupées au cours du deuxième trimestre aux États-Unis.La valeur des maisons a chuté de 33%depuis 2006, selon l\u2019indice S&P/Case-Shiller.PHOTO BLOOMBERG Depuis le début de l\u2019année, les titres des six grandes banques canadiennes ont fortement augmenté, les hausses allant de 27 à 80%.C\u2019est du côté de la Banque Royale (ci-dessus), de la Banque TD et de la Banque de Montréal que les dirigeants se sont montrés particulièrement actifs dans la liquidation à gros profits des actions acquises par levée d\u2019options.Par rapport aux prix cibles déterminés par les analystes des maisons de courtage, les actionnaires devraient jouer de prudence.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 7 J U I L L ET 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA /// n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 6 9 1 6 9 2 3 5 1 8 6 5 3 6 5 2 7 2 8 4 3 2 5 3 8 4 9 3 8 2 1 4 6 9 5 7 9 1 4 5 3 7 2 8 6 7 6 5 2 9 8 3 1 4 6 5 9 4 7 2 8 3 1 8 4 3 6 1 9 5 7 2 1 2 7 8 5 3 4 6 9 4 3 6 9 8 1 7 2 5 2 9 8 7 6 5 1 4 3 5 7 1 3 2 4 6 9 8 1432 1431 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 31 JUILLET PIB (Canada) mai : -0,4% avril : -0,1% Conso.personnelle (É.-U.) 2T: -0,2% 1T: 1,4% Chevron BPA 2T: 92¢US George Weston BPA 2T: 81¢ DEMAIN Confiance des consommateurs (États-Unis) juillet : 48,0 juin : 49,3 Inmet Mining BPA 2T: 1,25$ QLT BPA 2T: 7¢ Rogers BPA 2T: 55¢ LUNDI 3AOÛT Dépenses construction (États-Unis) juin : -0,6% mai : -0,9% Ventes d\u2019autos (É.-U.) juillet : 7,3M juin : 7,2M Loews BPA 2T: 90¢US MERCREDI 29 JUILLET Nouvelles commandes de biens durables (États-Unis) juin : -0,5% mai : 1,5% Groupe CGI BPA 3T: 24¢ Groupe TMX BPA 2T: 66¢ Maple Leaf Foods BPA 2T: 8¢ JEUDI 30 JUILLET Barrick Gold BPA 2T: 38¢ CP BPA 2T: 37¢ Imperial Oil BPA 2T: 53¢ Petro-Canada BPA 2T: 52¢ TransAlta BPA 2T: 7¢ AUJOURD\u2019HUI Ventes de maisons neuves (États-Unis) juin : 2,3% mai : -0,6% Enbridge BPA 2T: 12¢ Honeywell BPA 2T: 60¢US RioCan BPA 2T: 32¢ André Gamache insiste sur deux indicateurs qui, à ses yeux, font la plus grande force de Montréal: les faibles coûts d\u2019exploitation d\u2019une entreprise et la compétence de la main-d\u2019oeuvre.Mais la récession a beau représenter une occasion, elle n\u2019apas que de bons côtés.«Pour l\u2019instant, il y a plus de projets en attente qu\u2019en réalisation, note-t-il.Plusieurs entreprises ont le pied sur le frein, elles révisent leurs plans d\u2019affaires et sont plus prudentes.» Et la récession n\u2019efface pas non plus ce qui joue contre Montréal.Sauf queM.Gamache a des réponses aux objections.Le climat est difficile, «mais la ville est opérationnelle malgré les tempêtes hivernales».Les centres financiers se déplacent vers Toronto, «mais les outils financiers sont quand même à Montréal, nous avons ce qu\u2019il faut».La croissance économique n\u2019est pas énorme au Québec, surtout en raison de la faible croissance démographique, mais «on mise sur l\u2019innovation pour contrer cela et on résiste avec la diversité économique».Un front commun canadien Si M.Gamache est convaincu et convaincant quand il présente les avantages de Montréal, il sait que rien n\u2019est immuable.«On n\u2019est pas les seuls, les autres font des efforts », dit-il.Il note les milliards de dollars que Barack Obama a consacré à la recherche et au développement, qui laissent présager une concurrence féroce dans l\u2019avenir.C\u2019est justement pour faire face à la concurrence mondiale que Montréal international et ses homologues de 10 autres grandes villes canadiennes ont choisi de faire front commun (un front officieusement nommé le C-11).«On a décidé de commencer à travailler ensemble pour un meilleur climat d\u2019affaires, se réjouit André Gamache.Avant, c \u2019était chacun de son côté.Aujourd\u2019hui, on partage nos trucs et nos préoccupations.Et si 1$ s\u2019investit à Toronto, on est content car on en tire quand même des bénéfices.» Reste que la collaboration n\u2019a pas effacé totalement les rivalités interurbaines.André Gamache, qui a évoqué une nouvelle stratégie pour attirer des investissements à Montréal, n\u2019a pas voulu en dire plus, «parce que les gens de Toronto lisent aussi La Presse », a-t-il précisé en souriant.Rapport du vérificateur En mai, le vérificateur général a déploré dans un rapport le chevauchement et le manque de coordination des différents organismes de prospection des investissements étrangers.Le vérificateur Renaud Lachance notait entre autres choses qu\u2019il « n\u2019existe aucun mécanisme officiel de collaboration entre InvestissementQuébec etMontréal international concernant les activités de prospection à l\u2019étranger, alors que certains territoires sont couverts par les deux entités».André Gamache n\u2019en fait pas de cas.«Aucune note ne nous critique directement, répond-il.Et le volet coordination, c\u2019est notre force.Sur le terrain, il n\u2019y a pas de problème», assure-t-il.«Il n\u2019y a peut-être pas de mécanisme officiel, dit le directeur des communications de Montréal international, Louis Arseneault.Mais dans la réalité, ça marche.» La récession mondiale, un plus pour Montréal MONTRÉAL suite de la page 1 L\u2019annonce de samedi ne précise pas, cependant, le nombre d\u2019employés au service des divisions vendues.Néanmoins, il était question de 2500 employés lors de précédentes enchères.Environ 1000 d\u2019entre eux travaillent au centre de recherche et de développement d\u2019Ottawa.Malgré les promesses d\u2019Ericsson, il est néanmoins possible que certains emplois soient perdus au Canada, notamment à Ottawa ainsi qu\u2019à Toronto, où se trouve le siège social de Nortel.Dans son offre d\u2019acquisition, l\u2019entreprise germano-finlandaise Nokia Siemens Network avait quant à elle garanti qu\u2019elle maintiendrait environ 800 emplois canadiens.Quelque 25 000 personnes travaillent dans l\u2019ensemble des divisions de Nortel.L\u2019entreprise fait par contre face à des objections.La société canadienne Research in Motion, le fabricant du célèbre BlackBerry, ne faisait pas partie, officiellement, de la vente aux enchères.Elle avait toutefois déposé une offre de 1,1 milliard de dollars, ce qui est très près de la somme acceptée.Research in Motion s\u2019était opposé au processus de vente aux enchères.Après l\u2019annonce, au début du mois de juillet, d\u2019un important contrat de sous-traitance dans les sept années à venir avec l\u2019opérateur américain de téléphonie mobile Sprint Nextel, l\u2019achat de la division de Nortel marque un nouveau pas dans l\u2019implantation d\u2019Ericsson en Amérique du Nord.En comptant les employés de Sprint Nextel et de Nortel, le géant suédois emploiera près de 14 000 personnes en Amérique du Nord, ce qui en fera la première région du groupe pour l\u2019effectif, selon Ericsson.Ericsson, qui transmet par ses réseaux près de 40% de la téléphonie mobile mondiale, compt e ac t ue l lement prè s de 75 000 employés dans le monde.Ericsson promet de maintenir 2500 emplois à Nortel NORTEL suite de la page 1 Mme DiVito insiste également sur les frais d\u2019homologation et les impôts sur les gains en capital au décès, qui «peuvent non seulement écorner la valeur de la succession, mais aussi forcer la vente d\u2019actifs ».«Par exemple, les héritiers pourraient devoir vendre le chalet familial ou des placements pour régler les impôts ainsi que les frais d\u2019homologation, de liquidation, de fiducie et de notaire», affirme Mme DiVito.La taille de la famille aura également une incidence sur la taille des parts du gâteau.Les baby-boomers ont été surnommés ainsi parce qu\u2019il y a eu explosion démographique après la Deuxième Guerre mondiale.«La succession laissée aux boomers risque d\u2019être répartie entre de nombreux héritiers», rappelle Mme DiVito.En outre, les enfants ne seront peut-être pas les seuls à se partager le gâteau.Selon le sondage du Centre info-retraite BMO, 37% des personnes âgées sont susceptibles d\u2019inscrire leurs petitsenfants dans leur testament, et 28% sont susceptibles d\u2019inscrire une oeuvre de charité.«La part d\u2019héritage de chaque bénéficiaire s\u2019en trouve ainsi réduite», souligne Mme DiVito.Elle indique enfin que les rentes, de même que les autres produits qui garantissent une source de revenus stable, pourraient gagner en popularité compte tenu de la longévité accrue des retraités et des difficultés économiques récentes.«D\u2019un point de vue successoral, les rentes peuvent réduire, voi re épuiser le patrimoine à transmettre aux héritiers », affirme Mme DiVito.Elle invite les générations à se parler entre elles.«Réunir d\u2019avance la famille pour discuter de patrimoine peut susciter des émotions que certains préféreront éviter, reconnaît Mme DiVito.Mais l\u2019entretien d\u2019attentes irréalistes aura sans doute des conséquences bien plus graves.» Évidemment, la directrice générale de la planification de la retraite au Groupe financier BMO recommande aux baby-boomers et à leurs parents de consulter des professionnels dans le domaine de la planification successorale.Les baby-bomers recevront un héritage plus chiche que prévu HÉRITAGE suite de la page 1 MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2009 24 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Orages.Vents du sud à 15km/h tournant du sud-ouest à 25km/h.Probabilité de précipitations: 60 %.Facteur humidex 28.18 CETTE NUIT MINIMUM Possibilité d'orages cessant en soirée, ciel variable au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex 25, en soiree.27/20 DEMAIN MAX / MIN Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 10 %.28/19 MERCREDI MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 25 16 Soleil 28 18 Pluie 20 14 Beau 23 17 Beau 35 22 Averses 20 9 Averses 24 19 Nuageux 22 16 Nuageux 24 24 Beau 35 24 Nuageux 24 21 Soleil 33 22 Averses 28 26 Orages 30 21 Soleil 24 12 Orages 26 21 Beau 25 15 Averses 26 19 Nuageux 23 19 Orages 23 17 Beau 23 8 Bruine 15 13 Soleil 23 10 Variable 24 18 Soleil 27 19 Soleil 26 11 Averses 22 11 Ensoleillé 22 15 Orages 28 21 Orages 26 20 Orages 29 23 Orages 32 28 Orages 27 17 Orages 32 26 Averses 24 18 Orages 27 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Orages 26 20 Orages 28 20 Orages 27 20 Beau 22 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Pluie 18 16 Orages 22 17 Orages 21 18 Orages 23 17 Orages 19 14 Orages 22 17 Orages 18 16 Orages 22 17 Orages 21 16 Orages 25 17 Orages 24 15 Orages 23 17 Orages 21 16 JOUR > début 5h33 / fin 20h28 / durée 14h55 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Montréal international (MI) est un organisme de promotion et de démarchage pour attirer des investissements, des organisations internationales et de la main-d\u2019oeuvre stratégique dans le Grand Montréal.MI soutient attirer des investissements d\u2019environ 650 millions de dollars par année à Montréal.«Mais il ne faut pas se fier à la notoriété des investissements pour mesurer l\u2019efficacité de l\u2019organisme», note le directeur des communications, Louis Arseneault.Selon lui, plusieurs entreprises ne dévoilent pas l\u2019aide obtenue par des organismes comme MI.Parmi les entreprises attirées à Montréal en 2008, notons les françaises EPSILON (recherche en systèmes thermiques, 6,2 millions) et JPC Aviation (signalisation lumineuse, 2 millions) de même que l\u2019italienne IDS (R&D en électromagnétique, 18,5 millions).Environ 70% des investissements étrangers attirés par MI en 2008 appartiennent aux secteurs des technologies de l\u2019information, des communications et de l\u2019aérospatiale.Montréal international compte une cinquantaine d\u2019employés.Son budget annuel est de 8,2 millions, dont un million provient du secteur privé.\u2013 Hugo Fontaine MONTRÉAL INTERNATIONAL EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO ARCHIVES REUTERS Le campus Carling de Nortel Networks, à Ottawa.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 7 J U I L L ET 20 0 9 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie 9059-6701 QUÉBEC INC.ayant son siège social au 43, ch.Braemar, Gore, Québec J0V 1K0 demande sa dissolution Registraire des Entreprises.Le 24 juillet 2009.PRENEZ AVIS que Robert Lantagne en sa qualité de père dont l\u2019adresse du domicile est le 12-520, boul.du Tricentenaire, Montréal (Qc) H1B 5P4, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer le nom de SÉBASTIEN FORTINLANTAGNE en celui de SÉBASTIEN LANTAGNE.Avis rempli et signéàMontréal le 24-07-2009. L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 2 7 J U I L L E T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca AVIS LEGAUX APPELS DfOFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Appels dfoffres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandees et devront etre recues, avant 14h a la date cidessous, a la Direction du greffe de la Ville de Montreal a lfattention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montreal H2Y 1C6, pour: Categorie: Biens et services Appel dfoffres: 09-10932 Descriptif : Lunettes de securite et services connexes.Date dfouverture: 12 aout 2009 Depot de garantie : aucun Renseignements: Claude Houle, agent dfapprovisionnement 514-872-1040 Appel dfoffres: 09-11101 Descriptif : Fourniture dfun groupe electrogene mobile de 500KW Date dfouverture: 12 aout 2009 Depot de garantie : 5000$ (cheque vise ou cautionnement) Renseignements: Pierre Charlebois, agent dfapprovisionnement 514-872-5250 Appel dfoffres: 09-11109 Descriptif : Fourniture dfun mini-chargeur articule sur roues, avec equipements et accessoires.Date dfouverture: 12 aout 2009 Depot de garantie : aucun Renseignements: Renee Veillette, agente dfapprovisionnement 514-872-1057 Documents : Les documents relatifs a ces appels dfoffres seront disponibles a compter du 27 juillet 2009 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montreal (Quebec) H2M1Z4, entre 8h30 et 12h et entre 13h et 16h30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Veuillez apporter, sans faute, votre carte dfaffaires ou la remettre a votre messager.Vente du cahier des charges: Telephone: 514 872-1000 Telecopieur : 514 872-2519 Tout paiement doit etre fait au comptant ou sous forme de cheque vise a lfordre de: Ville de Montreal.Pour etre consideree, toute soumission doit etre presentee sur les formulaires prepares par la Ville et transmise dans lfenveloppe prevue a cette fin.Les soumissions recues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe a lfhotel de ville, immediatement apres lfexpiration du delai fixe pour leur reception.La Ville de Montreal ne sfengage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions recues et nfassume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montreal, le 27 juillet 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1914344 Appel dfoffres Service du developpement culturel, de la qualite du milieu de vie et de la diversite ethnoculturelle Des soumissions sont demandees et devront etre recues, avant 14h a la date cidessous, a la Direction du greffe de la Ville de Montreal a lfattention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montreal H2Y 1C6, pour: Categorie: Travaux Appel dfoffres: 6226 Descriptif : Complexe Environnementale de Saint-Michel (CESM)- Reamenagement des acces.Date dfouverture: 12 aout 2009 Depot de garantie : 10% (cautionnement, cheque vise ou lettre de garantie bancaire) Documents: Les documents relatifs a cet appel dfoffres seront disponibles a compter du 27 juillet 2009 chez Version & Vlan Paysages, 55 Avenue du Mont-Royal, Montreal, H2T 2S6 contre un paiement de 90$, non remboursable.Renseignements: Julie Saint-Arnaud, 514 399-9889 Vente du cahier des charges: Julie Saint-Arnaud Telephone: 514 399-9889 Telecopieur: 514 399-1131 Tout paiement doit etre fait au comptant ou sous forme de cheque certifie a lfordre de: Version & Vlan Paysages Pour etre consideree, toute soumission doit etre presentee sur les formulaires prepares par la Ville et transmise dans lfenveloppe prevue a cette fin.Les soumissions recues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe a lfhotel de ville, immediatement apres lfexpiration du delai fixe pour leur reception.La Ville de Montreal ne sfengage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions recues et nfassume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montreal, 27 juillet 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1912027 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, superbe split, 3+1 ch., 3 s/bains, tres grand gar.cour intime.A ne pas manquer! Arshag Yeretzian, imm.Monobec, 514-745-5445 ext: 2 HO-MA, duplex, 2057-59 Letourneux, 2x3.renoves, Rev.11 400 $.Prix: 175 000 $.514-974-6702 450-451-0194 HO-MA, triplex, 3063-3067 rue Hochelaga, 1x4.2x3.renoves.Rev.20 640 $.Prix 280 000 $, 514-974-6702.ROSEMONT, 6881 31e avenue, grand bung., 3 ch., 2 s/bains, tout reno, 514-727-1731 109 LAURENTIDES LANAUDIERE 82 900$ evaluation municipale pour maison (4 saisons) 7 pieces, 2 s/bains, St-Damien, cabanon, terrain 100 x 200, puits, reservoir, prise dfeau, champs epuration neufs.J.Monat 514-288-8888 111 EXTERIEUR DE MONTREAL QUEBEC (centre ville), condo 4e, imm.prestige, vue Plaines, grand 3., plafond 9f, bois franc, immenses fenetres, a/c, garage, .514-518-8565 113 EXTERIEUR DU QUEBEC HOLLYWOOD, FL, condo 2 ch.2 s/bains, piscine, gym, plage, 245 000 $.š 305-798-9741 š 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 CITE du Havre-Le Profil O, fin de projet, 2 condos a liquider, 1 et 2 ch., 1350 pi2.514-220-7199 117 CHALETS NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI a 5 min.du village, magnifique domaine bord de lfeau, endroit de reve, peut se subdiviser en 5 terrains dont un avec chalet 4 saisons.Acces prive, dans un site enchanteur.450-898-5276.122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD RIVIERE ST-MAURICE a 7 min.de Shawinigan Sud, 109f x 299f, navigable, eau et electricite.Pret a batir, 99 000 $.819-531-0716 LAURENTIDES, domaine boise 578 500 pi2, 0,12$/pi2, elect.vue cascades.Rene 450-660-1355 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 14e/Jean-Talon, 4., ch.double, entrees lav./sec., peint, pers.calme, 540$.Ref.514-727-8861 3., style condo, avec garage, const.neuve, pres du marche Atwater, metro Lionel-Groulx, 514-803-7755 4.Ahuntsic - 2e, 3plex, peint, renove, clair.Les entrees.885 $ chauff.+ eau incl.514-387-4212 5., grand, ROSEMONT, 2 ch.fermees, coin Masson, pl.bois, 1er aout.890$.1-866-637-5084.5., Sherbrooke/Fullum, 3e etage, 5 electros, super propre, 920 $.514-730-4932 A1 CONDITON - Verdun, 6., 2 salons doubles, cuisine, ch.de bain.975 $, ref.credit essentiels.514-769-0202 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4., chauffe, poele/frigo, propre, jardin 750$ 514-543-4002 A AHUNTSIC, metro H.-Bourassa, haut duplex 7.chauffe, a/c, stat., 1500$, 514-336-8961.AHUNTSIC 2., Gouin pres parc Ile de la Visitation, tout inclus 520 $.514-735-3146 AHUNTSIC, 3., 2e 3plex, renove, eau chaude, entrees lav./ sec., Libre.Ref.514-384-1293 AHUNTSIC 3.-4.,libre, 585 $, entree lav./sec., bois franc, pres parc, 514-322-5719/659-5719 AHUNTSIC,4., 2ch.,eclaire, 2e etage, elect., pres des services, 1er sept., 800 $ 514- 381-6559/514-381-6492 AHUNTSIC, 4.- 685$ r.de ch.bois franc,entree lav/sec,., pres Marche, balcon,514-961-6097 AHUNTSIC, 5.de luxe ensol., beton, 5 electros, bois franc, insono 1150$ aout514-963-3250 AHUNTSIC, bachelor aire ouverte, 550$ chauff., elect.gar.incl.Non-fumeur.450-625-9512.AHUNTSIC, bord de lfeau, pres parc de la Visitation, grand 5., haut duplex, ideal pers.tranq.900$, libre imm., 514-389-2227.AHUNTSIC E., 5.bas, s/sol les entrees, cour, frais peint, gar., libre.1250 $,514-388-6332 AHUNTSIC, grand 5.haut 2plex, 3 ch., balcons, pres metro, ecole, riviere, libre, 925 $ chauffe, 514-387-1671.AHUNTSIC, grand 5., libre 1er oct., pres services, 2 balcons, renove.850$ 514-827-1026 AHUNTSIC, grand 7., 3 ch., cachet, stat., pres metro H.- Bourassa, A voir absolument! 1er sept.995 $.514-206-7778.AHUNTSIC, metro Sauve, 5., cuisine, s/bain neuves, semi meuble, non fumeur.Ideal 1 ou 2 personnes, 514-381-7450 AHUNTSIC, quartier tranquille, 3.bien eclaire.Metro Sauve.500$.1er aout.514-382-4337 AHUNTSIC, rue Laverdure, grand 3 ch., r.-de-ch.tout reno inso, grand balcon, stat.acces superbe grand jardin amenage et intime 1425 $ Et 3.- 725 $ tout reno 2e, sans stat.Les 2 sont chauffes, rangement + +,sept.514-983-3635 ANJOU, 4., duplex, metro Radisson, grand, ensol., peint, 725 $, libre, 514-570-0373 ANJOU, Beau 5., haut duplex, bien situe, pres autor.40 et 25.pl.bois, tranquille.Sept.ou avant 750 $ ref.514-433-6024 ANJOU, grands 3., 4.,chauffes, eclaires, aout, sept., camera 514-354-1065, 514-353-1414.AU METRO JOLICOEUR, 3.impeccable, 515 $ non chauffe, occ.rapide.514-761-7778 131 ILE DE MONTREAL AV.DU PARC / Beaubien 1., tout inclus, buanderie.Libre.410 $, 2.- 455 S 514-735-3146 BELANGER/VIAU, 4.non chauffe, 1er etage, libre, 595 $.514-728-3627, 514-276-2557 C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et U de M.Libres.514-738-3020.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 3.4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds 514-962-0551 D.D.O.514-685-6085 C.D.N./ ISABELLA, haut duplex renove, 3 ch., 1290 $ chauffe.garage.Libre.514-738-8551.C.D.N., Ridgewood / Sommet Grands 3.- 4.renos, chauffes, equipes, balcon, tranquille, pres de tout.750$ +.514-739-3855 CHAMBORD/Rosemont, 4., 2 ch., pl.bois franc, 3e, parc, aout 765$, metro, 514-483-1700 ED.-MONTPETIT, face U de M 3.2 ch., 4., poele/frigo, eau chaude, chauffe, 514-344-8885 FACE JARDIN BOTANIQUE 4., 5., impec., buanderie, chauffe 760$+ 514-287-9272 GRAND 6., 6218 av.Faribault, 4 ch., gar.double, 2 stat.,renove, cour, patio, a/c, libre, 1 200 $.M.Pereira, 514-993-4439 HO-MA, 3., metro Viau, Marche Maisonneuve, piste cyclable electros, 525 $, 514-898-8127 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 5.haut duplex, 3 ch., pl.bois, ensol., pas dfanimaux, non-fumeur, les entrees, disp.imm.800$, 514-518-4091 LOFT lumineux 900 pi2 semimeuble.Mile End.1200$ negociable.514-289-0900 METRO Fabre, 1.chauffe, poele/refrigerateur, libre.330 $.450-437-2481 .514-953-2039 METRO FABRE, grand 3., semi s/sol, propre, ensoleille, aout, 514-918-1105, 648-7223 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO JARRY, Lajeunesse, 4.ensol., les entrees, bois franc, 715$, ref.514-272-9047 METRO JEAN-TALON (Des Erable), bas duplex, 5., 3 ch., 950 $, libre 514-835-9280 METRO JOLICOEUR, 3., ch.fermee, cuisine / s/manger aire ouverte, bois franc, a/c, entree lav./sec.625 $.514-768-8451.METRO Joliette, 3.450 $, chauffe, libre, 514-354-2874 METROROSEMONT, 1.tout renove, pl.bois, libre, 435 $.Tout inclus.514-735-3146.METROROSEMONT 4.completement renove, entree lav./sec., 695 $ 514-735-3146 MTL-NORD, grands 4., reno calme, securitaire, pres tout.514-808-8173 / 678-5795 N.-BORDEAUX, 2e 3plex, 3., bus, centre dfachat, pas dfanimaux, 645 $, 514-334-4523.N.D.G., beau et grand 6.s/sol et gar.Reno.Boiseries, cachet, pres transports, 1400 $, 1er sept.ou oct.Robert 514-707-5149 N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G., pres metro Villa-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175 message OUTREMONT, 2.-3.-4., a partir de 695 $, chauffes, equipes, piscine, sauna / gym, depanneur, face parc Mt-Royal, stat.interieur.514-277-5873 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 1.-3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-1371 OUTREMONT ADJ., rue paisible, pres HEC, tres grand 3.ensoleille, balcon, chauffe, electros.Aussi 4.514-992-1711 OUTREMONT, condo coin Laurier, balcon 1000 pi2, 5 electros, gar., sept., 514-458-5702 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 484-8093 PENTHOUSE, grand 5., N.D.G.ou centre-ville, terrasse, 2 s/bains, gar.int., vue magnifique sur Mtl.Faut le voir! 514-803-0262, 514-803-1019.PINCOURT, jumele, 1er mois gratuit, 3 c.a c., hwalk-inh, gar.Enquete de credit.1200$ Disp.25 aout.514-712-4703 PLATEAU, 1.renove, calme, securitaire, electros.Pres metro.400 $, 1er aout 514 991-5407 PLATEAU, 6., renove, 2 ch.fermees, r.-de-ch., a/c, stat.cour.Poss.electros inclus.1475$.514-598-9704 PLATEAU, Bordeaux/Marie- Anne, beau 6.spacieux lumineux, 3 c.a.c., bois, cachet, 1er aout, 1185 $.514-928-0271 1.-2.465$-635$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT PLATEAU, face parc Laurier, 5.renove, ensoleille, bois franc, 3 ch.fermees, grands balcons, 1300 $, 514-887-5358 PLATEAU, Garnier, 4., boiseries, 850 $.Libre 15 aout.514-522-2054 ; 514-993-2431 PLATEAU - GRAND 5.renove, en face du Parc Lafontaine, pl.bois, plafonds 9f, electros, calme, 870$ 514-526-6827 PLATEAU, Messier/Sherbrooke 4.chauffe + electros, tres propre, 690 $, aout,514-963-3001.PLATEAU, metro Mont-Royal, 4., 2e etage, libre, chauff.elect.les entrees, 775$ 514-993-4439 PLATEAU, Rachel/Iberville, loft 700 pi2, avec terr., 5 electros, stat., sept.995 $.819-665-2908 PLATEAU, studio 1., poele/ frigo, propre, calme, pres tout, 450 $ +, aout, 514-963-3001.131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Ile-des-Soeurs A 5 minutes du centre-ville ! Ouvert 7 jours Bus 168 et 12 450, chemin du Golf 514 769-8982 smialouer.com 3100 appartements et maisons de ville 1694878 1878239 PLATEAU, r.-de-ch.et 2e, Cartier/ Mt-Royal, face parc, grands 4., 3., entierement refaits a neuf, bois franc, isoles, insonorises, libres 1er sept.1200 $, 1100 $.Ref.450-972-1913.PLATEAU, St-Hubert / Sherbrooke, grands 4.chauffes, bien eclaires, cuisiniere, frigo, 2 ch., salon, salle a diner, cuisine.Code de securite.Concierge.1100 $ a 1250 $ 514-770-1160, 514 799-3870 ROSEMONT/ 29e, 3., pl.bois, chauffe, eau chaude.poele, frigo, 550 $.514-735-3146 ROSEMONT 29e Av., 4.chauffe eau chaude, juil., bois franc, 685 $.Poele/frigo.buanderie.1.435 $.514-735-3146 ROSEMONT, 4e avenue, 5.renove, 2 ch., 2e/triplex, pl.bois revernis, entrees lav.sec., ref., 750$, 514-727-8211.ROSEMONT, 4., r-de-ch.1 ch.Renos,entrees, pl.bois, rangement, jardin.725$ 514-597-1748 ROSEMONT 5.r.-de-ch.ensol.balcon, calme, pl.bois, cuisine, s/bain, stat., 850$ 514-779-0577 ROSEMONT, 5 ., rue St- Michel, libre, frais peint, cuisine moderne, 700 $, 514-259-7184 ROSEMONT 7205 Des Erables 3., 2e, 2 balcons, ideal pers.seule, 485$, libre 514-910-1029 ROSEMONT/De Drucourt pres parc Bellechasse.2.- 3.chauffes/eau chaude, propres.425$-525$.Juil.514-276-2042 Rue LAURIER, superbe loft moderne +1ch.fermee, balcons, tourbillon, les entrees, pres de tout, libre, 1000 $.514-528-4383 SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, r.-de-ch.680$.2e: 640$.1 ch.fermee.514-251-9934 ST-DOMINIQUE / Dante, 3.style loft, pl.bois, pres services.Sept.795 $.514-518-8099 ST-LAURENT, 4., r.-de-ch., 2 ch., 2s/bains, grand balcon, gar.Chauffe + elect.514-336-5713 ST-LAURENT (ville), 990 Cote Vertu.Grands 3.-4., libre, beton, chauffes.514-748-5888 ST-LAURENT ville, occ imm.3., 4.(1 mois gratuit) + 5.chauffe electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD, 2.meuble, frais peint, ceramique, armoires chene.Ideal retraites ou preretraites.Libre.514-324-2870.ST-LEONARD, grands 4.-5.2e, pres bus, 514-326-9697 et parc.support-experts.com VERDUN, 4.metro de lfEglise, moderne, renove, aout ou sept., 650 $, 514-696-9144 VERDUN, beau, propre, edifice calme, 3., poele, frigo, chauffe et eau chaude, stat., metro, et boutiques, CLSC 514-582-5618 VERDUN, bord du fleuve, 4.terr., sept.850$, 1.imm.480$ chauffes, reno., 514-766-2546.VILLE-EMARD, condo neuf, 3.entieremet meuble a neuf, pres Canal Lachine.1100$ Libre References 514-727-5934.VILLERAY, 41/2 renove, 5 min metro Jarry, entree mini- lav.sech,non-fumeur, pas d'animaux Aout, 650$ 514-941-0396 V.M.R., Beau 6., r.-de-ch., a/c, boiserie, gar., cour, entoure dfarbres, 1450$, 514-737-9175 WESTMOUNT, spacieux 4., pl.bois franc et ceramique, garage interieur.Possibilite electros, libre imm.,1 600 $/mois 819-847-1797 .819-570-0993 132 CENTRE-VILLE ADJ.VIEUX-MTL, app.haut de gamme, cagibi,ensol., terr., jardin, stat.Vue centre-ville.1200 $, 1300 $,1650 $.514-967-2960.CENTRE-VILLE, 1., 3., rue Redpath, stat.int.disp.poele/frigo inclus.514-849-0710 5 min.du metro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 DE LA MONTAGNE, grands 3.-4., chauffes, equipes, reno, pl.bois, balcon, pres universites, calme.950$ +514-842-6241 MARCHE ATWATER, CONDO TOWNHOUSE, 6., garage, cour, foyer, 1600 $/mois, pres metro, libre, 450-671-4895 133 VIEUXMONTREAL 1 MCGILL, 2 ch., 2/bains, pl.bois, stat.int.Securite 24h, gym, 514-844-3709, 819-328-1303.135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.CHOMEDEY, beau 6., foyer, gar., libre, rien dfinclus.1125 $.514-630-3945 / 514-386-4385 DUVERNAY, 4., entre Papineau et Pie-IX, exceptionnel, semi-meuble, 514-570-8566.L.D.R., grand 4., 2 ch., boul.Cartier, pres metro, stat., 820$ Aout gratuit, 514-526-1147.136 RIVE-SUD š š A BROSSARD š š condo 2- 3 ch ., 695 $ option dfachat.Libre 450-672-7272 BROSSARD, condo, 4., a/c, piscine, sauna, 1000 $ chauffe, 450-466-1893, 613-260-9091.LONGUEUIL, 2., 3., 4., 5.450-646-5777, 450-677-4694 appartementsnormandin.com LONGUEUIL, PROMOTION 1., 2., 3., 4., 5., aout, sept.ou oct., renoves, tout compris.Aucun chien.450-651-9675 www.appartementspoulin.com ST-HUBERT, Georges/Grande- Allee.4.au 1er, propre, tranq., 505 $ non chauff.450-655-0914 ST-LAMBERT, 20, Rhone.Condo 4., 2 ch., 2 s/bains, gar., bord fleuve, piscine, tennis, sauna.900 $ 450-672-0073.ST-LAMBERT, 4., secteur tranquille, propre, face parc, bien entretenu, enquete de credit.600 $.450-672-9560 137 BANLIEUE OUEST DORVAL, bord du lac, vue 3.- 720 $ / 790 $, renoves, chauffes, equipes.514-631-2013 VAUDREUIL, joli 4.neuf, ensoleille, a/c, stat., secteur res., 900 $, libre, 514-781-3040 139 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-JEROME, 3., pres 15, lav.- vaisselle, pas dfanimaux, non fumeur stat.550$ 450-438-5749 140 ESTRIE GRANBY.Maison.5.au 2e.Pl.bois.Tres propre.Paisibe.Pres des services, piste cyclable et centres de ski.Ideal prof.ou retraite.1 050 $.450-777-7774 SHERBROOKE, 1575 Evangeline, 407.Joli 4., bloc tranquille, 10 min.U de S, 5 min.centre-ville.Pres services.Stat.disp., Vue imprenable.Libre.2 mois gratuits.819-574-8879 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, condo a Inverrary sur le golf, refait en 2009, 2 ch., 2 s/bains, tout meuble, elect.+ tel.inclus.55 ans.1900 $/mois.Min.5 mois.514-792-2020.FLORIDE, maison aTamarac, 2 ch., 2 s/bains, tout renove, tele francaise, 55 ans, pas dfanimaux.Min.5 mois.2000 $/mois.514-346-6200, 450-447-2959 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, adj.Plateau, grand 4.moderne, 2 ch., s/lavage.850$ Aout gratuit.514-526-1147.147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A SUTTON en montagne, vue magnifique, equipe, baignade, louons sem./mois 514-591-1811 A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca AVAL DAVID / Coeur du village Lac prive.Chaleureux et confortable, 2 ou 3 ch.514-688-7228 GASPESIE, maison, bord mer parc Forillon, tout equipee, libre du 2 au 16 aout.514-325-3718 LAC LOVERING, 2 ch., plage a 200 m., 12 min.Magog, 450$ et 550$ par sem.819-843-5980.ST-DONAT, bord de lfeau, 2 ch.A la semaine.Pas dfanimaux.450-887-2104, 819-424-2417.ST-HYPPOLYTE, bung.3 ch., foyer, grand salon, pres lac, 514-334-4586, 514-270-0943 149 PROPRIETES BLAINVILLE, bung.3 ch., 1.s/bains, a/c, abris auto, cour cloturee, 1200$.514-867-5169.N.-ROSEMONT, 3 c.a.c., 2 s/bains, luxueux, reno., 1er nov., pres de tout, centre dfachats, bus,ecoles, hop.tres tranquille, stat.pave, gar.,ref.514-912-4788 ou 514-355-8682 Nick 154 ON DEMANDE A PARTAGER VERDUN metro Lasalle, grande chambre double, s/meublee, coin tranquille, pres de tout.460 $ tout inclus.514-303-3214 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 GRAND 3.Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lun.au ven.: de 9 h a 17h Samedi : de 11 h a 16 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 groupelepine.com PEEL PLAZA ROSEMONT, 7., a neuf, semimeuble 1350$ ; meuble 1500$, non-chauff.514-217-2919 160 PROPRIETES A REVENUS A COTE UdeM, C.D.N., 37 logements, 1x4., 28x3., 8 garconnieres, hypotheque 4.1% 5 ans.J.-C.Cote.514-355-2269 Royal Montreal crtr LONGUEUIL, 16 log.Beaux grands 4.renoves, elect.loc., rev.109 020 $/an+.G.Cardinal, RYL Dynastie, 450-672-0321.170 COMMERCES BEAU SALON DE COIFFURE Grand.Poss.plusieurs autres commerces, varietes, ongles, esthetique.514-892-7204 FRANCHISE QUALINET Nettoyeur a sec ecologique Info: Elen Pearson 1-888-715-9911 Info: www.qualinet.ca QUALINET FRANCHISE Nettoyage apres sinistre.Devenez votre propre patron! Territoires disponibles : Mont- Tremblant, Drummondville, Granby, Sorel, Victoriaville, Ilesde- la-Madeleine, Lac Megantic, Rouyn-Noranda, Val dfOr, Mont Laurier.www.qualinet.ca Elen Pearson 1-888-715-9911 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 3309560 PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 .1879958 176 BUREAUX A LOUER 1200 pi2 Outremont.Av.Bloomfield, nord Van Horne.Renove.514-603-0062; 514-562-7613 AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 177 MAGASINS A LOUER LAVAL, CHOMEDEY, 4643 boul.Samson, local 700 pi2 + 700 pi2 s/sol.Dans un centre ouvert, tres achalande, entre banque CIBC et Jean-Coutu, grand stat.514-485-3105 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-626-2850.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: meubles, tableaux, bijoux, monnaie, etc.ERNEST: 514-817-5536 ACHAT tableaux et antiquites, prochain encan merc.29 juil.13h.St-Hyacinthe.450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX GARDERAIS oiseaux, petits chiens pendant vacances.Ref.Angele 514-278-2047 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION HOMME ferait peinture avec 25 ans dfexperience a bas prix.418-254-1727 240 MARCHE AUX PUCES 4 PNEUS DfHIVER Yokohama, 215-60R16.1 600 km.514-288-9599 AIR CLIMATISE, Thermopompe, fournaise electrique.514-488-4987 FOURNAISE ELECTRIQUE NEUVE 1800 $.Thermopompe neuve 2800 $.514-488-4987 MOBILIER CHAMBREA COUCHERf 6 morceaux, bois massif, lit 54 po., 550 $, Causeuse beige 350 $.514-634-5888 MOBILIER salon contemporain grand canape, causeuse, tables, tapis 5x7, meuble pour tele, tres bonne cond.Laisserait pour 1000 $, 450-649-6638 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 3568 Notre Dame O., LING pour les sportifs, la douleur ou la detente, recus.514-276-1555 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, epilation, 4005 Samson Laval.ALINE massage prive, recu AMPQ, parle angais, italien, Brossard 450-656-7273 FUGACE LE + GRAND LE + CHIC LE + DE PERSONNEL Brossard.450-443-0847 MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 BUREAU INTERNATIONAL recherche : - Avocat(e)s (parlant Espagnol) - Comptable (service de credit) - Receptionniste (traitement de texte) Avec ou sans experience Envoyez CV detaille a: La Presse Ref.783, C.P.6041, succ.Centre-Ville,Montreal, Qc, H3C 3E3.306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES CENTRE DE LA PETITE ENFANCE, ville St-Laurent, demande educateur(trice), langue francaise.Envoyer CV par telecopieur .: 514-744-2785.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE a Ville St-Laurent, demande enseignant(e) qualifie(e), pre-scolaire, langue francaise.Envoyer CV par telecopieur au 514-744-2785.313 INFORMATIQUE TECHNICIEN(NE) bilingue EN INFORMATIQUE responsable dfune banque dfinformations electroniques.Bon sens de lforganisation et capable de communiquer aisement avec les clients.Min.3 ans dfexp.comme administrateur reseau.Centreville.Temps plein permanent.Fax: 514-392-1616, courriel: cv_support@decisionplus.com 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CUISINIER(ERE), garde manger, assistant(e)-gerant(e) et patissier(ere) recherche(e)s, pour poste temps plein.CV: lamourdupain@hotmail.com 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE CHAINE DE CINEMA situee dans la grande region de Montreal recherche technicien(ne) pour effectuer lfentretien et reparation des projecteurs de marques :THX, Big Sky Industries, Christie Digital, Barco Digital, Cinemeccanica, et Dolby Cinema Son.(12 cinemas).Le(la) candidat(e) doit detenir des certificats de competence du manufacturier pour chacuns des projecteurs et 10 annees dfexperience.Salaire 40 000 $ annuel.40 heures/sem.; sur appel 24 h/7 jrs.Veuillez envoyer CV a : M.Vincenzo Guzzo, Les Cinemas Guzzo inc., 1055, ch.du Coteau, Terrebonne, Qc J6W 5Y8.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE PREPOSEE(S) au nettoyage et a lfentretien general a plein temps ou a temps partiel.Peut habiter sur les lieux.Veuillez faxer votre cv: 514-487-1551.406 LIGNES DE RENCONTRES LfECHANGE DE NUIT Conversations erotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censure.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immediatement.C'est un fantasme qui se realise!!! 514.940.8870 LfEchange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES BELLE transsexuelle sexy Mimi 514- 527-9168 TANYA recoit homme 40+ lundi a ven.9h-21h, 514-543-1370 445 STUDIOS DE MASSAGE AGREABLE massage donne par fille, Special de la Construction 990 Sauve E 514-382-1117 PLATEAU, homme respectueux seulement 10-9h 514-222-4998 502 AUTOMOBILES AUDI A3 fam.2008, 14 000 km, aut., 26 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2006 Avant, aut.50 000 km, 2,0L, turbo, cuir, 22 999 $.111 $ / sem.514-735-0555 AUDI A6 fam.f06, navigation, 48 000 km, 36 995 $.Financement 3.4%/ 72 mois.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI Q7 2007, 4.2, toit, 65 000 km, , 44 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4 QUATTRO e07,V8, noire, 25 000 km, 46 995 $.Financement a partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BMW 320 I 03, 66 000 km, bleu metallique fonce, aut., volant multi fonction, 4 pneus dfhiver, cond.A+.13600$.Vendue!! BMW 325 CI convertible 06, 81000 km, tout equipee.aut.! 29 495$ ou meilleure offre Automobiles Laforme 514-961-8880 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES BATEAUX NORDIC A VENDRE 2008-2009 (demos) Directement du fabricant Garantie de lfusine 5 ans 20 heures dfutilisation 1-888-364-2403 CHALOUPE en cedre 17 pi 6 po, datant de 1927, 5000 $.CANOT en cedre 16 pi, marque Chesnut, 1500 $, 819-574-0319.QUAI aluminium, top en cedre, avec acc.4 ou 6 pi de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER, motorise 33 pi., tout equipe, couche 6, info@clubvr.ca 514-926-1800.667 VEHICULES RECREATIFS A&P Vehicules recreatifs ** Super liquidation 2009 ** Il nous reste quelques modeles de tentes-roulottes neuves 2009 en inventaire.Ne tardez pas et profitez de rabais jamais vus! Prix en bas du coutant, toute offre raisonnable sera acceptee! 514-631-3728 www.aetpvr.com BORD DE LfEAU, MAISON DE PARC, Riviere Richelieu, satellite 10x39, tout meuble (lav./sec.) veranda fermee 8x26, remise 10x11, terrain 3500pi2, camping St-Marc, 40900$ 450-598-1550 ROULOTTE JAYCO sport 09, 16f, servie 2 fois, fibre de verre, gar.10 ans, attache comprise, cause maladie.450-432-8807 TENTE-ROULOTTE Lionel,6 places, 87, tres bon etat, 2500 $, 514-947-8236, 450-424-9238.502 AUTOMOBILES BMW 645CI, 2005, 71 500 km, tout equipee, 45 999 $, 514-735-0555 BMW 6501 SE 2008 Un pur charme ! 11 549 km 82 995 $ # stock 908184 1-866-767-0025 Chevrolet Corvette 06 Decapotable, cuir, a/c 35 421 km , 45 992 $ # stock 907754 1-866-767-0025 CHRYSLER 300 Touring 2007, 67 000 km, 13 999 $, a/c, tout equipe,70$/sem 514-735-0555 DODGE Avenger SXT V6, 2008 tout equipe, 70 000 km, 11 894$ 514-968-9888 Bonne Route FORD FOCUS ZX5 SES 2005 75 820 km 5 vit., a/c, CD, gr.elect., 8999 $, 514-735-0555 .F,ORD FOCUS ZXW SE 2005 73 750 km FAM, aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555 HONDA Civic DX-Gf07 man.21 000 km, a/c CD, 14 499 $ 66 $/ sem.514-735-0555 HONDA Civic SE e05, a/c, CD 53600 km 10 495$, 59$/sem pneus ete/hiver514-735-0555 HONDA Civic Si coupe 2008, man., 80km, 23 700 $ (P81599) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA S2000 2003, conv., 72 000km 6 vit., 20 000 $, entretien regulier, 514-453-8845 HYUNDAI Elantra 2007, aut., 44 700 km, tout equipee, a/c, 11 999 $, 60$/sem.514-735-0555 JAGUAR XK8 conv.02, tres propre, pas dfhiver, cuir noir/ gris, 4 pneus neufs, 80 000 km, prix neg.514 827-4247 LEXUS RX400h 06, hybride, 35 022 km, Ultra Premium, DVD, GPS, cuir, gar.prol.nov.2011, 38 500 $, 450-629-2184 MAZDA 3 GX e05, 57 150 km, man.a/c, 10 999 $, 59 $/ sem.514-735-0555.MAZDA 3 GX 2006, 33 500 km, a/c, CD, 12 999 $, 62 $/ sem.514-735-0555.MAZDA CX-7 07, 42 101 km, semi aut.6 vit., a/c, entretien Mazda, 4 pneus hiver, jantes en alliage.22 000$.514-781-3040 MAZDA Miata 1999, man., vert foret int.cuir tan.excellente cond., jamais sortie lfhiver, mec.A-1, 97 000 km, systeme alarme, burinage, syteme son Bose, 12900$, 514-573-6525.MERCEDES C230 2006, aut., cuir, tout equipee, 46 000 km, bal.gar.CL Inc.450 430-3556 MERCEDES R350 06, toit, 4 roues motrices, cuir noir, 74 000 km., GPS, Bal.gar.tres propre Pierre 514-944-5895 www.omegaleasing.com MERCEDES S500 Sedan 95, 147 000 km., entretien Mercedes tout equipe, impec.12 900 $ neg.Pierre 514-944-5895 www.omegaleasing.com MERCEDES SL 550, 2007, conv., V8 5,5l, 382 HP, seul.13 260 km, etat neuf, int/ext.noire, 85 000 $.514-979-5907 MERCEDES SL 65 2007, convertible, V12 bi-turbo-604 HP, parfaite condition, seul.13 422 km, int./ext.noire, 145 000 $, 514-871-0700.NISSAN 350Z Roadster 08 Un vent de liberte ! AUT., CUIR, 33 982 KM, 36 992 $ # stock 908596 1-866-767-0025 NISSAN Maxima LS 2006, 34 000 km, tout equipee, aut., 22 999 $, 514-735-0555.PONTIAC Pursuit 2006, 72 700 km, tout equipee, aut., 9999 $, 514-735-0555.502 AUTOMOBILES PORSCHE 911 CARRERA S UN INCONTOURNABLE! 2008 .7590 KM, 99 992 $ # stock 907455 1-866-767-0025 PORSCHE CAYENNE 2008 awd, cuir, toit ouvrant.29 751 km , 48 992 $ # stock 904434 1-866-510-5195 SUBARU Tribecca AWD, e06, aut.tout equipe, freins neufs, garantie.CL Inc.450-430-3556 TOYOTACamry hybride 08 equipee, gris, 57 000km, 21 894 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Camry SE 08, mags, aileron, 55 000 km, 20 494 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Echo 2005, 67 000 km, modele de base, 7995 $, 514-735-0555 TOYOTA Matrix 08, 38 000 km, equipee, aut., a/c, 15 994 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Matrix XR 2005, a/c, 12 999 $, 61 200 km, CD, gr.elect., 514-735-0555 VOLKS GOLF 2005, 4 ptes, man., air, 54 000 km, 10 995 $ 514-274-5471 VOLKS JETTA 2005, manuelle, air, 63 000 km, 9995 $, 514-274-5471 VOLKS Touareg 2007, cuir, toit, 27 000 km, 34 995 $ , 514-274-5471 PRevises et garantis Salle dfexposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60R, 06 AWD, 6 vit., 300hp, A1, 90000 km, gar.2012 /160 000 km, bluetooth.Eric 514-705-6233 VOLVO S60 R AWD e06, aut., reprise banque, inspectee chez Volvo, CL inc.450-430-3556 VOLVOV70 2.5 T f07 charcoal 38 000 km, bal.garantie.Volvo, 25 900$ www.avodic.com Auto Avodic 514-337-5292 VOLVOV70 2.5 T 2006 argent 60 000 km, bal.garantie.Volvo, 20 900$ www.avodic.com Auto Avodic 514-337-5292 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS BUICK Century 01,103 000 km mec.A1, demar., 2e proprio, 3500 $ neg.514-572-1881.CHEVROLET Cavalier 1997, excellente condition, 185 000km 1900 $ 514-292-0901 HONDA Civic SI 1993, coupe, 2 ptes 5 vit, 1500 $, mec.A-1 450-638-2669, 514-293-2690 MAZDA 626 00, 4 ptes, aut., tout elect.a/c, 129 000km, A1, ACN 4800 $.514-515-8229 MAZDA Protege, ES 03, 4 ptes, aut., a/c, gr.elect., 122 000 km, ACN, 5900$, .514-243-1525.OLDS Intrigue 02, 4 ptes, toit, cuir, On Star, 52 000 km, superbe, un proprio, pas hiver, ACN, 5800 $.514-944-9511 PONTIAC Montana 02,7 places, impec,elect.136 000 km, ACN 4300$.514-344-5497 SUBARU Legacy GT, 00,AWD, aut., 4 ptes, cuir, toit, 168 000 km, superbe, 1 proprio ACN, 4900 $.514-515-8229 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CHEV.Equinox LT 2006, AWD, 75 900 km, tout equipe 14 499 $ 67 $/sem.514-735-0555.CHEVROLET Uplander 2005, a/c, CD, aut., 81 900 km, 9999 $, 514-735-0555.F,ORD FREESTAR SE 2007, 55 800 km, a/c, CD, gr.elect.7 pass., 14 999 $, 514-735-0555 HONDA Element SC 2007, aut., 70 967 km, 19 995 $.(P3780) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Odyssey EXL 07.toit, 8 pass., 42 000 km., entretien Honda.Pierre 514-944-5895 www.omegaleasing.com HONDA Ridgeline EXL 06, cuir, 87 993 km, 23 995 $.(P3814) 514-875-4626 hondasj.ca HUMMER H2 2003, 74000 km, noir, tout equipe, etat neuf.A-1, 49 500 $, 514-942-1881.LAND ROVER Discovery SE7 2001, bon etat, beige, 92 000 km, 15 500 $, 514-942-1881.LAND ROVER LR3 HSE, 2005, 84 000km,7 pass, tout equipe, DVD, 27 999$ 514-735-0555 MAZDA MPV GX 2005, 66 400 km, a/c, CD, aut., 12 999 $, 514-735-0555.NISSAN Murano 2005, tout equipe, 73 180 km, 21 499 $, 514-735-0555 TOYOTA Rav4 2008, aut., blanc 58 000 km, equipe, 21 994 $.514-968-9888 Bonne Route 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 7 J U I L L E T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Avec la Lune en Balance, face au Bélier, votre originalité peut vous mériter la sympathie de nouvelles personnes.C\u2019est donc le temps d\u2019être pleinement vous-même et de vous moquer de ce que les gens en pensent.Les associations peu conventionnelles peuvent permettre à vos projets et à vos idées d\u2019avoir davantage de portée.Il suffit d\u2019être en mesure de partager la gloire qui en résultera.Taureau du 20 avril au 20 mai Un petit malaise pourrait vous donner envie de reporter un entretien à plus tard.Toutefois, il s\u2019avèrerait plus sage d\u2019affronter une situation qui vous embarrasse que de tenter de la fuir.La semaine vous appartiendra une fois que toute affaire vous accaparant l\u2019esprit sera classée pour de bon.N\u2019ayez crainte, tout ira pour le mieux si vous exprimez honnêtement ce que vous ressentez.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Bien aspectée par la Lune en Balance ainsi que par Jupiter et Neptune en Verseau, Vénus en Gémeaux intensifie votre séduction.D\u2019éveiller l\u2019intérêt de plusieurs personnes peut toutefois vous placer devant un choix délicat.Ne prenez pas de décisions hâtives en ce qui concerne les associations et les affaires du coeur.Rien ne presse et vous avez amplement le temps de faire votre sélection tranquillement.CanCer du 22 juin au 22 juillet Le mensonge est un os que l\u2019on jette aux autres, mais qui finit par nous étrangler.La Lune en Balance, angulaire au Cancer, peut vous donner envie de déformer les faits afin de sauver la face.Cependant, vu que la vérité fera éventuellement surface, il vaut mieux parler franchement dès le début, même si vous propos ne sont pas exactement ceux que l\u2019autre désire entendre.lion du 23 juillet au 22 août Les petites modifications peuvent avoir plus d\u2019impact à long terme que les transformations radicales.L\u2019opposition qui se dessine entre Mercure en Lion et la conjonction Jupiter-Neptune en Verseau peut vous donner un éclair de génie.Votre contribution est essentielle, même si les autres oublient de le mentionner.Ce n\u2019est pas le temps de vous désintéresser d\u2019un projet communautaire.VierGe du 23 août au 22 septembre Tandis que la Lune parcourt votre Signe voisin, la Balance, certaines personnes risquent de ne pas oser dévoiler entièrement leur jeu par souci de diplomatie.Afin de connaître leurs aspirations profondes, vous gagnerez à les mettre en confiance, soit en parlant de vous, soit en leur signifiant qu\u2019ils n\u2019ont pas à craindre un jugement intransigeant de votre part.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Le passage de la Lune dans votre Signe met vos aptitudes et vos qualités en valeur.Vos réalisations peuvent susciter un enthousiasme qui dépasse considérablement votre espérance.Le seul obstacle que vous pourriez rencontrer serait relatif à une décision délicate à prendre.Face à l\u2019incertitude, choisissez l\u2019alternative la plus loyale envers les gens qui se sont toujours montrés disponibles.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Ne misez pas excessivement sur l\u2019infaillibilité des personnes avec lesquelles vous collaborez.Il est préférable de vérifier l\u2019exactitude des informations que vous recevez, surtout si vous avez à les retransmettre.Plus personnellement, les autres veulent vous faire plaisir; mais pour le faire, ils doivent d\u2019abord savoir ce que vous aimez.Donnez-leur de petits indices.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre On dit qu\u2019il faut provoquer son destin et non le subir.D\u2019ailleurs les astres en Gémeaux, en face du Sagittaire, vous donnent les outils nécessaires pour faire une percée significative.Avec des opportunités multiples, vous avez la possibilité d\u2019avoir des nouvelles encourageantes concernant un projet.Rien n\u2019est trop beau pour être vrai, et la Lune en Balance vous réserve une soirée intéressante.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Un début de semaine qui peut vous réserver quelques surprises.Compte tenu de la Lune en Balance, angulaire au Capricorne, il serait sage de ne pas essayer de sauver du temps en faisant plusieurs choses à la fois.C\u2019est en demeurant calme que l\u2019on réduit les risques de commettre une étourderie.Demeurez alerte et faites attention de ne pas laisser traîner quelque chose d\u2019important.VerSeau du 20 janvier au 18 février La Lune en Balance et Vénus en Gémeaux se situent au trigone de Jupiter et de Neptune en Verseau, ce qui pourrait s\u2019avérer particulièrement avantageux sur le plan financier.Vous pouvez réaliser de grandes économies si vous prenez le temps de regarder au lieu de sauter sur la première occasion.En société, une popularité croissante vous aidera à faire accepter vos propositions.poiSSonS du 19 février au 20 mars Les autres ne feront pas nécessairement les premiers pas et c\u2019est probablement à vous d\u2019aller les solliciter.Rassurez-vous, votre crainte de rejet n\u2019est pas fondée.Faites-vous confiance et ne vous laissez surtout pas hanter par les pires scénarios.L\u2019enthousiasme de certaines personnes risque d\u2019ailleurs de vous étonner, et vous ne devriez pas douter de leur sincérité.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR27JT Avis public Conformément à la servitude patrimoniale établie au bénéfice de Sa Majesté et publiée contre la propriété (la « servitude »), avis est par la présente donné que Fonds Immobilier Homco (130) société en commandite, à titre de propriétaire du Complexe de la Gare Centrale situé au 895, rue de la Gauchetière Ouest, en la ville de Montréal, province de Québec (la « gare »), propose d\u2019entreprendre divers travaux de réparation et de rénovation à la gare.Les travaux proposés consisteront : \u2022 à réparer le plancher des quais, à remplacer les appareils d\u2019éclairage, à améliorer les signalisations et à repeindre les colonnes de béton et à y ajouter des supports et des éléments de protection.Les travaux proposés débuteront dans les meilleurs délais suivant la réception de l\u2019approbation exigée par la servitude.Il est possible d\u2019obtenir de plus amples renseignements sur les travaux proposés à la gare en communiquant avec : Monsieur Jacques Beaudoin Directeur général, Complexe de la Gare Centrale 895, rue de la Gauchetière Ouest Montréal (Québec) H3B 4G1 Téléphone : 514-871-0925 11991058476788 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Vous êtes touché par le cancer ?Information et soutien 1761344A Décès INDEX DES DÉCÈS CHAPLEAU BOILEAU, Jeanne D\u2019Arc Montréal FORGET, Vianney Verdun HERASME GAUTRIN, Luis-David Laval JOURDE (Latour), Sylvaine Montréal KADOWAKI, Daniel H.Laval LAFERRIÈRE (née Ménard), Simone Montréal LAVOIE, Yvon Montréal PAQUETTE, Yolande Laval PARADIS, Claude Chambly SENECAL, Gertrude necrologie.cyberpresse.ca CHAPLEAU BOILEAU, Jeanne D\u2019Arc 1921 - 2009 À Montréal, le samedi 25 juillet 2009, est décédée, à l\u2019âge de 87 ans,Mme Jeanne D\u2019Arc Chapleau, épouse de feu M.Gaston Boileau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Sylvain) et Serge (Dora), ses petits-enfants Alexandra, Sarah-Maude, Stefania et Benjamin, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 28 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi à compter de 9 h.Les funérailles seront célébrées le mercredi 29 juillet 2009 à 11 h en l\u2019église St- Vincent-de-Paul (5443, boul.Lévesque Est, Laval).FORGET, Vianney 1926 - 2009 Au Manoir de Verdun le jeudi 23 juillet 2009, est décédé M.Vianney Forget époux de Gisèle Du Mesnil, associé retraité de Samson Bélair Deloitte et Touche.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille France (Michel), son fils Jean, ses petits-enfants Éloïse,Anaïs, Jean-Sébastien et Felipe, son arrière-petitefille Livia, sa soeur Thérèse (Germain), ses frères Serge, Irené (Suzanne) et Léo (Lise) ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Manoir de Verdun pour les bons soins prodigués à Vianney.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 514-342-8000 le mercredi 29 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h,une cérémonie aura lieu à 20 h le même jour au centre.HERASME GAUTRIN, Luis-David 1997 -2009 Accidentellement, à St-Jean-Port-Joli, le 24 juillet 2009, à l\u2019âge de 11 ans, est décédé Luis-David Herasme Gautrin, fils de Luis Herasme et de Isabelle Gautrin.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Luis- Tomas, sa soeur Anissa, ses grands-parents Henri-François Gautrin (Lilianne Lavallée), Christine Gautrin (René Fortier), ses oncles et ses tantes Nathalie (Michael Doerell) et Sophie Gautrin, José, Lissy, Luchy et Licelot Herasme, ses cousins et cousines Yanna et Alexandra Doerell et plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 29 juillet à compter de 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul.Dagenais Ouest Fabreville, Laval Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 juillet à 11 h en l\u2019église St-Léopold, 3827, boul.Ste-Rose, Fabreville et de là au cimetière de Fabreville.Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h.JOURDE (Latour), Sylvaine 1918 - 2009 À Montréal, le 25 juillet, à l'âge de 90 ans, est décédée Sylvaine Latour, épouse de feuAndré Jourde.Elle laisse dans le deuil ses enfants Martine (Serge Guy),Alain et Claude (Teresa Bailey), ses petits-enfants Zoé, Sara et Nicholas, son arrière-petite-fille Erika, sa soeur Pauline, son frère Raymond (Nicole), plusieurs neveux et nièces.La famille tient à remercier les nombreux amis(es) pour leur soutien indéfectible, en particulier Glen et Trudy Boudreau, Brian McTeigue et sa communauté de Chez Soi ainsi que tous les intervenants du C.H.St.Mary pour leurs bons soins.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le mercredi 29 juillet de 13 h 30 à 16 h et de 19 h à 20 h suivi d'une liturgie de la Parole en la Chapelle du Complexe.KADOWAKI, Daniel H.1925 - 2009 À Laval, le 24 juillet 2009, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé Daniel H.Kadowaki, époux de Jeanne Tremblay.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Monique (François), Kateri, Élisabeth (André), Agnès (Brian) et Marie (Jacques), ses petits-enfants Emmanuelle, Ariane, Charlotte,Victor,Astrid et Florence, sa soeur Mary (Yosh) et son frère Dr Robert Kadowaki (Joy), beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron,Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le mercredi 29 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.À 20 h, il y aura un moment de recueillement et de témoignages.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.LAFERRIÈRE (née Ménard), Simone 1918 - 2009 À son domicile de Montréal, selon ses souhaits et entourée des siens, le 24 juillet 2009, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Simone Ménard, épouse de feu Joseph-Olivier Laferrière.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Jocelyne et François ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Adrien et Marianne Laferrière ainsi que Olivier et Rosemarie Turcot, ses belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d\u2019Assise, 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 26 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu en l'église Saint- Pierre-Claver (2000, boul.St-Joseph Est, Montréal) le lundi 27 juillet 2009 à 13 h suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Joliette.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.La famille tient à exprimer ses plus sincères remerciements à tout le personnel du CLSC du Plateau Mont-Royal pour leur dévouement, tout particulièrement Corinne, Lupe, Sylvie et Sylvain.Un merci tout spécial à ses amies qui l\u2019ont supportée durant sa maladie, Madeleine, Priscille, Monique et Murielle.LAVOIE, Yvon 1927 - 2009 À Montréal, le jeudi 23 juillet 2009, est décédé, à l\u2019âge de 82 ans,Yvon Lavoie, époux de Jacqueline Poitras.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Robert), Alain (Sylvie) et Jacques (Line), ses petits-enfants Nicolas, Marie-Eve, Marc-André, Julien, Tania, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 29 juillet de 17 à 21 h et le jeudi dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 juillet à 11 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.PAQUETTE, Yolande 1914 - 2009 ÀLaval, le 25 juillet 2009, à l\u2019âge de 95 ans est décédée Mme Yolande Paquette, épouse de feu M.Wilfrid Richard, prédécédée par sa fille Pauline Richard-Olivier.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Celine et Diane (Bud), ses frères et ses soeurs bien-aimés, leurs conjoints, ses six petits-enfants et leurs conjoints, ses deux arrière-petits-enfants bien-aimés, plusieurs neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera au complexe le mardi 28 juillet de 13 h 30 à 16 h 30 suivi d\u2019une réunion de prières au salon du complexe.PARADIS, Claude 1939 - 2009 De Chambly, est décédé à l\u2019âge de 69 ans, M.Claude Paradis, époux de Huguette Deschambeault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa mère: Blanche Paradis, ses enfants: Steve (Christiane), Christian (Valérie), etAnnik (Pascal), ses petits-enfants François et Vincent, ses frères: André (Colette),Alain (Nathalie) et Serge (Merna), ses soeurs: France (Pierre) et Carole (Adrien), son beau-frère Réal (Francine), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos témoignages de sympathie le lundi 27 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une liturgie aura lieu en la chapelle du complexe le mardi 28 juillet 2009 à 14 h.Ouverture du salon dès 11 h.Àla demande de la famille, des dons seraient appréciés, formulaires disponibles sur place.SENÉCAL, Gertrude C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Gertrude Senécal.Elle laisse dans le deuil parents et amis.www.serenia.ca Marc Légaré, président Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.Pour soutenir l\u2019effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.IL FAUT UNE ACTION MUSCLÉE! 514-725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca la maladie de lou gehrig AMUSEZ-VOUS! mots croisés JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi l a B Y r i n t H e o r a n e o e l u e o c l e r e c e l o e s P r i t m a o r u s e o l i e e e n t r e e o s o t o n o t u e o m o i n e a u P i e u s e s o G a i e u s e r o r e V e u r s Horizontalement 1 Amphibien insectivore à la peau couvert de verrues \u2013 Causer la mort de quelqu\u2019un.2 Sorte de lit suspendu entre deux arbres \u2013 Surpris par quelque chose d\u2019extraordinaire.3 Établissement commercial servant essentiellement d\u2019intermédiaire \u2013 Caractère de ce qui forme un tout.4 C\u2019est le symbole du sélénium \u2013 Est dans l\u2019incertitude \u2013 Unité monétaire principale du Pérou.5 Qui ont quatre côtés égaux.6 Interjection qui marque l\u2019hésitation \u2013 Aptitude innée, talent \u2013 Action contraire à la vérité.7 On y fabrique des objets à la chaîne \u2013 Séparée des autres.8 Nettoyer en frottant \u2013 Se dit des yeux qui sont entre le bleu et le vert.Verticalement 1 Il traque le gibier.2 C\u2019est une maladie mortelle transmissible par la morsure d\u2019un animal \u2013 Détérioré par l\u2019usage.3 On dit qu\u2019elle anime le corps de l\u2019homme \u2013 Qui est habillé avec goût et élégance.4 Mammifère noir et blanc des forêts de Chine \u2013 Qui a enlevé ses vêtements.5 Régler la justesse d\u2019un instrument de musique.6 Monnaie des Allemands.7 Petit cube utilisé pour divers jeux \u2013 Avoir un objet à la main.8 Éliminée.9 Expression de la voix \u2013 Panneau de signalisation routière signalant un arrêt obligatoire.10Se dit de tissus qu sont d\u2019une seule couleur \u2013 Exclamation espagnole qui sert à encourager le toréador.11 Mettre autour de quelque chose.12 Pas imaginaire \u2013 Qui sont à toi.mots fléchés REtENUE INDULGENCE EXCEssIVE somPtUEUX CANtALoUP GRAND VÉHICULE ARtICLE PARtIE D'UN tUBE mACHIN VAsE À EAU PAs RAPIDE PEtItE BoÎtE EN mÉtAL CHEVRotER VILLE DE FRANCE IL Est tRÈs FoRt mEsURE CHINoIsE tRoUVENt PLACE FLAIRE AtomE CÉDÉE FEINtE CoHÉsIoN BRADYPE CoUPs D'oEIL FURtIFs sUR LE DossARD ARIDItÉ PUBLIÉ DE NoUVEAU sImPLEs D'EsPRIt GRImPER CoURsE FoLLE FÊtE DU VIEtNAm GRADE UNIVERsItAIRE NAPPERoN ÉtAt DEs UsA QUEstIoN D'UN tEst PEtIt PoÈmE ENGLoBE toUt tRoIsIÈmE PERsoNNE CE QUI ARRIVE mARQUE LE DoUtE CRoCHEt DoUBLE NAPPE D'EAU PALUDIsmE FAIt sE sUCCÉDER sUIt LE VoL FIN DE JoURNÉE RAPIÈRE PoINt D'APPUI GARÇoN D'ÉCURIE PoUR JoUER AU 421 CUL-DEsAC CALE PRÉNom FÉmININ FRIsÉs oEUVRE NIPPoNE ELLE DIRIGE PRomEssE FoURRAGE ÉLARGIt L'oRIFICE DE No 1035 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM A m H P C I A F F A B U L A t I o N R E N om R E t R o D I V I N R A t E A U C E P R E P A R t I m A s U R E E N E I L U N A t I Q U E I N s E R E R s U R s I R A o t E E s V I N L A m A t A o N E s L A C H E U R C o C K P I t E R s E D U A L I L L t U C o R A s s I E G E s R E C I t E R E R E F E s s E E E L L E s GHANÉEN tIssU DE mENsoNGEs tRAFIQUER LÉGUmINEUsEs mARQUE LE DoUtE DÉLICIEUX GARDECoRPs RAPPoRtER PARALYsÉ EFFARANt PRÉDICAtEUR VIENt AVEC LE sUCCÈs EXQUIs CíEst UNE moDE ÎLE DE FRANCE oUtIL DE JARDINIER PRÉNom mAsCULIN PIED DE VIGNE mAIsoN DÉLABRÉE DIstRIBUÉ DE LA CAmPAGNE mARQUE LE LIEU PARFUmÉ mENDIER sERVENtÀ ENLEVER L'EAU INtÉGRER FANtAsQUE PLANQUEs CERtAINs BRUIt sEC CAHoRs DU VERBE ALLER sANs ARÔmE REtIRÉE BoXEUR PURItAIN BÊtE À LAINE DANsE PRINCIPE CHINoIs APPELÉ DE LoIN QUI oNt VU LE JoUR PARtIE D'AVIoN IL NÉGLIGE sEs AmIs BLEssURE DE HAUtEÉCossE ÂNoNNER ComPoRtE 2 ÉLÉmENts oLIFANt RIVIÈRE D'ALsACE PAtRoNNE CACHÉ FAIt D'HIVER HARCELÉs CAEsIUm DIREÀHAUtE VoIX CoRRECtIoN ÉPoQUE APRÈs VoUs mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi l e c H e F r i t e o D i s o o c o u l a n t e s K i e r o t i c t a c t i o m i c H e l i n e e m e u t e o n e e o n r o c o e l a n o r a t i o l r o a G e s o V o o s i e r o r o u s e r s e P t i c e m i Q u e e r s e s o G u e u l e o r e n e G a t o a i l F e r u e o t e n t e s Horizontalement 1 Elephas primigenius \u2013 Petit fruit.2 Chefs religieux \u2013 Revers de la médaille.3 Produite par l\u2019abeille \u2013 Lunettes sans branches se fixant sur le nez.4 Étendue désertique \u2013 Possessif \u2013 Obscur.5 Porte au compte de \u2013 Terme de sport.6 Gouverné \u2013 Revenu annuel.7 Échelonner \u2013 Percés.8 Semblable \u2013 Farfadet.9 Gloussé \u2013 Cuivre \u2013 Résultant.10Vente au plus offrant \u2013 Célèbre troyen.11 Dans l\u2019alphabet grec \u2013 Commun.12 Petit os \u2013 Joliment.Verticalement 1 Unité de longueur valant un millionième de mètre.2 Camarade \u2013 Qui n\u2019éclairent plus.3 Anticonformiste \u2013 Situation particulière.4 Madame \u2013 Préfixe qui multiplie \u2013 Tombée.5 Cubitus \u2013 Neptunium \u2013 Personne prédestinée par Dieu.6 Peu aimable \u2013 Artère.7 Morose \u2013 Possède.8 Dynastie chinoise \u2013 En somme.9 Nenni \u2013 Rasent.10Réunir \u2013 Annexer.11 Bien élevée \u2013 Cinquantième?12 Immobiles \u2013 Accessoires de golfeur.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Position du bras gauche du dentiste.2 Le pied du fauteuil complété.3 L\u2019accoudoir droit du fauteuil incomplet.4 Abat-jour de la lampe, au-dessus du fauteuil.5 Le cadre de la fenêtre incomplet à droite sous le volet.6 La cravate du patient plus courte.7 Revers du pantalon sur le pied droit du patient.8 Le coin du mur complété sur l\u2019oreille gauche du patient.mots croisés PLUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi G l Y P t o t H e Q u e r o u m i o i o t a o P i r a o S a r r e t t e n i n a S o e S t o r i c o o m e S o J e t e r a t t e S t e e o m m e n o a r o e m u e o B o t o t o a m e o c o l a e P e e S o t H a B o r S a V o i r o a r e t e o l i l l i P u t i e n G e n e e S o t e r r e Horizontalement 1 effrontément.2 sombre \u2013 affecté.3 maîtrise \u2013 Petit groupe.4 Baie \u2013 symbole \u2013 ouvrage vitré en surplomb.5 Dégoût \u2013 Donne soif \u2013 monnaie.6 ne vendent pas du neuf \u2013 lettre.7 n\u2019a pas de but \u2013 une bonne façon de quitter le nid.8 Femme de roi \u2013 Parfois triple.9 D\u2019un auxiliaire \u2013 romains \u2013 mépris.10spectacle \u2013 Partie d\u2019une botte \u2013 Pâte de suc de soja.11 Vin \u2013 Fait partie de notre système.12 Pas court \u2013 confisquée.Verticalement 1 Froideur.2 attendre longtemps au même endroit \u2013 Pour prendre la main.3 narguilé \u2013 Ville allemande \u2013 cale.4 adresse \u2013 Fait des excès de vitesse.5 s\u2019incliner \u2013 Possessif.6 enchevêtrées.7 souvent beurrée \u2013 Parent.8 symbole \u2013 Pas comme les vers.9 se faufile \u2013 abréviation \u2013 Principe chinois.10elles sont bien aérées \u2013 raccorde.11 Filtre \u2013 épaisse.12 monnaie \u2013 Jaillit.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Un homme qui craint de s\u2019enivrer ne jette pas son vin, il le mélange.thème : Citation de Sylvie Sicotte liRo lFE Dall iaaEJ Ett iuMB nooao nniEP nP RaQD uRE ECC Eii ClCE mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | SiEGE OUTILS | Un mot de 8 lettres ALENE BUTE CHEVILLE CISAILLE CLE COGNEE COIN DAME DIABLE DRILLE ECHOPPE ECOBUE ECOPE EGOINE EMBASE ENTOIR EQUERRE ETAU FAUCILLE FER FUT GAFFE GUILLAUME HIE INSTRUMENT LEVIER LIME LOUCHET MORS NAVETTE NIVEAU PAL PELLE PIC PINCE PLANOIR QUEUE RACLOIR RAPE RATEAU REGLE RENETTE RIVET SAS TALOCHE TAMIS TETE TIGE TOURELLE TOURET USINAGE USINER E t t E n E R E C n i P A l A E m u A l l i u G F G A F F E D u A t E l l i C u A F S E E i C i S A i l l E G o i n E l A F C l E V n o F C m G t l l B R E G l E A S u A o u E l E l n i m u H V A t C B B R E R E P P o H C E S A R H C u P u Q R l R t t t Q l A u E o E o u i A S E n t u o t S m t i t E o n P m i E E C E i H E E n R l o A B V V u H A n G V n t R C i C A E G E E u E i E E t E A R i S A E l l i R D A m E F R A P E u S i n A G E m i l lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 7 J U I L L ET 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 ANNE RICHER L\u2019athlète de 26 ans a terminé troisième à l\u2019épreuve technique solo des Mondiaux FINA de Rome, lundi dernier.Sa médaille de bronze est la première que remporte le Canada dans une épreuve internationale d\u2019importance depuis le bronze de Fanny Létourneau et Claire Carver-Dias à la Coupe du monde FINA à Zurich, en 2002.Mais en ce qui a trait à l\u2019épreuve individuelle, la dernière médaille a été remportée en 1994 par Lisa Alexander.Marie-Pier Boudreau-Gagnon a remporté cette médaille grâce à une détermination hors du commun, que La Presse et Radio-Canada soulignent en la nommant Personnalité de la semaine.Des hauts et des bas Forte de ses 96 points, Marie-Pier n\u2019a été devancée que par laRusse Natalia Ishchenko (98,667) et l\u2019Espagnole Gemma Mengual, dont c\u2019était la 14e médaille aux Mondiaux (97,833).Le journaliste Simon Drouin, qui a couvert la compétition, parle d\u2019une véritable renaissance de Synchro Canada.Plusieurs éléments ont permis à ce sport, où le Canada brillait auparavant, de revenir en force.Et l\u2019un de ces éléments est Marie- Pier Boudreau-Gagnon.A-t-elle jamais songé se retirer de la compétition?«Je fais de la compétition depuis 11 ans, j\u2019en ai vécu les cycles, les hauts et les bas», raconte-t-elle en entrevue téléphonique.Des questions sur son avenir d\u2019athlète, elle s\u2019en est posé, bien sûr.Mais chaque fois, elle a persévéré.Un autre élément des succès actuels de l\u2019équipe, de l\u2019avis de la médaillée, est le retour des soeurs Sauvé, Denise et Julie.On en a pour preuve la remontée de l\u2019équipe entière, qui a remporté la médaille de bronze au combiné par équipe, le lendemain.Denise Sauvé a déclaré : «Les filles sont tellement fortes mentalement.Rien ne pouvait les arrêter.» L\u2019entraînement d\u2019une nageuse, c\u2019est six jours sur sept, avec tous les autres sacrifices que cela entraîne.À propos de Marie- Pier, fière à juste titre de se retrouver sur le podium en compagnie de ses modèles, les meilleures nageuses synchronisées du monde, Sylvie Fréchette, qui accompagnait l\u2019équipe à Rome, s\u2019exclame : «J\u2019ai rarement vu une athlète aussi déterminée et travailleuse.» La médaillée de bronze avoue se sentir un peu comme une grande soeur dans l\u2019équipe canadienne puisqu\u2019elle est parmi les plus âgées.La cadette a 18 ans.«J\u2019agis un peu à titre de mentor, j\u2019essaie de partager mon expérience avec les plus jeunes.» Mais elle a encore de bonnes années devant elle pour montrer de quoi elle est capable.«L\u2019Espagnole a 34 ans.On peut continuer tant que le corps le permet.» Malgré quelques blessures au fil des années: «Bien gérées, affirme-t-elle, ce fut ma meilleure année.» Une belle et bonne tête L\u2019athlète originaire de Rivière-du- Loup connaît le prix des victoires.À 13 ans, elle a quitté la maison familiale pour s\u2019installer à Québec, dans une première étape d\u2019entraînement.«Ma mère trouvait que Montréal, c\u2019était trop loin.» D\u2019autant plus qu\u2019elle est la cadette de la famille.«Mais elle a accepté de me voir partir l\u2019année suivante.Loin de chez moi, j\u2019ai vécu en pension dans de très bonnes familles.J\u2019étais déterminée.» Quel fut le déclencheur de sa passion?Pour une mère seule avec trois enfants, il fallait quelques «trucs» pour maintenir la discipline et créer un exutoire à leur énergie.«J\u2019avoue, on était malcommodes.Ma mère, pourtant plus artiste que sportive, nous a obligées à pratiquer au moins un sport.Mes soeurs ont essayé un peu de tout.Moi, j\u2019ai été séduite très tôt par la nage synchronisée.» Études et sports sont les deux piliers de son éducation.«Mon sport m\u2019a permis d\u2019acquérir une bonne autodiscipline.C\u2019est sûr qu\u2019avec l\u2019exil j\u2019ai mûri très rapidement.» Pour le moment il n\u2019y a pas beaucoup de place pour la vie amoureuse.Attention et énergie convergent vers les plus grands succès sportifs.Les Jeux olympiques de Londres sont en 2012.«Oh, oui ! » s\u2019exclame Marie-Pier avec une excitation anticipée dans la voix.À travers tout cela, un autre objectif : elle termine un baccalauréat en administration à l\u2019Université du Québec à Montréal et compte entreprendre une maîtrise.Car là est son avenir.Sa vie après la nage synchronisée.Ma mère, pourtant plus artiste que sportive, nous a obligées à pratiquer au moins un sport.Mes soeurs ont essayé un peu de tout.Moi, j\u2019ai été séduite très tôt par la nage synchronisée.LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE RETROUVEZ LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE SUR LES ONDES DE RADIO-CANADA ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L\u2019INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L\u2019EXCELLENCE NAÎT DE L\u2019EFFORT llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Marie-Pier Boudreau-Gagnon Si la nage synchronisée au Canada battait de l\u2019aile depuis quelques années, il semble bien que Marie-Pier Boudreau-Gagnon soit en train de lui redonner ses lettres de noblesse et la place qu\u2019elle a occupée sur les podiums jusqu\u2019en 2002.PHOTO CHRISTOPHE SIMON, AFP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 7 J U I L L ET 20 0 9 CE MATIN ENTREVUE AVEC LA PERSONNALITÉ : 6h40 C \u2019 E ST BI E N MEILLEUR L E MAT I N Avec Franco Nuovo DU LUNDI AU VENDREDI 5h30 À 9h LES DIMANCHES ENTREVUE AVEC LA PERSONNALITÉ: 9h45 R D I EN D I R E C T Avec Louis Lemieux VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE DÈS 5h30 À RADIO-CANADA LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE LA PRESSE/RADIO-CANADA Radio-Canada.ca 1885427A "]