La presse, 3 août 2009, D. La Presse Affaires
[" INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT AUx INfOlETTRES DE Tous les vendredis, recevez L\u2019ESSENTIEL DANS votre courriel bLOGUES RECETTES RESTaURaNTS SUGGESTIONS DE SORTIES CHRONIQUES SUR LES VINS PaS DE TEmPS?à COURT D\u2019IDéES?www.cyberpresse.ca/mesinfolettres 13 www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca LA PRESSE AFFAIRES sur cyberpresse.ca PME Lisez nos textes sur l\u2019entreprenariat et les PME sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/pme PORTEFEUILLE Créez et gérez votre portefeuille de placements en ligne sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/portefeuille LES SOEURS EN VRAC À LA CONQUÊTE DE L\u2019ONTARIO PAGE 3 LE SOLEIL SE LÈVE REPRISE EN VUE AU JAPON PAGE 2 PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Même si la météo n\u2019aide pas les brasseurs, l\u2019industrie de la bière s\u2019en tire mieux que d\u2019autres secteurs.HUGO FONTAINE Temps moche et économie en panne ne sont certainement pas les ingrédients d\u2019une bonne recette de bière.Mais la récession est light.Des mois de janvier à mai, les ventes nationales de bière ont reculé d\u2019environ 2%, selon l\u2019Association des brasseurs du Canada.Au Québec, la baisse s\u2019est limitée à 1%.« L\u2019ef fet de la récession n\u2019est pas trop dramatique », dit le vice-président marketing de Labatt Canada, Richard Musson.Pour la première moitié de l\u2019année, Labatt, qui détient 42% du marché au pays, a enregistré à peu près les mêmes ventes que l\u2019an dernier.La brasserie, propriété du numéro 1 mondial Anheuser-Busch InBev, est habituée à une progression de 2%.La météo n\u2019aide pas, même s\u2019il n\u2019a pas fait pas très beau non plus l\u2019été dernier, rappelle M.Musson.«Le mois de juillet a été une catastrophe», dit-il.Il estime le recul des ventes à environ 5%.Au moins, la blanche Alexander Keith et la Bud Light Lime (en constante pénurie) sont deux beaux succès pour Labatt.Pendant ce temps, les microbrasseries (près de 5% du marché au Québec) se tirent bien d\u2019affaire.La Barberie, à Québec, enregistre une croissance de 30 %, malgré un recul en juillet.Du côté des Brasseurs du Nord, producteurs de la Boréale, les ventes ont fait fi de la météo et ont progressé de 10% depuis le mois de mai.«C\u2019est peut-être aussi parce que nos bières ne sont pas des bières de soif et que la météo nous touche moins », dit la présidente, Laura Urtnowski.Une récession «légère» pour l\u2019industrie de la bière lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARIE TISON Ça pourrait être pire.Les mises à pied qui se sont multipliées dans l\u2019industrie aéronautique québécoise au cours des derniers mois auraient pu être plus nombreuses encore.Au lieu de sabrer les effectifs, des entreprises ont proposé à leurs employés de raccourcir leur semaine de travail.C\u2019est le cas de Minicut International, une PME montréalaise spécialisée dans la fabrication d\u2019outils de coupe pour l\u2019industrie aéronautique, durement frappée par la crise.Les ventes ont chuté de 30%.L\u2019entreprise a dû faire face à une perspective déchirante : mettre à pied de 15 à 20 salariés qualifiés.« Il faut des années pour former des employés, soupire le président de Minicut International, Eduardo Minicozzi.Quand il y a un ralentissement, on les perd sans la moindre garantie de pouvoir les ravoir.» Un «bon programme» Minicut a toutefois trouvé une façon de garder ses précieux employés : le travail à temps partagé.L\u2019entreprise a notamment tiré avantage d\u2019un programme fédéral qui verse aux employés touchés des prestations d\u2019assurance emploi pour les journées chômées.«C\u2019est un bon programme, déclare M.Minicozzi.Comme entreprise, nous apprécions le fait que les gens maintiennent leur emploi.Pour eux, c\u2019est la différence entre perdre un peu (de salaire) et perdre leur emploi.» Il loue la souplesse du programme.Il est notamment possible de faire travailler les employés à temps plein pendant une certaine période.Dans le secteur de l\u2019aéronautique, Minicut n\u2019est pas la seule entreprise à avoir fait le pari du travail partagé.C\u2019est aussi le cas de trois usines de Héroux- Devtek, constructeur de trains d\u2019atterrissage et d\u2019autres composants aéronautiques.«Ce n\u2019est pas quelque chose qu\u2019on peut imposer, mais ça marche très bien», commente le président et chef de la direction d\u2019Héroux-Devtek, Gilles Labbé.Secteur aéronautique Le temps partagé s\u2019étend AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L\u2019administration Obama a annoncé hier le retour de la croissance avant la fin de l\u2019année, tout en prévenant qu\u2019il faudra peut-être attendre un an de plus avant de voir reculer le chômage.«La grande, grande probabilité, c\u2019est que nous verrons, à l\u2019avenir, de la croissance dans la deuxième moitié de l\u2019année », a déclaré le conseiller économique de la Maison-Blanche Lawrence Summers, interrogé sur la chaîne de télévision NBC.Le secrétaire au Trésor, Timothy Geithner, interrogé sur la chaîne ABC, a avancé la même chose sur la base des prévisions d\u2019économistes privés.Il a surtout précisé que l\u2019administration compte sur une amélioration durable: «Nous pensons que cela va continuer», a-t-il dit.«Je ne pense pas qu\u2019on puisse voir maintenant le risque» de retomber en récession, a-t-il ajouté, rappelant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une crainte très répandue il y a quelques mois.Même l\u2019ancien président de la banque centrale américaine Alan Greenspan s\u2019est montré optimiste.Il a parlé d\u2019une reprise «très proche», assurant qu\u2019il était «pratiquement sûr» que l\u2019économie américaine avait touché le fond et que la reprise avait commencé à se faire sentir à la mi-juillet.MM.Summers, Geithner et Greenspan ont fait hier une tournée des plateaux de télévision, participant à trois émissions au total, pour mieux imprimer cette bonne nouvelle dans l\u2019esprit des Américains.« Il faut que nous rend ions les Américains plus optimistes quant à leur avenir », a justifié M.Geithner, reconnaissant que la consommation est une donnée cruciale de l\u2019économie américaine.Vendredi, la Bourse a réagi avec prudence à l\u2019annonce d\u2019un recul du produit intérieur brut (PIB) moins prononcé que prévu entre avril et juin (1 %, au lieu de -1,5% attendu).Certains analystes s\u2019inquiétaient de voir reculer les dépenses de consommation, premier moteur de l\u2019activité économique (-1,2% en rythme annuel), alors qu\u2019elles progressaient au premier trimestre (+0,6%).Et le chômage, qui, comme l\u2019a concédé M.Summers, «est plus élevé que prévu», est un frein considérable aux dépenses de consommation.L\u2019administration s\u2019est donc efforcée de modérer les attentes: «La plupart des économistes privés (.) disent qu\u2019on va voir le chômage commencer à refluer peut-être dans la deuxième moitié de l\u2019année », a dit M.Geithner.Washington prévoit le retour de la croissance avant la fin de l\u2019année >Voir AÉRONAUTIQUE en page 4 >Voir BIÈRE en page 4 Même l\u2019ancien président de la banque centrale américaine Alan Greenspan s\u2019est montré optimiste.Il a parlé d\u2019une reprise « très proche », assurant qu\u2019il était «pratiquement sûr » que l\u2019économie américaine avait touché le fond.>VoirWASHINGTONen page 4 MON T R É A L L U N DI 3 AO Û T 2 0 0 9 LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉSMONDIAUX Englué dans sa pire récession depuis la Seconde Guerre mondiale, l\u2019Archipel émerge peu à peu de la crise.La demande chinoise aidant, les usines du Japon recommencent à tourner.Mais les consommateurs, eux, restent figés.RICHARD DUPAUL PLANÈTE ÉCONOMIQUE Les usines japonaises ont encore augmenté leur production en juin, la plus forte expansion en plus d\u2019un demi-siècle.Si bien que la deuxième économie de la planète se remet à croire que la crise tire à sa fin.Jeudi, on a appris que la production industrielle japonaise avait augmenté de 2,4% le mois dernier, portant la croissance du deuxième trimestre à 8,3% \u2013 plus forte hausse trimestrielle depuis 1953.Les manufacturiers ont également augmenté la cadence en juillet et en feront autant ce moisci, selon une enquête nationale.Ce qui fait dire au gouvernement que l\u2019industrie japonaise «est sur la voie de la reprise ».«Le solide rebond de la production industrielle présage d\u2019un redémarrage (de l\u2019économie) au deuxième trimestre », renchérit le Crédit suisse dans une note économique.Fonds publics Comment expliquer ce regain de vie?Les fabricants japonais, qui ont réduit leur production d\u2019environ 40% par rappor t à leur sommet, doivent refaire leurs stocks pour répondre à la demande de la Chine et de certains clients asiatiques surtout.Les pays riches ont accouché de plans de relance d\u2019une valeur de 2000 milliards US pour requinquer leur économie.La Chine et les États-Unis ont budgété 700 milliards chacun pour soutenir la consommation et les investissements en infrastructures.C\u2019est sans compter les 10 000 milliards US que les gouvernements ont offerts en garanties aux banques, selon le FMI (Fonds monétaire international).Pour sa part, Tokyo a adopté, en mai, une rallonge budgétaire de 100 milliards US \u2013 somme historique \u2013 pour huiler les rouages du pays.L\u2019industrie japonaise profite donc des largesses des gouvernements pour se remettre en marche.Mais la force et la durabilité de la reprise pressentie suscitent des doutes compte tenu des problèmes profonds qui affligent le pays du Soleil levant.«La reprise (japonaise) est à la hauteur des plans de relance, mais pas plus », affirme la banque Barclays dans une étude.Chômage Le Japon traverse sa pire récession depuis 1945 à cause de l\u2019effondrement de ses exportations.Au premier trimestre, l\u2019économie s\u2019est contractée de 14,2% (taux annuel), du jamais vu en 60 ans.Cette tourmente s\u2019accompagne d\u2019un retour de la déflation, phénomène pernicieux de baisse des prix dû, notamment, aux capacités de production excédentaires.Les usines nipponnes ne tournent en effet qu\u2019à 60% de leur capacité, selon des études.Le géant Toyota, par exemple, a réduit sa production de 43% en un an.Or, les industriels japonais ne peuvent compter sur le marché intérieur pour souteni r leur production.Le taux de chômage a atteint 5,2% en mai \u2013 un sommet en près de six ans.Près de 3,5 millions de chômeurs ont été recensés, soit un million de plus en un an.La crise de l\u2019emploi est telle que Japan Inc.délaisse peu à peu le modèle sacré du travail à vie.La flexibilité est devenue la règle, de sorte que le travail temporaire représente le tiers des emplois, selon le Crédit suisse.«Le rebond manufacturier ne profite pas aux ménages, car les fabricants réduisent encore leurs coûts», ajoute Barclays.Dans ce contexte, les Japonais ont de moins en moins d\u2019argent en poche et la consommation ralentit.En juin, les ventes de détail ont chuté pour le dixième mois consécutif.Vieillissement Et si tous les pays développés souffrent du vieillissement de leur population, le problème atteint un niveau catastrophique dans l\u2019Archipel.Proportionnellement, le Japon a la population la plus âgée du monde : 22% des habitants ont plus de 65 ans, selon le Bureau américain du recensement.Qui plus est, le vieillissement se double d\u2019un refus de l\u2019immigration dans ce pays, deux facteurs peu propices à la consommation.Dans ces conditions, le Japon pourra difficilement connaître une croissance soutenue.Il a pourtant besoin de créer de la richesse pour financer une énorme dette publique : l\u2019an prochain, le passif de l\u2019État atteindra déjà 200% du PIB \u2013 un record pour un pays industrialisé.Bref, le Japon est dans une impasse dont il sera difficile de sortir.Ce sentiment est d\u2019ailleurs partagé par les milieux financiers.Aussi, la valeur marchande de la Bourse japonaise, jadis à égalité de celle de Wall Street, vient d\u2019être dépassée par la Bourse de Shanghai.Le monde bascule pour Tokyo, qui a glissé au troisième rang mondial du palmarès boursier.Le Japon, qui semblait destiné à dominer le monde durant les années 80, a donc perdu de son attrait pour les investisseurs.Ceux-ci semblent même convaincus que, d\u2019ores et déjà, le soleil se lève ailleurs en Orient.Le Japon voit le soleil levant MARC PREEL AGENCE FRANCE-PRESSE STOCKHOLM \u2014 Les internautes suédois ont mis la pédale douce au téléchargement illégal après l\u2019adoption d\u2019une loi plus stricte saluée par l\u2019industrie du disque, du film et du jeu vidéo, mais vivement critiquée par une opposition «pirate» en plein essor.L\u2019effet économique a été spectaculaire: les ventes de musique en ligne au premier semestre 2009 ont bondi de 57% en un an et celles d\u2019albums ont augmenté de 9% alors qu\u2019elles n\u2019avaient cessé de baisser depuis 2001, selon la principale association de l\u2019industrie du disque (Ifpi).Adoptée le 1er avril dernier, la loi controversée dite «Ipred», proche dans son principe de la «Hadopi» qui suscite un virulent débat au Parlement français, a aussi entraîné du jour au lendemain une chute de plus de 30%du trafic internet, une chute qui se maintient quatre mois plus tard, d\u2019après les chiffres de l\u2019opérateur suédois Netnod.Or, le téléchargement illégal représenterait entre la moitié et les trois quarts du trafic internet.Selon le cabinet allemand Ipoque, le peer to peer, majoritairement illicite, représentait en 2007 entre 49% et 83% du trafic suivant les régions du monde.«Il est évident que les gens qui téléchargeaient ont eu peur et ont recours à d\u2019autres moyens, comme les sites d\u2019écoute en ligne» type Spotify ou Deezer, relève un chercheur indépendant à l\u2019Institut royal de technologie (KTH), Daniel Johansson.«Des artistes suédois populaires ont vu leurs téléchargements illégaux chuter jusqu\u2019à 80% sur des sites comme The Pirate Bay», relève-t-il.La principale mesure de la loi Ipred, du nomd\u2019une directive européenne de 2004, est de contraindre les fournisseurs d\u2019accès à fournir les identifiants personnels (adresses IP) d\u2019ordinateurs suspectés de télécharger illégalement, pour ouvrir la voie à des poursuites en dommages et intérêts.«C\u2019est un exemple historique de loi efficace », se félicite le porteparole de l\u2019Industrie suédoise du jeu vidéo, Per Strömback.«Personne n\u2019aurait pu prévoir une chute aussi brutale du trafic illégal.Surtout, il y a eu aussi une forte hausse des services légaux», souligne-t-il.Aucune poursuite n\u2019a encore été intentée contre un particulier, mais les grandes entreprises ont attaqué Ephone, un fournisseur d\u2019accès qui refusait de révéler des données.Ephone, condamné en première instance, a fait appel.Opposition Mais en Suède, patrie d\u2019un des plus populaires sites d\u2019échange de fichiers en ligne, The Pirate Bay, dont quatre responsables ont été condamnés à un an de prison ferme, l\u2019adoption de la loi Ipred a contribué à l\u2019émergence d\u2019une opposition politique.Lors des élections européennes de juin, le jeune parti des Pirates, qui réclame principalement la légalisation du téléchargement, a recueilli un score inespéré de 7% des voix et décroché un siège au Parlement de Strasbourg.« Le gouvernement devrait cesser d\u2019écouter les multinationales américaines au lieu des citoyens ordinaires.Cette loi est profondément injuste et va conduire à la punition de boucs émissaires, à qui on va demander des centaines de milliers de couronnes», a dénoncé à l\u2019AFP le député européen «pirate », Christian Engström.Des interrogations demeurent aussi sur l\u2019efficacité de la loi dans la durée.Plusieurs sociétés proposent de dissimuler les adresses IP et les fournisseurs d\u2019accès euxmêmes s\u2019efforcent de limiter au maximum les informations qu\u2019ils doivent transmettre à la justice, de peur de perdre des clients.«Je ne crois pas que la loi sera efficace à long terme.Je pense que le trafic va remonter après quelques mois », pronostique M.Engström.«Les gens ont besoin de temps pour trouver des solutions afin de se protéger, mais une fois que ce sera fait, la loi sera inefficace», prédit-il.SUÈDE Une loi anti-téléchargement controversée Les fabricants japonais, qui ont réduit leur production d\u2019environ 40% par rapport à leur sommet, doivent refaire leurs stocks pour répondre à la demande de la Chine.PHOTO HARUYOSHI YAMAGUCHI, BLOOMBERG Les usines nipponnes ne tournent qu\u2019à 60% de leur capacité, selon des études.Le géant Toyota, par exemple, a réduit sa production de 43% en un an.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO FREDRIK PERSSON, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE En Suède, patrie de l\u2019un des sites d\u2019échanges de fichiers en ligne les plus populaires, The Pirate Bay, l\u2019adoption d\u2019une loi qui contraint les fournisseurs à fournir les identifiants personnels d\u2019ordinateurs suspectés de télécharger illégalement a contribué à l\u2019émergence d\u2019une opposition politique.REPÈRES DU LUNDI DOLLAR CANADIEN 92,81¢US VARIATION Semaine dernière +0,47¢ Cette année +10,55¢ 0,6509\u20ac VARIATION Semaine dernière +0,0030\u20ac Cette année +0,0639\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 107,75$ Un euro 1,5363$ TAUX PRÉFÉRENTIEL DES BANQUES 2,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 0,25% TAUX DE LA RÉSERVE FÉDÉRALEAMÉRICAINE 0,25% OR (New York) 953,70$US Var.1 SEMAINE +0,06% Var.1 AN +4,36% PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme 69,45$US Var.1 SEMAINE +2,06% Var.1 AN -44,03% PRODUIT INTÉRIEUR BRUT Mai -0,5% Variation annualisée -3,5% BALANCE COMMERCIALE Mai -1,4 milliard INDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION Annuel (juin) -0,3% Sans éléments volatils 1,9% TAUX DE CHÔMAGE Mai (désaisonnalisé) CANADA 8,6% Québec 8,8% Ontario 9,6% Montréal 9,5% Toronto 9,6% Calgary 6,6% TAUX D\u2019EMPLOI AU CANADA Juin (désaisonnalisé) 67,5% EMPLOIS CETTE ANNÉE CANADA -286200 Québec -2500 Ontario -178600 RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE MOYENNE Mai 820,38$ Variation annuelle +1,6% MISES EN CHANTIER Juin Base annuelle CANADA 13 743 140700 Var.annuelle -22,1% Québec 2990 32600 Ontario 4440 43400 COMMERCE DE DÉTAIL Mai +1,2% Variation annuelle -4,9% VENTES AUTOS NEUVES Mai +0,0% Variation annuelle -15,3% NOTE: Dans tous les cas, il s\u2019agit des données les plus récentes disponibles, à la fermeture des marchés vendredi dernier.Sources : Bloomberg, Statistique Canada et la SCHL lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 3 AO ÛT 20 0 9 LA PRESSE AFFAIRES STÉPHANE CHAMPAGNE PME COLLABORATION SPÉCIALE Trois soeurs à la tête de la même entreprise, voilà qui n\u2019est pas commun dans le monde des affaires au Québec.Depuis près de 10 ans, Stéphanie, Natalie et Claudine Provost dirigent avec succès Les Soeurs en vrac, une PME spécialisée dans l\u2019importation et la distribution de noix, fruits secs et autres épices.Après avoir multiplié par sept leur chiffre d\u2019affaires au Québec, les voilà prêtes à envahir le marché ontarien.Pas si mal pour trois femmes d\u2019affaires qui étaient à la base graphiste (Claudine, 36 ans), designer d\u2019intérieur (Stéphanie, 41 ans) et employée dans le commerce de détail (Natalie, 39 ans).C\u2019est donc avec beaucoup de volonté que les trois soeurs ont fait de leur entreprise une vraie locomotive.Elles offrent quelque 550 produits différents (noix, fruits secs, légumineuses, friandises, épices, etc.) dont les prix oscillent entre 1,79$ et 14,99$.Les Soeurs en vrac vendent 99% de leurs produits au Québec, dont 25% dans les supermarchés Métro et IGA.Sinon, on les trouve dans les fruiteries et les boutiques spécialisées.La PME emploie 18 personnes à Pointe-aux-Trembles.Depuis mai dernier, les Provost ont fait leur entrée en sol ontarien, dans la région d\u2019Ottawa.Elles ne veulent pas forcer les choses et poursuivront leur expansion lentement, mais sûrement.Les frangines tiennent d\u2019ailleurs à préciser qu\u2019elles aimeraient être présentes d\u2019un océan à l\u2019autre.Mais pas à n\u2019importe quel prix.Une entente avec le géant pancanadien Loblaws ne seraitelle pas avantageuse pour elles?«C\u2019est une grosse étape à franchir.On doit être inscrites sur leur liste de fournisseurs.C\u2019est compliqué et ça nécessite de gros investissements.Nous ne sommes pas encore prêtes à jouer cette game-là », explique Stéphanie Provost, contrôleuse.Depuis 1998, année où elles ont commencé dans le domaine en achetant la PME Importations et distributions BH, les trois soeurs ont rendez-vous avec la croissance.Leur chiffre d\u2019affaires est passé de 600 000$ il y a 11 ans à 4 millions cette année.Depuis deux ans, leur croissance dépasse les 25%.Et le trio d\u2019entrepreneures souhaite garder cette vitesse de croisière pour les trois prochaines années.Comment y parviendrontelles?En misant sur l\u2019innovation, le service et la qualité de la matière première, laquelle provient des quatre coins du monde.«Nous n\u2019achetons jamais de deals auprès d\u2019un fournisseur.Et ça, nos clients le savent.Si on reçoit un produit de deuxième qualité, on le renvoie aussitôt », explique Natalie Provost, directrice aux ventes.Faute de visiter les pays d\u2019où proviennent leurs fruits et leurs noix, Stéphanie, Natalie et Claudine Provost se rendent dans les plus grands salons alimentaires de la planète afin de prendre le pouls des dernières tendances dans l\u2019agroalimentaire.Cette année, elles ont notamment séjourné à Dubaï.Leu r v is ion des af fa i res détonne: elles refusent de se voir comme des concurrentes d\u2019Amira ou de Krispy Kernels (toutes deux propriétés québécoises), voire du géant mondial Planters et sa division Johnvince Foods.«Nous sommes complémentaires.Nous offrons des produits que ces entreprises n\u2019ont pas.Nous créons des recettes, des emballages, des concepts.Les détaillants aiment ça », explique Claudine Provost, responsable du marketing.L\u2019esprit sororal des Provost ne date pas d\u2019hier.Le crêpage de chignon, très peu pour elles.À une certaine époque, elles bossaient toutes pour la même chaîne de clubs vidéo, mais dans des succursales différentes.Elles ont aussi habité sur le même coin de rue, mais dans des logements séparés.Les soeurs Provost n\u2019avaient pas d\u2019emblée la fibre entrepreneuriale.C\u2019est leur père, Jean- Paul Provost, qui les a incitées à se lancer en affaires.M.Provost était grand patron et coactionnaire \u2013 avec ses quatre frères! \u2013 de Provost Transport.C\u2019est d\u2019ailleurs lui qui a supervisé l\u2019achat en 1998 de la PME Importations et distributions BH.Jean- Paul Provost et sa conjointe, Claudette, possèdent chacun 20% d\u2019actions des Soeurs en vrac; Stéphanie, Natalie et Claudine se partagent, à parts égales, les 60% restants.«Mais nous sommes en train de négocier pour racheter les parts de nos parents.Avec mon père, ce devrait être facile, mais pas avec ma mère.Elle est tellement fière d\u2019être actionnaire.Elle fait la promotion de l\u2019entreprise même quand elle est en vacances en Europe.Elle prend ça très à coeur », s\u2019amusent les frangines Provost.LES SOEURS EN VRAC Prêtes pour la conquête de l\u2019Ontario Àla suite de la déconfiture des marchés boursiers survenue ent re septembre 2008 et mars dernier, un grand nombre de petits investisseurs ont décidé de faire le ménage de leur portefeuille.Comment ?En remplaçant leurs actions et parts de fonds communs par des iShares, c\u2019est-à-dire des fonds négociés en Bourse (FBN).Ces fonds ont pour objectif de cloner divers indices de la Bourse et du marché des obligations négociables.Le plus gros distr ibuteur au monde dans les FBN, c\u2019est Barclays Global Investors (BGI).En juin dernier, BGI a annoncé qu\u2019elle changerait de propriétaire.La banque britannique Barclays a cédé sa filiale BGI à BlackRock, un fonds américain.La transaction devrait être finalisée sous peu.Par voie de conséquence, toute la famille des iShares canadiens (gérée par BGI Canada) va passer sous le contrôle américain de BlackRock.Et cela inquiète nombre de lecteurs, dont Daniel R.« Étant donné les récentes arnaques et faillites des grosses banques américaines j \u2019ai une crainte concernant la viabilité de Barclays et de son nouvel acquéreur BlackRock.Est-ce que tout l\u2019argent provenant de la vente des parts est vraiment réinvesti en actions?Quel serait l\u2019impact d\u2019une éventuelle faillite de BlackRock sur la liquidité des iShares?» N e d r a m a t i s o n s p a s .Premièrement, BlackRock va ainsi devenir l\u2019un des plus gros fonds d\u2019investissement au monde, avec un actif sous gestion de 2700 milliards US.En vertu de la transaction, Barclays va contrôler 19,9% des actions de BlackRock.Deuxièmement, BlackRock n\u2019est pas un obscur fonds d\u2019investissement.Ce grand fonds américain, notamment coté à la Bourse de New York (BLK), fait partie des groupes qui ont conseillé le gouvernement américain dans ses efforts de stabilisation du système financier.C\u2019est également ce fonds qui gère actuellement des milliards d\u2019actifs toxiques de l\u2019exbanque d\u2019affaires Bear Stearns et de l\u2019assureur nationalisé AIG.Une fois l\u2019acquisition de BGI réalisée, BlackRock comptera 9000 employés, répartis dans 24 pays.Maintenant, comme c\u2019est le cas pour tous les fonds communs de placement, chacun d\u2019entre eux est en soi une fiducie, complètement indépendante de son gestionnaire et distributeur.C\u2019est donc dire que BlackRock (ou sa nouvelle filiale BGI) n\u2019est pas propriétaire des actifs gérés dans chacun des iShares distribué, au Canada, ou dans le monde.Par conséquent, les actifs des iShares ne peuvent être aucunement touchés par une hypothétique faillite de BlackRock.Cela étant dit, à l\u2019instar des détenteurs de parts des fonds communs de placement , les détenteurs de fonds iShares ne sont aucunement protégés en cas de fraude.Gardons en mémoire le célèbre scandale des fonds Norbourg.Les détenteurs des parts se sont retrouvés Gros Jean comme devant alors que le gestionnaire Vincent Lacroix vidait les coffres des fonds.Je vous rappelle que l\u2019Autorité des marchés financiers a toujours refusé d\u2019indemniser les 9200 victimes des fonds Norbourg sous prétexte que la gestion frauduleuse des fonds communs de placement n\u2019est couverte par aucun des fonds de protection.La mise en garde étant faite, les investisseurs doivent donc investir à leurs risques et périls dans les fonds communs de placement et les fonds iShares.Qu\u2019ils croisent les doigts pour que leurs fonds ne soient pas gérés par des Vincent Lacroix, Earl Jones ou Bernard Madoff de ce monde.Quoi qu\u2019il en soit, avec le lot de scandales financiers survenus au cours des dernières années, on ose espérer que les organismes de régulation des marchés financiers, telles l\u2019Autorité des marchés financiers, la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario, la Securities and Exchange Commission, etc., puissent surveiller adéquatement les gestionnaires de la haute finance.Les fonds iShares au Canada?Au 30 juin dernier, les Canadiens détenaient des parts de iShares pour une valeur globale approchant les 20 milliards de dollars.Les iShares suivants sont parmi les plus populaires: le XIU (le clone de l\u2019indice S&P/TSX 60 de la Bourse de Toronto), le XSP (le clone de l\u2019indice S&P 500 de la Bourse de New York, couvert en dollars canadiens), le XBB (le clone du rendement de l\u2019indice obligataire universel DEX), le XIN (le clone de l\u2019indice MSCI EAFE, couvert en dollars canadiens).Pour acquérir des iShares, il faut ouvrir un compte dans une firme de courtage, à escompte ou de plein exercice.Les iShares canadiens se négocient à la cote de la Bourse de Toronto.Pas de protection contre la fraude MICHEL GIRARD CHRONIQUE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO SPENCER GREEN, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Au 30 juin dernier, les Canadiens détenaient des parts de iShares pour une valeur globale approchant les 20 milliards de dollars.Les actifs des iShares ne peuvent être aucunement touchés par une hypothétique faillite de BlackRock.Cela étant dit, à l\u2019instar des détenteurs de parts de fonds communs de placement, les détenteurs de fonds iShares ne sont aucunement protégés en cas de fraude.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE L\u2019aînée, la benjamine et la cadette : Stéphanie (41 ans), Claudine (36 ans) et Natalie (39 ans) Provost sont propriétaires de la PME Les Soeurs en vrac, une entreprise spécialisée dans l\u2019importation et la distribution de noix, fruits secs et autres épices.«Nous n\u2019achetons jamais de deals auprès d\u2019un fournisseur.Et ça, nos clients le savent.Si on reçoit un produit de deuxième qualité, on le renvoie aussitôt », explique Natalie Provost, directrice aux ventes.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 3 AO ÛT 20 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES 704 SITES INTERNET Faire 10 000$ Par Mois Facilement sur Internet Voir: www.ArgentAFaire.com 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Robert Lantagne en sa qualité de père dont l\u2019adresse du domicile est le 12-520, boul.du Tricentenaire, Montréal (Qc) H1B 5P4, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer le nom de SÉBASTIEN FORTINLANTAGNE en celui de SÉBASTIEN LANTAGNE.Avis rempli et signéàMontréal le 24-07-2009.À L\u2019AGENDA /// n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 3 1 7 5 3 8 2 1 9 8 3 4 1 3 7 6 8 5 4 3 4 3 9 8 6 9 4 4 7 8 9 3 6 5 2 1 9 1 6 2 5 8 4 7 3 2 3 5 7 1 4 8 9 6 6 5 2 3 8 9 1 4 7 8 9 7 4 6 1 2 3 5 1 4 3 5 2 7 6 8 9 3 2 1 8 9 5 7 6 4 7 6 9 1 4 2 3 5 8 5 8 4 6 7 3 9 1 2 1438 1437 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 7 AOÛT Taux de chômage (Can.) juillet: 8,8% juin: 8,6% Taux de chômage (É.-U.) juillet: 9,6% juin: 9,5% SNC-Lavalin BPA 2T: 52¢ Telus BPA 2T: 77¢ DEMAIN Conso.desménages (É.-U.) juin: 0,2% mai: 0,3% Domtar BPA 2T: -74¢ Kraft BPA 2T: 54¢US Mediagrif BPA 1T: 10¢ Saputo BPA 1T: 35¢ LUNDI 10 AOÛT Nautilus BPA 2T: -20¢US Rosetta BPA 2T: 7¢US Virgin Mobile BPA 2T: 18¢US MERCREDI 5AOÛT Commandes manufacturières (États-Unis) juin: -0,1% mai: 1,2% Fonds de revenu Jazz Air BPA 2T: 18¢ Uni-Select BPA 2T: 74¢ JEUDI 6AOÛT Permis de construire (Can.) juin: 1,0% mai: 14,8% BCE BPA 2T: 58¢ Great-West BPA 2T: 49¢ Metro BPA 3T: 93¢ Tim Hortons BPA 2T: 44¢ AUJOURD\u2019HUI Dépenses de construction (États-Unis) juin: -0,6% mai: -0,9% Ventes d\u2019autos (États-Unis) juillet: 7,3M juin: 7,2M Loews BPA 2T: 90¢US AGENCE FRANCE-PRESSE ZURICH \u2014 La première banque suisse, UBS, poursuivie aux États-Unis pour fraude fiscale, pourrait échapper à une amende et ne transmettre qu\u2019environ 5000 noms de titulaires de comptes à la justice américaine, affirme la presse dominicale helvétique.Le nombre de 4500 à 5000 noms de titulaires de comptes ayant fraudé le fisc américain «n\u2019est pas éloigné de la réalité», a affirmé une source proche du dossier, citée par le journal NZZ am Sonntag.Alors qu\u2019UBS et le fisc américain ont trouvé vendredi un «accord de principe sur des points essentiels» du litige, une amende «ne fait pas partie de l\u2019accord », a affirmé la même source.Jusqu\u2019à présent, une amende entre 3 et 5 milliards de dollars avait été évoquée par la presse helvétique.La justice américaine avait initialement exigé de connaître l\u2019identité de 52 000 clients américains dont les comptes «offshore» pourraient receler quelque 14,8 milliards de dollars.En février, la banque zurichoise s\u2019était déjà acquittée d\u2019une amende de 780 millions de dollars (551,7 millions d\u2019euros) et avait communiqué à la justice américaine environ 250 noms de titulaires de comptes.La remise des noms pourrait intervenir d\u2019ici le 23 septembre, poursuit la NZZ, citant des sources judiciaires.Le fisc américain pourrait aussi étendre la durée d\u2019auto-dénonciation des fraudeurs pour rattraper un maximum de contribuables.Le fisc américain (IRS, Internal revenue service) disposerait déjà des noms de 10 000 contribuables repentis.Et rien que la semaine dernière, 400 nouveaux fraudeurs seraient venus faire amende honorable, selon le journal, qui cite un porte-parole de l\u2019IRS.En trouvant finalement un accord, la Suisse a réussi à préserver ses intérêts spécifiques, principalement le secret bancaire.«Le droit suisse demeure entier, car les États-Unis se sont engagés à agir selon les accords existants en faisant de nouveau appel à l\u2019entraide administrative », la voie officielle pour obtenir des informations protégées par le secret bancaire, a affirmé le responsable de la délégation suisse aux États- Unis, Michael Ambühl.La ministre suisse de la Justice Eveline Widmer-Schlumpf a cependant averti qu\u2019il restait peu de temps pour finaliser l\u2019accord.PROCÈS POUR FRAUDE UBS donnera des noms au fisc américain llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Les règles du programme fédéral de travail à temps partagé exigent d\u2019ailleurs l\u2019accord du syndicat.Une entreprise où il y a un conflit de travail ne peut en bénéficier.L\u2019entreprise doit également démontrer que ses ventes ou ses commandes ont diminué d\u2019au moins 10% mais que, chose importante, ce manque de travail est temporaire.Il faut notamment qu\u2019elle présente un plan de redressement et montre comment elle pourra se maintenir pendant la période difficile et comment elle reviendra à des heures normales de travail au fur et à mesure que l\u2019économie se renforcera.Héroux-Devtek tente notamment d\u2019obtenir de nouveaux mandats de ses clients et de trouver de nouveaux clients.«Il s\u2019agit de gagner des parts de marché aux dépens de nos concurrents, indique M.Labbé.Si nous obtenons ces contrats, nous pourrons ramener nos gens au travail d\u2019ici à la fin de l\u2019année, les remettre à cinq jours au lieu de quatre.» Héroux-Devtek n\u2019a pas eu besoin de mettre en oeuvre un programme de travail partagé à son usine de Longueuil justement parce qu\u2019elle a mis la main sur un contrat de réparation de trains d\u2019atterrissage d\u2019un appareil militaire.«Ça nous a permis d\u2019apporter du volume à Longueuil », note M.Labbé.Le programme de travail partagé est actuellement très populaire, surtout dans le secteur manufacturier.À l\u2019heure actuelle, près de 5000 accords de travail partagé sont en vigueur au Canada, dont 900 au Québec.C\u2019est 18% de l\u2019ensemble des accords.Dans l\u2019ensemble du pays, 150 000 personnes bénéficient du programme, dont 33 000 au Québec, soit 22%.L\u2019Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique sont les provinces qui l\u2019utilisent le plus.Le programme a été créé en 1977, mais le gouvernement fédéral a décidé de l\u2019améliorer pour tenir compte du climat économique actuel .À l\u2019époque, les accords de temps pa rt agé portaient sur un maximum de 14 semaines.Ottawa a porté ce maximum à 52 semaines « pour donner aux entreprises plus de temps pour se remettre sur pied », indique Julie Hahn, du ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences.Le Ministère est toutefois incapable de dire combien coûte le programme.«Les prestations de travail partagé sont versées aux deux semaines par l\u2019assurance emploi, à chacun des travailleurs participants, explique Mme Hahn.L\u2019évaluation des prestations versées n\u2019est pas faite sur une base continue.» Le temps partagé s\u2019étend AÉRONAUTIQUE suite de la page 1 Chez McAuslan, à Montréal, le président, Peter McAuslan, parle d\u2019une croissance de 7 à 8% pour l\u2019année.«Pour l\u2019instant, je pense que l\u2019industrie de la bière est à l\u2019épreuve de la récession», dit-il.MolsonCoors, qui dévoile ses résultats du deuxième trimestre aujourd\u2019hui, a refusé de parler de l\u2019allure des ventes avec La Presse Affaires.L\u2019innovation, planche de salut Si l\u2019industrie de la bière s\u2019en tire mieux que d\u2019autres secteurs, ça ne veut pas dire que tout est facile.SABMiller a évoqué des temps «très durs» pour le commerce de la bière en Europe, avec une croissance possiblement nulle pour 2009.Un autre brasseur a déploré la détérioration de la demande et évoque un déclin de 6% de ses ventes, selon le dernier bulletin de la firme Ernst & Young sur l\u2019industrie brassicole, publié le 29 juillet.Aux États-Unis, la plupart des grandes marques ont perdu du terrain.Les Américains se tournent vers les bières bon marché.Pour se maintenir à flot, des brasseurs essaient de nouveaux trucs de mise en marché.Miller et Coors, qui travaillent en partenariat sur le marché américain, ont lancé un baril de bière pression pour la maison, le Home Draft.Contrairement à d\u2019autres barils sur le marché, ce contenant de 5,7 litres peut être conservé au réfrigérateur pendant 30 jours.La Miller Lite et la Coors Light sont offertes dans ce contenant, destiné à séduire le tiers des buveurs américains qui préfère la bière pression \u2013 et à contrer la chute des ventes de Miller Lite.«Dans cette économie, nous voyons une augment a t ion des innovations de l\u2019emballage des produits », note Kara Gruver, analyste du secteur de la consommation à la firme Bain & Co., citée dans le Wall Street Journal.Selon Richard Musson, de Labatt, le baril Home Draft pourrait très bien fonctionner au Canada a de fortes chances d\u2019y tenter une percée.En Europe et en Amérique du Sud, le groupe brassicole dont fait partie Labatt offre aussi des systèmes de bière pression à domicile mais, dans le cas européen, il faut se procurer une machine de 200$.Molson Canada n\u2019a pas voulu commenter cette innovation de ses partenaires Coors et Miller pour ne donner aucun indice sur ses plans de mise en marché.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019innovation qui a permis à la marque la plus forte de MolsonCoors, Coors Light, de continuer sa croissance au Canada et aux États-Unis, même en période de récession.Le secret?L\u2019étiquette devient bleue quand la bière est froide.«Notre défi est d\u2019ajouter une valeur supplémentaire pour convaincre les gens de rester dans les grandes marques et de ne pas aller vers les bières à bas prix, dit Rob Morrell, directeur de l\u2019innovation à Molson Canada.La certification du froid représente cette valeur, et cette innovation a prouvé son efficacité en empêchant que le prix soit le seul facteur qui guide le consommateur.» Une récession « légère» pour l\u2019industrie de la bière BIÈRE suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Le président et chef de la direction d\u2019Héroux-Devtek, Gilles Labbé, note que la politique de travail partagé mise en place chez son entreprise «marche très bien».«Si nous obtenons des contrats, nous pourrons ramener nos gens au travail d\u2019ici à la fin de l\u2019année, les remettre à cinq jours au lieu de quatre.» M.Summers a expliqué que le plan de relance voté par le Congrès en début d\u2019année avait une montée en puissance très progressive, si bien que «moins de 10%» de l\u2019impact attendu sur l\u2019emploi était prévu en 2009, les plus grandes retombées étant espérées en 2010.Les prochains chiffres du chômage sont attendus en fin de semaine, et le président Barack Obama lui-même a déjà préparé les esprits à une mauvaise nouvelle.Ces chiffres «montreront probablement que nous continuons à perdre beaucoup trop d\u2019emplois », a-t-il prévenu dès vendredi.Néanmoins, l\u2019administration a exprimé sa confiance dans la politique de relance: «Il nous reste beaucoup de choses à mettre en oeuvre», a dit M.Summers, qui a exclu la possibilité qu\u2019un deuxième plan de relance soit nécessaire.M.Geithner a de son côté lancé un appel au secteur privé pour qu\u2019il amplifie l\u2019effort des services publics pour créer des emplois: «Nous avons besoin que la reprise soit fondée sur la demande du privé et les dépenses du privé, que les entreprises parient sur l\u2019économie américaine.» Washington prévoit le retour de la croissance avant la fin de l\u2019année WASHINGTON suite de la page 1 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 3 AO ÛT 20 0 9 L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 3 A O U T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca heures de tombee mardi au samedi 17h, la veille de la parution dimanche et lundi 17h, le vendredi precedent annonces encadrees 48h, avant la parution abonnements 514-285-6911 1 800 361-7453 A VeNdre visites libres 100 Ile de Montreal 101 centre-ville 102 vieux-Montreal 103 Maisons de prestige 104 laval rive-nord 105 rive-Sud 106 Banlieue ouest 107 Banlieue est 108 laurentides, lanaudiere 109 estrie 110 exterieur de Montreal 111 Bord de lfeau 112 exterieur du Quebec 113 temps partage, echange 114 condos, coproprietes 115 Maisons de campagne, domaines 116 chalets 117 Maisons mobiles 118 proprietes a echanger 119 proprietes demandees 120 Fermes, terres 121 terrains residentiels 122 Hypotheques, prets residentiels 123 divers 129 A Louer Ile de Montreal 131 centre-ville 132 vieux-Montreal 133 logements a echanger 134 laval, rive-nord 135 rive-Sud 136 Banlieue ouest 137 Banlieue est 138 laurentides, lanaudiere 139 estrie 140 exterieur de Montreal 141 exterieur du Quebec 143 condos, coproprietes 145 Maisons de campagne 146 chalets 147 chambres, pensions 148 proprietes 149 residences pour aines 150 Garages 152 on demande a louer 153 on demande a partager 154 Sous-location 155 appartements meubles 156 CommerCiaL .iNdustrieL aChat .VeNte .eChaNge proprietes a revenus 160 proprietes comm / industrielles 162 Fermes, terres 168 residences pour aines 169 commerces 170 coproprietes, espaces comm / industriels 171 terrains comm / industriels 172 espaces comm / industriels a louer 173 commerces a louer 174 entrepots a louer 175 Bureaux a louer 176 Magasins a louer 177 divers a louer 178 notices 179 CommeNt Nous joiNdre HeureS dfouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h par telephone 514-987-8363 sans frais 1 866 987-8363 par telec.514-848-6287 adresse postale les petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 au comptoir lundi au vendredi, de 8 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca audiovisuel 203 instruments de musique 205 Meubles, electromenagers 206 equipements, articles maison 207 chauffage, climatisation 209 vetements, fourrure 210 collections 211 antiquites, oeuvres dfart, bijoux 212 livres 214 informatique 217 animaux 220 perdu 221 trouve 222 piscines 224 Bureau, telephonie 228 imprimerie 229 Machinerie, outils 231 equipements commerciaux 232 construction, renovation, decoration 233 Marchandises diverses 235 on demande a acheter 236 encans 237 vente de garage, de charite 238 Marche aux puces 240 ceremonies religieuses 241 Sante, croissance personnelle 245 entretien 250 cours, formation 255 paysagistes, deneigement 256 transport, demenagement 257 Garderies, gardiennage 259 professionnel 260 avocats 261 esthetique, coiffure 262 traitement de textes, redaction et traduction 264 preparation de c v 265 Services divers 268 Soins, massotherapie, produits naturels 270 marChaNdises & serViCes 200 immobiLier 100 programmes de formation 303 postes cadres et professionnels 304 Sante, services communautaires 306 education, enseignement 307 Garderies 308 Bureaux 310 informatique 313 assurance 316 Secteur automobile 317 vente, commerce 319 immobilier 320 transport, camionnage 321 Hotellerie, restauration, alimentation 322 imprimerie, infographie 324 technique, metiers, sous-traitance 325 construction 326 coiffure, esthetique 327 industrie du vetement 328 industriel, manufacturier 329 entretien, securite, conciergerie 331 Services domestiques 334 Musiciens, artistes 337 Mannequins, modeles 339 emplois divers 340 emplois divers a temps partiel 342 emplois demandes 343 Methodes de recherche dfemplois 348 Benevolat 349 oFFres dfemPLoi 300 Souhaits, evenements 401 avis de recherche 402 compagnes, compagnons 403 agences de rencontres 404 clubs de rencontres 405 lignes de rencontres 406 astrologie, occultisme 410 Billets de sport / spectacles 419 activites sociales 420 escortes, rencontres, 440 Studios de massage 445 divers 450 serViCes PersoNNeLs 400 automobiles 502 vehicules 6000$ et moins 503 camions, 4 x 4, fourgonnettes 504 Machinerie diverse, vehicules lourds 505 autos, camions antiques et de collection 506 autos .camions a louer 507 Services divers 508 pieces et accessoires 509 Ferraille 510 entreposage de vehicules 512 VehiCuLes automobiLes 500 Sports, plein air 605 Sejours, excursions 610 Motocyclettes 655 Bateaux, sports nautiques 658 Motoneiges, vehicules tout terrain 661 vehicules recreatifs 667 remorques 668 Loisirs et VehiCuLes reCreatiFs 600 avis legaux 801 avis divers, communiques 805 avis de dissolution, changements de nom 850 aVis 800 deces 910 anniversaires, in Memoriam 920 remerciements 930 prieres 950 deCEs, PriEres, remerCiemeNts 900 Site internet 704 occasions dfaffaires 710 Franchises 714 Financement 715 Services specialises 716 tenue de livres, impot 725 aFFaires 700 publiees dans le cahier la presse affaires, du lundi au samedi 101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 6881 31e avenue, grand bung., 3 ch., 2 s/bains, tout reno, 514-727-1731 105 LAVAL RIVE-NORD BOISBRIAND, cott.1993, 4 ch., 1.5 s/bains, th.-pompe, garage, quartier champetre.263 000 $.Agent sfabstenir.514-869-6918 106 RIVE-SUD BROSSARD, pas d'agent, 6940 Barry, bungalow, renove, 4 ch., chauffage au gaz, piscine horsterre chauffee, asp.central, 285 000 $ nego.450-443-3131 109 LAURENTIDES LANAUDIERE RAWDON, maison 4 ch., foyer, garage, plage privee, grand terrain, 169 000 $ 450-834-2087.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 AHUNTSIC, 3., beton, renove imbattable 93 900 $.514-745-0456 CITE du Havre-Le Profil O, fin de projet, 2 condos a liquider, 1 et 2 ch., 1350 pi2.514-220-7199 120 PROPRIETES DEMANDEES PARTICULIER recherche maison unifamiliale ou duplex necessitant renos.Lanaudiere sud ou Mtl.450-752-7901 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD RIVIERE ST-MAURICE a 7 min.de Shawinigan Sud, 109f x 299f, navigable, eau et electricite.Pret a batir, 99 000 $.819-531-0716 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 3.metro Beaubien, mar-che JTalon (rue Alma), propre, r.-dech.650$.libre.514-214-1307 3., style condo, avec garage, const.neuve, pres du marche Atwater, metro Lionel-Groulx, 514-803-7755 5., renove, non-chauffe, haut de duplex.Nouveau-Bordeaux.1er Sept.514-332-1976 6 ., ROSEMONT, 9e Av., 2e et 3e, 3 ch.fermees, pl.bois, les entrees, 980 $.514 729-0505 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4., chauffe, poele/frigo, propre, jardin 750$ 514-543-4002 AHUNTSIC 2., Gouin pres parc Ile de la Visitation, tout inclus 520 $.514-735-3146 AHUNTSIC 3.- 4.,585$, entree lav./sec., bois franc, pres parc, 514-322-5719/659-5719 AHUNTSIC 3.semi s/sol metro Sauve, les entrees, pl.bois, poele/frigo 525$, 514- 962-8537 AHUNTSIC, 4.565$, 2 ch., poele/frigo, semi s/sol, metro H.-Bourassa, 514-969-7305 AHUNTSIC, 4.- 685$ r.de ch.bois franc,entree lav/sec,., pres Marche, balcon,514-961-6097 AHUNTSIC, 5.haut triplex, pres metro, balcons, bois franc, lles entrees,775 $,514-388-7616 AHUNTSIC, bord de lfeau, pres parc de la Visitation, grand 5., haut duplex, ideal pers.tranq.900$, libre imm., 514-389-2227.AHUNTSIC, grand 3., 3plex, peint, pres parc des Hirondelles, 500 $ libre, 514-388-8406.AHUNTSIC, grand 5.chauffe, Promenade Fleury/metro.2e de duplex, calme, lumiere, bois franc, stat.1150$.514-842-8479 AHUNTSIC, grand 5., haut duplex, non chauffe, les entrees, disponible.790 $.514-255-3352 AHUNTSIC, LflIle et Sauve, 3.demi s/sol, frais peint, les entrees, 445 $, 514-721-4472 AHUNTSIC, metro Sauve, 5., cuisine, s/bain neuves, semi meuble, non fumeur.Ideal 1 ou 2 personnes, 514-381-7450 AHUNTSIC O., 3.tres propre, poele/frigo incl.Ideal pers.seule, 555 $ libre, 514-745-2535 ANJOU 3., 1er etage, bois franc, pte-patio, entrees lav/sec.tranquille, 520$ 514-352-4932 ANJOU, 4.chauffe, eclaire, securitaire, stat.514-808-8173/ 355-0106 ANJOU, 9 pieces meublees, garage double chauffe, 1500 $/mois.514-352-9139 ANJOU, r.-de-ch.,tout reno., 5.+s/sol,gar.cour, th.-pompe, ideal prof.,1 oct.,1200$.514-355-5151 AV.DU PARC / Beaubien 1., tout inclus, buanderie.Libre.410 $, 2.- 455 S 514-735-3146 C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et U de M.Libres.514-738-3020.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N, grand 3.chauffe, sept.Decelles.Calme, 3e, vue, piscine int., 920$.514-702-2823 C.D.N., grand bas duplex, 4., luxe, reno, 995 $ chauffe, buanderie, cour, 514 733-9763 C.D.N., HEC, 3.4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds 514-962-0551 D.D.O.514-685-6085 C.D.N., Ridgewood / Sommet Grands 3.- 4.renos, chauffes, equipes, balcon, tranquille, pres de tout.750$ +.514-739-3855 ED.-MONTPETIT, face U de M 3.2 ch., 4., poele/frigo, eau chaude, chauffe, 514-344-8885 FACE JARDIN BOTANIQUE 4., 5., impec., buanderie, chauffe 760$+ 514-287-9272 131 ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS 5., 1500f car., 1.s/bains, chauffe, gar., 1450$, oct., 514-761-4649 LACHINE, 5.haut duplex ensol.pres services, piste cyclable, 735 $ libre, 514-365-5686 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 4., 43e, triplex, calme, ideal 1-2 pers., libre, ref.692$ chauffe, 514-849-7838 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO Jolicoeur - 4.pces fermees, r.-de.ch., 600 $ non chauffe.libre.514-731-9320 METRO Jolicoeur, 5.renove 2e, 3 ch.1200 pi car., pl.bois.Aout.850 $, 514-678-1892.METRO Joliette, 3.450 $, chauffe, libre, 514-354-2874 METRO JOLIETTE, Luxueux loft 3., 4.avec terrasse, th.- pompe, lav./vaiss.et broyeur incl., entrees lav./sec., gicleur pour incendie, bois franc et ceramique, porte securisee avec camera.12e mois gratuit Sylvain 514-586-3673 METRO PARC, 3., poele, frigo, pas dfanimaux, non fumeur, balcon, 510 $ libre.514-271-3208.METROROSEMONT, 1.tout renove, pl.bois, libre, 435 $.Tout inclus.514-735-3146.METROROSEMONT 4.completement renove, entree lav./sec., 695 $ 514-735-3146 METRO SHERBROOKE/2 min.Studio 1., propre, calme, semimeuble, 475 $.514-963-3001 MTL-NORD, 5.reno et ensoleille, fenetres et s/bains neuves, tres bien insonorise, pres tout.Sept.Ref.780 $.514-825-2652 MTL-NORD, grands 4., reno calme, securitaire, pres tout.514-808-8173 / 678-5795 MTL-NORD, haut duplex 6.renove, ensol., 815 $ non chauffe, 1er aout, 514-260-7520 N.D.G., Bessborough, pres de C.S.L.Grands 2.-3.-4., equipes, chauffes, eau chaude, imm.490$/630$/730$.514-945-5989 N.D.G., Fielding 5.haut duplex chauff.elect., eau chaude, pl.bois.Disponible.514-694-3597.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., pres metro Villa-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175 message OUTREMONT, 2.-3.-4., a partir de 695 $, chauffes, equipes, piscine, sauna / gym, depanneur, face parc Mt-Royal, stat.interieur.514-277-5873 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 1.-3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-5020 OUTREMONT - MILE-END, 1240$ superbe 4.reno, avec cachet au pied du Mt-Royal, 2 ch., balcon feuri, bois franc rangement, aout, 514-967-7253 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 272-6013 PENTHOUSE, grand 5., N.D.G.ou centre-ville, terrasse, 2 s/bains, gar.int., vue magnifique sur Mtl.Faut le voir! 514-803-0262, 514-803-1019.PETITE-PATRIE, bloc 20 log.1.- 410 $ tout incl.Libre.514-952-0629 PLATEAU, 1.renove, calme, securitaire, electros.Pres metro.400 $, 1er aout 514 991-5407 PLATEAU, 3820 rue Laval.Grand 5., 5 electros incl., lumineux, terrasse arriere, foyer, 1250 $ oct., 514-772-5353.PLATEAU, 3., tranquille, mur brique salon et c.ac., tres ensoleille, aout, 900$ 514-944-7344 PLATEAU, 5.frais peint, pl.refait, 2e etage, 2 ch., 2 balcons.Pres metro Sherbrooke, 1030 $.1er aout.514-766-8540 PLATEAU, beau 5., St-Dominique, 2e renove.2 ch., bois franc.Libre.900$.514 835-9280 1.-2.465$-635$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT PLATEAU, loft rustique, completement renove, entrees lav./sech, 700 $.514-273-3996 PLATEAU, Messier/Sherbrooke 4.chauffe + electros, tres propre, 690 $, libre 514-963-3001 PLATEAU, St-Hubert / Sherbrooke, grands 4.chauffes, bien eclaires, cuisiniere, frigo, 2 ch., salon, salle a diner, cuisine.Code de securite.Concierge.1100 $ a 1250 $ 514-770-1160, 514 799-3870 ROSEMONT/ 29e, 3., pl.bois, chauffe, eau chaude.poele, frigo, 550 $.514-735-3146 ROSEMONT 29e Av., 4.chauffe eau chaude, juil., bois franc, 685 $.Poele/frigo.buanderie.1.435 $.514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av.grands 3.600$ 695$ chauffes, eau chaude, electros, reno,peint, clair, secur.metro.514-928-7413 ROSEMONT, 3., tranquille, 2e etage, 520$ non chauffe, balcon, libre, 514-349-4868.ROSEMONT, 5.chauffe, renove, face au jardin Botanique, boiseries, cachet, 890 $ Stat.incl.450-466-3555 ROSEMONT, beau 5., 3e, 1000 pi2, entrees lav./sec./ lav.- vaiss.aout, 840$.514-374-6528 ROSEMONT, Dandurand/6e Av., 5.tout incl.Electros.Pl.ceramique.685$.514-735-3146 ROSEMONT, Dandurand pres St-Michel.Bachelor 2., s/sol, propre, calme, chauffe meuble, 420 $.Libre.514-376-0732.ROSEMONT, PIE IX, 3., s/sol, non chauffe, ensoleille, 525 $.514-729-6023, 514-276-2557 SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, r.-de-ch.680$.2e: 640$.1 ch.fermee.514-251-9934 SNOWDON, haut duplex, beau, grand 6., balcons, jardin, bien situe, 950 $, 514-497-9282.ST-DOMINIQUE / Dante, 3.style loft, pl.bois, pres services.Sept.795 $.514-518-8099 ST-LAURENT (ville), 990 Cote Vertu.Grands 3.-4., libre, beton, chauffes.514-748-5888 ST-LAURENT ville, occ imm.3., 4.(1 mois gratuit) + 5.chauffe electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD, bachelor 3., situe entre Valdombre et Langelier, tout renove, frigo, poele et verticaux.Pres ecole, parc et centre dfachats.514-951-7407.ST-LEONARD, Belanger coin Lacordaire, 5., chauffage locataire, renove, balcon.Libre imm.655 $.514-893-1475 131 ILE DE MONTREAL ST-LEONARD, grand 3., haut duplex, face parc, calme.Pl.bois, ch.fermee.600$ chauffe 6140 Loranger.450-922-5542 ST-LEONARD, grands 4.-5.2e, pres bus, 514-326-9697 et parc.support-experts.com VERDUN, 6.,1er, tout renove.entrees lav./sec.a/c, stat.Pres metros.950$.Juil.514-983-6448 VERDUN, bord du fleuve, 4.terr., sept.850$, 1.imm.480$ chauffes, reno., 514-766-2546.VILLERAY, 4.tout renove au 1er etage, ensol., tranq., elect.loc., 750 $/mois.514-683-9102 VILLERAY, metro Jarry, beau grand 7.impeccable + s/sol / atelier, cour + stat.Cachet +.1300 $, libre, 514-598-0988.WESTMOUNT, spacieux 4., pl.bois franc et ceramique, garage interieur.Possibilite electros, libre imm.,1 600 $/mois 819-847-1797 .819-570-0993 132 CENTRE-VILLE 1245 St-Marc, metro Guy, lumineux penthouse 1300 pi car.reno, 8e, superbe vue.Tout incl.1600 $.Sept.514-272-6831.ADJ.VIEUX-MTL, app.haut de gamme, cagibi,ensol., terr., jardin, stat.Vue centre-ville.1200 $, 1300 $,1650 $.514-967-2960.CENTRE-VILLE, 1., 3., rue Redpath, stat.int.disp.poele/frigo inclus.514-849-0710 5 min.du metro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 CONDO 3.(1200pi2) aux Cours Mont-Royal.Nouvellement renove, electro inclus, concierge 24h, valet parking, acces metro, piscine etc.2500 $/mois.514-928-6676.DE LA MONTAGNE, grands 3.-4., chauffes, equipes, reno, pl.bois, balcon, pres universites, calme.950$ +514-842-6241 PEEL/SHERBROOKE.imm.de prestige, 3.luxueux, equipe, stat., libre, 2500$ 450-447-7394 514-817-7422 QUARTIER international, 3.neuf, de coin, vue, securitaire, electros inox, piscine ext., gym, 1600 $ 514 467-8476 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.BLAINVILLE,.bach.3.dans maison neuve, 2 min Boul.Labelle, juil.450-543-0419 CHOMEDEY, condo 4., pl.erable, aucun tapis, a/c, foyer gaz, pl.chauffants, s/bains, bain et douche verre separee, gar.Libre.1300 $.514-603-0747 L.D.R., grand 4., 2 ch., boul.Cartier, pres metro, stat., 795$ Libre,sept.gratuit, 514-526-1147 VIMONT, grand 4., stat., ideal pers.seule ou couple retraite, les entrees.450-975-2425 136 RIVE-SUD š š A BROSSARD š š condo 2- 3 ch ., 695 $ option dfachat.Libre 450-672-7272 BORD FLEUVE, BROSSARD Condo ESPLANADE 4., 7e, 2 s/bain, chauffe a/c, gar., pisc.int., sauna 1200$ 450-656-4083 BROSSARD, condo, 4., a/c, piscine, sauna, 1000 $ chauffe, 450-466-1893, 613-260-9091.LONGUEUIL, 2., 3., 4., 5.450-646-5777, 450-677-4694 appartementsnormandin.com LONGUEUIL-(VIEUX), grand 5.- 825 $ rien dfincl.1er sept.secteur tranquille 514-817-1173 ST-LAMBERT, 4., secteur tranquille, propre, face parc, bien entretenu, enquete de credit.600 $.450-672-9560 ST-LAMBERT, grand condo 3 ., impec., 5 electros, gar.int., piscine, tennis, 6e, vue fleuve et Mtl, a 8 min.centreville, 850$, libre 450-550-1879 137 BANLIEUE OUEST DORVAL, bord du lac, vue 3.- 720 $ / 790 $, renoves, chauffes, equipes.514-631-2013 139 LAURENTIDES LANAUDIERE A ST-SAUVEUR, grand 3.sous-sol, entree privee, chauffe, eclaire, secteur recherche, les entrees, libre, 514-887-9826 143 EXTERIEUR DU QUEBEC HALLANDALE, condo sur ile, pres mer, plein sud, 1 ch.1450$/ mois, min.5 mois 450-464-0132 LUXUEUX 4., const.08 a POMPANO BEACH.Loc.3 mois min.2 700$ US/mois.4 mois: 2 400$ US/mois, 5 mois: 2300$ US/mois.2 ch., 2 s/bains 450-534-1413 .514-608-6570 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, adj.Plateau, grand 4.moderne, 2 ch., s/lavage.850$ Aout gratuit.514-526-1147.LONGUEUIL, 4., condo de luxe (Estuaire II), acces direct metro Longueuil, 514-804-9035.147 CHALETS A CHARLEVOIX, Ile-aux-Coudres, canadienne, reno., 6 pers., aubaine sem.514-276-5939.A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A SUTTON en montagne, vue magnifique, equipe, baignade, louons sem./mois 514-591-1811 A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca SAINT-SAUVEUR, dec-avril, gtownhouseh, 5 min.marche Mt St-Sauveur et village, 2 ch.+1 , 2 .s/bains, foyer, non-fumeur, pas animaux, 450-227-4540 148 CHAMBRES PENSIONS PLATEAU, chambre tout equipee, acces lav./sec.380$/mois 514-903-6799 | 514-515-9333 VILLE ST-LAURENT, prive, pied-a-terre, 5 jrs/sem., calme, non-fumeur, ideal prof., gens dfaffaires.514-744-8132.156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC, 3.tres propre, chauffe, tout incl, ideal pers.seule, semi-s/sol, bien eclaire, non fumeur,560$.514-381-5778 Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 160 PROPRIETES A REVENUS A COTE UdeM, C.D.N., 37 logements, 1x4., 28x3., 8 garconnieres, hypotheque 4.1% 5 ans.J.-C.Cote.514-355-2269 Royal Montreal crtr 170 COMMERCES FRANCHISE QUALINET Nettoyeur a sec ecologique Info: Elen Pearson 1-888-715-9911 Info: www.qualinet.ca QUALINET FRANCHISE Nettoyage apres sinistre.Devenez votre propre patron! Territoires disponibles : Mont- Tremblant, Drummondville, Granby, Sorel, Victoriaville, Ilesde- la-Madeleine, Lac Megantic, Rouyn-Noranda, Val dfOr, Mont Laurier.www.qualinet.ca Elen Pearson 1-888-715-9911 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU e t SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2, amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 176 BUREAUX A LOUER 1200 pi2 Outremont.Av.Bloomfield, nord Van Horne.Renove.514-603-0062; 514-562-7613 AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-626-2850.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: meubles, tableaux, bijoux, monnaie, etc.ERNEST: 514-817-5536 ENCAN dim.2 aout 11h.Beaux tableaux canadiens, 450-796- 2886.www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX BEBES PUG et BRAQUE DE WEIMARD.prets a partir, vacc., vermifuges, 450-835-0090 MIGNON bebe Yorkshire.Beau bebe Bichon Maltais, 450-434-5638.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION HOMME ferait peinture avec 25 ans dfexperience a bas prix.418-254-1727 236 ON DEMANDE A ACHETER MUSIQUE feuilles de melodies anciennes, tels que cha-cha, fox-trot, rumba.514-326-5955 240 MARCHE AUX PUCES BUREAU DfORDI impec.80 $; table de bout et chaise de style en bois125$, 514-767-3999 LAVEUSE ET SECHEUSE frontales 24h, Whirlpool, 600 $ lfensemble, 514-747-1057 MEUBLES: fauteuils (salon) en cuir 1000 $, foyer elect.500 $; lit queen 200 $, 514-594-0425 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 30 MIN.GRATUITES exc.massage, rasage, recu, 3751 De Bullion/Des Pins.514-315-9696 40$/40 min.Centre-ville.exc.massage doux, musculaire, prive Christine 514-383-2448 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, epilation, 4005 Samson Laval.514-256-6332 Tres professionnel, relaxation maximale pour votre sante.ALINE massage prive, recu AMPQ, parle angais, italien, Brossard 450-656-7273 FUGACE LE + GRAND LE + CHIC LE + DE PERSONNEL Brossard.450-443-0847 LADA, 514-840-0069.Massage et relaxation, Plateau (metro Mont-Royal).Stat.MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES AGENCE ADAMO SOINS INC.Besoin tres urgent infirmier(ere)s / infirmier(ere)sauxiliaire.Pour Montreal, Laval, Pierrefonds et D.D.O.Travail imm.garanti! Salaire tres interessant, incomparable! tel.vite! 514-643-4484 Fax: 514-643-2747 CENTRE DE LA PETITE ENFANCE, ville St-Laurent, demande educateur(trice), langue francaise.Envoyer CV par telecopieur .: 514-744-2785.PREPOSE(E) AUX BENEFICIAIRES avec de bonnes references et experience.Appelez Leo, de midi a 15h, au 514-244-9067.Recherche ergotherapeutes sante physique et mentale.Excellentes conditions.Dominique au 514-383-8389 #1004.emploi@physioextra.ca 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE a Ville St-Laurent, demande enseignant(e) qualifie(e), maternelle/pre-scolaire, langue francaise.Envoyer CV par telecopieur au 514-744-2785.308 GARDERIES EDUCATRICE(TEUR) forme(e), a Lachine, Garderie Chez Cri- Cri.Joindre Myriam Abel au: 514-637-4614 319 VENTE COMMERCE 1 REPRESENTANT(E) Temps plein, vehicule fourni.Bonne disponibilite pour se deplacer sur les lieux des incendies ou degats dfeau.rhmontreal@qualinet.ca ou 10 700 Secant Anjou, H1J 1S5 VENDEUR (EUSE)S Mtl, Rive Nord, Sud, domaine portes et fenetres, exp.un atout, formation fournie, rendez-vous fournis, qualifies et confirmes selon votre horaire.Financement disp.pour les clients.Commissions payees 10 jours apres la vente.Tel.: 514-940-8363 VENDEUR (EUSE)S porte a porte, domaine reparations portes et fenetres, salaire de base + commissions, Mtl, Rive Nord, Sud.Tel.: 514-940-8366 321 TRANSPORT CAMIONNAGE CHAUFFEUR sur cube pour cueillette de marchandise avec manutention 12h-19h, 5 jours pas de dossier 514-570-2244 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CUISINIER (IERE), pour les pizzas avec experience avec four a bois.Temps plein.Contactez Marco au 514-880-2644 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE CHAINE DE CINEMA situee dans la grande region de Montreal recherche technicien(ne) pour effectuer lfentretien et reparation des projecteurs de marques :THX, Big Sky Industries, Christie Digital, Barco Digital, Cinemeccanica, et Dolby Cinema Son.(12 cinemas).Le(la) candidat(e) doit detenir des certificats de competence du manufacturier pour chacuns des projecteurs et 10 annees dfexperience.Salaire 40 000 $ annuel.40 heures/sem.; sur appel 24 h/7 jrs.Veuillez envoyer CV a : M.Vincenzo Guzzo, Les Cinemas Guzzo inc., 1055, ch.du Coteau, Terrebonne, Qc J6W 5Y8.326 CONSTRUCTION JOURNALIER pour chantier de construction avec experience 514-365-1117 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE surintendant, resident, V.M.R., bilingue, salaire, app.fourni.Faxer votre CV au 514 342-9565 ou llc@bellnet.ca PREPOSEE(S) au nettoyage et a lfentretien general a plein temps ou a temps partiel.Peut habiter sur les lieux.Veuillez faxer votre cv: 514-487-1551.340 EMPLOIS DIVERS EXPERT EN INTERVENTIONS apres sinistre-Temps plein.Pour effectuer des tests dfhumidite chez les clients.stephanie.robillard@qualinet.ca 10 700 Secant Anjou, H1J 1S5 SEARS recherche nettoyeur de tapis sur camion-usine.600$ a 1000$/sem.avec experience et auto.514-668-8975 406 LIGNES DE RENCONTRES LfECHANGE DE NUIT Conversations erotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censure.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immediatement.C'est un fantasme qui se realise!!! 514.940.8870 LfEchange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 419 BILLETS SPORT SPECTACLES www.514-billets.com Excellents billets : AC / DC, Metallica, Tennis Canada Tel: 514-billets 445 STUDIOS DE MASSAGE AGREABLE massage donne par jolie fille, air climatise.990 Sauve E 514-382-1117 445 STUDIOS DE MASSAGE POUR LE MEILLEUR et pour le plaisir 514-943-0969 655 MOTOCYCLETTES HONDA 1982, Goldwing 1100 cc, noire, 69 000 km, bonne condition, Mario, 514-453-9023.658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES BATEAUX NORDIC A VENDRE 2008-2009 (demos) Directement du fabricant Garantie de lfusine 5 ans 20 heures dfutilisation 1-888-364-2403 PETERBOROUGH 1988, 16 pi 4 po, Mercruiser 3 litres, remorque Espadon, 514-453-9023.QUAI aluminium, top en cedre, avec acc.4 ou 6 pi de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VEHICULES RECREATIFS TENTE-ROULOTTE Flagstaff 2008, 8 places, matelas chauffants, frigo, barbecue, toillette.Gar.5 ans.Neg.514-776-9274.502 AUTOMOBILES AUDI A3 fam.2008, 14 000 km, aut., 26 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI Q7 2007, 4.2, toit, 65 000 km, , 44 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4 QUATTRO e07,V8, noire, 25 000 km, 46 995 $.Financement a partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BMW 325 i 2006, rouge, 4 ptes, Boomerang, 8 pneus 4 mags, 4 roues, 28 000$, 514-916-0700.BMW 328 CI 07, cabriolet toit dur, man., 40 000 km, int.cuir beige sport, mags pneus profiles 18ff pour ete, 4 mags pneus profiles 17ff hiver.Impecc.Tout equipee, 46 000$ 514-522-8080 BMW 328 XI 2007, man., bleu/cuir beige, 62 000 km, toit, sieges elect.Logic 7, 4 pneus dfhiver, 30 000 $, 514-606-3552.BMW 645CI, 2005, 71 500 km, tout equipee, 45 999 $, 514-735-0555 BMW Z3 2000, 2.8L, 67 000 km, bleu, tout equipe, pneus neufs, service recent, pas d'hiver, 18 900$ neg.514-347-2431 CHEVROLET Corvette decapotable 2006, 48 750 km, aut., 43 999 $, 514-735-0555.CHRYSLER 300 Touring 2007, 67 000 km, 13 999 $, a/c, tout equipe,70$/sem 514-735-0555 DODGE Avenger SXT V6, 2008 tout equipe, 70 000 km, 11 494$ 514-968-9888 Bonne Route FORD FOCUS ZX5 SES 2005 75 820 km 5 vit., a/c, CD, gr.elect., 8999 $, 514-735-0555 HONDA Civic 08 aut., 4 cyl.a/c 19 148 km 16 995 $ (P3753) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Civic DX-G 2007, man., 21 000 km, a/c CD, 14 499 $ 66 $/ sem.514-735-0555 HONDA CIVIC DXG berline 03, exc.cond., 67 000 km, aut., equipee, 8200 $ 514-374-1332 HYUNDAI Elantra 2007, aut., 44 700 km, tout equipee, a/c, 11 999 $, 60$/sem.514-735-0555 MAZDA 3 GS 05,133 000 km, man., mags 17 po, CD, 6500 $ neg.Doit vendre! 450-971-4027.MAZDA 3 GX 2006, 33 500 km, a/c, CD, 12 999 $, 62 $/ sem.514-735-0555.MERCEDES-BENZ C230 2006 58 362 km, 19 900 $.(09-0290) 450-434-1800 unitedauto.ca MERCEDES BENZ C280 gr.Sport e99, 155 000 km, 6 cyl., 8 pneus, tout equipee 7295$, 514-794-0856, 450-447-5150 MERCEDES-BENZ E350 2006 49 680 km, 34 900 $.(09-0282) 450-434-1800 unitedauto.ca MERCEDES-BENZ SL55 2003 69 257 km, 48 900 $.(09-0298) 450-434-1800 unitedauto.ca MERCEDES S430 06, 100 000 km, kit AMG, noire, aut.7 vit., GPS, inspectee par gar.Mercedes.US licencee Qc.31 900$ Gestion Moka 514-817-1493 MERCEDES SL 550 2007, GPS, 29 000 km, rouge/noir, mags.Bal.de gar.Mercedes.74 900 $.Prive.514-817-1493 NISSAN Maxima LS 2006, 34 000 km, tout equipee, aut., 22 999 $, 514-735-0555.NISSAN Sentra SE 2005, 63 200 km, aut., a/c, CD, gr.elect.10 999$, 514-735-0555.PONTIAC G6 05, 70 000 km, noire, gar.GM 80 000 km ou 14/07/2010, 4 pneus hivers, particulier, 7 600 $.450-672-6750 PONTIAC Pursuit 2006, 72 700 km, tout equipee, aut., 9999 $, 514-735-0555.SATURN Ion 2, 2005, 81 000 km, aut., CD, a/c, 8999 $, 514-735-0555 SUBARU Outback Touring 2008, toit ouvrant, 41 250 km, en prime 4 roues + pneus a neige, 24 800 $, 450-986-1240 TOYOTACamry hybride 08 equipee, gris, 57 000km, 21 894 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Camry SE 08, mags, aileron, 55 000 km, 20 494 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Corolla CE 04, man., 35 800 km, une seule proprietaire, 7 750 $, 514-214-3450 TOYOTA COROLLA sport 03 5 vit., bleue, toute equipee, 109 462 km, 8495 $.Coiteux Hyundai 514-521-3201 TOYOTA Matrix 08, 38 000 km, equipee, aut., a/c, 15 794 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA Matrix XR 2005, a/c, CD, gr.elect., 61 200 km, 12 999 $, 514-735-0555 TOYOTAYaris 07 sedan, 4 ptes, tout equipee, a/c, aut., 9494 $.514-968-9888 Bonne Route 502 AUTOMOBILES VOLKS GOLF 2005, 4 ptes, man., air, 54 000 km, 10 995 $ 514-274-5471 VOLKS JETTA 2005, manuelle, air, 63 000 km, 9995 $, 514-274-5471 VOLKS Jetta GLS 03, exc.cond., 46 000 km, gris fonce, man., tout equipee (A/C, sieges chauff., CD, etc.), pneus ete et hiver, jeu de roues supplementaire.8800$.514-402-7819.VOLKS Touareg 2007, cuir, toit, 27 000 km, 34 995 $ , 514-274-5471 PRevises et garantis Salle dfexposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS HONDA Civic 00, bourgogne, man., 4 ptes, 223 000km, mec.A1, 3000$, 514-287-7169 MAZDACarol Japon (a droite), 110 000 km, convertible, economique.5500 $.514-799-4202.TOYOTA Corolla 98, A-1, propre, 180 000 km, 2 pneus hi8ver neufs, 2995$.514-727-2362.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CADILLAC Escalade AWD hybride 2009.3900 km.Prix du marche actuel 89 900 $.Economisez 14 494 $.Prix de vente a 75 406 $.Tout equipe.514-865-6413 CHEV.Equinox LT 2006, AWD, 75 900 km, tout equipe 14 499 $ 67 $/sem.514-735-0555.CHEVROLET Uplander 2005, a/c, CD, aut., 81 900 km, 9999 $, 514-735-0555.DODGE Ram 2500 HD, 2006, 58 500 km, 5.7 Hemi, 4X4, aut., crew cab, a/c, CD, 23 999 $, 514-735-0555.F,ORD FREESTAR SE 2007, 55 800 km, a/c, CD, gr.elect.7 pass., 14 999 $, 514-735-0555 HONDA CR-V LX 07 4 cyl.aut., a/c 71 186 km 19 995 $ (P3798) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Element SC 07, 70 967 km, Special 19 995 $ (P3780) 514-875-4626 hondasj.ca JEEP Commander 2006, 61 000 km, V8, 7 pass., tout equipee, 2 au choix, 18 999 $, 514-735-0555 JEEP Grand Cherokee Laredo 2008, 47 850 km, a/c, CD, gr.elect.24 999 $, 514-735-0555 JEEP Liberty 2006, 74 500 km, 4X4, V6, 3,7L, a/c, CD, gr.elect., 15 999 $.514-735-0555.MERCEDES ML350 Special Edition Sport 05, 90 000 km, Silver Powder, cond.impeccable, 23 500 $, 514-816-3001.eRANGE ROVER Sport HSE 2006, 55 930 km, tout equipe, GPS, 45 999 $, 514-735-0555.SUZUKI GRAND VITARA 04, 5 vit., tout equipe, 41 535 km, impeccable, 11 495 $ Coiteux Hyundai 514-521-3201 TOYOTA Rav4 2008, aut., blanc 58 000 km, equipe, 21 994 $.514-968-9888 Bonne Route http://blogues.cyberpresse.ca/gagnon Intervenez et commentez.Le blogue de FRANCOIS GAGNON 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 3 A O Û T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril L\u2019influence de la Lune en Capricorne pourrait vous blaser, et il faudra puiser dans votre bonne volonté pour stimuler votre motivation.Les individus desquels vous choisissez la compagnie peuvent cependant exercer une influence positive sur votre humeur en éveillant votre détermination.Pour connaître un début de semaine agréable et enrichissant, il suffira de vous entourer des bonnes personnes.Taureau du 20 avril au 20 mai La visite de la Lune en Capricorne met l\u2019accent sur votre vie sociale et sur vos entretiens.Certes, il est bon d\u2019avoir de l\u2019entregent, mais de savoir accorder une écoute attentionnée à autrui est une qualité d\u2019autant plus respectable.Les réponses à vos interrogations peuvent être obtenues lors d\u2019une rencontre cordiale.Faites part de curiosité, mais ne basculez pas dans l\u2019indiscrétion.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Tandis que vous bénéficiez de l\u2019influence de Mars, il s\u2019agit d\u2019une période durant laquelle vous pouvez réaliser des progrès importants, mais il vaut mieux vous concentrer sur un seul objectif plutôt que de disperser vos efforts.Dans le même ordre d\u2019idées, ce n\u2019est pas le temps de courir deux lièvres à la fois.Si vous respectez cette simple consigne, vos démarches devraient se couronner de succès.CanCer du 22 juin au 22 juillet La présence de la Lune dans votre Signe opposé, le Capricorne, pourrait faire ressortir un côté plus méthodique, rigoureux, voire strict, de votre personnalité.Si vous agissez de façon trop sévère, vous risquez toutefois de faire reculer les autres.Vous pouvez mettre de l\u2019ordre dans un contexte donné sans pour autant faire une croix sur la souplesse et la spontanéité.lion du 23 juillet au 22 août Il y a toujours moyen de se tromper quand on essaye de deviner ce que pensent les autres.Vous ne pouvez pas déterminer la réponse que fournira une autre personne tant que vous ne lui aurez pas posé la question.Même si cela vous semble intimidant, vous devriez prendre votre courage à deux mains et confronter la situation.Qu\u2019avez-vous à perdre?Le Soleil est en Lion.VierGe du 23 août au 22 septembre Le climat apporté par cette Lune en Capricorne va de paire avec vos aspirations et intensifie votre sentiment d\u2019appartenance à un groupe ou milieu.Vous êtes capable de percevoir un souci récent avec davantage de philosophie, de manière à en minimiser la gravité.Ce n\u2019est pas le temps de vous comporter avec retenue.Exprimez les idées qui vous trottent dans la tête.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre L\u2019influence de la Lune en Capricorne risque de vous importuner.Ne permettez pas à un souci de devenir une véritable obsession.La paix d\u2019esprit s\u2019installera lorsque vous parviendrez à lâcher prise.En attendant, concentrez vos efforts sur un projet de travail, sur un but social ou même sur une corvée.Les résultats promettent de vous satisfaire si vous vous investissez à fond.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre L\u2019abondance de solutions potentielles peut parfois devenir un problème en soit.Les personnes qui vous ressemblent et celles qui ont déjà affronté les mêmes épreuves sont les mieux placées pour fournir des suggestions efficaces qui vous aideront à dénouer une impasse.Ne compliquez pas les choses: la réponse dont vous avez besoin réside probablement dans la plus grande simplicité.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Avec Mercure qui se trouve au carré de votre Signe, en Vierge, il n\u2019est pas recommandé de vous engager dans un débat sans avoir effectuer de recherche.Pour avoir le poids nécessaire, vos arguments doivent pouvoir s\u2019appuyer sur des exemples pertinents dont vous êtes en mesure de fournir des détails.Vous ne devez pas fuir les discussions, mais bien vous assurer savoir de quoi vous parlez.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Tandis que la Lune poursuit son séjour en Capricorne, un concours de circonstance peut vous aider à déterminer sur quelles personnes vous pouvez réellement vous fier.Il est également possible qu\u2019un de vos soupçons soit enfin confirmé.Un petit sacrifice que vous consentez à faire pour le bien commun ne passera pas inaperçu et sera récompensé dans un futur rapproché.VerSeau du 20 janvier au 18 février Le monde est un escalier, l\u2019un y monte et l\u2019autre descend.Avec une conjonction Jupiter-Neptune sur le dernier décan de votre Signe, vous êtes définitivement dans une phase ascendante.Tout le monde n\u2019a pas votre chance, mais de refuser de profiter d\u2019un privilège ne fera que vous priver.C\u2019est à votre tour de jouir de certains avantages; acceptez-les en remerciant, c\u2019est tout.poiSSonS du 19 février au 20 mars Il n\u2019est pas réaliste de s\u2019attendre à atteindre le sommet de la gloire dès le début d\u2019une entreprise.Certaines étapes intermédiaires sont indispensables avant d\u2019atteindre votre ultime objectif.D\u2019ici là, appréciez vos progrès, même s\u2019ils vous semblent modestes.Tout vient à point à qui sait attendre, mais compte tenu de l\u2019influence d\u2019Uranus en Poissons, vous ne devrez probablement pas patienter bien longtemps.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR03AT 1920777 Appels d\u2019offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h aux dates cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Biens et services Appel d\u2019offres: 09-11061 Descriptif : Travaux de sondages et essais spéciaux dans la Ville de Montréal et la région métropolitaine.(36 mois) Date d\u2019ouverture: 2 septembre 2009 Dépôt de garantie : 2% (chèque visé ou cautionnement) Renseignements: Matthieu Crôteau, agent d\u2019approvisionnement 514-872-1028 Appel d\u2019offres: 09-11112 Descriptif : Feux de circulation, fûts, potence et accessoires de signalisation (24 mois) Date d\u2019ouverture: 19 août 2009 Dépôt de garantie : 2% (chèque visé ou cautionnement) Renseignements: Daniel Léger, agent d\u2019approvisionnement 514-872-1059 Catégorie: Services professionnels Appel d\u2019offres: 09-11066 Descriptif : L\u2019analyse de données LIDAR, multispectrales et thermiques pour caractériser les arbres publics par des éléments attributifs tels que l\u2019indice de stress et leurs dimensions planimétriques et volumétriques afin de développer une méthode-type pour réaliser l\u2019inventaire des arbres susceptibles d\u2019être attaqués par des ravageurs exotiques.Date d\u2019ouverture: 19 août 2009 Dépôt de garantie : Aucun Appel d\u2019offres: 09-11081 Descriptif : Retenir les services d\u2019une firme spécialisée dans la conception, production de plans et devis et surveillance des travaux pour le réaménagement du domaine public entourant le Musée des beaux-arts de Montréal.Date d\u2019ouverture: 19 août 2009 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements: Yves Belleville, agent d\u2019approvisionnement 514-872-5298 Documents: Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 3 août 2009 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8h30 et 12h et entre 13h et 16h30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Veuillez apporter, sans faute, votre carte d\u2019affaires ou la remettre à votre messager.Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-2519 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l\u2019ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 3 août 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Service des infrastructures, transport et environnement Direction de la production de l\u2019eau potable Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 9816 Descriptif :Mise à niveau usine Atwater, aménagement de la salle de contrôle, travaux d\u2019architecture, d\u2019électricité et mécanique de bâtiment Date d\u2019ouverture : 24 août 2009 Dépôt de garantie : 10 % (chèque visé, cautionnement ou lettre de garantie bancaire irrévocable et inconditionnelle) Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 3 août 2009 à l\u2019usine Atwater, porte 26, 3e étage, 3161, rue Joseph, Tour Sud, Verdun, H4G 1H8 (entre : 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h), contre un paiement de 90 $, non remboursable.Renseignements : Sacha Calixte 514-872-7582 Visite des lieux : 7 août 2009 à 10 h.Cette visite n\u2019est pas obligatoire.Vente du cahier des charges : Lisette Lallemand Téléphone: 514-872-7941 Télécopieur: 514-872-2898 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Ces travaux sont réalisés grâce à la participation financière du gouvernement du Canada, du gouvernement du Québec et de la Ville de Montréal.Montréal, le 3 août 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1919257 1919188 Appel d\u2019offres Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 6240 Descriptif : Parc nature du Ruisseau-De Montigny: Travaux d\u2019ensemencement et drainage des buttes 2-3 et 6 Date d\u2019ouverture : 19 août 2009 Dépôt de garantie : 10% (cautionnement, chèque visé ou lettre de garantie bancaire) Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 3 août 2009 au Service: des Infrastructures, des transports et de l\u2019environnement au 801 rue Brennan 7e étage, Montréal, Québec, H3C 0G4 de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi, contre un paiement de 90$, non remboursable.Vente du cahier des charges : Carole Tremblay Téléphone : 514-872-0562 Télécopieur : 514-872-2874 Renseignements : Jacques Beaulieu 514-872-0951 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de : Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 3 août 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Service des infrastructures, transport et environnement Direction de la production de l\u2019eau potable Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 9925 Descriptif : Construction de conduites d\u2019eau principales et secondaires dans les rues McTavish, Dr Penfield et des Pins et travaux divers sur conduites de 600 mm dans les rues McGill College et Sherbrooke Date d\u2019ouverture : 19 août 2009 Dépôt de garantie : 450 000$ (cautionnement ou chèque visé) Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 3 août 2009 à l\u2019usine Atwater, 3161, rue Joseph, porte 25, 2e étage, Tour Nord, Verdun, H4G 1H8 (entre 8h30 et 12h et entre 13h et 16h), contre un paiement de 122 $, non remboursable.Renseignements : Lisanne Hébert, ing.514 872-6430 Vente du cahier des charges : Olga Benitez Téléphone : 514 872-5854 Télécopieur : 514 872-8353 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 3 août 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1920424 AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Les meilleurs prix garantis de Future Shop.Veuillez noter que la garantie des meilleurs prix qui est annoncée sur la page de couverture de la circulaire du 31 juillet NE S\u2019APPLIQUE que sur le matériel informatique et les logiciels.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.1921688 AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP HP \u2013 Carte mémoire micro SD de 4Go.10120033.Veuillez noter que ce produit à prime annoncé sur la page 28 de la circulaire du 31 juillet était annoncé avec une valeur erronée.La bonne valeur est 30 $ et non 70 $ tel qu\u2019annoncée antérieurement.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.1921691 AVIS DE CORRECTION DE - FUTURE SHOP Rapides et Dangereux - DVD en série limitée 2166545, 2052604, 2120048, 203236.Veuillez noter que ces DVD annoncés sur la page 2 de la circulaire intercalaire du 24 juillet étaient annoncés avec les UGS erronées.Les bonnes UGS sont 2166547 (Fast & Furious), 2163077 (Fast and the Furious: Tokyo Drift), 2163076 (2 Fast 2 Furious), et 2163075 (The Fast and the Furious).Les prix restent les mêmes que ceux qui sont annoncés.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.1921453 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Faites un don à l\u2019intention d\u2019un être cher.Appuyez la recherche, les soins aux patients, le développement technologique et la prévention.514 593-2525 fondat ionicm.org 514-934-4846 fondationduchildren.com L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 3 AO Û T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS DEROUIN, Joan Sillery LATULIPPE LÉPINE, Rolande PAQUETTE DORAIS, Denise Laval PARENT, André Laval PELLAND, Léopold necrologie.cyberpresse.ca Décès DEROUIN, Joan 1931-2009 C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de Madame Joan Derouin, originaire de Sillery.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Pascale Venant), Johanne (Louis Canac-Marquis),Lucien (Saul Santos), Pierre (HélèneAngers) et JeanPettigrew, ses petitsenfantsAntoine, Alexandre etNicolasCanac- Marquis, Jordan et Alizé Pettigrew, ainsi que Simon etVincent Pelletier,Christopher Bell et John Kheir , ses soeurs Cécile, Pauline et Lucille, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu ce mardi 4 août 2009, à 14 h, en l'église paroissiale de St-Bruno (1664 Montarville, St-Bruno).L'inhumation des cendres auront lieu mercredi 5 août 2009, à 14 h au cimetière St-Patrick de Québec (1649 chemin St- Louis),où elle reposera auprès de ses parents.À cette occasion, la famille accueillera à partir de 13 h 30 parents et ami(e)s qui n'auront pu assister à la cérémonie religieuse.La famille tient à remercier le personnel soignant de manoir St-Bruno pour leur accompagnement, soutien et dévouement indéfectible.Pour honorer sa mémoire, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à une fondation de votre choix préconisant la recherchemédicale.Direction : www.urgelbourgie.com LATULIPPE LÉPINE, Rolande Au CHUS Fleurimont, le jeudi 30 juillet 2009 est décédée paisiblement, à l\u2019âge de 91 ans, Mme Rolande Lépine Latulippe de Montréal, épouse de feu Roméo Latulippe.Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Peter Hanley), Camille (André Gravel), Pierre(Joscelyne Hénault), Lucie (Denis Lessard) et Benoit (Evelyne Laverdière), ses petits-enfants Catherine Gravel (Jean Moukhtar), SimonGravel (Marie-Christine De Courcy), Alexandre Hanley (Maureen Campbell), Sara Hanley (Guillaume Paquin), Geneviève Latulippe (Gabriel Sims),Étienne et Juliette Latulippe, ses arrière-petits-enfants Louis-Joseph, Eugénie, Léo, Noah, Félice ainsi que Philippe et François T-Lessard, son frère Raymond Lépine (Marie-Louise Gaboriaud), ses soeurs Denise Patenaude et Marthe Lépine, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier 10526, boul.St-Laurent, Montréal le mardi 4 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 août 2009, à 14 h en l\u2019église de laVisitation au 1847, boul.Gouin Est.Ouverture du salon dès 12 h 30.Les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie deMontréal.PAQUETTE DORAIS, Denise 1932 - 2009 À l\u2019hôpital Cité de la Santé de Laval, est décédée le 31 juillet 2009 à l\u2019âge de 77 ans, Mme Denise Dorais, épouse de M.Jean- Guy Paquette (Paquette&Guy).Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Frédéric),Thérèse (André) et Luc, ses petits-enfants : Sébastien, Isabelle, Alexandra, Francis et Jérémie, ses soeurs Madeleine et Alice, son beau-frère Romain (Caroline), ses belles-soeurs Pierrette (Marcel) et Yvette ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mardi 4 août et lemercredi 5 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jeudi 6 août dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 août 2009 à 11 h en l\u2019église St-Claude.Au lieu de fleurs,des dons pour l\u2019association des bénévoles de l\u2019hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.PARENT, André 1939 - 2009 De Laval, le 2 août 2009, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.André Parent, époux de Mme Lina Longo.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Marie-Josée), Richard, Françoise, André Jr., et Paul, ses petits-enfants, sa soeur Denise ainsi qu\u2019autres parents et amis.Il sera exposé au complexe le mercredi 5 août 2009 de 11 à 14 h.Suivra une réunion de prières en salon.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondationdes maladies du coeur seraint appréciés.PELLAND, Léopold 1925 - 2009 Au Centre d\u2019Accueil de Lachine, le vendredi 31 juillet 2009, est décédé Léopold Pelland, à l\u2019âge de 83 ans, époux de feu Yvonnette Geoffrion.Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Christian Parent), Richard (Johanne Richard), Sylvain (Josée Thibodeau) et François (Carol Arel), ses petits-enfants Patrick, Jason, Alexandre, Audrée, Vincent et Myriam.Il laisse également ses soeurs Rollande, Georgette, Claire et son frère Lazarre ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.Exposée à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l\u2019église Saints-Anges-Gardiens, 1400, St-Jospeph, Lachine le mardi 4 août à 10 h 30 et delà au cimetière de Lachine.En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Visites lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi quemardi dès 9 h.IN MEMORIAM THÉRÈSE TOURIGNY-DES AULNIERS 21 mars 1927 - 3 août 2008 En cette première année de deuil, rappelons la bienfaisante et inspirante présence de cette grande dame, épouse,mère et grandmaman chérie, artiste visuelle généreuse et accomplie, citoyenne engagée et appréciée.De son époux Marcel DesAulniers, de ses enfants Claude-Michèle, Pierre, Luce et Evelyne et des autres membres de son entourage Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.la maladie de lou gehrig 514-725-2653 \u2022 1 877 725-7725 \u2022 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca Appelez, ça fait du bien Un service gratuit (514) 523-3596 1 888 423 3596 Ligne d\u2019écoute, d\u2019informations et de références sur le deuil MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2009 24 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Ensoleillé .Vents légers.Probabilité de précipitations:0%.Facteur humidex 26.19 CETTE NUIT MINIMUM Généralement dégagé en soirée, ciel variable au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 20 %.Facteur humidex 24, en soiree.26/16 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.23/14 MERCREDI MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 20 10 Soleil 27 17 Nuageux 21 13 Beau 23 17 Beau 34 17 Averses 22 9 Beau 23 12 Beau 22 14 Beau 29 29 Beau 37 24 Éclaircies 25 20 Soleil 31 24 Beau 29 25 Beau 31 22 Averses 15 10 Averses 25 18 Beau 16 9 Averses 25 16 Orages 22 18 Soleil 24 18 Variable 17 7 Averses 18 15 Variable 17 6 Soleil 25 18 Soleil 25 17 Soleil 21 11 Averses 18 10 Variable 19 11 Beau 30 21 Averses 27 20 Orages 32 23 Beau 32 28 Beau 29 17 Beau 32 26 Beau 25 17 Beau 28 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Averses 27 20 Orages 30 20 Beau 28 21 Beau 20 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Beau 22 13 Soleil 24 17 Ensoleillé 25 15 Ensoleillé 24 17 Soleil 20 14 Beau 25 14 Beau 22 15 Beau 24 16 Soleil 23 15 Ensoleillé 23 14 Beau 23 13 Soleil 24 17 Averses 20 13 JOUR > début 5h41 / fin 20h20 / durée 14h39 AMUSEZ-VOUS! mots croisés JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi i n s o m n i e o P a r m o i s i o l a c e r e a m e o l i e u o t r i G o n e o n s o P a i n i l o V u s o D u r e o n u e e o e P i n a r D e n V i e r o V i D e o r e e l o e G a r e e s Horizontalement 1 Pièce d\u2019identité qui permet de voyager à l\u2019étranger \u2013 Qui n\u2019a pas encore été payé.2 Qui possède toutes les qualités souhaitables \u2013 Femelles reproductrices chez les fourmis.3 Mouvement d\u2019oscillation d\u2019un bateau \u2013 Sur la tête du coq.4 Mollusque sans coquille externe \u2013 Qui sont à toi.5 Indique une négation \u2013 Qui amuse, qui fait rire.6 Mot dont on se sert pour faire avancer un cheval \u2013 Venue au monde \u2013 Opposition formelle.7 Langue parlée en Algérie \u2013 Qui rendent service.8 Généralement, il porte un masque pour travailler \u2013 Gros nuage épais.Verticalement 1 Poissons carnassiers très voraces qui vivent en bande.2 Jeune garçon qui vit une période de transition \u2013 Monnaie de l\u2019Italie.3 Qui n\u2019a personne à qui parler \u2013 On s\u2019en sert pour arroser les plantes.4 Tacher, souiller \u2013 Bande dessinée.5 Rejetée d\u2019un ensemble, d\u2019un groupe.6 Qui n\u2019est pas turbulent.7 Il est le plus malléable de tous les métaux \u2013 Il est le moteur central de la circulation du sang.8 Action de garder une chose volée par un autre.9 Action de se servir d\u2019une arme à feu \u2013 Qui est relatif au mouton.10Clair et précis \u2013 Désigné par élection.11 Haïe.12 Détériorés \u2013 Agit avec sans-gêne.mots fléchés mÉmo- RABLEs ANXIÉtÉ RELAtIF AUX NoEUDs BUt DE GoLFEUR ADU CULot CoURRoUX CoLLÈGE BIDoNVILLE, AU BRÉsIL EXPÉRImENtÉs CoNÇU mEsURE AGRAIRE soN PoNt Est CoNNU DIRECtIVE BoUt DE CHIEN NoURRIR DE FoRCE CoNsPUER PRoDUIsENt DU LAtEX ÀDEUX PAs .CANto D'UN os DU BRAs PRUNELLE ComPAGNE DE tRIstAN ENJoUÉs EsPACE sABLÉ RÉUNIoNs DE 2 CHosEs CoL DEs ALPEs oRNER UN LIVRE tIssU LÉGER sPECtREs ÉRUCtER mAGIstRAt mUNICIPAL CoULEUR PRImAIRE PAssE À mULHoUsE LIstE DE PLAts PEtIt IF FAIt DIsPARAÎtRE mEts PRo- VENÇAL CRI DE JoIE moNNAIE BULGARE toUCHE À L'IRAQ mARQUE LE DoUtE toRDRE DU LINGE ÂGÉE GRoUPÉ sÉCRÈtE L'URINE PAsmÛR NUAGE BLANC EXÉCUtÉ PoIssoN RoUGE PRÉNom FÉmININ ARGILE RoUGE LA mIENNE CRoYANCE RELIGIEUsE IL ÉtAIt tEmPs! ULtImE PALAIs DU sULtAN DU VERBE AVoIR tACHEs DE LA CoRNÉE No 1041 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM L A A A F V H E L s I N K I I L E G A I N E G R A I N R U B A N G R I s B I m E t P R I N C E s F I L I A L E C o R E N Q U I C H E t B E A U t E U N t E L U R E E F E t U A E s t L I R E R o t E o N V I s I B L E E s C A L E s s o I R A s E E U s F A P A R E N t s U R A L A P A t H I E U N E C R E U s E E m E t s LENtILLEs CAPItALE DE FINLANDE DE LA CHINE mARQUE DE CommERCE ANImAL QUI BRAIt tRAVERsE LE tYRoL RENDU AmER ÉCHECtotAL LA CItÉ DEs DoGEs ABsENCE DE CoNtRAINtE BoRNÉo NEttoIENt À L'EAU soUs- VÊtEmENt AUtoUR DU CADEAU CoUP DE VENt VIoLENt AtHÉNIEN ARGENt PoIssoN PLAt PLACE soCIÉtÉ soUs CoNtRÔLE FILs DE RoI tABLE DE sACRIFICEs stAtUE GRECQUE CRIs HostILEs sPLENDEUR sPÉCIALItÉ LoRRAINE ARBRE À PAIN motEUR sURALImENtÉ QUI sE tRoUVENt sUR LE CÔtÉ mACHIN BoUCLÉ sUBstANCE AtoXIQUE oRIENt BRIN DE PAILLE PEtIt IF PEtIt CoR DU moYEN ÂGE BoUQUINER NARINE DE L'ÂNE BRUIt mAL VU VENU DE HommE CoURtIsÉ LIEUX DE RELÂCHE CoNCREt tRAÎNARDs FIN DE JoURNÉE ÉLImÉE oNCLE RÉsINE FÉtIDE PAssE À BERNE tRomPÉs INFUsIoN AVANt soL CUL-DE-sAC RELAtIF AU moLLEt INDoLENCE FAIt UN tRoU PREmIÈRE PAGE FoRmULEs mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi s a i n t B e r n a r D o r m a i e o H e l e r t a P i r o s o r t i e t o e V e n t o V i n s i V r e o o a s i s o s s i o s a n t e o e r e e t c o n o u t c o u o o u l c e r e o a i r s e P o o r H e o s t a t D e u z i o o s t e l e a r e o e n F e r m e r m e r i s e o o e s s e Horizontalement 1 Policier.2 Petit rongeur \u2013 Nouvel essor après une récession.3 D\u2019une grande simplicité \u2013 Monnaie du Pérou.4 Part de la vessie \u2013 Personne effondrée.5 Individu \u2013 Docteur \u2013 Ancienne monnaie d\u2019or.6 Abîmé \u2013 Fakir.7 Orifices.8 Imprésario \u2013 Ancienne monnaie espagnole.9 Règle \u2013 Flancher \u2013 Généreux.10Sa capitale est New Delhi \u2013 Bloc de glace.11 Parfumé \u2013 Relatif à un orifice.12 Idiot \u2013 Personne qui aime l\u2019art.Verticalement 1 Inspiration subite.2 Nom d\u2019une mer \u2013 Emploi du temps.3 Peu de travail, mais beaucoup d\u2019argent \u2013 Verso.4 En état de \u2013 Franc.5 Passionnée.6 Beugler \u2013 Mange.7 Plus que deux fois \u2013 Apparences.8 Lus lettre par lettre \u2013 Espace de temps.9 Cité antique \u2013 Tué \u2013 Exprime l\u2019indifférence.10Danger \u2013 Bois.11 Ancienne monnaie \u2013 Fonction de tuteur.12 Prénom \u2013 Coin.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Camouflage incomplet sur la manche du guetteur.2 Une branche plus longue derrière le guetteur.3 Poignet droit du soldat.4 Forme du camouflage sur le dos du soldat.5 Une branche plus longue sur l\u2019oreille du soldat.6 Une branche en plus sur le casque du soldat.7 Pointe de mire sur le bout du canon.8 Colline plus courte au-dessous de la maison.mots croisés PLUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi S u P e r c H e r i e S i n i t i a l o o n c e r e c e n t o a B o u t o o H o G o u l u o l a c l e S o G l i S S e r c a t a l a n o t a S o o n o c a n a P e o o D o i n o P o i n S e r e l e o F e r r e o r e G a r i a o o e u V r e r V e r r a t S o u e l e e S S o r e o X e r u S Horizontalement 1 manière de parler difficile à comprendre.2 champignon \u2013 chefs.3 rendre \u2013 Poissons marins.4 Division \u2013 coule en suisse \u2013 Portée.5 au Brésil \u2013 Parties de dés.6 règle \u2013 Fromage.7 ile \u2013 Baie \u2013 Préféré.8 couverts de petites saillies arrondies \u2013 menace l\u2019existence.9 trompé \u2013 rebelle.10Javelot \u2013 Parcourt le golf.11 Peut finir par se déchausser \u2013 Dirigent.12 anciens peuples \u2013 Différence.Verticalement 1 Propos médisants ou indiscrets.2 le mot de la fin \u2013 mouvement de train.3 mémoire \u2013 Brun jaune \u2013 anormal en août.4 Vieil ennui \u2013 abjurant.5 marche la tête haute \u2013 harmonie.6 affirmation \u2013 Passe au peigne fin.7 Démonstratif.8 se sent aimée \u2013 Débarrasser de certains parasites.9 affrète \u2013 Découle.10intervient \u2013 rendus moins soucieux.11 appliquent à l\u2019ensemble des individus.12comme une lettre \u2013 mollusque.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Il n\u2019y a pas de femmes frigides.Il n\u2019y a que de mauvaises langues.thème : Citation de Denis Diderot SERu EnEt it QCERl Eun EiE MSMlS autPQ oBlu ERlS tui GRME EtE oDn mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | toRRAnCE ARBRES | Un mot de 8 lettres ACACIA ACCRU ALLEE AROLLE AULNE BUCHERON CAFEIER CHENE CHICOT CIME COCA DOUCIN ECORCE ECRUES ELEVE ERABLE ESSENCE FEUILLAGE FEVIER FRANC GELIF GOMMIER GRUME HOUX INCISION KOLA LARIX LIBER MAI MOELLE NERE NOEL NOEUD NOUEUX NOYAU NOYER OKOUME OREE ORNE RACINE RAMEAU REGROS REJET ROBINIER ROSIER SAL SEC SEVE SIPO SUMAC SURIN TAUZIN TEK THE TULIPIER YEUSE t E J E R i D E A u l n E R E R i E E E n R o C X l i B E R E A S l i C P A u o A C C R u i m E B m i i o E C R u E S E V V u A m S H m l A i C Y R V E E E R o i u m E F X n E o E F i l E G o n o R E H C u B S E R K Y K n o E l i H A S i S u E A o i o u l S E C m E n E i G C n l Y E l n R S u R i n l R A H C A u E o P i S E E C l o C l i u X S E n i C A R E A S i o l C i K u A E m A R H G A A R C E o E D n i Z u A t E l l o R A E t u l i P i E R lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 3 AO ÛT 20 0 9 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.