La presse, 24 août 2009, D. La Presse Affaires
[" MONTRÉAL LUNDI 24 AOÛT 2009 PLANÈTE ÉCONOMIQUE LA RÉCESSION DES EXPATRIÉS PAGE 2 LA PRESSE AFFAIRES DOSSIER Pour tout savoir sur l\u2019affaire Earl Jones : lapresseaffaires.cyberpresse.ca/jones www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca PME Lisez nos textes sur l\u2019entrepreneuriat et les PME sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/pme À SURVEILLER Quelles sont les actions à suivre cette semaine?Consultez lapresseaffaires.cyberpresse.ca/bourse AUTOBUS URBAIN L\u2019ESTHÉTIQUE DE LA BOÎTE À CHAUSSURES PAGE 6 AMANDINE AMBREGNI AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le dossier Opel était de nouveau au point mort ce weekend alors qu\u2019aucune décision sur son repreneur n\u2019a émergé de sa maison mère GM, ce qui semble indiquer que le groupe américain reste opposé à l\u2019offre du Canadien Magna malgré les efforts déployés par ce dernier et Berlin.General Motors (GM), dont le verdict sur le repreneur de sa filiale allemande est essentiel pour pouvoir boucler un rachat, a créé une forte déception en Allemagne en annonçant n\u2019avoir pris «aucune décision» à l\u2019issue d\u2019une réunion de sa direction vendredi à ce sujet.Pourtant, les spéculations avaient monté en fin de semaine sur un choix en faveur de l\u2019offre de l\u2019équipementier automobile Magna, poussée par Berlin, au détriment de l\u2019offre du fonds d\u2019investissement belge RHJ, préférée par GM.Face à cet enlisement du dossier, la chancelière Angela Merkel a exhorté samedi à une décision «la semaine prochaine».«Il est urgent pour les salariés et pour la situation économique d\u2019Opel que l\u2019on ait une décision», a-t-elle plaidé sur la chaîne allemande ZDF.Interrogé par l\u2019AFP, un porte-parole du ministère allemand de l\u2019Économie n\u2019était pas en mesure hier de donner de date précise pour la reprise des négociations.GM, détenu à plus de 60% par l\u2019État américain depuis sa sortie de faillite en juillet, n\u2019a pour sa part pas fait de commentaires pendant le week-end sur les prochaines étapes.Le temps presse Le temps presse du côté allemand alors que le dossier Opel revêt une dimension politique éminente: le constructeur en difficulté ne peut survivre sans être adossé à un partenaire, et sa débâcle menacerait 25 000 emplois dans le pays.Le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier, s\u2019est entretenu samedi soir avec son homologue américaine, Hillary Clinton, sur le sujet.Il a exhorté à «prendre le plus vite possible une décision qui assure l\u2019avenir de tous les sites Opel et le maintien durable du plus d\u2019emplois possible en Allemagne», a indiqué son ministère.Hillary Clinton s\u2019est de son côté engagée à faire connaître «le point de vue du gouvernement allemand à l\u2019administration américaine », a-t-on assuré de même source.Voulue depuis des mois par GM, la vente d\u2019Opel a connu des rebondissements complexes depuis la signature, à la fin du mois de mai, d\u2019un accord de principe pour que Magna reprenne le groupe allemand, étape préliminaire à un accord définitif.Le rachat d\u2019Opel toujours au point mort La chancelière allemande Angela Merkel presse GM de prendre une décision cette semaine MARIE TISON Après avoir passé des années en queue de peloton en matière de service à la clientèle, Bombardier a commencé à améliorer sa position par rapport aux autres constructeurs de biréacteurs d\u2019affaires.Bombardier a dépassé l\u2019avionneur américain Hawker Beechcraft pour s\u2019emparer de la quatrième place dans le sondage réalisé par le magazine spécialisé Professional Pilot auprès de 1477 pilotes et responsables de flottes d\u2019entreprise.Dans un autre sondage, réalisé par Aviation International News (AIN), la famille Learjet de Bombardier a également grimpé dans le classement.Elle est passée du 10e au 6e rang, laissant dans la poussière les diverses familles d\u2019appareils de Hawker Beechcraft et le Legacy d\u2019Embraer.Attentes plus élevées Par contre, la famille Challenger de Bombardier a glissé du 8e au 9e rang et la famil le Global est demeurée au 11e rang, en dernière position.Le Global Express XRS et le Global 5000 sont les biréacteurs d\u2019affaires les plus dispendieux de Bombardier, avec des prix de détail respectifs de 50,1 millions et de 38,7 millions de dollars US.«Les clients de cette catégorie d\u2019appareils ont des attentes un peu plus élevées, a affirmé la porte-parole de Bombardier Avions d\u2019affaires, Danielle Boudreau.Ils volent plus loin, ils vont à des endroits moins accessibles.Cela représente un défi supplémentaire.» Elle souligne toutefois que la famille Global a obtenu une meilleure note que l\u2019année dernière, soit 6,73 plutôt que 6,56.SERVICE À LA CLIENTÈLE Bombardier prend de l\u2019altitude FRANÇOIS PERREAULT COLLABORATION SPÉCIALE Né dans une coop de cégep, le distributeur de livres GVG, en une décennie, est devenu incontournable pour les élèves de l\u2019école privée.Gestion Vision Globale (GVG) a vécu la rentrée des classes\u2026 il y a presque deux mois.C\u2019est effectivement dès les premiers jours de juillet qu\u2019elle a distribué, comme elle le fait depuis 11 ans, plus d\u2019un demi-million d\u2019exemplaires de livres destinés aux élèves de 13 écoles privées de la région de Montréal.Cet te ent reprise du qua rt ier Ahuntsicpermetainsià12 000 parents de commander sur le web ou par téléphone les ouvrages obligatoires, neufs ou d\u2019occasion, de l\u2019année scolaire à venir.Le tout leur est livré à l\u2019adresse de leur choix dans les jours suivants.À la fin des classes, en juin, ils peuvent revendre la marchandise à GVG.«Les parents apprécient de bénéficier d\u2019un guichet unique pour régler dès le début de l\u2019été une partie importante des achats liés à la rentrée », explique le président, Mathieu Grondin, qui a fondé GVG en 1998 après quelques années passées\u2026 comme pharmacien.L\u2019innovation, une nécessité GVG est véritablement née à la suite d\u2019un mandat du collège Sainte- Anne de Lachine.En vertu de l\u2019entente, l\u2019organisme devait appeler un à un les parents d\u2019élèves afin de leur signaler les livres requis en fonction des cours au programme et du degré scolaire, puis prendre leur commande.Aujourd\u2019hui, avec une clientèle d\u2019écoles primaires et secondaires comprenant notamment les collèges Laval, Reine- Marie, Ville-Marie et l\u2019Assomption, GVG connaît une croissance de 3548% depuis le début de la décennie, et ses ventes dépassent 4millions cette année.«Il a fallu innover dès le départ afin de nous démarquer de la concurrence.Ainsi, l\u2019implantation de notre site et de fiches personnalisées à chaque élève a grandement facilité le processus, tant pour nous que pour les clients.» Aujourd\u2019hui, 75% des acheteurs passent leurs commandes par le web.Le dirigeant précise toutefois que l\u2019offre de matériel d\u2019occasion et le rachat de livres achetés en début d\u2019année constituent les éléments-clés dans la stratégie de démarcation.CVG La rentrée est déjà terminée ! PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Mathieu Grondin a fondé CVG en 1998, après quelques années passées à travailler comme.pharmacien.Son entreprise a réalisé cette année des ventes de plus de4millions.>Voir OPEL en page 4 >VoirBOMBARDIER en page4 >Voir RENTRÉE en page 5 Où que vous soyez, consultez chaque jour le même contenu, les même cahiers et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Faites-en l\u2019essai gratuitement dès aujourd\u2019hui.LaPresseSurMonOrdi.ca LaPressesurmaterrasse, surmonbalcon, surmonbateau, surmonquai\u2026 SurMonOrdi.ca 85 LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉS MONDIAUX Avec le chômage croissant dans les pays riches, des milliers d\u2019expatriés perdent leur emploi et, donc, envoient moins d\u2019argent à la maison.Une perte énorme pour leurs proches.RICHARD DUPAUL PLANÈTE ÉCONOMIQUE Les douaniers de Tijuana, postés à la frontière entre le Mexique et la Californie, ne connaissent pas la récession, du moins au travail.Débordé , le personnel voit passer un nombre accru d\u2019Américains qui viennent profiter des aubaines dans les magasins mexicains.Diverses sources indiquent aussi que les douaniers mexicains doivent contrôler un trafic croissant de leurs compatriotes qui quittent les États-Unis pour rentrer à la maison\u2026 pour de bon.Avec la récession qui sévit en Californie, il n\u2019y a plus de travail pour les Mexicains.L\u2019eldorado des expatr iés \u2013 le secteur de la construction \u2013 est terminé, et il y a peu de boulot dans un État où le taux de chômage frôle les 12%.De nouvel les données confirment d\u2019ailleurs que la crise s\u2019aggrave pour cette main-d\u2019oeuvre vulnérable.Le nombre de personnes qui entrent légalement aux États-Unis en provenance du Mexique a chuté de 40% depuis 2006 pour glisser à 350 000 par an en moyenne, selon le Pew Hispanic Center, un groupe de recherche de Washington.Et bien qu\u2019on dispose de peu de données officielles, de moins en moins de personnes tentent d\u2019entrer illégalement en territoire américain \u2013 le phénomène est dans un creux jamais vu depuis 1973, selon le Financial Times.La récession est donc la plus efficace des murailles le long du Rio Grande.Pas de travail, pas d\u2019argent Or, la crise économique a un effet similaire partout sur la planète.En Asie, la récession a renvoyé des mil l iers de travailleurs chez eux.Du Bangladesh au Vietnam en passant par les Philippines, les autorités signalent une baisse marquée du nombre de travailleurs qui partent à l\u2019étranger.Par exemple, 251 000 trava i l leu r s ont qui t t é l e Bangladesh de janvier à juin, soit une chute de 50% en un an, affirme l\u2019agence AFP, qui cite des chiffres gouvernementaux.Même phénomène en Amérique latine: le tiers des travailleurs originaires de la région qui sont encore aux États-Unis songe à rentrer au bercai l, selon un sondage d\u2019 Inter-American Dialogue (IAD), un groupe de réflexion de Washington.Cela se compare à un taux de 20% l\u2019an dernier.La crise économique touche directement les expatriés, mais également leurs proches.Les transferts de fonds de la plupart des émigrés du monde vers leur pays d\u2019origine sont en forte baisse, constate la Banque mondiale.Après avoir augmenté de 15% en 2008, les envois de fonds des émigrés vers les pays en voie de développement devraient baisser de 7,3% en 2009 à 304 milliardsUS, écrit l\u2019organisme dans un récent rapport.Ces transferts, vitaux pour le développement de certains pays et destinés surtout aux familles des travailleurs, pourraient baisser de 10% si la crise se prolonge, avance la Banque.Autrement dit, le manque à gagner pour lesproches pourrait atteindre les 32 milliardsUS.En Amérique latine, on s\u2019attend au pire: la somme d\u2019argent que les expatriés envoient chez eux devrait chuter de 11% cette année, à 62milliardsUS, selon l\u2019IAD.Cela signifie qu\u2019environ quatre millions de personnes recevront moins d\u2019argent de leurs amis et parents qui vivent à l\u2019étranger, évalue le Wall Street Journal.Contrôles renforcés Les sommes envoyées diminuent d\u2019autant plus que les contrôles migratoires sont renforcés dans plusieurs pays.Selon la Banque mondiale, les États-Unis, le Royaume- Uni, l\u2019Australie, la Russie, l\u2019Afrique du Sud, l\u2019 Italie, l\u2019Espagne et l\u2019Inde «ont réduit leurs quotas annuels (de travailleurs immigrés) ou imposé des normes plus strictes» en ce qui les concerne.L\u2019organisme estime que l\u2019Inde (avec 52,0 milliardsUS en 2008), la Chine (40,6 mill ia rds US) et le Mexique (26,3 milliardsUS) sont les trois premiers bénéficiaires de transferts de fonds en provenance de leur diaspora.Pour cer ta ins pays, la contribution des expatriés est absolument primordiale.Au Tadjikistan, par exemple, ces fonds contribuent à 46% du produit intérieur brut.C\u2019est donc près de la moitié de l\u2019économie locale qui en dépend.Les récessions touchent tout le monde, on le sait.Mais, avec la mondialisation et la mobilité accrue de la main-d\u2019oeuvre, le choc est plus violent.Les démunis vivent une situation «particulièrement difficile» aujourd\u2019hui, nous rappelle la Banque mondiale.La récession des expatriés PHOTO D\u2019ARCHIVES, PÉNÉLOPE FORTIER, COLLABORATION SPÉCIALE À Tijuana, ville frontalière du Mexique, de moins en moins de personnes tentent d\u2019entrer illégalement aux États-Unis.Il semblerait que la récession soit l\u2019arme la plus efficace contre l\u2019immigration illégale.Les transferts de fonds des travailleurs expatriés vers les pays en voie de développement pourraient baisser de 10% si la crise se prolonge, selon la Banque mondiale.AGENCE FRANCE-PRESSE BRUXELLES \u2014 L\u2019activité a cessé de se contracter en août dans la zone euro, selon une première estimation de l\u2019indice composite des directeurs d\u2019achats (PMI) publiée par la société Markit, qui alimente un peu plus les espoirs de sortie de crise.L\u2019indice a augmenté de 3 points comparativement à juillet, pour atteindre le seuil symbolique de 50 points, le plus haut depuis 15 mois.En effet, seul un indice PMI supérieur à 50 points signale une croissance de l\u2019activité.Il était jusqu\u2019ici en dessous de ce seuil, montrant que l\u2019activité se contractait.La livraison d\u2019août signale «une large stabilisation de l\u2019activité du secteur privé dans la zone euro », explique Markit dans son communiqué.Le rebond du PMI en août est le plus important enregistré depuis la création de l\u2019indice, précise Markit.Il a aussi largement dépassé les attentes des analystes interrogés par Dow Jones Newswires, qui tablaient sur une progression à seulement 48,3 points.Leurs prévisions ont également été dépassées pour deux sous-composantes de l\u2019indice.L\u2019i nd ice du seu l se c - teur des services est passé de 45,7 points en juillet à 49,5 points en août, et celui du secteur manufacturier de 46,3 points à 47,9 points.Ces chiffres «signalent que la récession sans précédent a été suivie d\u2019un rebond d\u2019une rapidité historique, qui met la zone euro dans une bonne position pour enregistrer une croissance au troisième trimestre », a commenté Rob Dobson, économiste chez Markit.Le PIB de la zone euro recule depuis maintenant cinq trimestres.Après un plongeon record de 2,5% au premier trimestre, la baisse a été limitée à 0,1% au deuxième.Les deux premières économies de la zone, l\u2019Allemagne et la France, sont même déjà revenues à la croissance, ce qui crée l\u2019espoir d\u2019une sortie de crise.Quelques inquiétudes Rob Donson continue toutefois à s\u2019inquiéter de la montée du chômage, soulignant «qu\u2019une reprise durable de la demande est nécessaire si la reprise qui est en train d\u2019émerger doit gagner de l\u2019ampleur».Beaucoup d\u2019économistes craignent d\u2019assister à une reprise en «W», où un retour provisoire à la croissance serait suivi par une rechute rapide de l\u2019économie.«L\u2019économie va ralentir au deuxième semestre 2010 », prévient ainsi Jean-Christophe Caffet de chez Natixis, en évoquant «le contrecoup des plans de relance, la détérioration des marchés du travail ».Pour lui, «l\u2019économie de la zone euro pourrait retomber en récession à la fin de l\u2019année prochaine».Autre source d\u2019inquiétude, selon David Henry du centre de recherche économique CEBR, «la force des économies française et allemande par rapport à l\u2019ensemble de la zone euro indique qu\u2019un fossé est en train de se former» entre les pays où l\u2019économie repart et ceux qui sont à la traîne.Un peu d\u2019espoir pour la zone euro L\u2019activité économique a cessé de se contracter en août, selon une estimation PHOTO ARCHIVES AP L\u2019économie européenne montre des signes encourageants.«La récession sans précédent a été suivie d\u2019un rebond d\u2019une rapidité historique, qui met la zone euro dans une bonne position pour enregistrer une croissance au troisième trimestre », a affirmé un économiste.Le rebond en août est le plus important enregistré depuis la création de l\u2019indice.DOLLAR CANADIEN 92,43¢US VARIATION Semaine dernière +1,50¢ Cette année +10,17¢ 0,6456\u20ac VARIATION Semaine dernière +0,0046\u20ac Cette année +0,0587\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,08$ Un euro 1,5488$ TAUX PRÉFÉRENTIEL DES BANQUES 2,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 0,25% TAUX DE LA RÉSERVE FÉDÉRALE AMÉRICAINE 0,25% OR (New York) 953,20$US Var.1 SEMAINE +0,65% Var.1 AN +14,43% PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme 73,89$US Var.1 SEMAINE +9,45% Var.1 AN -39,02% PRODUIT INTÉRIEUR BRUT Mai -0,5% Variation annualisée -3,5% BALANCE COMMERCIALE Juin -55millions INDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION Annuel (juillet) -0,9% Sans éléments volatils 1,8% TAUX DE CHÔMAGE Mai (désaisonnalisé) CANADA 8,6% Québec 9,0% Ontario 9,3% Montréal 9,6% Toronto 10,0% Calgary 6,9% TAUX D\u2019EMPLOI AU CANADA Mai (désaisonnalisé) 67,5% EMPLOISCETTE ANNÉE CANADA -286200 Québec -2500 Ontario -178600 RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE MOYENNE Mai 820,38$ Variation annuelle +1,6% MISES EN CHANTIER Juin Base annuelle CANADA 13 743 140700 Var.annuelle n.d.Québec 2990 32600 Ontario 4440 43400 COMMERCE DE DÉTAIL Mai +1,2% Variation annuelle -4,9% VENTES AUTOS NEUVES Avril +0,0% Variation annuelle -15,3% NOTE: Dans tous les cas, il s\u2019agit des données les plus récentes disponibles, à la fermeture des marchés vendredi dernier.Sources : Bloomberg, Statistique Canada et la SCHL REPÈRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 LA PRESSE AFFAIRES Pas facile, laBourse, quand vous êtes au nombre des gros actionnaires d\u2019une société qui vous surprend le portefeuille avec l\u2019annonce d\u2019une mauvaise nouvelle ! Un exemple tout chaud: le Fonds de solidarité de la FTQ et la SGF (Société générale de financement) ont pris un méchant bouillon la semaine dernière lorsque l\u2019action de la biopharmaceutique Æterna Zentaris, dont ils sont les deux principaux actionnaires, s\u2019est subitement effondrée de 63%.En une petite semaine, l\u2019action d\u2019Æterna Zentaris (AEZ) est passée d\u2019un cours de 3,11$ à seulement 1,10$.Pour le Fonds de solidarité de la FTQ, cette chute de 2$ l\u2019action représente une perte sur papier de 19,5 millions de dollars et pour la SGF, une perte de 17,6 millions.Le Fonds de solidarité détient actuellement près de 9,8 millions d\u2019actions de cette petite biotech de Québec, soit 18,33% des actions en circulation.Pour sa part, la SGF (par l\u2019entremise de sa filiale SGF Santé) possède un bloc de 8,8 millions d\u2019actions, soit 16,57% des actions.Chez les initiés d\u2019Æterna Zentaris, c\u2019est l\u2019avocat et administrateur Marcel Aubut, l\u2019ex-président des Nordiques, qui subit le plus gros contrecoup en voyant son bloc de 112 500 actions fondre de 225 000$ en l\u2019espace\u2026 d\u2019une nouvelle.Pour sa part, le président et chef de la direction de la biotech, Jürgen Engel, a vu la valeur de son bloc personnel d\u2019actions se dégonfler de 160 000$.On ne pourra certes pas reprocher à MM.Aubut et Engel d\u2019avoir manqué de confiance dans le potentiel de leur entreprise en Bourse.En effet, le 2 avril dernier, Marcel Aubut a acquis sur le marché un bloc additionnel de 55 000 actions (à 1,16$ l\u2019action).Quant à Jürgen Engel, il a acheté vers la mi-mars un bloc supplémentaire de 17 000 actions (autour de 1$).Jusqu\u2019à la semaine dernière, MM.Aubut et Engel devaient se trouver particulièrement bons d\u2019avoir réussi en Bourse un sacré bon coup puisque l\u2019action d\u2019Æterna Zentaris avait fermé le vendredi 14 août à 3,11$ pièce.Lendemain de week-end, et paf ! la même action chute de 63%.Pourquoi ?L\u2019effondrement d\u2019Æterna Zent a r i s en Bou rs e e st survenu à la suite de la publication, lundi dernier, de décevants résultats de recherche sur l\u2019efficacité du médicament Cetrorelix contre l\u2019hyperplasie bénigne de la prostate (HBP).L\u2019HBP est un grossissement bénin de la prostate qui affecte plus de 20 millions d\u2019hommes, aux États-Unis seulement.Le dévoilement des résultats de deux études de phase 3 en hyperplasie bénigne de la prostate avec Cetrorelix a même déçu le président et chef de la direction, Jürgen Engel.S\u2019ajoute à cette déception la réaction du Dr Herbert Lepor, professeur et président du conseil du département d\u2019urologie de la NY University School of Medicine à New York et instigateur principal de l\u2019étude Z-033 : «Compte tenu de notre expérience antérieure de phase 2, ces résultats étaient inattendus.Les résultats antérieurs et les données disponibles sur l\u2019innocuité à ce jour nous avaient permis d\u2019avoir confiance en ce traitement novateur potentiel pour l\u2019HBP.L\u2019important maintenant est de se tourner vers les résultats de l\u2019autre étude d\u2019efficacité Z- 036 contre placebo.» Les deux études de phase 3 sur le Cetrorel ix ont été menées auprès de plusieurs centaines de patients répartis dans une cinquantaine de lieux aux États-Unis et au Canada, en plus de huit centres en Europe.Quoi qu\u2019il en soit, la forte et dramatique chute de l\u2019action d\u2019Æterna Zentaris laisse présager que le pire serait passé\u2026 En Bourse, s\u2019entend.Il faut préciser ici que la compagnie avait énormément misé sur la commercialisation prochaine du Cetrorelix.Le seul marché américain pour ce genre de traitement est évalué à près de 3 milliards de dollars.On comprend mieux ici l\u2019ampleur de la déception financière des derniers résultats de recherche sur Cetrorelix.En mars, d\u2019ailleurs, Æterna Zentaris avait conclu avec le géant français Sanofi-Aventis une entente pour le développement, l\u2019enregistrement et la mise en marché du Cetrorelix à titre de traitement de l\u2019HBP aux États-Unis.L\u2019entente avec Sanof i- Aventis prévoyait l\u2019encaissement d\u2019une somme initiale de 30 millions de dollars.Et par la su ite, Æterna Zentaris devait percevoir des paiements supplémentaires de 135 millions, au fil de diverses étapes.La di rec t ion d\u2019Æterna Zentaris n\u2019a pas pour autant jeté l\u2019éponge au sujet de son médicament Cetrorelix.Bien que les dirigeants de la biotech demeurent bouche bée devant les décevants résultats obtenus, ils rappellent cependant que les sept études précédentes laissaient entrevoir des résultats plutôt prometteurs.D\u2019autres résultats d\u2019études su r l \u2019e f f ic a c i t é du Cetrorelix seront dévoilés en novembre prochain.Æterna ébranle le Fonds de la FTQ et la SGF MICHEL GIRARD CHRONIQUE PHOTO YAN DOUBLET, FOCUS 1 Le Fonds de solidarité de la FTQ et la SGF ont pris un méchant bouillon la semaine dernière lorsque l\u2019action de la biopharmaceutique Æterna Zentaris, dont ils sont les deux principaux actionnaires, s\u2019est subitement effondrée de 63%.En une petite semaine, l\u2019action d\u2019Æterna Zentaris est passée d\u2019un cours de 3,11$ à seulement 1,10$.KRISTINE OWRAM LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les rapports t r imest r iels des banques canadiennes seront dévoilés cette semaine, et on s\u2019attend à ce que les bénéfices atteignent un creux pour le dernier trimestre, en raison surtout de pertes importantes dans les prêts immobiliers commerciaux.Mieux capitalisées , les banques canadiennes s\u2019en sont sorties beaucoup mieux que leurs consoeurs américaines depuis le début de la récession, mais sont encore vulnérables au moment où la situation économique semble recommencer à s\u2019améliorer.Les prêts dans le domaine de l\u2019immobilier commercial sont un des principaux facteurs qui expliquent les bénéfices à la baisse prévus pour le trimestre qui a pris fin le 31 juillet.Contrairement au domaine résidentiel, qui a rebondi sensiblement au cours des derniers mois \u2013 de 18,2% en juillet par rapport à un an plus tôt \u2013, le secteur commercial, et plus spécialement celui des édifices à bureaux, en arrache encore.Les données de CB Richard Ellis indiquent que les transactions immobilières commerciales ont chuté de plus de 50% dans la première moitié de 2009 comparativement à l\u2019an dernier, tandis que le taux d\u2019inoccupation dans les édifices à bureaux au pays a augmenté de 8,3% au deuxième trimestre, comparativement à 6,4% en 2008.La situation est encore pire aux États-Unis, ce qui explique que ce secteur n\u2019a pas rebondi, comme ce fut le cas pour le résidentiel, et continue même à décliner par endroits.Les banques qui ont prêté de l\u2019argent à des propriétaires d\u2019édifices à bureaux risquent donc de perdre de l\u2019argent, surtout si la valeur des propriétés est devenue inférieure à celle de l\u2019hypothèque.Tard dans le cycle Des analystes de Scotia Capital et de la Financière Banque Nationale en déduisent que les pertes sur prêts auront atteint un creux au troisième trimestre.«Les pertes sur les prêts commerciaux surgissent tard dans le cycle économique, ce qui implique que le gros des problèmes est devant nous», a commenté Robert Sedran, de la FBN, selon qui il s\u2019agit là du dernier obstacle avant que les banques recommencent à afficher de meilleurs résultats.M.Sedran rappelle que le marché immobilier commercial demeure plus stable au Canada qu\u2019aux États-Unis, ce qui veut dire que la Banque Royale, la Banque de Montréal et surtout la Banque Toronto Dominion, toutes plus présentes outre-frontière, sont davantage à risque.Kevin Choquette, de Scotia Capital, prévoit que les provisions pour pertes sur prêts au troisième trimestre seront portées à 2,6 milliards de dollars, ou 0,83% des prêts, contre 1,4 milliard de dollars, ou 0,47%, un an plus tôt.M.Choquette ajoute que les faibles taux d\u2019intérêt font aussi mal aux bénéfices des banques.«Le bas niveau absolu des taux d\u2019intérêt continue d\u2019être une préoccupation majeure en ce qui concerne les profits des banques», a-t-il dit.Les prévisions compilées par Thompson Reuters annoncent que les bénéfices par action de la Banque de Montréal, qui dévoilera ses résultats demain , baisseront à 0,95 cent, soit 14% de moins qu\u2019il y a un an.Les analystes s\u2019attendent à que la Banque TD, la Royale et la Nova Scotia voient leurs bénéfices chuter respectivement à 1,23$, en baisse de 14%, 0,91 cent, en baisse de 20%, et 84 cents, en baisse de 16%.Leurs résultats seront connus jeudi.Les analystes ne prévoient toutefois pas que ces pertes auront un gros impact sur le prix des actions des banques, compensées qu\u2019elles sont par leurs riches dividendes, la rareté d\u2019autres rendements aussi fiables et la reprise attendue de versements de dividendes à la hausse.«Nous ne croyons pas qu\u2019il y aura beaucoup d\u2019éléments dans les résultats pour faire fléchir la valeur des banques, estime Johm Aiken, analyste chez Dundee Capital Markets, mais il est tout aussi probable qu\u2019il n\u2019y aura rien pour les propulser vers l\u2019avant.» Rapports trimestriels des banques canadiennes Les bénéfices devraient atteindre un creux Les prêts dans le domaine de l\u2019immobilier commercial sont un des principaux facteurs qui expliquent les bénéfices à la baisse prévus pour le dernier trimestre.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le marché immobilier commercial étant plus stable au Canada qu\u2019aux États-Unis, la Banque Royale (notre photo), la Banque de Montréal et surtout la Banque Toronto Dominion, toutes plus présentes outre-frontière, sont davantage à risque.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES «Nous avons eu beaucoup d\u2019améliorations, notamment sur les plans de la disponibilité des pièces, de leur coût, des services de maintenance, des manuels techniques, des techniciens et de la fiabilité de l\u2019appareil, a énuméré Mme Boudreau.Il faut travailler encore plus.Nous savons où nous devons mettre l\u2019accent, nous avons déjà commencé à mettre en place un plan pour accélérer nos améliorations.» Le problème, c\u2019est que les autres constructeurs travaillent également très fort pour s\u2019améliorer.Le service à la clientèle est devenu un facteur extrêmement important pour les avionneurs et leurs clients.« Il faut que le client se sente aussi important après la vente qu\u2019avant, a déclaré Mme Boudreau.Il ne faut pas qu\u2019il sente qu\u2019on le laisse tomber.C\u2019est un facteur qui comptera lorsque viendra le temps d\u2019acheter un appareil supplémentaire ou un appareil de remplacement.Nous voulons garder ces clients-là avec nous.» Attendus avec impatience C\u2019est en raison de l\u2019importance du service à la clientèle que les avionneurs attendent avec impatience les sondages de Professional Pilot et d\u2019AIN, traditionnellement publiés au mois d\u2019août.Contrairement au sondage d\u2019AIN, le classement établi par Professional Pilot ne fait pas de distinction entre les différentes familles de biréacteurs.Comme ça a été le cas au cours des quatre dernières années, c\u2019est le constructeur américain Gulfstream, une filiale de General Dynamics, qui domine le classement, suivi d\u2019un autre constructeur américain, Cessna (une filiale de Textron) et du français Dassault.Bombardier a quand même amélioré son résultat global, qui est passé de 7,14 à 7,51 en un an.Professional Pilot a tenu à souligner la très bonne performance de Bombardier sur le plan de la qualité des techniciens.Dans cette catégorie, Bombardier est deuxième, derrière Gulfstream.Plusieurs répondants ausondage, cités par Professional Pilot, soutiennent que Bombardier s\u2019est beaucoup amélioré au cours des dernières années, mais certains ajoutent qu\u2019il y a encore place à l\u2019amélioration.«Nous savons que la route n\u2019est pas facile, mais nous sommes encouragés par les résultats de cette année», a commenté Mme Boudreau.C\u2019est également Gulfstream qui domine le sondage d\u2019AIN, réalisé auprès de 1832 abonnés de la publication spécialisée.Boeing, qui fabrique des versions «affaires» de ses avions de ligne, s\u2019empare de la deuxième place, suivi de Cessna, Dassault et Sabreliner, une famille d\u2019appareils qui n\u2019est plus en production.Ce sondage permet aussi de faire la distinction entre les nouveaux appareils et les avions plus anciens.La famille Challenger de Bombardier, qui s\u2019est classée plutôt mal parmi les plus vieux apparei ls , fa it bien mei l leure figure lorsqu\u2019il est question des modèles plus récents puisqu\u2019elle occupe la quatrième position.SERVICE À LA CLIENTÈLE Bombardier prend de l\u2019altitude BOMBARDIER suite de la page 1 > GULFSTREAM > CESSNA > DASSAULT > BOMBARDIER > HAWKER BEECHCRAFT Le classement de Professional Pilot C\u2019était compter sans la volonté partagée par GM et Berlin de faire monter les enchères.Si quelques candidats se sont fait connaître, l\u2019offre de RHJ a été retenue comme la plus crédible.GM c.Berlin GM juge le plan de redressement de RHJ plus attractif et plus rapide à mettre en oeuvre, là où Berlin est sensible à l\u2019offre de Magna, qui semble apporter plus de garanties pour l\u2019emploi.La dimension sociale du dossier Opel met Berlin sous pression pour boucler un rachat avant les élections législatives de septembre, et justifie aussi son insistance à vouloir rallier GM à son choix.L\u2019Allemagne a intensifié sa campagne au cours des derniers jours, proposant notamment de financer seule les 4,5 milliards d\u2019euros de fonds publics demandés par Magna pour la restructuration d\u2019Opel.C\u2019est plus que les 3,8 milliards d\u2019aide réclamés par RHJ.S a m e d i s o i r , M.Steinmeier a souligné que «les intérê ts de la République allemande en t a nt que fournisseur de garanties devaient être pris en compte dans toutes les décisions futures concernant l\u2019avenir d\u2019Opel ».Face à la résistance de GM, Magna serait pour sa part prêt à relever son offre, actuellement de 500 millions de dollars, croit savoir l\u2019agence Dow Jones.RHJ propose quant à lui d\u2019injecter 275 millions de dollars.Le rachat d\u2019Opel toujours au point mort OPEL suite de la page 1 GM juge le plan de redressement de RHJ plus attractif et plus rapide à mettre en oeuvre, là où Berlin est sensible à l\u2019offre de Magna, qui semble apporter plus de garanties pour l\u2019emploi.PHOTO D\u2019ARCHIVES, FOURNIE PAR BOMBARDIER Des bonnes nouvelles pour Bombardier, qui a amélioré son service à la clientèle.La famille Learjet (notre photo) a grimpé dans le classement.À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 8 1 3 7 1 6 9 5 7 4 6 9 5 3 5 6 2 7 2 1 9 8 5 9 3 1 6 4 8 3 5 2 7 6 1 9 1 5 9 4 6 3 8 7 2 7 2 6 1 9 8 4 3 5 2 1 4 9 3 6 5 8 7 8 9 5 2 7 4 3 6 1 3 6 7 8 5 1 9 2 4 6 3 2 7 4 5 1 9 8 5 7 8 3 1 9 2 4 6 9 4 1 6 8 2 7 5 3 1456 1455 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur le les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 28 AOÛT Consommation des ménages (É.-U.) juillet: 0,1% juin: 0,2% Prix des produits industriels (Canada) juillet: -0,5% juin: 0,7% DEMAIN Confiance des consommateurs (É.-U.) août: 47,8 juillet: 46,6 Indice S&P/Case-Shiller du prix des maisons (juin) (É.-U.) juin: 139,84 Banque de Montréal BPA 3T: 95¢ LUNDI 31 AOÛT Bombardier BPA 2T: 9¢ Produit intérieur brut (Canada) juin: -0,5% Sun Microsystems BPA 4T: -8¢US MERCREDI 26 AOÛT Commandes biens durables (É.-U.) juillet: 3,0% juin: -2,5% Ventes de maisons neuves (É.-U.) juillet: 1,6% juin: 11% JEUDI 27 AOÛT Conso.personnelle (É.-U.) juillet: -1,3% juin: -1,2% PIBGT (annualisé) (É.-U.) 2T: -1,4% 1T: -1,0% Banque Royale BPA 3T: 93¢ Banque Nationale BPA 3T: 1,37$ AUJOURD\u2019HUI Ventes au détail (Canada) juin: 0,1% mai: 1,2% Ind.de la Fed de Chicago (É-U.) juillet: -1,8 AAER BPA 2T: -2¢ un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réaliation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS qu ARKOPHARMA CANADA INC.demandera au Registraire des Entreprises la permission de se dissoudre.Signé le 21 août 2009 PRENEZ AVIS que COMPTOIR DES HORIZONS NOUVEAU MONDE INC.demandera au Registraire des Entreprises la permission de se dissoudre.Signé le 21 août 2009 APPEL DE PROPOSITIONS No : DA09-0860 OBJET : FOURNITURE ET IMPLANTATION D\u2019UN SYSTÈME D\u2019AFFICHAGE DYNAMIQUE SUR LES SITES DES GARES DE TRAINS DE BANLIEUE ET AUX BUREAUX DE L\u2019AMT Pour consulter le devis technique, visitez le site Internet de l\u2019AMT à l\u2019adresse suivante : www.amt.qc.ca/aop Date et heure limites de réception des propositions : le vendredi 11 septembre 2009 à 11 h.Prix du document : 100 $, non remboursable, chèque visé ou mandat à l\u2019ordre de : Agence métropolitaine de transport Les documents d\u2019appel de propositions sont disponibles en français et peuvent être obtenus ou consultés sur place à partir de 13 h 30 le 24 août 2009, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l\u2019endroit suivant : Agence métropolitaine de transport 500, Place d\u2019Armes, 25e étage Montréal (Québec) H2Y 2W2 Pour renseignements : Éric Desroches Acheteur 514 287-2464 poste 4565 Garantie de soumission : Cautionnement de soumission, ou chèque certifié (10 % du prix total offert).Seuls les soumissionnaires ayant un établissement au Québec seront considérés.L\u2019AMT n\u2019est tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des propositions.Noureddine Hannachi, a.p.a.Directeur, Approvisionnement 1943613A AVIS DE CORRECTION DE - Best Buy À notre précieuse clientèle : Nous sommes désolés des inconvénients qu\u2019aurait pu causer toute erreur dans notre circulaire du: 21 août - 27 août.Produit : Caméscope Canon FS200.Veuillez noter que ce produit annoncé à la page 17 de la circulaire du 21 août N\u2019EST PAS doté de disque dur intégré de 32 Go.Une carte mémoire SDHC individuelle est requise pour ce caméscope.UGS : 10121143/10121245 1942875 APPEL D\u2019OFFRES Numéro de dossier: L0363-534 Projet: Local commercial \u2013 Bannière SAQ SHAWINIGAN Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.1940976A 1940977 APPEL D\u2019OFFRES LAC-PUB-0923 FOURNITURE ET INSTALLATION D\u2019UN ENSEMBLE DE BENNE À DÉCHETSÀ COMPACTION (8 v.cu.) ET GRUE EXTENSIBLE, À INSTALLER SUR UN CAMION NEUF EXISTANT Des soumissions cachetées, adressées à monsieur Pierre St-Jean, chef de section, Ressources matérielles, seront reçues, dans l\u2019enveloppe fournie à cet effet, à la Ville de Montréal, Arrondissement de Lachine, 1800, boulevard Saint-Joseph, Lachine (Québec), H8S 2N4, jusqu\u2019à 11h, le mercredi 16 septembre 2009, et elles seront ouvertes immédiatement après l\u2019heure limite, dans la salle du Conseil.Un dépôt non remboursable, payable au comptant ou par chèque visé, est exigé pour l\u2019obtention des documents de soumission.Ce dépôt est fixé à 50$.Les formulaires, les conditions de soumission et les devis peuvent être obtenus aux bureaux des Ressources matérielles, au Centre technique, 2200, rue Saint-Antoine, Lachine (Québec) H8S 1V6, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h 30, du lundi au jeudi et de 8h30 à 12 h le vendredi.Pour tout renseignement technique concernant cet appel d\u2019offres, veuillez communiquer avec monsieur Gilles Lamoureux au 514 634-3471 poste 386.La Ville de Montréal, Arrondissement de Lachine, ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et n\u2019encourt aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.PIERRE ST-JEAN, chef de section Ressources matérielles Le 24 août 2009 1943390 Appel d\u2019offres Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Travaux Appel d\u2019offres: 5365 Descriptif : Réaménagement du bureau de l\u2019Ombudsman (hôtel de ville de Montréal).Date d\u2019ouverture: 16 septembre 2009 Dépôt de garantie : 15000$ (Cautionnement ou chèque visé) Documents: Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 24 août 2009 aux bureaux de la firme Les architectes FABG, située au 5402, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2T 1S1 (de 9h à 12h et de 13h à 17h), contre un paiement de 75$, non remboursable.Renseignements: Steve Montpetit, tél.: 514 274-7555, poste 226 Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 274-7555, poste 226 Télécopieur: 514 274-3646 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de: Les architectes FABG.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 24 août 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1935515 LA PRESSE AFFAIRES BLOOMBERG Royal Dutch Shell et Exxon Mobil, les deux plus importantes compagnies d\u2019énergie au monde, font appel à une technologie conçue pour éliminer les inconvénients environnementaux de l\u2019exploitation des sables bitumineux au Canada.Un nouveau procédé appelé traitement par moussage à haute température réduit de 10 à 15% les émissions de gaz à effet de serre produites lors de l\u2019extraction du pétrole brut contenu dans le sable, a expliqué Brad Komishke, un chimiste de Shell à la tête de 50 scientifiques qui planchent sur de nouvelles techniques d\u2019exploitation des sables bitumineux à Calgary.«Cela signifie une production moindre de la partie la plus lourde et la plus sale de la charge d\u2019alimentation de pétrole brut et donc, moins de pollution », a indiqué M.Komishke lors d\u2019une entrevue dans les laboratoires de Shell à l\u2019Université de Calgary.«C\u2019est une utilisation plus efficace de l\u2019énergie », a-t-il ajouté.Shell et Exxon Mobil soutiennent que leur procédé fera en sorte que l\u2019exploitation des sables bitumineux ne sera pas plus polluante que celle des puits conventionnels dans des lieux comme le Texas et la mer du Nord.Si cela s\u2019avère, la nouvelle technique est susceptible d\u2019affecter la vendabilité du pétrole brut tiré des sables bitumineux canadiens d\u2019une valeur de plus de 1000 milliardsUS selon les prix actuels sur le marché.Les sables bitumineux forment le gisement de pétrole le plus important hors de l\u2019Arabie saoudite.Environ 60% du brut tiré des sables bitumineux est exporté aux États-Unis où des groupes environnementaux tels que le Natural Resources Defense Council (NRDC) ont exercé des pressions sur les législateurs pour qu\u2019ils mettent en place des normes obligeant les producteurs soit à réduire l\u2019impact des émissions, soit à acheter des crédits carbone.Le pétrole provenant des sables bitumineux du Canada génère jusqu\u2019à 40% plus d\u2019émissions de gaz à effet de serre que les puits conventionnels, soutient le NRDC.Pour sa part, l\u2019Institut de la recherche sur l\u2019énergie de l\u2019Alberta estime l\u2019écart à 10%.Une réduction de 15%des émissions ne rendrait pas les nouveaux projets dans les sables bitumineux aussi propres que le brut conventionnel, et cela ne contribuerait guère à s\u2019attaquer au problème du pétrole plus polluant tiré des mines existantes, a soutenu Simon Mui, un scientifique du NRDC à San Francisco.Selon lui, l\u2019industrie du pétrole doit en faire plus comme trouver des moyens de capter et de stocker le dioxyde de carbone et de réduire l\u2019impact environnemental des mines nouvelles et anciennes.La technologie mise au point par Shell, une compagnie établie à La Haye, aux Pays-Bas, et par Exxon Mobil, d\u2019Irving, au Texas, consiste à soumettre le bitume, qui ressemble à du goudron, à une mousse dans un réservoir sous pression à des températures suffisamment élevées pour déclencher des extincteurs automatiques.Shell et Exxon Mobil ont refusé de fournir des données quant aux coûts de leur nouvelle technologie applicable aux projets dans les sables bitumineux.À l\u2019heure actuelle, la pratique veut que l\u2019on chauffe à répétition le sol contenant le bitume à une température de 400C dans des réservoirs de 60 mètres de largeur jusqu\u2019à ce que le pétrole brut et le sable se séparent.Dans le cadre de l\u2019agrandissement de son projet Athabasca, près de Fort McMurray, en Alberta, une affaire de 13,7 milliardsUS, Shell a procédé cette semaine à la construction de deux réservoirs de 20 mètres de diamètre où les sables bitumineux seront chauffés, sous pression, à 80 degrés Celsius, ce qui créera une mousse riche en pétrole en une seule étape.« Si nous pouvons traiter cette mousse à des températures plus élevées, nous pouvons obtenir la séparation plus rapidement, ce qui signifie des réservoirs plus petits et moins d\u2019énergie utilisée dans le procédé», soulignait cette semaine Tim Wiwchar, un responsable de la mine Athabasca, au cours d\u2019une entrevue.Shell, Exxon Mobil et d\u2019autres producteurs comptent sur le marché américain pour absorber la production des sables bitumineux qui doublera presque au cours des six prochaines années, selon Greg Stringham, viceprésident de l\u2019Association canadienne des producteurs de pétrole.Des sables bitumineux moins polluants MARINE LAOUCHEZ AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Les prix du gaz ont chuté à leur plus bas en sept ans la semaine dernière aux États-Unis en raison d\u2019une offre surabondante sur le continent américain, marquant un fort contraste avec le pétrole dont les prix flambent à nouveau.Le coup fatal a été porté par le rapport hebdomadaire sur l\u2019état des stocks de gaz naturel aux États-Unis, publié jeudi par le département à l\u2019Énergie: le prix du contrat de référence est alors tombé sous les 3 dollars à la clôture face à une nouvelle hausse des réserves.A 2,945$US par MBTU (million d\u2019unités thermales britanniques ; 1 MBTU égale 27,6 m3), les prix ont enfoncé un plancher symbolique qui tenait depuis 2002.Ils sont aussi bien loin des records de juillet 2008, lorsqu\u2019ils avaient atteint 13,57$US par MBTU.La différence entre les prix du gaz et ceux du pétrole n\u2019a jamais été aussi élevée: le baril de light sweet crude évoluait vendredi à son plus haut depuis octobre, touchant plus de 74$US, soit deux fois plus qu\u2019au mois de février.À la différence de l\u2019or noir, le gaz n\u2019est pas facilement transportable, un peu plus sous sa forme liquide (GNL, gaz naturel liquéfié).Son marché est sensible à des facteurs différents de ceux du pétrole, notamment des facteurs régionaux, alors que celui du pétrole est plus mondialisé.«Parce que le marché américain est essentiellement national, il est moins influencé par la valeur du dollar, les échanges internationaux et les cours du fret », explique Phil Flynn, de PFG Best Research.Or, l\u2019affaiblissement marqué de la monnaie américaine, la demande en provenance d\u2019Asie et la baisse des prix du transport du pétrole se sont révélés positifs pour l\u2019or noir ces derniers mois.Les prix du gaz à New York reflètent ainsi la situation du marché nord-américain, alors qu\u2019aux États- Unis «les stocks de gaz naturel sont à des niveaux records, si bien que la tendance à la baisse a envahi les marchés du gaz», expliquent les analystes d\u2019UBS dans une note.Par contraste, les prix du gaz sont plus élevés en Europe, influencés en grande partie par les aléas d\u2019approvisionnement du marché par la Russie, qui fournit un quart de la consommation de la région.«La demande est tellement faible et l\u2019offre si abondante que les installations de stockage sont bondées », ajoute John Kilduff de MF Global.«Les producteurs américains ont diminué le nombre d\u2019installations de forage pour les nouvelles sources de gaz de plus de moitié depuis septembre 2008, mais la production des installations existantes continue d\u2019augmenter», poursuit Paul Dales, de Capital Economics.La consommation, elle, a fortement baissé, «en particulier chez les clients industriels», conséquence de la récession, ajoute l\u2019analyste.S\u2019ajoute à cela un été plutôt doux, qui réduit les besoins en gaz pour la production d\u2019électricité nécessaire aux climatiseurs.Autre élément clé, qui s\u2019inscrit dans le long terme, la découverte de nouvelles techniques dites «non conventionnelles » pour extraire le gaz naturel des sous-sols américains: le gaz extrait du schiste devrait peser sur les prix un long moment.Selon le rapport annuel sur l\u2019énergie du géant pétrolier BP, la production de gaz aux États-Unis a crû de 7,5% en 2008, soit «10 fois plus que la moyenne des dix années précédentes, et la plus forte croissance en volume jamais enregistrée».L\u2019«excès» actuel «était considéré inimaginable il y a à peine cinq ans, lorsque le monde pensait que la production américaine de gaz avait atteint un pic», rappelle Phil Flynn.Il reste tout de même un espoir de retournement du marché, selon les analystes : la différence de prix entre le gaz et le pétrole, pourrait à terme tourner en faveur du premier.Les prix du gaz à leur plus bas en sept ans PHOTO ADRIAN WYLD, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Shell et Mobil se félicitent d\u2019avoir conçu une nouvelle technologie, appelée traitement par moussage à haute température, qui réduit de 10 à 15% les émissions de gaz à effet de serre produites lors de l\u2019extraction du pétrole brut contenu dans les sables bitumineux.«Les stocks de gaz naturel sont à des niveaux records, si bien que la tendance à la baisse a envahi les marchés du gaz.» En moyenne, cela procure à chaque parent une économie annuelle de 100$ à 150$.Élargir l\u2019offre Outre les 1500 titres qu\u2019elle distribue, 5% du chiffre d\u2019affaires de GVG est généré par la vente de matériel scolaire.Ce secteur, exploité seulement depuis l\u2019an dernier, est appelé à prendre de l\u2019importance.«Les fournitures représentent chez nous un complément naturel, un peu comme le chausson l\u2019est pour McDonald\u2019s, expl ique Mathieu Grondin.Nous proposons à peu près tout ce dont un élève a besoin : calculatrices, sacs, sarraus, clés USB, etc.Même des balles de tennis percées à installer sous les pattes des chaises et des pupitres pour en faciliter le glissement ! » Cependant, puisque les livres et le matériel scolaire constituent des marchandises en demande uniquement pendant une courte période de l\u2019année, GVG envisage de combler les temps morts avec la distribution d\u2019autres types d\u2019articles.«Comme les magasins de piscines qui vendent désormais des décorations de Noël pendant leur saison morte, il nous faut trouver des créneaux afin d\u2019occuper les moments plus calmes.Ce n\u2019est pas plus difficile de distribuer un produit à un acheteur qu\u2019un manuel scolaire à un élève.» Un autre objectif de la firme d\u2019une quarantaine d\u2019employés est d\u2019exploiter le secteur des écoles primaires, qu\u2019elle courtise d\u2019ailleurs plus activement depuis deux ans.Mathieu Grondin y note l\u2019arrivée favorable d\u2019une nouvelle génération de directeurs, nettement plus à l\u2019aise avec les technologies et l\u2019internet que la précédente.À ce chapitre, l\u2019entrepreneur de 34 ans indique que les ententes conclues entre GVG et les établissements scolaires ne dépassent jamais, à sa propre demande, une seule année.«Nous ne faisons pas de publicité et nous gagnons des clients uniquement par le bouche à oreille, dit-il.Donc, puisque notre clientèle est satisfaite de nous au point de nous envoyer des clients, nous ne voyons pas la nécessité de sceller des ententes à long terme.» CVG: la rentrée est déjà terminée RENTRÉE suite de la page 1 «Nous ne faisons pas de publicité et nous gagnons des clients uniquement par le bouche à oreille.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Parc Downsview Park Inc.(PDP) est une société d\u2019État mandataire établie pour concevoir, aménager et entretenir le parc Downsview sur une base d\u2019autofinancement.PDP oeuvre actuellement auprès de la ville de Toronto pour établir un nouveau plan secondaire et l\u2019approbation du zonage pour les terrains de Downsview.PDP désire actuellement vendre deux sections du quartier Stanley Greene à un promoteur.Le quartier couvre une superficie de quelque 19 hectares (46,7 acres) de terrain et se trouve dans le quart sud-ouest du parc Downsview.PDP recherche un promoteur qualifié désireux d\u2019acheter le secteur d\u2019habitation du quartier Stanley Greene et d\u2019y construire un nombre estimatif de 736 unités d\u2019habitation.Les documents de déclaration d\u2019intérêt seront offerts dans les deux langues officielles sur demande.Vous pouvez vous les procurer au 1-35, chemin Carl Hall à compter du 14 août 2009 ou encore les télécharger au www.parcdownsview.ca.Une session d\u2019information et une visite guidée du site, pour les soumissionnaires, se dérouleront le 9 septembre 2009 à 14 h (heure de l\u2019Est) au 1-35, chemin Carl Hall.Les réponses doivent être reçues au 1-35, chemin Carl Hall d\u2019ici 15 h (heure de l\u2019est), le 30 septembre 2009.Demandes : Carrie Lee Coordonnateur des achats Parc Downsview Park Inc.Fax : 647 438-0520 ou 1 866 626-8380 Courriel : procurement@downsviewpark.ca DemanDe De Déclaration D\u2019intérêt (DDi), quartier Stanley Greene De Parc DownSview Date et heure de clôture : Le mercredi 30 septembre 2009 à 15 h (heure de l\u2019Est) Parc Downsview Park Inc.1-35, chemin Carl Hall Toronto (Ontario) M3K 2B6 1941686 CONSOMMATION AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Les poids lourds américains de l\u2019internet, Microsoft, Amazon et Yahoo!, ont uni leurs forces dans une coalition menée par un avocat réputé de la Silicon Valley pour s\u2019opposer à la bibliothèque virtuelle de Google, affirme la presse américaine.Les trois groupes ont rejoint l\u2019Open Book Alliance, affirment le New York Times et le Wall Street Journal.Microsoft et Yahoo ! ont confirmé aux quotidiens leur participation à cette coalition, tandis qu\u2019Amazon n\u2019a pas fait de commentaires.L\u2019Alliance veut contester en justice un accord amiable conclu entre Google, des auteurs et des éditeurs, non encore finalisé et qui doit permet tre de solder une plainte en nom collectif contre la librairie en ligne du leader mondial des moteurs de recherche.Par cet accord, conclu en octobre dernier et en cours d\u2019examen par le département américain de la Justice pour des questions de concurrence, Google a le droit de mettre en ligne des millions d\u2019ouvrages .En échange, Google a accepté de partager les revenus publicitaires avec les détenteurs des droits sur ces ouvrages.Outre Microsoft, Yahoo! et Amazon, la coalition est formée d\u2019associations de bibliothèques et de défense des droits d\u2019auteur.Elle est menée par l\u2019avocat Gary Reback, qui a notamment convaincu le département de la Justice d\u2019ouvrir une enquête sur les pratiques anticoncurrentielles de Microsoft dans les années 90.L\u2019accord amiable conclu par Google «a des implications anticoncurrentielles énormes, qui vont très loin, et dont on est juste en train de se rendre compte », a-t-il déclaré au New York Times.Entrave à la concurrence Selon le quotidien, l\u2019Alliance va contester sur le fond l\u2019accord amiable devant le département de la Justice, en avançant qu\u2019il fait entrave à la concurrence.La coalition souhaite également porter le dossier devant un tribunal fédéral new-yorkais.La bibliothèque en ligne de Google n\u2019inquiète pas seulement le géant informatique Microsoft, le distributeur en ligne Amazon et le moteur de recherche Yahoo !, qui redoutent tous trois l\u2019expansion toujours croissante de Google à de nouveaux marchés sur l\u2019internet.En effet, Paul Brantley, à la tête de l\u2019Internet Archive, un portail à but non lucrat if regroupant plusieurs types de documents archivés, a indiqué au Wall Street Journal que l\u2019Alliance allait accueillir encore de nouveaux membres.M.Brantley a cité la Special L ibr a r i es As s o c i a t ions et the New York Library Association pour les bibliothèques mais aussi l\u2019association de journalistes et d\u2019écrivains American Society of Journalists and Authors.Toujours selon la même source, les opposants à l\u2019accord amiable de Google ne souhaitent pas bloquer celuici, mais plutôt qu\u2019y soient apportées des modifications.L\u2019opposition à la bibliothèque virtuelle de Google n\u2019est pas nouvelle, le projet ayant susc ité depuis ses débuts des inquiétudes pour son impact possible sur des données privées.L \u2019a c c o r d a mi a b le de Google se propose ainsi de solder une plainte déposée en 2005.Microsoft, Amazon et Yahoo ! unis contre la librairie Google MARC TISON On aimerait voir des autobus aux formes fluides, dont les fenêtres doucement arquées affleurent la carrosserie\u2026 Mais voilà, dans l\u2019univers des autobus urbains, ceux qui utilisent les produits ne sont pas ceux qui les achètent.«Une vitre courbée, c\u2019est très beau», observe Jean-Pierre Baracat, vice-président au développement des affaires de Nova Bus, «mais ça coûte beaucoup plus cher qu\u2019une vitre plate».Plate, en effet, mais le marché dicte sa loi.«Les commandes sont souvent accordées au plus bas soumissionnaire conforme et il n\u2019y a pas beaucoup de points pour l\u2019esthétique», fait-il valoir.Les autobus européens ont pourtant des fenêtres lisses, collées sur la structure.Facile, expose Jean-Pierre Baracat: pour les issues de secours, ils fournissent unmarteau.Ici, en cas d\u2019urgence, les fenêtres doivent s\u2019ouvrir avec une poignée qui se manipule avec un maximum de deux mouvements.C\u2019est plus complexe, plus cher.Plus laid.Voilà pourquoi les vitres des autobus LFS ressemblent à des fenêtres de bungalow.Le marché nord-américain est très encadré.Très rigide.Très carré.Les autobus aussi, par conséquent.Les normes imposent un volume fixe de 40 pieds de long et de 102 po de large.«Pour maximiser l\u2019espacepassager, l\u2019idéal serait une boîte à chaussures, décrit Jean-Pierre Baracat.On essaie d\u2019aller chercher un look à l\u2019intérieur de cette enveloppe.» Un look et un prix.Il confie que le designer du modèle Nova LFS d\u2019origine, Jean Labbé, déplorait déjà \u2013 voire reniait \u2013 certains compromis que le constructeur avait dû consentir par rapport à sa proposition initiale, en 1996.Ainsi, la lunette arrière pleine largeur et les portes à pantographes mieux intégrées à la carrosserie, qu\u2019on voyait sur les premiers modèles, ont disparu à l\u2019occasion d\u2019un appel d\u2019offres où les coûts étaient particulièrement critiques.Comment articuler un autobus C\u2019est dire les contraintes qu\u2019ont affrontées les concepteurs du nouvel autobus articulé présenté à la presse il y a quelques jours.Surprise, le moteur est placé complètement à l\u2019arrière de la section articulée, où il anime les roues du troisième essieu \u2013 comme si votre remorque poussait votre voiture.Nova Bus obtient ainsi un autobus articulé qui utilise un maximum d\u2019éléments de son modèle standard de 40 pi, avec la même section arrière motrice et une section avant d\u2019empattement égal.Cette configuration permet d\u2019offrir aux mécaniciens un accès aux organes propulsifs en tout point identique à celui des autobus ordinaires.En outre, le fait que le moteur ne soit pas dans la section avant libère un précieux espace de circulation pour les passagers.Car la « fluidité» est la hantise des sociétés de transport : «Avancez en arrière!» Dans un autobus articulé, la principale restriction à cette circulation se situe entre les logements des roues de l\u2019essieu médian.Pour élargir ce goulot, Nova Bus a recouru à une solution unique en Amérique du Nord : remplacer les roues doubles par des roues simples.Il a fallu dénicher des pneus spéciaux capables de soutenir la charge.L\u2019unique designer de Nova Bus, Steve Beaulieu, a couvert les passages de roues amincis d\u2019une coquille qui épouse au plus près les éléments mécaniques.Elle est moulée pour recevoir directement les sièges standard du fournisseur.«On gagne beaucoup d\u2019espace en moulant le siège autour de la mécanique, décrit René Allen, vice-président développement de produits.Sinon il aurait fallu mettre un habillage puis installer le siège par-dessus.» Chaque centimètre compte.L\u2019autobus articulé et le LFS standard de 40 pi partagent une amélioration suggérée par une municipalité québécoise, qui souhaitait une circulation plus facile à l\u2019arrière du véhicule.Le moteur, qui occupait le coin arrière droit de la cabine, a été abaissé et centré sur l\u2019arrière.Le radiateur a été juché sur le toit.Ici encore, des sièges moulés serrent au mieux l\u2019espace moteur et les passages de roues arrière.Ils dégagent une rotonde plus conviviale.«La surface de plancher est la même, mais l\u2019espace utile a augmenté énormément », indique René Allen.Le designer Steve Beaulieu a redessiné tout l\u2019arrière du véhicule, où il a intégré des blocs optiques colorés.Les coins inférieurs de la carrosserie, les plus vulnérables aux heurts, sont désormais indépendants de la façade arrière, donc plus faciles à réparer.Mesurez le défi de la pérennité esthétique: avec une durée de vie de 16 ans, ces autobus rouleront encore en 2025.Le design d\u2019origine aura alors 30 ans.AUTOBUS URBAIN L\u2019esthétique de la boîte à chaussures Le moteur, qui occupait le coin gauche de la cabine, a été abaissé sur l\u2019arrière, libérant ainsi une rotonde plus dégagée et d\u2019accès plus facile.Dans le nouvel autobus articulé LFS Artic de Nova Bus, le moteur est placé à l\u2019arrière de la seconde section, où il anime les roues du troisième essieu.C\u2019est comme si votre remorque poussait votre voiture.PHOTO ARCHIVES REUTERS L\u2019Open Book Alliance veut contester en justice un accord entre Google, des auteurs et des éditeurs pour la mise en ligne de la librairie du leader mondial des moteurs de recherche.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 24 AO ÛT 20 0 9 L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 2 4 A O U T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal.111 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers.129 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est.138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Maisons de campagne .146 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a louer.153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles.156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines.169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections.211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux.212 Livres .214 Informatique .217 Animaux.220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines.224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter.236 Encans .237 Vente de garage, de charite.238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement.256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure.262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 Offres dfemploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance.316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage.321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance.325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres,.440 Studios de massage.445 Divers.450 Automobiles .501 Vehicules 5000$ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer.507 Services divers .508 Pieces et accessoires.509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules.512 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain.661 Vehicules recreatifs .667 Remorques.668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Index des deces.901 Deces.910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 Site Internet .704 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 101 ILE DE MONTREAL COTE ST-LUC, condo 2 ch., 1.s/bain, grand edifice, bien situe, garage int., balcon, piscine, gym, decor incl., vente rapide, 190 000 $, moins que la valeur marchande514-489-0927 106 RIVE-SUD 5 KM DE CHAMBLY, a St- Mathias, maison sur rang tranquille, 10 pieces, cuisine avec grand ilot, plafond cathedrale, tres grand s/sol.7 arpents, box a chevaux, beaucoup dfinclus.349 000 $.514-575-7335 ST-LAMBERT, condo 2 ch., 2 s/bains, renove.Piscine, tennis.226 000 $.450-466-9198 109 LAURENTIDES LANAUDIERE LACHUTE, incroyable 12 millions pi2, terrain extraordinaire, 3 lacs prives, vendeur motive, 0,23$ pi2.Jack Kurtz, 514-577-8265 Royal Lepage Dynastie RAWDON, maison 4 ch., foyer, garage, plage privee, grand terrain, 169 000 $ 450-834-2087.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 ADJ.Westmount, renove, 3000 pi2, foyer, 2 places gar., enorme terr., 565 000 $.514-383-5599 AHUNTSIC, 3., beton, renove imbattable 93 900 $.514-745-0456 CITE du Havre-Le Profil O, fin de projet,2 condos a liquider, 1 et 2 ch., 1350 pi2.514-220-7199 122 TERRAINS RESIDENTIELS ILE D'ORLEANS, borne au fleuve, 16 000 p.c., situe sur la plage de St-Francois.120 000 $, 418-837-4055 LAURENTIDES, domaine boise 578 500 pi2, 0,12$/pi2, elect.vue cascades.Rene 450-660-1355 ST-DONAT, lac Archambault, navigable,vue, elect.43 000 pi2 59 500 $, Rene 450-660-1355 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMMEA CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 10E AV./ LAURIER, 4., 3e, reno., frais peint, bois franc, 650$ libre 15 sept 514-992-5843 4.Jardin Botanique Impec., chauffe, imm.propre, tranquille.A voir ! 760 $ + 514-287-9272 4.VICTORIEN Impec.Metro Beaudry.A voir 950 $, 514-287-9272 6., ROSEMONT, 9e Av., 2e et 3e, 3 ch.fermees, pl.bois, les entrees, 980 $.514 729-0505 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4., chauffe, poele/frigo, propre, jardin 750$ 514-543-4002 ADJ.WESTMOUNT, 6., luxueux app., tout renove, terrasse sur toit, vue panoramique, 3 000 $/mois 514-983-5599 AHUNTSIC 2., Gouin pres parc Ile de la Visitation, tout inclus 520 $ .514-735-3146 AHUNTSIC, 3.,5., libre, reno, entrees lav.-sec., pl.bois, eau chaude 514-322-5719/659-5719 AHUNTSIC, 5.chauffe, face parc, a 2 pas de la riviere, 2 terrasses, renove, arbres centenaires, 1200 $, 514-571-6775.AHUNTSIC, 5.haut triplex, pres metro, balcons, bois franc, lles entrees,775 $,514-388-7616 AHUNTSIC, 6.chauff., 3 ch., les entrees, balcons, nonfumeur, 1000 $, 514-385-1586 AHUNTSIC bas duplex, Clark/ Gouin, 3 ch., cour, s/sol fini, stat., libre, 995 $ 514-747-6478 AHUNTSIC, Chabanel/Clark, 4.renove, les entrees, 2 ch.fermees.680 $.514-966-3757 AHUNTSIC, domaine St-Sulpice, 4.tout renove, pl.bois, tranquille, 750 $, 514-387-9170.AHUNTSIC E., 5.bas, s/sol les entrees, cour, frais peint, gar., libre.1250 $,514-388-6332 AHUNTSIC, grand 3., 1 ch.fermee, tout reno, calme.Ideal pers.seule, 555$.Disp.1er oct.514-383-1493.AHUNTSIC, grand 5.haut duplex 3 ch.fermees, ensoleille 2 balcons.Non-fumeur.Pas dfanimaux.925 $ non chauffe.1er sept.Ref.514-383-0480.AHUNTSIC Grande Allee pres metro, grand 3., entrees.850$ chauffe eclaire 514-381-7759 AHUNTSIC, LflIle et Sauve, 3.demi s/sol, frais peint, les entrees, 435 $, 514-721-4472 AHUNTSIC/N.-BORDEAUX, 3., 2e, triplex, pres services, secteur tranquille, 514-335-1651 AHUNTSIC O., 4.685$ libre r.- de-ch.pl.bois, les entrees, balcon, presmarche 514-961-6097 AHUNTSIC, Tolhurst, haut de triplex, 3.renove, les entrees, bois franc, Ideal pour personne seule, pas dfanimaux 525$.450-671-7634* 450-227-2806 AIRD 1867 B, 5 ., 720 $ , 2 ch., 3e etage, pl.bois franc, chauff.elect., disponible, 514-286-7114 131 ILE DE MONTREAL A MTL grand 5., pres metro, repeint, 4 ch.fermees, grande cuisine, pl.bois franc, pres commodites, parc, fleuve, 790$.Libre.Proprio 514-947-5787.ANJOU, 3.bas 2plex, chauffe, tout renove, pas dfanimaux, non-fumeur, tranquille, ref., 1er sept., 514-354-9943.AV.DU PARC / Beaubien 1., tout inclus, buanderie.Libre.410 $, 2.- 455 S 514-735-3146 CARTIERVILLE, spacieux & lumineux, face parc Ste-Odile, 3 c.ac., bois franc.895 $/mois, Samy Medelci 514-382-5000.C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.C.D.N., 3.propre, tranquille, chauffe, frais peints, 514-735 -2951 ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N., beau 5., spacieux.Tout renove, paisible, UdeM, hop.adj.Outremont, 514-731-1339 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et U de M.Libres.514-738-3020.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 3.4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds 514-962-0551 D.D.O.514-685-6085 GRAND 6., Petite Patrie, 2e de triplex, propre, 4 ch., terrasse, libre.514-322-0057, 770-7722 GRAND 8.renove, salon s/manger, 5 ch., 2 s/bains, 1400 $, 450-446-2619 HOCHELAGA, 4., pres metro Prefontaine, ideal couple ou etudiants, 650 $, 514-209-5601.ILE-DES-SOEURS 5., 1500f car., 1.s/bains, chauffe, gar., 1450$, oct., 514-761-4649 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 5.bas 2plex, s/jeu, garage, cour, pl.bois franc, frais peint, pas de chiens, 1150 $.514-747-5669 .514-943-8775 METROATWATER, studio neuf tres lumineux, 2 min.College Lasalle, poele+frigo inclus, s/lavage, tranquille, tous services a pied, Sandy 514-816-4630.METROBEAUBIEN, 1., meuble, chauffe.Disponible aout.514-892-4625 METROCADILLAC, 3.au 1er, pl.bois, balcon, reno., ideal 1 pers., tranq., libre 514-253-3469 METRO CADILLAC, 3.demi s/sol, tranquille, renove, mini lav./sec., 515 $.514-947-8066 METRO CADILLAC, haut duplex, tranquille, 5.moderne, elect.825 $.514-522-3636 METRO de lfEglise, Verdun, grand 3., pres services, pl.bois, balcons, entrees lav./sec., 1 stat.,sept.595$ 450-689-7092 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758 METROJOLIETTE, 6., 3e ,triplex, les entrees, pas animaux, bois franc, 740 $.514-567-1260 METROPIE-IX, grand 8., victorien, 4 ch.fermees, 2 s/bains, ensol.A voir! 514-527-8401 METROROSEMONT, 1.tout renove, pl.bois, libre, 435 $.Tout inclus.514-735-3146.METROROSEMONT 4.completement renove, entree lav./sec., 650$ 514-735-3146 METROST-HENRI,rueCollege, 4., 3e, reno, entree lav./sec.sept., 625 $, 514-933-9395.METRO Verdun, grand 5., frigo, poele, pres centre-ville, 850$, sept., lav./sec.514-992-2973 / 514-562-5781.METROVIAU, 3., triplex, semi sous-sol, electros, les entrees, ch.fermee, libre, 514-725-5598 MTL-NORD, grand 4., bien situe, moderne, porte patio, stat., occ.sept.514-248-9170 MTL-OUEST, Borden, 1., 3.renoves, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.500$ et +, 514-486-3583, 514-233-6001.N.D.G., 6.haut duplex, 5 electros, pl.bois, foyer, frais peint.libre, 1100 $, 514-483-5818 N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175message N.-ROSEMONT, grand 6., r.- de-ch.2plex, gar, piscine fenestration, 1200 $ 514-924-1679 OUTREMONT, 870 Wiseman pres metro, grand 3., entree lav./sec., face au parc, renove, pl.bois, chauffe, buanderie.Faut voir! 825$.Luc: 514 274-7726 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 1.-3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-5020 OUTREMONT adj.UdeM grand 7., bas duplex, 3 ch., 2 s/bains, 2 163 $, octobre 438-883-0583 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 272-6013 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Ile-des-Soeurs A 5 minutes du centre-ville ! Ouvert 7 jours Bus 168 et 12 450, chemin du Golf 514 769-8982 smialouer.com 3100 appartements et maisons de ville 1914190 1914200 OUTREMONT, De l'Epee pres Bernard, r.-de-ch., triplex, 2 ch.fermees, aire ouverte, etat impec.1325$ non chauffe,1er sept., 514-279-6236, 514-297- 2023.Tel.a partir du 23 aout.PETITE-PATRIE, 7.sur 2 etages (r.-de-ch./sous-sol) Aires ouvertes, 1 ch.fermee.Entrees lav./Sec.Cours et terr.avec vignes et arbres fruitiers.A 5 min.metros Fabre/Iberville.1er nov.1 400$.514-995-4959 PLACE MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 2., 3.semimeuble, libre 514-277-4606 PLATEAU, 4., bois franc, frais repeint, pres de tout, Laurier/De Laroche, 710$, ref.exigees, 514-289-9384 / 514-717-5422 PLATEAU, 775 boul.St-Joseph est, 4.renove, pces ouvertes, chauffe, eau chaude, poele frigo, mur brique au salon, 950 $, libre, 514-278-3401.PLATEAU, beau 5., St-Dominique, 2e, les entrees, 2 ch., bois franc.Libre.900$.- Des Erables, r.-de-ch.grand 5., 3 ch.Libre.875$.514 835-9280 PLATEAU, Cartier/Mont-Royal r.-de-ch.5., cour.2e, 4., refait a neuf, bois fr.1050$ et 950$, libre oct.ou un peu avant.450- 972-1913 / 450-972-0895 PLATEAU, De Lanaudiere, 5.2e, 2 ch.doubles, 4 electros, libre, 900 $, 514-793-1130.PLATEAU, Esplanade Bernard, 4., r.-de.-ch., entrees lav./sec.libre, 840$, 450-672-3149.1.-2.470$-640$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT PLATEAU, grand 3.renove, r.- de-ch., Sherbrooke, cour, 1 ch.fermee, pas dfanimaux, 795$ non chauffe, sept.,514-273-5187 PLATEAU, grand 5.tranquille, 4864 rue Papineau, 2 ch., 2e etage, s/lavage, pl.bois franc, non chauffe, 1025$/mois.514-521-5811 ou 450-584-7292 PLATEAU, metro Mont-Royal, 4., 3e,chauff.elect.les entrees, libre sept.850$ 514-993-4439 PLATEAU, Papineau/Laurier, 4., 3e , poele/frigo, pl.bois, 550 $, 1er oct., 514-793-1130 PLATEAU, St-Hubert / Sherbrooke, grands 4.chauffes, bien eclaires, cuisiniere, frigo, 2 ch., salon, salle a diner, cuisine.Code de securite.Concierge.1100 $ a 1250 $ 514-770-1160, 514 799-3870 R.D.P.pres Mtl-Nord, 4.moderne, reno, libre, stat., deneige.securite, 514-955-3808 ROSEMONT, 17e Av, haut duplex, 5.renove, entrees lav./sec., balcons, cuisiniere gaz incl.sept.700 $ 514-593-8568.ROSEMONT, 1er avenue, 3., triplex, 2e etage, pl.bois franc, 625 $ chauffe 514-376-4628.ROSEMONT/29e, 3., pl.bois, chauff., eau chaude.poele, frigo, 515 $.514-735-3146 ROSEMONT 29e Av., 4.chauffe eau chaude, juil., bois franc, 685 $.Poele/frigo.buanderie.1.435 $.514-735-3146 ROSEMONT, 3., 2e etage, triplex, renove, balcon, parc Maisonneuve, 514-754-8743 ROSEMONT, 44e ave./ St-Zotique, haut 2plex, magnifique 3., reno., frais peint, les entrees, non-chauff., elect., ideal pers.seule, ref., 570 $ 514-728-0446 ROSEMONT, 5.chauffe, renove, face au jardin Botanique, boiseries, cachet, 920 $ Stat.incl.450-466-3555 ROSEMONT, 5., vue parc, non fumeur, pas d'animal, ideal couple retraite.850$.514-970-9421 ROSEMONT, Masson/Laurier.3.chauffe, tranq., propre.Sur rendez-vous.514-251-2189 ROSEMONT, PIE IX, 3., s/sol, non chauffe, ensoleille, 495 $.514-729-6023, 514-276-2557 ROSEMONT, rue Mt-Royal E.Parc Angus.4.Libre.940 $ 514-729-3611, 514-805-3266 ROSEMONT, St-Zotique, 3.semi s/sol tout reno, bois franc, stores neufs installes,microondes neuf, 625 $ chauffe.Provigo et Rona a 10 min.de marche.Calmes, non-fumeurs.Pas dfanimaux.514-727-3113.ROSEMONT, tres beau grand 5.renove, haut duplex, 2 ch.fermees.Tranquille.Pas dfanimaux.Ref.800 $, 514-728-2101.SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, 2e, 640 $, 1 ch.fermee.514-251-9934.SNOWDON, 2., pres metro, UdeM, services.Quartier res., balcon/fenestration cote sud, a/c, 575$, sept.514-483-5824 SNOWDON, haut duplex, 7., 4 ch., 2 s/bains, chauffe, renove, 1650$.1er oct., 514-737-0106 ST-LAURENT, 5.chauff., gens propres et tranq., ref., 850$, 10 min metroVertu.514-336-6053 ST-LAURENT (ville), 990 Cote Vertu.Grand 3.libre, beton.514-748-5888 .514-336-4205 ST-LEONARD, beau grand 5., haut duplex, bus J-Talon 141, pour oct.800 $.514-222-3508 TETREAULTVILLE, presmetro Beaugrand, 5., propre, eclaire, haut duplex paisible, 825 $,ref.514-992-2552 VERDUN, 3960 Bannantyne, grand 4.renove, ensol., pl.bois franc, buanderie, pas dfanimaux, ref.585 $.514-373-7039 VERDUN, 4.et 5.pres boul.LaSalle, libre imm.Non chauffe 450-622-6076 VERDUN, 5., 1 ch.fermee + bur., salon double, 2e de triplex, propre, tranquille.675 $ libre.Enquete credit.514-362-6346 VERDUN, 625 $.Grand 4.eclaire, 3e, pas de chien, pres metro, 2 balcons, 514-366-7101 VERDUN, bord du fleuve, 4.terr., sept.850$, 1.imm.480$ chauffes, reno., 514-766-2546.VERDUN O., Beau 5., 3e, renove, tres propre, ensol, 1er oct., 610 $.Ref.450-539-2781.VERDUN, presmetro, 4.r.-dech., reno., pl.bois, frais peint.700 $, libre.514-527-3965 VILLE-MARIE, ouest du Vieux Mtl, condo neuf, 800 pi2 1 ch., 1 s/bains, 1400 $, 514-942-8735.VILLERAY, 2 min du Marche, condo-loft, r.-de.-ch., plafond 11pi, ideal 1 pers.ou couple, 1er oct., 975$, 514-894-8707 VILLERAY, 4.tout renove au 1er etage, ensol., tranq., elect.loc.514-683-9102 514-277-6917 VILLERAY, app.renove, ideal pour un bureau professionnel, parfaitement situe, metro Jarry, 730 pi2, 1ersept.514-501-0835 VILLERAY, metro Jarry, beau grand 7.impeccable + s/sol / atelier, cour + stat.Cachet +.1300 $, libre, 514-598-0988.132 CENTRE-VILLE 4-.metro Atwater, reno, tres propre, calme, 4 electros, foyer, 1er sept.ou oct., 514-975-2384 5min.dumetro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 QUARTIER international, 3.de coin, vue, securitaire, electros inox, piscine ext., gym, 1600 $ 514 467-8476 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.FABREVILLE, rue Delphis.4.2e etage, stat., libre, 565 $ 514-585-5260 L.D.R., tres grand 4.reno., style condo, frais peint, 2 ch., metro Cartier, balcons, stat., sept.gratuit,795 $.514-526-1147 136 RIVE-SUD š š A BROSSARD š š condo 2- 3 ch ., 695 $ option dfachat.Libre 450-672-7272 BROSSARD, condo 4., tres spacieux, 2 stat.int., bel emplacement, 955 $, 514-705-4331 GREENFIELD PARK, grand condo 4.reno., 1 stat.ext., sur 2 etages, walk-in, pl.bois franc, balcon, 5 min.mail Champlain, 925 $.Sandy 514-816-4630 LONGUEUIL, 3., 4., 5.450-646-5777, 450-677-4694 appartementsnormandin.com 136 RIVE-SUD LONGUEUIL, 4., condo de luxe (Estuaire II), 2 ch., acces direct metro, a/c , 514-804-9035 LONGUEUIL, 4.dans duplex renove, pl.en lattes, armoires neuves.Pres Cegep et autobus.745 $.Ref.514-953-0251.LONGUEUIL (VIEUX) 5.750$ chauffe, poele/frigo, renove, balcon, stat., libre, 450-465-0466.ST-LAMBERT, 4., beton, pisc.ext., buanderie, asc., gar, electros, sauna.450-923-1450 ST-LAMBERT, 4., secteur tranquille, propre, face parc, bien entretenu, enquete de credit.600 $.450-672-9560 137 BANLIEUE OUEST 4.a sous-louer, pres du centre dfachat Place Vertu, Michel (concierge)514-585-4101.DORVAL, bord du lac, superbe vue 3.- 715 $ / 775 $, reno, chauffes, equipes.514-631-2013 PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager concierge 24h, libre 514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE SAINT-SAUVEUR, dec-avril, gtownhouseh, 5 min.marche Mt St-Sauveur et village, 2 ch.+1 , 2 .s/bains, foyer, non-fumeur, pas animaux, 450-227-4540 143 EXTERIEUR DU QUEBEC A Clearwater Beach, bord de mer, maison, 514-272-4665, www.funbeachflorida.ca HALLANDALE Beachclub bord de mer, luxueux condo ensoleille 2 ch., 2 s/bains, terrasse.Au mois et +.514-591-4631 LUXUEUX 4., const.08 a POMPANO BEACH, vue golfe.4 mois min.: 2400$ US/mois.5 mois:2 300$ US/mois.6 mois: 2000$ US/mois.2 ch., 2 s/bain 450-534-1413 .514-608-6570 VERMONT, Lake Champlain Islands, cottage, bord de lfeau, mois ou a vendre,450-589-6706 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES PARC ANGUS, 4.-5.modernes, 2 ch.ou 3 ch., balcon, salle lavage, stat.poss., sept.gratuit, 850 $ +, 514-526-1147 147 CHALETS A CHARLEVOIX, Ile-aux-Coudres, canadienne, reno., 6 pers., aubaine sem.514-276-5939.A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca BORD LacAchigan, de sept.a juin, 3 c.a.c., quai, belle plage et plus.Elect.et chauff.non inclus.15 000 $.Pierre 450-563-3095 148 CHAMBRES PENSIONS AHUNTSIC, ch.meublee, Internet, 3 min.metro Sauve.Ideal etudiant(e), 450 $ 514-382-8816 AHUNTSIC, tres propre, calme, tout inclus, Metro Sauve, cegep, non fumeur, 350$ 514-384-0219 LONGUEUIL, chambre meublee, poele/frigo, a partir de 403$/mois ou 93$/sem., 470 chemin Chambly, 450-677-5201.PRES METRO, ch., ideal etudiants/ stagiaires universitaires.Libre.514-622-6995 / 337-3830 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-949-4969 CENTRE-VILLE APPARTEMENTS meubles en location a Montreal, www.ragq.com / 514-281-1111 Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N., 1., 2., 3.meubles, pl.bois, impec., pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualite meubles, court/long terme.514-990-0838 160 PROPRIETES A REVENUS ACHETONS, petit ou gros bloc appartements, pour renover ou non.450-973-4926 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ESPACEDfAFFAIRE OU PRODUCTION, fenestre, reno., avec 3 bur.fermes, incl., cuisinette, 11pi haut, pl.bois franc, 4e etage, code 412 1235$/mois ++, 514-206-8607 ESPACE MODULAIRE de 1200 a 2500 pi2, 2e dfune batisse modernisee, 11pi de haut, elect., quai de chargement, monte charge, ascenseur, code 205-207-211,a partir de 850$/mois, 514-206-8607 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2, amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 PLATEAU, ideal pour agence/bur.dfaffaire, espace lumineux, ouvert, avec 1 bur.de coin, vue montagne, 4e etage, monte-charge, ascenseur, 3 quais de chargement, 11 pi de haut, +/- 2000 pi2, 1350$/mois, code 417, 514-526-2419 PME ou AGENCES, espace de creation/production, rue Fullum pres Dandurand, local de 1140 pi2 brut, 14 pi haut, incluant toillette privee, cuisine, montecharge, quai de chargement et systeme de surveillance, 985$/mois ++, 514-526-2419.175 ENTREPOT A LOUER ST-ZOTIQUE et St-Dominique, atelier / entrepot, 400 pi car., porte de garage, toilette.300 $ par mois.514- 331-3579.176 BUREAUX A LOUER AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PLACE AMIENS, tour a bur.ideal pour agence ou courtier, pres future gare (Lacordaire/ Industriel), espace centrale + 13 bur.fermes, tres lumineux, r.-dech., voisin bistro, 3200 pi2 brut, stat.int.dispo., 3240$/mois + tx, elect., chauff, climatisation inclus, 514-526-2419 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VENTE DE PIANOS 24-27 aout seulement.17 Ronald Drive.Des bons prix.514-978-8637.206 MEUBLES ELECTROS Table a dessin Staedtler avec regles 450$.Fauteuil autoleveur Niagara, 600$.Marchette neuve 100 $, 514-935-8499.211 COLLECTIONS ACHETONS coutellerie, cristal, bijoux, articles religieux, Sylvain 514-898-0794 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: meubles, tableaux, bijoux, monnaie, etc.ERNEST: 514-817-5536 ACHAT tableaux, antiquites, encan tous les merc.a 13 h et 1er dim.du mois,450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHATONS PERSAN 4 mois, bonne qualite, adorables, shelcameo et browntabby, vacc.verm., 250 $ neg.450-582-3096 CHIOTS Caniche Royal pure race, brun et blanc ou noir et blanc (rare).450-473-8563 louloupoodle.com MIGNON bebe Yorkshire.Beau bebe Bichon Maltais, 450-434-5638 240 MARCHE AUX PUCES AMEUBLEMENT complet, vaiselle, literie, accessoires, set ch., set cuisine.514-949-4969 PIANO a queue de prestige, 5f11ff, Steinway, 1914, noir laque, excellente cond., entretenu par professionnel, 450-372-0618.RARE 180 CHANSONS FRANCAISES musique en feuilles de 1930 a 50 514-321-0280 S/DINER, bahut, table 38 po x 8 pi ouverte, 8 chaises, protecteur de table.Exc.cond.514-630-9963 SUPERBE ARMOIRE en pin massif a bas prix, televiseur 19 pouces.514-289-9956 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2009 24 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec averses cessant en matinee, passages nuageux en apres-midi.Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.Facteur humidex 28.17 CETTE NUIT MINIMUM Ciel degage .Vents legers.Probabilite de precipitations: 20 %.Facteur humidex 23, en soiree.25/15 DEMAIN MAX / MIN Passages nuageux.Probabilite de precipitations: 20 %.24/10 MERCREDI MAX / MIN Plutot nuageux avec averses isolees.Probabilite de precipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 26 13 Variable 27 18 Nuageux 25 15 Beau 23 16 Beau 32 19 Soleil 21 7 Pluie 21 11 Nuageux 26 17 Pluie 25 22 Beau 36 24 Pluie 21 19 Beau 35 23 Averses 25 23 Averses 30 20 Soleil 21 7 Averses 19 13 Soleil 22 11 Pluie 21 14 Pluie 21 14 Soleil 24 14 Averses 21 9 Pluie 17 10 Ensoleille 22 8 Ensoleille 24 12 Soleil 19 14 Beau 13 6 Pluie 18 12 Averses 17 12 Averses 30 19 Averses 26 19 Orages 31 23 Averses 27 15 Orages 31 28 Orages 32 27 Averses 25 16 Averses 27 20 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Averses 26 19 Soleil 27 16 Averses 28 20 Beau 19 12 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil 17 11 Soleil 24 16 Ensoleille 26 9 Soleil 24 11 Beau 21 8 Variable 24 14 Soleil 20 10 Soleil 23 11 Averses 25 7 Averses 23 13 Beau 22 11 Averses 22 14 Soleil 22 14 JOUR > debut 6h06 / fin 19h46 / duree 13h40 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Il ne suffit pas d\u2019avoir raison, il faut encore se le faire pardonner.Certaines personnes orgueilleuses peuvent nécessiter davantage de temps pour accepter d\u2019avoir été dans l\u2019erreur.Une attitude modeste de votre part permettra plus facilement à l\u2019autre de vous concéder la victoire.La Lune quittera votre Signe complémentaire en fin de journée, mais il n\u2019est pas encore trop tard pour tirer une affaire au clair.Taureau du 20 avril au 20 mai La configuration astrale vous propose un lundi de velours.Enfin.Il semblerait que personne ne souhaite une confrontation pour le moment.Pourquoi donc ouvririez-vous les hostilités?C\u2019est plutôt le temps de passer l\u2019éponge et de tolérer les éventuels sujets litigieux, à défaut de pouvoir les ignorer totalement.Et si quelqu\u2019un désire vous faire plaisir; laissez-vous gâter.Gémeaux du 21 mai au 21 juin On peut difficilement s\u2019attendre à obtenir des résultats différents en effectuant les mêmes manoeuvres.Ainsi, si vous souhaitez connaître un autre aboutissement, il faudrait changer quelque chose dans vos procédures.Une aide provenant de l\u2019extérieur peut vous aider à obtenir davantage, mais il faudra commencer par oser la réquisitionner.CanCer du 22 juin au 22 juillet Avant de poursuivre sa route vers le Scorpion, la Lune passera une grande partie de la journée en Balance, et vu que ce Signe ne vous est pas particulièrement favorable, il vaudrait mieux ne pas trop attirer l\u2019attention sur votre cas.Il est préférable de demeurer dans l\u2019ombre plutôt que de fournir des renseignements à ceux qui ne méritent pas d\u2019en savoir autant.lion du 23 juillet au 22 août Une nouvelle semaine commence avec de bonnes opportunités, mais aussi avec beaucoup de choses à faire.Vous risquez de trouver que votre horaire est surchargé.Il existe toutefois une différence fondamentale entre le fait de ne pas avoir le temps et celui de ne pas se l\u2019accorder.Si vous savez établir cette distinction, vous parviendrez à profiter des belles occasions qui se présenteront.VierGe du 23 août au 22 septembre L\u2019habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d\u2019acier.Rien n\u2019est impossible du moment que vous consentez à vous investir complètement.Ainsi, ce que vous désirez ardemment vous parviendra par voie d\u2019autodiscipline, ce qui implique continuité et assiduité.Le temps est votre allié; il suffit de l\u2019employer à bon escient et surtout de ne point le gaspiller.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Vous pouvez ressentir beaucoup d\u2019agitation tandis que la Lune termine de parcourir votre Signe, mais cette fébrilité ne sera pas désagréable.En fait, voici un début de semaine rempli d\u2019action qui promet de bien vous amuser si vous acceptez de vous tenir en dehors des sentiers battus.Vous pourriez même faire une découverte surprenante en terrain inusité.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Sous l\u2019influence de la Lune en Balance, cette semaine ne commencera probablement pas sans une certaine hésitation.Toutefois, le climat deviendra nettement plus décisif en fin de journée, alors que notre satellite fera son entrée dans votre Signe.La soirée vous trouvera donc dans votre élément et en pleine possession de vos moyens.À vous d\u2019en tirer profit.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Les aspects planétaires actuels tendent à vous responsabiliser et à vous conscientiser relativement aux conséquences de vos faits et gestes.Toutefois, vous ne devriez pas verser dans la culpabilité.Certains problèmes seraient survenus inévitablement en dépit de vos initiatives.Ne portez pas inutilement sur vos épaules le fardeau d\u2019un blâme qui ne vous revient pas.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Tant que la Lune n\u2019a pas terminé de parcourir le Signe de la Balance, il ne serait pas superflu de confirmer vos rendez-vous avant de vous déplacer.Les vérifications de toutes sortes peuvent vous sauver du temps et vous épargner des ennuis.En règle générale, il vaut mieux prendre quelques précautions que de se faire prendre au dépourvu aujourd\u2019hui.VerSeau du 20 janvier au 18 février Hélas, ce lundi risque de ressembler à un decrescendo.Commençant avec une Lune en Balance, amie du Verseau, les choses devraient tomber en place tel que vous le souhaitez sans que vous n\u2019ayez à faire des pieds et des mains.Toutefois, en fin de journée, quand la Lune passera en Scorpion, vous pourriez constater que vos aspirations ne font pas nécessairement l\u2019unanimité.poiSSonS du 19 février au 20 mars Vu que la conjonction Mercure-Saturne en Vierge s\u2019oppose à Uranus en Poissons, vous pourriez avoir l\u2019impression que les choses prennent trop de temps pour tomber en place.Certains contacts peuvent aussi sembler plus laborieux.Devant toute difficulté, la meilleure alternative consiste à en parler.Si cela n\u2019élimine pas carrément le problème, au moins, cela contribuera à en alléger la lourdeur.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR24AT Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui : LaPresseSurMonOrdi.ca Où que vous soyez, consultez chaque jour le même contenu, les même cahiers et les mêmes publicités, directement sur votre écran.SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT Votre Presse, sur votre ordinateur.Après la période d\u2019essai, SEULEMENT 2$/mois pour les abonnés version papier 240 MARCHÉ AUX PUCES TABLE EN BOIS IKÉA, pour 10 personnes.Valeur 400 $.Prix: 200 $.Alex 514-660-8727 TABLE style réfectoire, 42x96, avec 8 chaises en pin couleur noyer foncé; 1500$ et vaisselier; 500$.514-735-5734 / 942-6959.Vélo classique, collection des années 1970 à aujourd\u2019hui, 150$ négo.Mario, 514-979-9288 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE étrangère disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, reçus.1067 Curé Poirier O.Longueuil.450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, épilation, 4005 Samson Laval.270 SOINS PRODUITS NATURELS 514-223-3589 NOUVELLE équipe, meilleur service, reçu.4823, Métropolitain 514-256-6332 Très professionnel, relaxation maximale pour votre santé.514-259-9222, OUVERTURE Massage chinois, thai 6424 J-Talon E #206/Langelier FUGACE LE + GRAND, LE + CHIC ENGAGEONS Brossard.450-443-0847 LADA, 514-840-0069.Massage et relaxation, Plateau (métro Mont-Royal).Stat.MASSAGE asiatique bon service, reçu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE et soins spécifiques de la peau, diplôme médecin européen, massothérapie du Canada.514-799-1301 MASSAGE relaxant, thérapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188./ 1414 Drummond #923.514-843-7374 308 GARDERIES ÉDUCATEUR (TRICE) qualifié (e) est recherché par la garderie Playskool de Montréal .Poste temps-plein .Diplôme en ECE ou attestation + 3 ans d\u2019expérience Contacter Brenda Tél: 514-489-0214 Fax: 514-684-0882 daycare@videotron.ca 319 VENTE COMMERCE LAVAL, Rosemère, Repentigny, Montréal.Magasin Halloween recherche gérant(e) et employé(e)s.514-358-0484.322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 DIRECTEUR (TRICE) ADJOINT(E) MOISHES STEAKHOUSE cherche un directeur(trice) adjoint(e) pour le travail de soir.Le candidat(e) doit être bilingue, sympatique et ayant de bonnes connaissances en système de points de vente.SVP faire parvenir votre C.V.à: Fax 514-845-9504 ou courriel info@moishes.ca 326 CONSTRUCTION POSEURS(ES) de portes et fenêtres avec expérience avec tous les papiers.Appelez Frank 514-889-8183.327 COIFFURE ESTHÉTIQUE COIFFEUSE ET ASSISTANTE Ambiance dynamique et professionnelle.514-260-3272 www.lesjumelles.com RÉCEPTIONNISTE, temps plein, bilingue, avec exp., Spa Beauté Lise Watier à Outremont, 514-578-3636 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CHERCHE couple concierge, idéal semi-retraité, pour 24 logis secteur Mtl-Nord 514-808-8173.COUPLE concierge résident avec exp., app.fourni + salaire.Faxer CV 514-848-9580.334 SERVICES DOMESTIQUES FEMME DE MÉNAGE recherchée, 2 à 3 jours/sem.Blainville.Salaire et horaire à discuter.514-313-6033 ou 514-886-8823 pour Josée Brouillette.GOUVERNANTE doit demeurer, temps plein, unilingue francophone un atout.514-473-5725.406 LIGNES DE RENCONTRES L\u2019ÉCHANGE DE NUIT Conversations érotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censuré.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immédiatement.C'est un fantasme qui se réalise!!! 514.940.8870 L\u2019Échange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s\u2019appliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler à des centaines de célibataires près de vous à Montréal.Écoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez dès maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES PLAY BOY, déplaçent, 6 demoiselles sexy, 19-22 ans, minces, duos, lingerie, 514-560-3911 TANYA reçoit homme 40+ lundi à ven.9h-21h, 514-543-1370 ISABELLE, transsexuelle sexy- jolie 9-19h 514-527-0387 445 STUDIOS DE MASSAGE AGRÉABLE massage donné par jolie fille, air climatisé.990 Sauvé E 514-382-1117 POUR LE MEILLEUR et pour le plaisir 514-943-0969 502 AUTOMOBILES ACURATL 2006, tout équipée, 87 500 km, blanche / tan, 25 999 $, 514-735-0555 AUDI A4 2005 QUATTRO man., 38 000 km, 20 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 fam., 2006, Quattro, man., 51 000 km, 26 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 502 AUTOMOBILES AUDI Q7 2007, 4.2, toit, 65 000 km, , 44 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4 QUATTRO \u201807,V8, noire, 25 000 km, 46 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT 04 Quattro 64 000 km, 225 ch, 4 pneus hivers neufs, grise, 29 995 $ 514-434-1134.BMW 328 ci 98, cabriolet, bleue, int.beige, 92 000 km, aut.,exc.cond.femme proprio À voir, 13 500$.450-965-1788.502 AUTOMOBILES BMW 320i 2001, noire, 6 cyl., 138 000 km, aut./steptronic, 4 ptes, essence, 4 mags et 4 roues d'hiver, tous les entretiens chez BMW, très bonne cond., superbe (photos disp.), 9 200 $.514-559-3782 BMW Z3 2000, 2.8L, 67 000 km, bleu, tout équipé, pneus neufs, service récent, pas d'hiver, 18 900$ nég.514-347-2431 CHEVROLET Cobalt LS 2006, 75 800 km, aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555.CHRYSLER 300C HEMI SRT8, 2006, 55 000 km, tout équipée + GPS, 29 999 $, 514-735-0555 CHRYSLER Pt Cruiser 08, grise, 34 000 km, dame proprio, 12 400 $ nég., 514-298-2943 DODGE Dakota SLT, 4x4, cabine allongée, 22 324 km holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 FORD FOCUS ZXW SE 2005, 73 750 km, fam., aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555 HONDA, Accord, 2007, aut, 47 000 km, 16 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 HONDA Civic DX-G 06 aut.,a/c, 57 341 km, 13 495 $, (P3741) 514-875-4626 hondasj.ca HYUNDAI Elantra 2007, aut., 44 700 km, tout équipée, a/c, 11 999 $, 60 $/sem.514-735-0555 INFINITI G35 06, coupée sport, aut., a/c, toit, toute équipée, 38 800 km, 26 995 $ 514-366-8931 INFINITI M35X, 06, aut., DVD, Navigation, cuir, toit, équipé, 63 600km, 31 995 $ 514-366-8931 JAGUAR X-Type, 3,0, 2002, 56 850 km, tout équipée, 12 999 $, 514-735-0555.MAZDA Protegé 97, 180000 km, exc.état, man., 5 vit., a/c, 8 pneus, 2000 $.514-747-1375.MAZDA RX8 04, 100 000 km, très bon état, particulier, 12 500 $ nég., 514-758-5539 MERCEDES B200 07, ensemble haut de gamme, grise, aut., 28 500 $, 514-733-5543.MERCEDES C240 4MATIC 04, 87 000 km, gris intérieur noir, exc.état, 18 500$ 514-771-7074 MERCEDES CLK55 AMG coupé, \u201804, 62 000 km, garantie, 27 500 $, 514-825-8180.MERCEDES E63 AMG 2007 21 079 km, 69 900 $.(09-0310) 450-434-1800 unitedauto.ca MERCEDES S550 4matic, 08, 14 000 km, noir/noir, 86 995 $ ou location, 1350 $/mois avec accompte de 5000 $.Chomedey Nissan, 450-682-4400.502 AUTOMOBILES MERCEDES SL550 2007, noir/noir, 80 000 km, spécial 59 995 $ ou loc.825 $/mois avec accompte de 5000 $.Chomedey Nissan, 450-682-4400.NISSAN Sentra 04, aut., a/c, CD, 4 ptes, super prix, 7950 $, Gilles crtr 514-758-5895 NISSAN Versa 08, hatchback, aut., a/c, élect., 34 672 km, bleu, gar., réduit 13 975 $.Bijou! Gilles ctr 514-758-5895 PORSCHE Boxster 06, 40 000 km, noir/sable, bose, mags 18\u201d et +, gar.avril 2010, prix à discuter 514-817-5080.PORSCHE Carrera 2005, A-1 bleu/int.beige, 19 000 km certifié, 67 000 $ 514-865-5746 PORSHE 911 04 c2 cabrio, 6 vit., 40 900 km, 48 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 TOYOTA Corolla CE 06, aut., a/c, 4 portes, rég./vit., 19 300 km, A1, 13500$, 514-618-1784.TOYOTA Yaris 08, 4 ptes, aut., a/c, 34 610 km, CD, 13 950 $, gris Gilles ctr 514-758-5895 VOLKS GTI \u201807, man., 49 000 km, 20 995 $, 514-274-5471 VOLKS Touareg 2007, cuir, toit, 27 000 km, 34 995 $, 514-274-5471 PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S80 2005, toit, aut., noir, 119 800 km, 12 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 VOLVO XC90, 2006, 2.5t, tvdvd, AWD, 80 500 km, 24995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS FORD Focus 00, plusieurs réparations faites, bien entretenu, aut.pneus hiver 2200$ 450-974-9637 GOLF \u201894, méc.et carrosserie A-1, toujours bien entretenue, 2000$ nég.450-349-4848 HYUNDAI Accent 02, aut., beige, 79000 km, a/c, mags, 2 ptes, 4195$.514-254-5985, crtr.MAZDA Protegé 5, 2002, man., a/c, toit, cruise, mags, 4000 $ 175 000km, 514-247-9330 MAZDA Protegé SE 2001, aut., A-1, a/c, CD, 139 500 km, 4200 $.1 proprio.514-333-0781.TOYOTA Corolla 2000, man., verte, 206 000 km, 2100 $ nég.450-420-9163 / 514-513-6970 VOLVO 850 GLE fam., 96, grise, 156 000 km, pneus d\u2019hiver, 2000 $ 450-616-9803.503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS VOLVO GLT 850 96, étain, cuir beige, très propre, 226 000 km, 2 set de pneus, toit.À VOIR! 4500 $ nég.514-953-7156 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X5 2006, navigation, noir, 36 890 km, 39 900 $.(09-0292) 450-434-1800 unitedauto.ca CHEV.Equinox LT 2006, AWD, 75 900 km, tout équipé 14 499 $ 67 $/sem.514-735-0555.DODGE Ram 2500 HD, 2006, 58 500 km, 5.7 Hemi, 4X4, aut., crew cab, a/c, CD, 23 999 $, 514-735-0555.DODGE Ram 3500 diesel 2007, 51 000 km, quad cab, caisse longue, tout équipé, 39 999 $, 514-735-0555.F,ORD Freestar SE 2007, 55 800 km, a/c, CD, gr.élect., 7 pass., 14 999 $, 514-735-0555 GMC Sierra SIE, 2008, 17 000 km, diesel, cab double, caisse longue, 49 999 $, 514-735-0555 HONDA CR-V EX 07, aut., a/c, 88 043 km 22 995 $, (P3827) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Element SC 07, 70 967 km, spécial 19 995 $, (P3780) 514-875-4626 hondasj.ca HYUNDAI, Tucson GL, 06, V6, tout équipée, 56 200 km, gar., rouge sport, super prix 14 990$ Gilles crtr 514-526-4471 JEEP Commander 2006, 61 000 km, V8, 7 pass., tout équipé, 2 au choix, 18 999 $, 514-735-0555 JEEP Grand Cherokee Laredo 2008, 47 850 km, a/c, CD, gr.élect.24 999 $, 514-735-0555 JEEP Liberty 2006, 74 500 km, 4X4, V6, 3,7L, a/c, CD, gr.élect., 15 999 $.514-735-0555.MERCEDES ML320 CDI 2009 3833 km, 57 900 $.(09-0302) 450-434-1800 unitedauto.ca 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHRYSLER Cordoba LS 1981, moteur 318, très propre, 2 500 $ négociable.514-899-1254 655 MOTOCYCLETTES HONDA Scooter Élite, 250 cc, 1984.Yamaha Venture, 1200 cc, 1984.Kawasaki, KLR 650, 2008.514-234-7126 658 BATEAUX NAUTIQUES BATEAU Chaparral 240 26 pi., 2006, 1 seul proprio, gar.prol.5 ans, 58 000$ 450-568-2004.BATEAUX NORDIC À VENDRE 2008-2009 (démos) Directement du fabricant Garantie de l\u2019usine 5 ans 20 heures d\u2019utilisation 1-888-364-2403 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc.4 ou 6 pi de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VÉHICULES RECRÉATIFS À LOUER, motorisé 33 pi., tout équipé, couche 6, info@clubvr.ca 514-926-1800.AUBAINE 15000 $ roulotte Flagstaff, 26 pi, 2005, une extension, 1 ch.,.450-467-2368 VW EUROVAN WESTFALIA, blanc, 1993, 5 cyl., man., 5 vit., 253 000 Km.Moteur refait à 247 000 Km chez consc.Wolks, méc.A1.Frigo, poële au propane, lavabo, 2 lits doubles, table, moustiquaires, a/c, lecteur 10 CD.Int./ext.très propres.(450)883-5880 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 4 A O Û T 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Tél.: 450 357-2740 www.paralysiecerebrale.com Sans frais: 1 866 849-2740 ou 1 800 311-3770 Pour de meilleurs lendemains.On fait appel à votre MD INDEX DES DÉCÈS AUCLAIR, Lucienne (née Morency) Montréal FACY, Pierre Antoine Montréal LEROUX (née Champagne), Thérèse Lachine LÉVESQUE, Pierre NOLIN RAYNAULD, Michelle ROGER, Lise St-Basile ROYER-CHARBONNEAU, Carmen Boucherville SCHOOF, Michael Gunther Rudolf necrologie.cyberpresse.ca Décès AUCLAIR, Lucienne (née Morency) 1916 - 2009 À Montréal, le 20 août 2009, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée Lucienne Morency, épouse de feu Arthur Auclair.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Yolande), Huguette (Claude), Yolande (Bruno), Jean-Pierre (Diane), Serge (Diane), ses petits-enfants, arrière-petitsenfants, son frère Jean-Paul (Madeleine), plusieurs autres parents et amis.Exposée: 8005, Notre-Dame Est Montréal, 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.ca le mardi 25 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h à la chapelle du complexe funéraire.Un service religieux sera célébré le mercredi 26 août à 11 h en l\u2019église St-Antoine-Marie-Claret (coin Larose et Henri-Bourassa) à Montréal.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30.Pas de fleurs mais des dons à la Société d\u2019Alzheimer seraient appréciés.FACY, Pierre Antoine 1933 - 2009 À Montréal, le 21 juillet 2009 à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.PierreAntoine Facy.Né en France, il était retraité de l\u2019entreprise Lafarge Canada pour laquelle il fut contrôleur durant plusieurs années.Il laisse dans le deuil parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu en présence des cendres aura lieu le mardi 25 août 2009 à 14 h, à la maison funéraire : 4250, Ontario Est, Montréal 514-252-4377 www.bleuciel.ca Les cendres seront inhumées à une date ultérieure.Parents et amis sont priés d\u2019assister à la cérémonie sans autre invitation.LEROUX, Thérèse (née Champagne) À Lachine, Québec, est décédée paisiblement, le 21 août 2009, à l\u2019âge de 85 ans,Mme Thérèse Champagne, épouse chérie de Jean-Jacques, décédé en 2001, avec qui elle a partagé 56 ans de mariage.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline Renaud, Géralda Vallée, son frère Guy Champagne (Betty); ses enfants Pierre (Liz) de Calgary, Alberta, Suzanne de Toronto, Ontario, Jean-Marc (Diane Houle) de l\u2019Île Bizard, Québec, et Lise (Nic Hulse) de Pincourt, Québec.Elle était une grand-mère tendre et affectueuse envers ses petits-enfants Leslie (Mike), Philippe (Suji), Danielle, Ben, Devon, Didier,Zacharie,Chloé et Nicole, et de son arrière-petit-fils James.Elle leurs manquera et elle sera toujours dans leurs coeurs.La famille recevra parents et amis à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame Lachine, H8S 2G5 514-639-1511 le mercredi 26 août à 13 h 30, suivi d\u2019une cérémonie funéraire à 14 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre universitaire de santé McGill seraient appréciés.LÉVESQUE, Pierre 1948 - 2009 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierre Lévesque, fils de Louis-Joseph et de Marie-Rose Lévesque.Il laisse dans le deuil sa compagne, Josée Lalancette, ses fils Guillaume et Hugo Croft-Lévesque (Cheryl Manmohan), ses soeurs Marie-Claire (Jean-Luc Fortin), Lise (André Bazin),Michèle-Andrée (Richard Desmarais) et Denise (Gilles Brisson), son frère René ainsi que ses neveux et nièces.Il laisse aussi dans la peine beaucoup d\u2019amis avec lesquels il a partagé sa grande passion du livre et de la vie.Un grand libraire! La famille recevra les condoléances le mercredi 26 août 2009 dès 18 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 NOLIN RAYNAULD, Michelle 1926 - 2009 Le jour de ses 83 ans, Michelle Nolin Raynauld est décédée.Elle laisse dans une grande tristesse à l\u2019âme de son époux André Raynauld, ses enfants Françoy (Diane Morissette), Olivier (Gilda Amade), Dominique (Alou Dicko) et Isabelle (Peter Krieger);mamie aimante de Mauro, Joséphine et Nicolas,Nafi et Bila, Misha et Charlotte.Elle laisse également dans le deuil sa belle-famille et la famille Nolin dont son très cher frère Claude.Elle aura nourri de belles amitiés avec ses nombreux ami(e)s rencontrés dans sa jeunesse, pendant ses études universitaires en histoire de l\u2019art et dans l\u2019exercice de ses précieuses responsabilités dans différents musées et enfin, durant sa vie familiale avec son mari économiste.Sa passion, ses activités, sa famille et votre fidélité en amitié ont guidé sa vie.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la foret, Outremont ,Québec H2V 2P9 (514) 279-6540 le mardi 25 août 2009 de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le service le mercredi 26 août 2009 en la chapelle Outremont du complexe à 10 h 30.ROGER, Lise 1941 - 2009 De St-Basile, originaire de Granby, le 22 août 2009, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Mme Lise Roger, épouse de Gérald Frenette.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Martine), Chantal (Jean-Claude), Nathalie,Martin (Chantal), sa petite-fille Jessica, ses frères et soeurs Francine, Nicole, Violette, Michel, Daniel et Jean- Luc, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposée au salon Heures de visites: mardi 25 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Mercredi à compter de 10 h.Une cérémonie aura lieu en son honneur dans la chapelle mercredi à 12 h.ROYER-CHARBONNEAU, Carmen 1929 - 2009 De Boucherville, le 22 août 2009, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Royer, épouse de monsieur André Charbonneau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jean) et Alain (Hélène), ses petits-enfants Eric, Annie et Francis, ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire le mardi 25 août 2009 à compter de 18 h 30 suivi d\u2019une réunion de prières à 20 h 30 en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, un don soit à la Fondation Jeanne-Crevier ou à l\u2019oeuvre de charité de votre choix serait apprécié.SCHOOF, Michael Gunther Rudolf Père, fils, frère et oncle bien-aimé,Michael Schoof est décédé soudainement le 14 août 2009 à sa résidence de Montréal.Né à Oberhausen enAngleterre le 23 avril 1949, il était le fils de Gunther Schoof et de la défunte Hildegard Schoof.Père aimé de Valérie, frère de Gabrielle et Anjou.oncle de Christina, Anna et Matthew, grand oncle de Shane et Brian, nous nous souviendrons de lui pour toujours pour son amour et son dévoument.Les visites auront lieu à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest (coin Marcil), Montréal 514-483-1870 le vendredi 28 août 2009 de 14 h à 16 h suivi par le service commémoratif.Des heures de visites additionnelles auront lieu le 27 août 2009 de 19 h à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Michael peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants pour honorer son amour indéfectible pour ses enfants.10e ANNIVERSAIRE Laurence J.Baillargeon Ma Laurence si tu revenais Je te dirais encore combien je t\u2019aime Je te serrerais tout contre moi Là, sur le sofa du salon Ton grand corps débordant de mes bras Je sentirais la peau de ton épaule J\u2019appuierais ma joue contre tes cheveux Et je sourirais les yeux fermés Simplement de te savoir si près de moi Cet amour de louve Il est fort ma Laurence Et sera toujours là Jusqu\u2019au jour où je poserai de nouveau La paume de ma main contre la tienne Comme nous le faisions Pour comparer la longueur de nos doigts Les tiens, longs et fins Plus qu\u2019une image, plus qu\u2019un souvenir C\u2019est toute ta présence que je voudrais tant Et qui me manque.tant Je t\u2019aime ma grande, ma belle.Ma Laurence.Maman REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F Est disparue en 1914, la tourte, aussi connue sous le nom de pigeon voyageur.Autrefois l\u2019espèce d\u2019oiseau la plus abondante en Amérique duNord, elle s\u2019est éteinte des suites d\u2019une chasse commerciale excessive et du morcellement des forêts où elle trouvait refuge.Des dons à l\u2019organisme Conservation de la nature seraient appréciés, afin de protéger à perpétuité les milieux naturels et d\u2019assurer la survie des espèces en péril du Québec. AMUSEZ-VOUS! mots croisés JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Instrument formé d\u2019un long manche muni de deux ou plusieurs dents \u2013 C\u2019est le lecteur portatif de musique numérique le plus vendu au monde.2 Ne sait pas \u2013 Qui est plein de mouvement.3 Couleur entre le blanc et le noir \u2013 Cordes pour mener les chiens.4 Venu au monde \u2013 Allongé.5 Petit animal allongé \u2013 Faire ce qu\u2019il faut avant de monter.6 Elle s\u2019applique à tous \u2013 Celle d\u2019Orléans est en aval de la ville de Québec \u2013 Il tient mordicus à ses idées.7 C\u2019est généralement là qu\u2019on enlève nos bottes \u2013 En principe, on en a 32 dans la bouche.8 Elle est souvent bordée d\u2019immeubles \u2013 Accompagnée.Verticalement 1 Exécuter, achever avec soin.2 Dans les contes de fées, géant vorace qui mange les petits enfants \u2013 Organisation des Nations Unies.3 Se dit d\u2019un vêtement d\u2019une seule couleur \u2013 Rapide.4 Vapeur d\u2019eau qui se forme à la fin de la nuit.5 Symbole du chrome \u2013 Classée.6 Appelé de loin \u2013 Déterminant pluriel.7 Partie recourbée par laquelle on prend un panier.8 Donne un coup de main \u2013 Première note de la gamme.9 Offenser par des paroles blessantes.10Mamelle de la brebis \u2013 Qui manque de rapidité.11 On la fait avec des oeufs battus.12 Petits morceaux cubiques \u2013 Moyen habile, utilisé pour tromper.e s P a G n o l o m e r c o u s u o V i s a G e H i c o e P i s o t a s a o e c r a n o V e l o P m o a i r o m u r o n P u l l o e V a s i o n e l o i G n e r o e t e r e i n o t r i P l e r mots fléchés HoNtEUX FÉtIDE sAINtE CHAIsE DE LA HAUtE moNtAGNE PAs ACQUIs CANARD mARIN PIoCHE LÉGÈRE PARtIE D'AUstRALIE PLAIE mINIstRE DE DAGoBERt ELLE JACAssE HÉGIRE FAItE D'UN ÉDIFICE mAmmIFÈRE D'AmÉRIQUE PAttEs- D'oIE sANs VARIÉtÉ DANs UN GIGot VoIX DE FEmmE REPtILE HERBIVoRE ÉRoDENt BLÉ D'INDE C'Est-À- DIRE ACoURs EN IRAN ÉtAt AFRICAIN PARADIs DÉCRoCHER GRoUPE D'AtomEs DEsPotE GREFFER ENCHANtÉs sERt À DÉsINFECtER DEVINEttE GRAPHIQUE EmBLÈmE DE RoYAUtÉ ANImAL ALLoNGÉ LIEU DE DÉPARt oN LE FAIt GRILLER FLEUR oDoRANtE CoULEURs NUANCÉEs VIGUEUR LoNGUE PHRAsE DU VERBE AVoIR AIGLE D'AUstRALIE ABJURÉ ALLoUÉ PRoVIENt DE QUIADEs REFLEts sPÉCIALItÉ NIPPoNE NoN PoLLUÉs moUtoN D'AsIE CENtRALE GENRE mUsICAL REQUIEsCAt IN PACE PIÈCE D'UNE mAIsoN CHEF sUDIstE PoRtE AU PoUVoIR LoGIs DoUILLEt soRtIE D'ARGENt FAIt DE NoUVEAU DU VERBE ÊtRE No 1059 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM W s t o A R R E J o U I s s A N C E L E s B E L I E R s G L U t E N o R I o I D I o t s E m E U U N I o N E L L E D G U N s A L L E R A t H L E t E E o L E o I E o B I s F I N N E P A R R E m D U C t I G E I C H I N o I s E R I E s o E U s N E t t E m U N s t E R L E U R L U C E E N E R V E V E L o C A s s E E s VAINQUEUR DE WAtERLoo LIEssE AU sECoURs! JoUR DE sEmAINE tINtIN Y Est ALLÉ PoRtDE NoRVÈGE LoGIQUE BÊtE DE tRAIt PEtIts FRUIts tRoUVER UNE soLUtIoN s'ÉGosILLE ARtICLE mAtIÈRE CoLLANtE moUtoNs mÂLEs FAIt DU BRUIt CARUso oU PAVARottI FAIt DEs VoCALIsEs HA LA VACHE ! DRAmE PoPULAIRE CRÉtINs LIEN CoNJUGAL oIsEAU AUstRALIEN APRÈs LE soL PRoNom PERsoNNEL oRDRE D'ARRÊtER GÉNIE DE L'AIR CoUREUR DE mARAtHoN AVANt LEs AUtREs sE PARLE EN INDE sE RENDRE moUVEmENt s FoLÂtREs DIEU QUI soUFFLE DE L'IRIs ELLE CACARDE CoULE EN sUIssE CEINtUREs NIPPoNEs tEND L'oREILLE RÉPÉtÉ CHosEs PEU ImPoRtANtEs BARRE DE FERmEtURE INstItUtIoN DE L'oNU VALAIt 10-2 sIEVERt LoNGs Et mENUs DIFFICULtÉs INUtILEs tItRE NoBILIAIRE moUVEmENt DE mER AXE D'UNE PLANtE VILLEDU JAPoN IL Y FAIt tRÈs CHAUD FRomAGE oBtENUs sANs RÉsULtAt PAs FLoUE RoUE À GoRGE PAsÀmoI NotREsEIGNEUR PRÉNom FÉmININ BÉCANE HoRRIPILÉ mIsEs EN moRCEAUX mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G a s P i l l a G e o u e m P l o i o V e t u s n e e o u n c i n e o u e r r e r o a n e s s e r o m u t i n e s o i l a V e r e n t o e s t o l e o o o o i l o P u r i r i s e o n i c H e e s D n o t r e F l e o J t u D i e u o a o r t e e r e s o s e r P e n t o e X o c e t o e s t e Horizontalement 1 Fromage \u2013 Avenue.2 Fils d\u2019Adam \u2013 Rythme de la respiration.3 Loi de la Camorra \u2013 Crochets.4 À cet endroit \u2013 Constellation équatoriale \u2013 Donne des coups.5 Tonton \u2013 Vélo.6 Centre du cyclone.7 Arrose Strasbourg \u2013 Ballon dirigeable.8 Cuir côté chair \u2013 Bord d\u2019un bois.9 Préfixe \u2013 Nouveau \u2013 Grande voile.10Allongé \u2013 Exploser.11 Dissimulés \u2013 Triangle à deux côtés égaux.12 Font de la peine \u2013 Un peu acide.Verticalement 1 Vert.2 Premier mot d\u2019enfant \u2013 Au bord du palais.3 Dans le pain \u2013 Violent.4 Recrute \u2013 Polka.5 Chiffre qui évoque la malchance.6 Langue asiatique \u2013 Largeur d\u2019une étoffe \u2013 Suit le jour.7 Marque la surprise \u2013 Coule en Russie \u2013 Il a écrit le Corbeau en 1845.8 Poinçon \u2013 Mots échangés dans une conversation.9 Article \u2013 Engendré \u2013 Ancienne monnaie française.10Cabane russe \u2013 Charger.11 Abattu \u2013 Célèbre joueur de soccer.12 Blouson \u2013 Acteur français.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La mèche de cheveux sur le front de l\u2019homme.2 Les plis d\u2019oreiller sous le cou de l\u2019homme.3 Forme du panneau du lit à droite de l\u2019oreiller.4 Le bas du montant de lit est incomplet.5 Les plis du drap à gauche de la table de nuit.6 Le réveil matin indiqué une heure différente.7 L\u2019emmanchement du marteau est plus court.8 Un motif de tapisserie en plus au-dessus du lit.mots croisés PLUS Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 i n D e F i n i m e n t m o r u e o i S o l e r a c o t e S o B i o m e G e l o r o l a n D o S i o e t i r e o S e c S n B o r e B u S o e r e a r r o S e o c e S a r t i e n o t S a r o t o i m P e r o o t a G e S V a l S e u r o B a r i e D e o a n t i l l e S S e t a c e S o e S S e Horizontalement 1 Dilapidation.2 réfléchir \u2013 Plante.3 il en faut beaucoup pour le satisfaire \u2013 Pépère.4 condition \u2013 homogène \u2013 maculée.5 enfant farouche.6 avoir une idée en tête \u2013 commerce parallèle.7 éminence \u2013 invite à la balade.8 suites enchevêtrées de choses \u2013 en feu.9 Vertèbres \u2013 n\u2019a finalement pas beaucoup vogué.10admis comme honnête \u2013 accusé.11 rogne \u2013 Partie d\u2019une montre.12 ouvre des petits pois \u2013 rabâché.Verticalement 1 amputation chirurgicale de la langue.2 ses écuries furent nettoyées par héraclès \u2013 nombre important pour un photographe.3 mccartney \u2013 Poison \u2013 un port sur l\u2019atlantique.4 Pièce à conviction \u2013 mitraillées quand elles sortent.5 c\u2019est-à-dire \u2013 Pipes.6 Pioche \u2013 sainte.7 réunit \u2013 Grande division.8 Bâtiment d\u2019escorte \u2013 chaire à prêcher, dans une mosquée.9 encombrant \u2013 association.10table \u2013 rendez-vous.11 Pelote \u2013 au printemps.12 craque \u2013 Prennent fin.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro L\u2019enfant nous demande de l\u2019aider à agir tout seul.thème : Citation de Vivienne Westwood RRER uiEE GEEl RRa REM oDl EEEY RSE nFt uE nltD uEE Ra CRS mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | tEStAmEnt ARCHITECTURE | Un mot de 6 lettres AALTO ACROTERE AMBON ANTE APTERE BAIE BOMBE COUVERTURE CULEE DAVILER EAMES ECAILLE ECOLE EGAS EGLISE EIFFEL ENTREE EPURE ESCAPE ETOILE EVENTAIL FUT GABRIEL GREC ICTINOS IONIQUE ISODOME LARMIER LINTEAU LOOS LUCARNE MADERNO MAISON MARBRE MUR NERVI NIELLE PEI PERLE PERRON RAMPE REDAN REPARER ROCOCO ROSE RUBAN SALLE SOCLE SOMMER SPIRE STELE TUDOR VINCI A G R E C o l E V i n E E o E E A E R A F o C o C o R S n l R B l E u m E l E t S B i A l u R l t R S E R l i i R l B i P i A o o u E S V n A A G u A E E S R o t t R S o m m E R C R l u C P S E R E S C A P E E l l i A t n E V E i F F E l l E m o D o S i t n V m l n t i n A n A S n A u o E u R R E o t D i V C P B D B C u o A l t R E Q i A E i o m m S o C l E E R u l n i m R A m P E u E G E n E E t B u A E t n i l i A n o R R E P A R E R E D A n S llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 24 AO ÛT 20 0 9 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.