La presse, 4 septembre 2009, D. La Presse Affaires

[" S&PTSX H10 921,49 +220,17 (+2,06%) S&P500 H1003,24 +8,49 (+0,85%) DOWJONES H9344,61 +63,94 (+0,69%) PÉTROLE B67,96$US -0,09$US (-0,13%) DOLLAR H90,64¢US +0,13¢US CINÉMA EN LIGNE YOUTUBE DISCUTE AVEC HOLLYWOOD PAGE 6 LA PRESSE AFFAIRES REPRISE ÉCONOMIQUE LE CANADA À LA TRAÎNE PAGES 2 ET 3 BOURSE Suivez l\u2019évolution des principaux indices boursiers nordaméricains sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/indices VIDÉO À quoi ressemblera la reprise économique ?Voyez la vidéo de Rudy Le Cours sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/videos www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca AGENDA Consultez notre calendrier d\u2019affaires pour le mois de septembre sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/agenda L\u2019AVENIR DE LA RRQSOUS LA LOUPE LES DÉFIS > Il manque 25,7 milliards au Régime de rentes du Québec pour payer les prestations à long terme, telles que prévues actuellement.> À eux seuls, les mauvais résultats de la Caisse de dépôt en 2008 ont amputé de 9 milliards le fonds du Régime des rentes.LES SOLUTIONS POSSIBLES > Hausser le taux de cotisation sur les salaires de 9,9% à 10,4% en cinq ans, à partir de 2011.> Favoriser la poursuite du travail salarié audelà de 65 ans.> Réduire certains éléments de prestation, dont le taux d\u2019indexation au coût de la vie.PHILIPPE MERCURE Fatigués d\u2019entendre parler de grands projets d\u2019infrastructure ?Vous en avez peut-être encore pour longtemps.Parce que selon les analystes, le boom risque de durer bien au-delà du coup d\u2019accélérateur donné par les gouvernements pour dégeler l\u2019économie.Et avis aux investisseurs : ça pourrait vouloir dire des occasions de placement.«Même lorsque les mesures de relance disparaîtront avec le retour à la normale de l\u2019économie mondiale, une conjonction de forces contribuera à favoriser les dépenses d\u2019infrastructure sous toutes ses formes », écrit la banque UBS dans un rapport publié hier.Les raisons de ce boom prolongé sont simples : les infrastructures des pays développés arrivent en fin de vie et requièrent d\u2019importants investissements, tandis que celles des pays en voie de développement restent encore à être érigées pour soutenir la croissance démographique et économique.«Est-ce que l\u2019infrastructure va continuer ?Absolument, con fi rme Benoî t Caron , analyste en ingénierie et infrastructure à la Financière Banque Nationale.Après les quelques années de stimulus, on n\u2019aura pas fait 20% de ce qui est à faire.Quand les édifices s\u2019écroulent, quand les conduits d\u2019eau pètent, quand le béton tombe du Marriott sur les gens et que les ponts s\u2019affaissent au Québec, au Minnesota et en Ontario, ça veut dire qu\u2019il faut faire quelque chose.» La question à plusieurs milliards de dollars est évidemment la suivante : quand les gouvernements endettés cesseront d\u2019injecter l\u2019argent à grands coups de milliards, qui le fera?UBS fait le pari que le privé prendra le flambeau.«Le secteur privé semble disposé à prendre la place des États à court de financement afin d\u2019assurer la construction des infrastructures indispensables, écrit la banque suisse.La vente ou la concession d\u2019actifs devraient se généraliser pour limiter la hausse de la dette et trouver du financement.» INFRASTRUCTURE Un boomau-delà de la relance?SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE Afin d\u2019aider le gouvernement du Québec à revenir au déficit zéro d\u2019ici 2014, les fonctionnaires devront accroître leur productivité, a prévenu hier le ministre des Finances, Raymond Bachand.«Maintenir les services quand on a moins d\u2019argent veut dire que tous ensemble, employés et gestionnaires, nous devons trouver lesmoyens d\u2019accroître notre efficacité dans la façon de livrer ces services», a déclaré M.Bachand à la tribune du Cercle de la finance internationale de Montréal.«Défendre nos valeurs et nos services, oui, mais (il faut aussi) accepter de remettre en question les façons de faire désuètes et inadaptées, mises en place lorsque l\u2019abondance perçue des ressources nous confortait dans un environnement de productivité faible et d\u2019absence de débats et de remises en question», a soutenu le ministre.RaymondBachandaenoutre affirmé qu\u2019en plus des fonctionnaires, tous les Québécois allaient devoir «s\u2019entraider, faire (leur) part, y compris (leur) part de sacrifices et de solidarité financière ».E n poi nt de pr e s s e , M.Bachand a assuré qu\u2019il n\u2019était pas question de diminuer le nombre de fonctionnaires, mais plutôt de les faire travailler «mieux».Il a donné comme exemple le réaménagement des chirurgies de la cataracte, qui a permis demultiplier les interventions sans faire travailler les employés davantage.Des discussions sur le sujet auront lieu prochainement avec les différents syndicats qui représentent des employés de l\u2019État, a-t-il indiqué.Les fonctionnaires doivent accroître leur productivité, dit le ministre Bachand «Défendre nos valeurs et nos services, oui, mais (il faut aussi) accepter de remettre en question les façons de faire désuètes et inadaptées.» MARTIN VALLIÈRES Faut-il hausser les cotisations salariales ?Réviser à la baisse les rentes futures ?Ou encore retarder l\u2019âge de la retraite et l\u2019accès aux rentes ?L\u2019avenir de la principale caisse de retraite collective des Québécois, un héritage majeur de la Révolution tranquille, est examiné comme jamais auparavant, ces joursci en commission parlementaire à Québec.L\u2019enjeu: assurer la viabilité à long terme du Régime de rentes du Québec, malgré les coûts croissants dus au vieillissement de la population et la relative stagnation du nombre de salariés cotisants.De plus, ce débat lancé l\u2019an dernier par le gouvernement du Québec et sa Régie des rentes s\u2019est aggravé considérablement après les déboires qu\u2019a connus la Caisse de dépôt et placement en 2008.La Caisse est le gestionnaire exclusif du fonds du Régime de rentes du Québec.Or, les pertes massives de l\u2019an dernier à la Caisse \u2013 39,8 milliards en tout \u2013 ont provoqué une amputation imprévue de9milliards au fonds du Régime.L\u2019actif du fonds a été recalé à 26 milliards au 31 décembre dernier, 11 milliards de moins que ce qu\u2019avait prévu la Régie des rentes, il y a deux ans à peine.LE RÉGIME DE RENTES TENTE DE GARDER LE CAP >Voir BOOMen page 4 >Voir BACHAND en page 4 >Voir RRQ en page 4 MONTRÉAL VENDREDI 4 SEPTEMBRE 2009 Du complet au Denim PARTOUT AU QUÉBEC 1888 858-5258 ERNEST.CA 29998$ COMPLETS À PARTIR DE Grand choix de griffés 1949478A REPRISE ÉCONOMIQUE ISABELLE LE PAGE AGENCE FRANCE-PRESSE FRANCFORT \u2014 La Banque centrale européenne (BCE) a annoncé hier la fin prochaine de la récession en zone euro, mais mis en garde contre un excès d\u2019optimisme tant la reprise promet d\u2019être laborieuse.«La contraction significative de l\u2019activité économique est terminée et est à présent suivie d\u2019une période de stabilisation et d\u2019une reprise très progressive», a déclaré son président, Jean-Claude Trichet, lors d\u2019une conférence de presse.Auparavant, le conseil des gouverneurs avait décidé «à l\u2019unanimité» de maintenir le principal taux directeur, baromètre du crédit en zone euro, à son niveau historique de 1%.Mais la plus grande prudence reste de mise, a prévenu le président de la BCE.La relance va être «plutôt irrégulière », étant donné qu\u2019elle repose en partie sur le soutien des gouvernements et des banques centrales.«Les incertitudes concernant les prévisions économiques restent plus élevées que d\u2019ordinaire », a-t-il ajouté.Épées de Damoclès Il a cité parmi les risques un retour en force du protectionnisme et lancé un «appel fort» à la conclusion du cycle de Doha sur la libéralisation des échanges, que les ministres de l\u2019Organisation mondiale du commerce, réunis jusqu\u2019à aujourd\u2019hui à New Delhi, cherchent à boucler après des années de négociations ardues.Autre épée de Damoclès pour la conjoncture : une éventuelle nouvelle flambée des prix des matières premières et des marchés financiers toujours tendus.«Il serait faux de croire que tout est revenu à la normale», a-t-il insisté.Pour l\u2019an prochain, la BCE a toutefois relevé ses prévisions et mise désormais sur une légère croissance de 0,2%.Il y a trois mois, elle craignait une récession de -0,3%.Pour 2009, elle évalue la récession à -4,1% (contre -4,6%).Elle s\u2019est basée sur les indicateurs récents, notamment le produit intérieur brut du deuxième trimestre, qui est resté dans le rouge mais très légèrement (-0,1% contre - 2,5% au premier).Et les deux plus grands pays de la zone euro, l\u2019Allemagne et la France, sont revenus à la croissance au printemps.Concernant l\u2019évolution des prix, l\u2019institution a légèrement relevé ses prévisions à 0,4%en 2009 et à 1,2% l\u2019an prochain.Les risques de déflation, une spirale à la baisse des prix, semblent désormais bannis, a jugé M.Trichet, enterrant un peu plus l\u2019hypothèse d\u2019une baisse de taux directeurs.Le prochain geste sera sans doute une remontée des taux directeurs.L\u2019annonce de la fin d\u2019une récession est«un énorme virage verbal », juge Jörg Krämer de la Commerzbank, qui sera certes suivi d\u2019une hausse de taux \u2013 mais pas avant la deuxième moitié de 2010, selon lui.En insistant sur la fragilité de la reprise à venir, la BCE signale qu\u2019elle va se donner du temps avant d\u2019agir.«Elle ne partage pas l\u2019enthousiasme des marchés sur les perspectives de la croissance en zone euro», estime Carsten Brzeski, d\u2019ING.En conséquence, il n\u2019est donc pas temps de sorti r des mesures exceptionnelles de soutien à l\u2019économie et le niveau des taux d\u2019intérêt directeurs reste «approprié pour le moment », selon Jean- Claude Trichet.À cet égard, il a annoncé que la prochaine opération de refinancement sur un an prévue le 30 septembre sera effectuée au taux de 1%.La première, en juillet, avait permis aux banques d\u2019emprunter la somme massive de plus de 442 milliards d\u2019euros auprès de la BCE à des conditions très avantageuses.L\u2019institution s\u2019était réservé la possibilité d\u2019augmenter le taux sur les deux prochaines opérations de ce style, qui font partie de ses mesures les plus spectaculaires de lutte contre la crise.Aucune décision n\u2019a été prise sur l\u2019opération de décembre.La BCE annonce la fin prochaine de la récession Son président, Jean-Claude Trichet, met toutefois en garde contre un excès d\u2019optimisme PHOTO KAI PFAFFENBACH, REUTERS Jean-Claude Trichet préfère rester prudent.La récession tire à sa fin dans la zone euro, mais la reprise demeure très fragile, affirme-t-il.PHOTO DANIEL ROLAND, ASSOCIATED PRESS L\u2019économie va mieux, mais «il serait faux de croire que tout est revenu à la normale», a insisté hier le président de la Banque centrale européenne, Jean-Claude Trichet.MARIE TISON Selon l\u2019OCDE, la reprise arr ivera plus tôt que prévu.Sauf au Canada.L\u2019Organisation de coopération et de développement économique prévoit que le Canada traînera la patte, derrière les autres pays du G7, au troisième trimestre.Alors que l\u2019ensemble de ces pays devrait connaître une mince croissance de 1,2%, le Canada devrait enregistrer une décroissance de 2% de son produit intérieur brut (PIB).«La forte contraction de l\u2019activité qui s\u2019est amorcée au dernier trimestre de 2008 s\u2019est intensifiée au premier trimestre de 2009, sous l\u2019effet de l\u2019effondrement des exportations, de l\u2019investissement fixe et de la formation de stocks, écrit l\u2019OCDE dans une étude rendue publique hier.Le rythme de cette contraction semble ralentir, mais les conditions récessionnistes devraient persister jusqu\u2019au troisième trimestre.Le chômage continuera probablement à augmenter.» L\u2019organisation est plus optimiste en ce qui concerne l\u2019ensemble des pays du G7.«Les modèles de prévision à court terme de l\u2019OCDE laissent augurer une reprise plus précoce qu\u2019on ne l\u2019imaginait il y a quelques mois », faitelle savoir.Elle s\u2019attend toutefois à ce que la cadence de la reprise demeure modeste pendant encore quelque temps.« Le s fo r te s c apac i t é s excédent a i re s , la fa ible rentabilité, le niveau élevé et la hausse du chômage, l\u2019asphyxie de la croissance des revenus du travail et la poursuite des ajustements sur les marchés du logement vont en effet brider toute hausse de la demande privée.» L\u2019OCDE estime qu\u2019en raison de cette faible reprise, les pouvoirs publics devraient continuer à mettre en place des mesures de stimulation, du moins à cour t terme.L\u2019organisation affirme que les gouvernements devraient quand même se préparer dès maintenant à renoncer à de tels programmes et commencer à élaborer les stratégies et les plans d\u2019assainissement budgétaire qu\u2019il faudra alors mettre en place.En ce qui concerne le Canada, l\u2019OCDE mentionne que les autorités budgétaires disposent encore de la marge de manoeuvre nécessai re pour mettre en oeuvre des programmes de stimulation additionnelle.En mode rattrapage?L\u2019économiste en chef adjoint du Groupe financier Banque Nationale, Yanick Desnoyers, a déclaré que l\u2019organisation faisait du rattrapage en prédisant une reprise plus rapide que prévu.« Il y a six mois, l\u2019OCDE disait que c\u2019était la fin du monde, a-t-il ironisé.Cela fait plusieurs mois que nous disons qu\u2019il va y avoir une reprise.Si on regarde les données qui rentrent depuis deux, trois semaines, c\u2019est très positif.L\u2019OCDE et le Fonds monétaire international sont en mode rattrapage, ils révisent à la hausse les prévisions faites il y a quelques mois.» L\u2019économiste s\u2019est interrogé au sujet des prévisions de l\u2019organisation au sujet de la performance du Canada au troisième trimestre.«Une décroissance de 2%, je ne vois pas comment ils ont pu arriver à cela », a-t-il lancé.Il a rappelé que la Banque du Canada ne prévoyait qu\u2019une L\u2019OCDE PLACE LE CANADA PAYS DU G7 «Il y a six mois, l\u2019OCDE disait que c\u2019était la fin du monde.Cela fait plusieurs mois que nous disons qu\u2019il va y avoir une reprise.L\u2019OCDE et le Fonds monétaire international sont en mode rattrapage, ils révisent à la hausse les prévisions faites il y a quelques mois.» \u2014 L\u2019économiste en chef adjoint du Groupe financier Banque Nationale, Yanick Desnoyers llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 REPRISE ÉCONOMIQUE ODILE DUPERRY AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 Les ministres des Finances et banquiers centraux du G20 seront ce weekend à Londres au chevet d\u2019une économie mondiale au mieux convalescente, pour évaluer les moyens de prévenir une nouvelle crise, avec les bonus des banquiers en ligne de mire.La réunion , ce soi r et demain, prépare le sommet des chefs d\u2019État du G20 à Pittsburgh, aux États-Unis, les 24 et 25 septembre.La quest ion des bonus devrait être au centre des débats, ces rémunérations sensationnelles pouvant être une cause du dérapage des banques vers la bulle du crédit qui a explosé mi-2007.La France, active à domicile, s\u2019est démenée pour rallier l\u2019ensemble de l\u2019Union européenne (UE) à son combat, parvenant à ce que le premier ministre britannique Gordon Brown signe avec le président Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel, hier, une lettre réclamant des «règles obligatoires» sur les rémunérations dans les pays du G20, assorties de sanctions le cas échéant.Les trois dirigeants veulent notamment «examiner les moyens de limiter le montant des rémunérations variables (bonus) dans les banques», en proportion des rémunérations totales ou des bénéfices.M.Brown, encore réticent mardi à demander une limitation des bonus, «difficile» selon lui dans un environnement international, semble donc avoir trouvé un compromis avec ses voisins.Les poids lourds de l\u2019UE devront batailler cependant contre l\u2019inertie des États-Unis, pour qui les bonus sont «un non-sujet», selon ce que déplore un officiel européen.Laministre desFinances française Christine Lagarde a résumé: «Il faudra dérouler le rouleau compresseur européen (.) pour convaincre nos amis américains.» Quel que soit le résultat de la réunion, les bonus des banquiers n\u2019ont jamais été autant sur la sellette.Le propre président de l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF), Jean-Pierre Jouyet, a considéré que «les rémunérations excessives n\u2019avaient aucune légitimité ».Celui de la Financial Services Authority (FSA) britannique, Adair Turner, a même suggéré une taxe pour les limiter.Poursuivre les efforts La réunion survient alors que l\u2019économie mondiale semble se rétablir.Le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, a signalé hier la quasi-fin de la récession en zone euro (voir autre texte).La France et l\u2019Allemagne, mais aussi le Japon, sont sortis du rouge au deuxième trimestre, et l\u2019économie américaine s\u2019améliore.Alors que d\u2019exceptionnelles mesures de soutien aux banques et aux économies ont été prises depuis un an, engendrant des déficits énormes, le G20 Finances devrait ainsi évoquer la nécessité de coordonner les «stratégies de sortie» de la crise.Mais dans un entretien au quotidien The Independent, le ministre britannique Alistair Darling a mis en garde hier contre tout arrêt prématuré des mesures de relance, pour ne pas contrecarrer une reprise «durable» de l\u2019économie.M.T richet a noté que «beaucoup de travail restait à faire ».«La pire attitude», selon lui, serait de revenir trop vite à «business as usual ».«Ce serait une erreur totale », a-t-il bien prévenu.Outre les bonus, les paradis fiscaux, autre thème cher à la France, seront au menu du G20 Finances.Les grands pays européens veulent des sanct ions dès mars 2010 contre les pays en infraction.Mais les Américains considèrent pour leur part la question déjà réglée par la déclaration du G20 du 2 avril à Londres.Le débat portera aussi sur les normes comptables ou sur les fonds propres des banques.Mais Américains et pays émergents s\u2019intéressent plutôt à la réforme du Fonds monétaire international (FMI).Ils demandent une meilleure représentation des émergents, l\u2019UE craignant que ce soit à ses dépens.RÉUNIONDU G20 FINANCES À LONDRES Les bonus des banquiers au centre des débats PHOTO LEON NEAL, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Les ministres des Finances et banquiers centraux du G20 se réuniront ce week-end à Londres.Ils tenteront entre autres de trouver des moyens pour prévenir une autre crise.PHOTO GEORGES GOBET, AGENCE FRANCE-PRESSE La ministre française des Finances, Christine Lagarde, déplore l\u2019inertie des États-Unis, pour qui les bonus sont un «non-sujet ».EN QUEUE DE PELOTON décroissance de 1%, alors que le Groupe financier Banque Nationale prévoyait une croissance de plus de 3%.États-Unis Il a rappelé que les ventes d\u2019automobiles aux États-Unis devraient dépasser les 14 millions d\u2019unités cette année, alors qu\u2019on parlait de seulement 9 millions d\u2019unités au creux de la vague, au début de cette année.«Avez-vous une idée du choc macroéconomique de plusieurs milliers de voitures vendues?C\u2019est énorme!» Cet effet se fera évidemment ressentir en Ontario, qui a gravement souffert de la crise.Les entreprises exportatrices canadiennes devraient également bénéficier d\u2019une amélioration du secteur du logement aux États-Unis.« Les mises en chantier vont reprendre, a soutenu M.Desnoyers.Le secteur du logement aux États-Unis sera en croissance au cours des deux à trois prochaines années.» L\u2019économiste s\u2019est surtout demandé pourquoi l\u2019OCDE plaçait le Canada en queue de peloton, notamment loin derrière les États-Unis, qui devraient connaître, selon l\u2019organisation, une croissance de 1,6% au troisième trimestre.M.Desnoyers a fait observer que les prix des maisons n\u2019avaient diminué que de 5% au Canada, comparativement à plus de 30% aux États-Unis.« Le bilan financier des Canadiens n\u2019a pas subi la déconfiture subie par les Américains, a-t-il fait valoir.Les Canadiens sont dans une situation enviable.» I l a ajouté ne pas être convaincu que l\u2019Europe se sorte plus rapidement de la récession que le Canada et les États-Unis.«L\u2019Europe a subi un choc plus important que le Canada et les États-Unis sur le plan du PIB», a-t-il expliqué.PHOTO JEAN-MARIE VILLENEUVE, ARCHIVES FOCUS 1 Les prix des maisons n\u2019ont diminué que de 5% au Canada, comparativement à 30%aux États-Unis.CROISSANCE DU PIB AU TROISIÈME TRIMESTRE SELONL\u2019OCDE États-Unis 1,6% Japon 1,1% Zone euro 0,3% Canada -2% llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 3 1 8 7 8 2 6 2 1 4 4 7 1 5 8 4 1 5 3 5 4 1 8 5 2 7 6 9 8 2 5 3 1 7 4 7 3 4 6 8 1 2 5 9 2 1 5 7 4 9 6 3 8 9 4 6 3 2 8 7 1 5 8 7 3 5 1 4 9 6 2 5 2 1 9 7 6 8 4 3 4 5 9 1 6 2 3 8 7 3 6 7 8 9 5 4 2 1 1 8 2 4 3 7 5 9 6 1466 1465 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur le les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 11 SEPT.Indice des prix des logements neufs (Canada) juillet : -0,1% juin : -0,2% Indice des prix aux importations (États-Unis) août : 1,0% juillet : -0,7% MARDI 8 SEPTEMBRE Crédit à la consommation (États-Unis) juillet : -3,6 G$US juin : -10,3G$US Permis de construire (Canada) juillet : 0,5% juin : 1,0% LUNDI 14 SEPTEMBRE Patheon BPA 3T: 8¢ 20-20 Technologies BPA 3T: 4¢ MERCREDI 9 SEPT.Mises en chantier (Canada) août : 135,0K juillet : 132,1K MKS BPA 1T: 10¢ JEUDI 10 SEPTEMBRE Commerce international (Canada) juillet : -0,2G juin : -0,1 G Taux directeur (Canada) septembre : 0,25% août : 0,25% AUJOURD\u2019HUI Taux de chômage (Canada) août : 8,8% juillet : 8,6% Taux de chômage (États-Unis) août : 9,5% juillet : 9,4% un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réaliation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com 801 AVIS LÉGAUX PRENEZ AVIS de la clôture d\u2019inventaire de la Succession de LUDWIK WARYCHA, décédée le 29 avril 2009.Le dit inventaire peut-être consulté au Trust CIBC, 55 rue Yonge, bureau 1000, Toronto, ON, M5E 1J4.PRENEZ AVIS de la clôture d\u2019inventaire de la Succession de IVY NIXON HEWITSON, décédée le 9 mars 2009.Le dit inventaire peut-être consulté au Trust CIBC, 55 rue Yonge, bureau 1000, Toronto, ON, M5E 1J4.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Avis est par les présentes donné que MOUVEMENTSABSOLUS INC.constituée en vertu de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social au 2195 boul.Perrot, Notre-Dame-de-L'Ile-Perrot demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Signé a Notre- Dame-de-L'Ile-Perrot.Le 04 septembre 2009 AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie LES AGENCES F.CARON INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Brossard, le 3 septembre 2009 BOULANGER BOISVERT, Procureurs de la compagnie 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que BOUYGUES BÂTIMENT CANADA INC.demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 3 septembre 2009.Les procureurs de la compagnie, Heenan Blaikie S.E.N.C.R.L., SRL PRENEZ AVIS que la compagnie 2154-4382 QUÉBEC INC.ayant son siège social au 325 Place Ericka, condo 216, à Laval demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Laval, le 2 septembre 2009 PRENEZ AVIS que la compagnie DISTRIBUTION L.H.INC.ayant son siège social au 386 Lakeshore RD, à Beaconsfield demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Beaconsfield, le 2 septembre 2009 PRENEZ AVIS que la compagnie MAURICEB INC., ayant son siège social au 131 Henriette-Caron, Châteauguay, Qc.J6J 5Y6, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Le 3 septembre 2009.Callichurn Sooriadeo PRENEZ AVIS QUE la compagnie PRODUCTIONS LES 4 COINS INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 3 septembre 2009 Danielle Gingras, avocate PHILIPPE MERCURE Un mois et demi après avoir annoncé son intention d\u2019acheter la fi rme de public ité Cossette, Cosmos Capital s \u2019impat iente.Le groupe affirme se faire refuser l\u2019accès aux données financières de Cossette et dit maintenant considérer «toutes les options qui s\u2019offrent» à lui.Cosmos est un groupe formé d\u2019anciens dirigeants de Cossette qui cherche à prendre le contrôle de la célèbre firme de publicité québécoise.Cosmos a fait une offre en vue d\u2019acquérir les actions de Cossette le 20 juillet dernier.Cossette a réagi en mettant sur pied un comité spécial chargé de susciter d\u2019autres offres et faire monter les enchères.Le 27 août dernier, Cossette a publié un communiqué affirmant que le processus suscite de l\u2019intérêt et que des acheteurs potentiels se sont manifestés.«Cossette a signé des ententes de confidentialité et de statu quo avec certaines de ces parties et leur a donné accès à une salle de données électroniques étendues et la possibilité d\u2019effectuer un processus de vérification diligente détaillée au sujet de la compagnie », avait écrit l\u2019entreprise.Or, Cosmos dit se faire fermer l\u2019accès à cette même salle de données.«L\u2019accès a été demandé à maintes reprises, mais il n\u2019y a pas de réponse.En termes de gouvernance, ça suscite des questions.Et au niveau du jugement du comité spécial, il y a des questions à se poser», a dit hier à La Presse Affaires Sylvia Morin, porte-parole de Cosmos, qui parle d\u2019un «manque de collaboration évident.» Il a été impossible de joindre la direction de Cossette, hier.«L\u2019entreprise regarde quelles sont ses options et ce qu\u2019elle peut faire.Et essaie, encore une fois, de savoir pour quelles raisons elle est exclue de la salle de données», a dit la porte-parole, Sylvia Morin.ACHAT DE COSSETTE Cosmos s\u2019impatiente La présidente du Syndicat de la fonction publique du Québec, Lucie Martineau, s\u2019est dite surprise des propos du ministre, d\u2019autant plus que celui-ci n\u2019est pas directement responsable des fonctionnaires.«C\u2019est encore alimenter des préjugés, a-t-elle lancé au cours d\u2019un entretien téléphonique.On dit encore qu\u2019on va couper dans les vaches sacrées, mais où sont les vaches sacrées?» Selon elle, Québec a davantage coupé dans les services aux citoyens que dans le nombre de gestionnaires au cours des dernières années.Par ailleurs, dans la foulée des scandales financiers de l\u2019été, M.Bachand a lancé un appel à la vigilance aux professionnels du secteur, plus particulièrement les conseillers en placement, les notaires, les avocats, les comptables et les dirigeants d\u2019institutions financières.À la demande de Québec, l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) a récemment convoqué les représentants de plusieurs ordres professionnels afin de faire passer le message.Le gouvernement se préoccupe plus particulièrement du sort des personnes âgées qui confient la gestion de leur patrimoine à des proches ou à des tiers.Les fonctionnaires doivent accroître leur productivité, dit le ministre Bachand BACHAND suite de la page 1 Carlos Leitao, économiste à la Banque Laurentienne, apporte toutefois un bémol.«Il y a quand même eu un changement important qui a eu lieu il y a un an exactement, et c\u2019est un choc financier majeur.Ça a changé les façons de se financer.Avant septembre 2008, on trouvait du financement facilement.Je ne suis pas sûr que ce sera le cas dans les années à venir pour les infrastructures, même si les besoins sont criants.» B enoî t Ca r o n , de l a Nationale, souligne qu\u2019au Québec en particulier, les entreprises ont très peu d\u2019intérêt à investir pour construire une route entre Chibougamau et le Lac-Saint-Jean.Ce sont encore les fonds publics qui devront s\u2019en acquitter.L\u2019analyste note à ce sujet un écart entre le pouvoir de taxation des municipalités (8% de l\u2019assiette fiscale) et du budget d\u2019infrastructure dont elles doivent s\u2019acquitter (52% selon ses chiffres).« Il va y avoir des changements au niveau de la taxation, c\u2019est pratiquement inévitable », dit-il.UBS souligne qu\u2019une vague prolongée d\u2019investissements en infrastructure amènera d\u2019intéressantes opportunités de placement.Benoît Caron, de la Financière, souligne l\u2019existence des fonds communs en in f rast ructu re.«Ça offre un panier de 30 à 50 compagnies dans le domaine», dit-il.« Une compagnie comme SNC-Lavalin, ce n\u2019est pas demain matin que ça va arrêter, les contrats, dit-il aussi.De toutes les compagnies que je couvre, SNC est la société qui a les tentacules les plus longues et les plus diversifiées à travers la planète pour donner une exposition à l\u2019infrastructure.» Denis Durand, assoc ié principal chez Jarislowsky- Fraser, note cependant qu\u2019il y a «peu de représentation de l\u2019infrastructure sur le marché boursier canadien ».Il mentionne des noms comme le géant français Lafarge, inscrite sur Euronext Paris, ou la firme américaine Fluor, dont le titre se négocie à la Bourse de New York.Un boom au-delà de la relance ?BOOM suite de la page 1 La conséquence immédiate de cette perte: l\u2019épuisement du Régime des rentes sous sa forme actuelle, prévue auparavant pour 2051, s\u2019en retrouve devancé à 2037.Ce serait dans 28 ans seulement.En d\u2019autres termes, les salariés actuels de moins de 45 ans risqueraient de se buter à une caisse publique vide lors de leur retraite, après leur 65e anniversaire.Afin d\u2019éviter ce scénario, le gouvernement québécois doit trouver seul une solution puisque les autres provinces du Canada participent plutôt au Régime de pensions du Canada (RPC), dont le fonds de réserve a subi moins de dégâts l\u2019an dernier.Aussi, le Canada anglais affronte un vieillissement de la population moins prononcé qu\u2019au Québec.« C\u2019est not re responsabil ité de parlementa i res d\u2019assurer la pérennité de cet héritage collectif qu\u2019est le Régime des rentes», a indiqué le ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Sam Hamad, en début de commission parlementaire, il y a une semaine.«Cette consultation est l\u2019occasion d\u2019entendre les principaux acteurs de la société\u2026 pour en arriver à un Régime mieux financé et mieux adapté.» En fin de journée hier, la Commission des affaires sociales a ajourné ses travaux pour quelques jours.Elle a déjà entendu des groupes comme le Conseil du patronat, principal porte-parole des employeurs du privé, la centrale syndicale FTQ, des gestionnaires de caisses de retraite et des associations de retraités.Évidemment, chaque intervenant a fait valoir ses priorités selon ses propres intérêts.Le milieu syndical, par exemple, s\u2019oppose à toute réduction des prestations futures du Régime de rentes.De même que les représentants de retraités des secteurs privés et publics.En contrepartie, ils réclament une hausse des cotisations aux salariés actuels et à leurs employeurs.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019une des solutions les plus rapides déjà envisagées par le gouvernement du Québec: rehausser de 9,8% à 10,4% le taux de cotisation salariale sur une période de cinq ans, à compter de 2011.Si elle prévaut, une telle hausse de taux pourrait rapporter à terme 500 millions de plus par an au fonds du Régime de rentes.Mais du point de vue patronal, une telle hausse de cotisations reviendrait à gonfler encore les «taxes sur la masse salariale» au Québec, déjà trop élevées par rapport à l\u2019Ontario, selon le Conseil du patronat.Par ailleurs, a-t-il souligné en commission parlementaire, il serait mal avisé d\u2019augmenter encore les cotisations salariales au Québec en pleine période de récession.Par conséquent, parce qu\u2019il faut renf louer le fonds du Régime de rentes, mieux vaudrait décaler toute hausse de cotisation jusqu\u2019en 2011.Et même à ce moment, insiste le Conseil du patronat, Québec devrait compenser cette hausse de coût pour les employeurs par une baisse équivalente des autres prélèvements sur leur masse salariale.Jusqu\u2019à maintenant, au gouvernement du Québec, le ministre Sam Hamad n\u2019a pas encore écarté une hausse rapide des cotisations.Mais une décision gouvernementale pourrait prendre encore quelques mois, peut-être jusqu\u2019au prochain budget provincial du printemps 2010.D\u2019ici là, espèrent plusieurs, le vif rebond des marchés boursiers pourrait renflouer une partie des pertes imprévues de l\u2019an dernier au fonds du Régime de rentes.Le Régime de rentes tente de garder le cap RRQ suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 AVIS DE DIVIDENDES La Banque Laurentienne du Canada a déclaré les dividendes suivants payables le 15 septembre 2009 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le 8 septembre 2009 : Actions privilégiées - Série 9 (dividende no 32) de 0,375 $ par action - Série 10 (dividende no 22) de 0,328125 $ par action Par ordre du conseil d\u2019administration Lorraine Pilon Secrétaire Montréal, le 26 août 2009 1954093A .Tous les samedis dans CE SAMEDI Pasfacile de retrouver lamotivation autravail aPrès lesvacances! 1906061 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) prédit que le nombre de mises en chantier d\u2019habitations au Canada devrait remonter au deuxième semestre de 2009 et se chiffrer à 141 900 pour l\u2019année, puis se hisser à 150 300 en 2010.Les prévisions relatives au nombre total de mises en chantier d\u2019habitations au Canada n\u2019ont pas changé par rapport à celles qui avaient été établies au deuxième trimestre.L\u2019économiste en chef de la SCHL, Bob Dugan, a expliqué que l\u2019incertitude économique et la baisse des niveaux d\u2019emploi ont modéré la construction résidentielle au premier semestre.Il dit s\u2019attendre à ce que les marchés de l\u2019habitation se raffermissent partout au Canada au deuxième semestre de 2009 et en 2010.La SCHL estime également que l\u2019accélération de l\u2019activité sur le marché de la revente et la diminution des stocks de logements neufs comme de logements existants devraient inciter les constructeurs d\u2019habitations à augmenter leur cadence de production.L\u2019agence fédérale prédit par ailleurs que la conjoncture économique affaiblie et l\u2019offre accrue d\u2019habitations ralentiront la construction résidentielle au Québec cette année.Bien que le marché soit favorable aux acheteurs, le nombre des mises en chantier au Québec glissera vers la barre des 43 000, en 2009, tandis que celui des reventes descendra à 75 000 environ.La reprise de l\u2019économie et du secteur de l\u2019habitation de la province s\u2019amorcera en 2010.Le marché de la revente devrait être le premier à réagir à une reprise économique et voir quelque 77 000 logements changer de mains en 2010.MARCHÉ DE L\u2019HABITATION L\u2019activité devrait reprendre en 2010, selon la SCHL BLOOMBERG Le prix de l\u2019or a bondi à un sommet de six mois hier et a atteint 999,50$US l\u2019once tandis que le marché faisait l\u2019hypothèse que la faiblesse du dollar américain stimulera la demande du métal précieux à titre d\u2019investissement de rechange.De son côté, le prix de l\u2019argent a grimpé à un sommet de 13 mois.Le prix de l\u2019or s\u2019est apprécié de 4,6% au cours des trois premiers jours de septembre, plus forte progression sur trois jours depuis mars dernier.Au cours des six derniers mois, l\u2019euro a gagné 13,5% par rapport au dollar américain.Le prix de l\u2019or tend à grimper pendant que le dollar américain perd de sa valeur.«Le dollar américain sera le principal responsable du renforcement du prix de l\u2019or pendant le reste de l\u2019année», prévoit David Barclay, un analyste spécialiste du secteur des métaux chez Standard Chartered, à Londres.Les contrats à terme sur l\u2019or pour livraison en décembre prochain ont progressé de 19,20$US à 997,70$US l\u2019once hier à New York, ce qui a mené le prix à un sommet depuis le 23 février dernier.« L\u2019or semble destiné à se diriger vraiment vers la marque de 1000$US l\u2019once », a souligné dans une note à des clients Miguel Perez-Santalla, vice-président de Heraeus Precious Metals Management, à New York.À Londres, l\u2019or pour livraison immédiate a gr impé de 16,43$US, ou de 1,7%, à 994,93 $US l \u2019once.Les prix au comptant ont atteint 1000$US pour la dernière fois le 20 février dernier.Le niveau record de 1032,70$US avait été rejoint en mars 2008.«La nouvelle tendance à la hausse du prix de l\u2019or est en cours», indiquaient hier dans un rapport des analystes de SEB AB, à Stockholm.Selon ce rapport, le prix de l\u2019or pourrait atteindre 1112$US.L\u2019argent pour l ivraison en décembre a bondi de 92,5 cents US, ou de 6%, à 16,29$US l\u2019once à New York, après avoir atteint 16,31$US, le prix le plus élevé depuis le 7 août 2008.À Londres, le prix de l\u2019argent pour livraison immédiate a grimpé de 6% à 16,29$US.« Les prix de l\u2019or continuent leur progression à la hausse au moment où les achats refuges font grimper le cours », a signalé dans un rapport Suki Cooper, de Barclays Capital, à Londres.Lors de la fixation des cours hier en après-midi à Londres, le prix de l\u2019or a atteint 983$US, alors qu\u2019il était de 982,50$US lors de la fixation du matin.Avant la journée d\u2019hier, les contrats à terme sur l\u2019or avaient progressé de 11% cette année tandis que l\u2019indice du dollar américain, un indice regroupant six devises à comparer avec la valeur du billet vert, avait reculé de 3,6%.Hier, l\u2019indice mondial MSCI consacré aux actions des entreprises des pays développés a bondi de 0,7% alors que la veille, il avait dégringolé à son niveau le plus bas en près de deux semaines.Le prix de l\u2019or atteint un sommet de six mois LA PRESSE CANADIENNE SAINT-JEAN, T.-N \u2014 Le premier ministre de Terre-Neuve-et- Labrador affirme qu\u2019Hydro- Québec oeuvre contre les intérêts nationaux du Canada.Dans une diatribe livrée mercredi devant un auditoire du Conseil canadien de l\u2019Énergie, à Saint-Jean, Danny Williams a imputé à la société d\u2019État québécoise une attitude de protectionnisme économique en mettant des bâtons dans les roues du projet du Bas-Churchill dans le but, a-t-il dit, de protéger ses propres intérêts.Dansunecourtenoteenvoyée à La Presse Canadienne par courr ier élect ronique, le chef des affaires publiques et médias d\u2019Hydro-Québec, Marc-Brian Chamberland, a écrit qu\u2019aucun commentaire ne sera émis en réaction à ces propos.Il a été précisé que «le réseau de transport d\u2019électricité du Québec est ouvert » e t que «Hyd ro -Québe c TransEnergie offre un service en fonction de conditions communes à l\u2019industrie».Danny Williams soutient qu\u2019il est temps que le Canada dispose d\u2019un réseau qui permettrait la libre circulation de l\u2019énergie au pays.Le premier ministre Williams avait lancé quelques flèches du genre vers le Québec, il y a environ trois ans.Pour convaincre le gouvernement du Canada à l\u2019aider à développer le potentiel hydroélectrique du Bas-Churchill, il avait suggéré que le Canada agisse pour être moins dépendant du Québec, compte tenu de la situation politique incertaine au Québec.Le premier ministre de Terre-Neuve s\u2019en prend à Hydro-Québec Pétrolia fore en Gaspésie La société Pétrolia annonce hier qu\u2019elle entre définitivement dans une phase de forage pétrolier.Une foreuse d\u2019une capacité de 3600 mètres de profondeur est en route pour Gaspé afin d\u2019être disponible dans la région pour la prochaine année.Pétrolia a signé avec Savanna Drilling, de Calgary, une entente ferme pour le forage de deux puits avec une option pour six puits additionnels.Deux sessions d\u2019information doivent bientôt porter sur la préparation du site de forage et sur les avant-trous.Pétrolia possède des intérêts dans un domaine minier couvrant 15 000 km2, sous permis, principalement sur la Péninsule gaspésienne et sur l\u2019île d\u2019Anticosti, là où serait recelé près de 70 pour cent du potentiel pétrolier terrestre du Québec.\u2013 La Presse Canadienne EN BREF PHOTO ARCHIVES REUTERS Le prix de l\u2019or s\u2019est apprécié de 4,6% au cours des trois premiers jours de septembre, plus forte progression sur trois jours depuis mars dernier.Le prix de l\u2019or tend à grimper pendant que le dollar américain perd de sa valeur.Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX Le samedi dans OÙ EST L\u2019EMPLOI ?CÉLÉBRITÉS.Composez le (514) 285-7274 appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 celebrites@lapresse.ca Vous aVez un éVénement à célébrer ?tous les vendredis dans La Presse celeb_4-09-09 CÉLINE BOUTET ET ROBERT MALO 5 septembre 1959 - 2009 Joyeux 50e anniversaire de mariage ! Vous êtes des parents et grands-parents exceptionnels à nos yeux.Avec Amour, vos enfants, conjoints et petits-enfants.SANTI FURLAN ET CHRISTEL BEIERSDORFF 29 août 2009 Félicitations à nos parents qui viennent de célébrer leurs noces d\u2019or ! Vous demeurez inchangés et restez vivement appréciés pour tout ce que vous faites, pour tout ce que vous êtes.De vos enfants Philippe (Mary) et Patrice (Manon) et leurs petits-enfants Stéphanie et Nicolas.80 ANS DÉJA ! RAYMOND BERTHIAUME, directeur du club de ski Meteor (1949-51) et entrepreneur électricien sur le plateau Mt-Royal (1965-95) est fier de ses 80 ans.Vos voeux seront appréciés au rayberth@videotron.ca CONSTANCE GIRARD ET SERGE FOURNIER 50E ANNIvERSAIRE DE MARIAgE.Enfants, petits-enfants et conjoints s\u2019unissent pour vous offrir les meilleurs souhaits possibles en cette occasion exceptionnelle.Vous êtes un modèle de détermination, d\u2019amour et de générosité.Merci encore !!! JOSLINE ARMSTRONG ET GILBERT DESHARNAIS 50 ans de mariage le 7 septembre prochain\u2026 Heureux cinquantième et félicitations ! La famille qui vous aime.THÉRÈSE BÉLANGER ET GEORGES DION Heureux 50e anniversaire de mariage et Félicitations !! De la part de toute votre famille et de vos amis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 LA PRESSE AFFAIRES PHOTO BERTRAND GUAY, AGENCE FRANCE-PRESSE Le constructeur automobile allemand BMWa annoncé hier que la France serait le prochain pays retenu pour l\u2019expérimentation, à partir de la mi-2010, de son prototype de Mini E (électrique), à l\u2019occasion d\u2019une présentation de la voiture au ministère français de l\u2019Écologie.BMWa construit au total 612Mini électriques pour mener une campagne d\u2019essais en conditions réelles.Outre l\u2019Allemagne (Munich et Berlin), les voitures sont actuellement testées aux États-Unis (Los Angeles et New York) et au Royaume-Uni (Londres et Oxford).La France sera ainsi le troisième pays, en dehors de l\u2019Allemagne, à participer au programme de tests, qui doivent contribuer à la définition d\u2019une future voiture électrique de BMW.Les essais portent à la fois sur les véhicules eux-mêmes dans diverses conditions, mais aussi sur les réactions des utilisateurs, les services à prévoir et la production des voitures.En France, il s\u2019agira «d\u2019une expérimentation de 40 véhicules», a indiqué M.Borloo.\u2014 Agence France-Presse BMWTESTE DES MINI ÉLECTRIQUES EN FRANCE AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Les ventes des chaînes de magasins aux États-Unis ont reculé de 2% en août, à magasins compa rable s , a annoncé hier le Conseil international des centres commerciaux (ICSC).Ce recul est moins marqué que ce que prévoyait l\u2019ICSC, qui tablait sur une baisse comprise entre 3,5 et 4%.Selon l\u2019organisation professionnelle, il s\u2019agit du recul mensuel le moins important depuis septembre 2008.Les ventes des chaînes de magasins avaient chuté de 5,1% en juin et de 5% sur un an en juillet.Pour le mois de septembre, l\u2019ICSC table sur une contraction d \u2019env i ron 2% des ventes sur un an, à magasins comparables.La performance enregistrée en août «reflète un tournant dans le cycle (de reprise des ventes), l\u2019ensemble des chaînes de magasins faisant état de revenus mensuels mei l leurs qu\u2019at tendu », a estimé Michael Niemira, chef économiste de l\u2019ICSC, cité dans un communiqué.Les chiffres de l\u2019ICSC, cependant, n\u2019incluent plus le numéro un mondial Wal- Mart, qui a cessé depuis avril de publier ses statistiques mensuel les et qui tirait traditionnellement les chiffres de ventes de l\u2019ensemble du secteur.Baisses pour les distributeurs Les dist r ibuteurs américains, qui ont également publié hier leurs chiffres d\u2019activité pour août, font part en majorité d\u2019importantes baisses.Parmi les grands magasins, Macy\u2019s a vu ses ventes s\u2019effondrer de 8,1% à nombre de magasins comparable (après -10,7% le mois précédent) et Nordstrom, de 7,6%.JC Penney peine également à freiner l\u2019érosion de ses revenus : il a vu ses ventes chuter de 7,9%, et table sur un recul compris entre 3 et 6% pour septembre.Le généraliste Kohl\u2019s est l\u2019un des rares groupes de distribution à tirer son épingle du jeu, avec une progression de 0,2% (après +0,4% en juillet).Le spécialiste des prix bas Target a, de son côté, fait état d\u2019une baisse de 2,9% de son chiffre d\u2019affaires à magasins comparables.«Les chiffres du mois ressortent au-delà de nos attentes », a commenté le PDG Gregg Steinhafel dans un communiqué, selon qui «la stabilisation» de la fréquentation «représente une amélioration importante par rapport aux tendances du deuxième trimestre ».Les distributeurs d\u2019habillement prêt-à-porter et accessoires continuent de souffrir du ralentissement de la consommation: à magasins comparables, les ventes de Limited Brands ont plongé de 4%, celles d\u2019Abercrombie&Fitch de 29%, celles de Gap de 3% (-12% à l\u2019international) et celles de Hot Topic de 8,1%.En comparaison, le groupe The TJX Companies, qui a vu ses revenus bondir de 5% à magasins comparables, fait une fois encore figure d\u2019exception.Le luxe écope aussi Comme les mois précédents, les enseignes de luxe demeurent durement touchées : Neiman Marcus a vu son chiffre d\u2019affaires à magasins comparables dégringoler de 16,6%.Celui des grands magasins Saks a pour sa part chuté de 19,6%, et le groupe prévoit une baisse comprise entre 5 et 10% au second semestre.Les chaînes de magasinsentrepôts tels Costco ou BJ\u2019s Wholesale Club, rivaux des magasins Sam\u2019s Club de Wal-Mart, ne sont pas épargnées malgré des indicateurs traduisant une stabilisation du marché immobilier aux États-Unis.Costco a enregistré une contraction de 2% de son chiffre d\u2019affaires (mais une hausse de 2% si l\u2019on exclut carburants et effets de change).BJ\u2019s Wholesale Club a quant à lui dévoilé une croissance de 6% de ses ventes.CHAÎNES DE MAGASINS AUX ÉTATS-UNIS Les ventes reculent moins que prévu BLOOMBERG YouTube, propriété de Google et site vidéo le plus visité du web, a entrepris des pourparlers avec des studios de Hollywood pour lancer un service en ligne de location de films, selon deux personnes au courant des discussions.SonyPicturesEntertainment et Lions Gate Entertainment discutent avec YouTube de la possibilité d\u2019offrir des nouveaux films, ont ajouté les sources, qui ont requis l\u2019anonymat parce que les pourparlers sont privés.Les discussions en sont au stade préliminaire, ont dit les deux personnes.YouTube, qui obtient la plupart de ses vidéos des internautes, ajoute du matériel réalisé par des professionnels pour attirer davantage d\u2019annonceurs.La société internet établie à San Bruno, en Californie, a consenti le mois dernier à proposer des extraits de CNN, une division de Time Warner, de Cartoon Network et d\u2019Adult Swim, ce qui ajoute à sa collection de films plus anciens et de clips tirés d\u2019émissions télévisées.«Google tente de trouver des moyens de mieux rentabiliser cet excellent actif », explique Andy Miedler , u n a na ly s t e d \u2019 Edwa r d Jones & Co , à St .Lou is , qui recommande le titre de Google et qui n\u2019en possède pas.«Tant que les aspects économiques de l\u2019initiative tiennent la route, ajoute-t-il, je les félicite certainement pour leur tentative d\u2019augmenter leurs revenus.» Chris Dale, un porte-parole de YouTube, a refusé d\u2019émettre des commentaires sur «des rumeurs ou des conjectures».«Nous espérons tisser des liens plus serrés avec les studios de cinéma et augmenter le choix et le type de vidéos que nous offrons à la collectivité », a dit M.Dale, sans donner plus de détails.Dans son numéro d\u2019hier, le Wall Street Journal faisait état des pourparlers entre YouTube et des studios de cinéma, précisant aussi que Warner Bros participait également aux discussions.Lions Gate, dont le siège se trouve à Vancouver mais qui est dirigé à partir de Santa Monica, en Californie, manifeste de l\u2019intérêt quant aux moyens de vendre des émissions de télévision et des films en ligne, a soutenu Peter Wilkes, porte-parole de l\u2019entreprise.Au cours de la dernière année, ce studio de cinéma indépendant a vendu, par l\u2019intermédiaire du site iTunes d\u2019Apple, deux millions de téléchargements de son émission Mad Men diffusée en câblodistribution, a précisé M.Wilkes.«Nous cherchons toujours de nouvelles façons de rentabiliser notre contenu dans un environnement numérique», a dit M.Wilkes.L\u2019évent ue l s er v i ce de YouTube ferait concurrence à la location de films en ligne proposée par Amazon.com et par iTunes.Apple, de Cupertino, en Californie, et Amazon.com, de Seattle, offrent tous deux des locations en ligne au prix de 3,99$US.En juillet dernier, Eric Schmidt, le PDG de Google, se disait plus optimiste quant à la possibilité que YouTube soit rentable.Mais l\u2019entreprise de Mountain View, en Californie, ne ventile pas les revenus tirés de son site web consacré aux vidéos.Au cours du mois de juillet dernier, les sites de Google ont comptabilisé 9 milliards de vidéos qui ont été vus aux États-Unis, la plupart sur YouTube, ce qui représente 42% du marché des vidéos en ligne, selon ComScore, de Res ton, en Vi rginie .Aucun autre service ne possède plus de 5% du marché, précise ComScore.Plus de 158 millions d\u2019internautes ont visionné une moyenne de 135 vidéos en juillet, un public record.AGENCE FRANCE-PRESSE BERLIN \u2014 Le constructeur américain General Motors prévoit des aides de 1 milliard d\u2019euros au total de la Grande- Bretagne, de l\u2019Espagne et de la Pologne pour restructurer sa filiale Opel, ce qui pourrait l\u2019inciter à la conserver, selon le Wall Street Journal d\u2019hier.Cet apport lui permettrait de renforcer sa position par rapport à l\u2019Allemagne, jusqu\u2019ici en première ligne en ce qui concerne l\u2019aide à Opel.Porte-parole muets Une porte-parole de GM en Europe a décliné tout commentaire, rappelant simplement que «toutes les options pour Opel sont examinées» et que le constructeur «mène des discussions avec le gouvernement allemand et les représentants des salariés ».De son côté, le ministère britannique du Commerce, joint par l\u2019AFP, s\u2019est refusé à tout commentaire et s\u2019est contenté de répéter que Londres ne donnerait d\u2019aides financières qu\u2019en échange de garanties sur les sites de Vauxhall, la marque jumelle d\u2019Opel, sur son sol.À Varsovie, le ministère de l\u2019Économie affirme toujours ne rien savoir des propositions de GM concernant les usines d\u2019Opel en Pologne.« Pour le moment , nous n\u2019en savons rien », a déclaré à l\u2019AFP Agnieszka Gapys, porte-parole du Ministère.Le gouvernement espagnol s\u2019est refusé à tout commentaire.Un porte-parole du ministère a toutefois rappelé que l\u2019Espagne a déjà fait savoir qu\u2019elle était prête à concéder des prêts aux conditions du marché quand le sort de l\u2019entreprise se décidera.Le ministère allemand de l\u2019Économie a, quant à lui, décliné «tout commentaire sur des négociations internes à GM».Berlin a déjà apporté un crédit de 1,5 milliard d\u2019euros au constructeur européen et s\u2019est dit prêt à ajouter encore quelques milliards si General Motors consentait à vendre sa filiale à l\u2019équipementier canadien Magna, allié à la banque russe Sberbank et adossé au constructeur russe GAZ.Mais ce consortium ne suscite guère jusqu\u2019ici l\u2019enthousiasme du géant de Detroit, qui craint la concurrence russe et préfère l\u2019offre du fonds d\u2019investissement belge RHJ International.L\u2019Allemagne compte environ 25 000 salariés d\u2019Opel, soit la moitié de l\u2019effectif total du constructeur en Europe.Mais lamarqueaaussi d\u2019importantes usines en Espagne, en Pologne et en Grande-Bretagne, ainsi qu\u2019en Belgique.Puiser dans ses réserves ?Par ailleurs, toujours selon le Wall Street Journal, GM pourrait puiser dans ses propres réserves de liquidités, désormais renflouées, pour apporter plus de 1 milliard d\u2019euros à Opel.Mais s\u2019il reçoit une aide d\u2019autres pays que l\u2019Allemagne et arrive à monter un financement propre, le groupe américain pourrait être encore plus incité à garder le constructeur européen dans son giron, une hypothèse qui court depuis plusieurs semaines.GM pourrait garder Opel YouTube lorgne la location de films Il s\u2019agit du recul mensuel le moins important depuis septembre 2008, selon l\u2019organisation le Conseil international des centres commerciaux.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Ivanhoe Cambridge NOMINATION D¡¦UN NOUVEAU PATRON > Ivanhoe Cambridge, une des principales filiales immobilieres de la Caisse de depot et placement du Quebec, a un nouveau patron.L¡¦entreprise a annonce hier la nomination de Kim D.McInnes au poste de president et chef de la direction.M.McInnes succede a Rene Tremblay qui a ete nomme, le 11 aout dernier, premier vice-president, Immobilier, et president du groupe Immobilier de la Caisse de depot et placement du Quebec.La nomination de M.McInnes, qui etait vice-president executif et chef de l¡¦exploitation de la societe depuis 2001, annee de la fusion des societes Ivanhoe et Centres commerciaux Cambridge, entre en vigueur immediatement.Ivanhoe Cambridge concentre ses activites dans le domaine des centres commerciaux regionaux et super-regionaux situes en milieu urbain.Presente a travers le Canada, elle exerce egalement ses activites aux Etats-Unis, au Bresil, au Mexique et en Europe, ou elle detient des proprietes en partenariat avec des societes immobilieres majeures.LA PRESSE CANADIENNE EN BREF PHOTO JACQUES BOISSINOT, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE La societe forestiere Tembec a annonce hier la conclusion d¡¦une entente en vue de la vente de sa participation de 50% dans Produits forestiers Temrex a la Societe generale de financement du Quebec pour 12 millions de dollars.Temrex est une entreprise de bois de sciage de la Gaspesie exploitee en coparticipation avec la SGF depuis 2002.La vente de cette participation de Tembec s¡¦inscrit dans les mesures mises en oeuvre par la societe pour produire environ 100 millions de dollars de liquidites supplementaires.Le titre de Tembec a cloture la journee a 0,80$ hier a la Bourse de Toronto, en hausse de 2 cents.En baisse depuis un an, l¡¦action de l¡¦entreprise s¡¦echangeait a un sommet de 3,54$ en septembre 2008.¡X La Presse Affaires TEMBEC >ENTENTE DE PRINCIPE POUR LA VENTE DE TEMREX Reitmans LA RECESSION AFFECTE LES VENTES > Le detaillant de vetements pour dames Reitmans a vu ses revenus et ses profits reculer au deuxieme trimestre, termine le 1er aout dernier.Le chiffre d¡¦affaires du dernier trimestre complete s¡¦est replie de 1,2% pour atteindre 286,1 millions, comparativement a 289,5 millions pour le deuxieme trimestre termine le 2 aout 2008.Le chiffre d¡¦affaires des magasins comparables, soit ceux ouverts depuis au moins un an, a recule de 2,2% pour la periode correspondante de 13 semaines.Le benefice net a aussi recule pour se chiffrer a 26,4 millions, ou 38 cents par action, comparativement a 35,4 millions, ou 50 cents par action, pour la periode correspondante de l¡¦exercice precedent.Reitmans estime que la recession economique qui se prolonge continue d¡¦avoir une incidence defavorable sur le secteur du commerce au detail et que la demande des consommateurs demeurera faible pendant la plus grande partie du reste de son exercice 2010.Hier, a la Bourse de Toronto, le titre de Reitmans a recule de 24 cents a 14,60$.LA PRESSE CANADIENNE 67,96$US Variation 1 JOUR -0,09$US Variation 1 SEM.-6,25% Variation 1AN -37,85% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 17,23 0,30 1,77 -17,28 S&P/TSX 60 üXIUý 16,52 0,35 2,16 -16,31 S&P/TSX fin.üXFNý 21,51 0,43 2,04 -8,23 S&P/TSX ener.üXEGý 16,19 0,16 1,00 -30,31 S&P/TSX or üXGDý 21,79 1,00 4,81 37,48 Oblig.c.terme üXSBý 29,41 -0,04 -0,14 2,94 Oblig.l.terme üXBBý 29,77 0,01 0,03 2,20 S&P 500 üXSPý 11,66 0,10 0,87 -26,20 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J ü$ý 1J ü%ý 1An ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | feRmeTuRe 1 003,24 | VAR.1 j 0,85% | 1 an -21,31% | 52 Sem.haut 1 280,60 bas 666,79 Var.1 J Fermeture üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý COPeRniCAnW üCBK.Uý 4 000 2,58 -11,64 HORiZOnS BeTAP üHGDý 5 601 187 4,81 -9,76 LifeCO SPLiT üLSCý 3 977 16,00 -9,55 HORiZOnS BeTAP üHZDý 3 975 14,17 -9,22 TOP 10 SPLiT üTXT.Uý 7 530 3,42 -7,07 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý LifeCO SPLiT üLSCý 3 977 16,00 -1,69 HORiZOnS BeTAP üHZDý 3 975 14,17 -1,44 uniTeD CORP.üUNCý 2 120 46,83 -0,94 CLAYmORe S&P üCWW.Aý 2 350 13,21 -0,79 BOnTeRRA OiL & üBNEý 7 412 25,25 -0,75 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý uS GOLD CAn.üUXEý 2 855 3,20 17,65 WiTWATeRSRAnD üWGRý 10 100 9,35 16,88 THOmPSOn CRe üTCM.Wý 194 594 5,60 16,67 POLYmeT mininG üPOMý 224 169 2,27 16,41 HORiZOnS BeTAP üHNDý 3 010 804 27,35 15,99 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý fAiRfAX finAnC üFFHý 56 530 376,52 20,72 e-L finAnCiAL üELFý 11 100 435,00 10,00 AGniCO-eAGLe üAEMý 1 662 165 73,30 4,15 ROYAL GOLD üRGLý 12 851 51,10 4,05 HORiZOnS BeTAP üHNDý 3 010 804 27,35 3,77 PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý eLDORADO GOLD üELDý 39 559 476 12,30 3,62 iSHAReS CDn S& üXIUý 26 979 898 16,52 2,17 BOmBARDieR/B üBBD.Bý 19 442 592 4,35 6,10 YAmAnA GOLD üYRIý 12 018 531 11,74 3,89 HORiZOnS BeTAP üHGUý 7 985 820 14,05 9,77 iAmGOLD üIMGý 7 887 035 15,99 15,87 KinROSS GOLD üKý 7 601 625 24,06 5,07 CLAYmORe nATuR üGASý 7 593 964 3,92 -2,73 eQuinOX mineRA üEQNý 7 315 325 2,81 7,66 neWGOLD üNGDý 6 035 140 4,06 3,31 mAnuLife finAn üMFCý 5 910 712 21,09 -0,14 GOLDCORP üGý 5 711 225 45,68 4,15 BARRiCK GOLD üABXý 5 661 513 43,66 4,13 LunDin mininG üLUNý 5 610 333 3,96 5,04 HORiZOnS BeTAP üHGDý 5 600 887 4,81 -9,76 HORiZOnS BeTAP üHOUý 5 401 816 8,11 0,50 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO Æ© 12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý VAST eXPLORATi üVSTý 7 526 740 0,80 23,08 OTiSH eneRGY üOEIý 6 148 750 0,04 100,00 OReX eXPLORATiO üOXý 5 126 775 0,10 11,11 meDORO ReSOuRC üMRSý 4 547 185 0,81 1,25 SAn GOLD üSGRý 4 229 474 3,10 4,73 YAnGARRA ReS.üYANý 4 201 905 0,05 42,86 GOLD WHeATOn G üGLWý 3 781 225 0,25 6,52 ROmARCO mineRALS üRý 3 689 869 1,15 8,49 CORneRSTOne CA üCGPý 3 599 203 0,07 0,00 mOunTAin BOY m üMTBý 2 896 600 0,13 160,00 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 10 921,49 | VAR.1 j 2,06% | 1 an -16,87% | 52 Sem.haut 13 299,54 bas 7 479,96 | feRmeTuRe 1 215,51 | VAR.1 j 2,58% | 1 an -35,17% | 52 Sem.haut 1 929,72 bas 678,62 brazil bovespa (bresil) 55 707,17 321,45 0,58 CaC 40 (France) 3 553,51 -19,62 -0,55 DaX (allemagne) 5 301,42 -18,42 -0,35 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 349,61 -3,67 -0,16 FtsE 100 (angleterre) 4 796,75 -20,80 -0,43 hang seng (hong Kong) 19 761,68 239,68 1,23 Mexico bolsa (Mexique) 28 150,09 196,75 0,70 FtsE MIb (Italie) 21 936,59 162,98 0,75 nIKKEI 225 (japon) 10 214,64 -65,82 -0,64 s&P/asX 200 (australie) 4 429,60 -8,60 -0,19 shanghai (Chine) 2 845,02 130,05 4,79 swiss Market (suisse) 6 073,72 -15,52 -0,25 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ m$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a3milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) mATeRiAuX 2 868,84 pts 3,87 26,73 s semafo (SMF) 2,57 0,22 9,36 25 094 114,17 2,60 0,75 0,00 s Cascades (CAS) 7,12 0,31 4,55 2 834 106,98 7,59 1,70 0,16 s Goldcorp (G) 45,68 1,82 4,15 57 111 18,99 46,10 17,77 0,18 s barrick (ABX) 43,66 1,73 4,13 56 609 -2,35 49,87 22,00 0,40 s Osisko (OSK) 7,68 0,20 2,67 43 630 110,99 7,70 1,40 0,00 s tembec (TMB) 0,80 0,02 2,56 137 -16,67 3,54 0,50 0,00 s teck Cominco (TCK.B) 26,15 0,55 2,15 39 618 334,39 41,90 3,35 0,00 Potash (POT) 98,30 0,46 0,47 6 917 9,78 192,00 61,81 0,41 Canam (CAM) 6,71 -0,05 -0,74 47 0,90 9,25 3,73 0,16 t Domtar (UFX) 37,94 -0,46 -1,20 108 62,14 74,40 8,04 0,00 inDuSTRieLLeS 1 036,23 pts 3,27 13,00 s bombardier (BBD.B) 4,35 0,25 6,10 194 426 -2,22 8,50 2,22 0,10 s Canadien Pacifique (CP) 52,12 2,34 4,70 5 759 27,18 65,00 32,36 0,99 s Canadien national (CNR) 53,51 2,05 3,98 8 437 19,50 57,40 37,85 1,01 s snC-Lavalin (SNC) 46,89 1,54 3,40 2 719 18,14 50,41 26,00 0,60 s aCE aviation (ACE.A) 4,30 0,08 1,90 538 -36,30 10,88 2,42 0,00 s CaE (CAE) 8,91 0,12 1,37 6 033 10,00 11,60 5,62 0,12 s transforce (TFI) 7,27 0,09 1,25 1 891 75,18 8,65 2,78 0,40 Laperr.& Verreault (GLV.A) 7,30 0,03 0,41 72 -5,81 12,75 3,76 0,00 Quinc.Richelieu (RCH) 19,00 0,00 0,00 53 8,70 22,86 13,56 0,32 Velan (VLN) 12,45 0,00 0,00 0 9,11 13,51 10,00 0,32 Genivar (GNV.U) 24,85 -0,05 -0,20 492 -1,39 26,53 16,19 1,50 transcontinental (TCL.A) 9,66 -0,05 -0,51 199 -2,91 15,68 5,42 0,32 stella-jones (SJ) 22,79 -0,16 -0,70 9 38,96 30,09 12,50 0,36 t transat (TRZ.B) 13,26 -0,14 -1,04 149 9,14 20,50 6,51 0,00 t Garda (GW) 4,63 -0,07 -1,49 869 202,61 12,75 0,57 0,00 TeCHnOLOGieS 288,89 pts 2,78 60,01 s Exfo (EXF) 3,26 0,16 5,16 298 -16,20 5,21 2,46 0,00 s Research in Motion (RIM) 83,95 2,50 3,07 12 427 69,60 126,25 44,23 0,00 CGI (GIB.A) 11,33 0,05 0,44 6 030 18,02 11,47 8,30 0,00 Open text (OTC) 37,89 0,12 0,32 1 708 2,43 44,60 27,01 0,00 finAnCe 1 509,88 pts 2,04 33,12 s banque Laurentienne (LB) 37,94 1,71 4,72 2 081 9,97 44,44 23,90 1,36 s Great-West (GWO) 25,49 0,84 3,41 6 399 23,14 35,94 11,21 1,23 s Financiere Power (PWF) 29,20 0,88 3,11 4 589 22,18 37,60 14,66 1,40 s brookfield asset (BAM.A) 23,08 0,67 2,99 7 357 24,42 34,43 14,48 0,52 s banque scotia (BNS) 44,19 1,22 2,84 46 290 32,66 50,69 23,99 1,96 s banque CIbC (CM) 61,78 1,56 2,59 19 145 20,92 69,67 36,51 3,48 s banque tD (TD) 65,95 1,65 2,57 27 920 51,78 70,00 32,37 2,44 s banque nationale (NA) 60,23 1,41 2,40 7 243 92,43 61,90 24,25 2,48 s sun Life (SLF) 31,15 0,70 2,30 12 209 9,53 41,96 14,97 1,44 s banque Royale (RY) 55,79 1,05 1,92 35 263 54,54 57,63 25,52 2,00 s Intact Financial (IFC) 32,54 0,54 1,69 4 537 2,94 43,04 26,03 1,28 s banque de Montreal (BMO) 51,21 0,71 1,41 18 114 63,87 54,75 24,05 2,80 s Power Corporation (POW) 28,18 0,32 1,15 8 229 25,69 34,00 14,70 1,16 IGM Financial (IGM) 40,57 0,26 0,65 1 531 14,44 46,40 24,20 2,05 Ind.alliance (IAG) 28,80 0,18 0,63 918 23,55 38,49 13,75 0,98 Riocan Reit (REI.U) 16,45 0,06 0,37 3 247 20,42 22,08 11,23 1,38 Financiere Manuvie (MFC) 21,09 -0,03 -0,14 59 057 1,39 39,40 9,02 0,52 eneRGie 2 466,08 pts 1,16 16,59 s arc Energy (AET.U) 16,90 0,92 5,76 10 726 -15,92 28,70 11,41 1,20 s nexen (NXY) 21,88 0,93 4,44 19 519 2,00 30,89 13,33 0,20 s Cameco (CCO) 29,20 1,03 3,66 10 731 38,72 32,00 14,33 0,24 s Pengrowth Energy (PGF.U) 9,29 0,29 3,22 3 173 -0,64 18,33 5,84 1,20 s Can natural Res.(CNQ) 62,37 1,37 2,25 15 171 27,94 89,60 34,19 0,42 s EnCana (ECA) 55,67 0,62 1,13 16 778 -2,26 76,90 41,36 1,60 Penn West Energy (PWT.U) 13,73 0,13 0,96 13 723 1,18 29,92 8,82 1,80 transcanada (TRP) 32,15 0,25 0,78 12 289 -3,08 40,19 28,86 1,52 Enbridge (ENB) 40,40 0,26 0,65 5 224 2,12 44,28 33,10 1,48 husky Energy (HSE) 28,68 0,13 0,46 8 366 -7,09 49,99 24,78 1,20 talisman Energy (TLM) 17,00 0,07 0,41 33 865 39,57 18,60 8,28 0,23 suncor Energy (SU) 33,05 0,06 0,18 43 856 39,33 55,42 18,80 0,40 Crescent Point En.(CPG) 35,99 0,00 0,00 0 49,40 37,74 18,13 2,76 Imperial Oil (IMO) 39,28 -0,02 -0,05 4 288 -4,17 50,72 28,79 0,40 Enerplus Res.(ERF.U) 22,45 -0,04 -0,18 4 106 -6,30 44,64 16,75 2,16 Canadian Oil sands (COS.U) 26,62 -0,25 -0,93 9 345 26,16 48,65 16,65 1,00 COnSOmmATiOn AuTRe 829,98 pts 0,81 2,56 s tVa (TVA.B) 11,00 0,45 4,27 441 110,33 13,12 4,81 0,20 s Canadian tire-a (CTC.A) 56,62 1,65 3,00 1 849 30,31 60,75 36,56 0,84 s astral Media (ACM.A) 30,85 0,60 1,98 1 602 26,43 33,53 19,41 0,50 s thomson Reuters (TRI) 34,51 0,51 1,50 17 257 -3,06 37,86 24,83 1,11 s uni-select (UNS) 27,90 0,40 1,45 392 21,67 29,00 18,20 0,47 s Rona (RON) 14,07 0,19 1,37 780 17,25 14,97 10,03 0,00 s Gildan (GIL) 22,25 0,25 1,14 3 240 56,80 29,55 7,35 0,00 Dorel (DII.B) 29,16 0,22 0,76 194 4,14 36,50 15,00 0,49 Quebecor (QBR.B) 23,87 0,07 0,29 567 21,60 30,31 13,80 0,20 Pages jaunes (YLO.U) 4,83 0,01 0,21 14 029 -27,80 10,15 4,68 0,80 Le Chateau (CTU.A) 11,00 0,00 0,00 117 47,65 14,24 6,31 0,70 Magna (MG.A) 45,88 -0,05 -0,11 1 782 24,84 65,31 25,44 0,00 shaw (SJR.B) 18,75 -0,03 -0,16 6 223 -13,23 24,15 17,37 0,84 Cogeco Cable (CCA) 26,51 -0,09 -0,34 479 -23,18 43,97 26,08 0,48 bMtC (GBT.A) 20,80 -0,17 -0,81 17 18,79 21,48 16,02 0,36 t Reitmans (RET.A) 14,60 -0,24 -1,62 281 25,32 16,80 8,09 0,72 SeRViCeS PuBLiCS 1 478,86 pts 0,69 ƪ2,04 s transalta (TA) 20,94 0,29 1,40 5 189 -13,83 36,41 17,96 1,16 Innergex (IEF.U) 10,05 0,06 0,60 167 9,24 13,00 8,00 1,00 Gaz Metro (GZM.U) 15,57 0,07 0,45 257 18,40 16,07 10,63 1,24 Canadian utilities (CU) 36,58 0,08 0,22 2 139 -9,68 43,75 33,11 1,41 Fortis (FTS) 24,63 -0,02 -0,08 4 903 0,16 28,00 20,70 1,04 t boralex (BLX) 9,15 -0,12 -1,29 49 21,19 14,84 5,00 0,00 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 435,19 pts 0,50 ƪ1,51 s Couche-tard (ATD.B) 19,65 0,43 2,24 3 760 36,08 19,68 11,12 0,14 s shoppers Drug Mart (SC) 43,59 0,64 1,49 11 214 -9,28 56,55 41,39 0,86 saputo (SAP) 26,49 0,01 0,04 2 543 19,49 28,56 18,38 0,58 Lassonde (LAS.A) 40,49 0,00 0,00 0 24,36 47,00 31,00 1,08 Weston (George) (Wn) 57,09 -0,01 -0,02 1 137 -4,77 67,43 46,76 1,44 Metro (MRU.A) 35,72 -0,05 -0,14 1 659 -3,46 40,00 26,37 0,55 Loblaw (L) 32,71 -0,05 -0,15 3 052 -6,46 37,57 26,11 0,84 Molson (TPX.B) 52,72 -0,08 -0,15 20 -10,90 60,00 40,25 0,95 t jean Coutu (PJC.A) 9,59 -0,21 -2,14 2 652 15,54 10,94 6,01 0,18 SAnTe 298,35 pts 0,43 18,17 biovail (BVF) 13,72 0,10 0,73 5 894 18,89 15,90 7,84 0,36 theratechnologies (TH) 2,31 0,00 0,00 905 15,50 5,60 1,05 0,00 MDs (MDS) 8,34 -0,02 -0,24 4 475 10,46 16,55 4,96 0,00 atrium (ATB) 13,00 -0,11 -0,84 1 106 0,62 16,89 9,60 0,00 TeLeCOmS 681,97 pts 0,42 ƪ5,39 s telus (T) 33,49 0,47 1,42 5 911 -9,90 43,66 29,12 1,90 bCE (BCE) 26,90 0,14 0,52 20 615 7,04 40,26 20,94 1,62 Rogers (RCI.B) 30,22 -0,05 -0,17 18 695 -17,41 38,29 25,40 1,16 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý haut baS aNN.Var.Cette aNNee ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu 1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$uS .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS Æ© 12 mois NaSDaQ Æ© 12 mois | feRmeTuRe 9 344,61 | VAR.1 j +0,69% | 1 an ƪ18,97% | 52 SemAineS haut 11 577,50 bas 6 469,95 | feRmeTuRe 1 983,20 | VAR.1 j +0,82% | 1 an ƪ15,02% | 52 SemAineS haut 2 357,43 bas 1 265,52 3M (MMM) 71,02 0,44 0,62 23,43 74,71 40,87 abbott Lab.(ABT) 45,06 0,06 0,13 -15,57 60,78 41,27 altria (MO) 18,21 -0,07 -0,38 20,92 21,85 14,34 s american Ex.(AXP) 32,46 0,51 1,60 74,99 41,80 9,71 apple (AAPL) 166,55 1,37 0,83 95,14 172,49 78,20 at&t (T) 25,15 -0,22 -0,87 -11,75 33,10 20,90 s bk Of america (BAC) 16,84 0,57 3,50 19,60 39,50 2,53 berkshire (BRK.B) 3 210,00 19,92 0,62 -0,12 4 700,00 2 241,00 boeing (BA) 48,46 0,06 0,12 13,57 67,08 29,05 Chevron (CVX) 68,33 0,29 0,43 -7,62 89,75 55,50 Cisco syst.(CSCO) 21,49 -0,06 -0,28 31,84 24,30 13,61 s Citigroup (C) 4,77 0,21 4,61 -28,91 23,50 0,97 Coca-Cola (KO) 49,58 -0,22 -0,44 9,52 55,77 37,44 Comcast (CMCSA) 15,48 0,06 0,39 -8,29 21,88 11,10 Conocophillips (COP) 44,22 -0,12 -0,27 -14,63 79,88 34,12 t Eli Lilly & Co (LLY) 32,64 -0,37 -1,12 -18,95 47,88 27,21 Exxon Mobil (XOM) 68,26 0,08 0,12 -14,49 83,64 56,51 s GE (GE) 13,45 0,25 1,89 -16,98 29,28 5,73 s Goldman s.(GS) 161,66 3,12 1,97 91,56 172,45 47,41 s Google (GOOG) 457,52 4,51 1,00 48,71 474,35 247,30 hP (HPQ) 44,45 0,20 0,45 22,49 49,20 25,39 s home Depot (HD) 26,90 0,37 1,39 16,85 30,74 17,05 Intel (INTC) 19,42 -0,05 -0,26 32,47 22,59 12,05 IbM (IBM) 116,33 0,24 0,21 38,22 124,00 69,50 john.& john.(JNJ) 59,69 -0,07 -0,12 -0,23 72,76 46,25 s jPMorgan (JPM) 42,11 1,25 3,06 33,56 50,63 14,96 Medtronic (MDT) 38,07 -0,07 -0,18 21,16 55,58 24,06 t Merck & Co (MRK) 30,24 -0,57 -1,85 -0,53 35,85 20,05 s Microsoft (MSFT) 24,11 0,25 1,05 24,02 27,74 14,87 s Morgan stanl.(MS) 27,65 0,56 2,07 72,38 44,50 6,71 t Motorola (MOT) 7,70 -0,12 -1,53 73,81 9,50 2,98 news Corp.(NWS) 12,44 0,10 0,81 29,85 14,70 5,61 Oracle (ORCL) 21,56 -0,21 -0,96 21,60 22,61 13,80 PepsCo (PEP) 56,64 0,29 0,51 3,41 75,25 45,39 t Pfizer (PFE) 16,08 -0,20 -1,23 -9,20 19,59 11,62 Philip Morris (PM) 45,82 0,18 0,39 5,31 55,73 32,04 Procter&Gam.(PG) 52,87 0,07 0,13 -14,48 73,57 43,93 Qualcomm (QCOM) 45,02 -0,40 -0,88 25,65 50,81 28,16 schlumberger (SLB) 54,42 0,36 0,67 28,56 93,69 35,05 time Warner (TWX) 27,61 0,20 0,73 23,83 36,57 15,40 unit.health (UNH) 28,87 0,21 0,73 8,53 30,25 14,51 united Parcel (UPS) 52,83 0,08 0,15 -4,22 70,00 37,99 s united tech.(UTX) 59,65 0,80 1,36 11,29 68,00 37,40 Verizon Comm.(VZ) 30,24 0,10 0,33 -10,80 36,01 23,07 Walgreen (WAG) 33,55 -0,26 -0,77 36,00 36,71 21,28 s Wal-Mart (WMT) 51,74 0,82 1,61 -7,71 63,85 46,25 Walt Disney (DIS) 25,44 0,04 0,16 12,12 34,85 15,14 Wellpoint (WLP) 53,55 0,18 0,34 27,11 55,73 27,50 s Wells Fargo (WFC) 26,91 0,82 3,14 -8,72 44,68 7,80 Wyeth (WYE) 47,56 0,00 0,00 26,79 48,30 28,06 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS Var.Cette aNNee Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS Var.Cette aNNee llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR ROSS MAROWITS LA PRESSE CANADIENNE La Banque Laurentienne a affirmé hier être en position de connaître une année record au chapitre des volumes de prêts et dépôts, après avoir étonné les analystes avec l\u2019annoncede revenus nets d\u2019intérêts plus élevés ayant contrebalancé les pertes sur prêts et les dépréciations.«Bien que les défis posés par l\u2019économie et les marchés demeurent, comme le contexte de faibles taux d\u2019intérêt sans précédent , nous sommes satisfaits de la performance de tous nos secteurs d\u2019affaires au troisième trimestre », a déclaré le président et chef de la direction de la banque, Réjean Robitaille, lors d\u2019une conférence téléphonique.La banque montréalaise a enregistré au troisième trimestre un bénéfice net de 28,7 millions, en baisse de 7,1% par rapport à celui de 30,9 millions réalisé à la même période l\u2019an dernier, alors qu\u2019elle avait tiré profit de la vente de sa participation dans la Bourse de Montréal.Le bénéfice net par action de la Laurent ienne s \u2019est chiffré à 1,08$ pour le trimestre terminé le 31 juillet, contre 1,17$ au troisième trimestre de l\u2019exercice précédent.L\u2019institution a vu ses revenus augmenter de quelque 3%, à 176,7 millions, contre 171,1 millions.Les résultats du troisième trimestre de l\u2019an dernier incluaient un gain net de 11,1millions réalisé grâce à la vente d\u2019actions de la Bourse de Montréal, contrebalancé en partie par une augmentation de 8millions de la provision générale pour pertes sur prêts destinée à améliorer le niveau global des provisions.Abstraction faite de ces éléments, le bénéfice net est en hausse de 13%, soit 15 cents par action.Supérieurs aux attentes Ces résultats sont supérieurs aux attentes des analystes.Ces derniers avaient prédit que les bénéfices ajustés de la banque chuteraient de 20 %, à 88 cents, comparativement à 1,09$ l\u2019an dernier, sur des revenus de 162 millions, selon Thomson Reuters.Les mesures mises en oeuvre depuis le début de l\u2019exercice financier afin de contrer l\u2019impact de la crise financière et économique ont contribué à l\u2019amélioration des résultats de la banque, a indiqué M.Robitaille.Par ailleurs, le rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires s\u2019est établi à 11,6% pour le trimestre de mai, juin et juillet, comparativement à 13,4% pour la même période en 2008.Au total, la provision pour pertes sur prêts s\u2019est établie à 16 millions, comparativement à 18,5 millions.Le cours des actions de la Banque Laurentienne a clôturé hier à 37,94$ à la Bourse de Toronto, en hausse de 1,71$, soit près de 5%.Les profits de la Laurentienne étonnent les analystes MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE TORONTO \u2014 Les titres financiers et miniers ont catapulté hier la Bourse de Toronto en hausse marquée.L\u2019indice composé S&P/TSX a bondi de 220,17 points, soit 2,06 %, pour clôturer à 10 921,49 points, grâce à l\u2019apport de la plupart de ses secteurs.Cette deuxième journée consécutive de gains vient faire contrepoids à la perte de près de 300 points des deux premières séances de la semaine.Les investisseurs s\u2019étaient alors montrés inquiets de la vigueur de la reprise économique et de la durabilité de la progression des bourses au cours des six derniers mois.«Volatil » «C\u2019est volatil », a observé Paul Thornton, président d\u2019Investorbootcamp.com, ajoutant croire que le marché se dirigeait vers une correction après la croissance des derniers mois qui a vu l\u2019indice vedette de la Bourse de Toronto prendre plus de 40%.«Le problème ici, c\u2019est que la reprise a été alimentée par la liquidité.Tout l\u2019argent est venu de la part de la Réserve fédérale et des gouvernements, qu\u2019il s\u2019agisse des États-Unis ou de la Chine ou du Canada, mais maintenant, quel sera le prochain catalyseur?Et c\u2019est ce que se demande le marché en ce moment.» Le groupe des titres aurifères a grandement contribué aux gains du parquet hier, progressant de près de 5%.L\u2019once d\u2019or s\u2019est appréciée de 19,20$US à New York pour atteindre son niveau le plus élevé en six mois, à 997,70$US.Cette flambée a été alimentée par des craintes inflationnistes liées aux programmes gouvernementaux de relance de l\u2019économie.L\u2019action de Barrick Gold a grimpé de 1,73$ à 43,66 $, tandis que celle de Goldcorp a avancé de 1,82$ à 45,68$.La Bourse de croissance TSXV a aussi progressé, de 30,62 points, à 1215,51 points, et le dollar canadien s\u2019est raffermi de 0,13 cent US à 90,64centsUS.Les investisseurs ont tenu compte hier du niveau plus élevé que prévu des nouvelles demandes d\u2019assurance emploi aux États-Unis et d\u2019une détérioration des ventes au détail pendant la très importante période du retour à l\u2019école.D\u2019autres données ont témoigné d\u2019un rétrécissement modéré du secteur des services aux États-Unis.La moyenne Dow Jones des valeurs industr ielles a avancé de 63,94 points à 934 4, 64 points , pendant que l\u2019 indice composé du NASDAQ a gagné 16,13 points à 1983,2 points et que l\u2019indice élargi S&P 500 s\u2019est apprécié de 8,46 points à 1003,21 points.L\u2019optimisme du marché sera mis à l\u2019épreuve aujourd\u2019hui, lorsque le gouvernement américain publiera son rapport sur le marché de l\u2019emploi pour le mois d\u2019août.Les économistes s\u2019attendent à ce que l\u2019économie ait cédé 275 000 emplois le mois dernier.Les données canadiennes sur le chômage seront aussi dévoilées aujourd\u2019hui.De ce côté de la frontière, les analystes tablent sur quelque 20 000 pertes d\u2019emplois.Sur le TSX, les gains d\u2019hier ont aussi été aidés par la progression de 2% du secteur de la finance.L\u2019action de l a Ba nque Roya l e a notamment grimpé de 1,05 $ à 55,79 $.Le secteur de l\u2019énergie a pris 1,13%, le cours du pétrole brut ayant cédé 9centsUS à 67,96$US le baril.L\u2019action d\u2019EnCana a gagné 62cents à 55,67$.Le secteur des métaux de base s\u2019est quant à lui amélioré de 3,8%, profitant de la hausse de 2centsUS du cours du cuivre, qui est passé à 2,846$US la livre.L\u2019action de Teck Resources a avancé de 55cents à 26,15$.LA PRESSE CANADIENNE CALGARY \u2014 Suncor Énergie a indiqué hier s\u2019attendre à compter environ 1000 travailleurs en moins d\u2019ici la mi-octobre, conséquence de sa fusion avec Petro-Canada.Les emplois seront supprimés par des mises à pied, des départs à la retraite et l \u2019annulation de postes contractuels.Ces pertes d\u2019emplois visent à réduire les coûts à travers l\u2019ensemble de l\u2019entreprise, qui est dorénavant la plus grande société énergétique au Canada.Suncor s\u2019est dit en voie de respecter sa cible de réduction des dépenses d\u2019exploitation \u2013 soit 300 millions de dollars \u2013, tout en réalisant des économies en capital de 1 milliard de dollars.«Malheureusement, réunir deux grandes entreprises signifie également que certaines économies découlent nécessairement de la réduction des effectifs», a affirmé dans un communiqué le chef de la direction de Suncor, Rick George.« Nous traver sons une période difficile, mais nous avons indiqué dès le début que ce serait le cas; nous nous sommes efforcés de garder les employés informés de la situation et d\u2019accélérer la mise en place de la nouvelle organisation.» La plupart des mises à pied ont déjà eu lieu, et Suncor s\u2019est engagée à laisser savoir à tous les employés quel était leur statut d\u2019emploi d\u2019ici la mi-septembre.Le porte-parole de Suncor, Brad Bellows, n\u2019était pas en mesure de préciser le nombre d\u2019employés touchés par les différents secteurs de l\u2019entreprise, ni le nombre de départs à la retraite ou de postes contractuels annulés.La plupa rt des pos tes redondants se trouvaient au siège social et touchaient des secteurs comme ceux des technologies de l\u2019information ou de l\u2019administration, ainsi que dans les activités de gaz naturel.Les deux entreprises combinées comptaient à la fin de 2008 un total d\u2019un peu moins de 13 000 employés, a précisé M.Bellows.Suncor a par ailleurs signalé hier qu\u2019elle prévoyait transférer la responsabilité de la gestion du secteur international et extracôtier \u2013 qui appartenait à Petro- Canada \u2013 de Londres à Calgary.Suncor et Petro-Canada ont annoncé leur intention de fusionner leurs activités au mois de mars.La transaction a pris effet le 1er août, après reçu le feu vert du Bureau de la concurrence.SUNCOR\u2013PETRO-CANADA La fusion entraîne la suppression de 1000 emplois Toronto catapultée par les titres miniers et financiers PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE «Malheureusement, réunir deux grandes entreprises signifie également que certaines économies découlent nécessairement de la réduction des effectifs», a affirmé hier dans un communiqué le chef de la direction de Suncor, Rick George.La plupart des mises à pied ont déjà eu lieu, et Suncor s\u2019est engagée à laisser savoir à tous les employés quel était leur statut d\u2019emploi d\u2019ici la mi-septembre.Blé ($US/boisseau) 4,51 -1,26 -40,01 Cacao ($US/livre) 1,31 2,15 8,50 Café ($US/livre) 1,20 -0,50 -14,37 Maïs ($US/boisseau) 3,11 -0,72 -43,09 Soya ($US/boisseau) 9,82 -2,70 -21,50 Sucre ($US/livre) 0,23 -2,28 84,97 CANADA Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -2,75 Taux préférentiel 2,25 0,00 -2,50 Fonds à un jour 0,25 0,00 -2,75 Bons du Trésor (3 mois) 0,22 0,02 -2,18 Obligations (2 ans) 1,25 -0,03 -1,46 Obligations (10 ans) 3,34 -0,05 -0,14 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 -1,75 Taux préférentiel 3,25 0,00 -1,75 Fed funds 0,25 0,00 -1,75 Bons du trésor (3 mois) 0,12 -0,02 -1,56 Obligations (2 ans) 0,91 -0,13 -1,34 Obligations (10 ans) 3,34 -0,11 -0,36 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,50 01-06-10 106,78 0,32 -0,02 Canada 9,00 01-03-11 111,78 1,02 0,00 Canada 6,00 01-06-11 108,53 1,03 0,00 Canada 10,25 15-03-14 133,55 2,37 0,01 Canada 9,75 01-06-21 158,58 3,58 0,23 Canada 8,00 01-06-23 144,62 3,79 0,24 Canada 8,00 01-06-27 150,99 3,96 0,31 Canada 5,75 01-06-29 124,24 3,96 0,30 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 157,34 4,35 0,08 Manitoba 7,75 22-12-25 133,27 4,78 0,16 New Brunswick 6,00 27-12-17 114,77 3,89 0,03 Newfoundland 6,15 17-04-28 115,37 4,88 0,16 Nova Scotia 6,60 01-06-27 119,81 4,91 0,16 Ontario 6,25 25-08-28 116,64 4,89 0,17 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 115,69 2,78 0,04 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 140,29 4,81 0,16 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 138,83 4,84 0,17 P E I 8,50 27-10-15 127,83 3,42 -0,01 Québec 6,00 01-10-29 114,32 4,87 0,03 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 104,46 6,57 0,21 Bombardier 7,35 22-12-26 77,50 10,13 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 108,79 5,34 0,24 Gtaa 6,45 03-12-27 110,49 5,52 0,24 Investors Gr 6,65 13-12-27 103,78 6,29 0,22 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 111,82 5,69 0,23 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 6,93 rands Australie 1$ vaut 1,08 dollar Brésil 1$ vaut 1,69 real Chine 1$ vaut 6,19 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,56 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,03 dollars Inde 1$ vaut 44,35 roupies Israël 1$ vaut 3,42 n.shekels Japon 1$ vaut 84,03 yens Liban 1$ vaut 16,53 livres Mexique 1$ vaut 12,28 pesos Norvège 1$ vaut 5,49 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,34 dollar Russie 1$ vaut 28,80 roubles Suède 1$ vaut 6,56 couronnes Suisse 1$ vaut 0,96 franc EN CENTS US .12 mois 0,6362\u20ac VARIATION +0,0018\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,5720$ 90,64¢US VARIATION +0,13¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,10¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 0,83 1,87 -30,70 argent ($US/once) 16,13 5,12 25,39 Cuivre ($US/livre) 2,85 3,29 -14,67 Étain ($US/livre) 6,63 3,99 -24,69 nickel ($US/livre) 8,30 2,23 -5,79 palladium ($US/once) 293,20 1,77 2,59 platine ($US/once) 1 253,50 1,90 -9,96 plomb ($US/livre) 1,01 7,96 15,83 Zinc ($US/livre) 0,85 4,88 8,75 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 1,79 -0,96 -35,26 Gaz naturel ($US/gigagoule) 2,51 -7,55 -65,45 Mazout ($US/gallon) 1,74 -0,60 -43,48 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 996,30$US Variation 1 JOUR +19,20$US Variation 1 SEM.+5,37$US Variation 1 AN +23,87$US New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 4 SE P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal.111 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers.129 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est.138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Maisons de campagne .146 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a louer.153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles.156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines.169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections.211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux.212 Livres .214 Informatique .217 Animaux.220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines.224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter.236 Encans .237 Vente de garage, de charite.238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement.256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure.262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 Offres dfemploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance.316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage.321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance.325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres,.440 Studios de massage.445 Divers.450 Automobiles .501 Vehicules 5000$ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer.507 Services divers .508 Pieces et accessoires.509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules.512 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain.661 Vehicules recreatifs .667 Remorques.668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Index des deces.901 Deces.910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 Site Internet .704 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 100 VISITES LIBRES 51 pl.Charles-Le Moyne # 901 Dim.14h-16h.VueMtl, fleuve.Renove, 2 ch., 2 gar.Acces int.metro, etc.335 000 $ Imm.Kaidbey 450-466-1908 LONGUEUIL POINTE-CLAIRE, VISITE LIBRE! SAM.DIM.les 5-6 SEPT., midi a 16h.au 84 av.de Dieppe , magnifique paliers multiples, 4 ch., 2 s/bains, foyer, piscine creusee chaufee, garage, cuisine entierement renovee! Contactez Alain Caouette 514-570-1246 101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, duplex renove, 5180-5182 8e Avenue, pres de Masson, 275 000 $, 1er libre a lfacheteur avec s/sol.514-729-2160 jour 514-352-6288 soir 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 AHUNTSIC, 3., beton, renove imbattable 93 900 $.514-745-0456 A ST-JEROME, luxueux condo 03 ,4., niveau terr.pres train banlieue, faut vendre vite 135 000$ 450-820-9569 AU BORD DfUNE RIVIERE ! Luxueux 4.a vendre au6905, Gouin Est.Quartier securitaire.Mme Martel : 514-328-1781 CENTRE-VILLE / de laMontagne, S.-O.Superbe vue Mtl, 2 ch., 2 s/bains, renove, portier, gym, sauna.555 000 $.Sur R.-V.Pas d'agent.514-288-7827 METROCREMAZIE, rue Berri, 6., reno 09, 1400 pi2, rangement 400 pi2, a/c, stat., poss.terr., 30X30, occ.imm.514-381- 6339 ou 514-219-6120.ST-LAMBERT, 4., 5e etage, a/c, gar., rangement, 2 s/bains, grand balcon, vue Golf et Mtl.Prive.214 000 $.450-465-5978 117 CHALETS A LABELLE, chalet 3 saisons.Sitemagnifique, terrain 50 000 pi2 bord de lfeau, Lac Gervais qui se jette dans le Lac Tremblant, naviguable.A 15 min.du site deTremblant.Photos disponibles par courriel.Meuble et plusieurs extra.235 000$, 514-823-7865 LAC-DES-PILES, bord de lfeau, chemin ouvert a lfannee, 330 000$ neg.819-538-5425 120 PROPRIETES DEMANDEES WWW.ACHETONS MAISON.COM 514-852-2428 121 FERMES TERRES TERRE a BOIS 100 arpents, region de St-Tite, Mauricie.Plantation (44 ans) epinettes et pins rouges, chasse aux chevreuils permise.418-365-3912 122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-JEROME, Les Coteaux du Grand Heron, nouveau projet, 1 km a lfouest de lfautoroute 15, 16 000 pi2 et +, aqueduc, a partir de 55 000$ + taxes.514-917-8439, 450-622-3364.BORD DU RICHELIEU a Sorel, 30 min.de Mtl, 289 000$, navigable 47 000 pi2 418-831-7462 LAURENTIDES, domaine boise 578 500 pi2, 0,12$/pi2, elect.vue cascades.Rene 450-660-1355 ST-DONAT, lac Archambault, navigable,vue, elect.43 000 pi2 59 500 $, Rene 450-660-1355 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 2333Wurtele, beau 5.renove a neuf, 2 ch., electros stainless inclus, grande cour, stat., 1000$, 2 min a pied metro Prefontaine, 1er oct, non chauffe, non eclaire.514-894-0364 2 MIN.METRO Iberville, 4.renove, 650 $, 3.avec solarium 525 $, libre, 514-836-7729 3.40e/Beaubien, Rosemont, ch.fermee, entrees lav./sec.550$ Claude 514-729-8401 4.Jardin Botanique Impec., chauffe, imm.propre, tranquille.A voir ! 760 $ + 514-287-9272 4., tres propre, bien eclaire, pl.bois, cuisine-corridor ceramique, libre, 514-402-1949.4.VICTORIEN Impec.Metro Beaudry.A voir 950 $, 514-287-9272 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4., chauffe, poele/frigo, propre, tranquille 795$ 514-543-4002 A AHUNTSIC, tres beau 3.s/sol 6plex, les entrees.Garnier/ Fleury, 510$.514-804-0061.131 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 3., bas 2plex, entree privee, ideal pers.seule, meuble, chauffe, electricite, semi-s/sol, bien eclaire, nonfumeur, 550$.514-381-5778 AHUNTSIC, 3.sous-sol renove, poele-frigo incl., libre, pres College, 514-965-1629 AHUNTSIC, 3., s/sol, 2 pas metro, 430 $, meuble, non chauffe, libre, 450-975-7503 AHUNTSIC, 4., metro Henri- Bourrassa, 1er nov., chauff.poele/frigo, 660 $.514-335-1530 AHUNTSIC, 5., 2e, 2 c.ac., 2 balcons, 1er oct.,760 $.450-567-2614 AHUNTSIC, 5.duplex.Tout renove, jardin, 820$.Pres Marche Central.514-340-9004.AHUNTSIC, 5.Haut duplex rue calme.2 ch., pl.bois, entrees lav./sec.Pres metro Sauve.1er oct.870$.Ref.et enquete credit.514-382-0850 AHUNTSIC, bachelor frais peint, cuisiniere, frigo, eclaire, chauffe, 485$, 450-625-9512.AHUNTSIC, Ch.-Colomb, 3., pl.bois, 5e, eau chaude, 415 $, 514-389-8441, 450-686-3920 AHUNTSIC, domaine St-Sulpice, 4.tout renove, pl.bois, tranquille, 750 $, 514-387-9170.AHUNTSIC, grand 5., r.-dech., chauffage elect., garage double, cour cloturee, gazonnee, libre.1350 $.514-928-3246 AHUNTSIC, metro H.-Bourassa 3., 2e, rue calme, 2 balcons, pl.bois.600 $.514-714-6154 AHUNTSIC/N.-BORDEAUX, 3., 2e triplex, pres services, secteur tranquille, 514-335-1651 AHUNTSIC, rue Bruchesi, 5., haut duplex, chauffe, 1 balcon, pl.bois, 875$ oct.514-387-6114 ANJOU 3., 1er etage, bois franc, pte-patio, entrees lav/sec.tranquille, 520$ 514-352-4932 ANJOU, 3., 4., style condo, entrees lav./sec., propres, tranquille.Libre.514-949-0779.AVENUE DfOUTREMONT, 1.chauffe, meuble, eclaire, pres metro.Libre.514-277-4606 BEAU 3., tranquille, 2e 3plex, N.-Bordeaux, pas dfanimaux, 645 $, 514-334-4523.CADILLAC, 4., 2e de triplex, ceramique, bois franc, libre 1er oct., 700 $, 514-830-4286.CARTIERVILLE, 4., demis/ sol, pres de Lachapelle et Gouin, 450 $ 514-594-1217.C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 3.propre, tranquille, chauffe, frais peints, 514-735 -2951 C.D.N, 4., 2 ch.fermees, inclus: poele, frigo, eau chaude, pres HEC, 750$.ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et U de M.Libres.514-738-3020.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 3.4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds 514-962-0551 D.D.O.514-685-6085 C.D.N., pres HEC, rue paisible, 3., ensol., balcon, chauff.+ eau, electros, 514-992-1711 HOCHELAGA, 4., pres metro Prefontaine, ideal couple ou etudiants, 650 $, 514-209-5601.HO-MA, beau 5., Davidson, reno, chauff.elect., libre, 3e, les entrees, 700$, 514-972-7725.HOMA, grand 4.style condo, 2 ch., terr.Non-fumeur.750 $.514-522-1483, 514-235-0021.LACHINE, 4., 500 $, pres bus #110, secteur calme et paisible.Anita 514-637-6606 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, aubaine, 3.4.renoves, propre, poele / frigo.514-364-3113 MARCHEATWATER a 10min., metro, face parc, 5., 3e, salon double, bur., pl.flottant, les entrees, reno, mi-oct., 850$, 514-765-0285, 514-358-0285.METRO Cremazie, 4., 1 ch.reno, r-de-ch., patio, les entrees, 750$ + stat., 514-725-6492 METRO FABRE, grand 3., semi s/sol, propre, ensoleille, libre, 514-918-1105, 648-7223 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO FRONTENAC, grand 6.reno, haut duplex 1000 pi2, 2 cac +1 bur., grande s/lavage, bois franc/ceramique, pres du Village, 975$ libre 514-680-1780 METRO Jean-Talon, 3.; 810 $, 4.; 1100 $, elect., chauff., semi meuble, pl.bois.514-273-8070 pages.videotron.com/legroupe METROLANGELIER, 1., 3.Pres hopital Santa Cabrini 5., haut.Chauffes.Ideal pers.tranquille.Ref.514-493-3896.METROLIONELGROULX, pres marche Atwater, 4., 3e etage, les entrees, libre.514-993-4439 METRO MONK, 3., cachet.Secteur calme, stat., pres tous services.Nov., 650 $.Ideal pers.seule, ref.514 903-7807 METROROSEMONT, 1.tout renove, pl.bois, libre, 435$, tout inclus, 514-735-3146.METROVIAU, 3., triplex, semi sous-sol, electros, les entrees, ch.fermee, libre, 514-725-5598 METRO VIAU, 4., 2e etage, tres tranquille, 712 $ chauffe eau chaude, oct.514-924-9458 131 ILE DE MONTREAL MTL-NORD, 5.r.-de-ch., completement renove, acces cour, 875$/mois, libre, 514-219-5309.MTL-NORD.5 .r.-de-ch.reno., cour, ideal pers.calmes, ref.libre.514-770-0303.(8h-20h) MTL-NORD, luxueux 5.haut de duplex, chauff./eclairage non incl.Ref.Libre.514-494-1408.MTL-OUEST, Borden, 1., 3.renoves, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.500$ et +, 514-486-3583, 514-233-6001.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G., penthouse 6., 1550 pi car.+ terrasse, 2 ch.fermees, 2.s/bains, chauffe, renove, equipe, 1780 $.5.; 1150 $, 3.; 700 $.Presmetro Sowdon.514- 908-7878 www.dikohabitat.com N.D.G., plusieurs app., 3., ensol., reno, metro, pas dfanimaux, non fumeur, chauffes.de 670 $ a 715 $, 514-488-6243 N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175message NOUVEAU-BORDEAUX, LUXUEUX 3.(DUPLEX) 400 $/mois 514-823-0188 OUTREMONT, 870 Wiseman pres metro, grand 3., entree lav./sec., face au parc, renove, pl.bois, chauffe, buanderie.Faut voir! 825$.Luc: 514 274-7726 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 1.-3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-5020 OUTREMONT, beau 7., 3e triplex, metro, stat., parc, 1450 $, non chauffe, 514-739-3321 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 272-6013 PARC-Extension, 5.haut duplex.Renove.Balcons.Pres bus, metro.Libre.514-571-1646 PIE IX/ADAM 6., pl.bois franc, 3 ch.fermees, aire ouverte, 850 $, libre.514-645-2586.PLACE MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 2., 3.semimeuble, libre 514-277-4606 PLATEAU, 5190, St-Denis pres metro Laurier.5., renove, 3 ch., pl.bois, balcons, remise, Libre.930 $.Ref.514-293-3369 PLATEAU, 5., 3e, renove., exc.etat, pieces doubles, libre oct.835 $ 450-939-3115.PLATEAU, 5., St-Dominique, 2e, les entrees, 2 ch., bois franc.Libre.900 $.514 835-9280 PLATEAU, 7., bas avec cour, 4 ch., libre oct., pres metro, 1800$/mois, 514-766-8540.1.-2.470$-640$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT PLATEAU,St-Joseph E./Cartier 4.2e, balcon,1 pce double, 1 ch.fermee, pl.bois, les entrees, libre, 895 $.514-598-5872 www.locationduplateau.com POINTE-CLAIRE, sud-ouest.Maison de ville 8 pieces, 3 ch., sejour foyer, electros.Gar., jardin prive.1200 $.514-597-4297 PTE St-Charles, 4., 5 min.centre-ville, pl.bois., poss.electros, 575$-600$.514-973-7799 R.D.P.pres Mtl-Nord, 4.moderne, reno, libre, stat., deneige.securite, 514-955-3808 ROSEMONT, 10e av./Masson, grand 5., 4e, renove, tres bien eclaire, 850 $, 514-983-6166.ROSEMONT, 16e/Laurier, 3., bois franc, 540 $,disp.imm., 514-817-8208, 514-651-9444 ROSEMONT, 28e av., 2 demi s/sols, 3., 500 $ et 495 $, 514-259-3421, 514-299-9424 ROSEMONT, 29e Av., 4.chauffe eau chaude, bois franc, 685$, poele/frigo, buanderie.1.435$.514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av.grands 3.600$ 695$ chauffes, eau chaude, electros, reno, peint, clair, secur.metro.514-928-7413 ROSEMONT, 4 1/2 renove, 2 ch., les entrees, face au parc, chauffage inclus.514-833-2999 ROSEMONT, 4., eau chaude, poele, frigo, propre, buanderie, poss.gar., 590$, 514-259-5167.ROSEMONT, grand 4.ferme, renove, 2e, entrees lav./sec.1er oct.660 $, 514-952-0088.ROSEMONT, Masson/Laurier.3.chauffe, tranq., propre.Sur rendez-vous.514-251-2189 RUE ST-CHRISTOPHE, style condo, 5.neuf, 2e, foyer au gaz, a/c, systeme dfalarme.Ref.1200 $/mois.514-323-8370.SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, 2e, 640 $, 1 ch.fermee.514-251-9934.ST-LAURENT, 3., 2e de triplex, tres tranquille, pres train banlieue, libre, 514-771-7820.ST-LAURENT ville, occ imm.3., 4., 5.(1 mois gratuit) chauffe electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD.4., 2e etage chauffe, style condo, ideal personne agee, 514-328-7881 ST-LEONARD, 4.haut triplex, pres tous services, 650$ non chauffe, balcons, 514-321-8838 ST-LEONARD, grand 4., tout renove, 2e etage, ceramique, frais peint, libre.514-328-0979.ST-LEONARD, maison du proprio, 6.+ s/sol, gar., foyer au bois et +.Libre.514-826-2993 TETREAULTVILLE, grand 5., haut 2plex, 775$.3.semi s/sol, 490$, libres, ref.exigees, 514- 838-5857, laissez message.131 ILE DE MONTREAL TETREAULTVILLE, presmetro Beaugrand, 5., propre, eclaire, haut duplex paisible, 825 $,ref.450-657-2096 VERDUN, 3960 Bannantyne, grand 4.renove, ensol., pl.bois franc, buanderie, pas dfanimaux, ref.585 $.514-373-7039 VERDUN, 6e Avenue, beau 5., propre, pl.bois franc, 3e etage, Libre, 640 $.514-995-1661 VERDUN, bord du fleuve, 1.480$, vue, renove, chauffe equipe, concierge, 514-766-2546 VERDUN, rue Claude, bas 6., tres beau, renove, avec cour et stat., 895$, libre, 514-766-5390.VERDUN, SUBLIME 6., haut duplex, bois franc, entrees lav./sec., s/bain et cuisine renovees, a 2 pas des metros et de tous les services.850$/mois, non fumeur.514-651-3764 VILLERAY, 7819 Cartier, 4.r.-de-ch., renove, 675 $ non chauffe.Sept.514-867-4579.VILLERAY, metro Jarry, beau grand 7.impeccable + s/sol / atelier, cour + stat.Cachet +.1300 $, libre, 514-598-0988.WESTMOUNT, 5., reno, 3 ch., 2 s/bain, 3 electros, stat.int., pres lac des Castors, 1 mois gratuit, 1500 $, 514-824- 2827.132 CENTRE-VILLE 3., rue Simpson, tout renove, tres ensoleille, pl.bois franc, balcon, 3 electros, buanderie a lfetage, libre, 1385$, 514-598-9704 ADJ.VIEUX-MTL, app.haut de gamme, 3 ch., álockerâ, ensol., terr.,jardin, stat.Vue centre-ville.1200 $,1650 $.514-967-2960.BERRI-UQAM, 1.renove, poele/frigo, 470 $-520 $ chauffe, tout inclus, 514-526-4483.5min.dumetro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 MARCHEATWATER, CONDO TOWNHOUSE, 6., garage, cour, foyer, 1625 $/mois, pres metro, libre, 450-671-4895 TRAFALGAR, grand 2 ch.1 s/bain, 6 electros, a/c, gar., stat.invite, gym, terr.sur toit, portier 1975$ chauffe,.514-944-3568.135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.CHOMEDEY, 69e Av., 5.haut 2plex, tout reno, pas dfanimaux, 750$, sept./oct.514-919-4048 CHOMEDEY, beau 6.propre, foyer, garage, cour.libre, 1100$.514-630-3945 / 514-386-4385 FABREVILLE, rue Delphis.4.2e etage, stat., libre, 565 $ 514-585-5260 LAVAL, beau grand 5., 3 ch., tout inclus, cour, stat., eletros, 950$, libre, 514-214-9185.L.D.R., tres grand 4.reno., style condo, frais peint, 2 ch., metro Cartier, balcons, stat., sept.gratuit,765 $.514-526-1147 MASCOUCHE, maison de campagne 6., elect., foyer, grand terrain.Libre.Renove.1125 $/mois, 514-824-2335.136 RIVE-SUD š š A BROSSARD š š condo 2- 3 ch ., 695 $ option dfachat.Libre 450-672-7272 BORD FLEUVE, BROSSARD Condo ESPLANADE 4., 7e, 2 s/bains, chauffe, a/c, gar., pisc.int., sauna 1200$ 450-656-4083 BOUCHERVILLE, superbe 6.det.r.-de-ch.ensol., pres fleuve, services, bus, stat.prive.Paisible.Libre.1190$.514-606-5217.BROSSARD, condo, 4., a/c, piscine, sauna, 960 $ chauffe, 450-466-1893, 613-260-9091.BROSSARD, condo 4., tres spacieux, 2 stat.int., bel emplacement, 955 $, 514-705-4331 LONGUEUIL, 3., 4., 5.450-646-5777, 450-677-4694 appartementsnormandin.com LONGUEUIL, 4., 1er etage, plancher bois, renove, immeuble tres tranquille, pas de chien.Libre.Alain 514-943-8581 LONGUEUIL, 4., condo de luxe (Estuaire II), 2 ch., acces direct metro, a/c , 514-804-9035 ST-BRUNO, 3., 4e etage, reno et peinture, ceramique et pl.flottant neufs, electricite loc., stat., eau chaude fourni, libre sept.et oct., 514-571-0835.ST-LAMBERT, 4., beton, piscine ext., buanderie, asc., gar, electros, sauna.DEJA LOUE 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager concierge 24h, libre 514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE LACNOIR, St-Jean-de-Matha, bungalow, annee ou saison, 3 ch., foyer, chauff.elect., grande galerie-terrasse, cabanon, acces lac et plage, motoneige, ski, 450-886-9514.MORIN HEIGHTS, a pied pentes ski, 3 ch., ., foyer, 1er nov.au 30 avril, 514-212-1036;774-1036 139 LAURENTIDES LANAUDIERE SAINT-SAUVEUR, condo, 2ch.2s/bains, foyer, piscine, tout inclus, pour saison.5 min.des pentes.954-381-5870.Au plaisir! SAINT-SAUVEUR, dec-avril, gtownhouseh, 5 min.marche Mt St-Sauveur et village, 2 ch.+1 , 2 .s/bains, foyer, non-fumeur, pas animaux, 450-227-4540 ST-SAUVEUR, chalet suisse, des nov., 1 ch.fermee et mezz., 5min.des pentes.450-227-4556 ST-SAUVEUR, maison de ville, au pied des pentes, 2 ch., foyer.Non fumeur.Pas dfanimaux.Ref.requises.Vers 10 dec., 3 mois.6000 $ 450-227-5334 140 ESTRIE FRELIGHSBURG, 5.dans grande maison de ferme ancestrale.Loc.a l'annee.725$ elect.et chauff.inclus.450-298-5080 MAGOG, 3.vue sur lfeau, tranq., pres lac Memphre, piste cyclable, 550$ Libre imm.819-868-2525 143 EXTERIEUR DU QUEBEC DAYTONA BEACH, condo 3., vue, riviere, 5 min.mer, 1300 $ US/mois, 450-447-7484.DAYTONABEACH,luxueux penthouse.ORMOND, condo 2 ch.Drects sur mer.514-695-8704 DEERFIELD BEACH, condo 2 ch., 2 s/bains, pres golf, 9 min.mer, dec./janv., 450 777-3011.HOLLYWOOD BEACH Floride direct sur mer, luxueux penthouse 2 ch.1mois min.Adultes seulement.514-781-2796.NOEL A PARIS.Charmant app., St-Germain.A partir de novembre, jane@coppenrath.ca 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES BELOEIL, grand 4., rue Des Marquises, a/c, echangeur dfair, pl.bois franc, cabanon, , espace rangement interieur, 2 stat., pas dfanimaux, 975$, libre.450-464-0563 PARC ANGUS, 4.-5.modernes, 2 ch.ou 3 ch., balcon, salle lavage, stat.poss., sept.gratuit, 850 $ +, 514-526-1147 PIERREFONDS, grand condo 4.renove, pl.bois, foyer, gar., libre, 890 $, 514-969-5221 R.D.P., grand condo, 1er etage, renove, pas de tapis.Pres tous services.750 $.514-353-3358.147 CHALETS A 1 h Mtl, Lanaudiere, bord de lac, quai, tranquille, VTT, motoneige, 15min.ski 514-594-5785 A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A ST-DONAT, bord de lfeau, saison hiver, 3-4 ch., tout inclus, foyer, 10min.ski, 819-325-0154 A ST-DONAT, chalet 3 ch., foyer, 6 mois, 1er nov.2009 au 1er mai 2010, 3900 $, 450-622-2583, 819-424-5766.A STE-ADELE, luxueux cottage 3 ch., foyer, tout equipe, a pied du ski, 15 nov.au 15 avril: 10 800$.Faut voir 450-229-5942 A STE-ADELE, situe A1, chaleureux, 5 ch., foyer en pierres, saison dfhiver, 514-274-5867.A SUTTON, saison hiver, special automne, 2 ch., foyer, tout equipe, face ski, 514-591-1811.A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca AU COEUR des pistes, a Val David, 3 ch., foyer, saison hiver 3100$, deneige, 514-527-8373.LACMEMPHREMAGOG petite maison de grand luxe meublee avec foyer et spa, face au lac et couchers de soleil, 30 min.Magog, oct a mai, non fumeur, pas dfanimaux.514-702-7606 MAURICIE GRAND-MERE, chalet bord de lac completement equipe, 3 ch., tranquillite.Sem./fin sem.819-538-8744.MORIN HEIGHTS, grande maison 4 ch., bord Lac Bouchette, au coeur des centres de ski, 514-303-9495, 450-226-2685.STE-ANNE-DES-LACS, 5min.autor., 3 ch., 2 s/bains, foyer, gar.int., pas dfanimaux, non fumeur, 450-224-2808 ST-SAUVEUR, chalet 3 ch., foyer, saison hiver a partir de 5500 $, 450-226-1928.ST-SAUVEUR, luxueux, face Mont Habitant, 3 ch., 2 s/bains, foyer pierre, tout compris, saison hiver, 8200 $.450-227-5174.ST-SAUVEUR, Mont-Habitant, 3 ch., 2 s/bains, foyers, saison 7600 $ tout incl.450-227-8546.TREMBLANT NORD, 3 km de la pente de ski, 3 c.-a-c., 3 s/bains, 2 foyers, gar.chauff., 15 nov.au 15 avril.514-939-2475 148 CHAMBRES PENSIONS LONGUEUIL, chambre meublee, poele/frigo, a partir de 403$/mois ou 93$/sem., 470 chemin Chambly, 450-677-5201.PLATEAU, chambre tout equipee, acces lav./sec.375$/mois 514-522-5895, 819-879-2693 149 PROPRIETES AU METROVIAU, bung.5., 2 ch., alarme, stat., calme, 1090$ Sans frais au 1-877-979-2897 LAVAL, pres Chomedey, cott.3 etages, 3 ch., 2 s/bains.Jardin.1400$ non chauff.514-777-8748 155 SOUS LOCATION ILE-DES-SOEURS, grand 3.chauffe, sous-loc.Nov./Dec.7e etage, cote soleil, pres du fleuve, 979$, 514-543-1737 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC, 4., 5 min.metro, condo 2001, meuble avec soin, loc.temporaire 1 an, 1600$/ mois tout inclus, 514-387-1897.A LOUER Luxueux 3.-4.-5.( foyer) ,meubles court-long terme 514-949-4969 CENTRE-VILLE APPARTEMENTS meubles en location a Montreal, www.ragq.com / 514-281-1111 Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 P.A.T., rue Notre-Dame et 80e, 1., tout compris, libre, propre, 415 $, 514-255-8830 ROSEMONT, presmetro, 5., 3 ch., chauffe, a/c, foyer, terr., tout incl.,tel., internet, ideal etudiants etrangers, 1350$.514-249-6647.160 PROPRIETES A REVENUS METRO JOLIETTE, 2 x 6 log.3., 4.Rev.76 884 $.Cond.A1.Eval.mun.: 415 900 $ ch.Prix :422 000 $.514-403-4849 WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Soiree mensuelle 8 sept., 19h., 420 Sherbrooke ouest.170 COMMERCES BAR A VENDRE 5 video-pokers, rueOntario pres St-Hubert.514-346-2582.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A LOUER Superbes bureaux / entrepot avec garage.750, 1600 ou 1800 pi car.Century 21 Vision crtr Brian Benedek 514-862-4088 CENTRE IND., 2177 MASSON, espace de 1200 a 2500 pi2, 11pi de haut, quais, monte charge, ascenseur, pl.bois franc disp., a partir de 850$/mois, 514-206-8607 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat.514-737-2268 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres dfun grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 176 BUREAUX A LOUER 5745 PLACE TURCOT, Montreal.5300 pi2, espace multifonctionnel, grande fenestration.8.50 $/pi2.514-933-6346 AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PLACE AMIENS, tour a bur., pres future gare (Lacordaire/ Industriel), 13 bur.fermes, tres lumineux, r.-de-ch., voisin bistro, 3200 pi2 brut, stat.int.dispo., 3240$/mois + tx, elect., chauff, climatisation inclus, 514-526- 2419 POUR PROFESSIONNELS.150 p2.500$/mois.Tout inclus.Metro Plamondon.Stat.gratuit.Disp.imm.514-247-9169 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO a queue de prestige, 5f11ff, Steinway, 1914, noir laque, excellente cond., entretenu par professionnel, 450-372-0618.211 COLLECTIONS ACHAT: cartes postales, objets militaires et religieux, photos, antiquites, bijoux 514-777-3621 ACHETONS coutellerie, cristal, bijoux, articles religieux, Sylvain 514-898-0794 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: meubles, tableaux, bijoux, monnaie, etc.ERNEST: 514-817-5536 ENCAN antiquites, tableaux, dim.6 sept.11 h ,450-796-2886 www.encangelineau.com GRANDE FOIRE DfANTIQUITES 6 sept.beau temps / mauvais temps ! Trouvailles, tresors et gourmandises, en bordure du Richelieu.La Grange de Mouton Village, 12 ch.des Patriotes, St-Charles-sur-Richelieu 450 467 - 8880 www.moutonvillage.com 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2009 25 AUJOURDfHUI MAXIMUM Generalement ensoleille en matinee, averses isolees en apres-midi.Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.Facteur humidex 28.13 CETTE NUIT MINIMUM Plutot nuageux avec averses isolees cessant en soiree, generalement degage au cours de la nuit.Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.Facteur humidex 23, en 25/10 DEMAIN MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations: 10 %.23/10 DIMANCHE MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations:0%.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Orages 18 12 Soleil 26 20 Variable 17 11 Beau 25 18 Beau 31 17 Pluie 18 13 Nuageux 22 10 Averses 19 15 Averses 27 26 Orages 36 25 Eclaircies 29 27 Variable 30 25 Averses 26 22 Beau 28 17 Soleil 23 9 Soleil 21 10 Averses 21 9 Soleil 26 11 Ensoleille 25 13 Beau 24 11 Soleil 27 9 Soleil 24 8 Soleil 24 10 Beau 24 15 Averses 21 14 Averses 14 6 Soleil 28 18 Ensoleille 19 8 Nuageux 25 17 Beau 23 17 Orages 29 22 Beau 27 13 Orages 31 28 Orages 31 26 Beau 26 14 Averses 24 18 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Beau 23 17 Soleil 25 13 Nuageux 25 18 Beau 22 12 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil 17 8 Beau 24 11 Averses 22 6 Beau 22 7 Beau 20 4 Beau 23 8 Soleil 18 7 Ensoleille 18 6 Beau 23 6 Ensoleille 24 8 Beau 22 6 Averses 23 10 Soleil 19 7 JOUR > debut 6h20 / fin 19h26 / duree 13h06 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Le comportement de certaines personnes peut devenir quasi méconnaissable sous un climat de Pleine Lune en Poissons, et cela ne vous exclut pas.Il s\u2019avère ainsi plutôt difficile de déterminer comment les autres vont réagir face à une situation donnée.Malgré cela, vous devriez profiter de cette atmosphère exaltante pour vous divertir et vous amuser en agréable compagnie.Taureau du 20 avril au 20 mai Vos rapports avec les autres sont placés sous de bons auspices.En fait, cette Pleine Lune en Poissons peut vous donner l\u2019occasion de sympathiser avec de nouvelles personnes ou d\u2019approfondir des liens existants.La vérité est toujours bonne à dire; cependant, il existe une façon optimale de l\u2019exprimer.Réfléchissez à ce que vous allez dire avant d\u2019adresser un commentaire qui pourrait être mal interprété.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Sous un climat de Pleine Lune en Poissons, il est recommandé de lâcher prise face à toute situation se situant en dehors de votre contrôle.Prenez un peu de recul et patientez; les choses se placeront sous peu.La solution à un problème technique ne devrait pas tarder, mais d\u2019ici là, vous devriez éviter de vous impatienter.Un appareil défectueux ne fonctionne pas mieux face à l\u2019énervement.CanCer du 22 juin au 22 juillet Cette Pleine Lune en Poissons, au trigone de votre Signe, devrait contribuer à vous faire apprécier le dernier jour de la semaine au maximum.Des échanges tant cordiaux qu\u2019animés figurent au programme de la journée et les gens qui vous entourent seront impressionnés par votre humour et votre sens de la répartie.Vous pourriez également recevoir des nouvelles que vous n\u2019espériez plus.lion du 23 juillet au 22 août En raison de la Pleine Lune des Poissons, il pourrait s\u2019agir d\u2019un vendredi turbulent lors duquel certaines présomptions peuvent être démenties.Les relations qui s\u2019établissent entre plusieurs personnes que vous connaissez peuvent surprendre, mais elles se situent en dehors de votre contrôle.Cette journée vous sourira si vous savez résister à l\u2019envie d\u2019empiéter sur leurs plates-bandes.VierGe du 23 août au 22 septembre Loin de favoriser les initiatives risquées, l\u2019opposition du Soleil et de la Lune dans votre axe zodiacal (Pleine Lune) vous invite à la prudence.Vous devriez vous en tenir aux valeurs sûres et attendre un peu pour tenter quelque chose de plus audacieux.Parallèlement, une annonce controversée peut causer des remous parmi votre entourage.Vous gagnerez à réfléchir plutôt que de vous prononcer impulsivement.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Ce vendredi ne s\u2019annonce pas désagréable, mais ne vous attendez pas à naviguer sur une mer tranquille.S\u2019ajoutant à celle du carré que forme Mars avec Mercure en Balance, l\u2019influence de la Pleine Lune risque de susciter quelques remous! Il y a beaucoup d\u2019instabilité dans l\u2019air et les données dont vous disposez pour prendre une décision peuvent encore changer.Ne précipitez rien inutilement.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Une rencontre imprévue peut vous inciter à considérer d\u2019autres alternatives et à modifier votre parcours.N\u2019oubliez pas que cette Pleine Lune en Poissons risque d\u2019éveiller votre impulsivité.Essayez de ne pas vous laisser influencer trop facilement.Souvenez-vous du plan d\u2019action que vous aviez convoité avant de changer votre fusil d\u2019épaule.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre S\u2019effectuant au carré de votre Signe, la Pleine Lune peut avoir un effet démotivant et vous donner l\u2019impression que certains efforts sont plus difficiles à fournir.Plus vous aurez connaissance de vos capacités et de vos limites, et mieux vous vous sentirez.Avez-vous déjà considéré que vous puissiez avoir des exigences trop élevées face à vous-même?Traitez-vous avec davantage de douceur.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Ce vendredi est empreint d\u2019un climat de Pleine Lune qui ne permet pas aux choses de demeurer statiques.En demeurant aux aguets, vous serez en mesure de profiter d\u2019une opportunité largement convoitée.Certes, de la saisir risque de faire des envieux; mais de la laisser passer peut vous conduire au regret.Il faut pourtant que quelqu\u2019un en bénéficie.Pourquoi ne serait-ce pas vous?VerSeau du 20 janvier au 18 février Ne rendez pas votre tablier trop rapidement.En ce vendredi de Pleine Lune en Poissons, une situation qui semblait vouée à l\u2019échec pourrait connaître un développement inattendu à la dernière minute.D\u2019ailleurs, c\u2019est une disposition positive qui peut vous amener à profiter d\u2019une opportunité inespérée.Il est donc conseillé de garder le sourire et de ne pas vous plaindre de votre sort.poiSSonS du 19 février au 20 mars Cette Pleine Lune en Poissons apporte un climat changeant et effervescent.Les surprises de toutes sortes sont au programme; ne prenez rien pour acquis tant que les choses ne sont pas finalisées officiellement.Quelqu\u2019un pourrait vous étonner en faisant volte-face.Vous avez toujours le droit d\u2019altérer vos projets si cela vous permet de profiter d\u2019une merveilleuse occasion.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR04SE Soumission publique Service d\u2019impartition de la centrale informatique de la STM Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du vendredi 4 septembre 2009.Information : (514) 280-4984.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le lundi 21 septembre 2009 à 15 h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : aucun cautionnement requis.La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3701-08-09-03 Christian Portelance Secrétaire général adjoint 1955501A PROCHAINE ASSEMBLÉE ORDINAIRE PUBLIQUE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE LA STM (NOUVELLE DATE) Lemercredi16septembre2009-17h30 Siège social de la STM, 800, de La Gauchetière Ouest, 8e étage, salle 8200, portail Nord-Est, Montréal.Une période de questions est prévue pour le public au début de l'assemblée.Les personnes désirant poser une question doivent s'inscrire dans les 15 minutes précédant le début de l'assemblée.Christian Portelance Secrétaire général adjoint Avis public 1956377A Appel d\u2019offres Service des infrastructures, transport et environnement Direction de la production de l\u2019eau potable Appel d\u2019offres : 9786 Mise à niveau usine Pierrefonds, usine de production d\u2019eau potable Pierrefonds, chaîne de traitements principaux.L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 28 septembre 2009 est reportée au 26 octobre 2009 à 14h dans les locaux de la Direction du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 4 septembre 2009 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 1955479 AVISDECORRECTIONDE\u2013FUTURESHOP Veuilleznoter que la remisepostale de 50$d\u2019Hydro-Québec annoncée avec ce produit à la page 25 de la circulaire du 28 août et page 27 de la circulaire du 4 septembre N\u2019EST PAS valide, puisque qu\u2019elle ne s\u2019applique que pour les réfrigérateurs deplus grande taille, 8,5 pi.cu.ou plus.Le bon prix pourceproduitest99,99$avecdeséconomiesde30$.1957281 214 LIVRES Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHIOTS Caniche Royal pure race, brun et blanc ou noir et blanc (rare).450-473-8563 louloupoodle.com Griffon Bruxellois, chiots mâles, enr., vaccinés, garanties 1000$ à 1500 $.450-826-1131 MIGNON bébé Yorkshire.Beau bébé Bichon Maltais, 450-434-5638 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ SUPER BAZAR, sam.5 sept.10 000 pi2 d\u2019électros, meubles, vaisselle, vêtements, jouets et +.Mission du Grand Berger, 2510, rue Centre, Pointe-St- Charles, métro Charlevoix.9 h 30 à 17 h.514-933-9608 240 MARCHÉ AUX PUCES ARCHIVES (CD, vinyles, livres, livrets, partitions) mardi 1er au sam.5 sept.Café d\u2019art vocal, 1223, Amherst, Montréal 514-397-0068 www.turp.com ARTEMANO, 5 chaises, ottoman, cuir,neuf, valeur 2000$ demande 750$.450-283-1000.LAV.-SÉCH.Whirlpool Duet HT frontales, blanches 800 $.Poêle/Frigo blancs Gibson 150$ Balayeuse Dyson DC7 150 $.Tondeuse Lawnboy auto 21\" 250 $.Très propres.St-Bruno jjlavoie@hotmail.com MOBILIER s/manger année 40 chêne foncé, très bon état, 950$ LUSTRE en cristal année 40 bon état, 500 $, 514-273-7424 TABLE collection, 3 tiroirs, cerisier, haute gamme, 40X40, 900$ pour 250$.450-283-1000.VIOLON 4/4 Cecilio e 200, neuf, étui, 2 archets, chevalet, épaulette, 275$.450-283-1000.245 SANTÉ CROISSANCE PERSONNELLE COMMENT TRIPLER VOTRE MÉMOIRE après 50 ans ?mamemoire.ca 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE étrangère disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, reçus.1067 Curé Poirier O.Longueuil.450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, épilation, 4005 Samson Laval.514-223-3589 NOUVELLE équipe, meilleur service, reçu.4823, Métropolitain 514-256-6332 Très professionnel, relaxation maximale pour votre santé.514-525-5888, nouvelle ouverture, exc.massage relaxant, reçu, 10% rabais ALINE massage privé, reçu AMPQ, parle angais, italien, Brossard 450-656-7273 FUGACE LE + GRAND, LE + CHIC ENGAGEONS Brossard.450-443-0847 LADA, 514-840-0069.Massage et relaxation, Plateau (métro Mont-Royal).Stat.MASSAGE asiatique bon service, reçu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE et soins esthétiques de la peau, diplôme médecin européen, 514-799-1301 MASSAGE relaxant, thérapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188./ 1414 Drummond #923.514-843-7374 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES AUX soins des petits inc.est une entreprise privée de soins pédiatriques à domicile.Nous recherchons des INFIRMIÈRES PÉDIATRIQUES ou des INFIRMIÈRES AUXILIAIRES PÉDIATRIQUES pour des familles de la région de la Montérégie, de Montréal, de Laval, de Lanaudière, des Laurentides, qui ont un enfant malade ou handicapé.CONDITIONS: \u2022 avoir une expérience minimal d'un an en pédiatrie \u2022 avoir expérience en trachéotomie, aspiration \u2022 avoir diplôme reconnu \u2022 être membre en règle de l'OIIQ ou OIIAQ \u2022 posséder une automobile Pour avoir information sur Aux soins des petits veuillez consulter le site Internet à www.AuxSoinsDesPetits.com URGENT besoin d\u2019infirmière ou infirmière-auxiliaire pour ces contrats : 1) nuit,bébé 2 ans, trachéotomie, respirateur LTV, 3 à 4 nuits/semaine, long terme (Laval) 2) nuit, bébé 8 mois, contrat octobre, avec expérience en trachéotomie pour Laval, 6 nuits/semaine 3) nuit,bébé 2 ans, trachéotomie, respirateur LTV, 1à 3 nuits/semaine, long terme (St-Hyacinthe) S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae avec lettre de présentation par télécopieur au (450) 552-0720 ou par courriel à info@auxsoinsdespetits.com Entrevue du mercredi 2 au samedi 5 septembre.Nicole Robert, inf.b.sc.PDG Aux soins des petits 85 rue St-Charles ouest, bureau 201, Longueuil J4H 1C5 ARCHIVISTE MÉDICALE Le Centre de Santé Tulattavik de l\u2019Ungava à Kuujjuaq (Nord du Québec) est à la recherche d\u2019un(e) archiviste médicale, membre de AQAM et possédant de l\u2019expérience.Postulez à luc.larouche@ssss.gouv.qc.ca PHARMACIEN(NE) Temps partiel, 82 $ l\u2019heure, 0,50 $ le km, pharmacie située en Montérégie, 450-204-3622.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT COLLÈGE PRIVÉ de Longueuil recherche: PROFESSEUR physique chimie secondaire 4 et 5, remplacement congé maternité.Temps plein.Faxer CV:450-679-0921 COLLÈGE PRIVÉ de Longueuil recherche TECHNICIEN(NE) en LOISIRS niveau secondaire, pour congé maternité.Faxer CV: 450-679-0921 308 GARDERIES É D U CAT E U R ( T R I C E ) qualifié(e) pour garderie Sherbrooke Est.Tél.: 514-823-7848 310 BUREAUX AI BESOIN d\u2019un(e) secrétaireréceptionniste bilingue, temps plein, du lundi au vendredi.514-727-4100 NOTAIRE cherche secrétaire bilingue avec expérience.514-484-6606 SECRÉTAIRE juridique, temps plein, à Montréal.Faxez C.V.au 514-256-6907 ou courriel à : artmars@securenet.net TECHNICIEN(NE) À LA PAIE Le Centre de Santé Tulattavik de l\u2019Ungava à Kuujjuaq (Nord du Québec) est à la recherche d\u2019un(e) technicien(ne) à la paie possédant de l\u2019expérience.Postulez à l\u2019adresse suivante: luc.larouche@ssss.gouv.qc.ca 317 SECTEUR AUTOMOBILE Avec exp.Produits Européens.Salaire compétitif.450-622-9588 info@apautosales.com MÉCANICIEN 319 VENTE COMMERCE Boulangerie Mr.Pinchot est à la recherche d'un(e) VENDEUR(SE) à temps plein ou partiel.514-522-7192 boulangeriemrpinchot@ videotron.ca PETITE CIE, de sacs écolos cherche représentant(e)s.Temps plein et partiel.Envoyez C.V.à: info@ecolosacs.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION ÀLA PIAZZETTA Cuisinier(ère)s avec ou sans expérience, temps plein et temps partiel.Se présenter au: 6770 Sherbrooke est métro Langelier martineleb@sympatico.ca BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CHEF EXÉCUTIF: restaurant et bar populaire à thème Italien, à grand volume, situé au Centre- ville de Montréal.Responsable de toutes opérations de la cuisine ainsi que 25 employés, candidats doivent avoir 5 années d\u2019expérience, cherchant un défi et reconnu par leur leadership.Rémunération et avantages selon expérience.CV: 514-288-2694 ou roger.c62@hotamil.com CUISINIER(ÈRE)recherché( e) pour restaurant à Beloeil.Salaire à discuter, bonnes conditions.Travail de jour ou soir et fin de semaine.Communiquer par tél.450- 467-4477 ou courriel: chef@ hostellerierivegauche.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION CUISINIER(E) / SOUS-CHEF Restaurant À L\u2019OS, temps plein, cuisine française / du marché, 3 ans d\u2019exp.min, salaire à discuter, excellentes conditions.Contactez 514-777-9581 PIZZERIA ETC.recherche Pizzamen avec exp., temps plein, 450-420-1666, a/s Joey.SERVEUR(SE) demandé(e), idéal 40 ans et +, rue Ontario près St-Hubert, 514-346-2582.325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE TECHNICIEN(NE) SERVICE APRÈS VENTE demandé(e) pour électroménagers.Connaissance de \u201cHVAC\u201d, plomberie/chauffage serait un atout.Permis de conduire néc.plumbingtech123@gmail.com 326 CONSTRUCTION ESTIMATEUR(TRICE) bilingue, lecture de plans, avec un minimum de 5 ans d\u2019exp.dans le domaine de la maçonnerie et de la restauration de maçonnerie.Faire parvenir votre CV :La Direction c.p.162 Delson Qc J5B 2H5 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE COUPLE-CONCIERGE RÉSIDANT Temps plein, bilingue, avec exp.Faxer CV: 514-931-0900 ou à rossana@lcnmanagement.com Recherche pour Laval CONCIERGE RÉSIDANT Faxez C.V.514-528-5987 343 EMPLOIS DEMANDÉS FEMME de ménage, avec exc.références, pour entretien ménager, dans Mtl ou environs de Pierrefonds.514-626-6427.406 LIGNES DE RENCONTRES 406 LIGNES DE RENCONTRES L\u2019ÉCHANGE DE NUIT Conversations érotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censuré.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immédiatement.C'est un fantasme qui se réalise!!! 514.940.8870 L\u2019Échange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s\u2019appliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler à des centaines de célibataires près de vous à Montréal.Écoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez dès maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES PLAY GIRLS sexy, jeunes, minces lingerie V.I.P.514-560-3911 445 STUDIOS DE MASSAGE LE NIRVANA tu l\u2019atteindras entre mes bras 514-943-0969 514-223-3535 - N.D.G.massage sensuel, relaxant.502 AUTOMOBILES ACURA 2006 MDX TV/DVD TRÈS ÉQUIPÉE, 54 000 km, 30 995$ 1-877-682-4050 ACURATL 2006, tout équipée, 87 500 km, blanche / tan, 25 999 $, 514-735-0555 ACURA TL 2007, 62 000 km, cuir, toit, financement à partir de 2.9% 26 995$.1-877-682-4050 ACURA TSX 06, aut., cuir, toit, couleur graphite, 32 000km, 24 500$, 514-382-0397.ACURA TSX 2005, cuir, toit, GPS, 97 000 km.Faut voir ! 1-877-682-4050 AUDI A3 2006 SPORT, aut., 39 600 km, 23 495 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2005 QUATTRO man., 38 000 km, 20 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2006 QUATTRO,.man., 69 000 km, 24 495 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 Quattro 2006, 78 000 km, 24 995 $ .holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 AUDI A6 Quattro 2.8L 2000, 170 000 km, tout équipée, impec.Un Bijou ! 514-662-0781 AUDI S4 QUATTRO \u201807, V8, noire, 25 000 km, 46 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BMW 328 ci 98, cabriolet, bleue, int.beige, 92 000 km, aut., exc.cond., femme proprio unique, 13 500$, 450-965-1788.CHEV.Impala 03, tout équipée, 8 pneus 74 180km, freins/batterie neufs, 7500$, 514-254-1614 CHEVROLET Cobalt LS 2006, 75 800 km, aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555.CHRYSLER 300C HEMI SRT8, 2006, 55 000 km, tout équipée + GPS, 29 999 $, 514-735-0555 CH.,RYSLER 300 Touring \u201807, 67 000 km, 13 999$, équipé + a/c,70$/sem., 514-735-0555 CHRYSLER Sebring LX 2008, 8000 km, 17 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 502 AUTOMOBILES FORD FOCUS ZX5 SES 2006, 66 820 km, aut., a/c, gr.élect., 11 999 $, 514-735-0555 HONDA Fit 07, man., grise, a/c, 4 roues, 4 pneus d\u2019hiver, 48 000km, 12 500$, 438-274-2053.INFINITI M35X, 06, aut., DVD, Navigation, cuir, toit, équipé, 63 600km, 29 995 $ 514-366-8931 JAGUAR XJ8 VDP 2004, 94 000 km, tout équipée, cond.exceptionnelle! À voir absolument.23 900$.514-594-9609.JAGUAR X-Type, 3,0, 2002, 56 850 km, tout équipée, 12 999 $, 514-735-0555.JAGUAR, X-Type 3.0, 2004, fam., 4X4, 13 995 $, gar.complète, Jaquar Canada déc./2010.Spirale Auto 514-945-4026 LEXUS GS AWD 2008 tout équipée, impec., argent, 41 000 km, 44 000 $.514-915-2284 MAZDA 3 GX 2005, 57 150 km, man., a/c, CD, 10 999 $, 59 $/ sem.514-735-0555.450 681-2500 1888 341-7058 mmeerrcceeddeess-bbeennzzllaavvaall.ccoomm Mercedes-Benz Laval La meilleure sélection de voitures d'occasion MERCEDES 04 CLK500, conv., noir métallique/noir, 66 000 km, 31 900 $ 514-592-2920 crtr MERCEDES B200 07, ensemble haut de gamme, grise, aut., 28 000 $, 514-733-5543.MERCEDES C300 4matic 08, 35 000km, blanche, int.gris, ensemble apparence AMG, 8 pneus sur roues, comme neuve, 39 900$, 450-227-2501.MERCEDES E350 4 Matic 2006, 77 500 km, noire/crème, équipée 34 999 $ 514-735-0555 MERCEDES S430 4 Matic 2006, 80 200 km, tout équipée, 33 999 $, 514-735-0555 MERCEDES S500 1995, 146 000 km, 12 995 $ .holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 MERCEDES S550 4matic, 08, 14 000 km, noir/noir, 86 995 $ ou location, 1350 $/mois avec accompte de 5000 $.Chomedey Nissan, 450-682-4400.MERCEDEZ E320 2004, noire, intérieur \u201ccharcoal\u201d, 72 000 km, Impec.22 500 $.450-974-9172 MINI COOPER 08, conv.5 vit., gris foncé/noir, Premium 12 000 km, 28 995$ 514-592-2920 crtr MINI COOPER 2003 jaune, 114 000 km, impec.,12 200$, Garage Legris 450-664-4140.658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc.4 ou 6 pi de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.502 AUTOMOBILES NISSAN Altima S 2006, a/c, 71 600 km, CD, ,gr.élect.13 999 $, 514-735-0555.NISSAN Maxima LS 2006, 34 000 km, tout équipée, aut., 22 999 $, 514-735-0555.NISSAN Sentra SE 2005, 63 200 km, aut., a/c, CD, gr.élect.10 999$, 514-735-0555.PORSCHE C4 cabrio 2001, man., état neuf, 118 000 km, 33 000 $, Pierre 514-894-4745 SAAB 2003, 93-2.0t, 4 ptes,aut., cuir, onstar,115000 km, superbe, 514-243-1525 SATURN Ion 3, 2005, aut.79 150 km, aut., tout équipé, 9999 $, 514-735-0555 SMART FORTWO Passion 08, 8200km, super équipée, cuir, bal.gar.40 mois/72 000 km, particulier, 17 600$, 450-430-0710 SMART Passion 06, 44 000km, aut.mags, \u201csunroof\u201d, A1, 8 roues 12 500 $ nég., 450-229-4116.TOYOTACamry hybride 08 équipée, gris, 57 000km, 21 794 $.514-968-9888 Bonne Route TOYOTA, Camry LE 01, aut., 4 cyl., équipé.Vrai bijou 7995$.Spirale Auto 514-945-4026 TOYOTA Camry SE 2007 comme neuve.70 000 km.18 995 $.1-877-682-4050 TOYOTA Camry XLE 04,V6, 65 000km, tout équipé, sable, cuir, impec., 13 900 $.450-641-9848.TOYOTAYaris 07 sedan, 4 ptes, tout équipée, a/c, aut., 10 794$.514-968-9888 Bonne Route VOLKS GOLF 2006, man., 43 000 km, 12 495 $, 514-274-5471 VOLKS JETTA 2006, aut., diesel, 48 000 km, 19 995 $, 514-274-5471 VOLKS New-Beetle GLX \u201803 cabrio man turbo 63 000km 15 995 $, 514-274-5471 VOLVO S40 01, aut., cuir, toit, couleur rouge, moteur 1.9L, 86 000 km, 9 800$, 514-382-0397.502 AUTOMOBILES VOLVO C30 T5 2008, aut., 11 000 km, tout équipée, 29 999 $, 514-735-0555 PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 2.5T AWD 2006 68 000 km,bal.gar.antie Volvo, 19 900 $ www.avodic.com Auto Avodic 514-337-5292 VOLVO S80 00, 54 000 km, tout équipée, toit, vert métal, cuir, 7750 $, .450-621-8260.S40, S60, S80, XC70, XC 90 Salle de montre intérieure 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO SPÉCIAL VOLVO V70 2.5 T 06 68 000 km,bal.gar.Volvo, 18 900 $ www.avodic.com Auto Avodic 514-337-5292 VOLVO XC70 2006 67 000 km, tout équipé, impec.,20 500 $ www.avodic.com Auto Avodic 514-337-5292 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS FORD Focus familiale 2001, 2000$, 205 000 km, 5 vit., vitres et ptes élect., 514-388-5556.GOLF \u201894, méc.et carrosserie A-1, toujours bien entretenue, 1800$ nég.450-349-4848 HONDA Civic 94, très propre.Particulier.Bas km.2200 $ nég.À qui la chance?514-659-4802 HYUNDAI Accent 05, 3 ptes, 154 000 km, vitres élect., 5 vit., A1, 3800 $ 450-677-3692.MAZDA Protegé SE 2001, aut., A-1, a/c, CD, 140 000 km, 3900 $.1 proprio.514-333-0781.NISSANAltima 2000 GXE, tout équipée, méc.A-1 (exc.entretien), antirouille/an, 180 000 km autoroute seul., pneus d\u2019hiver inclus.Faut voir! 4600$ nég.514-995-3754, 514-573-2614.NISSAN Sentra XE 2001, grise, 130 000 km, a/c, pneus d\u2019hiver inclus, 4250$, 514-207-3017 TOYOTA Corolla 99, man., exc.cond., 215 000 km, 2400 $, 514-831-7718, 450-437-6879 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CHEV.Equinox LT 2006, AWD, 75 900 km, tout équipé 14 499 $ 67 $/sem.514-735-0555.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CHRYSLER Aspen 2008 4X4 50 000 km, 38 995 $ .holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 DODGE Dakota SLT 2008 4X4, 23 000 km, 20 995 $ .holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 .F,ORD Freestar SE 2007, 55 800 km, a/c, CD, gr.élect., 7 pass., 14 999 $, 514-735-0555 GMC Envoy SLE 2005 96 000 km, 13 995 $ .holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 GMC Sierra 1500 Crew Cab, 4RM, 2006, 75 000 km, 20 494$ 514-968-9888 Bonne Route JEEP Commander 2006, 61 000 km, V8, 7 pass., tout équipé, 2 au choix, 18 999 $, 514-735-0555 JEEP Grand Cherokee Laredo 2008, 47 850 km, a/c, CD, gr.élect.24 999 $, 514-735-0555 JEEP Liberty 2006, 74 500 km, 4X4, V6, 3,7L, a/c, CD, gr.élect., 15 999 $.514-735-0555.MAZDA MPV GX 2005, aut.66 400 km, a/c, CD, 12 999 $,, 514-735-0555.\u2018RANGE ROVER HSE S/C 2009, 5000 km, tout équipé, GPS, 89 999 $, 514-735-0555.TOYOTA Rav4 2008, aut., bleu, 57 600 km, équipé, 21 994 $.514-968-9888 Bonne Route VOLVO XC90 T5 AWD 2004, 60 000 km, 7 pass., aut., cuir, a/c, toit, 23 999 $, 514-735-0555 Allô prof : des services GRATUITS d\u2019aide aux devoirs offerts à la grandeur du Québec! Extérieur 1-888-776-4455 Internet: www.alloprof.qc.ca Montréal 514-527-3726 Québec 418-843-5355 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Cet avis s\u2019adresse à toutes les personnes dont certaines opérations bancaires ont été retardées en raison des problèmes informatiques éprouvés par la Banque Royale du Canada entre le 31 mai et la fin juin 2004.Le recours collectif et le groupe visé Le 17 octobre 2006, un recours collectif a été autorisé pour le compte des personnes faisant parties des groupes suivants : «Toutes les personnes qui sont clientes de la Banque Royale du Canada au Québec et dont une ou des transactions bancaires ont été ou auraient dû être effectuées dans leur compte bancaire entre le 31 mai 2004 et la fin de juin 2004 et qui ne l\u2019ont pas été ou qui l\u2019ont été avec du retard en raison de problèmes informatiques ; et Toutes les personnes qui sont clientes d\u2019une institution financière au Québec autre que la Banque Royale du Canada et dont une ou des transactions à leur compte, depuis le 31 mai 2004 et la fin de juin 2004, ont été annulées ou retardées en raison d\u2019un transfert qui n\u2019a pas pu être effectué ou qui a été effectué en retard vers ou à partir de la Banque Royale du Canada en raison de ses problèmes informatiques».Sous réserve de l\u2019approbation du tribunal un règlement est intervenu dans ce recours collectif.La Requérante Option consommateurs et la personne désignée Nicole Bergeron sont d\u2019avis que le règlement proposé est raisonnable et est dans l\u2019intérêt des membres du Groupe étant donné les faits dévoilés pendant le déroulement des procédures, les risques procéduraux rattachés aux questions de faits et de droit en jeu et le caractère raisonnable des honoraires et déboursés des procureurs.Résumé de la transaction Ce règlement est intervenu sans aucune admission de responsabilité de la part de la Banque Royale du Canada.La transaction prévoit que la Banque Royale du Canada paiera une somme totale de 285 000,00$, de laquelle doivent être déduits les sommes payables par règlement au Fonds d\u2019aide aux recours collectifs, de même que les honoraires et déboursés des procureurs du groupe.Il est proposé que le solde soit versé à la Fondation Claude Masse, dont la mission est la recherche et la diffusion des connaissances essentiellement en matière de consommation et d\u2019économie.Il est donc proposé que la somme de 285 000,00$ soit distribuée comme suit : Fonds d\u2019aide aux recours collectifs : 103 856,52$ Honoraires extrajudiciaires (taxes incluses) : 80 423,44$ Déboursés (taxes incluses) : 15 746,51$ Fondation Claude Masse : 84 973,53$ Approbation de la transaction La transaction sera soumise à l\u2019approbation du Tribunal le 5 octobre 2009 à 9h30 en salle 2.13 du Palais de justice de Montréal situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal (Québec), H2Y 1B6.À cette même date, les honoraires des procureurs des membres du groupe seront également soumis pour approbation.Si vous le désirez, vous pouvez faire valoir vos prétentions devant le Tribunal à cette occasion tant en ce qui concerne la transaction que les honoraires.Avis Si la transaction est approuvée, aucun autre avis ne sera publié.LA PUBLICATION DE CET AVIS ET SON CONTENU ONT ÉTÉ APPROUVÉS PAR LE TRIBUNAL.Montréal, le 4 septembre 2009 PROCUREURS DU GROUPE SYLVESTRE FAFARD PAINCHAUD 740, Atwater Montréal (Québec) H4C 2G9 Télécopieur: 514 937-6529 Courriel: s.bond@sfpavocats.ca OPTION CONSOMMATEURS 2120, rue Sherbrooke Est, bureau 604 Montréal (Québec) H2K 1C3 Téléphone: 514 598-7288 Sans frais: 1 888-412-1313 Télécopieur: 514 598-8511 Courriel : info@option-consommateurs.org AVIS DU RÈGLEMENT D\u2019UN RECOURS COLLECTIF CONCERNANT LES PROBLÈMES INFORMATIQUES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA AU PRINTEMPS 2004 1948487 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Votre Presse, sur votre ordinateur.Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui : LaPresseSurMonOrdi.ca Où que vous soyez, consultez chaque jour le même contenu, les même cahiers et les mêmes publicités, directement sur votre écran.SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT Après la période d\u2019essai, SEULEMENT 2$/mois pour les abonnés version papier fondationmartinmatte.com 450 628-8310 Il réussira son examen final de mathématiques, pour peu qu\u2019on s\u2019occupe de sa santé mentale.Donnez pour des têtes en santé www.petitstresors.ca 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 S E P T E M B R E 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS BERGERON, Robert Saint-Lambert DAUPHIN, Serge Laval GIRARD, Suzanne Montréal GIROUX (Robert), Georgette GUIMOND, Rose (née Faille) Montréal MANSEAU (Dauplaise), Denise Montréal NANTEL, Gilberte (née Brunet) Montréal OLIVIER, Père Jean-Georges, C.S.V.Joliette necrologie.cyberpresse.ca Décès BERGERON, Robert 1923 - 2009 De Saint-Lambert, originaire de Kénogami, le 1er septembre 2009, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé Robert Bergeron, fils de feu AlmaVaillancourt et de feu Louis- Joseph Bergeron, époux de Rachel Beaugrand de Champagne.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Sylvie Tourangeau), Francine (François Lambert), Yves (Louise Lapointe) et Luc (Guylaine Martel), ses petits-enfants Christian et Marie-Ève Bergeron,Maude et Guillaume Bergeron- Lambert, ainsi que Félix Bergeron, ses frères feu Paul-André Bergeron (Claire Duval) et Yvan Bergeron, père des missions étrangères, ainsi que sa soeur Jacqueline Bergeron (feu Pierre Bergeron), sa belle-soeur Véronique Beaugrand de Champagne, son beau-frère Raymond Beaugrand de Champagne (Henriette Laplante), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.M.Bergeron est bachelier en sciences (géologie) de l\u2019Université Laval, il a obtenu une maîtrise en sciences de l\u2019Université Columbia (New York) et finalement obtenu son doctorat es sciences de l\u2019Université Laval.Il a débuté sa carrière comme géologue, a été doyen à la recherche et aux études avancées à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi par la suite.M.Bergeron est membre de la Société Royale du Canada, il a de plus été très actif à la Société Historique du Saguenay et du Québec.La famille recevra les condoléances le samedi 5 septembre 2009 à 11 heures en l\u2019église St-Thomas-D\u2019Aquin (311, rue Saint-Thomas à St-Lambert).Suivront les funérailles à 12 heures.Au lieu des fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés.La Maison Darche www.dignitequebec.com DAUPHIN, Serge 1952 - 2009 À Laval, le 1er septembre 2009, à l\u2019âge de 57 ans est décédé Serge Dauphin.Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Courteau, sa fille Carine, ses soeurs Michèle (Claude) et Sylvie (Raymond) ainsi que sa filleule Mélanie.Un merci spécial au personnel de l\u2019hôpital de la Cité de la Santé et CLSC de Laval.La famille recevra les condoléances au Complexe Fortin à L\u2019Assomption le samedi 5 septembre de 13 h à 15 h, 153, Notre-Dame,L\u2019Assomption 450-589-9911.En mémoire de Serge et de son dur combat contre le cancer, nous vous invitons à faire un don à la Fondation Cité de la Santé au 1-866-993-5252 ou à la Fondation canadienne du cancer.www.complexefunerairefortin.com GIRARD, Suzanne 1953 - 2009 À Montréal, le 1er septembre 2009, est décédée Suzanne Girard, fille de feu Léo Girard et de feu Madeleine Drapeau.Elle laisse dans le deuil sa soeurHélène (Alban Asselin), son frère Luc (Marie Rochefort) ainsi que ses neveux Francis et Félix, sa nièce Flavie, parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre de 18 h à 22 h au complexe funéraire La parole sera apportée par Sr Thérèse Collins à 20 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Vos marques de sympathie peuvent de traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Sincères remerciements au personnel soignant de l\u2019hôpital Santa Cabrini.GIROUX (Robert), Georgette 1921 - 2009 Le 28 août 2009, à l\u2019Hôpital Charles- Lemoyne, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Georgette Robert, épouse de feu Paul-Émile Giroux.Elle laisse dans le deuil, ses fils Robert (Kathy Harmon),Marcel, Denis (Ginette Trudel); ses petits-enfants : Joanne,Linda, Anita, Nadia, Antonin, Félix, Alexandre et Catherine; ses arrière-petits-enfants : Corey, Kyle, Jacob, Tyanna, Rubis et ses belle-soeurs Marie-Paule, Réjeanne, Bernadette, Gilberte, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil, www.urgelbourgie.com le vendredi 4 septembre 2009 de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 5 septembre 2009 à 11 heures en l\u2019église paroissiale de Rougemont.La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou la Fondation de l\u2019Hôpital Ste-Justine.GUIMOND, Rose (née Faille) 1911 - 2009 À Montréal, le 2 septembre 2009, est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Rose Faille, épouse de feu Marcel Guimond etmère de feu Monique (Jean-Pierre).Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (André) ses petits-enfants : Geneviève (Robert), Benoit et Nadine (François), ses arrièrepetits- enfants Vincent Matthieu et Louis- Daniel ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St- François d\u2019Assise au 6700, Beaubien Est, Montréal.www.urgelbourgie.com Les heures des visites le vendredi 4 septembre 2009 de 19 h à 22 h et le samedi 5 septembre dès 11 h.Une cérémonie religieuse suivra à 13 h en la chapelle du complexe et, de là, au Cimetière Le Repos St-François d\u2019Assise.MANSEAU (née Dauplaise), Denise 1915 - 2009 ÀMontréal, le 29 août 2009, à l\u2019âge 94 ans, est décédée Mme Denise Dauplaise, épouse de feu Léo Manseau.Elle laisse dans le deuil ses filles Lyse (Denis Viau), Nicole (Louis Provençal), ses petitsenfants François Provençal (Josée Liboiron), Robert Viau (Chantal Brais), Benoît Provençal (Marjolie Pigeon), ses arrière-petits-fils Vincent et Alec Provençal, son filleul Jean Laperrière, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est,Montréal www.memoria.ca le samedi 5 septembre de 10 h à 12 h.NANTEL, Gilberte (née Brunet) 1919 - 2009 À Montréal, le 2 septembre 2009 à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Gilberte Brunet Nantel, épouse de feu Richard Nantel.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Lisette (Laurier Bélisle),Marie-José,Richard (Le Kid), Monik (Roger Héroux), sa soeur Yolande (Georges Laliberté), ses petitsenfants; Marie-Chantal,Maximilien, Jean- Sébastien, Alexandre-Laurent, ses deux arrière-petites-filles, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont,Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le samedi 5 septembre 2009 de 10 à 11 heures, suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe.OLIVIER, Père Jean-Georges, C.S.V.1921 - 2009 Le père Jean-Georges Olivier, clerc de Saint-Viateur, est décédé à l\u2019hôpital de Joliette le 2 septembre 2009, la veille de ses 88 ans, dans sa 65e année de profession religieuse et sa 61e année de sacerdoce.Né à Saint-Hyacinthe le 3 septembre 1921, le père Olivier a émis ses premiers voeux le 15 août 1945 et a été ordonné prêtre le 11 juin 1949.Le père Olivier a passé toute sa vie active dans le domaine de l\u2019éducation.De 1950 à 1967, il a oeuvré au Collège Bourget à Rigaud comme professeur.Par la suite, on le retrouve à Outremont au Collège Saint- Viateur, qui deviendra l\u2019école Paul-Gérin- Lajoie, où il a été responsable de la bibliothèque de 1967 à 1981.Puis il a continué à travailler commebibliothécaire à la Commission scolaire Sainte-Croix (1981-1988) et à l\u2019école Saint-Germain d\u2019Outremont (1989-1996).Retiré à la Résidence Louis-Querbes, il a continué à rendre service dans lemême domaine.En janvier dernier, il a dû être hospitalisé avant de se rendre à notre infirmerie de Joliette.Outre sa famille religieuse, le père Olivier laisse dans le deuil sa soeur Françoise et quelques neveux et nièces.Le père Jean-Georges Olivier sera exposé à la : Résidence Provinciale des CSV 450, avenue Querbes Outremont 514 274-3624 Le vendredi 4 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées aumême endroit, le samedi 5 septembre, à 10 heures, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.Direction Alfred Dallaire Memoria www.memoria.ca 10e ANNIVERSAIRE André Hamel 1947 - 1999 Celui qui, par quelque alchimie, sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu\u2019on appelle l\u2019amour.(Khalil Gibran) Nous n'oublierons jamais ta générosité, ton esprit vif et ton courage,mais c'est ta recherche de l'absolu qui nous inspirera toujours.xo AMH et MBH ox REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d\u2019une maladie en phase terminale.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.org Pour rendre acceptable\u2026 l\u2019inacceptable.IN MEMORIAM "]