La presse, 1 octobre 2009, C. Arts et spectacles
[" ARTS ET SPECTACLES CASSIVI CLIQUE KODAK PAGE 5 MUSIQUE KISS VU PAR UNE ENFANT PAGE 3 www.cyberpresse.ca/arts BANDE-ANNONCE Visionnez la bande-annonce du film The Boys Are Back sur cyberpresse.ca/back DOSSIER Parcourez notre dossier de la rentrée télé sur cyberpresse.ca/rentreetele CALENDRIER Consultez notre calendrier culturel sur cyberpresse.ca/calendrier SONIA SARFATI TORONTO Il n\u2019y a rien d\u2019ordinaire chez Clive Owen.Sa silhouette élancée qui flirte avec le 1m90.Sa voix profonde.Son regard vert et tranquille.Son charisme.En sa présence, vous ne doutez pas une seconde que cet homme soit fait pour interpréter les rois, les aventuriers, les espions.Que ce soit du côté des bons ou des méchants, il est de l\u2019étoffe dont on fait le «plus grand que nature».Celui que l\u2019on a découvert en 1998 dans Croupier de Mike Hodges a joué ces cartes-là dans King Arthur, The Bourne Identity, Inside Man, Children of Men, Duplicity, etc.Mais il désirait relever le défi de l\u2019ordinaire.Se glisser dans la peau d\u2019un homme qui n\u2019est pas d\u2019exception.L\u2019occasion s\u2019est présentée quand le réalisateur australienScott Hicks a pensé à lui pour le rôle principal dans The Boys Are Back, une adaptation du récit autobiographique de Simon Carr.En 1994, la vie de ce journaliste, mari aimant et père présent.entre deux reportages, a pris un virage dramatique: sa femme a succombé à un cancer fulgurant.Il s\u2019est ainsi retrouvé avec la responsabilité complète de deux fils qu\u2019il ne connaissait pas en mode quotidien.«J\u2019ai trouvé que le scénario était très bien écrit.Très fort et «vrai».La mort de sa femme, par exemple, m\u2019a vraiment mis en colère.Et tout ça était livré sans sentimentalisme, sans mièvrerie, sans excès dans les émotions », a expliqué l\u2019acteur lors d\u2019une entrevue accordée à La Presse pendant le Festival international du filmde Toronto où The Boys Are Back a été présenté.Il a donc plongé dans la peau de Simon Carr, rebaptisé Joe Warr pour les fins de la fiction.«Je suis père de deux enfants, j\u2019ai une vie de famille et avec ce film, j\u2019ai enfin eu l\u2019occasion d\u2019explorer cet aspect-là de ma vie dans mon travail.C\u2019est quelque chose que je désirais depuis longtemps », raconte celui qui a su, dès l\u2019âge de 13 ans, qu\u2019il voulait devenir acteur: «J\u2019ai participé à une pièce montée à l\u2019école secondaire et ça a été clair : j\u2019avais trouvé ma voie.» Il n\u2019est pourtant devenu la tête d\u2019affiche que l\u2019on sait qu\u2019à 36 ans, avec Croupier.«Je travaillais alors depuis 10 ans.dans des choses que vous n\u2019avez pas vues », rigole-t-il.Bref, il espérait jouer les hommes ordinaires.Et travailler avec des enfants.Ça ne lui faisait pas peur ?« Bien sûr! s\u2019exclame-t-il.J\u2019appréhendais ça, mais j\u2019aimais l\u2019idée de ce défi.Vous savez, je travaille beaucoup sur les scénarios, je lis, je discute avec le réalisateur.» LE DÉFI D\u2019ÊTRE ORDINAIRE À l\u2019écran, Clive Owen prouve qu\u2019il a l\u2019envergure pour chausser les souliers de personnages plus grands que nature.En personne, l\u2019impression se confirme.Pourtant, l\u2019acteur britannique rêvait d\u2019interpréter les hommes ordinaires.Rencontre avec une star qui a les pieds sur terre.PHOTO FOURNIE PAR MAPLE / EQUINOXE Dans The Boys Are Back, Clive Owen interprète le rôle de Simon Carr, un journaliste qui s\u2019est retrouvé avec la responsabilité complète de ses deux fils après la mort subite de sa femme.Owen est entouré des jeunes acteurs George Mackay et Nicholas Mcanulty.>VoirOWEN en page 7 THE BOYS ARE BACK / Clive Owen HUGO DUMAS CHRONIQUE Fini la production, le patronat et la business pour Véronique Cloutier.La blonde animatrice, qui accouchera de son troisième enfant dans quelques jours, a vendu toutes les actions qu\u2019elle détenait dans sa compagnie Novem à François Ferland, son associé, allié et bras droit depuis cinq ans.Conséquence?Elle démissionne de son poste de présidente de l\u2019entreprise qu\u2019elle avait rachetée à son père Guy Cloutier en juillet 2004.Bref, Véro, 34 ans, enlève son chapeau de femme d\u2019affaires.Et François Ferland, 40 ans, devient l\u2019unique actionnaire de Novem.Par contre, Véronique Cloutier conserve ses parts dans l\u2019immeuble patrimonial qui abrite Novem, au 69, rue Sherbrooke Ouest.Un bâtiment qui a déjà hébergé la firme Groupaction.«Ce troisième enfant-là, ç\u2019a été une grande surprise.Quand j\u2019ai appris que j\u2019étais enceinte, j \u2019ai réfléchi à mon avenir.Je ne pouvais pas tout faire et il fallait choisir.Et moi, je veux être la meilleure mère pour mes enfants et je veux me concentrer sur ce qui me comble le plus professionnellement, soit ma carrière d\u2019animatrice à la télé et à la radio», a confié Véronique Cloutier.En a-t-elle parlé avec son père avant de liquider l\u2019entreprise familiale?«Je n\u2019en ai pas discuté avec lui, mais je l\u2019ai informé de ma décision.Mon père est complètement ailleurs», a enchaîné l\u2019animatrice de Paquet voleur.Avant la transaction, dont la somme n\u2019a pas été dévoilée hier, Véro contrôlait les deux tiers de Novem et François Ferland, le tiers restant.La société emploie une quinzaine de personnes, presque toutes à contrat, comparativement à 48, il y a cinq ans.«Novem va bien.Ç\u2019aurait été à l\u2019encontre de qui je suis si jem\u2019étais poussée pendant que l\u2019entreprise coulait», affirme Véronique Cloutier, qui a renouvelé son contrat aux Midis de Véro de Rythme-FM jusqu\u2019en mai 2011.Novem planche présentement sur C.A.4 (la série coquine de Louis Morissette, conjoint de Véro), le film Cabotins de Ian Lauzon et Alain Desrochers, de même que sur Colocs.tv à MusiquePlus, La cache 2 à Vrak.tv et le spectacle La folle odyssée de Jacques-Cartier.Nouvellement promu grand patron, François Ferland, qui oeuvre auprès de la famille Cloutier depuis 14 ans, ne virera pas Novem à l\u2019envers et souhaite mettre davantage l\u2019accent sur le cinéma.«La musique, c\u2019est un secteur qui a trop souffert du piratage», note François Ferland.Véro vend Novem >Voir DUMAS en page 3 Gene Simmons «Je veux me concentrer sur ce qui me comble le plus professionnellement, soit ma carrière d\u2019animatrice à la télé et à la radio.» La Clique du Plateau MONTRÉAL JEUDI 1e r OCTOBRE 2009 Grande visite deMadagascar Jusqu\u2019au 15 novembre seulement 14 et 15 novembre Participez au RALLYE DES COULISSES Découvrez les secrets du Biodôme ! 1777675A ARTS ET SPECTACLES FLASHES FESTIVALS LES FRANCOS FONT D\u2019AUTRES MÉCONTENTS Un mois et demi après le déclenchement de la «guerre des festivals », trois autres organismes culturels ont dénoncé cette semaine le changement de calendrier des FrancoFolies et du Festival de jazz.Malgré cette sortie tardive, les organisateurs de l\u2019Off Festival de jazz, du Fringe et du festival Suoni per il popolo caressent toujours l\u2019espoir que la Ville de Montréal impose un statu quo sur les dates habituelles des festivals organisés par l\u2019équipe Spectra.«Ils viennent de chambouler un écosystème culturel bien en place, a expliqué le président de l\u2019Off Festival de fazz, Christophe Papadimitriou.Nous sommes réalistes, nous savons que les dates ne risquent pas de bouger, mais nous aimerions au moins être écoutés et avoir le droit d\u2019exister.Nous aimerions que la Ville de Montréal mette sur pied une table de concertation et une politique des festivals inclusive.» À la mi-août, les organisateurs des FrancoFolies ont annoncé que le festival, qui se déroule habituellement au début du mois d\u2019août, aurait lieu du 9 au 19 juin l\u2019an prochain.Le Festival de jazz, qui commence habituellement au début du mois de juillet, sera également devancé et aura lieu du 25 juin au 6 juillet 2010.Ces dates coïncident avec la tenue de l\u2019Off Festival de jazz, du Fringe et du Festival Suoni per il popolo, ainsi que de plusieurs autres manifestations culturelles au Québec.À Québec, le Grand Rire vient d\u2019annoncer qu\u2019il aurait lieu du 9 juin au 4 juillet 2010, comme d\u2019habitude.\u2013 Daphné Cameron CINÉMA MALAISE EN MALAISIE Brüno, le plus récent film de Sacha Baron Cohen, est interdit en Malaisie au motif qu\u2019il décrit un mode de vie gai et contient des scènes de sexe homosexuel, ont annoncé cette semaine les autorités de censure malaises.Le film du comédien britannique raconte les déboires d\u2019un jeune journaliste de mode autrichien et gai.«Nous le censurons parce que le scénario est centré sur un mode de vie homosexuel (.) et qu\u2019il contient de nombreuses scènes de sexe.Cela est contraire à notre culture », a fait valoir une responsable.En Malaisie, les rapports sexuels entre personnes du même sexe ou «les relations charnelles contre nature» peuvent entraîner jusqu\u2019à 20 ans de prison ainsi que des coups de fouet.D\u2019autres éléments du film, comme la présence de jouets sexuels, des blagues sur la religion ou des commentaires politiques jugés incorrects, ont aussi contribué à la décision de censure.L\u2019Ukraine a également censuré Brüno.Des responsables autrichiens s\u2019en sont plaints, mais en sont restés là.Pays de 28 millions d\u2019habitants majoritairement musulmans, la Malaisie est régie par un code très strict de morale publique, y compris dans l\u2019industrie du spectacle et du divertissement.La chanteuse Beyoncé, qui doit s\u2019y produire le 25 octobre, a par exemple promis qu\u2019elle n\u2019enfreindrait pas les règles concernant le code vestimentaire des artistes féminines, qui, sur scène, doivent être couvertes des épaules aux genoux.\u2013 La Presse Canadienne SPECTACLES UNE NOUVELLE SALLE À LAVAL Mine de rien, une salle de spectacle de 8500 places verra le jour à Laval en 2011.Annoncé mardi, le projet de 93 millions, financé par Québec, Ottawa et la Ville, prévoit la construction d\u2019un complexe sportif et culturel.«L\u2019amphithéâtre pourra accueillir 8500 personnes, ce qui permettra de combler le besoin d\u2019une salle de taille moyenne dans le Grand Montréal », indique le communiqué publié par la Ville de Laval.On choisira par appels d\u2019offres un constructeur ainsi qu\u2019un partenaire privé qui s\u2019occupera de la gestion des activités du nouveau complexe.Pour les matchs de hockey, 7000 personnes pourront prendre place dans cet aréna, dont les travaux débuteront dès le début de 2010.Un stationnement de 3500 places extérieures et de 50 places intérieures est aussi prévu.\u2013 Mario Cloutier EXPO BODIES À MONTRÉAL Après avoir été vue aux quatre coins du monde, notamment à New York, Londres, Barcelone, Prague, Vienne, voilà que la célèbre Bodies sera présentée à Montréal à partir du 23 octobre au Centre d\u2019exposition de Montréal (5e étage du Centre Eaton).Cette exposition, qui permet notamment aux visiteurs d\u2019observer de près de véritables cadavres humains, leur musculature, leur appareil respiratoire, ainsi que leur système reproducteur est présentée à Québec jusqu\u2019au 12 octobre.Rappelons que la présentation de ces corps humains, préservés grâce à un processus de plastination, a soulevé toute une polémique cet été à Québec car certains \u2014 dont la Commission de l\u2019éthique de la science et de la technologie (CEST) \u2014 y ont vu une atteinte directe à la dignité humaine.La CEST estimait également que le fait de ne pas connaître l\u2019origine des corps posait un grave problème éthique.\u2014La Presse Brüno Le cinéaste américain Woody Allen a indiqué hier dans une entrevue au quotidien bruxellois Le Soir qu\u2019«avec un peu de chance» la femme du président français, Carla Bruni-Sarkozy, participerait au film qu\u2019il compte tourner à Paris à l\u2019été 2010.De passage à Paris en juin dernier, où il avait été reçu au palais présidentiel de l\u2019Élysée, le réalisateur avait déjà évoqué le «charisme» de la femme de Nicolas Sarkozy, l\u2019imaginant «merveilleuse» dans des rôles variés, sans avoir encore de projet précis à lui proposer.Cette fois, il se fait plus précis.«Je m\u2019attaque d\u2019ici peu à l\u2019écriture du film que je tourne l\u2019été prochain à Paris et j\u2019aimerais bien en effet que Carla Bruni soit dans la distribution», a-t-il déclaré lors de l\u2019entretien accordé à un journaliste belge à son domicile new-yorkais.«C\u2019est une femme très belle et très intéressante.Je la pense bonne actrice.Et avec un peu de chance, elle sera donc de la partie», at- il ajouté à propos de l\u2019ancien mannequin italien, précisant que le film en question, qui inclura d\u2019«autres acteurs américains et français», sera tourné en langue anglaise.\u2014Agence France-Presse CINÉMA WOODY ALLEN VEUT FILMER CARLA BRUNI-SARKOZY Carla Bruni-Sarkozy PHOTO ANDRÉ PICHETTE LA PRESSE Un Québécois sur trois est abonné à l\u2019une ou l\u2019autre des quelque 1000 bibliothèques publiques du territoire, lesquelles offrent, on l\u2019oublie souvent, bien plus que le prêt de livres.Accès internet, aide à la recherche et, bientôt, information, formation et prêt de livres électroniques sont autant de services présents et à venir offerts à leurs 2 millions d\u2019abonnés.Sur qui l\u2019on compte pour augmenter ce nombre au cours d\u2019une campagne qui culminera avec la 11e Semaine des bibliothèques publiques, du 17 au 24 octobre.«On invite les Québécois à profiter d\u2019un service qu\u2019ils financent avec leurs impôts », a lancé hier Suzanne Payette, présidente des Bibliothèques publiques du Québec qui desservent plus de 95 % de la population.Dans Le facteur C, un livre qui porte sur les enjeux économiques et politiques de la culture (Voix parallèles), Simon Brault souligne que 75 % des sommes allouées à la culture par les municipalités sont destinées aux bibliothèques (sauf à Montréal où, pour des raisons structurelles, la proportion est moindre).Les bibliothèques publiques prêtent aussi des disques et des films \u2014 oui, il faut être abonné \u2014 en plus de permettre aux visiteurs de travailler en paix, ajoute pour sa part Louise Labory, directrice associée du réseau métropolitain qui compte 44 bibliothèques.Qui sont aussi «des lieux de socialisation» : la bibliothèque du Mile End, entre autres, organise des joutes de speed dating littéraire: «Dismoi ce que tu lis et je te donnerai (peut-être) mon numéro d\u2019abonné.» En attendant, visitons ensemble montreal.qc.ca/ biblio.Pour Emmanuel Bilodeau, inoubliable interprète de René Lévesque et abonné à la bibliothèque.Robert-Bourassa d\u2019Outremont, qu\u2019il fréquente avec son fils ado et sa fille d\u2019un an et demi, la bibliothèque est un lieu d\u2019échange intergénérationnel.Le porte-parole de la l1e Semaine des bibliothèques \u2014 il jouera ensuite dans un film de Denis Côté \u2014, tient toutefois à dire que « la cause de la lecture n\u2019est pas gagnée» et les Québécois aideront grandement ladite cause en se réabonnant à leur bibliothèque et en invitant un proche à le faire.Et à gagner des prix (programme et info sur les concours sur www.semainedesbibliotheques.com).Un Québécois sur trois abonné à une bibliothèque donc.C\u2019est beaucoup moins que dans les pays nordiques, nous dit Mme Payette.Oui, mais c\u2019est parce que, là-bas, les hivers sont longs.\u2014Daniel Lemay SEMAINE DES BIBLIOTHÈQUES ABONNONS-NOUS! PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Si elle est élue maire, Louise Harel promet de doubler le budget du Conseil des arts de Montréal, en le faisant passer de 10 à 20 millions, et ce, lors d\u2019un premier mandat de son parti à l\u2019hôtel de ville.La chef de Vision Montréal a fait cette déclaration dans le cadre d\u2019une entrevue accordée à Culture Montréal.Sur son site web, dans l\u2019espace Micro Culture, l\u2019organisme indépendant a interviewé les principaux candidats aux élections municipales sur leur vision de la culture en vue du scrutin de novembre.Mme Harel souhaite renforcer le rôle du CAM afin d\u2019en faire le «guichet unique pour le développement de grands projets culturels».Elle croit également que le Conseil, présidé par Louise Roy, devrait devenir le «principal interlocuteur des organismes publics et privés» qui versent des subventions culturelles.L\u2019actuel maire et chef d\u2019Union Montréal, Gérald Tremblay, a décidé il y a deux ans d\u2019indexer annuellement le budget du CAM, tout en promettant de le bonifier à l\u2019aide de fonds supplémentaires, «dès que possible».En entrevue à Culture Montréal, le maire promet que les phases subséquentes du Quartier des spectacles, dans le secteur de la Place des Arts, seront aussi spectaculaires que la place des Festivals, inaugurée cette année.«On est en train de réinventer Montréal», a-t-il affirmé.Un autre candidat à la mairie, Richard Bergeron, parle de l\u2019importance de créer un environnement favorable au maintien d\u2019ateliers d\u2019artistes au centre-ville, tandis que Louise O\u2019Sullivan promet que chacun des 19 arrondissements aura sa salle de spectacle si elle est élue.Le site de Culture Montréal compte 12 vox pop, où chaque citoyen formule ses coups de coeur culturels et, parfois, sa demande à la prochaine administration municipale.À voir sur www.culturemontreal.ca/microculture.\u2013 Mario Cloutier MÉTROPOLE CULTURELLE HAREL VEUT DOUBLER LE BUDGET DU CONSEILDES ARTS PHOTO ROBERT SKINNER LA PRESSE Les Boréades, ensemble de musique baroque fondé et dirigé par le flûtiste Francis Colpron, présentera trois concerts et une activité-bénéfice cette saison, qui sera sa 14e.Deux concerts auront lieu, comme d\u2019habitude, à la Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, dans le Vieux-Montréal : programme Telemann le 15 octobre, programme mettant en vedette William Dongois et son cornet à bouquin le 22 avril.Entre ces deux concerts, le 30 janvier, au Monument-National : Les Tabarinades, spectacle inspiré par Tabarin, «précurseur» de Molière, avec Carl Béchard et Jean-François Gagnon.L\u2019événement-bénéfice du 12 novembre, au Centre des sciences de Montréal, réunira la comédienne Sophie Faucher et 10 musiciens.La partie gastronomique sera assurée par Première Moisson, réseau de boulangeries dont la présidente est Liliane Colpron, tante de M.Colpron.Les Boréades annoncent aussi la sortie, chez ATMA, d\u2019un disque accompagné d\u2019un livre de recettes de cuisine.\u2013 Claude Gingras MUSIQUE BORÉADES ET GASTRONOMIE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B RE 20 0 9 ARTS ET SPECTACLES JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE QPourquoi avez-vous décidé de faire un nouveau disque et quelle chanson a été la plus difficile à enregistrer?R Parce que, Marguerite, nous avons beaucoup de nouveaux fans comme toi qui nous ont demandé d\u2019écrire et d\u2019enregistrer de nouvelles chansons.Sonic Boom, c\u2019est notre cadeau pour vous.C\u2019est un coffret de trois disques avec un CD de nouvelles chansons, un CD de nos classiques réenregistrés et un DVD de Kiss en concert à Buenos Aires.Pour ce qui est de la chanson la plus difficile, je dirais Russian Roulette.Elle était un peu plus compliquée à cause des changements de tempo.QÉcoutez-vous encore vos anciens disques ?Lequel préférez-vous et laquelle de vos vieilles chansons aimez-vous le plus?R Oui, j\u2019écoute encore nos vieux disques.J\u2019en ai plein de préférés.Destroyer pour les années 70.Creatures of the Night pour les années 80.Revenge pour les années 90 et, bien sûr, Sonic Boom pour les années 2000.Pour ce qui est des chansons, j\u2019aime beaucoup God Gave Rock\u2019n\u2019Roll to You et Goin\u2019 Blind, une de nos premières compositions.QToi et Paul (Stanley), vous travaillez ensemble depuis presque 40 ans.Êtes-vous tannés de vous voir, parfois?R Non! Paul et moi, nous sommes une équipe.On se complète.Et puis, nous ne sommes pas comme les Beatles.Nos femmes sont restées en dehors du chemin ! QEst-ce que Ace Frehley et Peter Criss (premier guitariste et premier batteur du groupe) vous manquent?R Oui.Nous sommes tristes qu\u2019ils ne soient pas là pour voir la gloire qu\u2019ils nous ont aidés à atteindre.Mais ils avaient des problèmes.C\u2019est une bonne leçon pour vous, les jeunes : ne consommez pas de drogue ni d\u2019alcool.Vous allez perdre ! QPourquoi avez-vous décidé de mettre du maquillage au début et pourquoi avez-vous décidé de le remettre après l\u2019avoir enlevé?R Kiss a toujours fait les choses à sa façon.On a mis du maquillage au départ parce qu\u2019on voulait être différents.On l\u2019a enlevé pour se prouver, et prouver aux autres qu\u2019on pouvait avoir du succès sans le maquillage.Enfin, on l\u2019a remis, tout simplement parce que ça nous tentait.QDrôle de question, mais bon: comment faites-vous pour courir avec vos bottes à plateformes?R C\u2019est très difficile, tu sais.Nos semelles mesurent huit pouces de haut.Chaque botte pèse entre 8 et 10 livres.Les guitares pèsent 10 livres.Et je porte 40 livres de poids supplémentaire par-dessus ça : l\u2019armure, les clous de métal.Il faut être en très bonne forme physique.Et savoir comment arquer son dos.Sinon, c\u2019est le tour de reins assuré.QJ\u2019ai 8 ans et j\u2019aime beaucoup Kiss.Êtes-vous surpris d\u2019avoir des fans aussi jeunes?R Non, parce que j\u2019en ai vu plein d\u2019autres comme toi dans le monde.Comment expliquer que notre public rajeunit ?En partie le visuel.En partie la musique.En partie les concerts, parce qu\u2019on se surpasse soir après soir.Et en partie tout le plaisir qu\u2019il y a autour du groupe: les jouets, les jeux.Et ça, seul Kiss peut le faire.QEt vous, quand vous étiez jeune, quel était votre groupe préféré?R Les Beatles.Et ça l\u2019est toujours.QDernière question, Gene: Kiss existe depuis 35 ans.Comment faites-vous pour avoir encore du plaisir ?R Je te répondrais, Marguerite, que chaque chose a besoin de son contraire.Nous avons encore du plaisir à faire Kiss parce que nous avons travaillé fort.C\u2019est la même chose pour toi.Pour avoir du plaisir après l\u2019école, il faudra que tu travailles fort en classe.Ne l\u2019oublie surtout pas\u2026 Kiss, ce soir au Centre Bell.Billets : www.geg.ca MUSIQUE Kiss expliqué aux enfants Le public de Kiss rajeunit.La preuve : ce dessin de Paul Stanley, oeuvre de Marguerite, 8 ans.PHOTO FERNANDO VERGARA, ASSOCIATED PRESS Le fan club de Kiss rajeunit.Au point d\u2019intéresser des enfants de 8 ans.Un phénomène attribuable, selon Gene Simmons, «en partie à la musique, au visuel et aux concerts ».C\u2019était frappant, cet été, lors du spectacle de Kiss au Centre Bell: son public rajeunit.Contrairement aux autres dinosaures du rock, le groupe fondé il y a 35 ans par Paul Stanley et Gene Simmons a su renouveler son bassin de fans, dont plusieurs ont encore l\u2019âge d\u2019écouter TéléToon et Vrak.TV.Marguerite, 8 ans, fait partie de cet étonnant nouveau fan club.À l\u2019occasion du retour de Kiss sur scène (ce soir, Centre Bell) et sur disque (Sonic Boom, sortie le 6 octobre), nous lui avons demandé de concocter une série de questions pour son groupe préféré.Gene Simmons lui répond.En 2 0 0 4 , Novem s\u2019appe l a it Productions Guy Cloutier (PGC) et gérait la carrière d\u2019artistes comme Ima et Lulu Hughes, produisait des spectacles à grand déploiement (Don Juan), en plus de confectionner des disques et des émissions de télévision.Après le départ forcé de Guy Cloutier et la prise de contrôle par sa fille Véronique, Novem a graduellement délaissé ces branches pour ne se consacrer qu\u2019à la production audiovisuelle : La fureur, Le Bye Bye 2008, Ceci n\u2019est pas un Bye Bye, Portfolio: derrière l\u2019image, Les rois de la pop, Ça va être ta fête, le talk-show Véro, Les saisons de Clodine et le magazine Coup de pouce.François Ferland affirme que Novem est rentable, sans toutefois en préciser le chiffre d\u2019affaires.En latin, Novem signifie neuf, le chiffre portebonheur de Guy Cloutier à l\u2019époque.L\u2019appellation Novem restera, affirme François Ferland.Grande cuvée télé Maintenant que nous avons visionné toutes les nouvelles séries de fiction, je peux l\u2019écrire sans gêne: mautadit que la télévision québécoise nous gâte cet automne avec une ribambelle d\u2019émissions de catégorie A.Mardi soir, après le quatrième épisode de la passionnante série Aveux, qui était précédée d\u2019un autre très bon chapitre de Providence, le constat s\u2019imposait : la cuvée télé 2009 s\u2019annonce comme une des plus savoureuses et des plus délicieuses depuis très très longtemps.Feuilletez votre guide horaire : les auteurs d\u2019ici nous livrent, tous les soirs de la semaine, sans exception, des histoires divertissantes, touchantes et bouleversantes.Les lundis, les téléromans, séries et comédies se bousculent dans nos téléviseurs avec Les Parent, Yamaska, Lance et compte ou La galère.Les mardis, c\u2019est Aveux, c\u2019est Providence ou Taxi 0-22.Les mercredis, il y a Les hauts et les bas de Sophie Paquin.Et les jeudis, place au Gentleman, un thriller enlevant qui vous captivera, juré, craché.Dans Aveux, probablement la série la plus originale, la plus innovatrice du lot, les révélations déboulent et nous propulsent sur des dizaines de pistes: Pauline (superbe Danielle Proulx) a-telle abattu son voisin Jean-Pierre à la carabine de chasse?C\u2019est ce que l\u2019auteur Serge Boucher laisse planer quand il fait chuchoter «tout est fini» au personnage de Pauline lorsqu\u2019elle ouvre la porte de la chambre du petit Carl/Simon.Autre hypothèse: Pauline a-t-elle menacé de dénoncer des actes horribles commis par Jean-Pierre, provoquant ainsi son suicide?Et que signifient ces images du passé où, pré-ados, Carl, sa soeur Jolianne et Olivier se caressent?Et pourquoi Luc (SteveLaplante), le nouveau copain de Jolianne (Évelyne Brochu), s\u2019investit-il avec autant d\u2019ardeur dans l\u2019enquête sur Carl/Simon?Y serait-il mêlé?Le père biologique de Carl a-t-il vraiment été enménage avec un transsexuel?Je doute aussi de l\u2019innocence et de la naïveté affichées par Micheline (excellente Marie-Ginette Guay), qui en connaît sûrement plus qu\u2019elle ne le laisse transparaître.Cette histoire tordue, truffée de dialogues hyperréalistes, n\u2019a pas fini de nous étonner, je le sens.Mention spéciale à Marie-Hélène Thibault, qui campe avec beaucoup de panache et d\u2019authencité sa Manon, la perspicace soeur de Brigitte (Catherine Proulx-Lemay).Vivement la suite.Véro vend Novem DUMAS suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B R E 2 0 0 9 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 LE 2 OCTOBRE DIANE DUFRESNE EFFUSIONS D E R N I È R E REPRÉSENTATION À MONTRÉAL Spectacle de l\u2019année - Interprète Metteur en scène de l\u2019année Scripteur de l\u2019année Concepteur d\u2019éclairage de l\u2019année Sonorisateur de l\u2019année EN NOMINATION À L\u2019ADISQ : 1985551A ARTS ET SPECTACLES ANABELLE NICOUD Pour la première fois, Claude et Nathan Miller ont réalisé un film ensemble.Dans Je suis heureux que ma mère soit vivante, qui a pris l\u2019affiche hier, le père et le fils se sont intéressés à une histoire de mères et de fils, à un quasi-matricide qui se conclut sur ces paroles de soulagement: «Je suis heureux que ma mère soit vivante.» Le père, Claude, est l\u2019un des réalisateurs les plus prolifiques du cinéma français.Le fils, Nathan, a quant à lui travaillé comme premier assistant dans plusieurs longs métrages du père (dont La classe de neige).«On pourrait dire que l\u2019on ne pourrait pas faire plus, on a été au maximum de notre collaboration », constate Nathan Miller, rencontré lors de son passage à Montréal dans le cadre du Festival des films du monde.Je suis heureux que ma mère soit vivante est l\u2019adaptation d\u2019un article d\u2019Emmanuel Carrère paru dans un quotidien français.L\u2019auteur de L\u2019adversaire racontait le procès d\u2019un jeune homme accusé d\u2019avoir voulu tuer sa mère biologique, qu\u2019il avait rencontrée peu de temps avant.«Tout était là.La dramaturgie que vous avez vue dans le film était là.La structure était là », dit Nathan Miller.Thomas (Vincent Rottiers) cherche depuis l\u2019enfance sa mère biologique, une jeune femme insouciante, issue d\u2019un milieu modeste, qui l\u2019a abandonné dès son jeune âge.Face à l\u2019incompréhension de sa mère adoptive, Thomas décide de chercher seul.«Il y a quelque chose de très fort pour moi : un acte d\u2019une violence inouïe vers la fin de cette histoire, qui n\u2019est pas politiquement correct mais qu\u2019on peut à la limite pardonner quand on essaie de le comprendre, explique Claude Miller.Il y avait quelque chose qui me plaisait : il ne faut pas s\u2019arrêter aux apparences, il faut aller chercher ce qui est derrière.C\u2019est en plus dans un contexte qui m\u2019a toujours intéressé, la relation parents-enfants.» Je suis heureux que ma mère soit vivante opte pour une grande sobriété de ton et ne cède pas au drame, cela, selon Claude Miller, sous l\u2019influence de Nathan: «Le sujet a des aspects très cruels, dit le père.Notre producteur avait peut-être peur que je noircisse le tableau.J\u2019étais d\u2019accord pour mettre un peu d\u2019eau dans mon vin.Mon mouvement naturel mérite peut-être ce genre de correction.» Nathan Miller estime aussi qu\u2019au plan de la mise en scène, il tend à un dépouillement certain : «C\u2019est vrai que j\u2019ai tendance à en faire le moins possible.J\u2019étais aussi inquiet de tout ce qui pouvait s\u2019approcher du pathos, que l\u2019histoire devienne manichéenne.L\u2019histoire se suffit à ellemême, il fallait être le plus sec possible.Au montage, il y a eu une tendance à aller au plus près de l\u2019os.» Je suis heureux que ma mère soit vivante est présentement à l\u2019affiche.CINÉMA / Je suis heureux que ma mère soit vivante De père en fils PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Nathan et Claude Miller ont coréalisé le film Je suis heureux que ma mère soit vivante, qui a pris l\u2019affiche hier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B RE 20 0 9 Marie-Mai Ariane Moffatt Ginette Reno Annie Villeneuve Nicola Ciccone Pierre Lapointe Jean Leloup Jonathan Painchaud Yann Perreau Coeur de pirate ANIMATEUR | LOUIS-JOSÉ HOUDE Interprète FÉMININE Interprète MASCULIN Seuls les bulletins de participation originaux seront acceptés.Le concours prend fin le 5 octobre, à 21h.C\u2019est à vous de choisir les interprètes de l\u2019année! Cochez un seul choix dans chacune des deux catégories de Félix et déposez le bulletin de participation au comptoir Cosmétiques des Jean Coutu participants avant 21h, le 5 octobre 2009.Détails et règlement dans les succursales participantes.Les tirages auront lieu le 14 octobre 2009.Nom_______________________________________________________________________________________________________ Adresse ___________________________________________________________________________________________________ Ville ___________________________________ Province ______________ Code postal _______________________________ Téléphone ___________________________ Âge ___________ INDICE : _____________________________________________ ANIMATEUR : LOUIS-JOSÉ HOUDE Un concours de Radio-Canada * Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible sur le site de Radio-Canada à www.radio-canada.ca/adisq, sur le site de l'ADISQ, au comptoir Cosmétiques de l'une des succursales Jean Coutu du Québec participantes et aux journaux du groupe Gesca.Le concours prend fin le 5 octobre 2009 à 21 h.Les tirages auront lieu le 14 octobre 2009.Pour participer au concours, notez l\u2019indice diffusé à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca.Interprète FÉMININE Interprète MASCULIN Coeur de pirate Marie-Mai Ariane Moffatt Ginette Reno Annie Villeneuve Nicola Ciccone Pierre Lapointe Jean Leloup Jonathan Painchaud Yann Perreau Votezet courez la chance de gagner : Jusqu\u2019au 5 octobre AU COMPTOIR CHEZ 3 façons de voter .Une des 14 soirées inoubliables pour 2 au Gala de l\u2019ADISQ incluant l\u2019hébergement .1 voyage pour 2 à Paris et une soirée au Gala de l\u2019ADISQ .1939876A ARTS ET SPECTACLES MARC CASSIVI CHRONIQUE Tiens, tiens, comme c\u2019est ironique.Le blogueur impertinent et pourfendeur anonyme de la classe médiatico-artistique québécoise connu (mais pas trop) sous le nom de La Clique du Plateau est en tournée médiatique.Sujet de la chronique du compagnon Lagacé il y a une quinzaine, invité chez Christiane Charette hier.Même René Homier-Roy en a parlé.La consécration hertzienne.On se mord la queue à l\u2019appel des sirènes?On se prend soudain pour une Tête à claques?J\u2019imagine qu\u2019on verra bientôt ce Perez Hilton du terroir, sorte de Michel Girouard sans filtre et bronzage permanent, à Tout le monde en parle.Puisque tout le monde en parle.Àmoins qu\u2019il ne réserve son coming out télévisuel, monnayé bien sûr, pour Sucré salé?Vous ne connaissez pas la Clique du Plateau?C\u2019est que vous ne comptez pas parmi les 152 journalistes, 82 animateurs, 164 comédiens, 179 recherchistes, 424 blogueurs et quelques autres centaines d\u2019initiés des diatribes grinçantes de cet habile scripteur de légendes photo.Un Mario Dumont du bas de vignette.Un Stéphane Laporte adepte de Photoshop.Le ridicule n\u2019ayant jamais tué, La Clique du Plateau, qui se moque allègrement de la Clique du Plateau (cette supposée caste médiatique et artistique montréalaise gauchisante qui, selon Jeff Fillion, contrôlerait les règles du bon goût de Gatineau à Gaspé), intéresse essentiellement.la Clique du Plateau.Une mise en abîme narcissique de la classe médiatique(dontcettechronique est une énième illustration).Son auteur le reconnaît luimême.Mes amis les plus branchés sur le web, qui ne sont pas journalistes, n\u2019ont jamais entendu parler du blogue de La Clique du Plateau.Mes collègues de La Presse, en revanche, m\u2019ont regardé comme un extraterrestre lorsque je leur ai avoué que j\u2019ignorais l\u2019existence de cette version caustique d\u2019Échos Vedettes (dont nous avons tous été les victimes).«Vous êtes pris à votre jeu», a fait remarquer hier Christiane Charette au blogueur- mystère, qui a refusé de s\u2019identifier.Monsieur X n\u2019est pas à un paradoxe près.Il semble se demander, avec sa voix d\u2019animateur de radio étudiante (42 «tsé» au compteur), ce qu\u2019on peut bien lui trouver.On se le demande aussi.Il a, en effet, peu de choses pertinentes à dire (il n\u2019aime pas Louis-José Houde: oooooh!).Or, il joue volontiers le jeu d\u2019une médiatisation que, d\u2019ordinaire, il ridiculise sans retenue sur son blogue.Il n\u2019y a pas tant de gens que ça qui me lisent, concède cet Edgar Bori de la blogosphère.On n\u2019a pas de mal à le croire.Pourquoi alors parle-t-on du blogue de La Clique du Plateau dans les médias?Parce que La Clique du Plateau parle desmédias sur son blogue.La bête nourrit la bête qui nourrit la bête.Et je suis un peu bête, oui, je sais.Je vais tenter une autre explication.Le courage dont fait preuve l \u2019énigmatique Clique du Plateau est remarquable.Imaginez : ce que les gens se disent en privé, le matin au bureau, de l\u2019épisode d\u2019Occupation double de la veille, avec force pointes d\u2019ironie et sarcasmes déplacés, lui, il l\u2019écrit.Oui, madame.En toutes lettres, sans trop de fautes.Faut le faire.Il ne se contente pas de raconter à sa collègue, devant la machine à café, qu\u2019il a trouvé extraordinairement émouvante Evelyne-tsé-la-fille-de-Call-TVtsé- qui-est-mon-amie-dans-lavraie- vie-tsé à Tout le monde en parle, ni de souligner que Joël Legendre n\u2019a pas de talent.Il l\u2019écrit sur son blogue, sans signer, sans donner le moindre indice sur qui il est, d\u2019où il vient et quel travail il fait «dans le public» (ses mots).Révolut ionnai re.Newton avec un ordinateur Apple.On devrait rebaptiser l\u2019autoroute Henri-IV à Québec «l\u2019autoroute de l\u2019Information et de la Bravoure».En son honneur.«Je dis tout bas ce que les gens pensent tout haut», a fièrement déclaré M.Clique du Plateau à Christiane Charette hier.Le beau lapsus.La différence, c\u2019est que les gens qui pensent tout haut assument leurs opinions (quelle idée saugrenue).Ils signent leurs textes (tellement XXe siècle) et ne se cachent pas derrière un masque de Patof pour dire que la chemise d\u2019Untel est laide ou que le rire d\u2019Unetelle est niais (pourquoi donc?).Ils poussent même l\u2019hérésie jusqu\u2019à ne rien écrire qu\u2019ils n\u2019accepteraient de dire à quelqu\u2019un en personne (ils ne sont pas sur Twitter?).Ces gens-là sont incroyables.Commentaire inutile à m\u2019envoyer: c\u2019est qui Henri IV?Clique Kodak s Pour joindre notre journaliste marc.cassivi@lapresse.ca La Clique du Plateau a peu de choses pertinentes à dire.Or, il joue volontiers le jeu d\u2019une médiatisation que, d\u2019ordinaire, il ridiculise sans retenue sur son blogue.RENÉ VIAU COLLABORATION SPÉCIALE Pionnière dans le domaine des arts intégrés à l\u2019environnement, Micheline Beauchemin est morte hieràQuébec des suites d\u2019un accident vasculaire cérébral.Construite en 1963, l\u2019église Sa i nt - Jea n Via n ney de Rosemont se réchauffe d\u2019une somptueuse tapisserie aux tons d\u2019automne.Le mur-écran de verre du foyer de la salle Maisonneuve de la Place des Arts (1967) se pare de milliers de prismes d\u2019acrylique laissant passer la lumière.Au Palais des Congrès, de gigantesques Ailes nordiques (1984) brillent de toutes leurs lamelles aux couleurs vives ou métalliques.Aprèsunvoyage en Grèce, en 1954, Micheline Beauchemin fréquente l\u2019atelier du sculpteur Zadkine, à Paris, puis expérimente le vitrail à Chartres.«À ma deuxième exposition au Musée des beaux-arts de Montréal, tout a été vendu, confiait-elle.Avec l\u2019argent, je suis parti à Kyoto faire des recherches sur les rideaux de scène.» Après ce premier séjour, elle réalise une première commande importante : la tapisserie du foyer de la salle Wilfrid-Pelletier à la Place des Arts.Micheline Beauchemin s\u2019installe aux Grondines en 1965, dans une vieille maison québécoise, avant de repartir au Japon.Elle y rencontre l\u2019architecte Kenzo Tange, le sculpteur et designer Noguchi, John Cage, Yoko Ono.«J\u2019ai réalisé là-bas le rideau de scène du Centre national des arts à Ottawa (1968) avec des fils de métal, de plomb, d\u2019or, d\u2019argent, de filaments d\u2019acrylique découverts sur place, mais qui reflétaient nos hivers.» La richesse et la fécondité de sesoeuvres se sont réalisées tout autant au Japon qu\u2019à l\u2019occasion de ses nombreux voyages.C\u2019est pourtant aux Grondines qu\u2019elle avait choisi de s\u2019enraciner pour s\u2019y inspirer du spectacle du fleuve avec ses glaces l\u2019hiver.À la suite de ses premières tapisseries, plus traditionnelles, ses formes se font plus complexes avec des réseaux ou des pans architecturant l\u2019espace.Dernière-née d\u2019une centaine de commandes, Soleil, a été inaugurée en 2008 à la TOHU.Cette pièce aux allures de feux d\u2019artifice incorpore des matériaux bien éloignés de la tapisserie traditionnelle : fibre optique, aluminium, verre, serpentins de plastique, miroirs, filets.Une rétrospective intitulée Micheline Beauchemin.Fleuve de lumière est toujours présentée au Musée national des beaux-arts de Québec jusqu\u2019au 11 octobre.Micheline Beauchemin avait reçu à l\u2019automne 2005 le prix Borduas du Québec.En 2006, le Conseil des Arts du Canada, lui a décerné un des prix du Gouverneur général en arts visuels.MICHELINE BEAUCHEMIN (1929-2009) L\u2019art public «monumental» en deuil llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B R E 2 0 0 9 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 CE SOIR 19H30 Cette semaine \u2022 Découvrez en exclusivité l\u2019Autre trône de la reine Elizabeth II.\u2022 Les médecins sont-ils une des causes de la pandémie de grippe A(H1N1)?\u2022 Pourquoi vos mauvaises habitudes peuvent-elles vous sauver la vie?\u2022 Tout ça et même un peu de Pierre Falardeau, ce soir à Infoman.Radio-Canada.ca/infoman RedIffusIon samedI 22h35 1968913A À L\u2019AFFICHE AU CABARET CE SOIR! 4 FÉVRIER AU 2 AVRIL 514 790-1245 1 800 361-4595 Infos: cabaretducasino.com *moyennant les frais de service www.admission.com* 19 NOVEMBRE AU 30 JANVIER SUPPLÉMENTAIRES | 12 AU 14 NOVEMBRE DE RETOUR AU CABARET! NOMINATION ADISQ 2009 SPECTACLE DE L'ANNÉE DERNIÈRE CHANCE! FUNDANSE CÉLÉBRATION 1 - 2 - 3 - 7 - 8 - 9 - 10 - 14 - 15 - 16 - 17 - 21 - 22 23 - 24 - 28 - 30 - 31 OCT.COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET 5 - 6 - 7 - 8 NOVEMBRE COMPLET COMPLET NORMAN PATRICK 1978943A ARTS ET SPECTACLES CALENDRIER F E S T I VA L S 11e FeSTIVAL D¡¦AUTOMNe ORGUe eT COULeURS Jusqu¡¦au 4 octobre, eglises Saint-Nom-de-Jesus, Tres-Saint- Redempteur, Saint-Jean Baptiste, St.James United, Saint- Viateur, du Gesu, Planetarium, Chic Resto Pop, Maison de liarbre, Auditorium Henry-Teuscher (Jardin botanique).Infos: 514-899-0644 / www.orgueetcouleurs.com FeSTIVAL BLACK & BLUe Du 7 au 13 octobre.Infos: www.blackandbluefestival.org FeSTIVAL De THEATRe Jusqu¡¦au 3 octobre, festival de theatre.Infos: 450-589- 9198, poste 5/www.fait.ca.Theatre Hector-Charland, a L¡¦Assomption.FeSTIVAL INTeRNATIONAL De MUSIQUe POP De MONTREAL Jusqu¡¦au 4 octobre, festival international de musique Pop de Montreal.Infos: popmontreal.com.LeS WeeKƪeNDS GOURMANDS üROUGeMONTý Le 2 octobre, a 20h, groupes Let there be rock, Three of Us, Alcoholica; le 3 octobre, a 20h, Jean-Claude Gelinas et Dominic Paquet.Jusqu¡¦au 13 octobre, activites diverses.Infos: 450-405-9872 ou 450-469-3790.POP MONTREAL Jusqu¡¦au 4 octobre, plus de 400 bands, films, arts visuels, artisanat, conferences et atelier.MUS IQUE /HUMOUR BALCON CAFEƪTHEATRe Le 1er octobre, Meredith Marshall, le 2 octobre, Les Jazzbin.4732, Papineau.Montreal, H2H 1V3.BISTRO DU VIeUX LONGUeUIL Les lundis, a 21h, Carl Tremblay et ses amis; les mardis, a 21h, Josee Bellemare & Lyne Choquette; les jeudis, a 21h, Pat Hamel; les vendredis et samedis, a 21h, invites speciaux.BOBARDS üLeSý Le 1er octobre, a 22h, La Banda de Gaza; le 2 octobre, a 22h, Juan Sebastian Larobina; le 3 octobre, a 22h, Max Pashm; le 4 octobre, a 22h, Maracuja; le 5 octobre, a 22h, Skatton Club; le 6 octobre, a 22h, The Cuban Connection et Giovany Arteaga; le 7 octobre, a 21h, Swing ConneXion House Band.4328, rue Saint-Laurent, Montreal.Rens.: 514-987-1174.CABAReT DU CASINO De MONTREAL Les 1er, 4, 7 octobre, a 13h30, The Johnny Cash Show Tribute.Les 1er, 2, 3, 7 octobre, a 20h30, Claude Dubois.Infos: 514-790-1245.CABAReT JUSTe POUR RIRe Le 2 octobre, a 21h30, Sufjan Stevens; le 3 octobre, a 20h, Dragonette.Du 7 au 17 octobre et du 20 au 24 octobre, Sylvain Larocque.2111.boul.St-Laurent, Montreal.CASA DeL POPOLO Le 1er octobre, a 21h, Animal Monster + Katie Stelmanis + Hank + The Torrent + The Pining + Emma McKenna + PDF Format; le 2 octobre, a 21h, Human Eye + Terrible Twos + FNU Ronnies + Teen Anger + Grand Trine; le 3 octobre, a 21h, The D¡¦Ubervilles + The Luyas + Forest City Lovers + Katie Stelmanis; le 4 octobre, a 21h, White Pine Waltz; le 5 octobre, Nick Osicka; le 6 octobre, a 21h DJ Rockstelli; le 7 octobre, a 21h, duo Lori Freedman et Nicolas Caloia + Trio Josh Zubot, Robert Kraft, Nicolas Caloia + 4tet, Freedman, Zubot, Kraft, Caloia.4873 boul.St-Laurent, Montreal.CeNTRe BeLL Le 1er octobre, a 19h30, Kiss; le 2 octobre, a 21h, Tiesto.CeNTRe CULTUReL De POINTeƪCLAIRe Ƭ STeWART HALL Le 4 octobre, a 15h, Chantal Scott, mezzo-soprano.176, chemin bord du Lac, Pointe-Claire.CLUB BALATTOU Le 1er octobre, Peer Project, Sister Suvi, Sports: The Band, Gravity Wave; le 4 octobre, a 21h, Pedrito Angel; les 6, 7 octobre, a 19h30, Barefoot Organisation.4372, boul.Saint- Laurent, Montreal.CLUB SODA Le 1er octobre, a 20h, Joel Plaskett Emergency; le 2 octobre, a 20h, Yo La Tengo; le 7 octobre, a 20h, Collective Soul.1225, boul.Saint-Laurent, Montreal.eXCeNTRIS Le 1er octobre, a 19h30, Sayari, a 20h, Eric Belanger; le 2 octobre, a 19h30, Sayari, a 20h30, Fritz Helder & The Phantoms; le 3 octobre, a 20h, Renee Martel, a 20h30, Samian & Anodajay; le 4 octobre, a 16h30, Daniel Taylor, Susie Leblanc & le Theater of Early Music.Infos: 514-847-0399.3536, Saint-Laurent FOUFOUNeS ELeCTRIQUeS Le 5 octobre, a 20h, Macabre.Infos: 514-844-5539.IL MOTORe Le 1er octobre, a 20h, Young Galaxy + Silver Starling + Mardeen + Dinosaur Bones; le 2 octobre, a 20h30, The Unsettlers + Hexes and Ohs + Sapo & Gibbssito + Ira Lee + Le Choeur Maha; le 3 octobre, a 20h, Oh No Forest Fires + Treasure Hunt + Black Hat Brigade + Zeroes + The Balconies + Centretown Cripplers; le 4 octobre, a 20h30, Kiss Kiss + Kristeen Young + The Hoof and The Feel; le 7 octobre, a 20h30, Mirah + Norfold and Western.LA PLACe A COTE Le 1er octobre, a 21h, Pangloss rock prog.; le 2 octobre, a 21h, Derailed; le 3 octobre, a 21h, Cabaret Motrix; le 4 octobre, a 20h, Pena Flamenca; le 7 octobre, a 21h, Jeremy Demay et ses amis.Infos: 514-522-4571 ou www.laplaceacote.com.4571, Papineau, Montreal, H2H 1V4.LA SALA ROSSA Le 1er octobre, a 21h30, The Intelligence + Screaming Females + Red Mass + TV Ghost; le 2 ocotbre, a 20h30, Lee Fields & The Expressions + Saidah Baba Talibah + DJ Kobal + Jahnice; le 3 octobre, a 23h, Thee Oh Sees + Golden Triangle + Fresh & Onlys; le 4 octobre, a 20h30, Wovenhand + White Hills + Little Scream; le 6 octobre, a 20h, Jacob Fred Jazz Odyssey + Indigone Trio; le 7 octobre, a 20h, Friction avec Vincent Lemieux + Mir + Claire.4848, boul.Saint-Laurent.LA TULIPe Le 1er octobre, a 20h30, Mono; le 2 octobre, a 20h, Kid Koala The Slew; le 3 octobre, a 21h30, Pop 80.L¡¦ASTRAL Le 1er octobre, a 20h, Allan Holdsworth Trio; le 6 octobre, a 20h, Tierney Sutton Band.305, rue Sainte-Catherine O., Montreal.Le NATIONAL Le 2 octobre, a 20h30, Teenage Jesus + The Jerks; le 3 octobre, a 23h30, Os Mutantes.Le ReNDeZƪVOUS DU THE Le 1er octobre, a 18h, Aristide Bruant; le 2 octobre, Les suites pour violoncelle de J.S.Bach; le 3 octobre, a 18h, Charles Aznavour;le 6 octobre, a 18h, Michel Pepin, poesie; le 7 octobre, a 18h, Bruno Labrie.Infos: 514-384-5695.1348, rue Fleury, Montreal.Metro Sauve.L¡¦ETOILe DU QUARTIeR DIX30 RIVe SUD Les 1er, 2, 3 octobre, a 20h, Andre Sauve; le 4 octobre, a 20h, La Boite a chansons; le 6 octobre, a 20h, Ariane Moffatt; le 7 octobre, a 20h, The Musical Box.LION D¡¦OR Le 6 octobre, a 18h, Le Vent du Nord; les 7, 8, 9 octobre, a 20h, Jamil.MeTROPOLIS Le 1er octobre, a 20h, Fever Ray; le 2 octobre, a 20h, David Cook; le 5 octobre, a 20h, The Mars Volta.MONUMeNTƪNATIONAL Ƭ SALLe LUDGeRƪDUVeRNAY Le 2 octobre, a 20h, Diane Dufresne.O PATRO VYS Les 1er, 2, 3 octobre, Pop Montreal, groupes divers.Infos: 514-845-3855, www.opatrovys.com.OLYMPIA De MONTREAL Le 1er octobre, a 20h30, Butthole Surfers.PATRIOTe De SAINTeƪAGATHe Les 2, 3, 9, 10 octobre, Ca se joue a deux.Infos: 819-326-3655/1-888-326-3655.PeTIT CAFE CAMPUS Le 1er octobre, a 21h, Chris Page, Hot Panda, Andrew Vincent, Pack A.D.; le 2 octobre, a 21h, Flecton Big Sky, Emilie Proulx, Feathership, Darling Demaes, Receivers; le 3 octobre, a 21h, Bottle Up and Go, Bear Hands, Das Racits et autres groupes; le 4 octobre, a 19h, 7ieme Gala Du Lys Blues.PLACe DeS ARTS Ƭ SALLe WILFRID PeLLeTIeR Le 1er octobre, a 20h, Van Morrison.Infos: 514-842-2112 ou www.pda.qc.ca PUB QUARTIeR LATIN Le 4 octobre, a 20h, recital de Cortezia, Parheli, Les Faux Plis.Infos: 514-845-3301.318, rue Ontario E., Montreal.PUB ST.PAUL Le 1er octobre, Soul Bomb; le 2 octobre, Shake; le 3 octobre, One to Midnight.124, Saint-Paul E., Montreal.H2Y 1G6 Infos: 514-874-0485.SALLe ANDREƪPREVOST Le 3 octobre, a 20h, Nicola Ciccone.Infos: 450-432-0660.535, rue Filion, Saint-Jerome.SALLe ANTONYƪLeSSARD Les 1er, 2 octobre, a 20h, Annie Blanchard.101, place du Cure-Labelle, Saint-Jerome.SALLe PAULINeƪJULIeN üSAINTeƪGeNeVIEVeý Le 2 octobre, a 20h, Edith Butler; les 3, 4 octobre, a 20h, Mario Jean; le 6 octobre, a 20h, Thierry Crommen.SALLe ROLLANDƪBRUNeLLe Les 6, 7 octobre, a 20h, Veronic Dicaire.Infos: 450-759-6202.20, rue Saint-Charles-Borromee, S., Joliette STATION De METRO JeANƪDRAPeAU Le 4 octobre, Piknic electronik.STUDIO DU CeNTRe SeGAL Le 7 octobre, a 20h, le Big Band de l¡¦Universite de Montreal sous la direction de Ron Di Lauro.Infos: 514-739-7944.5170, Cote Sainte-Catherine.STUDIOƪTHEATRe üPLACe DeS ARTSý Les 2, 3 octobre, a 20h, Barbe-Bleue; le 6 octobre, a 20h, Sara Latendresse.THEATRe CORONA Les 2, 3 octobre, a 20h30, Simply Streisand avec Christine Chartrand; le 7 octobre, a 20h, les 9, 10 octobre, a 20h30, Quartango, El Fuego! Infos: Reseau admission: 514-790-1245 ou 514-931-2088.THEATRe De LA VILLe Le 2 octobre, 20h, a la salle JLM, Remi Bolduc Jazz Ensemble, Hommage a Charlie Parker.180, de Gentilly, Longueuil.THEATRe DU VIeUX TeRReBONNe Le 1er octobre, a 20h30, Ariane Moffatt; le 2 octobre, a 20h30, Thierry Crommen; le 3 octobre, a 20h30, le 4 octobre, a 19h30, Renee Martel; les 7, 8, 9, 10 octobre, a 20h30, Louis- Jose Houde.Infos: 450-492-4777.THEATRe LIONeLƪGROULX Ƭ STeƪTHERESe Le 3 octobre, a 20h, Bruno Pelletier; le 4 octobre, a 11h, Sonia Yaya.THEATRe PLAZA Le 1er octobre, a 20h, soiree spectacle soulignant les 20 ans de l¡¦affaire Chantale Daigle.Infos: 514-278-6419.THEATRe SAINTƪDeNIS Les 2, 3, 4 octobre, salle 1, a 20h, Louis-Jose Houde; le 1er octobre, salle 2, a 20h, Marc Gervais, les 2, 3 octobre, a 20h, salle 2, Jean-Francois Mercier; les 5, 6, 9 octobre, salle 2, a 20h, Alex Perron.1594, rue Saint-Denis, Montreal.TOHU Ƭ CITE DeS ARTS DU CIRQUe Jusqu¡¦au 2 octobre, Laissez-porter.UKRAINIAN FeDeRATION Le 1er octobre, a 22h, Loudon Wainwright III; le 3 octobre; le 4 octobre, a 22h, Ariane Moffatt, a 21h, Alexandre Desilets.251, rue Sainte-Catherine E., Montreal.THE ATR E BAIN STƪMICHeL Du 6 au 24 octobre, Les Troyennes.CAFEƪTHEATRe De CHAMBLY Jusqu¡¦au 17 octobre, les vendredis et samedis, a 20h, Haute- Infidelite, de Michel Paquin.2447, avenue Bourgogne, Chambly.CeNTRe CALIXAƪLAVALLEe Les 2, 3 octobre, a 20h30, le 4 octobre, a 17h, Immigre, accent aigu.une comedie d¡¦erreurs.eSPACe GeORDIe Jusqu¡¦au 3 octobre, La Campagne.Infos: 514-529-5806, 514- 845-9810.4001, rue Berri, metro Sherbrooke.eSPACe LIBRe Jusqu¡¦au 10 octobre, Reves, chimeres et mascarades, de Real Bosse, Pascal Contamine et Christian Leblanc.1945, Fullum, Montreal.MAISON DeS ARTS üLAVALý Jusqu¡¦au 2 octobre, S¡¦embrasent, de Luc Tartar.Infos: www.ville.laval.qc.ca MONUMeNT NATIONAL Ƭ STUDIO HYDROƪQUEBeC Les 1er, 2 octobre, a 20h30, le 3 octobre, a 14h et 20h30, Down from heaven.MONUMeNTƪNATIONAL Ƭ LA BALUSTRADe Du 4 au 24 octobre, a 20h30, La vie fragile des etres sales.THEATRe D¡¦AUJOURD¡¦HUI Jusqu¡¦au 15 octobre, Caravanserail.Infos: 514-282-3900.THEATRe De QUAT¡¦SOUS Du 6 au 10 octobre, Hippocampe.Infos: 514-845-7277.THEATRe DU CeNTAUR Du 6 au 17 octobre, Rock, Paper, Jackknife.THEATRe DU NOUVeAU MONDe Jusqu¡¦au 24 octobre, Beaucoup de bruit pour rien, de Shakespeare.Infos: 514-866-8668.84, Sainte-Catherine O.THEATRe DU RIDeAU VeRT Jusqu¡¦au 31 octobre, Un tramway nomme Desir, de Tennessee Williams.Infos: 514-844-1793.4664, rue Saint-Denis, metro Laurier.THEATRe eSPACe GO Jusqu¡¦au 10 octobre, Une truite pour Ernestine Shuswap.Infos: 514-845-4890.4890, boul.Saint-Laurent, Montreal.THEATRe HeCTOR CHARLAND Le 1er octobre, Un autre appartement, Le salon automate; le 2 octobre, Un autre appartement, Lucy - Les Nuages en pantalon; le 3 octobre, Carnets de voyages.L¡¦Assomption.THEATRe HeCTORƪCHARLAND üL¡¦ANGeƪCORNUý Les 1er, 2, 3 octobre, a 19h, La lecon d¡¦anatomie.Infos: www.hector-charland.com.L¡¦Assomption.THEATRe JeANƪDUCePPe Jusqu¡¦au 17 octobre, Fragments de mensonges inutiles.Infos: 514-842-2112.THEATRe LA CHAPeLLe Jusqu¡¦au 10 octobre, Chroniques, d¡¦Emmanuel Schwartz.THEATRe LA LICORNe Jusqu¡¦au 24 octobre, Pi.Infos: 514-523-2246.4559, Papineau.THEATRe LA PeTITe LICORNe Jusqu¡¦au 20 octobre, Et je sais que cela doit etre le paradis, de Marie-Eve Pilon.Infos: 514-523-2246.THEATRe LIONeLƪGROULX üSAINTeƪTHERESeý Le 1er octobre, a 20h, Matroni et moi.Infos: 450-434-4006, www.theatrelg.com.THEATRe PROSPeRO Jusqu¡¦au 3 octobre, salle intime, La maman du petit soldat.Du 6 au 24 octobre, Coeur de chien, d¡¦apres le roman de Mikhail Boulgakov.Infos: 514-526-6582.1371, rue Ontario E., Montreal.MUS IQUE CL A S S IQUE CHAPeLLe HISTORIQUe DU BONƪPASTeUR Wonny Song, pianiste.Bach, Chopin, Debussy, Gershwin.Le 1er octobre, a 20h.- Genevieve Soly, claveciniste, Marie- Nathalie Lacoursiere, danseuse baroque.Le 4 octobre, a 15h30.- Francoise Papillon, pianiste.Variations Goldberg (Bach).Le 5 octobre, a 20h.CONSeRVATOIRe Ensemble Dolce e Tempesta, Gemma Bertagnolli, soprano.Vivaldi.Le 1er octobre, a 20h.- Chantal Lambert, soprano.Au piano : Martin Dube.Britten, Bruant, Guitry, Weill.Le 4 octobre, a 15h.Societe musicale Andre-Turp.- McGill Percussion Ensemble.Xenakis, Reich.Le 6 octobre, a 20h.- Ensemble de percussions feminin.Aperghis, Hatzis, Lang.Le 7 octobre, a 20h.- Duo de percussions Cote-Ceccarelli.Le 8 octobre, a 20h.EGLISe SAINTƪNOMƪDeƪJESUS üFeSTIVAL ORGUe eT COULeURSý Edith Beaulieu, organiste.Bach, Franck, Beaulieu.Le 1er octobre, a 20h.- Ensemble vocal Musica Intima.Le 2 octobre, a 20h.- Ensemble de 12 chorales.Dir.Jean-Pierre Guindon.Le 4 octobre, a 14h.Orgue et Couleurs.EGLISe TRESƪSAINTƪREDeMPTeUR üFeSTIVAL ORGUe eT COULeURSý Ensemble Masques.Bach.Le 4 octobre, a 20h.Orgue et Couleurs.eXCeNTRIS ü3536, BOUL.SAINTƪLAUReNTý Dido and Aeneas (Purcell).Suzie LeBlanc, soprano, Daniel Taylor, haute-contre.Le 4 octobre, a 16h30.GRAND SEMINAIRe Frederic Munoz, organiste.Cabezon, Cabanilles, L.Couperin, Dandrieu, Corrette, Chapuis.Le 4 octobre, a 15h.MAISON DeS JMC Andrew Wan, violoniste, Philip Chiu, pianiste.Messiaen, Franck, Murphy, Kreisler.Le 7 octobre, a 19h.POLLACK HALL üUNIVeRSITE MCGILLý Orchestre symphonique de McGill.Dir.Alexis Hauser.Alexander Read, violoniste.Ouvertures (Brahms, Berlioz), suite de Der Rosenkavalier (Strauss), Concerto no 1 (Chostakovitch).Les 2 et 3 octobre, a 19h30.- Quatuor Tokyo.Quatuor op.168 (D.112) (Schubert), Quatuor no 6 (Bartok), Quatuor op.44 no 1 (Mendelssohn).Le 4 octobre, a 15h30.LMMC.SALLe CLAUDeƪCHAMPAGNe üUNIVeRSITE De MONTREALý Orchestre baroque Arion, dir.Jaap ter Linden, et ensemble Tafelmusik, dir.Jeanne Lamon.Philidor, Rameau, J.C.Bach, Handel.Les 1er et 2 octobre, a 20h.- Nouvel Ensemble Moderne.Dir.Lorraine Vaillancourt.Bouliane, Gaussin, Brook, Botter, Saariaho.Le 7 octobre, a 20h.Rencontre avec les compositeurs a 18h30.SALLe MAISONNeUVe üPLACe DeS ARTSý Octuor a cordes de l¡¦Academy of St.Martin-in-the-Fields.Sextuor de Capriccio (Strauss), Octuor op.176 (Raff), Octuor op.7 (Enesco).Le 5 octobre, a 19h30.Pro Musica.SALLe PIeRReƪMeRCURe Societe de musique contemporaine du Quebec.Tremblay, Vivier, Bertrand.Le 1er octobre, a 20h.SALLe WILFRID PeLLeTIeR üPLACe DeS ARTSý Pagliacci (Leoncavallo) et Gianni Schicchi (Puccini).Opera de Montreal.Marc Hervieux, Marie-Josee Lord, Etienne Dupuis, Gregory Dahl, Marianne Fiset, Marie-Nicole Lemieux et Antoine Belanger, chanteurs.Mise en scene : Alain Gauthier.Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.James Meena.Les 3, 5 et 8 octobre, a 20h.- Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.Andrew Grams.Karen Gomyo, violoniste.As Quiet As (Colgrass), Concerto pour violon (Sibelius), Symphonie no 9 (Nouveau Monde) (Dvorak).Le 6 octobre, a 20h.Air Canada.- Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.Andrew Grams.Marika Bournaki, pianiste.As Quiet As (Colgrass), Concerto pour piano (Grieg), Symphonie no 9 (Nouveau Monde) (Dvorak).Le 7 octobre, a 10h30.Matins symphoniques.DA N S E AGORA De LA DANSe Du 6 au 9 octobre, a 20h, Projet X, de Chantal Lamirande.Infos: 514-525-1500.CINQUIEMe SALLe De LA PLACe DeS ARTS Les 2, 3 octobre, a 20h, Rubberdance; le 6 octobre, a 20h, Vingt.THEATRe MAISONNeUVe üPLACe DeS ARTSý Les 1er, 2 et 3 octobre, a 20h, Uprising, et In your rooms, de Hofesh Shechter.E XPOS I T IONS ARTICULe Jusqu¡¦au 4 octobre, oeuvres de Matt Shane et Jim Holyoak.Infos: 514-842-9686.262, Fairmount O., Montreal.CeNTAUR Du 6 octobre au 6 decembre, photographies de Ron Galella.453, St-Francois-Xavier.CIRCA CeNTRe D¡¦eXPOSITION ART CONTeMPORAIN Jusqu¡¦au 10 octobre, oeuvres de Rene Derouin et Marie- Claude Vallerand.Infos: 514-393-8248.eSPACe CREATION LOTOƪQUEBeC Jusqu¡¦au 6 decembre, exposition La Collection selon.Infos: 514-499-7111 poste 2829.500, rue Sherbrooke O., Montreal.GALeRIe Bƪ312 Jusqu¡¦au 3 octobre, oeuvres de Kutlug Ataman et Zineb Sedira.Infos: 514-874-9423.GALeRIe BeRNARD Jusqu¡¦au 31 octobre, oeuvres de Pascale Girardin.Infos: 514- 277-0770 ou galeriemichelbernard@bellnet.ca GALeRIe CLARK Jusqu¡¦au 3 octobre, exposition Le son a des jambes, oeuvres de Jean-Pierre Gauthier, Minibloc et Jerome Fortin.Jusqu¡¦au 21 novembre, exposition Le salon de l¡¦agglomerat.1000 ans plus tard.Infos: www.clarkplaza.org.5455, ave de Gaspe, local 114, Montreal.GALeRIe CRYSTAL RACINe Jusqu¡¦au 3 octobre, oeuvres de Louise Larose.1701, rue Gilford, Montreal.GALeRIe D¡¦ART D¡¦OUTReMONT Du 2 au 25 octobre, exposition 15e anniversaire.Infos: 514- 495-7419.41, Av.Saint-Just.GALeRIe De BeLLeFeUILLe Jusqu¡¦au 7 octobre, oeuvres de Jim Dine.Infos: 514-933- 4406.1367, ave Greene, Montreal, H3Z2A8 GALeRIe De L¡¦UQAM üPAVILLON JUDITHƪJASMINý Jusqu¡¦au 10 octobre, exposition Pascal Convert, la Madone de Bentalha et oeuvres de Jacko Restikian.1400, rue Sainte- Catherine E., metro Berri-UQAM, salle J-R120.GALeRIe D¡¦eSTe Jusqu¡¦au 11 octobre, exposition Femmes artistes.Infos: 514-846-1515.1329, ave Greene, Westmount.Infos: 514-846-1515.GALeRIe GRAFF Jusqu¡¦au 10 octobre, oeuvres de Denis Farley et peintures de Hugo Bergeron.Infos: 514-526-2616.963, rue Rachel E., Montreal.GALeRIe KEROZeNe Jusqu¡¦au 4 octobre, exposition Sous la peau, oeuvres de Dita Kubin.Du 8 au 24 octobre, exposition consacree au cancer du sein.372, Sainte-Catherine ouest #420, Montreal, H3B 1A2.GALeRIe LeONARD & BINA eLLeN Jusqu¡¦au 10 octobre, exposition Je suis la meme si tu ne me vois pas, oeuvres de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige.Infos: 514-848-2424 poste 4750.GALeRIe LILIAN RODRIGUeZ Jusqu¡¦au 17 octobre, photographies de Yann Pocreau, Josee Pedneault, Doyon-Rivest, Sara A.Tremblay, Marisa Portolese et Monica Van Asperen.Infos: 514-395-2245.GALeRIe MICHeLƪANGe Jusqu¡¦au 4 octobre, exposition L¡¦Agenda Art Quebec 2010.Infos: 514-875-8281.430, rue Bonsecours, Montreal.GALeRIe QUARTIeR LIBRe Jusqu¡¦au 4 octobre, oeuvres de Patrice Maranda.4289, rue Notre-Dame O., Montreal.Infos: 514-933-0101 GALeRIe ROCCIA Jusqu¡¦au 12 novembre, oeuvres d¡¦Andre Desjardins.3536, Saint-Laurent.GALeRIe ROGeR BeLLeMARe Jusqu¡¦au 7 novembre, oeuvres de Bayne, Bellemare, Christo, Dorion, Gagnon, Goodwin, Goulet, La Rue, Merrill, Nolte, Pistoletto, Rauschenberg, G.Szilasi et Townsend.Infos: 514-871-0319.GALeRIe SAS Jusqu¡¦au 31 octobre, oeuvres de Jaber Lutfi, Marc Dulude, Patrick Berube.GALeRIe SIMON BLAIS Jusqu¡¦au 3 octobre, oeuvres de Marc Seguin, Graeme Patterson, Jean-Sebastien Denis.Du 7 octobre au 7 novembre, exposition La suite indienne 1962-1964 de Edmund Alleyn et exposition Maitres de l¡¦estampe, le XXe siecle.Infos: 514-849- 1165.5420, boul.Saint-Laurent, salle 100, Montreal GALeRIe TROIS POINTS Jusqu¡¦au 11 octobre, oeuvres d¡¦Olga Chagaoutdinova.Infos: 514-866-8008.GALeRIe VALeNTIN Jusqu¡¦au 3 octobre, oeuvres de Marc-Aurele Fortin, Rene Richard et Paul-Vanier Beaulieu.Du 6 au 10 octobre, oeuvres de Jeannette Perreault, Guylaine Beauchemin et Therese Lacasse.1490, rue Sherbrooke O, salle 200.GRANDe BIBLIOTHEQUe MONTREAL Jusqu¡¦au 28 mars, exposition Une encyclopedie vivante du peuple - Les almanachs quebecois du XVIIIe au XXe siecle et exposition Les editeurs quebecois et l¡¦effort de guerre, 1940- 1948.Jusqu¡¦au 15 novembre, exposition Cosmogonies des Premieres Nations.Jusqu¡¦au 4 octobre, exposition L¡¦Institut canadien de Montreal : tolerance et liberte de penser.Jusqu¡¦au 25 octobre, a l¡¦Espace jeune, exposition Virginia, messagere des etoiles.GUILDe CANADIeNNe DeS METIeRS D¡¦ART Jusqu¡¦au 30 octobre, creations textiles, de Pascale Faubert.Infos: 514-849-6091.1460, rue Sherbrooke O, salle B.HeC MONTREAL üBIBLIOTHEQUeý Jusqu¡¦au 15 decembre, exposition Bleu de mer, blanc d¡¦ivoire.Infos: 514-340-6000,www.hec.ca/biblio/heures.html.3000, chemin de la Cote Sainte-Catherine.L¡¦ILLUSTRe GALeRIe üEDIFICe BeLGOý Jusqu¡¦au 30 octobre, exposition Jardins suspendus, oeuvres de Mireille Levert.372, rue Sainte-Catherine O., salle 123.MAI Jusqu¡¦au 10 octobre, exposition Vues de Likasi, oeuvres de Sammy Baloji.3680, Jeanne-Mance, bureau 103.MAISON SAINTƪGABRIeL ü2146, PLACe DUBLINý Jusqu¡¦au 18 decembre, exposition De l¡¦argent plein la vue.Reservation: 514-935-8136.MONOPOLI, GALeRIe D¡¦ARCHITeCTURe Jusqu¡¦au 10 octobre, exposition Au pays de la maquette d¡¦etude de Halifax a Vancouver.Infos: 514-868-6691.181, rue Saint-Antoine O.MUSEe DeS BeAUXƪARTS De MONTREAL Jusqu¡¦a l¡¦automne 2010, exposition Afrique sacree II.Exposition Napoleon.Exposition permanente Le corps en verre.Jusqu¡¦au 4 octobre, installation video, Danse au Berdache de Kent Monkman.Jusqu¡¦au 3 janvier, exposition Le monde fantastique d¡¦Erik Desmazieres.Jusqu¡¦au 2 fevrier, exposition J.W.Waterhouse.Le jardin des sortileges.MUSEe DeS MAiTReS eT ARTISANS DU QUEBeC Jusqu¡¦au 18 octobre, exposition Montre-moi ce que tu vois de l¡¦autre que je ne vois pas.Jusqu¡¦au 10 janvier, exposition L¡¦image de la mere, oeuvres de Laura Endacott.615, av.Sainte-Croix, Saint-Laurent.Rens.: 514-747-7367.MUSEe DU CHATeAU DUFReSNe Jusqu¡¦au 2 janviere, exposition Paul Sauve, desormais l¡¦avenir!.Infos: 514-259-9201.OBORO Les 3, 4, 10, 11, 24 et 25 octobre, Production sonore en 3D: concepts et applications, avec Daniel Courville, Philippe- Aubert Gauthier et Nils Peters.Jusqu¡¦au 24 octobre, oeuvres de Rolf Julius.4001, Berri, espace 301, Montreal, H2L 4H2.Infos: 514-844-3250.OCCURReNCe Jusqu¡¦au 17 octobre, oeuvres de Michel Archambault, Marie- Claude Bouthiller, Serge Murphy et Guy Pellerin.5277, avenue du Parc, Montreal.H2V 4G9 Infos: 514-397-0236.OPTICA, UN CeNTRe D¡¦ART CONTeMPORAIN Jusqu¡¦au 17 octobre, oeuvres de Yan Giguere, Sophie Belair Clement.Infos: www.optica.ca.372, rue Sainte-Catherine O., salle 508, Montreal.PIeRReƪFRANCOIS OUeLLeTTe ART CONTeMPORAIN Jusqu¡¦au 10 octobre, exposition Constellation, oeuvres de Roberto Pellegrinuzzi.Infos: 514-395-6032.TOHU Ƭ LA CITE DeS ARTS DU CIRQUe Jusqu¡¦au 22 novembre, oeuvres de Michel Martineau.2345, Jarry E., Montreal.Infos: 514-376-TOHU.USINe 106U Jusqu¡¦au 31 octobre, oeuvres de 31 artistes.Infos: 514-728- 9349.160, Roy E.VOX Jusqu¡¦au 24 octobre, oeuvres de Yael Bartana.1211, Saint- Laurent, Montreal, H2X 2S6.Infos: 514-390-0382.Texte et recherche : Pierrette Bouchard.Pour consulter la totalite du calendrier culturel : www.cyberpresse.ca/calendrier llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 e r O C T O B RE 20 0 9 1903975A 1903993 1917286 18 salles de spectacle Sur scene pres de chez vous! BELOEIL Centre culturel de Beloeil 450 464-4772 www.diffusionscoulisse.ca Damien Robitaille 2 octobre Vic Vogel 3 octobre Marie-Josee Lord 9 octobre Donnell Leahy & Natalie MacMaster 10 octobre CHATEAUGUAY Centre culturel Vanier 450 698-3100 www.billetterie-chateauguay.com Martin Deschamps 2 octobre Guy Belanger 3 octobre Messmer 9 octobre Louise Forestier 10 octobre L¡¦ASSOMPTION Theatre Hector-Charland 450 589-9198, poste 5 1 877 589-9198 www.hector-charland.com Carnets de voyages, Les deux mondes 3 octobre Mes Aieux 9 octobre Ariane Moffatt 10 octobre LAVAL La maison des arts de Laval 450 667-2040 www.ville.laval.qc.ca S¡¦embrasent Theatre Bluff 1er octobre La croisee des mots Les deux mondes 4 octobre ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E LONGUEUIL Theatre de la Ville 450 670-1616 www.theatredelaville.qc.ca Remi Bolduc Jazz Ensemble 2 octobre Gilles Vigneault 9 octobre MONT-LAURIER Muni Spec Mont-Laurier 819 623-1833 www.villemontlaurier.qc.ca Gilles Vigneault 3 octobre SAINT-EUSTACHE Centre d¡¦art de la petite eglise 450 974-2787 www.lapetiteeglise.com Michel Rivard 1er octobre La boite a chansons 3 octobre Les 4 de Coeur 4 octobre Ariane Moffatt 8 octobre SAINTE-GENEVIEVE Salle Pauline-Julien 514 626-1616 www.pauline-julien.com Edith Butler 2 octobre Mario Jean 3 et 4 octobre Thierry Crommen 6 octobre Coma Unplugged Theatre de la manufacture 9 octobre ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E SAINT-HYACINTHE Centre des arts Juliette-Lassonde 450 778-3388 www.centredesarts.ca Beast 2 octobre Anouchka 4 octobre L¡¦Assemblee / Taktika / Mauvais Acte 9 octobre Femme de reve 10 octobre SAINT-JEAN-SURRICHELIEU Cabaret-Theatre du Vieux Saint-Jean Theatre des Deux Rives 1 888 443-3949 www.spec.qc.ca Thierry Crommen 8 octobre Musical Box 10 octobre Andree Dupre et Jean Millaire 15 octobre SAINT-JEROME En Scene 450 432-0660 www.enscene.ca Premieres de classe 2 octobre Nicola Ciccone 3 octobre Ariane Moffatt 9 octobre Francois Massicotte 10 octobre ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E SAINTE-THERESE Theatre Lionel-Groulx 450 434-4006 www.theatrelg.com Bruno Pelletier 3 octobre Sonia Yaya 4 octobre Soirees mort de rire avec 5 invites! 8 octobre SOREL-TRACY Azimut Diffusion 450 780-1118 www.azimutdiffusion.com Stephen Barry Band 1er octobre Arturo Nieto-Dorantes 4 octobre Aikya et Melissa Lavergne 8 octobre TERREBONNE Theatre du Vieux-Terrebonne 450 492-4777 / 1 866 404-4777 www.theatreduvieuxterrebonne.com Ariane Moffatt 1er octobre Renee Martel 4 octobre Michel Faubert 9 octobre VALLEYFIELD Salle Albert-Dumouchel 450 373-5794 1 800 842-5794 www.valspec.qc.ca Michel Barrette 2 octobre Mario Pelchat et Michel Legrand 3 octobre The Musical Box 9 octobre Matroni et moi 10 octobre ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ¡E ARTS ET SPECTACLES « Je veux comprendre et m\u2019approprier le personnage \u2013 c\u2019est d\u2019ailleurs pour ça que je n\u2019ai rencontré Simon Carr qu\u2019à la fin du tournage: je voulais être libre de l\u2019interpréter sans penser à lui.Mais quand on joue avec des enfants, il existe une limite à la préparation que vous pouvez faire.Parce qu\u2019eux ne jouent pas.Ils sont si vrais que, face à eux, si vous en mettez trop, vous avez l\u2019air.de jouer.» D\u2019autant plus que le plus jeune des fils de Joe est interprété par un gamin qui faisait ses premières armes devant la caméra.Nicholas Mcanulty, 6 ans au moment du tournage.Choisi parmi un millier de garçons.«Nic est incroyablement vivant.Et il a un côté totalement imprévisible qui le rendait parfait pour le rôle.» Enfin, la chimie a fonctionné entre Clive Owen et lui.Entre autres parce que l\u2019acteur a tissé des liens avec le garçon, bien avant que les caméras ne se mettent à tourner.«Il a passé beaucoup de temps avec Nic, c\u2019est ce qui a fait toute la différence.Clive doit sembler impuissant et démuni face à ce petit garçon aux prises avec des émotions et une situation qu\u2019il ne comprend pas, qui le dépassent.Ce n\u2019était pas gagné d\u2019avance », note le réalisateur Scott Hicks en entrevue avec La Presse.Tout cela, pour viser l\u2019impression de vérité.Dans les moments durs comme dans les moments plus légers.Dans les bons coups comme dans les erreurs.Parce qu\u2019erreurs il y a.Lorsque Joe Warr \u2013 comme Simon Carr dans le livre et dans la vie \u2013 instaure, pour ses enfants, la politique de «Just say yes ».Ouch.«L\u2019idée de base est bonne: nous ne sommes pas assez disponibles pour nos enfants, nous sommes trop prompts à dire non; mais il a poussé le principe un peu trop loin », reconnaît Clive Owen.Avec cette voix et ce sourire et ces yeux.qui, impossible de le nier, sont tout sauf ordinaires.The Boys Are Back prend l\u2019affiche demain en anglais seulement.Le défi d\u2019être ordinaire OWEN suite de la page 1 ALAIN BRUNET Loudon Wainwright dit le troisième, fils de feu Loudon Junior (qui fut éditeur du réputé magazine Life), père des célébrissimes Montréalais que sont Martha et Rufus, ex de maman Kate (séparés depuis 1977); père de Lucy Wainwright-Roche et d\u2019Alexandra Wainwright- Kelly, nous cause d\u2019une escale rarissime qu\u2019il a planifiée dans notre île.« J\u2019ai vu Martha l\u2019autre soi r; el le m\u2019a dit qu\u2019elle pourrait assister au spectacle de Montréal et que nous pou rr ions entonner une chanson ensemble.Lorsque les Wainwright se trouvent dans la même salle, il y a de fortes chances que ça se produise! J\u2019ai donné un concert à New York il y a quelques jours; Rufus, Martha et Lucy (Wainwright-Roche) sont venus chanter à mes côtés.Grande soirée familiale! Oui, je sais que c\u2019est une marque de commerce, mais nos auditoires apprécient et nous avons du plaisir à le faire.Il y a une connexion entre nous.» Loudon Wainwright II I ne se souvient pas de la date exacte de son dernier concert à Montréal.«Il y a 10 ou 15 ans.quelque chose comme ça.Au Club Soda, je crois\u2026 Je suis étonné, d\u2019ailleurs, d\u2019être invité à ce festival Pop Montréal, je ne suis pas sûr d\u2019y retrouver plusieurs fans.Nous verrons bien.» On s\u2019empresse de le rassurer : il n\u2019est pas le seul invité de sa génération à Pop Montréal, un festival fondé sur la pop de création \u2013 Buffy Ste-Marie, Os Mutantes, etc.Quarante années de chansons signifiantes peuvent mener ailleurs qu\u2019au sommet des palmarès, n\u2019est-ce pas?L\u2019Américain de 63 ans est issu d\u2019une génération qui a fondé l\u2019art chansonnier sur le blues, le folk, le country ou le bluegrass.«Mon père, raconte-t-il, possédait une superbe collection d\u2019albums.Country, folk, blues, mais aussi la musique de Broadway, le jazz.Tous ces genres m\u2019ont marqué.Guitare en bandoulière, j\u2019allais en autostop au Newport Folk Festival quand j\u2019étais adolescent.J\u2019y ai vu Dylan et Peter Paul&Mary, des gens un peu plus âgés que moi, mais aussi Doc Watson et Mississipi John Hurt ou Bill Monroe, des musiciens issus des générations antérieures, associés au blues, country, bluegrass, etc.» «Lorsque j\u2019ai commencé à écrire mes propres chansons, j\u2019ai été inspiré par ces formes musicales.Les cinq accords de guitare que j\u2019ai d\u2019abord appris à l\u2019époque, je les joue maintenant très bien! (rires).D\u2019ailleurs, je viens tout juste de lancer un album double inspiré d\u2019un artiste country des années 20, Charlie Poole \u2013 High Wide&Handsome, étiquette 2nd Story Sound.Charlie Poole évoque chez moi cette ruralité, ces string bands qui amusaient les populations sudistes au début du siècle précédent.Avec Dick Connette, nous avons fait 30 chansons, plusieurs de Charlie Poole et neuf originales.» Loudon Wainwright II I confie ne pas écrire tous les jours, bien qu\u2019il tienne à la pratique quotidienne de la guitare.«L\u2019inspiration, c\u2019est comme la pêche.Tu mets ta ligne à l\u2019eau, il se peut que ça morde.À force de pêcher, on développe des habiletés\u2026 C\u2019est mystérieux.» Et le style, est-ce aussi mystérieux que la pêche, enfin\u2026 l\u2019inspiration?«On découvre son style au fur et à mesure qu\u2019on crée.Personnellement, je l\u2019ai trouvé en faisant des allers-retours entre le sérieux et une certaine folie fondée sur l\u2019humour.Je cherche un équilibre entre musique et textes, mais je dois admettre que mes mots donnent l\u2019élan au reste.» Vous vous en doutez bien, on a gardé le dessert pour la fin.Ce que tous les fans des familles Wainwright et McGarrigle veulent savoir : «\u2013 Lorsque Martha, votre fille qui vous aime comme vous l\u2019aimez, a écrit cette chanson qui vous est adressée et dont le titre est si charmant (Bloody Mother Fucking Asshole), comment avez-vous réagi?\u2013 J\u2019ai fait la grimace.Après ça allait mieux.Vous savez, la vie est pleine de souffrance\u2026» Visiblement, cet épisode fait partie du passé pour ce père aimant.«Je suis très heureux qu\u2019ils aient choisi ce métier\u2026 et très fier qu\u2019ils soient si talentueux.Je crois qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une chosemerveilleuse, même si ce métier exige parfois une existencedure et tumultueuse.Mes deux autres filles, d\u2019ailleurs, ont aussi beaucoup de talent.Lucy Wainwright-Roche écrit des chansons magnifiques; allez l\u2019entendre sur sa page MySpace ! Alexandra Wainwright-Kelly, ma plus jeune, vient tout juste de commencer à jouer de la guitare et du piano.So watch out !» Dans le cadre de Pop Montréal, Loudon Wainwright se produit ce soir (jeudi 1er octobre), 22h, à la Fédération ukrainienne.LOUDON WAINWRIGHT Le père du clan PHOTO FOURNIE PAR POP MONTREAL Loudon Wainwright est issu d\u2019une génération qui a fondé l\u2019art chansonnier sur le blues, le folk, le country ou le bluegrass.«On découvre son style au fur et à mesure qu\u2019on crée.Personnellement, je l\u2019ai trouvé en faisant des allersretours entre le sérieux et une certaine folie fondée sur l\u2019humour.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B R E 2 0 0 9 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 1983097A Postez ce bulletin de participation avant le 5 octobre 2009 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours «Célébrez le Nouvel An au Metropolitan Opera de New York», CP 11424, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5V1.Date à laquelle la question a été posée: ___________________ Réponse : _________________________________________________ Nom: ______________________ Prénom:______________________ Adresse: _________________________________________________ Ville: _________________________ C.P.: ______________________ Tél.domicile: _______________ travail :______________________ Courriel: _________________________________________________ o Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Le grand prix comprend un séjour pour deux personnes à New York du 30 décembre 2009 au 1er janvier 2010, incluant l\u2019avion, l\u2019hébergement, deux billets pour l\u2019opéra, un repas au restaurant préféré de Yannick Nézet-Séguin et 500$ CAD d\u2019argent de poche.Valeur totale : 5000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Règlements complets à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca/concours.Courez la chance de gagner un séjour à New York pour assister à la première de Carmen dirigée par Yannick Nézet-Séguin le 31 décembre 2009.Écoutez Espace musique du lundi au vendredi de 9 h à 16 h et le samedi de 13 h à 17 h 30, répondez à la question du jour et remplissez ce bulletin.Célébrez le Nouvel An au Metropolitan Opera de New York.Concours 1972193A 1972222 1940780A 1940785 ARTS ET SPECTACLES 1001 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal Virginie Infoman Enquête / Le combat de Robinson 3600 secondes d'extase Le Téléjournal La zone Fosse aux lions \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse Dieu Merci! / Claude Dubois , André-Philippe Gagnon.Juste pour rire TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 VOL 93.1h30 \" V Dumont 360 & information La guerre des clans Le mur Québec Taxi payant Rire et délire Fringe / L'observateur Bob Gratton South Park Le mur Québec L'attaque à 5 Mon oncle Charlie TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Bluff Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv / Jocelyne Cazin , Dominique Leglu.Chabotte et fille Voir / Marie-Josée Croze , Marie-Mai.CBC CBC News Coronation Street Hockey Night /19h15 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Maple Leafs de Toronto (D) The National LNH Hockey / Canucks de Vancouver c.Flames de Calgary (D) \" CTV-M Dr.Phil / Girl World / Jay McGraw CTV News The Vampire Diaries / Family Ties CSI: Crime Scene / Ghost Town Grey's Anatomy The Mentalist / The Scarlet Letter CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Samoa The Office SNL W.Update 90210 / The Porn King / Rumer Willis News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad FlashForward/ White to Play Grey's Anatomy Private Practice / A Death in the Family The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / Girl World / Jay McGraw Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: Samoa CSI: Crime Scene / Ghost Town The Mentalist / The Scarlet Letter Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX That '70s Show Scrubs King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Bones / The Plain in the Prodigy Fringe / Fracture FOX 44 News at 10 Family Guy TMZ NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy Wheel of Fortune SNL W.Update Parks and Rec The Office Community The Jay Leno Show / Chris Rock Newschannel 5 23h35 TonightShow\" PBS-P Curious George Homework Hotline BBC World News Nightly Business The NewsHour With Jim Lehrer The National Parks: America's Best Idea / Great Nature (1933-1945) The National Parks: America's Best Idea / Great Nature (1933-1945) SHOW The Best Years / Destiny Trailer Park Boys Trailer Park Boys The Outer Limits / Free Spirit Da Vinci's City Hall The Best Years / Destiny Saving Grace / We're Already Here NCIS / Dead Reckoning TLC L.A.Ink / Sobriety and Sisterhood L.A.Ink / Outside Interests L.A.Ink / Blonde Ambition L.A.Ink / LA Pink Police Women./ Strip Search Me! L.A.Ink / The Final Showdown Police Women./ Strip Search Me! ARTV Tout sur moi Relais Gourmands Temps d'une paix Temps d'une paix Comme par magie Culture pour co.C'est juste de la TV Elles / Livreuse POUR SAUVER L'HONNEUR (2004) avec Lynn Chen, Joan Chen.CD Images-chocs Complètement fou Complètement fou Biographies / Leonardo Di Caprio Dossiers justice Rescapés de la justice Un tueur si proche Vidéo patrouille Cinépop 16h00 ! LE DERNIER RIVA.18h20ON M'APPELLE DOLLARS (1976) Terence Hill.INSTINCT DE VENGEANCE (1995) Sharon Stone.21h55 BIRDY (1984) avec Nicolas Cage, John Harkins, Matthew Modine.EV Le maître du grill Le Voyageur futé Virée en VR / Floride: Miami et les Keys Enfants à bord Le Voyageur futé Aventuras Panama Soleil tout inclus / Punta Cana À faire dans une vie / Royaume-Uni Ni Hao.Chine! / Beijing HI Dr Quinn, femme médecin À vos marteaux / Le rouet Passion maisons / Montmagny Les maudits fous NCIS enquêtes / Le coupable idéal Cadfael MMAX Fame Top5 Anglo Top5 Franco Affaires de stars Les tops et les flops Génération 90 / 1995 Fame Star-O-Mètre L'index québécois MP VJ Recherchée T.I.: La Sentence Top5.MusiquePlus.com L'univers M+ M.Net VJ Recherchée VJ Recherchée Radar Funkmaster Flex La prochaine Top Modèle Américaine Paris un jour, Paris toujours! RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal S+ Le rêve de Diana New York 911 / Le jugement dernier Sans laisser de trace Veronica Mars / Hold up Victimes du passé Présumé coupable / Au pied du mur Porté disparu / Mauvaise fréquentation SE 16h15 ! FRO.17h50 VOLT (2008) avec Voix de Miley Cyrus, Mark Walton, John Travolta.DEAD LIKE ME (V.F) (2008) Ellen Muth.LE COEUR DES HOMMES II (2007) Bernard Campan.L'ÉCHANGE (2008) 1h20 \" TFO Mégallô Active-toi Humf Caillou Panorama La Grande Bataille Volt LE CORBEAU (1943) Pierre Fresnay.Villages et Visages Planète Clipperton Destination N.\" TV5 Tout le monde 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Madère, jardins Club social Club social / Jean-Marc Vallée Envoyé spécial / Multirécidivistes, des jeunes à la peine TV5 le journal Le dernier mot \" VIE Debbie rénove La touche de Sarah Déco sur mesure Ma maison Maître chez soi Si c'était vrai./ Gaétan Morin Échangé nos mères / Heene et Martel Décore ta vie Idées de grandeur Déco sur mesure La bosse des noces Z Surnaturel / Le mal des fantômes La porte des étoiles / Le vengeur Ça s'branche où?Comment c'est fait La porte des étoiles La porte d'Atlantis / seconde enfance Le sanctuaire / Les nubbins Péril en haute mer RDS Le monde du sport F1 Magazine Sports 30 (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Maple Leafs de Toronto (D) L'antichambre (D) Sports 30(D) Images/secondes Canadien \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected Hockeycentral MMA Connected TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre That's Hockey (D) Interruption Poker Poker SportsCentre Boxing \" TTF Johnny Test Batman Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Stoked Défis extrêmes 6teen Les Simpson Henri pis sa gang American Dad South Park Les Simpson American Dad VRAK VRAK la vie Le Steph show Radio enfer Galaxie près Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite 70 Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle Frank vs.Girard M.changement R-Force Presserebelle.com VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE FLASH Chantal Daigle, le spectacle C\u2019était il y a 20 ans: Jean-Guy Tremblay tentait d\u2019empêcher son ex-copine, Chantal Daigle, de se faire avorter.C\u2019est le jugement de la Cour suprême dans cette rocambolesque affaire qui, à ce jour, fait école en matière d\u2019avortement au pays.Pour marquer le coup, la troupe de théâtre engagé Mise au jeu propose ce soir une animation théâtrale en plusieurs tableaux, pour rappeler les événements.Au menu : performances musicales, sketchs divers et lectures de textes historiques.Ce soir, à 20 h, au Théâtre Plaza.Gratuit.\u2014 La Presse ALAIN BRUNET Ce n\u2019est pas un hasard si Matthew Herbert , un des artistes les plus brillants et les plus novateurs de l\u2019électronica britannique, a réalisé Jewellery, premier album de Micachu&The Shapes.Imaginez l \u2019accord idéal entre chanson pop et recherche fondamentale en musique contemporaine, électroacoustique ou bruitiste.Au public indie, Micachu&The Shapes balancent des chansons accrocheuses dont l\u2019emballage n\u2019a strictement rien à voir avec ce qu\u2019on s\u2019imagine de la pop, aussi indie soit-elle.Fondé sur les travaux de composition d\u2019une Mica Levi à peine sortie de l\u2019adolescence, l\u2019impact de Jewellery a été si considérable sur la scène alternative du Royaume-Uni que le jury du célébrissime Mercury Prize a été critiqué par les médias anglais pour avoir omis de sélectionner cet album parmi les finalistes de 2009.Wikipedia rapporte même que Björk, dont on sait le pouvoir des antennes, a été aperçue en train de danser à l\u2019un des premiers concerts de Micachu&The Shapes, en selle depuis à peine plus d\u2019une année.C\u2019est dire le buzz.Tout va très vite pour la compositrice, guitariste et chanteuse Mica Levi et ses collègues, la claviériste RaisaKhan et le percussionniste Marc Pell.Aujourd\u2019hui âgée de 22 ans, Mica étudiait la musique et la composition à la Guidall School de Londres lorsqu\u2019elle a fait la rencontre de ses amis musiciens pour ainsi fonder le trio Micachu&The Shapes.«Nous sommes agréablement surpris de la tournure des événements », résume humblement Miss Lev i , jointe à Londres la semaine dernière.«Nous avions monté cette affaire sans penser vraiment à ce qu\u2019elle pourrait produire chez les gens .Le monde sonore dans lequel nous évoluons ne rejoint normalement que des publics restreints.D\u2019ailleurs, nous ne pensons toujours pas être devenus des sensations pop!» Ce qui frappe d\u2019ent rée dans cette conversation, c\u2019est la qualité de la rhétorique de Mica Levi.De surcroît, sa culture musicale.«Oui, j\u2019ai étudié la composition.Oui, je sais lire et écrire la musique.Oui, je proviens d\u2019une génération de musiciens pop qui ont pu bénéficier d\u2019une véritable éducation.Le phénomène est, je crois, lié à la reconnaissance de la pop culture dans le monde intellectuel et dans les milieux universitaires.«La musique pop a atteint des sommets de sophistication, une éducation est parfois nécessaire pour aller encore plus loin.La fonction de la pop a changé dans la société et\u2026 nous voilà! Cela dit, je crois qu\u2019il existera encore des autodidactes sans formation qui feront encore de l\u2019excellente musique.» Mica dit aimer la musique contemporaine du XXe siècle, surtout l\u2019américaine : sans faire dans l\u2019ostentation, elle cite John Cage, Morton Feldman , Har ry Pa rtch ! Qu\u2019on ne s\u2019y méprenne, la jeune femme mise d\u2019abord sur une solide connaissance de la musique pop.«Je collectionne des albums depuis le début de l\u2019école secondaire.Il faut dire qu\u2019on aime beaucoup la musique dans ma famille, d\u2019autant plus que mon père est chargé de cours et conférencier spécialisé en musique.Il a effectué des recherches encore plus poussées sur la création musicale pendant l\u2019Holocauste.Déprimant\u2026 mais intéressant.Chose certaine, mon éducation musicale et mon environnement familial m\u2019ont exposée à différents styles de musique.«Dès l\u2019adolescence, je me suis intéressé à la musique électronique.J\u2019ai commencé à programmer mes propres rythmes dès l\u2019âge de 15 ans.J\u2019ai écouté beaucoup de Beatles, de la pop classique, mais aussi du rock indie, des groupes comme Capitol K, beaucoup de hip-hop marqué par le jazz, des chanteuses soul telles Jill Scott, beaucoup d\u2019électronique, comme Prefuse 73, etc.» I l faut maintenant voir de quel bois se chauffent sur scène Micachu & the Shapes.« Notre performance, annonce notre interviewée, se veut sans prétention et comporte une bonne dose d\u2019humour.» Voix, guita res, batterie atypique, claviers, synthés sont prévus au rendez-vous montréa la i s .Dif férence entre le studio et la scène ?« Une bonne part de notre album est un mélange de bruitisme et distorsion dans un contexte de création électronique.Sur scène, nous tendons à en évoquer le contenu avec la lutherie dont nous disposons.Nous réinterprétons et réarrangeons à l\u2019intérieur de nos limites.Il nous faut survivre à l\u2019ennui qui s\u2019installe lorsqu\u2019on reproduit ce qui a déjà été enregistré.» Voi là autant d\u2019 indices annonciateurs : on ne risque pas de s\u2019ennuyer ce soir.Dans le cadre de Pop Montréal, Micachu&The Shapes se produisent ce soir (jeudi 1er octobre), 22h30, au Cabaret du Musée Juste Pour Rire.MUSIQUE / Micachu & The Shapes Génie pop en herbe PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE Micachu &The Shapes balancent des chansons accrocheuses dont l\u2019emballage n\u2019a strictement rien à voir avec ce qu\u2019on s\u2019imagine de la pop.«Nous avions monté cette affaire sans penser vraiment à ce qu\u2019elle pourrait produire chez les gens.Le monde sonore dans lequel nous évoluons ne rejoint normalement que des publics restreints.D\u2019ailleurs, nous ne pensons toujours pas être devenus des sensations pop!» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 e r O C T O B RE 20 0 9 CE SOIR SUR TOUTES VOS CHAÎNES DE TÉLÉVISION PRÉFÉRÉES ENTRE 22H45 ET 23H OBTENEZ UN REGARD EXCLUSIF SUR L\u2019ÉVÉNEMENT CINÉMATOGRAPHIQUE DE L\u2019ANNÉE 1984069A ÉMISSION SPÉCIALE CE SOIR 19H30 CLUB SOCIAL L\u2019entrevue intégrale avec Nelly Arcan Suivi de l\u2019édition régulière de Club social à 20 H 1955341A ENREGISTREZ LAPRESSESURMONORDI.ca LE PLAISIR DU PAPIER LA SOUPLESSE DU WEB UN ARTICLE 1980713A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.