La presse, 9 octobre 2009, B. Vivre

[" www.cyberpresse.ca/vivre VIVRE JEUX VIDÉO, MODE, SANTÉ, SOCIÉTÉ ET TECHNO De retour des défilés de Milan, Lucie Lavigne analyse le phénomène des glamazones, ces femmes d\u2019âge mûr au corps sculpté qui pourront sans problème adopter la mode sexy de l\u2019été 2010.MODE PAGES 4 ET 5 VIEILLIR SEXY Depuis les années 60, la Scandinavie et la Suède surprennent le reste du monde avec des politiques égalitaristes avant-gardistes.Si l\u2019on se fie aux recherches du Forum économique mondial, le groupe de Davos, c\u2019est là que les inégalités sont encore et toujours lesplus faibles.Est-ceàdireque leshommeset les femmes peuvent y échanger leurs rôles, à la maison comme au boulot?Pas tout à fait, a constaté la chroniqueuseMarie-ClaudeLortie, en reportage au pays de Lisbeth Salander.PAGES 2 ET 3 *EN 2009, QUI FAIT LE LAVAGE EN SUÈDE?PHOTOMONTAGE, LA PRESSE Finale du défilé de Dolce & Gabbana, collection printemps-été 2010.PHOTO REUTERS Découvrez la nouvelle section Vivre sur cyberpresse.ca/vivre Rafael Nadal Les Espagnols sont les meilleurs amants Les médecines naturelles face à la grippe A (H1N1) Cinq choses que les hommes devraient savoir sur la mode MONTRÉAL VENDREDI 9 OCTOBRE 2009 1990235A VIVRE MARIE-CLAUDE LORTIE STOCKHOLM Un couple tente en ce moment en Suède une expér ience hors du commun.Il a décidé de cacher à tout le monde le sexe de son enfant.Le bambin de 2 ans vit donc sa petite vie quotidienne sans que personne n\u2019ait le droit de savoir, à part son père et sa mère et les rares autres personnes qui ont changé sa couche, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un garçon ou d\u2019une fille.Parfois l\u2019enfant porte la robe, parfois le pantalon, parfois il a les cheveux attachés, d\u2019autres fois courts.Rose, bleu, violet, jaune\u2026 Ses vêtements sont de toutes les couleurs.Bref, aucun moyen de savoir si Pop (son surnom) est plus fée rose ou plus Batman et c\u2019est exactement ce que veulent ses parents.Au printemps, le couple a expliqué au quotidien Svenska Dagbladet qu\u2019il avait décidé de cacher l\u2019identité sexuelle de son enfant pour le protéger des stéréotypes associés à l\u2019un ou l\u2019autre des deux sexes.Ils veulent que Pop grandisse sans être jugé, interpellé, formé, avec des a priori associés aux filles ou aux garçons.L\u2019expérience a surpris les Suédois qui se sont enflammés sur son bien-fondé.Mais dans ce pays scandinave, qui a toujours été à l\u2019avant-garde des réformes sociales égalitaristes, on ne s\u2019étonne pas autant qu\u2019ailleurs de tels exercices.En Suède, la recherche de la parité entre les hommes et les femmes est un projet de société, qui demeure bien vivant malgré ses hauts et ses bas depuis 50 ans.Et si on se fie aux palmarès, dressés par le Forum économique mondial sur l\u2019égalité hommes/femmes dans les pays du monde entier, ce projet fonctionne.L\u2019an dernier, la Suède figurait au premier rang des pays les plus égalitaires.Cette année, il est au troisième rang car la Norvège et la Finlande l\u2019ont doublé à l\u2019arrivée.Le Canada?Il occupe la 31e place.Et en connaissez-vous beaucoup de pays qui, comme la Suède produisent des best-sellers féministes écrits par\u2026 un homme, tels que Millénium de Stig Larsson?Mais est-ce dire que l\u2019égalité règne partout?Peaufiner l\u2019égalité En fait, ce qui frappe dans ce pays, si engagé dans sa quête d\u2019égalité, c\u2019est à quel point on ne semble pas réaliser comment on est en avance sur les autres.«Êtes-vous certaine qu\u2019on soit aussi avancé qu\u2019en France dans les hautes directions?» demande un homme d\u2019affaires, Sören Hullberg, directeur général du très bo-bo hôtel Story, dans le centre de la capitale.«Ne sommes-nous pas dans une égalité plutôt hétéronormative?» s\u2019enquiert Renita Sörensdotter, professeur d\u2019anthropologie à l\u2019Université de Stockholm.Bref, la barre est rendue haute dans la quête de l\u2019égalité.Disons qu\u2019on est rendu pas mal plus loin que la lutte pour l\u2019équité salariale ou le droit de vote.Dans les faits, on est rendu à une autre étape et la quête de l\u2019égalité semble étroitement liée à la vie quotidienne : qui fait le lavage, la porno est-elle assez féministe, les garçons peuvent-ils jouer avec des poupées?« Il y a beaucoup d\u2019égalité en Suède, continue Mme Sörensdotter, mais on manque d\u2019égalité dans la vie de tous les jours.On a fait beaucoup de chemin dans la sphère publique et en éducation.Mais la division du travail, à la maison, n\u2019a pas tant changé que ça.C\u2019est encore difficile de convaincre les hommes d\u2019accomplir les tâches traditionnellement féminines.» Même son de cloche chez Sonja Schwarzenberger, jeune éditrice du trimestriel culturel et féministe Bang.«Les hommes sont applaudis ici parce qu\u2019ils s\u2019occupent beaucoup des enfants.Mais les femmes demeurent celles qui tiennent le fort, les gestionnaires par défaut de la maison et de la vie familiale.» Elle ajoute: «Il y a une cer ta ine amertume dans l\u2019air, autant du côté des hommes que des femmes, face à cette situation.» D\u2019où l\u2019idée d\u2019éduquer les enfants dans un contexte totalement neutre, comme Pop, où les rôles domestiques sexués seront effacés et ou tout sera échangeable et échangé.La neutralité à la suédoise à l\u2019école Ce n\u2019est pas d\u2019hier que la Suède se préoccupe de la «neutralité» des responsabilités dans les activités de tous les jours.«Dans les années 70, on avait réussi à se rendre assez loin dans la création d\u2019une société sexuellement neutre (gender neutral), mais la sexualisation des rôles est revenue par la porte d\u2019en arrière.Ça ne m\u2019étonnerait pas que la société de consommation ait eu un rôle à jouer là-dedans », explique Gunilla Bjerén, professeur de sociologie et directrice pendant neuf ans du centre d\u2019étude féministe de l\u2019Université de Stockholm.À la fin des années 90, la Suède a tenté de nouveau quelques expériences pédagogiques qui ont fait parler d\u2019elles bien au-delà de ses frontières.Dans la ville de Gävle, par exemple, une maternelle a décidé de créer un environnement n eutre (poupées et camions interdits, vêtements le plus unisexe possible, etc.) et de filmer ses éducateurs, avec leur accord, pour montrer à quel point leurs comportements étaient conditionnés par le sexe des enfants.De cette expérience, dont les résultats ont été analysés, on a retenu une chose: il est plus difficile de convaincre les petites filles silencieuses de sortir de leur coquille et d\u2019adopter des comportements dits plus «masculins» que de convaincre les gars d\u2019adopter des attitudes plus «féminines ».En revanche, la transformation des garçons a suscité la controverse et provoqué des interrogations, notamment chez les parents, inquiets de la «féminisation» de leurs petits.Bref, tous les parents ne sont pas comme ceux de Pop\u2026 «On aime se trouver très égalitaires, mais on doit aussi se remettre en question », affirme Petra Ostergren, penseuse controversée qui trouve que le féminisme suédois est trop «classe moyenne».S e l on So n j a Schwarzenberger, aussi, la route est loin d\u2019être terminée.«Il y a encore de la violence conjugale, qui va parfois jusqu\u2019aumeurtre.Il y a encore des choses à changer et des hommes à qui il faudrait demander : \u201cVoulez-vous vraiment ça pour vos amies, vos mères, vos soeurs?\u201d».1'-16,*'# ,8 21-$.\"' )3,8 .\"$.\"*,)$''$'&)!.0.)%#-(/ L\u2019ÉGALITÉ AU PAYS DE La Suède a toujours été à l\u2019avant-garde des politiques égalitaristes.Mais, en 2009, qui y fait le lavage ?/',\"'!'8- !.#' +&+ 46,1 \"'/ 206887/ *'1/$68 424$'1 +/'!2$8'/ )3'//2$ %12-,$- \"*,)$''$'&)!.0.)%#-(/ &* %&!'\"'# () %!%'*#$ \"2 /6,4\"'//' ), ('05 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 9 OC T O B R E 2 0 0 9 VIVRE MARIE-CLAUDE LORTIE En Suède, le féminisme ne touche pas seulement l\u2019équité salariale, la représentativité égalitaire dans les structures étatiques ou les congés parentaux.En Suède, quand on parle de féminisme, on parle aussi souvent de sexe.Oui, de sexe, comme dans pornographie, vibrateurs, droit égalitaire à l\u2019orgasme.Prenez la dernière controverse : au début de septembre, sortie en salle \u2014 mais surtout en DVD \u2014 d\u2019un nouveau film porno qui fait jaser tout le pays.Dirty Diaries, de la cinéaste féministe Mia Engberg, ne laisse personne indifférent.De la porno féministe, estce possible?Oui dit l\u2019artiste, qui présente une collection de 13 vignettes, filmées avec des caméras-téléphones, dont la trame commune est un point de vue féminin sur la sexualité.Les femmes n\u2019y sont pas traitées comme l\u2019objet du désir, mais bien comme les conductrices et les participantes engagées du projet.Un des films est un collage d\u2019images de femmes qui se sont filmées elles-mêmes au moment de l\u2019orgasme.Dans un autre, on suit une artiste suédoise féministe pour le moins singulière : une exhibitionniste.Pour le film Dirty Diaries, on a filmé l\u2019artiste exhiB itionniste en train de se toucher en public, dans le métro parisien.L\u2019oeuvre, subventionnée, a provoqué l\u2019ire des conservateurs, qui se sont offusqués de sa nature pornographique.À l\u2019Institut du cinéma, on a répliqué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un exercice visant une nouvelle représentat ion cinémato - graphique de la sexualité féminine.Autre récente controverse : la décision des pharmacies d\u2019État \u2014 oui, les pharmacies contrôlées par l\u2019État, comme les SAQ pour l\u2019alcool ici \u2014 de vendre des vibrateurs et toutes sortes d\u2019autres objets sexuels destinés aux femmes, décision acclamée par plusieurs féministes.«Au moins, comme ça, on assure aux femmes la disponibilité d\u2019objets de qualité», explique l\u2019anthropologue féministe Renita Sörensdotter, dont les recherches, à l\u2019université de Stockholm, portent sur l\u2019accès des femmes aux soins adéquats pour la vestibulite.Qu\u2019est-ce que la vestibulite?Une condition qui trouble souvent les femmes et leur vie sexuelle ! &1,&%$+),&# (1 -,)$*\"& '.(1 *\"$* (.%\",!!,!+\"&')'\"-*/$# MARIE-CLAUDE LORTIE En 2008, le Canada est arrivé au 31e rang du palmarès sur l\u2019égalité hommes/femmes, publié depuis trois ans par le Forum économique mondial, l\u2019organisme qui pilote le Sommet de Davos.À ce titre, il est maintenant derrière les États-Unis (27e), l\u2019Espagne (17e), la France (15e), mais aussi la Namibie (30e), le Sri Lanka (12e) et les Philippines (6e) \u2026 C\u2019est la première fois que le Canada traîne la patte derrière les États-Unis.Pour calculer le rang des différents pays, l\u2019équipe de chercheurs, dirigée par Ricardo Hausmann de Harvard, Laura D.Tyson de Berkeley et Saadia Zahidi du Forum, lui donne un score basé sur quatre index: égalité économique, politique, en matière de santé et en matière d\u2019éducation.Ces critères tiennent compte non pas du niveau de développement de chaque pays, mais bien de la disparité entre le sort réservé aux hommes et aux femmes.En 2008, le Canada a perdu 13 points par rapport à 2007.Même si le score touchant la participation économique des femmes s\u2019est amélioré, on a enregistré des baisses du côté de la politique.En Suède, hommes et femmes sont presque aussi présents sur la scène publique, avec des ratios de 0,89 pour tous les postes élus et 0,91 pour les postes ministériels, contre 0,27 et 0,19 au Canada.En d\u2019autres mots, si on établit la place prise par les hommes en politique comme le point de référence, les femmes canadiennes occupent seulement 27% de cet espace, comparativement à 89% pour les Suédoises.Et si les femmes suédoises occupent 91% de l\u2019espace que les hommes prennent dans les cabinets ministériels, au Canada, la portion est de 19%.Toute une différence.Même chose du côté des revenus.En Suède, les revenus des femmes représentent 81% de ceux des hommes.Au Canada, le chiffre est de 64%.Et si vous croyez qu\u2019il y a beaucoup de femmes inscrites à l\u2019université au Canada, sachez qu\u2019en Suède, il y en a encore plus\u2026 $!/,$!&# (1 -,)$*\"& '.(1 *\"$* (.%\",!!,!+\"&')'\"-*/$# STOCKHOLM \u2014 Faut-il obliger les pères à prendre la moitié du congé de 16 mois qu\u2019accorde la Suède aux nouveaux parents?Voilà une des questions lancées dans l\u2019arène publique en Suède par un parti pol itique appelé Feministiskt Initiativ (Initiative féministe), fondé il y a quatre ans par des féministes.«Obliger les pères à prendre huit mois de congé, c\u2019est un changement structurel qui entraînerait un changement culturel.On cesserait de dire que les pères suédois \u2018aident\u2019 à la maison et on commencerait à les voir comme de réels partenaires partageant les responsabilités», explique la porte-parole du parti, Stina Sundberg, rencontrée à Södermalm, le quartier bo-bo de la capitale suédoise.Le parti, ajoute Mme Sundberg, a été fondé par des femmes qui voulaient que la lutte contre l\u2019inégalité fasse l\u2019objet d\u2019actions concrètes.À son arrivée en scène, en 2005, avec un programme résolument féministe, le parti a d\u2019abord été bien accueilli mais cet enthousiasme s\u2019est rapidement dégonflé.Cible d\u2019attaques nourries de l\u2019«establishment », affaibli par des dissensions internes, le parti a beaucoup souffert d\u2019un problème d\u2019image radicale, antihommes, généreusement nourrie par certains médias.Quand une grande responsable des maisons d\u2019hébergement pour femmes battues a déclaré, dans un documentaire, que les «hommes étaient des animaux», la citation a collé au parti même si son auteure n\u2019en était pas membre et encore moins une des âmes dirigeantes.Aux élections de 2006, le parti n\u2019a obtenu que 0,68% des suffrages.Toutefois, au scrutin européen de juin dernier, il a récolté 2,2% des votes.Pas assez pour lui donner un siège, mais assez pour qu\u2019on puisse parler d\u2019un certain retour.\u2014 Marie-Claude Lortie #00!&# +(, (1 -,)$*\"& '.(1 *\"$* (.%\",!!,!+\"&')'\"-*/$# INITIATIVE FÉMINISTE ÉGALITÉ: LE CANADA EN 31E PLACE FÉMINISME XXX PHOTO MARIA ZERIHOUN, BANG «La route est loin d\u2019être terminée», affirme Sonja Schwarzenberger, éditrice du magazine féministe Bang.LISBETH SALANDER llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 9 O C T O B R E 2 0 0 9 V I V R E 3 C\u2019est vrai.Vous pouvez maintenant apprécier l\u2019ingénierie allemande pour moins cher.Obtenez jusqu\u2019à1500$de rabais instantané à l\u2019achat de réfrigérateurs, tables de cuisson, fours muraux, cuisinières, micro-ondes et produits de ventilation Bosch sélectionnés.Offre valide du 14 septembre au 31 octobreseulement.Pour plus de détails, consultez votre détaillant, appelez au 1-800-944-2904 ou visitez le site www.bosch-appliances.ca.©2009 BSH Appliances Ltd.Obtenez jusqu\u2019à 1 500 $* de rabais instantané sur les appareils Bosch haute performance d\u2019ingénierie allemande.Ça c\u2019est de laKüchengeräte ! *Applicable à l\u2019achat d\u2019un ensemble 5 pièces.500 $ JUSQU\u2019À 200 $ JUSQU\u2019À 300 $ JUSQU\u2019À 300 $ JUSQU\u2019À 250 $ JUSQU\u2019À 1970392A 1970412 VIVRE MODE LE SEX-APPEAL N\u2019A PAS D\u2019ÂGE La puissante et filiforme rédactrice en chef du Vogue américain, Anna Wintour, au défilé de Marc Jacobs, à New York, le mois dernier.PHOTO AP TENDANCES ÈVE DUMAS MADONNA 51 ANS PHOTO REUTERS ANNA WINTOUR 59 ANS LUCIE LAVIGNE Àla une du Paris Match du 6 août dernier, Sharon Stone, seins nus, taille cintrée dans un corset ajouré et juchée sur des sandales à plateau, clame haut et fort la pensée de la nouvelle consommatrice sexy: «J\u2019ai 50 ans, et alors!» Même esprit aux défilés des collections printemps-été 2010 à Milan, qui se sont terminés la semaine dernière.Les designers les plus influents de la planète ont offert aux femmes - celles qui ont les moyens de se payer leurs vêtements - une mode intensé ment féminine et sexy.Et ce ne sont pas les rédactrices en chef vedettes assises dans la première rangée des présentations qui vont s\u2019y opposer! Parmi ces puissantes glamazones d\u2019âge mûr, il y a la rédactrice en chef du Vogue français, Carine Roitfeld.Véritable gouroute de la branchitude, elle met invariablement ses longues jambes bronzées en évidence grâce à une minijupe et de sublimes sandales vertigineuses à brides enserrant ses fines chevilles.Avoir 50 ans en 2009 «Nous assistons à une redéfinition de l\u2019âge, observe Luc Dupont, professeur au département de communication à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Autrefois, atteindre 40 ans coïncidait avec la fin de la séduction.Aujourd\u2019hui, les femmes et même les hommes qui ont grandi avec le culte de la jeunesse - ceux de la génération X et les baby-boomers - espèrent demeurer sexy jusqu\u2019à leur mort.Bien sûr, la réalité les rattrapera un jour», rappelle-t-il.N\u2019empêche, des femmes dites couguars qui sont à la recherche de partenaires plus jeunes qu\u2019elles, comme Demi Moore et Madonna, font voler en éclats les images traditionnelles.«Pendant longtemps, l\u2019industrie de la mode s\u2019est adressée aux midinettes pour maintenant s\u2019apercevoir qu\u2019elle avait oublié un énorme segment, celui des femmes de plus de 40 ans», précise Luc Dupont.Gym, régime, Botox.«Au lieu d\u2019afficher sa richesse, la femme affiche son corps», lit-on dans le Vogue français du mois de septembre.Suffit de jeter un oeil sur Madonna pour contempler les dernières innovations en matière de musculation, de nutrition et de chirurgie plastique.«Dans une société d\u2019abondance, le contrôle du corps est associé à une réussite sociale», note Mariette Julien, professeure à l\u2019École supérieure de mode de Montréal, à l\u2019UQAM.Auparavant, la distinction sociale résidait dans la capacité de se procurer des vêtements coûteux.Aujourd\u2019hui, on se distingue socialement en se payant des transformations chirurgicales ou en investissant du temps au gym ou dans les sports pour mieux sculpter son corps et ainsi avoir l\u2019air jeune.«Dans un monde individualiste, le corps transformé devient une source de gratification, voire un accomplissement personnel, d\u2019où l\u2019importance de la mode qui dévoile le corps, nouvel objet de fierté», fait remarquer la spécialiste, qui est sur le point de publier un ouvrage consacré à l\u2019hypersexualisation de la mode.«On ne parle donc plus de minceur naturelle, mais de corps travaillé ou construit», renchérit Luc Dupont, docteur en sociologie et spécialiste des questions d\u2019image.«Les femmes désirent conserver leur taille et demeurer attrayantes après 50 ans pour leur propre satisfaction », croit pour sa part Barbara Atkin, vice-présidente tendances mode, chez Holt Renfrew.Société des plaisirs Autre phénomène: à l\u2019heure des divorces en série, les femmes (et les hommes!) refont leur vie à tout âge.Autrement dit, personne ne peut (trop) se laisser aller.«Il suffit d\u2019aller dans les salles de danse à Montréal pour voir à quel point il y a des femmes sexy de 60 ans et 70 ans», constate Mariette Julien.Sur le plan symbolique, des vêtements sexy envoient un message de disponibilité sexuelle.«Dans notre société où la valeur dominante est le plaisir, les gens ont tendance à promouvoir le plaisir sexuel dans leur apparence, de la musculature des hommes à la minijupe des femmes», résume la chercheuse en sociologie de la mode.HAUTE CULTURE Depuis six ans, Cashmere demande à des designers de mode canadiens (dont quelques Québécois) de faire une création originale à partir de.papier hygiénique.Les résultats sont toujours épatants.On y reconnaît à tout coup la signature du créateur, avec une touche de folie et de glamour en prime.Cette année, la robe de la Montréalaise Anastasia Lomonova (notre photo) en jette particulièrement.Les autres designers de chez nous étaient Dinh Bà, Tavän&Mitto et Patrice Soku, de Québec.Vous pouvez voir les quatre créations québécoises de la Collection Blanc Cashmere 2009 dans les vitrines roses de La Baie jusqu\u2019à la fin d\u2019octobre, à l\u2019occasion du Mois du cancer du sein.L\u2019ADRESSE DE LA SEMAINE WWW.SHIRTSMYWAY.COM Les hommes qui préfèrent magasiner dans le confort de leur chaise d\u2019ordi peuvent maintenant commander des chemises sur mesure sur ce site créé par deux entrepreneurs danois.Le choix des tissus demeure plutôt classique, mais avec une poche rose ou des boutons rouges, votre création sortira rapidement de l\u2019ordinaire.Si c\u2019est ce que vous souhaitez, s\u2019entend! LA MODE POUR TOUS Vous rêvez d\u2019être assis dans la très convoitée première rangée du défilé de Marc Jacobs ?Bonne chance ! En attendant, vous pouvez assister à la Semaine de la mode de Montréal.Oubliez le défilé de Denis Gagnon, de Muse et d\u2019Envers, qui afficheront sans doute complet.Mais il vous reste tout de même de belles occasions de frayer avec le beau monde, comme les défilés des créateurs français, d\u2019Ève Gravel, de Barilà et de Helmer, par exemple.Les réceptions du magazine Dress to Kill (mardi) et de Soïa et Kyo seraient également de bons prétextes pour revêtir vos plus beaux atours.Quelques billets de dernière minute seront en vente tous les jours de 16 h à 20h, au coût de 25$, sur le site lavitrine.com.Sinon, on se rend sur place, au Marché Bonsecours, aux mêmes heures.Andy Thê-Anh PHOTO JIMMY HAMELIN SHARON STONE 51 ANS PHOTO AP PHOTO FOURNIE PAR CASHMERE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E DI 9 OC T O B R E 2 0 0 9 VIVRE MODE 10 POINTS FORTS DES COLLECTIONS PRINTEMPS-ÉTÉ 2010ÀMILAN L\u2019ÉTÉ 2010 SERA CHAUD > PANTALONSMOULANTS Inspirée par les matières high-tech du sport, Frida Giannini pour Gucci a proposé (encore une fois) des vêtements hypermoulants et, bien sûr, ultrasexy.> BIJOUX DORÉS Colliers à piécettes, gourmettes à breloques et peignes pour les cheveux \u2013 tous dorés \u2013 ont brillé au défilé Dolce&Gabbana.Il y avait aussi des croix précieuses glissées sur des rubans de satin.> ESCARPINSÀPLATEAU Toujours plus hauts.ils étaient bien souvent à brides ou parfois portés avec des chaussettes roulottées.Aussi: les escarpins à talon sculptural, comme chez Gianfranco Ferré.>MONOCHROME Ensembles monochromes et maquillage effet «no make-up» étaient omniprésents, à Milan.Mis à part certains accents plus voyants aperçus chez Versace et Dolce&Gabbana, les couleurs pastel délavées et les teintes neutres, du beige carné au mastic, ont été privilégiées.> DESSOUSDESSUS Les bretelles et le bustier des soutien-gorges étaient visibles aux défilés.Pour la finale de la présentation de Dolce&Gabbana, une saisissante brochette de top models en combinéculotte noir ou à imprimés (léopard ou fleurs) a ébahi l\u2019assistance.Aussi, la robe-bustier est branchée.>MINIJUPES ET MICROSHORTS Microshorts et minijupes moulantes ou façon ballon ont été repérés sur tous les podiums.> TRANSPARENCE Chez Versace, des robes fourreaux et des minijupes bandeaux ont été taillées dans du PVC magnifiquement imprimé.Les créateurs canadiens derrière Dsquared2 ont aussi misé sur le plastique transparent.Du côté de Prada, il était très facile de distinguer les microshorts et les corsages sous des robes constellées de cristaux.que l\u2019on aurait juré issus d\u2019un lustre de château.Détail: les sandales à plateau et certains sacs à main en plastique clair avaient eux aussi été décorés de pendeloques.> DENTELLE, TRICOT, CROCHET Le duo de créateurs derrière Dolce&Gabbana a injecté une bonne dose de chic sicilien dans sa collection estivale.Autres sources d\u2019inspiration: la fièvre latine et le tango langoureux.Résultat?Une déferlante de tenues sexy en dentelle, frangées ou crochetées.Au défilé de Jil Sander, le créateur Raf Simons a, quant à lui, présenté une robe fourreau transparente tricotée seulement là où il le faut.>MATIÈRE POIDS PLUME Mousseline et tulle poids plume ont été abondamment utilisés par plusieurs designers influents, dont Tommaso Aquilano et Roberto Rimondi (pour Gianfranco Ferré) et Alberta Ferretti.> TISSUAJOURÉ Tissu ajouré et cuir perforé étaient à l\u2019honneur au défilé de Gucci.Aussi: dos nu, laçages, fixations métalliques et harnais entrecroisés et même bottes découpées façon bondage.LUCIE LAVIGNE Le thème principal des défilés présentés à Milan?Féminité exacerbée et style sexy.On pourrait croire que ce sont les designers qui en ont décidé ainsi.Erreur.Dans une entrevue accordée au Women\u2019s Wear Daily, Stefano Gabbana, de la célébrissime marque Dolce&Gabbana, a avoué que les consommatrices, par le trachement de YouTube, avaient réclamé de la mode farouchement sexy.«À l\u2019ère de la téléréalité, de Facebook et de YouTube, la frontière entre l\u2019espace privé et l\u2019espace public a été supprimée », fait remarquer Luc Dupont, professeur au département de communication à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Un phénomène qui se reflète parfaitement dans la mode de l\u2019été prochain où la lingerie vole la vedette ! Bref, il ne reste que sept mois pour faire disparaître poignées d\u2019amour et bourrelets.Toutes au gym! Esprit lingerie et bijoux à piécettes dorés au défilé de Dolce & Gabbana.PHOTO AFP Minijupe bandeau en PVC imprimé chez Versace.PHOTO AP Robe-lustre ornée de cristaux au défilé de Prada.PHOTO AP Une robe lacée, ajourée et décolletée au défilé de Gucci.PHOTO AP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 9 O C T O B R E 2 0 0 9 V I V R E 5 Points de vente : www.sportiveplus.com 5259, St-Laurent, Montréal 514.272.8791 329, St-Martin Ouest, Laval 450.629.8791 1967347 Boutique Vee-Mo Fin de bail Après 23 Ans en AffAires, nous devons libérer nos locAux.Aucune offre rAisonnAble n\u2019est refusée, tout doit être liquidé! importations et collections de designers réputés.également, tous les accessoires doivent être liquidés : SupportS \u2022 ComptoirS Bureaux \u2022 préSentoirS 6900, boul.Décarie - Decarie Square Rez-de-chaussée, 514 344-5074 1992292 60% 90% 1992302 Créez votre prime ! Avec tout achat de 45$ ou plus de produits Estée Lauder, vous recevrez cette prime exclusive de sept articles.Une valeur de plus de 120$.À vous de choisir la combinaison qui vous convient ! Offre en vigueur jusqu\u2019au 25 octobre 2009.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées.Une prime par personne.1307, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (Québec) (514) 842-7711, poste 211 www.ogilvycanada.com Nouveau.AdvANCEd Night REpAiR La nouvelle formule révolutionnaire dont une belle peau ne peut se passer.C\u2019est la technologie de demain, disponible aujourd\u2019hui.20 brevets à travers le monde.30 ml 63 $ 50 ml 93 $ Notre produit vedette Choisissez votre sérum Choisissez vos couleurs pour les yeux dans la palette chaude ou froide Choisissez votre rouge à lèvres Choisissez votre nettoyant Mascara essentiel Choisissez votre crème hydratante 1964657A Spécialistes de mode pour tailles fortes de 14 à 24 1734722 1985630 Cet automne 2009 nos collections de Franck Anna Tara Vao Simon Chang Tummy Tuck Jeans Linda Lundström Spanner etc.Maintenant altérations disponibles.Arrêtez, magasinez et amusez-vous! Mardi au vendredi 10 h à 18 h samedi 10 h à 17 h dimanche 12 h à 17 h 4828, boul.St-Laurent (angle Villeneuve) 514-844-9159 VIVRE SANTÉ SANTÉ PLUS MATHIEU PERREAULT À5 ans, unpetit Québécois sur sept montre des symptômes de dépression ou d\u2019anxiété, selon une étude récente de l\u2019Université de Montréal.Fort heureusement, on peut détecter les enfants les plus à risque dès les premiers mois de la vie et leur fournir de l\u2019aide ainsi qu\u2019à leurs parents.«On ne parle pas de dépression majeure, mais les enfants qui ont ces symptômes à l\u2019âge préscolaire sont par la suite plus à risque de dépression et d\u2019anxiété cliniques », explique Sylvana Côté, qui enseigne la psychologie à l\u2019Université de Montréal.«La clé est une intervention très précoce», précise celle qui est aussi l\u2019auteure principale de l\u2019étude parue dans le Journal of Child Psychology and Psychiatry.Quels sont les facteurs de risques?Il y en a quatre, répondelle : un tempérament difficile à 5 mois, une mère ayant déjà eu une dépression majeure, une famille dysfonctionnelle et des parents qui se sentent inadéquats.L\u2019étude a suivi 1800 enfants de 5 mois à 5 ans, en évaluant de manière détaillée leur caractère et leur famille à chaque année.Ensuite, les chercheurs montréa la is ont d iv isé l\u2019échantillon en trois groupes, selon que les symptômes dépressifs et anxieux augmentaient peu, modérément ou beaucoup.Les bébés difficiles avaient 30%plus de risque d\u2019être dans le groupe où les symptômes augmen- ta ient beaucoup, et ceux dont les mères avaient déjà eu une dépression majeure avaient entre 10% et 20% plus de risque.Les familles dysfonct ionnel le s e t l e sentiment d\u2019être inadéquat d\u2019un parent constituaient des facteurs de risque moins importants, parce qu\u2019ils ne distinguaient que le groupe ayant peu d\u2019augmentation de symptômes et celui qui avait une forte augmentation.L\u2019importance de cette étude est de privilégier une intervention sur la relation parentenfant ou alors sur les parents avant tout, selon la psychiatre Johanne Renaud, qui dirige la section jeunesse du programme des troubles dépressifs de l\u2019Institut Douglas.«Les symptômes dépressifs à l\u2019âge préscolaire sont controversés, mais on pense de plus en plus qu\u2019il faut intervenir, dit le Dr Renaud.Dans le grand public, les gens vont dire «voyons donc, un enfant déprimé à la garderie», mais il faut reconnaître que la tristesse qui dure des mois peut cacher un fond dépressif ».On parle d\u2019un nombre moins grand de symptômes que la dépression majeure, ajoute-t-elle, mais qui durent plus longtemps, un an au lieu d\u2019une semaine, avec une intensité moins forte.Chez les adolescents, la possibilité de la dépression vient tout juste d\u2019être acceptée par le grand public, et chez les 6- 12 ans on commence à peine, souligne le Dr Renaud.Les études les plus importantes sur la dépression à la garderie ont été faites par Joan Luby, une psychiatre de l\u2019Université Washington à St.Louis.En 2003, elle a lancé un pavé dans la mare en affirmant, dans le Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, que les enfants incapables de s\u2019amuser en jouant peuvent être cliniquement déprimés.Le mois dernier, dans l\u2019American Journal of Psychiatry où elle évaluait 30 types d\u2019intervention chez les enfants d\u2019âge préscolaire, elle a même décrit un cas de dépression clinique chez un enfant de 3 ans.Les parents hésitent parfois à demander de l\u2019aide pour un bébé, constate Alain Lebel, pédopsychiatre à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur.«On se dit parfois qu\u2019un bébé ne pense pas ou ne peut pas ressentir ce type d\u2019émotions, dit-il.Il y a aussi la crainte chez les parents de se sentir jugés.Comme la relation parent-enfant est tellement étroite dans les premiers mois de la vie, ça remet en question comment on s\u2019occupe de son bébé.» Mais il y a aussi des problèmes d\u2019accès aux soins, ajoute-t-il.« Il y a des programmes pour les clientèles vulnérables dans les CLSC, mais c\u2019est plus difficile pour les familles plus ordinaires qui ont tout à coup des crises de développement», remarque le Dr Lebel.LA DÉPRESSION À LA GARDERIE La tristesse des tout-petits demande parfois plus qu\u2019un câlin Le troisième de cette série de cinq textes sur la santé mentale porte sur la dépression des tout-petits.La semaine prochaine, nous verrons comment vivre avec un proche déprimé ou anxieux.QUESTION Avez-vous déjà songé à consulter un psychologue pour votre enfant lorsqu\u2019il était à la garderie?Envoyez-nous vos commentaires à www.cyberpresse.ca/santeplus LES BÉBÉS DIFFICILES Voici les questions d\u2019une grille mise au point par des psychologues néerlandais en 1979, qui est largement utilisée par les spécialistes de l\u2019enfance pour évaluer le tempérament d\u2019un bébé.La grille peut être utilisée dès 5 mois.! Combien de fois par jour est-il agité?@ Dans quelle mesure est-ce qu\u2019il pleure ou s\u2019agite?# Dans quelle mesure est-il facilement contrarié ?$ Avec quelle vigueur pleure-t-il ?% Quel degré d\u2019attention exige-t-il ?Comment réagit-il quand on le laisse seul ?& Degré de difficulté général que présente l\u2019enfant.SOURCE: Université de Montréal MATHIEU PERREAULT On a beaucoup parlé de l\u2019explosion des prescriptions de Ritalin et des autres médicaments contre l\u2019hyperactivité.On a aussi épilogué sur les effets secondaires des antidépresseurs chez les adolescents.Une nouvelle tendance secoue maintenant le monde de la santé mentale pédiatrique: les ordonnances pour les enfants d\u2019âge préscolaire.Une étude américaine de 2007 avançait que jusqu\u2019à 12% des enfants ayant des troubles de santé mentale recevaient des médicaments, et qu\u2019une fois sur deux, il ne s\u2019agissait pas d\u2019un stimulant tel que le Ritalin.En 2000, une autre étude avait montré que la proportion d\u2019enfants d\u2019âge préscolaire recevant des antidépresseurs avait quadruplé à 0,3% entre 1990 et 1995.La psychiatre Johanne Renaud, qui dirige la section jeunesse du Programme des troubles dépressifs à l\u2019Institut Douglas, confirme que la psychothérapie est privilégiée chez ces enfants.«Les enfants de l\u2019âge de la garderie répondent bien aux psychothérapies comportementales, dit le Dr Renaud.Même au primaire, les antidépresseurs ne sont pas plus efficaces que les placebos, parce que la réaction à la psychothérapie cognitivo-comportementale est très bonne.C\u2019est seulement à l\u2019adolescence qu\u2019on peut considérer que les antidépresseurs commencent à être efficaces.» Lorraine Boucher, psychanalyste et psychiatre aux centres jeunesse de Montréal, voit «assez souvent» des enfants prenant des médicaments psychiatriques.« Il y a des arguments pour certain à médicamenter, dit le Dr Boucher.Certains enfants le sont dès l\u2019âge de 3-4 ans.Pour moi, aux âges précoces, la meilleure médication, c\u2019est le médicament relationnel, c\u2019est la relation suffisamment bonne avec un parent ou son substitut qui ouvre l\u2019enfant sur le monde, le tiers.» Les antidépresseurs à 4 ans llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E DI 9 OC T O B R E 2 0 0 9 Certaines douleurs sont muettes.Parlez de votre santé mentale à votre médecin.1963290A ÈVE DUMAS Geneviève Grandbois se qualifie elle-même de «grano finie».Si vous trouvez complètement incongru qu\u2019une des plus grandes chocolatières du Québec soit une adepte de l\u2019alimentation vivante, arrivez en ville! On n\u2019a plus les granos qu\u2019on avait.En guise de présentation du nouveau blogue «Granos urbaines», en ligne sur Cyberpresse depuis cette semaine, voici le portrait vert d\u2019une épicurienne adepte du chocolat.Depuis six ans, Geneviève Grandbois mange cru.Et on ne parle pas ici de sushis et de tartares, mais bien d\u2019alimentation vivante végétalienne.Cela dit, la dame ne se priverait pas d\u2019un tartare si elle en avait réellement envie.«Je ne peux m\u2019empêcher d\u2019être curieuse, de goûter à toutes sortes de choses, de faire des découvertes, surtout en voyage.Si on me sert un superbe filet mignon ou du foie gras poêlé, je vais le manger et je vais aimer ça.Il se peut toutefois que j\u2019aie un peu de mal à le digérer!» Si elle avait à ouvrir un restaurant cru \u2013 ce qu\u2019elle ne fera pas, faute de temps \u2013, la gastronome s\u2019inspirerait de Pure Food and Wine, le restaurant de la diva raw new-yorkaise Sarma Melngailis.«Je crois qu\u2019il faut séduire les gens et non les endoctriner.» Le week-end dernier, Mme Grandbois a d\u2019ailleurs réussi à séduire plusieurs clientes duSpa Eastman, où elle a préparé un menu tout cru.La tarte au chocolat a fait fureur (voir les recettes sur le blogue).Avis aux intéressés, le Spa ajoutera une semaine crue à sa programmation hivernale, du 15 au 22 janvier.Chocolat cru?Il va sans dire que la papesse québécoise du chocolat expérimente depuis un certain temps avec le cacao cru, un superaliment qui gagne à être connu, pour ses propriétés antioxydantes, entre autres.Elle travaille présentement à la création de petites douceurs crues pour sa compagnie.En attendant, elle se sert dans les «collections» de chocolat existantes, à raison de deux ou trois petits carrés par jour.Ironiquement, celle qui comble nos besoins affectifs avec ses bouchées sucrées a appris qu\u2019elle souffrait d\u2019hypoglycémie lorsqu\u2019elle avait 18 ans.C\u2019est ce qui l\u2019a poussée à s\u2019intéresser à l\u2019alimentation.«Comme je voulais être en forme et me sentir bien, j\u2019ai commencé à examiner ce qu\u2019il y avait dans mon assiette.Ma mère, une avocate, a passé sa vie à la recherche du mieux-être.Elle a essayé toutes sortes de choses.Elle a parlé de combinaisons alimentaires bien avant que ça ne soit à la mode.Elle a fait des cures et même des rituels avec les Amérindiens.» La petite Geneviève était une véritable gourmande.Adolescente, elle a beaucoup voyagé et les trois quarts de ses carnets de voyage étaient remplis de recettes.C\u2019est à 20 ans qu\u2019elle a eu un premier contact avec des formes d\u2019alimentation vraiment radicales.«J\u2019ai rencontré une Française dont la mère s\u2019était guérie du cancer en ne mangeant que des aliments crus.Cette dame de 65 ans est la plus belle femme que j\u2019aie vue de ma vie.Elle rayonnait.» Mais la jeune femme, elle, avait encore trop de délices à découvrir.C\u2019est il y a six ou sept ans qu\u2019elle a assisté à sa première conférence sur l\u2019alimentation vivante, donnée par un «flyé» sur le mont Royal.«Ce n\u2019était pas encore dans le coup de manger cru au Québec, il y a six ou sept ans.J\u2019étais complètement extraterrestre auprès de mes amis, qui ne comprenaient pas du tout comment ça fonctionnait.Ils m\u2019offraient du fromage ou du tartare!» Depuis, malgré quelques écarts, son assiette est composée à environ 80% d\u2019aliments crus: jus d\u2019herbe de blé, soupes vertes, salades, sandwichs au «faux thon», faits d\u2019amandes et d\u2019algues, etc.Elle cultive ses propres pousses, brasse son Rejuvelac (une boisson fermentée faite à partir de céréales) et fait germer son sarrasin.Lorsqu\u2019elle sent unebaissed\u2019énergie, ellese lance dans une cure verte de 10 jours, qui lui donne une clarté mentale hors du commun.En plus d\u2019être une championne de l\u2019alimentation saine, Geneviève Grandbois pratique le NIA (un mélange de danse, de yoga et d\u2019arts martiaux), composte sur le balcon de son condo et diffuse des huiles essentielles à l\u2019intérieur, améliore le système immunitaire de ses filles avec des produits naturels et réussit à produire seulement un sac de déchets \u2013 format épicerie \u2013 parmois! Bref, même si elle habite à Bromont, Geneviève Grandbois est une véritable « grano urbaine », comme on les aime.GRANOS URBAINES: VIVRE SANTÉ LE CHIFFRE DE LA SEMAINE 12%Surprise : les victimes de traumatisme crânien qui ont par ailleurs consommé de l\u2019alcool courent moins de risques (12%) de mourir des suites de l\u2019accident.C\u2019est à cette conclusion pour le moins politiquement incorrecte que sont arrivés des chercheurs, en analysant les dossiers de quelque 38 000 patients hospitalisés pour cause de traumatisme crânien.«Nous ne sommes surtout pas en train de dire aux gens que l\u2019alcool est bon et qu\u2019ils devraient consommer et conduire, met en garde Ali Salim, chirurgien et auteur principal.Mais peut-être y a-t-il un certain intérêt à donner une petite quantité d\u2019alcool aux victimes, après un accident.» (Source : Archives of Surgery) L\u2019ÉTUDE On le sait, plus on s\u2019expose jeune au soleil et aux UV, plus on risque de contracter un cancer de la peau.Mais les salons de bronzage, eux, le savent-ils?Des chercheurs américains ont sondé plus de 3500 salons de tout le pays, en se faisant passer pour des jeunes filles de 15 ans.Seuls 5% des salons ont refusé de donner un rendez-vous à d\u2019aussi jeunes personnes.Même dans les États où ces salons sont officiellement interdits aux moins de 16 ans (comme le Wisconsin), 30% ont accepté.(Source : Archives of Dermatology) J\u2019AI LU Plus un parent abuse de la discipline dite physique, plus son enfant risque de présenter des problèmes de comportement, notamment à l\u2019adolescence.C\u2019est la conclusion à laquelle arrivent les auteurs de deux études publiées dans le dernier numéro de la revue Child Development.À noter, les effets de la fessée se font sentir très tôt: les enfants les plus fessés à 1 an sont plus agressifs à 2 ans, et réussissent moins bien des tests d\u2019observation à 3 ans.BULLETIN SILVIA GALIPEAU CALORIQUES CAFÉS Inoffensif, le café?En observant pendant toute une saison les habitudes de consommation des clients de 42 cafés Starbucks, des chercheurs ont constaté que les deux tiers des buveurs consomment en fait des mélanges (Frappuccino et cie) de cafés, lesquels contiennent en moyenne.239 calories! C\u2019est dire qu\u2019en quelques gorgées, ils absorbent autant de calories qu\u2019en engouffrant une pointe de pizza ou une portion de frites.(Source : Preventing Chronic Disease) BÉNÉFIQUES CAFÉS Certes pleins de calories, quand on leur ajoute sucre et lait entier, le café et le thé, sans ajout, sont aussi drôlement bénéfiques: il semble que les grands consommateurs de café et de thé risquent nettement moins de contracter le diabète de type 2.Trois tasses quotidiennes de café ou de thé réduisent ce risque de 42%, ont conclu des chercheurs danois.(Source : Diabetologia) ALIMENTATION Portrait de Geneviève Grandbois en «grano urbaine» Luzerne et chocolat PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE La chocolatière Geneviève Grandbois est une adepte de l\u2019alimentation vivante.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 9 O C T O B R E 2 0 0 9 V I V R E 7 2100, av.de Marlowe, bureau 350 Montréal H4A 3L5 514 933-1333 sans frais: 1 877 983-1333 www.monacouphene.ca Thérapies nouvelles et technologies de pointe LA CLINIQUE DE L\u2019ACOUPHÈNE DE MONTRÉAL 1993707 1995162A RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL 514.327.5060 TRAITEMENT AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES WWW.RONFLEMENT.QC.CA 1672239 1672250 VIVRE SOCIÉTÉ SILVIA GALIPEAU Annie Howard ne met jamais les pieds à l\u2019église.Mais dimanche dernier, elle n\u2019a pas eu le choix.Ce sont ses deux petits chiens, qui l\u2019ont entraînée.Et surprise: une foule d\u2019autres pitous étaient aussi au rendez-vous! Non, la dame n\u2019avait pas la berlue.L\u2019église, cet aprèsmidi- là, était bel et bien ouverte aux chiens , une première au Québec.C\u2019est que l\u2019église anglicane Christ Church, de Beaurepaire, à Beaconsfield, vient de lancer un tout nouveau concept, Mus eaux et Pr iè re s .Cet t e cérémonie a lieu le premier dimanche de chaque mois, à 13h (jusqu\u2019en janvier), pour les maîtres et leurs chiens, histoire de célébrer le rôle du meilleur ami de l\u2019homme.«Émouvant» «Ce sont eux qui m\u2019ont emmenée ici, raconte la jeune femme, qui vit autour du carré Saint-Louis.Je ne viens jamais par ici, je suis en visite chez ma soeur.Ils m\u2019ont tirée jusque sur le terrain de l\u2019église, je croyais qu\u2019ils voulaient faire un pipi.Même pas! Et puis j\u2019ai cru voir des oreilles de chiens par la fenêtre.» Éberluée, mais visiblement remuée, elle se promet aussi de revenir, comme tous les autres fidèles rencontrés.«J\u2019ai vraiment trouvé ça émouvant, dit-elle.Il faut respecter les animaux.Mes deux chiens sont des chiens de refuge.Un service comme ça nous rappelle tout le travail qu\u2019il reste à faire en terme de respect des animaux.» L\u2019initiative vient d\u2019ailleurs d\u2019un organisme de défense des droits des animaux: les CaacQ (Centres d\u2019adoption d\u2019animaux de compagnie du Québec).«L\u2019idée, c\u2019est d\u2019ouvrir le débat sur le bien-être des animaux au Québec, confirme la présidente Johanne Tassé.Et nous pensons que l\u2019église a un rôle à jouer là-dedans.» De son côté, le révérend Michael Johnson, de l\u2019église Christ Church, a trouvé l\u2019idée tout a fait appropriée: «il s\u2019agit d\u2019honorer les chiens, qui, chez certains, font partie de la famille, dit-il.Nous célébrons les chiens renifleurs, les chiens sauveurs, pourquoi pas célébrer les chiens compagnons?Nous leurs montrons ici tout le respect que nous leur devons, à titre de créatures de Dieu.» Changer la vision des gens Non, il ne croit pas que son initiative réussira à elle seule à remplir les églises.«Mais peut-être que les gens auront une attitude différente face à l\u2019église, espère-t-il.Certains ont une vision négative.Peutêtre que cette initiative pourrait la changer.J\u2019espère que les gens vont se sentir chaleureusement accueillis.» Chose certaine, les chiens, eux, l\u2019ont été.Cajolés par leurs maîtres (ils étaient une cinquantaine) pendant tout le service, ils ont même participé à la communion: en guise d\u2019hostie, on leur a servi un petit biscuit.Hérésie ?Bryan Pearce, révérend dans une autre église anglicane, qualifie plutôt l\u2019idée de «novatrice ».«Et puis pourquoi pas ?Après tout, quand on parle de création, on parle de toutes les créations, et cela inclut les chiens! Mais mon avis est complètement biaisé », confie celui qui vit par ailleurs avec des chiens depuis plus de 45 ans.Certes, certains pourraient s\u2019offusquer de la présence des chiens dans une église.«Certaines personnes ont des visions différentes de ce qui est approprié ou non, dit-il.Et on voit évidemment que le révérend Johnson n\u2019a pas une vision trop coincée de la chose\u2026» Du côté de l\u2019archevêché de Montréal, l\u2019abbé Roy signale qu\u2019il existe un rite de bénédiction des animaux «assez élaboré», mais que celui-ci se déroule habituellement «en privé», bref, dehors.«On ne fera pas entrer des animaux, à ma connaissance, dans l\u2019église, dit-il.Non, je ne pense pas que du côté de l\u2019église catholique, on aurait cette ouverturelà.» Question «de convenance et de propreté.Ce n\u2019est pas un sacrilège, mais ça ne convient pas, explique-t-il.De la même façon que si l\u2019on voulait faire la bénédiction d\u2019une bicyclette, on ferait ça dehors.» Prochains services Museaux et Prières : 1er novembre, 6 décembre, et 3 janvier, à 13 h.Christ Church, Beaurepaire.Renseignements : 514-697-2204 Jappons en église Un prêtre anglican de Beaconsfield ouvre ses portes aux chiens PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE En lieu et place de la communion, les chiens se font offrir un biscuit.«Il s\u2019agit d\u2019honorer les chiens, qui, chez certains, font partie de la famille, dit-il.Nous célébrons les chiens renifleurs, les chiens sauveurs, pourquoi pas célébrer les chiens compagnons ?Nous leurs montrons ici tout le respect que nous leur devons, à titre de créatures de Dieu.» PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Chaque premier dimanche du mois, une cérémonie spéciale où les chiens peuvent amener leurs maîtres assister à une cérémonie religieuse en leur honneur a lieu à l\u2019église anglicane Christ Church de Beaconsfield.SOPHIE ALLARD Vous êtes sans le sou.Votre seul compagnon?Un cafard.Vous avez l\u2019habitude d\u2019arpenter les rues de Paris, autour de la gare Montparnasse.Pour sortir de la misère, tout est permis : de la mendicité au vol à la tire, en passant par l\u2019attaque d\u2019autres clochards.Bienvenue dans l\u2019univers du controversé jeu en ligne Clodogame.Lancé à la fin juillet en France, Clodogame est un jeu de rôle qui permet à l\u2019internaute de se glisser dans la peau d\u2019un sans-abri.On se branche en cliquant sur une bouteille de bière.Une fois inscrit, on nous avertit : «Vous êtes agressif et, à force de picoler, avez perdu quelques neurones nécessaires au contrôle de la parole.» Avec l\u2019argent durement gagné, on peut néanmoins s\u2019offrir un animal de compagnie pour « amadouer les passants », un instrument de musique et des formations (autodéfense, expression orale) pour progresser vers le but ultime: s\u2019installer au château de Versailles.Le mois dernier, Clodogame a suscité indignation et colère en France.Le secrétaire d\u2019État au Logement et à l\u2019Urbanisme a accusé les créateurs du jeu «d\u2019utiliser la souffrance humaine pour se faire un coup de publicité».Un porte-parole de la Croix-Rouge a aussi déclaré dans Le Parisien: «C\u2019est une honte, c\u2019est dégradant, c\u2019est humiliant de faire du sans-logis un objet de dérision.L\u2019image véhiculée est exactement celle contre laquelle on essaie de lutter.» Depuis, la compagnie allemande Farblut Entertainment, qui exploite aussi le jeu en versions polonaise, allemande et anglaise, a vu le nombre de ses joueurs exploser.Les clochards virtuels n\u2019ont jamais été aussi présents dans les rues de Paris, Londres, Varsovie, Berlin et Hambourg.On signale aujourd\u2019hui 2,2 millions de joueurs générant 3 milliards de pages vues par mois.La version en français compte désormais 95 000 joueurs actifs, dont plus de 3000 Québécois.«Lapolémiqueaeudes répercussions sur le taux d\u2019activité du jeuauQuébec, affirme Jean- Baptiste Bertrand, porte-parole de Farblut Entertainment.Plus intéressant encore, les autres versions du jeu ont aussi vu leur fréquentation augmenter au Canada.» En congé de maternité, Amélie, une Québécoise de 36 ans, joue à Clodogame entre deux boires.«La controverse a attiré ma curiosité.Je me suis inscrite pour savoir de quoi on parlait.C\u2019est simple et ça demande peu de temps.Si on prend le concept au deuxième degré, c\u2019est plus comique que choquant.Jamais je n\u2019ai l\u2019impression de manquer de respect aux sans-abri.Ça n\u2019a rien à voir.» CLODOGAME Mendier en ligne : un jeu dégradant ?CYBERPRESSE.CA PHOTOS Visionnez notre galerie de photos: www.cyberpresse.ca/chien llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E DI 9 OC T O B R E 2 0 0 9 CÉLÉBRITÉS.Vous aVez un éVénement à célébrer ?tous les vendredis dans La Presse Composez le (514) 285-7274 appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 celebrites@lapresse.ca celeb_09-10-09 ERNEST PANCHAUD BONNE RETRAITE !!! Félicitations Ernest pour cette retraite tant méritée après presque 39 ans de service.C\u2019est maintenant le temps de penser à toi et de faire ce que tu aimes.Profites-en bien ! Ta femme Linda et tes enfants Éric et Patrick qui t\u2019aime énormément.PAUL DUBÉ Bravo pour vos 100 ans (6 octoBre 2009) ! Francine, Monique, Jacques, vos 9 petits-enfants et vos 20 arrière-petits-enfants.FÉLICITATIONS MARCELLE ET GORDON FOLEY pour votre 50e anniversaire de mariage.Vous êtes d\u2019excellents modèles pour toute la famille.Bravo! Santédentaire REPORTAGE PUBLICITAIRE Que faire lors d\u2019une urgence dentaire?Un accident d\u2019ordre dentaire peut survenir à tout moment.Voici les urgences dentaires les plus courantes et comment y remédier.Maux de dents Appelez votre dentiste.Expliquez-lui les symptômes et demandez-lui qu\u2019il vous examine le plus tôt possible.Calmez la douleur.Obtenez un médicament contre la douleur en vente libre qui vous fait le plus effet, mais surtout n\u2019appliquez pas les comprimés directement sur la dent douloureuse.Tenez une compresse de glace sur votre visage, à l\u2019endroit sensible.N\u2019appliquez pas d\u2019objets chauds sur la mâchoire (coussin chauffant,bouillotte, etc.).Cela ne ferait qu\u2019empirer les choses.Dent ébréchée ou brisée Il y a presque toujours moyen de sauver une dent cassée.Appelez votre dentiste et expliquez-lui ce qui est arrivé.Il vous fixera un rendez-vous tout de suite.Si la dent n\u2019est que légèrement cassée, votre dentiste peut la restaurer dans sa couleur naturelle (obturation esthétique).Si elle l\u2019est gravement, il faudra peut-être faire un traitement de canal et la recouvrir d\u2019une couronne.Dent délogée accidentellement Si vous perdez une dent permanente à la suite d\u2019un accident, il se peut que votre dentiste puisse la remettre en place, mais il faut faire vite.Si la dent est réimplantée dans les 10 minutes, il y a de fortes chances qu\u2019elle reprenne racine.Après 2 heures, les chances sont maigres.Si la dent apparaît propre, remettez-la en place (dans son alvéole).S\u2019il y a des chances que la dent soit avalée, placez-la dans un contenant de lait froid.Rendez-vous chez votre dentiste, ou le dentiste le plus proche, tout de suite.Si vous obtenez des soins professionnels dans les 10 prochaines minutes, vous avez de bonnes chances qu\u2019on puisse réimplanter la dent.Sérieuse morsure aux lèvres ou à la langue Pressez un linge propre sur la morsure pour arrêter le saignement.S\u2019il y a enflure, appliquez une compresse froide.Si le saignement persiste, se rendre au service d\u2019urgence d\u2019un hôpital.Objet coincé entre les dents D\u2019abord essayer de retirer l\u2019objet avec de la soie dentaire en y allant délicatement et en faisant bien attention.Ne jamais se servir d\u2019une épingle ou d\u2019un objet pointu; ils pourraient blesser la gencive ou égratigner la surface des dents.Si l\u2019objet ne peut être délogé, voir le dentiste.Perte d\u2019une obturation (amalgame) Protégez temporairement la dent en bouchant la cavité avec de la gomme sans sucre (une gomme sucrée causera sans doute de la douleur).Voir le dentiste dans les plus brefs délais.Association dentaire canadienne: www.cda-adc.ca/fr .Le Dr Antony Carbery, une référence en implantologie «Les techniques d\u2019aujourd\u2019hui sont tellement avancées qu\u2019il est maintenant possible durant la même intervention de poser un implant ainsi qu\u2019une couronne temporaire.Cela ne me pose pas de problème particulier, car j\u2019implante et je restaure.» LeDrAntony Carbery est devenu une référence au Québec en implantologie.L\u2019implant représente la solution la plus durable qui soit pour remplacer les dents manquantes, les prothèses inconfortables ou soulager les problèmes parodontaux (gencives).L\u2019expertise accumulée par le Dr Carbery et les formidables outils que la technologie met aujourd\u2019hui à sa disposition lui permettent d\u2019analyser globalement le problème de son patient et de trouver la solution la plus appropriée.«À mon cabinet, dit-il, j\u2019offre le clé en main, mon patient n\u2019a pas à voir d\u2019autres intervenants.» Implantologie, greffe osseuse, restauration dentaire, orthodontie, évaluation neuromusculaire, etc., font partie de son arsenal pour la réhabilitation complète du sourire de son patient.En implantologie, par exemple, ses mains de maître et son expertise ont été reconnues puisque Nobel Biocare, chef de file mondial dans ce domaine, lui a confié la responsabilité de former ses collègues québécois à l\u2019utilisation du nouvel implant qui révolutionne le domaine présentement.Il aide aussi des dentistes à s\u2019initier à cette technique qui représente la solution d\u2019avenir.L\u2019implantologie est l\u2019une des procédures chirurgicales qui affiche le plus haut taux de succès, soit 97%.En dentisterie moderne, c\u2019est la technique la plus efficace pour résoudre un problème à long terme.Une prothèse sur implants, par exemple, ne se compare à aucune autre: solidité et aspect naturel sont au rendez-vous, sans aucune restriction quant à l\u2019alimentation.Le Dr Carbery n\u2019a jamais hésité à investir dans la dernière technologie au bénéfice de son patient et à constamment perfectionner sa pratique professionnelle.Il est d\u2019ailleurs formateur pour «Las Vegas Institute for Advanced Dental Studies», l\u2019un des instituts dentaires les plus réputés au monde.Il est l\u2019un des rares dentistes à se servir de Galileos, un appareil de radiologie numérique à faible radiation qui donne une image en trois dimensions de la mâchoire du patient.En faisant une meilleure lecture de la densité osseuse, jumelée au nouvel implant, il rend possible une intervention qui semblait impossible naguère ou qui nécessitait une greffe osseuse.L\u2019appareil décèle même les nerfs qu\u2019il faut contourner.Couplée au logiciel NobelGuide, la radiographie 3D permet au Dr Carbery de réaliser une chirurgie dentaire sur mesure, précise, peu invasive et sans suture.Les avantages pour le patient sont énormes avec une réduction considérable de la douleur et de l\u2019enflure, la mise en place immédiate de la prothèse permettant au patient de reprendre rapidement ses activités normales.Danssapratiqueprofessionnelle, ce que le Dr Carbery préconise avant tout, c\u2019est une approche globale pour l\u2019amélioration de la santé buccale de son patient.L\u2019objectif : éliminer l\u2019ensemble des problèmes accumulés au cours des ans.Sa clinique du boulevard Newman, à Montréal, est à son image: ultra moderne, organisée, accueillante et dotée de tous les aides technologiques possibles.Mais surtout dotée d\u2019un personnel compétent en harmonie avec sa vision de l\u2019art dentaire, tel qu\u2019il doit se pratiquer au 21e siècle.antonycarbery DMD I chIrurgIen DentIste 1990707 Vous aimeriez sourire plus naturellement sur vos photos?Il ne suffit pas d\u2019y penser, il faut le faire.Investissez dans votre sourire.Investissez en vous! ImplantologIe neuromusculaIre réhabIlItatIon du sourIre estIme de soI 8100, boul.newman, Montréal (Québec) t 514 367.1204 www.antonycarberydentisterie.com Santé REPORTAGE PUBLICITAIRE dentaire L\u2019union fait la force Originaire du Lac St-Jean, la famille Lapointe est propriétaire de plus de 15 centres dentaires au Québec.Ces centres multidisciplinaires regroupent des dentistes, des hygiénistes et des denturologistes afin d\u2019offrir tous les services sous un même toit.Cette démarche est profitable tant pour les administrateurs, les professionnels que pour les clients puisqu\u2019elle permet d\u2019offrir une expertise complète au même endroit, de libérer le professionnel des tâches administratives non reliées à l\u2019exercice de son art et ainsi d\u2019optimiser les soins.Une visite des installations du complexe central, à Longueuil, permet de saisir l\u2019ampleur du concept.Des dizaines d\u2019employés s\u2019activent dans différents secteurs: la centralisation informatique, les opérations comptables, les services de marketing, la gestion des horaires, le recrutement, la formation et les rendez-vous, etc.Les Centres dentaires Lapointe constituent un concept unique regroupant toutes les activités dans un réseau organisé et structuré permettant ainsi des communications simultanées entre ses quinze centres.Les Lapointe ont également mis sur pied un Laboratoire dentaire pour assurer un service rapide et toujours à la fine pointe de la technologie.Une nouvelle unité vient de s\u2019ajouter au Groupe Lapointe: l\u2019Académie qui vise à former le personnel professionnel afin qu\u2019il demeure à la fine pointe du savoir-faire en dentisterie.La création d\u2019un sourire fait appel à plusieurs disciplines, particulièrement celle du personnel d\u2019accueil qui sait mettre les patients à l\u2019aise avec leur sourire.La consultation dentition globale Les Centres dentaires Lapointe offrent une première consultation dentition globale gratuite.L\u2019équipe de professionnels de votre Centre dentaire Lapointe dressera avec vous un profil général de votre condition buccale sous trois aspects: santé, fonctionnalité et esthétique.À la lumière de l\u2019ensemble des données recueillies divers scénarios seront élaborés, dont le traitement idéal ou diverses alternatives, afin de répondre à vos besoins.Un traitement d\u2019urgence?Aux Centres dentaires Lapointe, tous les types de traitement sont offerts, du simple nettoyage jusqu\u2019aux services spécialisés de dentisterie esthétique, en passant par l\u2019obturation.L\u2019urgence, parfois, ne réside pas uniquement dans le traitement de la douleur immédiate, mais souvent dans une solution à moyen ou long terme nécessitant des travaux de réhabilitation ou de correction qui amélioreront les fonctionnalités de mastication et souvent, par le fait même, d\u2019esthétique.Un traitement de Vision globale est souvent plus économique qu\u2019une succession de traitements d\u2019urgence et c\u2019est pourquoi les Centres dentaires Lapointe facilitent l\u2019accessibilité à ces traitements par des plans de financement avantageux au-delà de vos assurances, si nécessaire.Demain, c\u2019est aujourd\u2019hui Le patient des Centres dentaires Lapointe peut voir et essayer son nouveau sourire avant d\u2019entreprendre des traitements nécessitant la taille des dents et des changements importants de sa condition buccale.Un prototype 3D du nouveau sourire du client appelé «GLOBALDENT» peut même être créé et essayé en bouche pour un essai.Tout cela en deux ou trois séances ne nécessitant aucune anesthésie et pour quelques centaines de dollars.Le nouvel appareil de scanographie 3D, acquis récemment par les Centres dentaires Lapointe, permet d\u2019effectuer des chirurgies assistées par ordinateur avec une haute précision et d\u2019optimiser la planification du plan de traitement tout en diminuant les risques.Créateurs de sourire! Prenez connaissance des services particuliers et exclusifs des Centres dentaires Lapointe en visitant le site www.centreslapointe.com Vous pouvez prendre votre rendez-vous par l\u2019intermédiaire du site ou en composant sans frais le 1 800 LAPOINTE.Larry Lapointe, président, et Yves Lapointe, vice-président exécutif Un sourire Accessible pour toUs Le sourire dont vous rêvez n\u2019aura jamais été aussi accessible grâce aux Centres dentaires Lapointe.Financement possible sur 15 ans* \u2022 15 cliniques au québec Vivre l\u2019expérience Lapointe, c\u2019est s\u2019entourer d\u2019un réseau de professionnels aux expertises variées.C\u2019est choisir des gens qui travaillent pour vous et qui ont à coeur votre bien-être et votre confort.C\u2019est s\u2019offrir l\u2019estime de soi et le plaisir de profiter de chaque moment.1 800 lapointe (527-6468) \u2022 www.centreslapointe.com * Certaines conditions s\u2019appliquent 1925356A Santé REPORTAGE PUBLICITAIRE dentaire Le brossage des dents chez les jeunes enfants : les pratiques ne correspondent pas aux recommandations Se brosser les dents au moins deux fois par jour avec un dentifrice fluoré est une mesure efficace pour prévenir la carie dentaire.C\u2019est une habitude à prendre dès l\u2019apparition des premières dents, période où l\u2019implication des parents est capitale puisque les tout-petits ne sont pas capables de se brosser les dents eux-mêmes.Mais pour une proportion importante des enfants nés au Québec à la fin des années 1990, les pratiques de brossage des dents ne semblent pas correspondre aux recommandations.En effet, le brossage des dents n\u2019avait toujours pas débuté à un an pour 36% des enfants.De plus, vers l\u2019âge de 5 ans, 6 ans et 8 ans, c\u2019est près d\u2019un enfant sur quatre qui ne s\u2019était pas brossé les dents au moins deux fois la veille de l\u2019enquête.L\u2019Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2010)* permet de suivre l\u2019évolution de plusieurs habitudes de vie, dont certaines sont reliées à la santé buccodentaire, chez les enfants nés au Québec à la fin des années 1990.Les données ont été recueillies auprès des parents des enfants alors que ceux-ci étaient âgés entre 17 mois et 6 ans, puis lorsqu\u2019ils avaient environ 8 ans.Elles permettent de dresser un portrait de l\u2019âge au début du brossage des dents, de la participation d\u2019un adulte à cette activité et de sa fréquence quotidienne.À quel âge commence le brossage des dents?Recommandations professionnelles: débuter le brossage aussitôt que les dents apparaissent en bouche.Bien qu\u2019aucune question ne portait sur l\u2019apparition des premières dents, on a demandé au parent l\u2019âge précis de l\u2019enfant, en mois, lors du premier brossage des dents.Environ 12% des enfants s\u2019étaient fait brosser les dents pour la première fois à l\u2019âge de 6 mois ou moins.Cette proportion grimpe rapidement à 64% vers l\u2019âge d\u2019un an pour atteindre 96% à 18 mois.À l\u2019âge de 24 mois, le brossage des dents est déjà amorcé pour la presque totalité des enfants (99%).Qui brosse les dents?Recommandations professionnelles: les parents doivent participer au brossage des dents de leur enfant jusqu\u2019à ce qu\u2019il développe la dextérité nécessaire pour le faire lui-même et le surveiller par la suite.Vers l\u2019âge de 17 mois, environ 44% des enfants se faisaient habituellement brosser les dents par un adulte.Dans 29% des cas, un adulte participait à cette activité (aide ou surveillance) tandis qu\u2019environ un enfant sur 10 se brossait habituellement les dents lui-même.Vers l\u2019âge de 29mois, le brossage des dents se fait déjà beaucoup moins souvent par un adulte (26%) et cette proportion diminue au cours des années suivantes pour se situer à 9% vers l\u2019âge de 6 ans.En contrepartie, environ 60% des enfants de 29 mois se brossent le plus souvent les dents avec la participation d\u2019un adulte (aide, surveillance ou rappel), et ce, jusqu\u2019à 4 ans inclusivement.Cette proportion baisse ensuite à près de 50% à 5 et 6 ans respectivement et à 36% vers l\u2019âge de 8 ans.À cet âge, c\u2019est autour de 6 enfants sur 10 qui se brossent les dents eux-mêmes.Combien de fois par jour?Recommandations professionnelles: se brosser les dents au moins deux fois par jour avec un dentifrice fluoré.Vers 17 mois, 29% seulement de l\u2019ensemble des enfants ont eu les dents brossées au moins deux fois la veille de l\u2019entrevue.Cette proportion augmente à 48% à 29 mois, à 58% vers l\u2019âge de 41 mois et à 65% vers l\u2019âge de 4 ans, pour atteindre environ 74%à5 ans et se maintenir ainsi à l\u2019âge de 6 et 8 ans.À 8 ans, les enfants étaient proportionnellement plus nombreux à s\u2019être brossé les dents deux fois ou plus la veille de l\u2019entrevue lorsque leur mère possédait au moins un diplôme d\u2019études secondaires (78% c.62%), lorsqu\u2019ils vivaient en milieu urbain plutôt que rural (77% c.68%) ou lorsqu\u2019ils avaient moins de deux frères ou soeurs (78% c.70%).De plus, les enfants qui n\u2019avaient jamais vécu dans une famille à faible revenu depuis leur naissance étaient plus susceptibles de s\u2019être brossé les dents deux fois ou plus la veille de l\u2019entrevue que ceux ayant déjà connu une telle situation (78% c.71%).Par ailleurs, les données révèlent que 44% des enfants de 17 mois utilisaient un dentifrice.Cette proportion se situe à 91% chez les enfants de 29 mois et à 99% à 5 ans.La présence de fluorures dans la pâte dentifrice n\u2019est pas précisée lors de l\u2019entrevue, mais comme les dentifrices en contiennent presque tous, on peut supposer qu\u2019un dentifrice fluoré est utilisé le plus souvent.Ces résultats combinés à d\u2019autres analyses plus poussées des données de l\u2019ÉLDEQ pourront aider à améliorer les stratégies de promotion de la santé buccodentaire auprès des parents et de leurs enfants, notamment en ciblant les groupes moins enclins à adopter de bonnes pratiques.*L\u2019Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2010) est conduite par l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ) avec la collaboration de différents partenaires.L\u2019objectif principal est de comprendre les trajectoires de vie et d\u2019identifier les facteurs qui, pendant la petite enfance, contribuent à l\u2019adaptation sociale et à la réussite éducative.Pour plus d\u2019information sur l\u2019enquête: www.jesuisjeserai.stat.gouv.qc.ca Un dentiste qui ne fait pas les choses comme les autres Au coeur du Plateau Mont-Royal, avenue Laurier Ouest, au deuxième étage d\u2019un immeuble discret mais de bon goût, on pénètre dans un lieu qui tranche par son non-conformisme: couleurs chaudes, odeur agréable, éclairage tamisé, musique plaisante, bulles d\u2019air qui s\u2019élèvent lentement dans une fontaine murale.Bienvenue au Spa dentaire Laurier.Depuis maintenant six ans, le Dr Pierre Comeau, d.m.d., et son équipe améliorent constamment une idée, un concept importé de Californie.Transformer la visite chez le dentiste en expérience agréable et ainsi tenir en échec l\u2019anxiété qui pourrait être ressentie à différentes intensités.En ce sens, Spa dentaire Laurier est unique au Québec.«C\u2019est ma manière de concevoir une clinique dentaire, explique le Dr Comeau.Je dorlote littéralement mes patients, je ne veux pas qu\u2019ils aient de sensations négatives.Nous avons recours à la massothérapie, à l\u2019aromathérapie pour rendre notre traitement plus agréable dans un environnement chaleureux, intime et professionnel.» La massothérapie fait partie de l\u2019arsenal de ce dentiste, particulièrement pour les interventions prolongées.Elle permet au patient de se relaxer et de se concentrer sur la sensation de bien-être que lui procure le massage.Cette manière de faire facilite aussi le travail du dentiste et «contribue à l\u2019accélération du processus de guérison», souligne-t-il.«Avec la massothérapie, l\u2019aromathérapie, la musique, explique le Dr Comeau, nous sollicitons les sens pour amenuiser tout ce qui peut être anxiété.L\u2019aromathérapie, par exemple, est une façon bien agréable de se soigner et de se rendre la vie plus douce.En stimulant le système nerveux, les arômes des huiles essentielles lancent un ordre d\u2019autorégulation qui apaise significativement notre état et incite à la détente.» Depuis 11 ans, le Dr Pierre Comeau pratique une dentisterie haut de gamme qui commence pour tout nouveau patient par un bilan global de sa santé buccale, notamment la qualité de l\u2019occlusion, le fonctionnement harmonieux de la mâchoire.Il a aussi développé une approche d\u2019anesthésie qui minimise la douleur grâce à une technologie combinant une légère hypnose et certains médicaments dernier cri hyper performants.Le sourire rêvé En dentisterie esthétique, Spa dentaire Laurier fait des heureux toutes les semaines en redonnant aux gens le sourire qui peut changer leur vie.Le sourire est un moyen de communication puissant.Il exprime la santé, la vitalité, l\u2019amour, le bonheur et l\u2019assurance.Une personne qui n\u2019aime pas ses dents retient trop souvent par gêne le dévoilement de son sourire, masquant ainsi sa véritable personnalité.Il est possible en un ou deux rendez-vous de ressortir avec le sourire depuis longtemps rêvé.Tout ceci en bénéficiant de l\u2019approche unique du Spa Dentaire Laurier.Le Dr Comeau accorde une grande importance à la communication, à la relation dentiste-patient afin que ce dernier comprenne bien ce qui se passe dans sa bouche et qu\u2019il puisse faire un choix éclairé pour garder ses dents toute la vie.Spa dentaire Laurier est équipé de la dernière technologie et le Dr Comeau se perfectionne constamment.«J\u2019adore apprendre, dit-il, je veux maîtriser la meilleure technique pour traiter mes patients, utiliser le meilleur système pour eux.» Chaque année, il participe à des conférences, à des stages de formation spécialisée sur tel ou tel aspects de son art.En 2010, il est déjà inscrit à deux cours qui se donneront à Seattle, aux États-Unis.Lui-même partagera prochainement son savoir avec ses collègues dentistes, à la demande d\u2019une école réputée.Le site Internet de Spa dentaire Laurier mérite d\u2019être visité (spadentairelaurier.ca).Il comprend de nombreux témoignages ainsi que des détails supplémentaires sur l\u2019approche originale de Dr Comeau et de son équipe.Spa dentaire Laurier Nous avons recours à la massothérapie, à l\u2019aromathérapie pour rendre notre traitement plus agréable dans un environnement chaleureux, intime et professionnel.1969027A VIVRE TECHNAUTE SUR TECHNAUTE.CA BLOGUE Quels jeux vidéo sont attendus en octobre?La réponse sur cyberpresse.ca/masse DUMAIS Print\u2019n\u2019Share, un petit logiciel pas piqué des vers.Pour en savoir plus, lisez le blogue de Nelson Dumais sur cyberpresse.ca/dumais + LU «Google Street View à Montréal et Québec» est la nouvelle la plus lue de la semaine sur Technaute.À lire sur technaute.cyberpresse.ca /view FÉLIX LOCAS COLLABORATION SPÉCIALE JEUXVIDÉO L\u2019IDÉEETLESCÉNARIO Katamari Forever, pour PlayStation 3, est le quatrième titre de la curieuse licence des Katamari.Cette fois, le roi du Cosmos est dans le pétrin.Il a été victime d\u2019une étrange amnésie et ses suivants ont construit un robot pour gouverner durant sa royale convalescence.Fidèle à la série, l\u2019histoire de Katamari Forever est racontée avec des dialogues et des animations complètement loufoques, dont l\u2019absurdité plaira aux enfants comme aux adultes.L\u2019EXPÉRIENCEDEJEU Le principe de Katamari Forever est identique à celui des précédents chapitres.Le joueur prend le contrôle d\u2019une sphère à laquelle collent tous les objets d\u2019une certaine taille.Plus la sphère prend du volume, plus elle permet d\u2019amasser de gros objets.C\u2019est l\u2019effet boule de neige.Les néophytes seront conquis par la simplicité et l\u2019efficacité du principe.Par contre, les joueurs de longue date pourraient déplorer l\u2019absence quasi totale d\u2019améliorations à la recette.Le participant se déplace en utilisant les deux manches à balai de sa manette, selon des contrôles aussi originaux qu\u2019intuitifs.Par ailleurs, Forever offre maintenant la possibilité d\u2019effectuerdes sauts, soit en appuyant sur un bouton ou en secouant la manette de la PS3.Le nombre de niveaux disponibles n\u2019est pas énorme (34 au total), mais de nombreux trésors et personnages y sont dissimulés.Cela encouragera le participant à revisiter les tableaux complétés précédemment et à tenter de battre ses records.Si l\u2019expérience de jeu n\u2019a pratiquement pas été améliorée, Katamari Forever a tout de même le mérite de proposer quelques défis inédits.Le joueur est appelé, par exemple, à confectionner une sphère qui réponde à des critères précis, tels la température ou la valeur des objets amassés.SONETIMAGE Au plan visuel, Katamari Forever marque tous ses points dans l\u2019originalité et la folie de ses graphismes.En effet, la série n\u2019a jamais fait des polygones son cheval de bataille.Or, la communauté de joueurs, habituée à des productions de plus en plus spectaculaires, trouvera peut-être qu\u2019il serait temps pour Namco d\u2019élever un peu ses standards.La musique du jeu, quant à elle, est tout à fait appropriée.Elle est diversifiée et colorée, sans être envahissante.LEVERDICT Les nouveaux joueurs ont tout intérêt à plonger dans l\u2019univers de Katamari au moins une fois.N\u2019importe quel titre de la série fera l\u2019affaire.En revanche, les habitués trouveront probablement que cette dernière mouture n\u2019a rien de particulièrement exceptionnel.S\u2019attendre à trop, c\u2019est risquer d\u2019être déçu.KATAMARI FOREVER À EN PERDRE LA BOULE Une nouvelle application pour le téléphone portable d\u2019Apple, l\u2019iPhone, offre aux méfiants ou aux déçus des relations amoureuses de tout savoir sur leurs futurs amants ou partenaires.L\u2019application, baptisée «DateCheck» (Vérification de rendez-vous galant), a été conçue par l\u2019entreprise américaine Intelius, spécialisée dans la collecte d\u2019informations destinées aux personnes et entreprises.Elle a été présentée récemment lors du salon DEMO, en Californie.Avec un simple nom ou un numéro de téléphone, les utilisateurs de DateCheck peuvent fouiller la gigantesque base de données d\u2019Intelius et savoir si la personne rencontrée a oublié de mentionner son passé criminel ou son statut conjugal, par exemple.La recherche de base est gratuite, mais les analyses plus poussées peuvent coûter jusqu\u2019à 40$.«DateCheck est plus sévère avec mes soupirants que mon propre père ne l\u2019était», a relevé une responsable d\u2019Intelius, Katherine Herman.DateCheck met en évidence les violences sexuelles, les arrestations liées aux stupéfiants ou encore les condamnations pour conduite en état d\u2019ivresse, selon Intelius.Mais l\u2019application peut aussi utiliser une adresse pour révéler si une personne vit seule et connaître la superficie et le prix de son domicile.DateCheck passe également en revue les principaux sites de socialisation comme Facebook, MySpace ou Flickr, et créé un résumé de ce qu\u2019y fait la personne scrutée, fournissant des liens vers ses pages personnelles.En prime, l\u2019application propose de comparer les dates de naissance des amants potentiels pour analyser leur compatibilité astrologique.\u2014 Agence France-Presse Ce que vous cache votre amant(e) Vous êtes passionné de vin et le travail quotidien d\u2019un vigneron vous intrigue?Le jeu Wine Tycoon permet d\u2019exploiter virtuellement un vignoble en passant par toutes les étapes de sa conception.En quelques clics, on peut créer et exploiter un vignoble dans l\u2019une des 10 plus importantes régions viticoles de France.Conçu par Virtual Playground, Wine Tycoon sera lancé le 14 octobre par Got Game Entertainment.Il sera uniquement disponible en version PC.Choix de cépages, production, plantations de vignes, construction des infrastructures, embauche du personnel, etc., la production de vin n\u2019aura plus de secret pour vous.Le jeu permet de produire 50 vins français, du bordeaux en passant par le pinot gris et le champagne.Une quarantaine de variétés de raisins sont mis à la disposition des joueurs.Des informations sont également fournies pour guider les amateurs dans leurs choix.\u2014 Nadielle Kutlu, coll.spéciale Faire son vin grâce à un jeu vidéo EN BREF Chaque mois, c\u2019est pareil : la facture de téléphone cellulaire comporte une ou deux surprises.Normal.En vous facturant 35cents la minute pour des appels interurbains sortants, voire 2$ ou 3$ la minute pour des appels outre-mer, les compagnies de téléphonie cellulaire ne vous font vraiment aucun cadeau.Mais pourquoi priver votre lointaine famille et vos amis expatriés de votre douce voix ?Grâce à la technologie Voix sur IP (VOIP), vous pouvez maintenant dire adieu aux désagréables petits extras qui vous rendent la mobilité dispendieuse.Petit survol d\u2019un nouveau marché.\u2013TRISTAN PÉLOQUIN SERVICES INTERURBAINS POURCELLULAIRES MOBIVOX Encore peu connue, cette entreprise montréalaise vous promet des appels interurbains à 2,3 cents la minute* dans une quarantaine de pays.Le principe est extrêmement simple.Vous créez un compte sur mobivox.com, et l\u2019entreprise vous fournit un numéro de téléphone local où appeler de votre portable.Un fois connecté à ce numéro, vous réacheminez grâce à votre clavier de téléphone votre appel où bon vous semble, n\u2019importe où dans le monde.Pour vous faciliter la vie, le standard automatisé de Mobivox comprend aussi un système de reconnaissance vocale.Il vous suffit de dire le nom d\u2019un contact préalablement inscrit sur votre compte, et l\u2019appel est acheminé automatiquement.IDÉAL POUR ceux dont le forfait comprend un ou des numéros de téléphone à volonté (par exemple My5 chez Rogers, Fav5 chez Telus).Le numéro local de Mobivox peut être utilisé comme un de ces numéro à volonté.VERDICT efficace, très fiable et accessible en français.Mais la qualité de transmission laisse parfois un peu à désirer.* Votre compagnie de téléphonie cellulaire facturera l\u2019appel comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un appel local normal.REBTEL En affaires depuis 2006, l\u2019entreprise suédoise propose un modèle légèrement différent de celui de Mobivox.Une fois inscrit au service, vous n\u2019avez qu\u2019à entrer un numéro de téléphone interurbain ou outremer dans l\u2019interface du site web, et Rebtel le transforme en un numéro de téléphone local unique (par exemple: 011-44-7-50-35-18-XXX devient 514-789-xxxx).La partie interurbaine ou outre-mer de l\u2019appel ne vous coûtera, dans la plupart des cas, que 3 cents la minute.IDÉAL POUR ceux qui n\u2019ont qu\u2019un nombre limité de contacts interurbains ou outre-mer à garder en mémoire.VERDICT qualité sonore impeccable.JAJAH Son système fonctionne de façon similaire à celui de Rebtel, mais permet aussi de faire des appels de type «callback»: vous entrez un numéro de téléphone dans l\u2019interface web de Jajah, et quelques instants plus tard, votre cellulaire sonne.En y répondant, vous êtes connecté au numéro demandé.IDÉAL POUR ceux dont le forfait cellulaire inclut les appels entrants illimités.VERDICT interface web un peu capricieuse au moment de l\u2019inscription.Qualité sonore impeccable.À SUIVRE SKYPE MOBILE, maître incontesté des appels interurbains à bas prix (quand ils ne sont pas gratuits), est maintenant disponible sur plusieurs téléphones portables, dont le populaire iPhone et les appareils Windows Mobile.Le hic, c\u2019est qu\u2019il faut être branché sur un réseau WiFi pour le faire fonctionner.Skype pourrait cependant offrir sous peu au Canada des numéros de téléphone locaux à partir desquels on pourra réacheminer les appels n\u2019importe où dans le monde, comme le fait Mobivox.Ce service, appellé Skype To Go, existe déjà aux États-Unis, en Grande-Bretagne et au Chili.Date de lancement au Canada: inconnue.GOOGLE VOICE offert aux États- Unis sur invitation seulement, ce service du géant Google vous permettra un jour de regrouper sous un seul et unique numéro de téléphone local tous vos numéros de téléphone: domicile, bureau, portable.Sur son site, Google promet que tous les appels acheminés à l\u2019intérieur du continent américain grâce à ce numéro de téléphone unique seront gratuits.Date de lancement au Canada: inconnue.Concepteur : Namco Bandai Éditeur : Namco Bandai Console : PS3 Cote : E (Pour tous) HHH llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 9 OC T O B R E 2 0 0 9 "]