La presse, 31 octobre 2009, J. Mon toit

[" OPÉRATION PATRIMOINE TALENTUEUSE RÉFECTION PAGE 7 MONTOIT JARDINER FERTILISATION D\u2019AUTOMNE PAGE 10 www.montoit.ca Jacynthe Gauthier et Patrice Ouellet voulaient une maison qui donne l\u2019impression d\u2019entrer chez soi comme dans une autre partie de la forêt.Un logis «transparent», très écologique, au style contemporain épuré, aussi propice aux loisirs qu\u2019au travail autonome.Mission accomplie: leur lumineuse demeure de Saint- Adolphe-d\u2019Howard, dans les Laurentides, a reçu au début du mois la prestigieuse certification écologique LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) du US Green Building Council, niveau argent qui plus est.La première maison LEED des Laurentides! Pour la plus grande fierté du constructeur, RobinGauthier, d\u2019Écohabitations Boréales.Un dossier deCaroleThibaudeau, en pages 2 et 3 CHEZ SOI COMME EN FORÊT PREMIÈRE MAISON LEED DES LAURENTIDES ARCHITECTE Pour vous aider à trouver plus facilement un architecte pour les rénovations ou pour la construction de votre maison, consultez notre répertoire sur cyberpresse.ca/architectes CALENDRIER Pour ne rien oublier avant l\u2019arrivée de l\u2019hiver, consultez notre liste de choses à faire pour l\u2019entretien de votre maison sur montoit.cyberpresse.ca/calendrier PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Pour ancrer cette maison à flanc de montagne, face au lac Louise, il a fallu déloger nombre de grosses pierres laissées là par la dernière glaciation.Les roches ont été réutilisées pour ériger des murets de soutènement.Le terrain a été «re-naturalisé» avec des plantes indigènes, qui ne demandent aucun entretien.À remarquer : les débords de toit, sorte de «casquette» qui protège des ardents rayons du soleil d\u2019été.Le rez-de-jardin est totalement habité, très fenestré à l\u2019avant et moins à l\u2019arrière, côté amont.MONTRÉAL SAMEDI 31 OCTOBRE 2009 Enregistrez-vous comme VIP et obtenez le privilège exclusif de choisir, avant l\u2019ouverture au grand public, l\u2019emplacement et la vue de votre condo, loft ou penthouse tout en bénéficiant d\u2019une réduction à l\u2019achat.Visitez le vipm9.com pour plus d\u2019informations et pour tenter votre chance de remporter 5 000 $ d\u2019achats chez Maison Corbeil pour meubler votre nouvel espace de vie.3 // Lofts, Condos Et PEnthousEs au coeur du Nouveau-MoNtréal jusqu\u2019à 900 000 $ VIEuX-MontREAL tAXEs à PARtIRdE 125000$ InCLusEs 800, rue Wellington, Montréal (qC) h3C 1t7 vipm9.com | t 514-871-9404 2014753A MONTOIT MAISON LEED Après le hall d\u2019entrée, un vaste espace lumineux se déploie, embrassant la cuisine, la salle à manger, le salon et, au fond, la véranda, toute de fenêtres et de cèdre des Laurentides, très près de la nature.«Nous voulions vivre dans une maison traversée par la lumière, dit Patrice Ouellet.Nous voulions aussi des formes qui rappellent les montagnes environnantes.» Et voilà qu\u2019ils habitent avec bonheur, lui et sa compagne Jacynthe Gauthier, quelque 2850 pieds carrés d\u2019architecture aérée bien nichée dans les arbres.PLAISIR DESYEUX ETQUALITÉ DE L\u2019AIR CAROLE THIBAUDEAU Il y a un an à peine, il n\u2019y avait ici que la forêt, et les propriétaires du terrain remettaient leurs spécifications au constructeur, Robin Gauthier (Écohabitations Boréales), et au dessinateur des plans, Sylvain Charette (Dessins Drummond).«Nous avons procédé d\u2019une façon rigoureuse qui a rapporté au-delà de nos attentes, affirme Patrice Ouellet.Partout où on pose les yeux, les éléments architecturaux sont intéressants, la vue est imprenable et la lumière est belle.Et c\u2019est tellement bon de se lever le matin sans avoir l\u2019impression d\u2019avoir respiré de l\u2019air vicié une partie de la nuit!» La grande surprise, qui a augmenté les coûts d\u2019excavation, s\u2019est dévoilée dès les débuts du chantier : «On était sur un monstrueux amas de pierres déposées par un glacier», relate M.Ouellet.Mais à quelque chose malheur est bon: les roches ont servi à faire des murs de soutènement qui donnent du caractère au chemin d\u2019entrée.À flanc de montagne La nature tant appréciée peut aussi être dévastatrice, si on n\u2019y prend pas garde.Les deux défis majeurs, à flanc de montagne: l\u2019infiltration d\u2019eau et l\u2019érosion.Pour éviter que la maison ne glisse vers le chemin, on a percé des trous dans le roc, environ 18, et fixé des tiges d\u2019acier à la verticale avec un ciment à prise rapide.Ces longues tiges traversent l\u2019épaisseur de la semelle et s\u2019insèrent dans les fondations, maintenant la maison bien place.En plus du drain français (qui fait six pouces de diamètre au lieu de quatre), un important système de drainage entoure la résidence : à environ 10 pieds du périmètre, en amont et latéralement, on a disposé, à 20 pouces sous le sol, un lit de pierres concassées dans un gros tuyau de drainage.Les bras latéraux amènent l\u2019eau de ruissellement presque jusqu\u2019à la rue (à 20 pieds).«Le début de l\u2019été a été tellement extrême, relate RobinGauthier, que cela nousmontrait de façon évidente les endroits du terrain à protéger.Les murets de soutènement sont munis de drains français.La charpente, de bois certifié FSC, a été réalisée par Construction au sommet, également auteur du système pare-air des murs.«Résultat, dit Robin Gauthier: notre test d\u2019infiltrométrie est le meilleur que l\u2019inspecteur de Novoclimat ait vu pour une maison avec autant d\u2019éléments architecturaux (0,7 changement d\u2019air à l\u2019heure).» Citons quelques éléments qui diminuent l\u2019empreinte environnementale de cette maison: les cadres de porte et tringles en peuplier récupéré Dava, les salles d\u2019eau l\u2019une au-dessus de l\u2019autre afin de minimiser la tuyauterie, des tablettes au lieu d\u2019armoires dans la salle de lavage (économie de matériaux) et des murs isolés avec du carton recyclé (un produit québécois).L\u2019efficacité énergétique est de 35% supérieure à celle d\u2019un bâtiment comparable conventionnel, la consommation d\u2019eau réduite de 20% et les déchets de construction de 50%.Chez l \u2019architecte Pierre Teasdale, le blanc et la transparence sont rois! En 1988, il s\u2019est inspiré de la volumétrie des maisons de ferme des Cantons-de-l\u2019Est pour construire sa maison de campagne dans la région.Résultat: un loft vertical ouvert sur trois étages qui permet de se parler et de se voir d\u2019un étage à l\u2019autre.Tout récemment, il a ajouté un espace contemporain horizontal à la première construction.La maison de plain-pied, assise à six pouces du sol, bénéficie de grandes ouvertures qui permettent un contact intime avec la nature.À voir à Visite libre, sur Artv, en rappel dimanche 16h, lundi 17h30, mercredi 19h30 et vendredi 11h30.Visite libre La maison blanche La nature tant appréciée peut aussi être dévastatrice, si on n\u2019y prend pas garde.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 3 1 O C T O B RE 20 0 9 Lundi au Vendredi : 12H00 à 19H00 Samedi-Dimanche : 12H00 à 17H00 Bureau de Ventes : Angle Saint-Charles et Charles-Lemoyne N TRUE NORTH PROPERTIES LTD.www.blurivage.ca www.truenorthproperties.com Directement au Longueuil Venez nous rencontrer 72%Vendu Rivage Achetez une unité avec 6 électroménagers et A/climatisé : 3½àpartir de $153,485 4½àpartir de $207,311 4½+Den à partir de $232,558 SPÉCIAUX du promoteur * Taxes en sus Pour mieux vous servir, nous sommes ouvert 7 jours sur 7 T : 450 651-5732 2014224A Sam.et dim.de 12 h à 17 h St-Lambert, là où il fait bonvivre CONDO MODÈLE À VISITER www.belcourtcondos.com 183990$ taxes et stationnement inclus à partir de Bureau des ventes: 34, av.Sainte-Hélène, # 2 , Saint-lambert 450-465-2124 1977242 \u2022 2 chambreS à coucher \u2022 PLancherS PréfiniS en LatteS \u2022 céramique danS La cuiSine et SaLLe de bain \u2022 queLqueS unitéS avec un eSPace de Stationnement intérieur.Ste-hélène du haut St-lambert 1977246 1938732A 1938802 MONTOIT MAISON LEED PHOTOS ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Les armoires de cuisine portent la marque d\u2019Avivia mobilier environnemental : merisier certifié FSC et mélamine faite à 100% de matière recyclée, sans émission polluante (les fameux COV, composés organiques volatils).Les comptoirs sont en porcelaine d\u2019Italie (80%de matériaux recyclés).La salle à manger, orientée plein sud.Les fenêtres laissent voir la longue galerie qui borde la façade.Les planchers sont d\u2019érable, un bois récupéré Dava.Juste sous la fenêtre: un long cabinet, aussi appelé «lit de jour», rangement appréciable pour les livres de recette et les jeux.Une fenêtre octogonale, le petit supplément qui égaie la mezzanine.L\u2019oeil s\u2019évade dans la nature, par cette fenêtre au rez-de-jardin.«Notre test d\u2019infiltrométrie est le meilleur que l\u2019inspecteur de Novoclimat ait vu pour une maison avec autant d\u2019éléments architecturaux (0,7 changement d\u2019air à l\u2019heure).» Le revêtement extérieur, en bois d\u2019épinette, est un produit du Québec.Son fini est garanti 15 ans et il est garanti 50 ans contre la pourriture.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 1 O C T O B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 3 www.groupecholette.com Projet de renommé - Récipiendaire Domus 2009 À partir de 169 500$+ taxes 514-246-4902 mensualités 742$ par mois + taxes Projet réalisé par Montée des Pionniers phase 1 s.e.c.2009439 700, rue Lucille-Teasdale, Lachenaie Condos | Maisons de villes | Semi-détachés | Unifamiliales Plus de 4 000 réalisations Laurentides | Rive-Nord | Laval | Montréal | Rive-Sud | Estrie www.groupecholette.com 514 388-4560 PROFITEZ DE RABAIS SUR INVENTAIRES 4% de réduction ou 1an sans paiement* *Conditions sur place 1961395 1961931 PROJET DE PRESTIGE-VUE PANORAMIQUE Projet réalisé par www.groupecholette.com 6647821 Canada inc.1710, rue McNamara, Laval 514 233-5828 Condos avec ascenseur et stationnement intérieur À partir de 219500$ +taxes 1980597 1980602 \u2022 4 1/2 de plain-pied \u2022 Garage simple privé \u2022 Grande fenestration \u2022 Vérandas et baies optionnelles habitationclassique.com LES JARDINS DE CHAMPAGNE Conseiller: Serge Longpré 640-39, rue Paul-Doyon, Boucherville 450 449-0444 LES JARDINS DE BERGERAC Conseiller: Marie Bourbonnière 1065-17 rue Charcot, Boucherville 450 449-4415 4 1/2 à partir de 217 800 $ Duplex jumelés 8-plexes avec ascenseur \u2022 4 1/2 et 5 1/2 \u2022 Entrée et garage double privés \u2022 Grande fenestration \u2022 Vérandas, baies et ascenseur optionnels 4 1/2 à partir de 273 800 $ 5 1/2 à partir de 314 800 $ \u2022 Site exceptionnel sur réseau vert \u2022 À proximité de la base de plein air \u2022 Unité d\u2019habitation très lumineuse \u2022 Garage privé en sous-sol \u2022 Paysagement complet \u2022 Frais de copropriété minimes DERNIÈRE PHASE DISPONIBLE L\u2019 IMMOBILIER UNEVALEUR SÛRE COPROPRIÉTÉS 1976591A 2015214 CAROLE THIBAUDEAU Pour Sylvain Charette, dessinateur de la maison des Gauthier- Ouellet , et propriétaire de trois agences d\u2019architecture Dessins Drummond (il y en a une vingtaine), l\u2019art de la maison LEED demande une intime compréhension du site de construction.«J\u2019ai passé des heures et des heures à étudier la course du soleil en ces lieux, relate-t-il.Il faut profiter au maximum du chauffage passif en hiver, alors que les rayons filtrent à 22 degrés de l\u2019horizon, et s\u2019en protéger autant que possible en été, alors qu\u2019ils dardent à 60 ou 65 degrés.Beaucoup des points LEED concernant l\u2019efficacité énergétique se jouent à cet endroit.» Pour sa part, le constructeur Robin Gauthier, d\u2019Écohabitations Boréales, traduit « LEED » pa r «heures interminables de recherche sur l\u2019internet pour trouver des matériaux écologiques et des distributeurs disposés à les commander».La porcelaine recyclée du bain, par exemple, provient d\u2019un producteur américain qu\u2019il a mis en contact avec un distributeur québécois.«Nous avons gagné beaucoup de points avec nos matériaux innovants, relate Sylvain Charette.Cela a compensé le fait d\u2019être loin d\u2019un centre et des transports en commun.Le rez-de-jardin habité, par opposition à une cave non finie, apporte également des points.» Concertation intense Patrice Ouellet se souvient de la première réunion des propriétaires avec le dessinateur, le constructeur et le spécialiste des stipulations LEED, «bien avant le début des travaux ».« Ça nous a pris une demi-journée pour passer en revue tous les aspects de la maison et mettre le doigt sur les éléments à peaufiner.Dès le départ, nous avons été en mode «équipe professionnelle» et non simples acheteurs.» Le chantier a été validé par six inspections essentiellement, effectuées par trois entités différentes: l\u2019expert de la certification LEED (Écohabitation.com), celui de Novoclimat (Agence de l\u2019efficacité énergétique) et enfin, celui de la Garantie des maisons neuves (selon la loi du gouvernement du Québec).Profondément satisfait d\u2019avoir «décroché le LEED», M.Gauthier plaide en faveur de la construction écologique, malheureusement « sujette à confusion auprès des gens ».«Novoclimat et LEED imposent des repères et des inspections, soutient-il.Tu ne peux pas tricher au test d\u2019inf litrométrie ! Il faut exiger ces certifications si on ne veut pas se retrouver en reportage à La facture!» www.ecohabitationsboreales.com Étudier la course du soleil MONTOIT MAISON LEED «Le constructeur traduit «LEED» par «heures interminables de recherche sur l\u2019internet pour trouver des matériaux écologiques et des distributeurs disposés à les commander».Le foyer au bois, certifié EPA et de fabrication québécoise, est alimenté par une prise d\u2019air extérieur et relié à un réseau qui pousse l\u2019air chaud dans toutes les pièces.Il est agrémenté d\u2019un haut manteau de pierre taillée, de l\u2019ardoise de la Nouvelle-Écosse.Le chauffage est complété par quelques convecteurs électriques.Le bois de chauffage est fourni pour des années à l\u2019avance par les arbres coupés sur le site de la maison.PHOTOS ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE LUCIE LAVIGNE Voici deux expositions que ne voudront pas manquer les adeptes de design pointu et d\u2019architecture contemporaine.Chez Commissaires, une galerie-boutique fréquentée par les mordus de design, il est difficile de rester indifférent devant les 26 vases de la Britannique Tamsin van Essen.L\u2019oeuvre de cette vedette du design conceptuel \u2013 présentée notamment chez Pierre Bergé et associés, à Bruxelles et à la galerie Saatchi, à Londres\u2013 constitue l\u2019un des éléments phare de l\u2019exposition Nature et autres anomalies, présentée jusqu\u2019à la fin novembre.«J\u2019avoue, je suis fier d\u2019avoir réussi à obtenir autant de pièces d\u2019une designer aussi en vue», confie Pierre Laramée, propriétaire de Commissaires.Explorant l\u2019univers de la scienceetde lamédecine, Tamsin van Essen reproduit \u2013 à partir de planches du XIXe siècle \u2013 les effets de certaines maladies sur la surface de vases d\u2019apothicaires.Ainsi, la partie extérieure du récipient illustrant l\u2019ostéoporose semble avoir été «grignotée», alors que celle du vase associé au psoriasis pèle littéralement.La syphilis, l\u2019acné et le cancer sont aussi illustrés.«Il est rare qu\u2019une céramiste traduise par le biais de son médium une réflexion philosophique sur les ravages de la maladie», affirme Pierre Laramée.Autre pièce à découvrir : l\u2019immense colonne de fleurs artificielles de l\u2019artiste de San Francisco, Yedda Morrison.Info: www.commissairesonline.com La maison de l\u2019architecture Après huit ans d\u2019existence, le centre d\u2019artistes autogéré Monopoli devient la Maison de l\u2019architecture du Québec.Depuis 2001, le lieu, résument ses dirigeants, «agit pour le développement d\u2019une culture de l\u2019architecture au Québec et au Canada, par le biais notamment d\u2019expositions, de laboratoires et de publications.» À ne pas manquer : l\u2019installation Dérives connectives du sculpteur, plasticien et architecte paysagiste José Luis Torres, d\u2019origine argentine et établi au Québec depuis 10 ans.L\u2019expo se tiendra du 7 novembre au 19 décembre.Info : www.maisondelarchitecture.ca Pour mordus de design La pièce préférée de Patrice Ouellet: la véranda, chauffée uniquement par les abondants rayons du soleil qui atterrissent sur les tuiles d\u2019ardoise noire.Cette pierre brute, peu coûteuse à produire, accumule la chaleur de l\u2019astre du jour.Le plafond et les bouts de murs non vitrés sont en cèdre des Laurentides, «pour l\u2019odeur, la beauté, la durabilité et parce que ça ne pourrit pas», s\u2019enthousiasme le propriétaire.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 3 1 O C T O B RE 20 0 9 Condominiums b Maisons de ville et jumelées Unifamiliales plain-pied et 2 étages Le projet résidentiel Domaine du Parc à Terrebonne propose une gamme complète de produits d\u2019habitation au coeur d\u2019un parc faunique naturel et récréotou-ristique : des maisons unifamiliales d\u2019un étage ou deux, des maisons jumelées ou en rangée et des condominiums.ULISSE CONSTRUCTION Parc faunique du ruisseau de feu en partenariat avec TERREBONNE Vivre dans un parc faunique www.domaineduparc.ca 640 Train de banlieue (2010) Futur parc récréotouristique 1917996A 1917997 en construction 1984943 1984945 \u2022 À quelques minutes de Montréal \u2022 Situé au coeur du Parc régional de Longueuil \u2022 Tout près des commerces et du golf \u2022 Occupation immédiate 53 condos à partir de 1 chambre 191 500$* 2 chambres 244 500$* 3 chambres 431 000$* 450 448-9000 www.lestoursduboise.com LESTOURSDUBOISÉ Entreville nature * Taxes incluses.Financement avantageux Ligne d\u2019autobus express vers le métro Longueuil VISITEZ NOS CONDOS MODÈLES Bureau des ventes: angle Curé-Poirier Est et du Colisée 1931845A 1983940 MON TOIT Détournés de leur fonction première, ils jouissent d\u2019une seconde vie grâce à l\u2019imagination de leur créateur.Pratiques au quotidien ou purement décoratifs, ces objets récupérés font jaser ! PHOTOS STEVE DESCHÊNES, PATRICE LAROCHE ET LAETITIADECONINCK Objets de détour Appuie-livres bottes de ski, 180$la paire, exclusifàMachin Chouette, 225, rue Saint-Paul, àQuébec.418-525-9898 Table poutre ancienne sur roulettes, 224,99$, en exclusivité aux Ateliers de la pente douce, 710, côte de la Pente-Douce,àQuébec.418-688-2856 Porte-parapluie, 92$, exclusif àMachinChouette, 225, rue Saint-Paul,àQuébec.418-525-9898 Lampe percolateur, 180$, exclusifàMachinChouette, 225, rue Saint-Paul,àQuébec.418-525-9898 Crochets faits à partir de bobines de fil anciennes sur planche de grange, 89,99$, en exclusivité aux Ateliers de la pente douce, 710, côte de la Pente-Douce,àQuébec.418-688-2856 TROUVAILLES GENEVIÈVE SIMARD, LE SOLEIL DANIELLE BONNEAU En 10 jours, 179 internautes ont indiqué leur préférence pour l\u2019une ou l\u2019autre des façades de la phase III du M9, dans le cadre d\u2019un sondage éclair sur montoit.ca.La seconde option, qui intègre des matières organiques comme le bois, a remporté la faveur populaire, avec 55% des votes.«Ce sondage montre que les gens aiment être consultés, souligne Stéphane Côté, président de Développements McGill.Le sondage révèle aussi que les participants ont beaucoup de goût.Ils ont choisi la façade qui est la plus travaillée et dont le rez-de-chaussée est le plus impressionnant.Mais il leur manquait une donnée importante : le prix.Ils n\u2019auraient peut-être pas préféré l\u2019option la plus chère s\u2019ils devaient en assumer le coût!» Le promoteur mène sa propre enquête auprès de clients potentiels avant de finaliser les plans de la phase II I.L\u2019immeuble, qui comprendra 14 étages, s\u2019appuiera contre l\u2019édifice Louis-Charland, à l\u2019entrée du centre-ville, rue Duke.Il fera face à l\u2019autoroute Bonaventure, appelée à devenir un boulevard urbain.Pendant la prévente de la phase III, Développements McGill propose aux clients potentiels une vingtaine de plans d\u2019appartements de superficies variées, pour connaître leurs préférences.Il présente plusieurs options (le même appartement avec vue obstruée ou non sur les environs, un étage plus haut ou plus bas, etc.), et précise l\u2019incidence des divers choix sur les prix.Idem pour les équipements collectifs.«Plusieurs ne tiennent pas tant que ça à avoir une piscine quand ils découvrent les coûts qui y sont rattachés, précise M.Côté.La salle d\u2019exercice, par contre, est très populaire.» En ce qui a trait à la fameuse façade, il est trop tôt pour savoir à quoi elle ressemblera.«Peut-être que la vraie façade sera une version hybride bonifiée des deux propositions », avance le promoteur.Aux futurs acheteurs de décider ! www.vipm9.com Sondage sur la façade de la phase III du M9 Les avis sont partagés ILLUSTRATION FOURNIE PAR DÉVELOPPEMENTS McGILL Deux versions de la façade de la phase III du M9 ont été réalisées.Lors d\u2019un sondage éclair sur montoit.ca, la seconde a obtenu 55% des votes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 1 O C T O B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 5 Visites libres sam.et dim.de 13h à 17h sur rendez-vous en semaine 6933 #5, Pie-iX (coin bélanger) RBQ 8352-5964-59 les CONstrUCtiONs d.l.a.iNC.(514) 522-5522 Cell.: (514) 823-4148 www.lesconstructionsdla.com Équipe de vente Procasa derNière UNitÉ 1871417 Projet Panet (le Village) Livraison rapide 5 1/2 de 1280 pi car.Mezzanine Terrasse sur le toit Stationnement intérieur disponible Livraison janvier 2010 5 1/2 de 1 180 à 1 225 pi car.Stationnement disponible À partir de 212 000 $ tx.incl.Projet 25e aVenUe (près de Bélanger) 60%VENDU Àpartirde 197000 $txinc.loft dès 159 000$ 3600 RUE SAINT-ANTOINE À L\u2019OUEST D\u2019ATWATER 514.935.7555 L.M.M.J.16H\u203a21H S.D.12H\u203a17H .ca 1925206A Condos contemporains avec ascenseur et stationnement intérieur 2 nouveaux projets au coeur de Montréal Àpartir de 188 795 $+tx Projets réalisés par Habitations Saint-Laurent S.E.C.1984057 6501 boul.St-Laurent \u2022 75 rue Molière 514 292-0609www.groupecholette.com Bureau des ventes: 45 rue Beaubien, Mtl 1984071 CITÉ NATURE PHASE 1 BUREAU-VENTE & VISITE 5150, boul.de l\u2019Assomption, montréAl lun-Jeud: 13H-19H sAm-dim: 13H-17H (Fermé Vendredi) exclusiVement oFFert pAr RE/MAX McGILL FrAncHisé indépendAnt et Autonome de re/mAx Québec inc.514 483-9334 CITENATURE.CA dE L\u2019ASSOMPTION SHERBROOKE VIAU 70% VENdU ! MIsE EN ChANTIER EN oCTobRE DERNIèRE ChANCE DE pRofITER DEs pRIx DE pRÉCoNsTRUCTIoN! UNITÉs à pARTIR DE 190 500$ (taxes incluses) NoUvEAUx 2 ET 3 ChAMbREs MAINTENANT DIspoNIblEs VenezVisiter nos espaces modèles dèsmaintenant! 1873767A 1873768 Visite virtuelle sur place 1984085 ParcStVictor.com V I L L E ET VERDURE 514.356.0555 9445, BOUL.HOCHELAGA HO-MA Mercier VILLE COMPLICE PHASE 1 VENDUE À 80% Condos urbains + 3 chambres + terrasse privée 212 900$ 1978313A MON TOIT Prix abordables, non loin du centre-ville PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE La deuxième phase d\u2019Évolution Lachine est en construction, en bordure d\u2019un quartier résidentiel.La première moitié de l\u2019immeuble est presque terminée.ILLUSTRATION FOURNIE PAR ÉVOLUTION LACHINE Cette illustrationmontre de quoi auront l\u2019air la plupart des appartements, une fois achevés.La lumière entre à flots par la porte de la cuisine, à l\u2019arrière, et la grande fenêtre du salon, à l\u2019avant.Le parquet est en bambou naturel.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE En attendant que l\u2019appartement témoin soit prêt, dans la phase II du projet, les clients peuvent visiter un appartement dans la phase I pour regarder les matériaux utilisés.Ils peuvent notamment voir l\u2019effet que donne le parquet de bambou, de couleur chocolat.Cette essence est offerte en quatre teintes.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Les armoires de la cuisine sont en mélamine.Le plan de travail en granit est en option.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Dans la salle de bains, la baignoire est entourée de carreaux de porcelaine.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE La chambre principale est de bonne dimension.PORTES OUVERTES DANIELLE BONNEAU PROJET: Évolution Lachine Promoteur et constructeur : Lofts Harrington Architectes: Agapi + Alt Architectes Phase II: 48 appartements en copropriété répartis dans un immeuble de quatre étages.La construction se fait en deux temps.Dans la première moitié de l\u2019immeuble, qui est en construction, cinq des 24 unités n\u2019ont pas encore trouvé preneur.Le promoteur a commencé à prendre des réservations pour les 24 autres.Construction: elle avance rondement.Les copropriétaires pourront commencer à emménager le mois prochain.Superficie des appartements : de 500 à 1276 pi2.Prix : de 125 000$ à 276 000$ (taxes incluses).Une place dans le stationnement intérieur coûte 14 000$ (taxes incluses).Arrondissement : Lachine Description: le projet Évolution Lachine comporte quatre phases, différentes les unes des autres.Dans un premier temps, un ancien bâtiment industriel a été converti en copropriété.À l\u2019arrière, la deuxième phase, entièrement neuve, est construite en bordure d\u2019un secteur résidentiel.Il y a étonnamment peu de bruit, malgré la proximité de la 1re Avenue.Les plafonds des appartements ont 9 pieds de hauteur afin d\u2019augmenter le volume des pièces.Deux éléments verts ont été adoptés: des parquets en bambou et des fenêtres en aluminium, à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur, homologuées Energy Star.À deux minutes : l\u2019autoroute 20, qui mène au centre-ville ou encore à Dorval et à l\u2019autoroute 13.Le lac Saint-Louis, le canal de Lachine et le Vieux-Lachine sont à une dizaine de minutes en vélo et en patin à roulettes.Clientèle cible: les jeunes ménages qui accèdent à la propriété et travaillent au centre-ville, à Dorval ou à Saint-Laurent, qui cherchent un logement de bonne dimension à un prix abordable, et ne veulent pas traverser de pont pour se rendre au bureau.On aime: le bon rapport qualité-prix.Un appartement de 972 pi2, avec deux chambres et des parquets en bambou, coûte 199 000$ (taxes incluses).Tous les appartements, sauf ceux au demi-sous-sol, ont une porte dans la cuisine qui donne sur un balcon et une grande fenêtre dans le salon, à l\u2019arrière.Ils sont donc très éclairés.On aime moins: le vaste espace entre les phases I et II du projet servira de stationnement, au grand dam des promoteurs.L\u2019arrondissement de Lachine, moins bien desservi que d\u2019autres par les transports en commun (il n\u2019y a ni gares ni stations de métro), exige en effet 1,5 espace de stationnement par unité de logement.Dans la phase II, il y aura donc 72 espaces de stationnement pour les 48 logements, dont 56 seront souterrains.Il y en aura donc 16 à l\u2019extérieur, au lieu d\u2019un espace vert.Adresse et site internet : 700 à 714, 2e Avenue www.evolutionlachine.com CYBERPRESSE.CA Découvrez d\u2019autres projets sur cyberpresse.ca/portesouvertes llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 3 1 O C T O B RE 20 0 9 Maintenant en pré-vente et en construction Cartierville IV À deux pas du pont Lachapelle et adjacent à Ville St-Laurent 45% VENDU \u2022 11891, Lachapelle \u2022 12152, Lachapelle \u2022 6001, boul.Gouin O.Phase III Vendue à 85% Phase II Vendue à 85% PhaseI Vendue à 100% 514-863-2795 1972734 à deux pas du train Subvention de 10 000$ disponible Condominium de prestige 3 1/2, 4 1/2.Garages intérieurs Bureau des ventes: 11889, boul.Lachapelle #207 1972749 1972738 Luxe au bord de l\u2019eau - Condominiums exclusifs à Dorval 1, 2 ou 3 chambres, penthouses sur mesure Cuisines importées d\u2019Italie, finition design Grandes terrasses, structure béton 2 ascenceurs, stationnement intérieur En construction 45%Vendu! Une autre réalisation de : Projet : 795, chemin Lakeshore Salle de montre : 210, av.Dorval Lundi au jeudi: 13h à 19h.Sam.et dim.: 12h à 17h www.LeLakeshore.ca info@lelakeshore.ca 514 300-LAKE (5253) 19727544 MON TOIT CAROLE THIBAUDEAU Cette résidence honorée d\u2019un prix émérite par l\u2019Opération patrimoine architectural de Montréal, cuvée automne 2009, est habitée par le couple propriétaire depuis 10 ans, avec trois chiens, les deux grands fils ayant désormais quitté le nid familial.Au moment où La Presse l\u2019a visitée, une équipe de tournage venait de quitter les lieux.«Les cinéastes américains connaissent notre maison, elle reproduit bien l\u2019ambiance de Manhattan», explique la propriétaire.La demeure recèle, derrière une façade sobre, des espaces de vie magnifiques, particulièrement celui créé par une talentueuse réfection du demi-sous-sol et du grand jardin adjacent, un privilège inestimable en plein centre-ville.On a excavé pour acquérir une belle hauteur de plafond (9 pieds) et toute la surface du logement locatif a été récupérée pour réaliser une immense cuisine, dessinée par Verte Campagne, avec ses deux fours et sa cuisinière La Cornue, riche de porcelaine et d\u2019une belle rampe de laiton.Un mur latéral sans fenêtre reçoit tous les appareils et la «bibliothèque culinaire».Le plafond montre une jolie charpente de bois blanc \u2013 traverses et planches de 4 pouces \u2013, entièrement neuve bien qu\u2019elle semble avoir toujours été là.Le béton anthracite du comptoir, qui prend de la patine avec les années, jouxte une étagère du même béton, abritant un petit cellier à sa base, un four à micro-ondes à mi-hauteur et un four à vapeur dans la niche supérieure.De hautes portes trouvées chez un antiquaire ferment des espaces de rangement côté façade et donnent accès à la cour par un bout de mur latéral.Le blanc omniprésent \u2013 couleur de la longue table, des 12 chaises et même du plancher de béton verni \u2013 se marie avec bonheur avec le mur du fond, entièrement vitré, avec des carreaux de plomb récupérés d\u2019une autre maison et des vitres biseautées, en un ensemble de quatre larges panneaux dont les deux du centre forment les portes.Jardin privé L\u2019enchantement se poursuit dehors, dans un grand jardin à l\u2019abri des regards des très nombreux voisins environnants \u2013 un immeuble voisin est presque dans la cour.«Nous nous sommes inspirés des maisons marocaines, construites autour d\u2019une cour intérieure », explique la propriétaire.Dans ce grand espace carré, trois rectangles forment un U autour d\u2019un couloir de natation.Au fond, un toit protecteur avec pente, en forme d\u2019éventail, laisse voir un coin de ciel au dessus de la piscine.Côté maison: une large terrasse au rez-de-chaussée fait un toit au plan de la cour, toit muni de deux puits de lumière.La maison a été refaite de fond en comble, quelque quatorze pièces sur deux étages plus le sous-sol, avec une touche artistique fine, loin de toute surcharge.Les planchers de fines lattes de bois franc teint brun doivent être cirés deux fois par année.Le chauffage \u2013 des calorifères à eau \u2013 est passé du mazout au gaz naturel.L\u2019électricité, la plomberie, les fenêtres de bois et le toit plat ont été refaits.La petite cuisine du haut, curieusement exiguë parmi ces grandes pièces, gagne en volume et en poésie par son nouveau pla fond en pointe de tétraèdre, charpente de bois blanc s\u2019insinuant dans l\u2019espace plafond-plancher.OPÉRATION PATRIMOINE Une habile réfection derrière une façade sobre PHOTO FOURNIE PAR OPÉRATION PATRIMOINE ARCHITECTURAL DE MONTRÉAL Érigée en 1912, cette grande maison unifamiliale se distingue des «plex » du même côté de la rue, dans ce quartier au nord de la rue Sherbrooke où la pente de la montagne prend son essor.On remarque un bandeau de cuivre sous le parapet du toit et deux rangs de pierre.La «pierre de sable » a été complètement repolie pour retrouver sa couleur jaune.«La cour anglaise, cet ajout qui permet une entrée directe au sous-sol, est particulièrement discrète et réussie», fait remarquer l\u2019architecte François Lefebvre, de l\u2019arrondissement de Ville-Marie.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 1 O C T O B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 7 514.904.1999 lumencondos.com BUREAUDES VENTES 2201, SAINTE CATHERINE EST (COIN PARTHENAIS) SAM.\u2013 DIM.: 12H À 17H LUN.\u2013 JEU.: 12H À 19H BOULEVARDDEMAISONNEUVE EST RUE LAFORCE RUE PARTHENAIS AVENUE DE LORIMIER RUE SAINTE-CATHERINE EST PHI PH II PH III NOUVEAU PROJET PRÉVENTE À PARTIR DE 177 900$ Taxes en sus INCLUANT6APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS VUE SUR DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS PHASE 1 : 86 CONDOS DESIGN MODERNE PRÈS DU PONT JACQUES-CARTIER MÉTRO PAPINEAU 2007883A 2014326 M A I N T E N A N T E N P R É - V E N T E 8 UNITÉS SEULEMENT LIVRAISON AVRIL 2010 www.lewaverly.com Garantie Qualité Habitation Distinction \u201c PLATINE\u201d licence RBQ 8339-7158-11 514 953.7793 Finaliste Meilleurs Constructeurs 2009 PLANCHERS EN BÉTON UNITÉS AVEC MEZZANINES ET TERRASSES DISPONIBLES STATIONNEMENT INTÉRIEUR DISPONIBLE DE 750 PI2 À 1500 PI2 2015846A Maisons de ville avec garage double 2modèles àvisiter Rue Cherbourg, Candiac à partir de 261 608$+tx 514 237-0193 www.groupecholette.com Projet réalisé par Hameau des Pins inc.SeCteuR pReStigieux 1984098 1983989A 1983995 loft .condo .townhouse loft .condo à partir de à partir de 129000$ I 319000$ maison de ville espacemv.com bureau des ventes L M M J 15h-20h S D 13h-17h 514605.2032 sortie 55e avenue 205, boul.Bouchard, Dorval du centre-ville 15 minutes Visitez notre unité modèle! 1958960A 2002332 MON TOIT ENTREQUATREMURS 1 2 3 4 CAROLE THIBAUDEAU SWAROVSKI ET.NAPOLÉON Qui aurait cru que le prestigieux nom de Swarovski (bijoux et objets de cristal), que l\u2019on a vu associé aux Armani, Versace, Gucci et Prada, s\u2019allierait un jour avec.les poêles et foyers Napoléon! Mariage inusité, avec pour enfants quelques modèles de foyers contemporains, au gaz naturel ou au propane, pourvus, en guise de lit de braises, d\u2019éléments de cristal signés Swarovski.On pourra les commander dès le début de novembre, affirme Daniel Patry, agent manufacturier pour Napoléon.Pour voir : cliquer, en bas de la page d\u2019accueil du site web, sur «nouveaux foyers LHD 50, édition limitée».Le site indique également où trouver un détaillant.www.napoleonfoyers.com 1-877-753-6294 PHOTO FOURNIE PAR NAPOLÉON FIREPLACES&GRILS Le foyer de l\u2019entreprise ontarienne Napoléon.PHOTO FOURNIE PAR PAUL CASAVANT CERCUEIL : J\u2019EN MEURS D\u2019EN VIE Armoire en coin, lingerie ou bibliothèque peuvent, en bout de course, tenir lieu de cercueil, s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à J\u2019en meurs d\u2019en vie, une entreprise de Sainte-Lucie-des-Laurentides dirigée par Louis Goulet.Les proches peuvent faire incinérer la dépouille après quelques jours d\u2019exposition et récupérer le meuble, ou encore mettre en terre le défunt dans ce cercueil.Les meubles satisfont aux exigences des salons funéraires et des cimetières.Les complices : l\u2019ébéniste Jean-Luc Boivin, l\u2019artisan ornementaliste Mathieu Patoine et le sculpteur Roch Lanthier.www.jenmeursdenvie.com 819-326-5140 CONCOURS DU CAA CAA-Québec poursuit sa lancée dans l\u2019univers de l\u2019habitation en rendant disponible à tous, dès le 6 novembre, sur son site internet, quatre vidéos de 2 minutes sur les projets gagnants de son concours Astuces Rénos dans les catégories décoration, efficacité énergétique, sous-sol et salle de bain.Les rénovations ont été réalisés par des entrepreneurs recommandés de CAA-Québec.Les vidéos s\u2019insèrent dans la «maison virtuelle» du CAA, sur laquelle on pourra cliquer \u2013 sur le toit, le sous-sol, la cuisine, etc \u2013 pour obtenir trucs et conseil.La maison virtuelle n\u2019est accessible aux non membres que pour un temps limité.www.caaquebec.com/Habitation OÙ TROUVER?Vous cherchez un tapis en fausse peaud\u2019ours, un meuble écolo-kitsch?Consultez gratuitement le «designer virtuel» de Damask & dentelle (envoyez courriel et photo) pour une pré-sélection des boutiques à écumer.Créé par la designer Vanessa Sicotte pour aider au magasinage et favoriser l\u2019achat local d\u2019objets design, www.damasketdentelle.com se veut un répertoire complet des boutiques montréalaises indépendantes pour la maison.Attention: ce n\u2019est pas un site d\u2019achat en ligne.Le service du «designer virtuel», produit par une équipe de six designers anonymes, procure cependant une aide véritable et répond, assure Mme Sicotte, généralement dans les 24 heures.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 3 1 O C T O B RE 20 0 9 n Idées originales n Styles architecturaux n Tendances n Agencements n Ornementation n Ingéniosité n Audace n Design En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca 15 demeures parmi les plus exceptionnelles au Québec.1995188A 1976547 DÉFINIR SON ESPACE 94 Lofts authentiques en face de church Park Immenses fenêtres \u2022 Plafonds de 11 pieds Structure de béton & murs de briques apparents Cuisines et salles de bain luxueuses À partir de 184 000$ Taxes incluses 1061, St-Alexandre, Montréal 514.875.6041 (coin de La Gauchetière) wilsonlofts.ca Visitez notre Loft ModèLe dès aujourd\u2019hui 2007658A 2015619 3 200 pi car.habitables \u2022 3 et 4 chambres \u2022 Parc - Golf - Boisé \u2022 Finition haut de gamme \u2022 Près du fleuve \u2022 Terrains de prestige, prêts pour construction (5 770 pi car.et plus) Heures d\u2019ouverture : lundi au jeudi, 13 h à 19 h; samedi et dimanche, 12 h à 17 h Bureau des ventes: 5, rue André-Prévost, Île des Soeurs Tél.: 514 767-4555 www.symphonia-ids.com 1956431 1956439 2015829 Blainville 514 605-2394 www.groupecholette.com À partir de 149 430 $ + taxes Condos avec piscine extérieure Magnifique projet de condos offrant des pièces spacieuses avec une fenestration abondante et un foyer au gaz.Choix de 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2.Projet réalisé par Construction Cholette et Associés inc.condominium 4 1/2, 5 1/2 et penthouse disponibles 3581, boulevard Gouin est, Montréal, bur.112 514 955.5354 www.rg2.info n 1093 à 2 300 p.c.n Vue panoramique imprenable n Climatisation centrale n Salle d'exercice n Spa, piscine intérieure et sauna n Piste cyclable et sentier piétonnier aux abords de la Rivière-des-Prairies n Services financiers sur place n Stationnement intérieur inclus n À 20 minutes du centre-ville 1978307 Unités de choix encore disponibles 1978312 MON TOIT DANIELLE BONNEAU Le quartier Sainte-Marie, autrefois connu sous le nom de Faubourg à m\u2019lasse, aux abords et à l\u2019est du pont Jacques-Cartier, se transforme.Un à un, les duplex, les triplex et les quadruplex sont rénovés.Et certains promoteurs immobiliers croient suffisamment en l\u2019essor du secteur pour s\u2019y risquer.Un exemple ?Le projet Azur, qui se dressera rue Sherbrooke Est, à l\u2019intersection de l\u2019avenue des Érables.Le Groupe Polymont veut y construire un immeuble de cinq étages de qualité supérieure, avec une structure de béton et un stationnement souterrain.« L\u2019 immeuble cont ra s - tera avec ce qu\u2019il y a autour, indique Eugenio Festa, viceprésident de Construction Polymont.Mais nous croyons qu\u2019une partie de la population dans l\u2019est de Montréal cherche quelque chose de plus exclusif qu\u2019une construction en brique et bois, avec une adresse prestigieuse, et veut bénéficier d\u2019un garage intérieur.» Le grand atout du projet?Sa localisation, rue Sherbrooke Est.«Avec ma perspective européenne, je crois qu\u2019il y a un grand avantage à avoir une façade sur une artère aussi importante à Montréal, estime M.Festa.En un rien de temps, les gens pourront prendre le pont Jacques-Cartier ou la rue Notre-Dame.Autre avantage non négligeable: en traversant la rue Sherbrooke, les futurs copropriétaires mettront le pied dans le Plateau.«Le terrain occupe un coin de rue et a une belle visibilité, poursuit M.Festa.Et il est un peu avancé par rapport à l\u2019immeuble de l\u2019autre côté de l\u2019avenue des Érables.C\u2019est intéressant, au point de vue commercial, puisque le rezde- chaussée est destiné à des commerces.» Comme l\u2019édifice sera en outre érigé en haut d\u2019une côte et sera plus élevé que la majorité des résidences environnantes (surtout des triplex), la plupart des copropriétaires auront une vue dégagée sur les environs.Une vue qui donnera, selon le cas, sur le centre- ville et le mont Royal, ou encore, à l\u2019arrière, sur le pont Jacques-Cartier et le fleuve.Ajoutez à cela la proximité du parc La Fontaine et du parc Rouen, de même que des stations de métro Frontenac et Papineau.Le promoteur a vraiment l\u2019impression d\u2019avoir déniché une perle rare.Il s\u2019est toutefois assuré que l\u2019ancienne station-service Esso n\u2019avait laissé aucune trace et que le terrain avait été dûment décontaminé avant d\u2019en faire l\u2019acquisition.«Le Plateau est à l\u2019étroit, il faut qu\u2019il prenne de l\u2019expansion quelque part, indique Jean Perron, directeur général de la Société d\u2019investissement de Sainte-Marie, un organisme à but non lucratif mis en place en janvier 2008 pour voir activement à la revitalisation du quartier.On parle beaucoup d\u2019Hochelaga-Maisonneuve.C\u2019est bien, mais ce n\u2019est plus au centre-ville.Plusieurs regardent donc maintenant du côté de Sainte-Marie, que l\u2019on a longtemps eu tendance à traverser sans regarder.Il y a beaucoup de rénovations dans le secteur.Et les trous se bouchent.» Le projet Azur comptera 41 appartements, d\u2019une superficie variant surtout de 635 à 1129 pieds carrés.Dix-neuf d\u2019entre eux, comptant deux chambres, seront aménagés sur deux étages afin de donner l\u2019impression de vivre dans un cottage.Un grand jardin sera par ailleurs aménagé à l\u2019arrière.L\u2019été, les futurs copropriétaires pourront de plus profiter de la terrasse, sur le toit.Les prix sont d\u2019environ 250$ à 300$ le pied carré.Ils varient donc de 179 000$ à 381 000$ (taxes incluses).www.condosazur.com SAINTE-MARIE Nouveau projet rue Sherbrooke Est ILLUSTRATION FOURNIE PAR CONSTRUCTION POLYMONT Le projet Azur, qui se dressera rue Sherbrooke Est, à l\u2019intersection de l\u2019avenue des Érables, comptera cinq étages.Doté d\u2019une structure de béton, il aura un stationnement souterrain.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 3 1 O C T O B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 9 Piédestaux en sus * * * * Cuisinière Thermador 36 po en acier inoxydable, bi-énergie gaz et électricité, 4 brûleurs, surface de cuisson en titanium.PTR 207110 Rég.: 7949$ Laveuse Bosch Série 800 AquaStop PTR 246247 Sécheuse Bosch Série 800 avec jet de vapeur PTR 246248 Rég.: 3299$ sur appareils électroménagers haut de gamme 3 jours seulement! Jusqu\u2019à D É TA I L L A N T S U P R Ê M E MEUBLES \u2022 ACC ESSO I R ES \u2022 MAT E L AS \u2022 ÉL EC T ROS Depuis 1967 La Grande surface du meuble Haut de gamme au Québec! www.jcperreault.com Joliette : 5 Papineau 450.752.2595 Montréal (Kirkland) : 17 850 Transcanadienne 514.695.7211 1.866.695.7211 (sortie 49, chemin Ste-Marie) St-Hubert : 2049 F.X.Sabourin 450.462.7211 1.888.462.7211 (au nord de l\u2019autoroute 30) St-Roch de l\u2019Achigan : 5 Industrielle 450.588.7211 1.800.588.7202 (Bordure autoroute 25 Nord, sortie 41) À seulement 20 minutes de Montréal Valide jusqu\u2019au 2 novembre 2009 seulement ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.*Détails en magasin.Financement disponible.Détails en magasins.Les photos peuvent différer quelque peu.Tous droits réservés.Malgré tout le soin apporté à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu se glisser.Si nous en découvrons, elles seront indiquées dans nos magasins.Aucune autre promotion ne peut être combinée.32% de rabais 39% de rabais 27% de rabais Jusqu\u2019à Jusqu\u2019à Cuisinière Thermador 48 po en acier inoxydable, bi-énergie gaz et électricité, 4 brûleurs, surface de cuisson de 24 po en titanium.PTR 254800 Rég.: 11 699$ Dosseret îlot inclus.2013696A SYLVIE BÉDARD Agent immobilier affilié Cell.: 514-924-9856 À partir de 169000 $taxes incluses Prix pré-construction Occupation janvier 2010 Bureau des ventes 3534, rue Jeanne-Mance, Montréal entre Prince-Arthur et Milton Me de 13h à 20h S-D de 13h à 17h L-Ma-J-V sur rendez-vous Condos urbains 3 projets à Montréal Le 23e Le Jeanne-Mance Le De LaRoche 1-2 chambre(s) - Mezzanine Terrasse privée au toit Visualisez nos projets en cours www.immeublesbcg.com 1976948 1976952 MON TOIT PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Même s\u2019ils ont perdu leurs feuilles, les arbres ne sont pas inactifs.L\u2019automne est une période de croissance importante des radicelles, une étape de leur cycle vital.PIERRE GINGRAS JARDINER Les Laurentides sont presque dénudées, exception fa ite évidemment des conifères et des mélèzes encore tout jaune avant que novembre ne fasse tomber leurs derniers relents de pudeur.À Montréal et dans la banlieue, le paysage diffère.Bouleaux, érables, chênes, cerisiers, féviers, pruniers tardent à se délester de leur parure.Illusions automnales?Changements climatiques?«La question revient chaque année, répond Michel Labrecque, conservateur au Jardin botanique de Montréal.Et la réponse reste habituellement la même.D\u2019année en année, les feuilles tombent au même moment ou presque.Mais il est vrai que cet automne, le grand dépouillement tarde un peu dans notre région.» Plusieurs facteurs sont en cause.Les nuits froides ont été moins fréquentes à Montréal que dans les Laurentides, le gel a été moins important et les périodes de grands vents, plus rares.Il ne faut pas oublier non plus qu\u2019une foule d\u2019arbres et d\u2019arbustes dans nos villes et dans la banlieue sont des hybrides et des espèces qui nous viennent d\u2019ailleurs.Ils ont tendance à perdre leurs feuilles beaucoup plus tard que les variétés indigènes.L\u2019érable de Norvège, par exemple, met un temps fou à se déshabiller.Chez moi, il est le dernier à se dénuder pour l\u2019hiver.Originaires d\u2019Europe ou d\u2019Asie, les lilas prennent aussi beaucoup de temps à se délester de leurs feuilles, et l\u2019olivier de Bohème, quant à lui, conserve souvent son feuillage jusqu\u2019en décembre.Chez les conifères, notre mélèze laricin perd ses délicates aiguilles souvent deux semaines avant le cousin européen qu\u2019on retrouve souvent dans nos jardins.Quant aux changements climatiques, leur impact sur la chute des feuilles semble impossible à déterminer pour l\u2019instant.Un système racinaire très actif Autre illusion : si l\u2019arbre entre en dormance dès que les feuilles changent de couleur, la chlorophylle verte ne pouvant plus jouer son rôle de photosynthèse, le végétal n\u2019est pas inactif pour autant.Même quand les branches sont entièrement dénudées, le système racinaire, lui, est plus actif que jamais.Comme c\u2019est aussi le cas au printemps, les radicelles se développent au cours de l\u2019automne pour profiter des grandes pluies saisonnières.Elles sont petites, 10 à 15 cm de longueur, ne contiennent pas de celluloses comme les cellules du bois, ne vivent que quelques mois et sont couvertes de poils qui absorbent l\u2019eau et les sels minéraux.Situées à la surface du sol, à une profondeur ne dépassant guère les 20 cm, les radicelles jouent un rôle important dans la fabrication des protéines et dans la régulation de la croissance de l\u2019arbre.C\u2019est en raison de ce développement accéléré qu\u2019il est souvent conseillé de transplanter les arbres et les arbustes à cette période-ci de l\u2019année, un moment aussi très propice pour les fertiliser.On oublie souvent en effet que nos arbres ont besoin de temps à autre d\u2019un remontant, notamment un engrais contenant un bon pourcentage d\u2019azote.On en trouve toute une gamme dans les centres de jardin et les grandes surfaces, en bâtonnets ou autres.Les arbres sont souvent les grands négligés du jardin.Une fertilisation adéquate à ce temps-ci leur assurera une meilleure santé l\u2019an prochain.Illusions automnales PHOTO FOURNIE PAR GUY LALIBERTÉ Les radicelles d\u2019un arbre poussent presque à la surface du sol.Elles sont responsables de l\u2019absorption de l\u2019eau et des sels minéraux.Ail d\u2019automne LE TOUR DU JARDIN QJ\u2019ai de l\u2019ail québécoisd\u2019automne.Quand faut-il le planter ?Est-il nécessaire de le traiter avant de le mettre en terre ?\u2014 Renée Major, Saint-Jérome.R L\u2019ail pour fin de consommation (ail à col dur, ail «Music» ail éléphant, ail rose, etc.) peut être planté jusqu\u2019au moment où le sol gèle en permanence, habituellement vers la mi-novembre mais parfois plus tardivement.On dépose les bulbes à une quinzaine de centimètres les uns des autres, à une profondeur permettant de les recouvrir de 3 à 4 cm de terreau.Le sol doit être riche et l\u2019endroit ensoleillé.La récolte devrait avoir lieu fin juillet-début août.Vous pouvez aussi procéder au printemps mais, dans ce cas, la récolte sera plus tardive, moins abondante et les gousses seront plus petites.Les bulbes n\u2019ont pas besoin d\u2019être traités avant la plantation.Chênes en péril «Mes deux chênes fastigiés me semblent de plus en plus mal en point et je ne voudrais surtout pas les perdre, écrit Patrick St-Amour.Ils sont moins verts et moins fournis que ceux du quartier.Les feuilles sont couvertes de taches à la fin de juillet.Les nouvelles pousses qui apparaissent en août se recroquevillent.Que faire pour les sauver?» Le chêne fastigié conserve ses feuilles durant tout l\u2019hiver.C\u2019est un arbre très populaire mais coûteux.PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE Quelques données : \u2013 plantation en 2003; \u2013 diamètre du tronc (entre 8 et 10 cm); \u2013 motte de racines consolidée par de la broche et enveloppée de jute; \u2013 élimination de la partie supérieure de l\u2019enveloppe de jute lors de la plantation; \u2013 sol glaiseux mais grande fosse de plantation pouvant retenir l\u2019eau de temps à autre.\u2013 bon ensoleillement; \u2013 aucune trace apparente d\u2019insectes.Diagnostic probable Le mal qui affecte vos feuilles est vraisemblablement un type d\u2019anthracnose ou encore la tache de la feuille de chêne, des maladies d\u2019origine fongique habituellement sans gravité pour l\u2019arbre même si son aspect en est affecté.Les dommages pourraient aussi être attribuables à un petit insecte, le phyloxère du chêne, mais là encore, ils sont de nature esthétiques avant tout.Donc, le problème n\u2019est pas là.Par ailleurs, si l\u2019accumulation d\u2019eau dans la fosse de plantation était en cause, vos arbres seraient probablement morts subitement, à la faveur d\u2019un printemps très pluvieux, le système racinaire noyé.J\u2019ai perdu un sorbier de grande taille de cette façon.Une sécheresse persistante aurait pu être fatale, mais les arbres seraient morts depuis un bon moment.Je me souviens d\u2019avoir planté un chêne fastigié de gros calibre à un mètre d\u2019une tranchée profonde où passait un égout.L\u2019arbre dégénérait même s\u2019il avait tous les soins nécessaires, notamment en matière d\u2019arrosage.Il est mort quelques mois après la transplantation.Nous avons constaté malheureusement trop tard qu\u2019une importante fissure dans l\u2019argile, au fond de la fosse de transplantation, acheminait toute l\u2019eau dans la tranchée de l\u2019égout.Mon arbre était mort de soif.Tout laisse croire que la santé chancelante de vos arbres est attribuable à une ou des erreurs lors de la plantation.D\u2019abord, il aurait fallu éliminer le plus de jute possible, de préférence jusqu\u2019à la base de la motte de racines.Le jute est un tissu compact qui peut parfois mettre des années à se décomposer.Non seulement il constituera alors une barrière limitant le passage de l\u2019eau entre les racines et le milieu de plantation, mais il limitera considérablement la croissance des racines, ce qui affaiblira l\u2019arbre lentement mais sûrement.La densité du feuillage sera moins grande et les feuilles seront plus petites.Chez moi, nous avions laissé quelques morceaux de jute au pied d\u2019un pin sylvestre lors de la mise en terre.Or, une partie du tissu pourtant exposé à la surface du sol n\u2019est toujours pas décomposée\u2026 25 ans après la transplantation.Il n\u2019est pas impossible non plus que vous ayez oublié de dégager le tronc des cordages qui retenaient le jute.Ceux-ci finissent par entraver la circulation de la sève.Mais dans un cas comme dans l\u2019autre, l\u2019arbre dégénère et finit par mourir, parfois des années après la transplantation.Le patient n\u2019est cependant pas encore condamné.Il faut agir rapidement.Je vous conseille donc de creuser dès aujourd\u2019hui à la base de vos arbres pour éliminer ce qui reste du tissu.Il n\u2019est pas impossible que les racines aient tourné en rond dans leur prison de jute.Dans ce cas, sectionnez- en quelques-unes.Coupez tout lien enroulé autour du tronc.Enterrez à nouveau les racines et fertilisez avec un engrais pour arbre en respectant toutefois les directives du fabricant.Augmenter la dose recommandée, comme on serait tenté de le faire en pareil cas, ne guérira pas le patient plus rapidement et pourrait lui causer plus de tort que de bien.PHOTO PIERRE McCANN, ARCH.LA PRESSE Bulbe d\u2019ail éléphant et ail à cou dur de couleur rose.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 3 1 O C T O B RE 20 0 9 "]