La presse, 18 novembre 2009, Cahier A

[" De la poutine dans la Grosse Pomme Même le prestigieux New Yorker lui consacre quatre pages.MARIE-CLAUDE LORTIE PAGE A12 126e année No26 70 pages, 5 cahiers 75¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 89¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE Et je serai bientôt coach du Canadien.\u2014 Gérald Tremblay, maire de Montréal, président du comité exécutif et maire du centre-ville.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 HURRICANES 2 CANADIEN 3 F ENCORE EN FUSILLADE ! SPORTS PAGES 1 À 3 Maxim Lapierre, au centre, est tout sourire après son but en tir de barrage.EXCLUSIF GAULTIER AU MUSÉE Le MBA présentera, à l\u2019été 2011, la première rétrospective mondiale consacrée au couturier français.ARTS ET SPECTACLES PAGE 1 DEVANT LE CRTC RADIO-CANADA COMPARE LES CÂBLOS AUX PÉTROLIÈRES VINCENT BROUSSEAU-POULIOT LA PRESSE AFFAIRES PAGES 2 ET 3 LACAISSEDEDÉPÔT ETLEQUÉBECINC.« La Caisse peut générer du rendement en investissant davantage dans les entreprises québécoises.»\u2014 Michael Sabia LA PRESSE AFFAIRES PAGE 1 FLAMME OLYMPIQUE AU QUÉBEC LE RELAIS PRÈS DE CHEZ VOUS SPORTS PAGES 4 ET 5 Michael Sabia PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE LE RÈGNEDETREMBLAYS\u2019AMORCE Gérald Tremblay cumulera les fonctions de maire de Montréal, président du comité exécutif et maire de l\u2019arrondissement de Ville-Marie.Il nomme aussi deux élus des partis de l\u2019opposition au comité exécutif, Richard Bergeron et Lyn Thériault.NOS INFORMATIONS PAGES A2 À A4 Le maire Squiddly Diddly L\u2019ÉDITORIAL DE NATHALIE COLLARD FORUMPAGE A30 L\u2019administration Tremblay-Tremblay MICHÈLE OUIMET PAGE A3 TÉLÉVISION LA GALÈRE, SAISON 3, PRÊTE À VOLER ARTS ET SPECTACLES PAGE 1 L\u2019équipe B « Il y a du mou dans la volonté policière de faire partie de l\u2019escouade Marteau.» PATRICK LAGACÉ PAGE A7 Les gros bras des Rémillard YVES BOISVERT PAGE A5 NOS CHRONIQUEURS EXCLUSIF LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS S\u2019ATTIRE LES FOUDRES DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DENIS LESSARD PAGE A6 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE A (H1N1) UNE SEMAINE FUNESTE Le Canada vient de connaître sa pire semaine depuis le début de la pandémie de grippe A (H1N1) avec 37 nouveaux décès.Une enquête est en cours pour déterminer si l\u2019un d\u2019eux est lié à l\u2019administration du vaccin.NOS INFORMATIONS PAGES A16 ET A17 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Montréal mercredi 18 novembre 2009 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique SOMMAIRE Amusez-vous ! ARTS 6 Astrologie du jour VOYAGE 5 Bourses AFFAIRES 10 et 11 Carrières AFFAIRES 9 Décès VOYAGE 6 à 8 Forum A 30 et 31 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 9 Monde A 28, 29 et 32 Petites annonces AFFAIRES 4 et VOYAGE 4 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ensoleillé, vents légers, maximum 10, minimum -1.VOYAGE 4 VOUS AVEZUNENOUVELLE ÀNOUSTRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca NOUVEAU COMITÉ EXÉCUTIF DE MONTRÉAL SARA CHAMPAGNE Le maire de Montréal a confirmé ce qui était devenu un sec ret de Polichinelle dans les couloirs de l\u2019hôtel de ville.Gérald Tremblay devient à la fois maire de Montréal, président du comité exécutif et maire de l\u2019arrondissement de Ville-Marie.Dans une ambiance rappelant davantage un confessionnal qu\u2019une enceinte munic ipale, le ma i re de Montréal a aussi annoncé, hier, qu\u2019il s\u2019occuperait personnellement des dossiers touchant l\u2019international, le capital humain et la jeunesse.Il a fait un autre geste sans précédent en nommant deux élus des partis de l\u2019opposition au comité exécutif, l\u2019équivalent d\u2019un conseil des ministres.Gérald Tremblay n\u2019a toutefois pu convaincre Louise Harel de siéger à ses côtés.Elle lui avait recommandé de nommer Pierre Lampron, son bras droit, à la culture.Le maire de Montréal s\u2019est plutôt tourné vers la conseillère Lyn Thériault, qui hérite du développement social et communautaire, de la famille et des aînés.Dans ce qu\u2019il a qualifié de «geste historique », le maire Gérald Tremblay a aussi désigné le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, comme responsable du plan d\u2019urbanisme et de la mise en valeur du territoire.À ce titre, le conseiller municipal du Plateau-Mont-Royal aura un rôle d\u2019avant-plan dans des projets comme l\u2019échangeur Turcot , l \u2019autoroute Bonaventure, le site de Radio- Canada, Griffintown et le Quartier des spectacles.«Je ne le fais pas par obligation, mais par conviction, a expliqué le maire de Montréal après avoir annoncé la formation de son comité exécutif.Ce n\u2019est pas un geste que je pose seul.Il a été pris avec mon équipe.Et il s\u2019agissait d\u2019une décision pas facile à accepter pour plusieurs », a-til concédé.Le maire a aussi annoncé qu\u2019il conférerait aux commissions municipales des responsabilités plus larges et une obligation de reddition de comptes accrue.L\u2019une de ces commissions est à l\u2019origine du code d\u2019éthique, jugé trop mou par l\u2019opposition officielle.Gérald Tremblay donne à la commission de la présidence jusqu\u2019en janvier pour présenter des recommandations visant à rendre plus transparents les processus décisionnels, comme l\u2019attribution des contrats.Trois élus écartés Trois anciennes figures de proue de l\u2019administration Tremblay sont par ailleurs écartées du comité exécutif.Il s\u2019agit de Sammy Forcillo, ancien vice-président de l\u2019exécutif et responsable des infrastructures, de Claude Dauphin, ancien président et responsable de la sécurité publique, qui devient président du conseil municipal, et de Luis Miranda, anciennement responsable du déneigement et du développement économique.En lieu et place, le conseiller municipal de LaSalle, Richard Deschamps, prend les rênes des infrastructures et de la voirie.Claude Trudel, maire de Verdun et ancien leader de la majorité, s\u2019occupera de la sécurité publique.Interrogé au sujet de sa rétrogradation, Sammy Forcillo a assuré qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de démissionner de son poste de conseiller dans Ville-Marie.Il souhaite siéger encore un an pour atteindre 30 ans de carrière politique municipale.M.Forcillo ne croit pas avoir été écarté de la garde rapprochée à cause de sa présumée implication dans les scandales.«Je n\u2019ai pas besoin de Valium pour dormir, a-t-il dit.J\u2019ai toujours répondu aux questions des enquêteurs de la police.Je dors très bien.» Quant à Claude Dauphin, il a dit à La Presse qu\u2019il était très à l\u2019aise avec la décision du maire Tremblay.«C\u2019est ma femme qui sera contente », at- il lancé.Jointe au Mexique, où elle est en vacances pour quelques jours en compagnie de son conjoint, Louise Harel a dit qu\u2019elle avait parlé plusieurs fois avec le cabinet du maire au sujet de la nomination de deux élus de l\u2019opposition au comité exécutif.Elle salue la nomination de Mme Thériault, une femme qu\u2019elle a qualifiée de «discrète».«Il aurait été antinomique pour moi d\u2019y siéger, estime Mme Harel.Il faut laisser la chance au coureur, on verra ce qui se passera à l\u2019exécutif, mais plusieurs questions sont en suspens.Je me demande, par exemple, comment le chef de Projet Montréal va se positionner s\u2019il y a des hausses des taxes au-delà de l\u2019inflation.Il faut se rappeler que Gérald Tremblay souhaite un vote unanime et solidaire.Et qu\u2019adviendra- t-il du huis clos?» LA MAIRIE CHANGE Gérald Tremblay Président du comité exécutif, responsable de l\u2019international, du capital humain et de la jeunesse.Ministre dans les cabinets Bourassa et Johnson, il a été élu premier maire de la nouvelle ville de Montréal en 2001.Avocat et titulaire d\u2019une maîtrise en administration des affaires de Harvard, il a dirigé des entreprises dans les années 80 et a lancé la chaîne Dans un jardin, au milieu des années 90.Alan DeSousa Vice-président du comité exécutif, responsable de l\u2019administration générale, des finances, du développement durable, de l\u2019environnement et des parcs.Maire de l\u2019arrondissement de Saint- Laurent depuis 2001, conseiller depuis 1990, ce comptable de 50 ans a été responsable de l\u2019environnement dans les deux premières administrations Tremblay.Michael Applebaum Vice-président du comité exécutif, responsable des services aux citoyens, des relations avec les arrondissements et de l\u2019habitation.Conseiller depuis 1994, M.Applebaum dirige l\u2019arrondissement de Côte-des- Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce depuis sa création en 2001.Il a fait son entrée au comité exécutif en janvier 2009 à titre de responsable des sports et loisirs.Richard Deschamps Responsable du développement économique, des infrastructures et de la voirie.Conseiller de LaSalle entre 1999 et 2001, Richard Deschamps est conseiller de la ville du district de Sault-Saint-Louis depuis 2001, dans l\u2019arrondissement de LaSalle.Ce consultant a travaillé pendant 20 ans en gestion dans le secteur privé et en éducation.PHOTOS ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le maire de Montréal, qui devient aussi maire de Ville- Marie et président du comité exécutif, a marqué un changement de cap en écartant du comité exécutif trois figures de proue de son administration.Il a aussi fait un geste sans précédent en tendant la main à deux élus de l\u2019opposition pour siéger au coeur du pouvoir décisionnel.Dans ce qu\u2019il a qualifié de «geste historique », le maire Gérald Tremblay a aussi désigné le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, comme responsable du plan d\u2019urbanisme et de la mise en valeur du territoire.ÀLIREDANS LESPAGESFORUM Le maire Squiddly Diddly, l\u2019éditorial de Nathalie Collard en page A30 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 18 NO V E M B RE 20 0 9 1896088A 2022303 LUMINOR 1950 MARINA 3 DAYS AUTOMATIC.Mouvement mécanique à remontage automatique, calibre P9000, 2 barillets, réserve de marche de 3 jours.Etanche à 300 mètres.Boîtier en acierØ44mm.Boucle en acier.LA SIMPLICITÉ DANS L\u2019INNOVATION www.panerai.com 1896116A 1902984 NOUVEAU COMITE EXECUTIF DE MONTREAL MICHELE OUIMET CHRONIQUE Jfespere que le maire aime les reunions parce qufil va sfen farcir un bon paquet au cours des prochaines annees.Gerald Tremblay sera partout: maire de Montreal, president du comite executif, maire de lfarrondissement de Ville- Marie (donc grand patron du centre-ville), president du conseil dfagglomeration (qui regroupe Montreal et les 15 villes defusionnees de lfile) et president de la Communaute metropolitaine de Montreal, une structure politique qui chapeaute les 82 villes de lfile, de la Rive-Sud et de la couronne nord.Comme si ce nfetait pas assez, Gerald Tremblay sfest ajoute quelques responsabilites supplementaires.Cfest lui qui sfoccupera des dossiers touchant lfinternational, le capital humain et la jeunesse.Ou trouvera-t-il le temps dfassumer son role de maire?Il sera tellement occupe a mettre ses doigts dans tous les chaudrons qufil nfaura plus le temps dfavoir une vision dfensemble, de diriger son equipe, de rencontrer les Montrealais, de voyager a lfetranger et de negocier avec le gouvernement du Quebec et les maires de Laval et Longueuil.Il aura le nez colle sur ses dossiers.Pour diriger le comite executif, il devra maitriser des questions complexes : les contrats comme les compteurs dfeau, les negociations avec les syndicats, etc.Quand epluchera- t-il ses dossiers, quand preparera-t-il avec minutie les reunions, lui qui aura un horaire plus charge que celui de Barack Obama?Cfest un peu comme si Jean Charest decidait dfetre premier ministre, president du Conseil du Tresor et maire de la ville de Quebec.Et Montreal est une grande ville, avec un budget de 4 milliards et une population de 1,6 million dfhabitants .a peine moins que les quatre provinces maritimes reunies.Si Gerald Tremblay avait la personnalite dfun Jean Drapeau ou dfun Pier re Bourque, je serais la premiere a grimper dans les rideaux pour denoncer les dangers dfune derive autoritaire.Mais Gerald Tremblay nfa pas la fibre dfun dictateur.Par contre, il cree un dangereux precedent en sfarrogeant autant de pouvoirs.Il envoie aussi un drole de signal a son equipe: personne nfest assez fiable pour assumer le role de president du comite executif, laisse-t-il entendre.Gerald Tremblay a ete marque au fer rouge par les scandales qui ont eclabousse son administration et il a ete traumatise par lemanquede loyaute de lfex-president du comite executif Frank Zampino.Il ne veut plus etre traite de Ponce Pilate et il refuse dfetre lfhomme qui ne savait rien.Il veut devenir lfhomme qui sera partout.Desormais, a-t-il dit hier, je saurai tout puisque je serai responsable de tout.¡¡¡ Hier, le maire a exclu de son comite executif des hommes a la reputation ethique douteuse, Luis Miranda et Sammy Forcillo.LuisMiranda,mairedfAnjou, a voyage avec des entrepreneurs qui obtiennent des contrats de son arrondissement.Selon lui, ce copinage ne souleve aucun probleme ethique (!).Quant a Sammy Forcillo, il a ete durement ecorche par Benoit Labonte, qui lfa accuse de tremper dans du financement politique illegal.Hier, pendant que Gerald Tremblay presentait les membres de son comite executif dans la grande salle du conseil, Sammy Forcillo, assis dans la derniere rangee, regardait la scene dfun air depite, jambes allongees, bras croises.Le maire a passe le balai dans les rangs de son parti, histoire de tirer un trait sur le passe.On nfen attendait pas moins.Le maire a aussi frappe un grand coup.Il a nomme deux adversaires, Lyn Theriault et Richard Bergeron, membres du comite executif, le coeur du pouvoir, ou se prennent toutes les decisions.Cfest comme si Jean Charest nommait ministres deux deputes pequistes.Le maire affirme qufil veut tourner la page et regagner la confiance des Montrealais.Il prend les grands moyens.Il nfy a rien de revolutionnaire dans la nomination de Lyn Theriault, une obscure conseillere qui nfa jamais casse la baraque, fidele a Vision Montreal depuis 2001, une rarete dans le monde municipal, ou les elus changent de parti comme de chemise.Par contre, le maire nfa pas eu peur de choisir le bouillant Richard Bergeron, un homme qui parle plus vite que son ombre et qui brasse la cage.Ca prenait de lfaudace pour nommer le chef de Projet Montreal dans le saint des saints.Et le maire lui donne une responsabilite importante: lfurbanisme.Audace ou calcul diabolique?Gerald Tremblay a-t-il mis ses adversaires dans sa petite poche en les associant a ses decisions?Car lfopposition se retrouve un peu coincee.Comment pourra-t-elle critiquer des decisions qufelle aura enterinees?Pour Lyn Theriault, passe encore.La chef Louise Harel pourra critiquer le maire puisqufelle ne siege pas au comite executif.Mais pour Richard Bergeron, la gymnastique risque dfetre drolement plus acrobatique.On parle aumoins dfun double salto arriere.M.Bergeron le sait.Hier, il entrevoyait deja les pieges: áJe devrai faire preuve de jugement et mettre de lfeau dans mon vin, a-t-il dit.Lfexercice est delicat.â On verra a lfusage.Premier test: le budget, qui devrait etre depose en decembre.Montreal, une ville affaiblie par les scandales, se retrouve avec un maire tout-puissant et une opposition en partie emasculee.Pas sur que ce soit une bonne nouvelle.s Pour joindre notre chroniqueuse : michele.ouimet@ lapresse.ca Lfadministration Tremblay-Tremblay Manon Barbe Responsable du transport et presidente de la Conference regionale des elus de Montreal (CRE).Conseillere depuis 1995, elle a ete nommee mairesse de lfarrondissement de LaSalle en 2003, poste qufelle occupe toujours.Elle est lfactuelle presidente de la Conference regionale des elus de Montreal.Helen Fotopulos Responsable de la culture, du patrimoine et de la condition feminine.Ancienne mairesse de lfarrondissement de Plateau-Mont-Royal, elle a cede la place a Michel Labrecque aux dernieres elections et sfest presentee dans le district de Cote-des-Neiges.Elle a ete elue pour la premiere fois en 1994 dans le Mile End.Claude Trudel Responsable de la securite publique.Ne en 1942 a Montreal, il a ete elu depute liberal provincial dans Bourget de 1985 a 1989.Elu conseiller municipal en 2001 dans Verdun.Il est devenu maire de lfarrondissement en 2005.Il a ete president de la Societe de transport de Montreal pendant trois ans.Michel Bissonnet Responsable des affaires gouvernementales, du 375e anniversaire de Montreal et de lfExposition universelle de Shanghai 2010.Depute liberal de la circonscription montrealaise de Jeanne-Mance de 1981 a 2008, president de lfAssemblee nationale de 2003 a 2007, cet avocat de 67 ans a fait le saut en politique municipale pour etre elu maire de lfarrondissement de Saint-Leonard en 2008.PHOTOS ROBERT SKINNER, LA PRESSE DE VISAGE Pour diriger le comite executif, il devra maitriser des questions complexes: les contrats comme les compteurs dfeau, les negociations avec les syndicats, etc.Quand epluchera-t-il ses dossiers, quand preparera-t-il avec minutie les reunions, lui qui aura un horaire plus charge que celui de Barack Obama?Visiblement fier de sa nomination, Richard Bergeron espere pour sa part que les membres du comite executif parviendront a sfentendre jusqufaux prochaines elections.Il a meme evoque la possibilite de participer a lfimplantation du tramway, une responsabilite qui releve maintenant de Manon Barbe, mairesse de LaSalle.Outre les nouvelles nominations, des figures connues de lfadministration Tremblay conservent leur place au comite executif.Alan DeSousa prend du galon en devenant vicepresident du comite executif et responsable des finances, du developpement durable, de lfenvironnement et des parcs.Helen Fotopulos, maintenant conseillere dans Notre- Dame-de-Grace, sera encore responsable du patrimoine, mais la culture sfajoute a ses responsabilites, en remplacement de la conseillere defaite Catherine Sevigny.Michael Applebaum partagera la vicepresidence, en plus de sfoccuper des services aux citoyens (deneigement) et des relations avec les arrondissements.Michel Bissonnet, Mary Deros et Monique Worth ont aussi un siege au comite executif.Marvin Rotrand sera leader de la majorite.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Gerald Tremblay a presente, hier, son nouveau comite executif.Il a aussi annonce qufil sfoccuperait personnellement des dossiers touchant lfinternational, le capital humain et la jeunesse.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 0 9 A 3 Mary Deros Responsable des communautés d\u2019origines diverses.Depuis 1998, elle est conseillère du district de Parc-Extension.Elle a fait son entrée au comité exécutif en janvier 2009 à titre de responsable du développement social et communautaire et de la famille.Mère de trois enfants, née à Athènes en Grèce, elle s\u2019implique depuis 23 ans dans la vie communautaire de Parc-Extension, qu\u2019elle habite depuis 1970.Monique Worth Responsable des sports et loisirs.Conseillère municipale de Pierrefonds depuis 1990 \u2013 elle était la première femme à accéder à ce poste \u2013, elle a été élue mairesse du nouvel arrondissement de Pierrefonds\u2013Roxboro en 2001.Née en 1944 à Verdun, elle a travaillé pendant plus de deux décennies au sein de la compagnie pharmaceutique Ayerst.Richard Bergeron Projet Montréal Responsable de la mise en valeur du territoire et du plan d\u2019urbanisme.Candidat à la mairie, le chef de Projet Montréal a fait son entrée au conseil municipal en 2005.Il avait alors obtenu 8% des voix à la mairie, performance qu\u2019il a portée à 25,42% le 1er novembre dernier.Architecte et urbaniste, il milite pour les transports collectifs et la réduction de la circulation automobile.Lyn Thériault Vision Montréal Responsable du développement social et communautaire, de la famille et des aînés.Élue conseillère en 2001 du district de Louis-Riel, dans l\u2019arrondissement de Mercier\u2013Hochelaga-Maisonneuve, Lyn Thériault a été nommée mairesse en 2005.\u2014 Karim Benessaieh PHOTOS ROBERT SKINNER, LA PRESSE NOUVEAU COMITÉ EXÉCUTIF DE MONTRÉAL MARTIN CROTEAU La nomination de conseillers de l\u2019opposition au comité exécutif montre à quel point Gérald Tremblay a été sonné par le résultat des élections, affirment des observateurs de la scène municipale.Mais pour eux, la stratégie du maire constitue aussi un désaveu de ses propres troupes.Malgré la grogne exprimée par des membres de son caucus au cours des derniers jours, le maire a nommé deux membres de l\u2019opposition à son comité exécutif.Le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, et la conseillère de Vision Montréal, Lyn Thériault, ont ainsi accédé à l\u2019équivalent du Conseil des ministres.Le maire, qui s\u2019est luimême nommé président du comité exécutif, a par ailleurs écarté trois figures de proue d\u2019Union Montréal, soit Claude Dauphin, Sammy Forcillo et Luis Miranda.Ces vétérans occupaient tous d\u2019importantes fonctions dans sa dernière administration.PourJean-FrançoisLéonard, politologue à l\u2019UQAM, le message que lance le maire aux élus de sa formation est clair : «C\u2019est un désaveu.Ça veut dire qu\u2019il a regardé son équipe d\u2019élus et qu\u2019il a préféré prendre les commandes lui-même.» Professeure de science politique à l\u2019Université de Montréal, Laurence Bhérer estime que le maire a été sonné par le résultat des élections du 1er novembre, lui qui a été élu avec 37% des suffrages.Selon elle, la composition du comité exécutif annonce un jeu de chaises musicales qui pourrait entraîner d\u2019importants changements dans le paysage politique montréalais.Une opposition affaiblie?Mais surtout, dit-elle, l\u2019accession de M.Bergeron et de Mme Thériault au comité exécutif aura l\u2019effet inattendu d\u2019affaiblir l\u2019opposition.Elle se demande comment les autres partis pourront critiquer les décisions du maire, maintenant qu\u2019ils se trouvent dans son cercle rapproché.«Ils se retrouvent liés aux décisions, résume-t-elle, ils ne peuvent plus les critiquer.» Le directeur du Centre d \u2019é c o l o g ie ur b a i ne de Montréal, Luc Rabouin, n\u2019est pas de cet avis.Il croit plutôt que les partis de l\u2019opposition auront beaucoup plus d\u2019influence sur l\u2019administration de la Ville.«Ça leur donne un pouvoir de négociation important, le fait qu\u2019ils soient au coeur de l\u2019instance qui a le plus de pouvoir à Montréal, dit-il.Et éventuellement, s\u2019ils s\u2019aperçoivent qu\u2019ils ne peuvent faire avancer leurs positions, ils vont partir.» Concentration de pouvoir Jean-François Léonard se demande comment le maire, qui a concentré énormément de pouvoirs entre ses mains, pourra s\u2019acquitter convenablement de toutes ses tâches.Il souligne que Gérald Tremblay sera aussi maire de l\u2019arrondissement de Ville-Marie et président du comité exécutif, en plus d\u2019être président du conseil d\u2019administration de la Communauté métropolitaine de Montréal et président du conseil d\u2019agglomération, qui rassemble Montréal et les 14 villes reconstituées.«Avec ces cinq casquettes, M.Tremblay va être très occupé à l\u2019interne, a-t-il indiqué.On verra comment ça marche.» Gérald Tremblay désavoue ses troupes, disent les experts «C\u2019est un désaveu.Ça veut dire qu\u2019il a regardé son équipe d\u2019élus et qu\u2019il a préféré prendre les commandes lui-même», dit le politologue Jean-François Léonard.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 18 NO V E M B RE 20 0 9 DIVERTISSEMENT Émissions de télévision, musique et films gratuits sur demande à chaque siège.Service aux personnes malentendantes (ATS): 1 800 361-8071.Les billets doivent être achetés au plus tard le 24 novembre 2009.Les taxes, les redevances et les autres frais et suppléments ne sont pas inclus.Les billets sont non remboursables.Les tarifs sont en vigueur au moment de la publication et applicables aux nouvelles réservations seulement.Le nombre de places est limité et fonction de la disponibilité.Des restrictions quant aux jours et aux heures peuvent s\u2019appliquer.Les tarifs peuvent différer selon les dates de départ et de retour.Le supplément des frais de carburant varie selon le trajet effectué.Les voyages doivent être effectués durant les périodes indiquées ci-dessus.L\u2019achat à l\u2019avance peut être requis.À moins d\u2019avis contraire, les vols peuvent être assurés par des appareils d\u2019Air Canada ou de Jazz.Les tarifs sont sous réserve de l\u2019approbation du gouvernement.Divertissement : les écrans vidéo individuels à commande tactile sont disponibles à bord de tous les appareils d\u2019Air Canada, à l\u2019exception de certains Boeing 767, et de certains appareils de Jazz.MDJazz est une marque déposée d\u2019Air Canada.Voilà un aperçu de nos destinations en solde.Pour effectuer une réservation sans frais, rendez-vous sur aircanada.com ou appelez-nous au 1 888 247-2262.Ou encore, appelez votre agent de voyages.L\u2019offre prend fin le 24 novembre 2009.BARBADE 1er FÉVR.\u201310 MARS 2010 289$ LA HAVANE 18 NOV.\u201316 DÉC.2009 6 JANV.\u201325 FÉVR.2010 293$ SAINT-MARTIN 9 JANV.\u20136 MARS 2010 295$ PORT-AU-PRINCE 18 NOV.\u201315 DÉC.2009 5 JANV.\u201323 FÉVR.2010 332$ ARUBA 9 JANV.\u20137 MARS 2010 336$ POINTE-À-PITRE FORT-DE-FRANCE 9 JANV.\u201314 FÉVR.2010 405$ BERMUDES 18 NOV.\u201316 DÉC.2009 6 JANV.\u201325 FÉVR.2010 192$ MEXICO 18 NOV.\u201316 DÉC.2009 6 JANV.\u201325 FÉVR.2010 199$ CANCÚN 18 NOV.\u201316 DÉC.2009 6 JANV.\u201325 FÉVR.2010 222$ NASSAU 1er FÉVR.\u201310 MARS 2010 235$ PUERTO VALLARTA 18 NOV.\u201316 DÉC.2009 6 JANV.\u201325 FÉVR.2010 243$ MONTEGO BAY 1er FÉVR.\u201310 MARS 2010 265$ TARIFS ALLER SIMPLE AU DÉPART DE MONTRÉAL.LES VOYAGES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS DURANT LES PÉRIODES INDIQUÉES CI-DESSOUS.LES TARIFS INDIQUÉS N\u2019INCLUENT PAS LE SUPPLÉMENT DES FRAIS DE CARBURANT, QUI PEUT ALLER JUSQU\u2019À 75 $ PAR ALLER SIMPLE.Solde de destinations soleil jusqu\u2019au 24 novembre.FUYEZ LA GRISAILLE.ÉVADEZ-VOUS AU SOLEIL. ACTUALITES ASSOCIATED PRESS BERLIN .LfIrak et lfAfghanistan font partie des cinq pays les plus corrompus de la planete, selon le classement publie hier par lforganisation Transparency International.áLes resultats montrent que les pays percus comme etant les plus corrompus sont aussi ceux qui sont meurtris par de longs conflits qui ont detruit leurs institutionsâ, peut-on lire dans le rapport.Transparency International a mene des etudes aupres dfentreprises et dfexperts dans 180 pays afin dfy mesurer la corruption du secteur public.La Somalie arrive en derniere position, avec une note de confiance de 1,1, tandis que la Nouvelle-Zelande se place en tete du classement avec 9,4.Parmi les mauvais eleves, lfIrak se classe 176e avec une note de 1,5, le Soudan 177e (1,5), la Birmanie 178e (1,4) et lfAfghanistan 179e (1,3).Parmi les bons eleves, le Danemark arrive 2e (9,3), Singapour 3e (9,2), la Suede 4e (9,2) et la Suisse 5e (9,0).En ce qui concerne les pays francophones, apres la Suisse au 5e rang, on trouve le Canada au 9e (8,7), le Luxembourg au 13e (8,2), la Belgique au 21e (7,1) et la France au 24e rang (6,9).Classement international des pays les plus corrompus La Somalie, premier de la liste Si ce nfest pas de lfintimidation judiciaire, ca en a lfair.Denis Lavigne, maire du village de Saint- Placide (1646 habitants aux dernieres nouvelles), se fait poursuivre pour 600 000 $ par deux entreprises de la famille Remillard.Pourquoi?Parce qufil se serait lance dans une campagne de denigrement des projets dfenfouissement des societes des Remillard.Lucien Remillard, au cas ou vous ne le sauriez pas, est le leader quebecois de la gestion des dechets.Avec la Corporation Maybach, qufil controle, il possede RCI Environnement et diverses entreprises reliees.Sa famille possede egalement Remstar et le rejeton de TQS, V.M.Lavigne, a titre de maire, a ete mele a des dossiers dfenfouissement dans la region de Lachute.Autrefois chaud partisan de la privatisation, M.Lavigne a change dfidee.Il a meme intente un recours pour faire annuler le contrat qui donne la gestion dfun lieu dfenfouissement a Gestion Environnementale Nord-Sud, une autre societe des Remillard.Le litige nfest pas regle.Depuis, M.Lavigne se fend de declarations et dfinterventions contre la privatisation de la gestion des dechets dans sa region et au-dela.Et ca, Lucien Remillard nfa pas lfair dfapprecier du tout.¡¡¡ La goutte dfhuile qui a fait deborder la poubelle, pour ainsi dire, fut une intervention de M.Lavigne devant une assemblee organisee par les Amis de la Terre, dans la region dfAsbestos.On lfavait invite a parler de son experience dans sa region.Qufa-t-il dit de si terrible pour etre poursuivi a hauteur de 600 000$?Dfapres la poursuite, le maire Lavigne a áporte atteinte a la reputationâ des entreprises des Remillard qui ont un enorme projet dans lfancienne mine Jeffrey (Complexe Estrie-Enviropole et Corporation Maybach).Il a aussi ácontribue a installer un climat de peur et de paranoia collective a lfegard de lfentreprise priveeâ.Et comment?La poursuite ne cite que deux extraits dfarticles de journaux ou M.Lavigne recommande aux gens de demeurer proprietaires de leurs lieux dfenfouissement et de ácontroler les activites qui sfy deroulentâ.Hum.Comme atteinte a la reputation, on a vu mieux.M.Lavigne recommandait aussi aux gens ála plus grande prudence (c) avant de sfengager avec un promoteur prive, surtout lorsque ce projet est de cette ampleurâ.Sage conseil en toutes circonstances, non?Il a egalement recommande aux gens de lfendroit de ádemeurer maitres chez vousâ, relatant son experience.La poursuite affirme que M.Lavigne menace les entreprises de nuire a leur reputation si elles ne reglent pas leur litige en versant 12 millions a la municipalite.Jfignore si cfest vrai, mais en lisant cette poursuite, il me semble que le maire Lavigne a rate son coup sfil veut faire de la diffamation! Va falloir suivre des cours chez Andre Arthur, M.le maire.Il faut dire que le projet Enviropole semble voue a lfechec, vu que la MRC locale a limite le nombre de tonnes de dechets a gerer annuellement dans lfancienne mine a 50 000.Maybach prevoyait y envoyer entre 600 000 et 800 000 tonnes.Lfentreprise des Remi l la rd pour su it dfailleurs tous les maires qui ont vote pour cette limite et la MRC des Sources pour faire annuler le reglement.Dans le cas du ma i re Lavigne, les entreprises de M.Remillard lui reprochent de sfetre prononce en dehors de sa region, en dehors de ses fonctions.Et alors?Les elus sont-ils tenus aux limites de leur municipalite?Elus et citoyens perdent-ils leur liberte dfexpression en changeant de ville?Ce serait evidemment absurde.Si on nfa plus le droit de prendre position dans un debat dfinteret public, de le critiquer, dfappeler a la prudence, que reste-t-il de cette liberte ?Ca fait gros bras, comme argumentation.Voila me semble-t-il un cas ideal pour tester la nouvelle loi anti-SLAPP, adoptee en juin par lfAssemblee nationale.Dur en affaires Lucien Remillard nfest pas toujours tendre en affaires, comme le montre une affaire rocambolesque remontant a 2000.A lfepoque, Fiducie Remdev est proprietaire du St-James, qui deviendra le chic hotel qufon connait.Une autre societe des Remillard, Investissements Historia , acquiert un immeuble voisin, rue Saint-Jacques dans le Vieux-Montreal.Lfentreprise des Remillard veut vider lfendroit.Seul pepin, la firme de design Gervais Harding a signe un bail avec lfancien proprietaire.Ils ne veulent pas sfen aller sans compensation, comme le prevoit le contrat.Cfest alors que commencent leurs ennuis.Les ascenseurs ne fonctionnent plus.Il y a des poissons morts dans lfentree.Des grandes photos pornos sont installees sur les murs .tres agreable quand les clients se pointent.Les toilettes sont mysterieusement bouchees, etc.Les designers, voyant bien qufils sont victimes dfune campagne de harcelement, installent une camera video.I ls decouvrent que deux áagents de securiteâ engages par Investissements Historia sont ceux qui placent des poissons morts et des affiches pornosc Dans un jugement t res severe en 2005, le juge Claude Auclair a condamne la societe de Lucien Remillard a verser plus de 2 millions a Gervais Hard i ng , a l la nt j u squfa ordonner le remboursement de leurs frais dfavocats, plus des dommages exemplaires de 100 000$.áLes moyens ont depasse lfentendement et le harcelement injustifie exerce par Historia doit etre reprime et denonce vigoureusementâ, a ecrit le juge, qui parle dfintimidation et dfhumiliation.Le jugement a ete confirme en appel.Comme quoi, quand on peut se defendre, les gros bras nfont pas toujours le dernier mot.s Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Les gros bras des Remillard YVES BOISVERT CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 8 N O V E M B R E 2 0 0 9 A 5 *$(#.&!) ./'# 3+* 03*1%*); #/6&:6:&