La presse, 14 janvier 2010, S. Sports

[" SPORTS LE CANADIEN INAUGURATION D\u2019UNE DEUXIÈME PATINOIRE COMMUNAUTAIRE PAGE 4 LES BULLDOGS LES ASSISTANCES SONT DÉCEVANTES À HAMILTON PAGE 4 www.cyberpresse.ca/sports FOOTBALL Amateurs de la NFL, consultez le blogue de Richard Labbé sur cyberpresse.ca/nfl CALENDRIER Quels sont les événements à suivre chaque jour?Pour le savoir, consultez notre calendrier sur cyberpresse.ca/sports Le poids de la misère LA CHRONIQUE DE RÉJEAN TREMBLAY PAGE 3 LNH EST PJ PTS 1 x\u2013New Jersey 44 65 2 x\u2013Washington 46 62 3 x\u2013Buffalo 44 61 4 Pittsburgh 47 57 5 Boston 44 51 6 Rangers de N.Y.46 51 7 Philadelphie 45 49 8 Ottawa 47 48 9 Canadien 47 48 10 Islanders de N.Y.47 48 11 Atlanta 45 46 Matchs Pittsburgh-Calgary et Boston-Anaheim non compris PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE HAÏTI L\u2019ENFER SUR TERRE \u2014 Georges Laraque «Je prie pour que tout le monde soit correct» «Je suis très croyant et je garde espoir» «Mon pays a atteint un nouveau bas-fond» \u2014 Jean Pascal \u2014 Samuel Dalembert \u2014 Guillaume Allard-Caméus «C\u2019est ironique, parce qu\u2019un cousin me disait justement que le pays lui semblait plus solide, qu\u2019il y avait plus de touristes.Aujourd\u2019hui, tout est encore à recommencer.» «COMMEMARCHER DANS LENOIR» Des athlètes d\u2019origine haïtienne ne peuvent communiquer avec des proches ou des amis qui habitent ou qui visitent le pays frappé par la tragédie.Ils sont inquiets et trouvent l\u2019attente très difficile, PAGE 2 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO PC PHOTO REUTERS Pierre Boivin et Geoff Molson PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 14 JANVIER 2010 .CA MAGASINEZ EN LIGNE.C\u2019EST FACILE! 1888 858-5258 ENCORE SOLDES 75 % 25À SUR TOUTE LA MARCHANDISE SÉLECTIONNÉE DES Le boxeur Jean Pascal a oublié blessures et malaises, mardi soir, quand il a appris l\u2019ampleur de la tragédie survenue dans son pays d\u2019origine, Haïti.«Mon père est encore là-bas et il vit à Portau- Prince, a souligné Pascal.Je ne l\u2019ai pas encore joint et cela nous inquiète évidemment beaucoup.Les communications ont été coupées dans la capitale et dans une grande partie du pays, et c\u2019est pratiquement impossible de joindre les gens.«Je suis un homme fort et je sais que mon père est aussi un homme fort.Je suis aussi très croyant et j\u2019espère qu\u2019il ne lui est arrivé rien de grave et qu\u2019il va bien.» Pascal a été abasourdi par l\u2019étendue des dégâts.«Quand j\u2019ai vu le Palais présidentiel écroulé, j\u2019ai compris que c\u2019était très grave.C\u2019était sûrement le bâtiment le plus solide du pays et s\u2019il n\u2019a pas résisté, je vois mal comment les autres auraient pu le faire.» Le boxeur compte s\u2019engager de toutes les façons possibles dans les efforts pour aider les Haïtiens.Il encourage aussi les Québécois à l\u2019imiter et à garder une place pour le peuple haïtien dans leurs prières.\u2014 Michel Marois Le père de Guillaume Allard-Caméus, porteur de ballon des Alouettes, est un Haïtien, et plusieurs membres de sa famille résident encore à Port-au-Prince, sa grand-mère notamment.«C\u2019est une femme extraordinaire qui a traversé tellement d\u2019épreuves, a souligné le joueur des Alouettes, hier.Ce serait tout de même tragique qu\u2019elle disparaisse de cette façon.Nous n\u2019avons pas de nouvelle d\u2019elle ni des autres membres de ma famille, pas plus que d\u2019un oncle et d\u2019un cousin français qui étaient en visite à Haïti depuis quelques jours.«J\u2019ai parlé avec ce cousin quelques minutes avant le tremblement de terre.C\u2019est ironique, parce qu\u2019il me disait justement que le pays lui semblait plus solide, qu\u2019il y avait plus de touristes et que nous devrions y aller bientôt.Aujourd\u2019hui, tout est encore à recommencer.» Allard-Caméus a insisté pour rappeler aux Québécois que les contributions pécuniaires étaient présentement la meilleure façon d\u2019aider le peuple haïtien.\u2014 Michel Marois Guillaume Allard-Caméus touché par la tragédie \u2014 JEAN PASCAL \u2014 BOXE \u2014 CHAMPION DU MONDEWBC DES MI-LOURDS HAÏTI L\u2019ENFER SUR TERRE «J\u2019espère qu\u2019il ne lui est rien arrivé de grave » PHOTO THONY BELIZAIRE, AFP PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE PHOTO AFP \u2014 SAMUEL DALEMBERT BASKETBALL \u2013 76ERS DE PHILADELPHIE «Mon pays a atteint un nouveau bas-fond» Samuel Dalembert, des 76ers de Philadelphie dans la NBA, est né à Haïti, mais il a passé une partie de son enfance à Montréal.Ambassadeur de l\u2019UNICEF et de la Croix-Rouge, il retourne régulièrement dans son pays d\u2019origine pour travailler auprès des jeunes.PHOTO GETTY «Le timing est terrible, a lâché Georges Laraque.Jem\u2019en vais inaugurer une patinoire àMontréal-Nord, où il y a une grosse communauté haïtienne.Ce ne sera pas le temps de célébrer.» «C\u2019est le chaos à Haïti» \u2014 GEORGES LARAQUE \u2014 HOCKEY \u2014 ATTAQUANT DU CANADIEN Pour entendre l\u2019entrevue de Samuel Dalembert : http://espn.go.com/video/clip?id=4822343&categoryid=2378529 Interrogé hier par ESPN, il a livré un vibrant témoignage.«Quand j\u2019étais petit en Haïti, nous avions l\u2019habitude de rire de notre école qui tombait en morceaux\u2026 J\u2019imagine tous ces bâtiments vétustes qui se sont écroulés, tous ces gens qui ont été pris par surprise à l\u2019intérieur.«Haïti est un pays pauvre, mais les gens y sont fiers et travaillent fort.Le sort s\u2019acharne sur ce pays depuis toujours.Nous avons connu désastre après désastre, des ouragans à répétition et maintenant, ce grave tremblement de terre.C\u2019est terrible.«Mon pays a atteint un nouveau bas-fond, encore plus profond que les précédents.On dirait que tout s\u2019est écroulé.Il faut aider, c\u2019est certain, de toutes les façons possibles, en contactant les organismes et en priant.» Une grande partie de la famille de Dalembert se trouve encore en Haïti.Hier, il a pu rejoindre son père, qui l\u2019a rassuré sur ses proches, mais n\u2019a pu contacter une foule de parents et d\u2019amis.«C\u2019est comme marcher dans le noir, a-t-il expliqué.Je ne peux que regarder la télévision et attendre des nouvelles de gens que je n\u2019ai pu encore contacter.C\u2019est très frustrant.Les locaux de l\u2019UNICEF ont été détruits et je n\u2019ai pu joindre mes amis qui travaillent sans relâche, tous les jours, pour aider les jeunes Haïtiens.«Être ici, impuissant, est très difficile, très difficile\u2026» PHOTO AFP \u2014 Michel Marois PHOTO AFP Le tremblement de terre qui a secouéHaïti mardi a également secoué l\u2019homme fort du Canadien.Les parents de Laraque ont beau avoir immigré au Québec à l\u2019âge de 20 ans, plusieurs membres de sa famille éloignée sont toujours à Haïti.Et les Laraque sont sans nouvelles d\u2019eux.«Je prie pour que tout le monde soit correct», a mentionné l\u2019attaquant du Tricolore avant de se rendre à Montréal-Nord où, accompagné de quelques coéquipiers et du président Pierre Boivin, il a participé à l\u2019inauguration d\u2019une patinoire communautaire extérieure.«Ma famille immédiate est à Montréal, mais j\u2019ai beaucoup de membres de ma famille éloignée là-bas.J\u2019ai entre autres des cousins qui sont sans nouvelles de leurs parents.«Nous ne sommes pas capables de rejoindre personne puisque toutes les lignes sont coupées.C\u2019est le chaos.«Alors on attend et l\u2019on reste optimiste.On n\u2019a pas le choix.» Laraque se doute cependant que le séisme a fait de nombreuses victimes, et il s\u2019est empressé d\u2019offrir ses condoléances aux familles qui pourraient avoir été touchées.Après les enfants malades, la catastrophe Laraque, déjà engagé de plusieurs manières dans la communauté, raconte avoir vécu difficilement la journée de mardi, la visite du Canadien à l\u2019hôpital Sainte-Justine l\u2019ayant beaucoup remué.«Nous étions à l\u2019hôpital, hier, en train de visiter des enfants malades, a-t-il dit.Une expérience comme celle-là suffit à me faire réaliser la chance que j\u2019ai de vivre cette vie-là.«Mais quand tu entends au même moment que des hôpitaux se sont écroulés à Haïti, c\u2019est encore plus dur.» Laraque, qui parle couramment créole, a visité Haïti à deux reprises lorsqu\u2019il était enfant et dit être resté en contact avec sa culture d\u2019origine.«J\u2019y suis allé deux fois quand j\u2019étais enfant et je crois que la situation n\u2019était pas aussi pire qu\u2019elle ne l\u2019est aujourd\u2019hui.«C\u2019est le pays le plus pauvre au monde.Les infrastructures sont en mauvais état.Or, si le Palais national s\u2019est écroulé, on se demande bien ce qui a pu arriver aux maisons.«Les lendemains de la catastrophe vont aussi être dangereux parce que cela va entraîner plus de chaos encore et cela va rendre les choses encore plus difficiles.«Ça ne peut pas être sûr lorsque les gens n\u2019ont pas d\u2019endroit où loger.» En hochant la tête, Laraque a précisé que le fait que sa famille immédiate était à l\u2019abri ne changeait rien à la façon dont il vivait les événements.«Cela aura un impact sur mes parents, sur ma famille, et donc sur moi aussi, a-t-il rappelé.«Je prie juste pour que tout le monde ait eu de la chance.» \u2014 Marc Antoine Godin \u2022 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 4 J A N V I ER 20 1 0 Il était huit heures et quart, hier matin, quand Georges Laraque m\u2019a appelé.Georges s\u2019en allait rejoindre ses coéquipiers pour une journée consacrée à la communauté et à l\u2019entraînement.Il était visiblement bouleversé par ce qui se passait dans la patrie de ses parents.«C\u2019est terrible, on est sans nouvelle.Mes parents sont nés en Haïti, nous y avons encore de la parenté et tout le monde est inquiet», de dire Big Georges.Je sais à quel point la tragédie haïtienne, une autre de plus, touche Laraque.L\u2019homme est fier de ses origines et a lu une pile de livres traitant de l\u2019histoire des Noirs en Amérique.Comme il est un de ceux qu\u2019on peut consulter si on veut écrire sur Herbie Carnegie, l\u2019ancien des As de Québec et un des tout premiers Noirs à avoir joué chez les professionnels.Comme je sais à quel point Joachim Alcine et Jean Pascal sont bouleversés.Le père de Jean Pascal vit encore à Port-au-Prince.Les deux sont des figures de proue de la diaspora haïtienne au Québec et c\u2019est vers eux que se tournent de nombreux Haïtiens pour obtenir du réconfort.Tout de suite après l\u2019appel de Laraque, c\u2019est Varda Étienne qui me trouvait.«Je voulais te rassurer, j\u2019ai pu contacter mes parents à Port-au-Prince.Ils sont sains et saufs», m\u2019a juste dit la grande Varda avant de répondre à un autre téléphone.Il faut que je vous dise que j\u2019ai vécu plus de quatre ans avec une Haïtienne.Pendant ces quatre ans, j\u2019ai eu l\u2019occasion de connaître ses parents et amis.Dans le temps des Fêtes, ses oncles passaient toute la soirée à discuter de la situation politique «au pays».Sa mère et sa tante Marie Carmel se rendaient régulièrement en Haïti avec des médicaments pour essayer d\u2019aider les plus démunis.Même dans le confort de l\u2019Île-des- Soeurs, je pouvais quand même sentir le poids épuisant sur la diaspora de la misère des parents, proches ou amis qui étaient restés en Haïti.Ce poids, si ce que j\u2019ai ressenti est juste, chaque fils et fille de Haïti vivant à Montréal et au Québec en porte une partie.Malgré leurs succès et leurs réussites.Et personne n\u2019a encore évalué le poids de cette misère sur tous ces jeunes qui choisissent la voie des gangs de rue pour rompre avec leur passé.Tant qu\u2019à porter le poids de tant de malchances, de tant de criminalité, de tant de misère et de désespoir, aussi bien rompre complètement avec une société qui contribue à les tolérer.D\u2019ailleurs, le seul bon côté de la dernière tragédie haïtienne, c\u2019est que certains bandits, qui étaient en attente d\u2019expulsion, auront la chance de rester plus longtemps au Canada.Au cours des quinze derniers mois, je suis allé trois fois à Ouagadougou, au Burkina Faso.C\u2019est un des pays les plus pauvres de la planète.Mais le Burkina jouit de vraies structures politiques.Il y a de l\u2019ordre et il y a de l\u2019espoir.Même si la vie est épouvantablement difficile dans un pays où on ne gagne pas1000$ dans une année.Mais comparé à Haïti, c\u2019est le plus meilleur des pays pauvres.Depuis Carbo Le Canadien a fait un autre beau geste, hier, en inaugurant sa deuxième patinoire extérieure avec glace artificielle.C\u2019est une belle façon de rendre à la communauté l\u2019amour et l\u2019argent reçus depuis des décennies.Pierre Boivin, le président de l\u2019équipe, a fait un travail colossal pour rentabiliser l\u2019entreprise de George Gillett.Et on présume qu\u2019il va continuer à le faire pour Geoff Molson.Ce dernier a exprimé le souhait que M.Boivin reste en fonction quand je l\u2019ai rencontré tout juste avant les Fêtes.Il avait profité de cette entrevue pour préciser deux fois plutôt qu\u2019une que Bob Gainey relevait de Pierre Boivin.C\u2019est donc Pierre Boivin qui a le mandat et le devoir de demander des comptes au directeur général des Glorieux.J\u2019aimerais savoir si M.Boivin est satisfait de voir que son équipe est passée de 104 points et d\u2019une première position au classement de la conférence de l\u2019Est en 20 ans sous la gouverne de Guy Carbonneau à 94 points la saison dernière à sans doute 84 points cette saison.Comme dirait Bernard Derôme, si la tendance se maintient, ça ne sera pas drôle à la fin du deuxième plan quinquennal.J\u2019aimerais savoir également ce que M.Boivin pense du rendement de ses Canadiens depuis le congédiement de Guy Carbonneau.Selon les chiffres colligés par François Fournier, de La Presse, le Canadien a gagné 28 des 68 matchs disputés depuis l\u2019entrée en scène de Gainey derrière le banc.Si on ajoute les quatre défaites collées et gênantes contre les Bruins de Boston, on arrive à 28 victoires en 72 matchs.Et ça inclut les «victoires» en prolongation et en fusillade.Comme dirait Pierre Bruneau, rigueur, rigueur, M.Boivin.Où est-ce que vous êtes en train de laisser aller votre équipe?Êtes-vous satisfait?Êtes-vous inquiet?Pensez-vous pouvoir endormir un million de partisans avec du marketing comme c\u2019est le cas depuis dix ans?La recette va fonctionner encore longtemps?L\u2019Organisation est choyée et privilégiée.Elle peut compter sur des fans merveilleux.Ils sont loyaux et sont prêts à accepter et à justifier les pires décisions des dirigeants de leurs chouchous.Quand même, des fans, ça peut se tanner.Et M.Molson l\u2019a dit, c\u2019est vous qui êtes responsable de Bob Gainey.Autrement dit, si le Canadien continue d\u2019être une petite équipe moyenne, presque médiocre encore trop longtemps, celui qui laisse faire pourrait-il sauter?Personnellement, ça me ferait de la peine.Le poids de la misère L\u2019ENFER SUR TERRE HAÏTI RÉJEAN TREMBLAY CHRONIQUE PHOTO PATRICK FARRELL, AP Une fillette est conduite à l\u2019hôpital après avoir reçu les premiers soins pour des blessures au visage.PHOTO JUAN BARRETO, AFP Le poids de tant de malchances, de désespoir.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 4 J A N V I E R 2 0 1 0 S P O R T S 3 Postez à : CONCOURS PRENEZ PART AUX JEUX D\u2019HIVER DE 2010 La Presse ltée Case postale 11052, succ.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 4Y8 Je désire recevoir par courriel l\u2019infolettre d\u2019Air Canada ainsi que des communications concernant les produits et les promotions d\u2019Air Canada et de La Presse.Nom Prénom Adresse Ville Province Code postal Adresse courriel Téléphone CONCOURS PRENEZ PART AUX JEUX D\u2019HIVER DE 2010 Vivez une expérience d\u2019un jour aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 2010 àVancouver.À gagner: six grands prix comprenant chacun deux billets aller-retour pour Vancouver, deux nuits d\u2019hébergement, des billets pour assister à une épreuve olympique et le transport sur place (du 14 au 16 février).Pour participer, il suffit de remplir le bulletin de participation en inscrivant lisiblement tous les renseignements demandés et de le poster à l\u2019adresse indiquée plus bas.Pour être admissibles, les bulletins de participation devront être reçus au plus tard le 20 janvier 2010 à 11h (HNE).Un seul bulletin par enveloppe.Le concours s\u2019adresse aux résidents du Québec âgés de 18 ans ou plus.Les gagnants devront être disponibles aux dates du voyage et répondre correctement à une question réglementaire d\u2019arithmétique.Aucun achat requis.Les facsimilés mécaniques ne sont pas acceptés.Valeur totale approximative des prix : 24000 $.Règlement complet disponible à La Presse.Les bulletins de participation sont publiés dans La Presse du 9 au 16 janvier inclusivement, et le tirage aura lieu le 20 janvier 2010 à midi.Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus.Certaines conditions s\u2019appliquent. HOCKEY DANS LA LNH OILERS Khabibulin sera opéré au dos Le gardien Nikolai Khabibulin, des Oilers d\u2019Edmonton, devra subir une opération pour remédier à une hernie discale au dos.L\u2019intervention aura lieu aujourd\u2019hui à Los Angeles et le gardien devra s\u2019absenter pour une période indéterminée, a indiqué l\u2019équipe.Khabibulin n\u2019a pas joué depuis le 16 novembre.Les Oilers s\u2019étaient alors inclinés 3-2 en fusillade contre les Blue Jackets de Columbus.En 18 matchs cette saison, il a une fiche de 7-9-2, une moyenne de 3,03 et une moyenne d\u2019arrêts de 91,0%.Le hockeyeur de 37 ans a signé un contrat de quatre ans d\u2019une valeur de 15 millions avec les Oilers au cours de l\u2019été.\u2014 La Presse Canadienne SÉNATEURS L\u2019entraîneur des gardiens congédié Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont congédié, hier, Eli Wilson, leur entraîneur des gardiens de but.Le directeur général Bryan Murray a fait savoir que la décision était directement liée à la piètre performance des gardiens au sein de toute l\u2019organisation.«Leur rendement est essentiel, a dit Murray dans un communiqué.Je crois qu\u2019Eli est un travailleur acharné, mais pour certaines raisons, autant au niveau de la LNH que celui de la Ligue américaine, nous croyons que nos gardiens n\u2019offrent pas ce à quoi nous nous attendions.» Les Sénateurs (22-21-4) ont perdu cinq matchs de suite, mais pourraient accueillir le capitaine Daniel Alfredsson lundi.\u2014 La Presse Canadienne WILD Latendresse poursuit sur sa lancée L\u2019attaquant Guillaume Latendresse, ancien porte-couleurs du Canadien, a porté à cinq sa série de matchs avec au moins un point, hier soir, lorsque le Wild du Minnesota a vaincu les Canucks de Vancouver, 5-2.Latendresse a participé au premier but de la rencontre, celui de Kyle Brodzniak, et le Wild a décroché une quatrième victoire de suite.Niklas Backstrom en a profité pour inscrire un record d\u2019équipe en signant une 114e victoire, une de plus qu\u2019Emmanuel Fernandez.Latendresse avait amassé huit points à ses quatre rencontres précédentes, dont un but et trois mentions d\u2019aide, lundi, contre les Penguins de Pittsburgh.\u2013 Associated Press PHOTO JOHN BAZEMORE ARCHIVES, AP Nikolai Khabibulin MATHIAS BRUNET LNH Malgré ses succès cette saison, le club-école du Canadien dirigé par Guy Boucher \u2013 le meilleur club de la Ligue américaine après les Bears de Hershey \u2013 vit dans un anonymat relatif à Hamilton.Un peu moins de 2000 spectateurs ont assisté au match entre les Bulldogs et les Wolves de Chicago, il y a huit jours au Colisée Copps.Une seule fois avait-on vu aussi peu de monde à un match des Bulldogs en 14 ans d\u2019histoire.La moyenne d\u2019assistance aux matchs de l\u2019équipe connaît d\u2019ailleurs une baisse de presque 1000 spectateurs cette année, pour se situer à 3626 par rencontre.De quoi donner des munitions à ceux qui rêvent de voir la filiale du Canadien déménager au Québec, à Laval, par exemple.Un scénario que n\u2019écarte d\u2019ailleurs pas le propriétaire des Bulldogs, Michael Andlauer, qui est aussi désormais l \u2019un des copropriétaires du CH avec la famille Molson.« C\u2019est un projet auquel nous avons songé, a dit au bout du fil ce Montréalais d\u2019origine dans une conversation en français du début à la fin.Nous connaissons tous la passion des amateurs de hockey du Québec pour leur équipe et ses espoirs.Nous étions ravis de voir 15 000 spectateurs au match des Bulldogs au Centre Bell en novembre.Il y aurait un engouement certain.Il y a probablement plus de fans des Bulldogs au Québec qu\u2019à Montréal! » Michael Andlauer voit plusieurs avantages à déménager le club-école du CH dans la grande région métropolitaine.« Il y a une question de proximité évidente dans les cas de rappels de joueurs, mais ça pourrait également avoir un effet bénéfique sur les espoirs de l\u2019organisation, a-t-il dit.Il y a bien sûr les distractions de la ville, une question sur laquelle il faudrait se pencher, mais de l\u2019autre côté, le fait d\u2019évoluer dans un environnement très médiatisé, le fait d\u2019être suivis de proche par les fans ferait en sorte que le choc serait moins grand pour nos jeunes joueurs en se joignant au Canadien.» À court terme cependant, l\u2019idée ne semble pas envisageable selon Michael Andlauer.« Aux dernières nouvelles, il n\u2019y avait pas d\u2019amphithéâtre (capable d\u2019accueillir une équipe de la Ligue américaine) à Laval, a-t-il répondu.Et il faut prévoir entre deux et trois ans pour construire un aréna.Mais si un nouvel amphithéâtre se bâtit, nous y prêterons une oreille attentive.Un déménagement doit toujours être approuvé par les gouverneurs de la Ligue américaine, mais Laval est situé près d\u2019un gros aéroport, donc il n\u2019y aurait pas de problème de proximité avec les autres marchés de la Ligue américaine.C\u2019est un obstacle de moins.» Les Bulldogs ont pourtant failli se retrouver à Saint-Jean, à Terre-Neuve, cette saison.« Avec l\u2019histoire du possible déménagement des Coyotes de Phoenix à Hamilton, nous avons dû envisager différents scénarios et St.John\u2019s était la ville la plus prête à nous recevoir.Nous avons même rencontré le premier ministre, le maire, les conseillers.Mais nous nous serions éloignés de Montréal encore davantage et les Coyotes sont demeurés à Phoenix.» Pourl\u2019instant, la seuleoption viable demeure Hamilton, à défaut de mieux.« Nous sommes à renégocier un bail de trois ans au Colisée Copps, a dit Michael Andlauer.Au plan des opérations hockey, c\u2019est vraiment important que nous ne soyons pas trop loin de Montréal.La semaine dernière, Ryan White a reçu un appel de Bob Gainey vers 11h pour disputer un match en soirée au Centre Bell.Ça aurait été un peu plus compliqué à Saint-Jean.» Comment emplir le Colisée Copps ces prochaines années?« Les fans des Bulldogs ne sont pas à blâmer, a répondu And laue r, qu i r é s ide à Burlington.Il y a eu beaucoup de distractions avec l\u2019histoire des Coyotes.Et il faut savoir qu\u2019après la conquête de la Coupe Calder il y a trois ans, j\u2019ai cédé toute l\u2019exploitation de la vente des billets et du marketing à la firme HECFI, une organisation qui appartient à la ville de Hamilton et qui détient le Colisée Copps.Je voulais me concentrer sur les activités au sein de la communauté et à l\u2019équipe.Mais les gens du HECFI ont décidé, en août, de se débarrasser de leurs vendeurs d\u2019abonnements de saison.Je leur avais aussi donné le mandat de concentrer les matchs à domicile le week-end parce que nous avons un public familial, mais ce ne fut pas le cas.Et leur marketing n\u2019est pas fameux.Heureusement que nous avons le quotidien Hamilton Spectator.Je suis prêt à tout reprendre en main.Je n\u2019y comprendrais rien s\u2019ils voulaient continuer.» Les succès des Bulldogs dans l\u2019indifférence «Au plan des opérations hockey, c\u2019est vraiment important que nous ne soyons pas trop loin de Montréal.» \u2014 Michael Andlauer, propriétaire des Bulldogs et copropriétaire du Canadien SERGEI K.: PROGRÈS OU RECHUTE Sergei Kostitsyn avait donné des signes encourageants, la semaine dernière, en chaussant les patins en compagnie du thérapeute Graham Rynbend.Malheureusement, le jeune attaquant avait dû interrompre sa remise en forme parce que la douleur à sa cheville gauche était trop vive.Le jeune Biélorusse s\u2019est essayé de nouveau, hier matin à Brossard.On saura assez vite si Kostitsyn est victime d\u2019une autre rechute ou si ses progrès le ramèneront sur la glace la semaine prochaine.mais en compagnie de ses coéquipiers cette fois.MARTIN A LE CLASSEMENT À L\u2019OEIL Jacques Martin a été clair : il n\u2019est pas trop tôt pour montrer le classement de l\u2019Association de l\u2019Est à ses joueurs et s\u2019en servir comme élément de motivation.« Il est primordial que nos joueurs sachent où l\u2019on se situe et où on veut aller, a mentionné l\u2019entraîneur.Il nous reste 16 matchs avant les Jeux olympiques, dont neuf à domicile.Il y a neuf équipes qui bataillent présentement pour quatre places disponibles dans les séries.On veut mettre en valeur le fait que chaque match prend de plus en plus d\u2019importance.» À QUOI ATTRIBUER LES SUCCÈS DE GOMEZ?Plusieurs ont le réflexe d\u2019attribuer les récents succès de Scott Gomez \u2013 19 points en 20 matchs \u2013 au seul retour au jeu de Brian Gionta.Mais qu\u2019en pense Jacques Martin ?« Il y a certes eu le retour de Gionta, mais aussi la venue de Benoît Pouliot, a répondu l\u2019entraîneur.Lorsqu\u2019ils n\u2019étaient pas là, ceux qui ont joué avec Gomez n\u2019avaient pas de production en attaque.Mais il faut aussi ajouter que l\u2019éthique de travail de Gomez s\u2019est améliorée dans les derniers matchs.» Souhaitons seulement au Canadien qu\u2019au fil des ans, Gomez pourra démontrer qu\u2019il n\u2019a pas toujours besoin de Gionta pour récolter des points.\u2013 Marc Antoine Godin DANS LE VESTIAIRE MARC ANTOINEGODIN Des enfants de l\u2019école Le Carignan, le nez collé à la fenêtre de la classe, regardaient des joueurs duCanadien patiner avec une cinquantaine de gamins.En bas, le Tricolore et une batterie de dignitaires étaient venus offrir la deuxième des cinq patinoires «Bleu Blanc Bouge» à l\u2019arrondissement de Montréal-Nord.Une neige bucolique tombait sur ce quartier qu\u2019on a souvent qualifié de «chaud», mais où tout le monde grelottait hier après-midi.Pierre Boivin s\u2019est retourné vers les enfants, leur a envoyé la main, puis il a demandé à tous d\u2019observer un moment de silence à la suite de la tragédie qui a secoué Haïti.Le drame était en filigrane de toute cette inauguration, entre autres en raison de l\u2019importante communauté haïtienne de Montréal-Nord.Mais «the show must go on».Et le Canadien espère que cette deuxième patinoire communautaire sera un baume pour un quartier qui souffrait bien avant hier.Si les résultats obtenus dans le quartier Saint-Michel se répètent à Montréal-Nord, l\u2019organisation aura gagné son pari.«Il n\u2019y a eu qu\u2019un seul problème avec la patinoire de Saint- Michel, et ç\u2019a été la surabondance de demandes, a expliqué Pierre Boivin.Les responsables ont eu de la misère à gérer les 1600 heures d\u2019activités organisées sur cette patinoire-là.D\u2019autant plus qu\u2019en été, il y a également du basketball et du soccer qui se jouent sur cette surface-là.«Bref, ç\u2019a été une réussite à tous les points de vue.Ça a été un catalyseur dans les écoles et les comités d\u2019action locale.Ils en ont bien profité.» L\u2019arrondissement de Verdun sera le prochain à en récolter les fruits.La troisième de cinq patinoires est déjà en chantier.Gainey: pas avant la fin de la saison C\u2019est plutôt rare que Pierre Boivin se montre le bout du nez depuis l\u2019arrivée des frères Molson à la tête du Canadien.Pourtant, Geoff Molson a été très clair là-dessus: Boivin est bien en selle dans le poste de président.Le directeur général Bob Gainey, lui, l\u2019est-il autant?Dans une entrevue au collègue Réjean Tremblay, Geoff Molson avait été limpide : «Dans la nouvelle réalité, avait dit le nouveau propriétaire, Bob Gainey va relever de Pierre Boivin.» Or, compte tenu des résultats décroissants de l\u2019équipe depuis deux ans, avec quels critères Boivin compte-t-il évaluer le travail de Gainey?«On se bat pour une place en séries, il y a une belle cohésion et un bel alignement du propriétaire jusqu\u2019au dernier joueur, a répliqué Boivin.«Ce n\u2019est pas une question à laquelle je vais répondre en plein milieu d\u2019une saison.» Un joueur de premier trio Boivin est plus loquace à propos de la dynamique instaurée par Geoff Molson.«On était tous très heureux à l\u2019interne de voir la propriété de l\u2019équipe revenir dans les mains de gens d\u2019ici et dans les mains d\u2019une famille intimement liée depuis 50 ans au Canadien, une famille qui en connaît l\u2019importance et qui l\u2019a dans les tripes.«Geoff est très présent, il a des idées et de la vision.On vient de renforcer notre équipe d\u2019un joueur de premier trio!» M.Boivin admet que la conclusion de la vente s\u2019est étirée dans les derniers milles, mais il se réjouit que tout se soit conclu à temps pour le centenaire du Canadien.Un centenaire qui \u2013 faut-il s\u2019en surprendre?\u2013 constitue à ses yeux une grande réussite.«C\u2019est sûr que lorsqu\u2019on était dedans et que l\u2019équipe connaissait certaines difficultés, ç\u2019a pris une perspective qui n\u2019était pas souhaitée.Au départ, on s\u2019enlignait pour une 25e conquête de la Coupe Stanley au printemps dernier.Et cela fait partie du sport professionnel d\u2019être capable de rêver.«Il faut regarder l\u2019ensemble de l\u2019oeuvre et on est fiers du résultat.On aurait préféré une meilleure fin de saison l\u2019an dernier, mais on va essayer de se reprendre cette année.» À l\u2019extérieur de la patinoire, les activités entourant le 100e anniversaire de l\u2019équipe ont également tenté de rejoindre un maximum de gens.«On voulait qu\u2019il y ait des legs, et la patinoire de Montréal-Nord en est un, a souligné M.Boivin.«Le Temple de la renommée du Canadien, que l\u2019on va inaugurer vendredi, en est un autre.» Glace pour quartier chaud PHOTO MARTYIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le Tricolore a procédé, hier, à l\u2019inauguration d\u2019une deuxième patinoire.Des jeunes de Montréal-Nord ont pu côtoyer Georges Laraque, Maxim Lapierre, Glen Metropolit et la mascotte Youppi!.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 4 J A N V I ER 20 1 0 29 VERS VANCOUVER 2010 JOURS AVANT LES JEUX Robbie Dixon PHOTO PC SKI ALPIN ROBBIE DIXON DEVRAITÊTRE REMIS POUR LES JEUX Le skieur canadien Robbie Dixon doit revenir au pays à cause d\u2019une blessure, mais on s\u2019attend à ce qu\u2019il soit remis à temps pour les Jeux.Dixon a glissé la semaine dernière sur une surface glacée à Kircherg, en Autriche, où se trouve la base d\u2019entraînement de l\u2019équipe canadienne.Il a subi une légère commotion cérébrale, a indiqué un dirigeant de Canada Alpin.Les entraîneurs de l\u2019équipe ont estimé qu\u2019il valait mieux que Dixon revienne chez lui et se repose avant les Jeux.MÉTÉO CYPRESSMOUNTAIN FERMÉE AU PUBLIC Le comité organisateur des Jeux de Vancouver (COVAN) a indiqué que Cypress Mountain, située sur la rive nord de Vancouver et où seront disputées les épreuves de ski acrobatique et de surf des neiges, sera fermée au public plus rapidement que prévu afin de mieux la préserver en vue des Jeux.La décision de fermer la montagne deux semaines et demie plus tôt qu\u2019annoncé a été prise après qu\u2019on eut observé de la pluie et du temps doux ces derniers jours à Vancouver.Le COVAN a affirmé que cette fermeture hâtive permettra d\u2019amorcer les travaux de dernière minute qui devaient initialement commencer le 1er février.SKI CROSS TROISCANADIENS RAFLENTDES MÉDAILLES Les Canadiens Kelsey Serwa et Christopher Del Bosco ont tous deux reçu la médaille d\u2019or, hier, après que les finales d\u2019une épreuve de la Coupe du monde de skicross eurent été annulées à cause d\u2019une forte chute de neige.Serwa, de Kelowna, en Colombie-Britannique, a remporté l\u2019or chez les femmes à l\u2019Alpe d\u2019Huez après avoir terminé au premier rang des qualifications.Sa coéquipière Ashleigh McIvor, de Whistler, en Colombie- Britannique, a raflé le bronze.Julia Murray, également de Whistler, a pris le quatrième rang et Aleisha Cline, de Squamish, en Colombie-Britannique, le sixième.Del Bosco, de Sudbury, en Ontario, a terminé premier des qualifications chez les hommes.Brady Leman, de Calgary, a fini sixième.\u2013 La Presse Canadienne Le blogue des athlètes > lisez la nouvelle entrée de Joannie Rochette dès 10h, ce matin, sur cyberpresse.ca/olympiques.BARCELONE, CANDIDATE EN 2022 La ville espagnole de Barcelone sera candidate pour organiser les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2022, a annoncé hier Jordi Hereu, maire de la ville qui avait déjà accueilli les JO d\u2019été.La capitale catalane présentera sa candidature sous le nom de «Barcelone- Pyrénées », a indiqué M.Hereu lors d\u2019une conférence de presse, expliquant que les Jeux seraient organisés à Barcelone et dans les stations de ski des Pyrénées.Trente ans après 1992, Barcelone «veut revivre le rêve olympique», elle «est préparée et a l\u2019expérience nécessaire », a ajouté le maire de la deuxième ville espagnole, alors que la capitale, Madrid, vient d\u2019échouer à deux reprises pour obtenir l\u2019organisation des Jeux olympiques d\u2019été, de 2012 et 2016.«Barcelone-Pyrénées » s\u2019ajoutera à une autre candidature du nord-est de l\u2019Espagne, celle de «Saragosse-Jaca».Le Comité international olympique (CIO) choisira la ville organisatrice des JO-2022 à l\u2019été 2015.\u2013 Agence France-Presse LE GÉANT MASCULIN À KRANJSKA GORA Le slalom géant masculin d\u2019Adelboden, en Suisse, qui avait été reporté le week-end dernier à cause du brouillard, sera disputé en Slovénie.La Fédération internationale de ski a indiqué, hier, que Kranjska Gora serait l\u2019hôte de la nouvelle course, le vendredi 29 janvier.On avait déjà prévu à cet endroit des épreuves de slalom et de slalom géant de la Coupe du monde, les 30 et 31 janvier.L\u2019étape masculine de Kranjska Gora sera la dernière de la Coupe du monde de ski alpin avant les Jeux olympiques de Vancouver.\u2013 La Presse Canadienne CARIN GAGNE LE BIATHLON FÉMININ La Suédoise Anna Carin n\u2019a commis aucune faute au tir, hier, en route vers la victoire d\u2019une épreuve de sprint à la Coupe du monde de biathlon.Elle a complété le parcours de 7,5 km en 23:49,6 et devancé la Russe Olga Medvedtseva de 29,8 secondes.La meilleure Canadienne a été Zina Kocher, de Red Deer, en Alberta, avec une 30e place.\u2013 La Presse Canadienne UN PLAIDOYER EN FAVEUR DE MUNICH?Les promoteurs de la candidature de Munich à l\u2019organisation des Jeux Olympiques d\u2019hiver en 2018 ont estimé hier que la réussite attendue des Jeux de Vancouver plaidera en faveur de leur dossier, qui a repris le même concept d\u2019organisation en deux noyaux.«Le concept avec Vancouver et Whistler n\u2019est pas très différent de celui que nous avons mis au point à Munich, à la différence que chez nous, Munich et Garmisch-Partenkirchen ne sont pas aussi éloignés que Vancouver et Whistler et que les liaisons sont meilleures», a déclaré le président du conseil de surveillance de Munich 2018, Michael Vesper.\u2013 Agence France-Presse VERS VANCOUVER 2010 EN BREF SIMON DROUIN Kalyna Roberge ne se souvient pas avoir vu Marc Gagnon gagner ses médailles aux Jeux olympiques de Salt Lake City.Âgée de 15 ans en 2002, elle avait probablement d\u2019autres préoccupations, même si sa carrière en patinage de vitesse courte piste était déjà bien entamée.Membre du club de SaintÉtienne- de-Lauzon, sa ville natale, elle rêvait vaguement aux Jeux de 2010.Elle a donc été renversée quand, lors d\u2019un camp à Chicoutimi en 2004, Guy Thibault, l\u2019entraîneur national de l\u2019époque, lui a plutôt recommandé de considérer les Jeux de Turin, un an et demi plus tard.Cette athlète dont il n\u2019avait jamais entendu parler venait de péter le feu à des tests de puissance sur vélo stationnaire.« Je lui avais dit: \"Avec l\u2019engin que t\u2019as, il faut que tu vises plus haut !\" se souvient Thibault.Elle arrivait de nulle part et déjà, elle battait la moitié des membres de l\u2019équipe canadienne.Quand tu vois le score, tu te dis : wow, ça vient d\u2019où, ça?Sait-elle patiner ?Quand j\u2019ai vu son coup de patin, j\u2019ai su qu\u2019elle avait ça dans le sang aussi.Ce n\u2019était pas une question d\u2019années, mais de mois avant qu\u2019elle ne monte les échelons.» Comme de fait, la saison suivante, Roberge n\u2019avait pas 18 ans qu\u2019elle faisait ses débuts sur le circuit de la Coupe du monde.Un an plus tard, elle figurait déjà parmi les favorites aux sélections olympiques.Première au classement du 500 mètres, elle n\u2019a cependant pu se faire justice sur les deux autres distances, un claquage à la cuisse l\u2019arrêtant à mi-parcours.Le 500 m a donc été sa seule épreuve individuelle à Turin.Elle y a fini quatrième, stoppée par une vague demi-finale par ticulièrement relevée.Pendant ce temps, sa compatriote Anouk Leblanc-Boucher décrochait le bronze.Quat re ans plus ta rd , Roberge admet que la pilule a été difficile à avaler.Leblanc- Boucher a accepté les honneurs sans jamais reconnaître qu\u2019elle avait profité d\u2019un parcours plus facile, prétend Roberge.Les deux coéquipières ont néanmoins uni leurs efforts pour gagner l\u2019argent au relais.Sa revanche, Roberge l\u2019a obtenue le mois suivant en allant chercher le bronze devant Leblanc-Boucher aux Mondiaux de Minneapolis.Les frictions entre les deux patineuses ont alors atteint leur paroxysme.«Il y a eu des chicanes à cause de ça, raconte Roberge.Il fallait supposément que je la laisse passer parce que c\u2019est elle qui avait fait la finale aux Jeux.Mais il n\u2019en était pas question parce que je voulais prouver que c\u2019est moi, justement, qui la méritais cette place-là.» Roberge n\u2019a évidemment pas pleuré quand Leblanc- Boucher, enceinte, s\u2019est retirée la saison suivante.Une blessure et une deuxième grossesse ont par ailleurs contrecarré les plans de la colorée patineuse de revenir à la compétition.Leblanc-Boucher a quand même demandé une autorisation pour participer aux sélections olympiques de Vancouver, en août dernier, que lui a refusée la Fédération canadienne.Soulignant l\u2019esprit d\u2019équipe qui règne aujourd\u2019hui dans le groupe des patineuses canadiennes, Roberge affirme qu\u2019une telle dispute ne risque pas de se reproduire le mois prochain à Vancouver : «Si ça arrive à Marianne (St-Gelais de monter sur le podium), je vais être contente pour elle.» Attendue sur 500m Qualifiée sur les trois distances individuelles, Roberge sera particulièrement attendue au 500 m, épreuve qui lui a valu un titre mondial en 2007.Au classement de la dernière saison de Coupe du monde, elle pointe au deuxième rang.Sans sacrifier les 1000 et 1500 m, l\u2019entraînement a été particulièrement axé sur la plus courte distance, année olympique obl ige .« On reste général, mais on a un peu orienté ses efforts pour aller chercher de la vitesse», explique Sébastien Cros , entraîneur-chef de l\u2019équipe féminine.Cur ieu s emen t, à 10 5 livres, la patineuse de 23 ans n\u2019a pas le physique de l\u2019emploi au 500 m face à des rivales plus costaudes comme la Chinoise Meng Wang, championne mondiale.Dans une course où tout se joue sur les premiers mèt res, Roberge a consacré beaucoup d\u2019énergie à ses départs.Cros reste vague, mais il estime que son élève a fait beaucoup de progrès en modifiant ses premiers appuis et en améliorant la force de ses muscles stabilisateurs.« Je trouve que ça fait une bonne différence », dit-il.Reconnue pour son style fluide et sa pointe de vitesse, Roberge a tout ce qu\u2019il faut pour réussir à Vancouver.Pour l\u2019heure, Sébatien Cros s\u2019évertue à mettre sa douée patineuse en confiance, une facette qui lui a parfois défaut au cours des deux dernières années.«On dit que le corps et l\u2019esprit doivent ne faire qu\u2019un.Chez elle, c\u2019est vraiment, vraiment vrai », souligne-t-il.Pour y arriver, l\u2019entraîneur français a fait ce qu\u2019il appelle un « contrôle des réalités » avec sa patineuse au terme de la saison de Coupe du monde.Ainsi, il lui a souligné qu\u2019elle venait de disputer les quatre compétitions les plus difficiles de sa carrière compte tenu du nouveau format des épreuves.Il a ensuite comparé ses récents résultats à ceux des trois derniers Championnats du monde.Or, systématiquement, Roberge n\u2019était qu\u2019à un demi-ton de ses meilleures performances à vie.«La seule différence : elle est une couche en dessous au chapitre de la confiance, souligne Cros.Ce n\u2019est pas l\u2019entraînement, ce n\u2019est pas la technique.Elle en est consciente.» KALYNA ROBERGE NOUVEAU DÉPART Invitée surprise aux derniers Jeux olympiques de Turin, où elle a vécu une grande frustration, Kalyna Roberge s\u2019annonce cette fois comme la patineuse canadienne à surveiller sur courte piste à Vancouver.L\u2019athlète de 23 ans participera aux trois épreuves individuelles en plus du relais.Le 500 mètres sera son épreuve de prédilection et elle compte bien ne pas rater sa chance, a-t-elle raconté dans une entrevue à La Presse au milieu de la saison de Coupe du monde.Ses départs améliorés et la confiance seront les clés.PHOTO BERNARD BRAULT ARCHIVES LA PRESSE Kalyna Roberge a démontré très tôt qu\u2019elle avait le patinage de vitesse courte piste dans le sang.À un mois des Jeux olympiques de Vancouver, il ne lui manque que la confiance.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 4 J A N V I E R 2 0 1 0 S P O R T S 5 LES AVANT-PREMIÈRES CANADIENNES PRÉSENTES AU SALON DE L\u2019AUTO DE MONTRÉAL UN CAHIER SPÉCIAL À NE PAS MANQUER SAMEDI DANS SPORTS RONALD KING CHRONIQUE Nous sommes humains, disent les uns.Ils sont humains, ajoutent les autres\u2026 C\u2019est à peu près le niveau du débat qui a occupé nos médias sportifs mardi soir et une bonne part de la journée d\u2019hier.Un joueur accuse un arbitre de s\u2019être vengé en lui infligeant des pénalités.Hon! Scandale ! Il n\u2019y avait pas de sujets plus intéressants ?Il s\u2019agit de hockey, bien sûr, de quasireligion, mais il faut bien vivre dans une ère de surinformation, de vide, disent certains, pour s\u2019attarder sur de telles banalités.Des journalistes hautement payés, des médias qui coûtent cher à garder en vie\u2026 Et on gaspille le temps à discuter de stupidités de fond d\u2019aréna.On a observé des bouts de films, on a tenté de lire sur les lèvres\u2026 Oui , les arbi t res sont humains et oui, il leur arrive de se venger.C\u2019est pour ça qu\u2019on recommande aux joueurs et aux entraîneurs de ne pas se les mettre à dos.Le joueur en question, Alexandre Burrows, est considéré comme un agitateur.Une des plaies du hockey, surtout au Canada, où des individus comme Sean Avery sont admirés.Leur tâche est de «déconcentrer » les joueurs adverses, avec des petits coups salauds et des paroles blessantes, par exemple.I ls visent à ce que les joueurs de qualité oublient de jouer du hockey de qualité.Et tant pis pour le spectacle.Martin Brodeur s\u2019était dit écoeuré du sport qu\u2019il aime tant après avoir été harcelé par Sean Avery.Ce dernier lui rappelait sans cesse son divorce\u2026 qui avait eu lieu cinq ans plus tôt.On ne parle pas d\u2019un travail noble, ici, d\u2019un travail qui fait avancer l\u2019humanité avec de belles vertus sportives.On parle plutôt de petits morons, souvent issus de la belle école de vie qu\u2019est le hockey junior (les Cataractes de Shawinigan, dans le cas de Burrows) et qui vont justement à l\u2019encontre de ce qu\u2019est le sport.Ce qui n\u2019empêche pas , hélas, toutes les équipes de chercher un agitateur en nous disant qu\u2019ils font gagner des matchs.Belle mentalité.Certains analystes hier parlaient d\u2019une atteinte à l\u2019intégrité du hockey.Faites-moi rire.Si on tenait tant à l\u2019intégrité du hockey, on éliminerait les bagarres, les agitateurs et bien d\u2019autres choses.Cela dit, mes chers collègues, la prochaine fois qu\u2019un hockeyeur ira pleurer contre un arbitre, gnan, gnan, gnan, dites-vous qu\u2019il est humain, mais pas de la variété la plus crédible, ni la plus intéressante.Il serait bien aussi de tenter de demeurer au-dessus de ces débats qui nous tirent tous vers le bas.Cahoon revient ! À l\u2019autre bout du registre, il y a des athlètes comme Ben Cahoon, droit, respectueux des autres et du sport qu\u2019il pratique, pas des moumounes non plus, bien au contraire.Moins, en tout cas, que ceux qui se moquent du divorce des autres.Le bon Ben, mon préféré chez les Alouettes, n\u2019est plus très jeune à 37 ans, mais il a décidé de jouer une autre année.La foule l\u2019avait un peu supplié lors du défilé de la Coupe Grey.C\u2019était émouvant et les fans l\u2019ont peut-être inf luencé.Reste au vieux corps à tenir le coup.Moins bonne nouvelle pour les Oiseaux, par contre : après une saison à voler tellement haut au-dessus des autres clubs , leurs entraîneursadjoints reçoivent des offres pour devenir entraîneur-chef ailleurs dans la LCF.C\u2019est la rançon de la gloire.P o u r v u q ue Ma r k Trestman reste, on devrait se débrouiller\u2026 Les petits morons sont humains aussi LIGUE NATIONALE .CLASSEMENT GÉNÉRAL.ASSOCIATION DE L\u2019EST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger.10 Der.Série x-1.New Jersey.44 32 11 0 1 127 94 65 16-7-0-0 16-4-0-1 7-3-0-0 G2 x-2.Washington .46 28 12 4 2 171 132 62 14-3-2-1 14-9-2-1 6-4-0-0 G1 x-3.Buffalo .44 28 11 2 3 123 102 61 16-5-2-3 12-6-0-0 7-1-0-2 P1 4.Pittsburgh.47 28 18 1 0 149 130 57 14-8-1-0 14-10-0-0 3-7-0-0 P1 5.Boston.44 22 15 2 5 114 107 51 13-8-0-3 9-7-2-2 6-4-0-0 P2 6.Rangers de N.Y.46 22 17 4 3 120 123 51 10-10-2-2 12-7-2-1 5-1-2-2 P1 7.Philadelphie.45 23 19 1 2 140 128 49 12-9-0-2 11-10-1-0 8-1-1-0 G4 8.Ottawa .47 22 21 1 3 127 147 48 16-8-1-2 6-13-0-1 4-6-0-0 P5 9.Canadien .47 22 21 2 2 119 126 48 10-10-1-2 12-11-1-0 6-3-1-0 P1 10.Islanders de N.Y.47 20 19 3 5 124 144 48 11-8-1-1 9-11-2-4 7-2-0-1 G2 11.Atlanta.45 20 19 3 3 143 150 46 10-8-2-1 10-11-1-2 2-6-1-1 G1 12.Tampa Bay .45 18 17 4 6 118 136 46 11-5-1-4 7-12-3-2 6-3-1-0 G1 13.Floride.46 18 20 2 6 132 145 44 7-8-1-5 11-12-1-1 3-6-0-1 P1 14.Toronto .47 15 23 7 2 125 164 39 8-10-5-0 7-13-2-2 2-7-1-0 P4 15.Caroline.45 14 24 3 4 114 154 35 10-10-1-2 4-14-2-2 5-4-0-1 G3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger.10 Der.Série x-1.San Jose.47 30 10 2 5 152 119 67 14-4-1-4 16-6-1-1 8-2-0-0 G2 x-2.Chicago.46 31 11 0 4 152 102 66 20-5-0-1 11-6-0-3 7-2-0-1 P2 x-3.Calgary.46 26 14 2 4 125 111 58 12-8-1-2 14-6-1-2 6-3-0-1 P1 4.Nashville .47 28 16 2 1 136 132 59 14-9-1-0 14-7-1-1 6-4-0-0 G2 5.Colorado.47 26 15 1 5 138 134 58 11-6-1-1 15-9-0-4 6-4-0-0 G2 6.Phoenix.47 26 16 1 4 121 115 57 16-7-0-2 10-9-1-2 4-3-0-3 P3 7.Vancouver.47 27 18 0 2 149 117 56 18-7-0-1 9-11-0-1 6-2-0-2 P3 8.Los Angeles.46 25 18 0 3 135 130 53 11-8-0-2 14-10-0-1 3-7-0-0 P3 9.Detroit.45 23 16 3 3 115 116 52 13-7-1-1 10-9-2-2 5-4-1-0 P1 10.Minnesota.47 24 20 0 3 131 139 51 16-6-0-1 8-14-0-2 6-4-0-0 G4 11.Dallas .46 19 16 4 7 131 147 49 12-5-1-4 7-11-3-3 4-6-0-0 P2 12.Anaheim .46 20 19 3 4 129 143 47 13-8-1-1 7-11-2-3 5-5-0-0 G4 13.St-Louis.45 19 19 4 3 119 131 45 7-14-2-1 12-5-2-2 3-5-2-0 G2 14.Columbus.48 18 22 0 8 125 158 44 10-8-0-4 8-14-0-4 4-5-0-1 P1 15.Edmonton .45 16 24 1 4 124 152 37 9-12-1-2 7-12-0-2 1-8-1-0 P5 x- premier de sa division ASSOCIATION DE L\u2019EST Division Atlantique Pj Pts New Jersey.44 65 Pittsburgh.47 57 Rangers de N.Y.46 51 Philadelphie.45 49 Islanders de N.Y.47 48 Division Nord-Est Pj Pts Buffalo .44 61 Boston.44 51 Ottawa.47 48 Canadien.47 48 Toronto .47 39 Division Sud-Est Pj Pts Washington .46 62 Atlanta.45 46 Tampa Bay.45 46 Floride.46 44 Caroline.45 35 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Division Centrale Pj Pts Chicago .46 66 Nashville .47 59 Detroit.45 52 St-Louis.45 45 Columbus.48 44 Division Nord-Ouest Pj Pts Calgary.46 58 Colorado.47 58 Vancouver.47 56 Minnesota.47 51 Edmonton.45 37 Division Pacifique Pj Pts San Jose .47 67 Phoenix.47 57 Los Angeles.46 53 Dallas .46 49 Anaheim .46 47 LES MENEURS (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts H.Sedin, Vcr .20 44 64 J.Thornton, SJ .11 49 60 Crosby, Pgh.29 27 56 Ovechkin, Wash .27 29 56 Gaborik, NYR.28 26 54 P.Kane, Chi.19 33 52 B.Richards, Dal.13 39 52 St-Louis, TB.12 40 52 Heatley, SJ .27 24 51 Backstrom, Wash .18 33 51 Kovalchuk, Atl.26 24 50 Marleau, SJ .31 18 49 Stamkos, TB .25 22 47 Parise, NJ .20 26 46 Plekanec, Can .10 36 46 Perry, Ana .18 27 45 Green, Wash .12 33 45 Eriksson, Dal.18 26 44 Kopitar, LA .18 26 44 Getzlaf, Ana .11 33 44 LE CALENDRIER DE LA LNH MARDI, 12 JANVIER New Jersey 1 Rangers de N.Y.0 (Fus.) Ottawa 1 Atlanta 6 Caroline 4 Toronto 2 Detroit 0 Islanders de N.Y.6 Dallas 3 Philadelphie 6 Washington 4 Tampa Bay 7 Columbus 1 St-Louis 4 Nashville 5 Edmonton 3 San Jose 3 Phoenix 1 MERCREDI, 13 JANVIER Vancouver 2 Minnesota 5 Washington 5 Floride 4 (Fus.) Pittsburgh 2 Calgary 1 (en 3e) Boston 1 Anaheim 1 (en 2e) JEUDI, 14 JANVIER Philadelphie c.Toronto, 19h Buffalo c.Atlanta, 19h Ottawa c.Rangers de N.Y., 19h Caroline c.Detroit, 19h30 Floride c.Tampa Bay, 19h30 Dallas c.Canadien, 19h30 Minnesota c.St-Louis, 20h Columbus c.Chicago, 20h30 New Jersey c.Phoenix, 21h Pittsburgh c.Edmonton, 21h30 Boston c.San Jose, 22h30 Anaheim c.Los Angeles, 22h30 VENDREDI, 15 JANVIER Toronto c.Washington, 19h Nashville c.Calgary, 21h SAMEDI, 16 JANVIER Detroit c.Dallas, 14h Chicago c.Columbus, 14h New Jersey c.Colorado, 15h Boston c.Los Angeles, 16h Edmonton c.San Jose, 16h Buffalo c.Islanders de N.Y., 19h Ottawa c.Canadien, 19h Tampa Bay c.Floride, 19h Minnesota c.Phoenix, 20h Rangers de N.Y.c.St-Louis, 20h Atlanta c.Caroline, 20h Pittsburgh c.Vancouver, 22h FOOTBALL LE CALENDRIER DE LA NfL > DEMI.FINALES DE CONFÉRENCE SAMEDI, 16 JANVIER Arizona c.La N.-Orléans, 16h30 (FOX, RIS, CTV) Baltimore c.Indianapolis, 20h15 (CBS, RIS, CTV) DIMANCHE, 17 JANVIER Dallas c.Minnesota, 13h (FOX, RDS, CTV) Jets de N.Y.c.San Diego, 16h40 (CBS, RDS) LHJMQ Division Atlantique PJ G P DP DF BP BC Pts Saint-Jean.44 36 7 1 0 191 119 73 Moncton .43 28 11 1 3 168 109 60 Cap-Breton.46 26 15 2 3 151 128 57 I.-P.-É.45 23 18 1 3 147 151 50 Acadie-Bathurst.44 15 24 3 2 132 191 35 Halifax.44 8 33 1 2 108 188 19 Division Centrale-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Drummondville.45 31 12 0 2 192 140 64 Victoriaville.45 30 13 1 1 188 127 62 Shawinigan.44 21 17 3 3 148 162 48 Lewiston .43 16 26 0 1 128 172 33 Division Est-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Québec.45 26 13 3 3 180 156 58 Rimouski.44 23 15 4 2 162 164 52 Chicoutimi.43 16 19 4 4 129 166 40 Baie-Comeau .42 13 26 2 1 117 181 29 Division Ouest-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Rouyn-Noranda.46 26 17 2 1 169 151 55 Gatineau .44 23 18 0 3 161 132 49 Montréal .43 21 19 0 3 135 129 45 Val-d\u2019Or.44 15 24 4 1 148 188 35 MERCREDI, 13 JANVIER Chicoutimi 2 Cap-Breton 4 Shawinigan 4 Québec 1 Lewiston 0 Rouyn-Noranda 1 JEUDI, 14 JANVIER I.-P.-É.c.Cap-Breton, 19h Baie-Comeau c.Acadie-Bathurst, 19h30 LE CANADIEN PJ B A Pts Pén.14.T.Plekanec.47 10 36 46 24 13.M.Cammalleri.47 20 17 37 12 91.S.Gomez.43 6 24 30 24 46.A.Kostitsyn.40 12 13 25 20 47.M.-A.Bergeron .40 10 13 23 12 15.G.Metropolit.41 10 10 20 16 21.B.Gionta .26 10 8 18 14 44.R.Hamrlik .40 5 11 16 24 67.M.Pacioretty.46 3 11 14 18 79.A.Markov.12 3 10 13 8 6.J.Spacek .45 3 9 12 38 32.T.Moen.47 7 3 10 40 57.B.Pouliot .23 6 2 8 16 26.J.Gorges .47 3 5 8 28 40.M.Lapierre.47 2 6 8 46 22.P.Mara.37 0 7 7 44 36.M.D\u2019Agostini .31 2 2 4 17 74.S.Kostitsyn .19 1 3 4 2 75.H.Gill .33 2 1 3 45 53.R.White.14 0 2 2 11 17.G.Laraque.25 0 2 2 28 20.R.O\u2019Byrne .24 0 1 1 29 94.T.Pyatt.19 0 0 0 6 PJ G P DP/F % Moy 41.J.Halak .19 12 6 1 .927 2.46 31.C.Price .28 10 15 3 .915 2.67 LIGUE AMÉRICAINE MERCREDI, 13 JANVIER Milwaukee 2 Chicago 7 Bridgeport 2 Adirondack 3 (Fus.) Syracuse 3 Lowell 2 Springfield 4 Worcester 3 (Prol.) Hershey 3 Norfolk 4 Lake Erie 5 Hamilton 3 Houston 2 Rockford 3 Manitoba 2 Abbotsford 0 (en 1ère) JEUDI, 14 JANVIER Chicago c.San Antonio, 20h NBA MARDI, 12 JANVIER Houston 94 Charlotte 102 Detroit 99 Washington 90 Lakers de L.A.85 San Antonio 105 Clippers de L.A.102 Memphis 104 Orlando 109 Sacramento 88 MERCREDI, 13 JANVIER Boston 111 New Jersey 87 New York 93 Philadelphie 92 Washington 82 Atlanta 94 Phoenix 114 Indiana 122 Clippers de L.A.94 La Nouv.-Orléans 108 San Antonio 109 Oklahoma City 108 (Prol.) Lakers de L.A.100 Dallas 95 Minnesota 98 Houston 98 (en 2e prol.) Orlando 76 Denver 101 (au 4e quart) Milwaukee 46 Portland 65 (au 3e quart) Miami 22 Golden State 23 (au 2e quart) JEUDI, 14 JANVIER Chicago c.Boston, 20h Cleveland c.l\u2019Utah, 22h30 BASKETBALL LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert HOCKEY LES COTES DE LA NfL SAMEDI, 16 JANVIER Favoris Pts Négligés LA N.-ORLÉANS 7 Arizona INDIANAPOLIS 6½ Baltimore DIMANCHE, 17 JANVIER Favoris Pts Négligés MINNESOTA 3 Dallas SAN DIEGO 7 Jets de N.Y.Équipes locales en majuscule TENNIS SKI ACROBATIQUE LES SOMMAIRES DE LA LNH > MARDI NAShvILLE 5 EDMONTON 3 Première période 1.Nashville, Weber 9 (Jones, O\u2019Reilly).4:59 2.Nashville, Goc 9 (Weber, Hornqvist) .5:27 3.Nashville, Dumont 9 (Jones, Klein).19:02 Deuxième période 4.Nashville, Hornqvist 18 (Goc).6:40 Troisième période 5.Edmonton, Jacques 3 (Potulny, Gilbert) .7:22 6.Edmonton, Potulny 9 (O\u2019Sullivan, Gagner).14:29 (an) 7.Nashville, Jones 6 (Dumont, O\u2019Reilly) .16:59 (an) 8.Edmonton, Penner 21 (Nilsson, Visnovsky) .19:39 (an) Tirs au but NASHVILLE .11 6 11.28 EDMONTON .13 16 12.41 Gardiens Nashville: Rinne .(G,18-8-2) Edmonton:Deslauriers.(P,9-13-3)(14-10) Dubnyk.(6:40 de la 2e)(14-13) Buts et avantages numériques Nashville:.1-1 Edmonton: .2-3 SAN JOSE 3 PhOENIx 1 Première période 1.San Jose, Marleau 30 (sans aide).11:24 (dn) 2.San Jose, Marleau 31 (Heatley, Boyle) .18:06 (an) Deuxième période 3.San Jose, Heatley 27 (Thornton, Marleau) .12:49 Troisième période 4.Phoenix, Vrbata 14 (Lepisto, Prucha).11:50 Tirs au but SAN JOSE.12 12 8.32 PHOENIX.13 13 7.33 Gardiens San Jose: Nabokov .(G,26-7-7) Phoenix: LaBarbera.(P,3-4-1) Buts et avantages numériques San Jose:.1-4 Phoenix: .0-7 > MERCREDI vANCOUvER 2 MINNESOTA 5 Première période 1.Minnesota, Brodziak 6 (Latendresse, Schultz).1:58 2.Minnesota, Koivu 13 (Miettinen).3:32 3.Vancouver, Kesler 12 (Raymond, Ehrhoff) .18:12 (an) Deuxième période 4.Vancouver, Burrows 20 (Salo, Samuelsson).15:43 Troisième période 5.Minnesota, Miettinen 10 (Koivu, Zidlicky).1:08 (an) 6.Minnesota, Nolan 11 (Belanger) .7:50 7.Minnesota, Miettinen 11 (sans aide).9:32 Tirs au but VANCOUVER.12 14 5.31 MINNESOTA.12 4 6.22 Gardiens Vancouver: Luongo (P,23-14-2)(19-14) Raycroft .(9:32 de la 3e)(3-3) Minnesota: Backstrom (G,21-14-3) Buts et avantages numériques Vancouver: .1-4 Minnesota: .1-5 wAShINGTON 5 FLORIDE 4 .F.Première période 1.Floride, Frolik 13 (Weiss, Horton).6:44 2.Floride, Moore 8 (Kreps, Leopold).15:11 Deuxième période 3.Washington, Chimera 10 (sans aide).0:18 4.Floride, Weiss 19 (McCabe, Frolik).4:04 (an) 5.Floride, Campbell 1 (Oreskovich, Seidenberg).9:49 6.Washington, Pothier 4 (Morrison, Chimera).16:12 Troisième période 7.Washington, Ovechkin 28 (sans aide).0:27 8.Washington, Backstrom 19 (Green) .12:25 Prolongation Aucun but fusillade Washington remporte la fusillade 3-2 Tirs au but WASHINGTON.13 8 14 2.37 FLORIDE .9 10 6 5.30 Gardiens Washington: Neuvirth.(15-11) Théodore.(G,11-7-4)(9:49 en 2e)(15-15) Floride: Vokoun.(P,13-14-8) Buts et avantages numériques Washington:.0-1 Floride: .1-3 MIDGET AAA Division La COOP PJ G P DP DF BP BC Pts Sém.St-François .30 20 8 1 1 107 84 42 Trois-Rivières .29 17 10 1 1 123 103 36 Lévis.30 16 12 2 0 98 103 34 Jonquière .30 14 12 1 3 85 106 32 Col.Notre-Dame .30 11 16 0 3 105 132 25 Division Reebok PJ G P DP DF BP BC Pts C.Ch.-LeMoyne.31 21 7 1 2 152 101 45 C.A.-Girouard .32 17 13 1 1 119 111 36 Magog.30 14 12 2 2 97 94 32 Châteauguay.32 13 17 0 2 113 143 28 Lac-St-Louis .28 8 16 1 3 85 127 20 Division C.C.M.PJ G P DP DF BP BC Pts Amos.30 19 7 3 1 103 84 42 Laval-Montréal .31 18 10 1 2 124 111 39 St-Eustache.29 16 9 4 0 114 97 36 Gatineau .31 11 14 3 3 108 128 28 C.Esther-Blondin .29 11 16 1 1 94 103 24 MERCREDI, 13 JANVIER Collège Notre-Dame 2 Lévis 3 VENDREDI, 15 JANVIER St-Eustache c.Châteauguay, 13h30 Magog c.Lévis, 19h30 Laval-Montréal c.C.Charles-Lemoyne, 19h30 Trois-Rivières c.Collège Notre-Dame, 19h30 Sém.St-François c.Lac-St-Louis, 19h30 LIGUE NORD.AMÉRICAINE PJ G PDP DF BP BC Pts Trois-Rivières .29 17 6 3 3 129 111 40 St-G.-de-Beauce.30 19 10 0 1 137 122 39 Saguenay .29 18 9 0 2 117 96 38 Sherbrooke .30 16 8 5 1 120 112 38 Rivière-du-Loup.30 13 15 2 0 111 118 28 Thetford Mines.29 11 16 0 2 120 141 24 z-Pont-Rouge.29 9 17 1 2 109 143 17 z - a été pénalisée de quatre points pour le non respect de la règle du plafond salarial.VENDREDI, 15 JANVIER Sherbrooke à Trois-Rivières, 20h Rivière-du-Loup à Pont-Rouge, 20h30 St-G.-de-Beauce à Thetford Mines, 20h30 AUJOURD\u2019HUI HOCKEY 19h [TSN] LNH: Philadelphie c.Toronto 19h [SPNET] LNH: Ottawa c.Rangers de N.Y.19h30 [RDS] LNH: Dallas c.Canadien 21h30 [TSN] LNH: Pittsburgh c.Edmonton 23h30 [RDS]* Canadien Express: Dallas c.Canadien * En différé ou en reprise.À LA TÉLÉ MEDIBANK INTERNATIONAL.ATP/WTA > À SYDNEY, AUSTRALIE Simple deuxième tour messieurs Peter Luczak, Australie, bat Tomas Berdych (2), Rép.Tchèque, 1-6, 6-4, 6-2.Julien Benneteau, France, bat Stanislas Wawrinka (3), Suisse, 6-3, 5-7, 7-6 (2).Lleyton Hewitt (4), Australie, bat Andreas Seppi, Italie, 6-0, 6-2.Marcos Baghdatis, Chypre, bat Viktor Troicki (6), Serbie, 7-5, 6-3.Richard Gasquet, France, bat Benjamin Becker (8), Allemagne, 6-2, 7-6 (4).Potito Starace, Italie, bat Daniel Gimeno-Traver, Espagne, 6-3, 3-2, ret.Mardy Fish, É-U., bat Evgeny Korolev, Russie, 6-1, 6-2.Leonardo Mayer, Argentine, bat Pablo Cuevas, Uruguay, 6-4, 6-2.Simple quarts de finale tour dames Serena Williams (1), bat Vera Dushevina, Russie, 6-2, 6-2.Elena Dementieva (5), Russie, bat Dinara Safina (2), Russie, 6-2, 6-3.Victoria Azarenka (6), Biélorussie, Dominika Cibulkova, Slovaquie, 2-6, 6-2, 7-5.Aravane Rezai, France, bat Flavia Pennetta, Italie, 6-3, 6-0.OMNIUM DE HEINEKEN .ATP > À AUCKLAND, NOUvELLE-ZÉLANDE Simple deuxième tour Tommy Robredo (1), Espagne, bat Simon Greul, Allemagne, 7-6 (1), 7-6 (2).Arnaud Clement, France, bat David Ferrer (2), Espagne, 7-5, 6-4.Michael Lammer, Suisse, bat Juan Carlos Ferrero (3), Espagne, 3-1 abandon.Marc Gicquel, France, bat Nicolas Almagro (4), Espagne, 6-0, 6-3.Philipp Kohlschreiber (5), Allemagne, bat Thomaz Bellucci, Brésil, 6-4, 6-1.Jurgen Melzer (6), Autriche, bat Sebastien Grosjean, France, 6-2, 6-7 (5), 7-6 (1).John Isner, É-U., bat Juan Monaco (7), Argentine, 5-7, 6-4, 6-3.Albert Montanes (8), Espagne, bat Rubin Statham, Nouvelle-Zélande, 7-6 (6), 6-2.MOORILLA HOBART .WTA > À hOBART, AUSTRALIE Simple deuxième tour Sara Errani, Italie, bat Kateryna Bondarenko (3), Ukraine, 7-6 (8), 6-4.Carla Suarez Navarro (5), Espagne, bat Alicia Molik, Australie, 7-6 (3), 3-6, 6-3.Kirsten Flipkens, Belgique, bat Aleksandra Wozniak (6), Blainville, Québec, 7-5, 6-2.Shahar Peer (2), Israël, bat Jelena Dokic, Australie, 6-2, 6-2.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE .ATP > À MELBOURNE, AUSTRALIE Qualifications Marsel Ilhan (24), Turquie, bat Peter Polansky, Thornhill, Ontario, 6-1, 6-2.COUPE DUMONDE >ÀALPE D\u2019hUEZ, FRANCE Dames 1.Kelsey Serwa, Kelowna 2.Ophelie David, France 3.Ashleigh McIvor, Whistler, C.-B 4.Julia Murray, Whistler, C.-B 5.Marte Hoeie Gjefsen, Norvège 6.Aleisha Cline, Squamish 7.Fanny Smith, Suisse 8.Anna Woerner, Allemagne 12.Danielle Poleschuk, Calgary Messieurs 1.Christopher Delbosco, Sudbury, Ont 2.Tomas Kraus, République tchèque 3 Ted Piccard, France 4.Andreas Matt, Autriche 5.Michaël Schmid, Suisse 6.Brady Leman, Calgary 7.Audun Groenvold, Norvège 8.Xavier Kuhn, France JUNIOR AAA Division Sherwood PJ G P DP DF BP BC Pts Longueuil.36 25 7 3 1 196 137 54 Kahnawake.35 21 13 1 0 164 147 43 Lachine .34 13 19 1 1 138 170 28 Valleyfield.38 11 26 1 0 127 211 23 Vaudreuil-Dorion .36 7 28 0 1 127 221 15 Division SwD PJ G P DP DF BP BC Pts Terrebonne .36 26 6 1 3 191 128 56 St-Jérôme .34 24 5 1 4 168 107 53 Joliette.36 18 17 1 0 142 159 37 Laval .34 10 17 2 5 123 146 27 Ste-Agathe.35 11 22 2 0 143 186 24 Division Guilbeault PJ G P DP DF BP BC Pts y-Princeville.34 24 10 0 0 171 107 50 Granby .38 22 14 0 2 171 160 46 C.Champlain.36 21 12 1 2 143 123 45 z-Thetford Mines.36 16 17 3 0 151 153 33 y - s\u2019est vu attribuer deux points.L\u2019équipe adverse avait utilisé un joueur inadmissible.z -a été pénalisé de deux points pour avoir utilisé un joueur inadmissible.MERCREDI, 13 JANVIER Joliette 3 Terrebonne 7 Longueuil 2 Valleyfield 0 Thetford Mines 4 St-Jérôme 6 VENDREDI, 15 JANVIER Terrebonne c.Laval, 19h30 St-Jérôme c.Ste-Agathe, 19h30 Valleyfield c.Kahnawake, 19h45 Princeville c.Joliette, 20h Vaudreuil-Dorion c.Longueuil, 20h C.Champlain c.Lachine, 20h EN RAFALE FOOTBALL Crennel avec les Chiefs Romeo Crennel a accepté le poste de coordonnateur défensif des Chiefs de Kansas City.L\u2019ancien entraîneur-chef des Browns de Cleveland, qui est demeuré loin du football au cours de la dernière année alors qu\u2019il se remettait d\u2019une opération à la hanche, dirigera le match des Étoiles avant de se joindre aux Chiefs et de retrouver son vieil ami Charlie Weis.Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont remporté trois fois le match du Super Bowl quand Crennel était leur coordonnateur défensif et Weis, le coordonnateur à l\u2019attaque.CYCLISME Pas de Coupe du monde sur le mont Royal L\u2019Association cycliste canadienne a annoncé, hier, l\u2019annulation de la Coupe du monde de cyclisme féminin, disputée sur le mont Royal, et de ses deux épreuves soeurs, le Tour du Grand Montréal et le Tour de l\u2019Île-du-PrinceÉdouard.Détentrice de la licence de l\u2019épreuve, l\u2019ACC a été forcée d\u2019agir ainsi à la suite du retrait du promoteur Daniel Manibal.«À la suite de la décision de l\u2019organisateur de ne pas accueillir ces épreuves en 2010, il a été déterminé qu\u2019il ne serait pas économiquement et administrativement faisable de les conserver sur le calendrier 2010», a-t-on fait valoir dans un communiqué.En entrevue à ruefrontenac.com, M.Manibal, promoteur de la Coupe du monde depuis 1998, a évoqué des « raisons personnelles» et aussi indiqué qu\u2019il n\u2019était «plus capable de soutenir financièrement l\u2019organisation de ces courses année après année ».L\u2019étape montréalaise était la seule Coupe du monde sur route présentée en Amérique du Nord.Montréal et Québec accueilleront en septembre deux épreuves masculines du circuit ProTour.SOCCER Di Lorenzo de retour Le milieu de terrain argentin Leonardo Di Lorenzo sera de retour avec l\u2019Impact de Montréal les deux prochaines saisons.Âgé de 28 ans, il a disputé les quatre dernières campagnes à Montréal.La saison dernière, il a récolté cinq points, dont un but le 2 septembre, au stade Saputo, contre les RailHawks de la Caroline.Di Lorenzo pourrait toutefois rater le début du camp d\u2019entraînement.Son épouse Veronica a donné naissance à leur premier enfant, le 5 janvier, à Buenos Aires.L\u2019Impact a par ailleurs fait l\u2019acquisition du milieu de terrain ontarien Tyler Hemming pour la saison 2010.Le joueur de 24 ans a porté les couleurs du Battery de Charleston, la saison dernière.Il a récolté trois mentions d\u2019aide en 26 matchs, dont 22 sur la formation partante.FOOTBALL UNIVERSITAIRE Benoît Groulx se joint aux Gaiters Les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s viennent de réaliser l\u2019un des coups les plus fumants en vue de la prochaine saison de football universitaireen nommant Benoît Groulx coordonnateur à l\u2019attaque.Celui qui était jusqu\u2019en novembre dernier le quart-arrière du Rouge et Or de l\u2019Université Laval a décidé d\u2019accepter l\u2019offre des Gaiters, qui serait d\u2019une durée de cinq ans et qui était nettement supérieure à celles que lui ont présentée le Rouge et Or ainsi que le Vert&Or de l\u2019Université de Sherbrooke.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 4 J A N V I ER 20 1 0 "]