La presse, 20 février 2010, C. Arts et spectacles
[" ARTS ET SPECTACLES ROBERT LEPAGE L\u2019ART D\u2019UTILISER LA VOIX PAGE 18 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 150 ANS DE GRANDS ET PETITS MOMENTS PAGES 10, 11 ET 12 www.cyberpresse.ca/arts PHOTO PATRICK SWIRC, COLLABORATION SPÉCIALE Non, ce n\u2019est pas un autre cas de «comédienne qui devient chanteuse»: la réalisatrice-scénariste-dramaturge-actrice Agnès Jaoui a d\u2019abord étudié le chant classique et baroque au Conservatoire, à 16 et 17 ans, avant de se tourner vers le théâtre.Dans le cadre de Montréal en lumière, c\u2019est donc à titre de chanteuse qu\u2019elle viendra interpréter des airs cubains, andalous, portugais, brésiliens, argentins \u2013 et quelques chansons en français \u2013 à compter de jeudi, à la Cinquième salle de la PdA.Entrevue avec une femme fort occupée et ravie de l\u2019être.> À LIRE EN PAGES 2 ET 3.ELLE CONNAÎT LA CHANSON AGNÈS JAOUI ÀMONTRÉAL EN LUMIÈRE Lipsynch DOSSIER Ne manquez rien du festival Montréal en lumière sur cyberpresse.ca/lumière VIDÉO Revoyez l\u2019extrait de la vidéo «olé-olé » de Shakira et Rafael Nadal sur cyberpresse.ca/ole BLOGUE Commentez la sortie du nouvel album de Peter Gabriel sur cyberpresse.ca/brunet MONTRÉAL SAMEDI 20 FÉVRIER 2010 Soirée au clair de lune Au BIODÔME \u2013 20 février au 6 mars, 17 h 30 à 20 h 30 Spectacle d\u2019oiseaux de proie, personnages loufoques, ambiance unique ! 27 février Nuit Blanche \u2013 jusqu\u2019à 2 h Activités extérieures gratuites ARTS ET SPECTACLES ENTREVUE AGNÈS JAOUI MARIE-CHRISTINE BLAIS Au bout du fil, on entend des enfants, le bruit d\u2019un ordinateur qui reçoit des courriels, la télé, bref, on entend un petit peu de la vie très, très remplie d\u2019Agnès Jaoui, dans sa maison de l\u2019île Saint-Louis, à Paris.Ses deux enfants (7 et 9 ans), qui sont aussi ceux de son compagnon, le comédien Jean-Pierre Bacri, attendent que maman ait fini son appel.Ses enfants (adoptés, ils sont d\u2019origine brésilienne) seront d\u2019ailleurs du voyage à Montréal cette semaine puisque c\u2019est congé scolaire.Ils l\u2019accompagneront ensuite à Séville et dans quelques villes d\u2019Espagne où Agnès Jaoui doit chanter.Vous avez dit contraste météorologique ?« Disons que nous allons avoir d\u2019énormes valises complexes pour ce voyage », constate en riant celle qu\u2019on connaît d\u2019abord par ses films (Le goût des autres, Comme une image, Parlez-moi de la pluie.), ses scénarios (Un air de famille tourné par Cédric Klapisch et, pour Alain Renais, On connaît la chanson, Smoking/No smoking, etc.) ainsi que ses nombreux rôles de femme «cérébrale».C\u2019est Agnès Jaoui qui propose ce qualificatif de «cérébrale» pour qualifier le type de rôle qu\u2019elle endosse à l\u2019écran, quand on lui fait remarquer l\u2019admirable paradoxe révélé par ses deux albums de chansons latino (Canta en 2006, couronné par un prix Victoire de la musique, et Dans mon pays en 2009).À l\u2019écran, elle incarne souvent des femmes qui se méfient de leurs émotions, un brin renfrognées ou râleuses, alors qu\u2019en chant, elle sourit et exprime pleinement la passion, la sensualité, la douleur\u2026 Car les chansons qu\u2019elle choisit ou qu\u2019elle écrit avec son excellent groupe de musiciens el Quintet oficial parlent avec passion d\u2019exil, de souffrance, d\u2019amour sans retour\u2026 «C\u2019est vrai que les rôles que je joue ne reposent généralement pas essentiellement sur la séduction, mais plutôt sur la méfiance, dit-elle.Mais justement, la musique m\u2019a toujours fait rêver parce qu\u2019elle pouvait donner une autre image de moi, et des femmes en général.J\u2019aime des chanteuses comme Mercedes Sosa, Damia, Fréhel, Lola Flores, à la fois séductrices et mères, avec une rage qui rend leur voix encore plus belle.On est toutes multiples, n\u2019est-ce pas?«Cela étant, moi la première, je reconnais que cela m\u2019étonne, ce goût pour les musiques tristes et douces, généralement en mode mineur et qui flirtent toujours avec la mélancolie.J\u2019aime les chansons de Barbara, j\u2019aime le fado, parce qu\u2019étrangement, ça me met en joie, ce genre de chansons tristes, même quand je ne suis pas en forme! Je comprends tout à fait que, pour d\u2019autres, ça leur plombe le moral.Mais moi, je trouve que c\u2019est enveloppant et qu\u2019en chantant la mélancolie, elle passe », précise-t-elle, se réjouissant d\u2019apprendre que la chanteuse Misia, avec qui elle a notamment chanté en duo sur son disque Canta, sera aussi à Montréal (en tant que coprésidente d\u2019honneur de Montréal en lumière).«On n\u2019a plus le même manager, on se voit donc beaucoup moins, mais ça serait vraiment bien de se revoir à Montréal!» En passa nt, sur scène, cette fois, Agnès Jaoui et ses musiciens ne seront pas cinq, comme le laisse entendre le nom de son groupe, mais bien sept.Tristesse et sourire Agnès Jaoui ne pratique pas la langue de bois, et c\u2019est assez réjouissant à entendre : «Je n\u2019aime pas le lourd sur le lourd, par exemple, dans le flamenco, où il y a un sérieux qui me lasse un peu.En fait, dès qu\u2019on est à la messe et qu\u2019il faut être sérieux, je m\u2019ennuie.Or, quand j\u2019écris des chansons, j \u2019ai tendance à être hyper lourde, alambiquée, un truc pas possible.C\u2019est pour cela que sur mon deuxième album, j\u2019ai écrit deux chansons soit en m\u2019inspirant d\u2019un poète (la chanson Dans mon pays, dédiée à René Char), soit sur le mode un peu drôle (le très joli duo très Brassens Sur le pont de l\u2019Alma mià).Et en spectacle, j\u2019ai aussi envie de faire rire, alors je parle entre les chansons, j\u2019explique, je raconte\u2026» Ce parti pris pour le sourire, on l\u2019entend aussi sur ce deuxième album, enregistré avec le Quintet oficial en espagnol, portugais et français: ses enfants chantent à la fin de Cuando me faltas tù, la chanteuse se trompe dans son texte et s\u2019exclame dans le duo Amor e distancia, ses musiciens rigolent dans Nuestro secreto, Jaoui commente la dernière (et magnifique) chanson Todo cambia (« C\u2019est très joli, mais c\u2019est très, très triste»)\u2026 En outre, l\u2019album recourt souvent aux duos, soit avec l\u2019un ou l\u2019autre de ses guitaristes doués (Roberto Gonzales Hur tado , Dimas Md et Antoine «Tato» Garcia), soit avec des invités (le chanteur angolais Bonga sur la très belle chanson Dikanga, et le chanteur de fado portugais Camané).«Quand on m\u2019a donné le mixage de l\u2019album, je trouvais qu\u2019il manquait quelque chose.Or, j\u2019adore les ambiances de travail, je trouve que c\u2019est à la fois amusant et émouvant, alors j\u2019en ai intégré de petits instants.» Et ça donne, eh oui, un album à la fois souriant et triste, mélancolique et enveloppant\u2026 Bref, ça donne le goût d\u2019Agnès Jaoui.Agnès Jaoui y el Quintet oficial en spectacle du 25 au 27 février, à la Cinquième salle de la Place des Arts.Le goût des autres «Étrangement, ça me met en joie, ce genre de chansons tristes, même quand je ne suis pas en forme ! Je comprends tout à fait que, pour d\u2019autres, ça leur plombe le moral.Mais moi, je trouve que c\u2019est enveloppant et qu\u2019en chantant la mélancolie, elle passe.» Agnès Jaoui est une curieuse de nature : tout ce qui touche l\u2019être humain la passionne, comme en témoignent ses films et ses scénarios.Depuis 2006, elle a poussé la curiosité plus loin et enregistré deux albums de chansons principalement en espagnol et en portugais, qu\u2019elle vient présenter sur scène cette semaine à Montréal.Rencontre avec une femme qui a, profondément, le goût de connaître les autres.PHOTO PATRICK SWIRC, COLLABORATION SPÉCIALE Agnès Jaoui sera de passage la semaine prochaine à Montréal avec son groupe, le Quartet oficial.Ses deux enfants de 7 et 9 ans, adoptés au Brésil, seront aussi du voyage puisque c\u2019est congé scolaire.AGNÈS JAOUI Y EL QUINTET OFICIAL DANS MON PAYS TÔT OU TARD/ WARNER Actuellement en importation au Québec, offert en version canadienne (et à meilleur prix) en avril.Vérification faite auprès du consortium de diffusion olympique, RDS et V n\u2019ont pas décroché de permission spéciale pour hausser le nombre de minutes de publicité pendant les Jeux de Vancouver.Ah non ?Dans nos sa lons , on a pourtant la désagréable sensation d\u2019être bombardé par une quantité astronomique de pubs qui saucissonnent les compétitions aux deux minutes.Probablement parce que ces mêmes réclames nous agressent à répétition depuis une semaine déjà : Postes Canada, Air Canada (et son riff de guitare agaçant), Coca-Cola (ouvrez du bonheur !), le Menu bleu du Choix du président, les jongleurs de McDo, Tim Hortons (le café qui nous ressemble !), plus capable.Probablement, aussi, parce que nos chaînes officielles présentent de nombreux segments commandités comme les «Héros chez soi» de la RBC, « l\u2019Odyssée olympique » de Chevrolet ou la «Biomécanique» de GE, sans compter Viagra et les producteurs d\u2019oeufs du Québec qui nous offrent «le sous-titrage de cette émission ».Rajoutez au lot toutes les autopromotions de V \u2013 fort réussies, soit dit en passant \u2013 pour ses nouveautés télé (Veux-tu m\u2019épouser, Atomes crochus, Le show du matin ou Big Brother) et vous obtenez l\u2019épreuve la plus souffrante des J.O.: celle de la descente de la publicité.Bon, trêve de râlage.En fait, non.Pester contre les contre-performances de nos athlètes fait un peu partie du rituel des Jeux olympiques à la télévision.On chiale quand nos planchistes valsent dans le décor de Cypress Mountain.On hurle quand nos patineurs, dont Jessica Dubé et Bryce Davison, se plantent au Pacific Coliseum.Mais en même temps, on sourit devant la fraîcheur e t la spontanéité d \u2019une Mar ianne St-Gela is , on frissonne quand son copain Charles Hamelin refoule des larmes en la voyant triompher, on applaudit Alexandre Bilodeau quand il serre son frère très fort, on a le coeur brisé quand Domi n ique Maltais subit l\u2019élimination et on jubile pour la belle médaille de Maëlle Ricker.Des images fortes, marquantes, touchantes.Bien sûr, la couverture télé de V et RDS n\u2019est pas parfaite.Loin de là.Le matin, Claude Mailhot (et son célèbre foyer) n\u2019a pas offert \u2013 jusqu\u2019à maintenant \u2013 la meilleure performance de chef d\u2019antenne.Par contre, Chantal Machabée et Jean Pagé se débrouillent plutôt bien.Attention aux mauvais cadrages, par contre.C\u2019est très dérangeant.Là où l\u2019absence de Radio- Canada se fait le plus cruellement sentir, c\u2019est pendant les temps morts.Et avec la météo pourrie, entre deux soporifiques parties de curling, dieu sait qu\u2019il y en a.Alors que les têtes d\u2019affiche de RDS babillent et remplissent péniblement du temps d\u2019antenne, la SRC nous servait des reportages fouillés sur des phénomènes sociaux ou culturels qui animaient la ville hôtesse, Infoman livrait des capsules rigolotes, bref, il y avait de la viande autour de l\u2019os.À RDS, c\u2019est plutôt du boeuf extra-maigre.Pour la couverture des différentes épreuves, l\u2019excellence des commentateurs varie énormément.En descente, Mélanie Turgeon et Claudine Douville ont parfois été pénibles à entendre.Depuis mercredi, les deux ont dû répéter «mauvaise position dans les airs » et « elle se fait brasser par la piste » environ 52 fois.En ski de fond, un des analystes a commis une grosse bourde en annonçant une deuxième place à la Montréalaise Dasha Gaiazova.C\u2019était faux.I l s\u2019était trompé de compétitrice, car les deux portaient des combinaisons foncées similaires.Oups.Au final , heureusement qu\u2019il y a les athlètes.Sans eux, sans leur courage, leur détermination, leur passion, personne ne vibrerait présentement.Un réseau a beau disposer de la plus belle machine de production, il est tributaire de cette connexion émotive : si les athlètes ne nous émeuvent pas, les Jeux tombent en panne comme une vieille Zamboni.Message en terminant à RDS : coucher un montage d\u2019images émouvantes sur la chanson Les vieux chums de Jonathan Painchaud, c\u2019est tout sauf émouvant.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca J.O.à la télé : frissons et déceptions HUGO DUMAS CHRONIQUE Là où l\u2019absence de Radio-Canada se fait le plus cruellement sentir, c\u2019est pendant les temps morts.Et avec la météo pourrie, entre deux soporifiques parties de curling, dieu sait qu\u2019il y en a.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 20 FÉ V R I E R 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Da ns ex a c tement 8 jours, 60 000 spectateurs vont à nouveau se précipiter au BC Place de Vancouver pour les cérémonies de clôture des Jeux olympiques.Y aura-t-il plus d\u2019artistes francophones?Plus de français parlé et chanté ?C\u2019est la grande question que se posent les amateurs de quotas et autres comptables linguistiques.Qu\u2019ils soient rassurés.Le grand manitou David Atkins, producteur et directeur artistique des cérémonies, a promis que, cette fois, le français ne serait pas le parent pauvre de la soirée.« Bien honnêtement, la présence accrue du français dans les cérémonies de clôture est un choix artistique que nous avions fait dès le départ.À cet égard, je suis convaincu que nos détracteurs vont trouver la clôture plus acceptable », a-t-il déclaré.Cette dernière remarque me donne l\u2019envie folle de lancer des paris et de parier sur le fait que les détracteurs en question ne seront pas nécessairement impressionnés par les choix artistiques de David Atkins dimanche prochai n .Et cela n\u2019aura peut-être même rien à voir avec le bon dosage de français dans l\u2019ultime spectacle olympique.Cela aura à voir avec monsieur Atkins luimême, un Australien dont la carrière a pris un envol fulgurant aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney.Rien à redire à ce chapitrelà.Monsieur Aktins a signé à Sydney des cérémonies impeccables, saluées, célébrées et même médaillées.Tant mieux pour lui.Comme le veut la tradition, les cérémonies olympiques sont la vitrine idéale pour faire découvrir au monde entier l\u2019expertise et le talent du pays hôte.Sans compter que l\u2019identité culturelle nationale est toujours mieux servie et mise en valeur par quelqu\u2019un qui la connaît de l\u2019intérieur.À Sydney, en Australie, c \u2019 é t a it no r mal qu \u2019u n Australien signe la mise en scène des cérémonies.Mais à Vancouver, au Canada , je me demande ce que cet Australien vient faire dans le décor.Qu\u2019est-ce que David Atkins connaît à la culture canadienne, aux secousses qui l\u2019agitent, aux tensions qui l\u2019animent, aux courants qui la traversent?Comment un type qui a grandi à l\u2019autre bout du monde parmi les kangourous peut-il donner au monde une image juste d\u2019un pays qu\u2019il ne connaît pas de l\u2019intérieur, dont il n\u2019a pas vécu l\u2019histoire récente ni le quotidien politique et social ?La polémique sur le peu de place accordé au français pendant la cérémonie d\u2019ouverture n\u2019a jamais tenu compte du facteur Atkins.On a crié au complot politique, au mépris culturel et linguistique, à l\u2019impossible réconciliation des deux solitudes.Mais si ça se trouve, ce peu de place fait au français part avant tout de la méconnaissance d\u2019un Australien qui n\u2019a aucune idée de l\u2019importance que les Québécois et les francophones hors Québec accordent à leur langue, ni de leur susceptibilité à ce sujet.Certains plaideront que l\u2019Australien n\u2019était pas seul en selle, mais entouré d\u2019une équipe où f iguraient des Canadiens et même deux Québécois : le chorégraphe Jean Grand-Maître et Erick Villeneuve, responsable du multimédia, autant de gens qui auraient pu l\u2019aider à corriger sa vision étroite du pays.Peut-êt re, mais i l n\u2019en demeure pas moins que Atkins est le grand manitou des cérémonies.C\u2019est aussi un type qui a reçu une médaille d\u2019or olympique de l\u2019ex-président du Comité international olympique Juan Samaranch pour avoir signé « les plus belles cérémonies » d\u2019une présidence qui a duré 21 ans.Qui va contester les choix artistiques d\u2019un Australien qui débarque avec sa vaste expérience et sa médaille d\u2019or?Personne, de toute évidence.Tout cela pour dire qu\u2019on pourra blâmer tant qu\u2019on veut l\u2019entourage d\u2019Aktins, les vrais fautifs de l\u2019histoire demeurent les membres du comité organisateur de Vancouver qui ont engagé l\u2019Australien alors qu\u2019ils auraient pu faire appel à une foule de metteurs en scène canadiens ou québécois.En même temps, peut- être faut-i l prendre acte du fait qu\u2019en se croyant mieux servie par le talent des autres, la culture canadienne confirme qu\u2019elle n\u2019est toujours pas sortie du bois.S Pour joindre notre chroniqueuse : npetrows@lapresse.ca Le Canada vu par un Australien À Sydney, en Australie, c\u2019était normal qu\u2019un Australien signe la mise en scène des cérémonies.Mais à Vancouver, au Canada, je me demande ce que cet Australien vient faire dans le décor.PHOTO PATRICK SWIRC, COLLABORATION SPÉCIALE «C\u2019est vrai que les rôles que je joue ne reposent généralement pas essentiellement sur la séduction, mais plutôt sur la méfiance, dit Agnès Jaoui.Mais justement, la musique m\u2019a toujours fait rêver parce qu\u2019elle pouvait donner une autre image de moi, et des femmes en général.» MARIE-CHRISTINE BLAIS «J\u2019ai besoin d\u2019être active », explique Agnès Jaoui à propos de son rythme trépidant.Elle multiplie en effet les activités.LE CHANT « En plus du spec tacle avec el Quintet, je donne de plus en plus de spectacles en musique classique.» En effet, ils sont six solistes à interpréter du baroque sur scène, que ce soit des cantates de Bach, du Handel, du Monteverdi.« J\u2019ai gardé cela longtemps privé ; maintenant, je m\u2019en fous de ce que les autres en pensent, j\u2019ai envie de chanter et je chante », explique l\u2019artiste de 45 ans.LE THÉÂTRE Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui ont écrit deux pièces de théâtre dans les années 80, Cuisine et dépendances et Un air de famille (toutes deux portées à l\u2019écran).Or, elles sont encore montées régulièrement sur scène: «C\u2019est un hyper plaisir, ça me touche énormément, chaque fois, dit-elle.Juste imaginer que, dans de tout petits villages de France, on écoute encore nos mots, c\u2019est un bonheur\u2026» LE CINÉMA Son compagnon et coscénariste, Jean-Pierre Bacri, est actuellement en tournage pendant t rois sema ines .Mais à son retour, tous deux se remettront à travailler à leur prochain scénario.«Non, ça ne sera pas une comédie musica le, parce que Jean-Pierre en a un peu moins envie que moi (rires).En fait, on en est encore à l\u2019étape du développement, mais ça vient , ça vient\u2026 Dans mes fi lms, j\u2019adore décrypter les rapports de force, qui s\u2019expriment toujours dans les petits détails, vous remarquerez \u2013 et puis, ça me soulage de pouvoir dire ce que j\u2019en pense ! » Il y a quelques semaines, elle a eu l\u2019occasion d\u2019inaugurer une petite salle de cinéma à Fumel, dans le Lot-et- Garonne, baptisée\u2026 salle Agnès Jaoui! «Sur le coup, je me suis dit, ça y est, je suis un peu morte, commente-telle en riant.Et puis, rendue sur place, j\u2019avais l\u2019impression d\u2019être dans un film, de jouer un rôle, les gens étaient trop mignons, c\u2019était adorable et tellement gentil ! Et puis, c\u2019est tout petit, c\u2019est parfait ! » L\u2019ENGAGEMENT SOCIAL Agnès Jaoui défend plusieurs causes, et ac tuellement, c\u2019est le sor t des travailleurs sans papiers en France qui l\u2019indigne.«C\u2019est la dernière forme d\u2019esclavage, c\u2019est une telle hypocrisie.Plus ça va, plus on crée des ghettos de riches, qui m\u2019angoissent autant que les ghettos de pauvres, que ce soit au Brési l ou ici, à Paris, sur l\u2019île Saint- Louis, par exemple, avec des barricades, des gardes du corps.La notoriété a des inconvénients et quelques avantages, notamment celui de pouvoir m\u2019exprimer à la place de ceux qui n\u2019en ont pas le droit, les moyens.Ça me rend malheureuse d\u2019être heureuse toute seule: on ne peut pas ne rien faire devant de telles choses, on ne peut tout simplement pas, voilà.» Agnès Jaoui en cinq temps llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 ARTS ET SPECTACLES MONTRÉAL EN LUMIÈRE SUR LES PLANCHES YANN PERREAU, ce soir au Métropolis.TONY GOUVEIA (19H) ET FEDERICO AUBELE (22H), ce soir à l\u2019Astral.MARIA DE MEDEIROS, ce soir et demain à Cinquième salle de la Place des Arts.PAVLO, RIK EMMETT ET OSCAR LOPEZ, demain à l\u2019Astral.JERI BROWN, demain et lundi au Balcon Café-théâtre.ELISAPIE ISAAC, mardi et vendredi à l\u2019Astral.MARTINE ST-CLAIR, mercredi et vendredi au Gesù Centre de créativité.ZACHARY RICHARD (19H) ET THE CUBAN MARTINEZ SHOW(22H), jeudi à l\u2019Astral.IAN KELLY, jeudi au Club Soda.LES TROIS ACCORDS, jeudi au Métropolis.AGNÈS JAOUI, jeudi à Cinquième salle de la Place des Arts.ARTURO SANDOVAL, vendredi au Métropolis.ROBERTOLOPEZ PROJECT, vendredi à l\u2019Astral.VIRGINIA RODRIGUEZ&ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB, vendredi à la Salle Wilfrid-Pelletier.Les Trois Accords PHOTO MARTIN CHAMBERLAND,LA PRESSE JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Une fois qu\u2019on l\u2019a vue, on ne l\u2019oublie pas.Dans le monde formaté du cinéma, personne ne lui ressemble.Sa beauté atypique en a séduit plus d\u2019un, et c\u2019est avec un petit frisson qu\u2019on revoit son visage de poupée aux grands yeux dans Pulp Fiction de Quentin Tarantino ou Henry&June de Philip Kaufman.Quinze ans plus tard, l\u2019unique Maria de Medeiros n\u2019est peut-être pas devenue l\u2019actrice grand public que certains auraient souhaitée.Mais on ne peut pas lui reprocher de mener une carrière ennuyeuse.Que ce soit à l\u2019écran (The Saddest Music in the World de Guy Maddin, Le Polygraphe de Robert Lepage), derrière la caméra (Capitaine d\u2019Avril) ou sur les planches (elle jouait tout récemment dans la pièce Sextett, à Espace Go), la Française d\u2019origine portugaise a multiplié les projets intrigants, en marge des grandes avenues commerciales.Sa dernière aventure?Se mettre à chanter.Même si elle a grandi dans une famille très musicale (son père était chef d\u2019orchestre et compositeur), la belle Maria n\u2019avait jamais songé à tâter du micro.Mais en 2007, elle a fait le saut et lancé Almost Blue, un album de chansons brésiliennes qui ont bercé son enfance lusophone.On aurait pu croire à une expérience éphémère, comme cela est arrivé à tant d\u2019actrices devenues chanteuses.Mais la comédienne semble sérieuse dans sa démarche, à tel point qu\u2019elle revient avec Péninsules et continents, un album à paraître au printemps, qu\u2019elle nous présente dans le cadre de Montréal en lumière.«Jeme suismise à lamusique très tard.J\u2019étais très intimidée par la figure paternelle.Et par ma soeur, qui est violoniste professionnelle.Mais là, je suis arrivée à l\u2019âge de la déraison.J\u2019ai enfin osé», raconte Maria de Medeiros, rencontrée à la fin du mois de janvier dans le hall d\u2019Espace Go.L\u2019actrice sait qu\u2019elle n\u2019a pas la « technique ».Mais elle ose croire que son «approche théâtrale» apporte un autre éclairage aux chansons qu\u2019elle interprète.«J\u2019assume le fait que je suis une actrice qui chante, dit-elle.Et puis, avec le temps, ma voix prend de l\u2019audace.» C\u2019est cette audace, dit-elle, qui lui a donné envie de faire ce deuxième disque, qui pousse plus loin l\u2019exotisme du premier.Alors qu\u2019Almost Blue reprenait les classiques subversifs du mouvement tropicaliste (Chico Buarque, Gilberto Gil, Caetano Veloso), Péninsules et continents explore du côté du Portugal, de l\u2019Italie et même de l\u2019Angola, en plus de présenter des chansons en catalan et en vieux valencien.Là se trouve tout l\u2019avantage de la chanson sur le théâtre, estime Mme de Medeiros, qui n\u2019a aucun scrupule à chanter dans toutes les langues.«Parce qu\u2019avec la musique, il se passe quelque chose, même si les gens ne comprennent pas.» N\u2019allez pas croire que la dame a tourné le dos à son ancienne vie.Au contraire.Si mener trois carrières de front lui demande «une grosse gestion», elle continue de tourner et de faire du théâtre sur une base régulière.Ainsi, on la verra bientôt dans le film belge Hitler à Hollywood, dans la fiction australienne The Owl\u2019s Song et dans le long métrage portugais Business, portant sur le sujet épineux de l\u2019immigration en Europe.Enfin, elle rêve de tourner, au Brésil, une fiction sur la période des colonels (la dictature des années 60 et 70), un «devoir de mémoire» qui s\u2019inspirerait d\u2019histoires personnelles «très poignantes».On est loin d\u2019Hollywood, lui fait-on remarquer.Elle répond que c\u2019est très bien comme ça.«Je suis contre le système anglo-saxon, conclut-elle.Pour l\u2019instant, mon chemin a été jalonné de surprises absolues et de rencontres magiques.C\u2019est encore mieux que ce dont j\u2019aurais pu rêver.Alors je ne veux surtout pas d\u2019un plan de carrière.Ça détruirait tout\u2026» Maria de Medeiros, ce soir et demain, à la Cinquième salle de la Place des Arts.MARIA DE MEDEIROS L\u2019ÂGEDE LA DÉRAISON SOPHIE OUIMET-LAMOTHE «On est en train de faire des tests, de calibrer et\u2026 de croiser les doigts pour que tout marche comme prévu!» a dit le concepteur du spectacle, Olivier Dufour, joint plus tôt cette semaine entre deux répétitions.Spécialiste des manifestations extérieures à grand déploiement, Olivier Dufour avait aussi créé le spectacle de l\u2019an dernier, présenté à l\u2019occasion du 10e anniversaire de Montréal en lumière.L\u2019événement a connu un tel succès qu\u2019il fait maintenant partie de la programmation annuelle du festival.Cette année, Olivier Dufour et son équipe ont concocté un tout nouveau spectacle pour les festivaliers qui braveront le froid.L\u2019action se déroule dans une ville imaginaire, un lieu impersonnel rempli d\u2019habitants blasés.Leurs ombres, elles, décident toutefois de se libérer de ce monde gris.«On est dans une ville où tout est en opposition: on voudrait prendre notre temps, mais on ne peut pas; on voudrait bien vivre, mais on ne peut pas», raconte Olivier Dufour.Toutefois, pas question pour le spectateur de se casser la tête avec une morale.«Je ne force jamais les gens à comprendre quoi que ce soit.J\u2019ai d\u2019abord envie de leur faire plaisir, qu\u2019ils passent un bon moment », note le concepteur.Le spectacle regroupe une soixantaine d\u2019artistes: danseurs (de la pop au tango!), acrobates, percussionnistes et musiciens, dont DJ Dee et la chanteuse expérimentale Elsiane.Le décor où les personnages évoluent est composé d\u2019une enfilade de cinq tours, liées par un grand trottoir.Une gigantesque structure, loin de la scène traditionnelle, dont la hauteur atteint 30 pieds.«Ce qui est devant le spectateur, c\u2019est le trottoir avec la rue, explique Olivier Dufour.Cet univers-là se transforme et on entre dans les maisons.On ne pouvait pas faire ça sur une scène standard.» Ce soir, tout sera fin prêt pour le spectacle.Et s\u2019il pleuvait?Et s\u2019il faisait un froid sibérien?Olivier Dufour, qui n\u2019est pas né de la dernière pluie, n\u2019a pas peur des caprices de la météo.«On vit au Québec et on fait des shows dehors, donc c\u2019est normal qu\u2019il ne fasse pas toujours beau», dit-il.Mais il croit que la magie peut opérer quand même.Sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Les Ombres, présenté dans le cadre du festival Montréal en lumière, ce soir, 21h.Le spectacle est gratuit.La place des Festivals en ombre et lumière Ce soir, la place des Festivals sera tout en ombre et en lumière.Le spectacle Les Ombres envahira les lieux dans une orgie d\u2019éclairages, d\u2019acrobaties, de musique et de pyrotechnie, en marge du festival Montréal en lumière.Les plus grands yeux du cinéma sont de passage à Montréal pour un spectacle musical aux couleurs brésiliennes et méditerranéennes.Rencontre avec Maria de Medeiros, actrice devenue chanteuse.«Je me suis mise à la musique très tard.J\u2019étais très intimidée par la figure paternelle.Et par ma soeur, qui est violoniste professionnelle.Mais là, je suis arrivée à l\u2019âge de la déraison.J\u2019ai enfin osé.» IMAGE FOURNIE PAR MONTRÉAL EN LUMIÈRE Le décor des Ombres est composé d\u2019une enfilade de cinq tours, liées par un grand trottoir.Une gigantesque structure, loin de la scène traditionnelle, dont la hauteur atteint 30 pieds.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE La dernière aventure de Maria de Medeiros?Se mettre à chanter.Même si elle a grandi dans une famille très musicale, la belle Maria n\u2019avait jamais songé à tâter du micro.Avec Almost Blue, lancé en 2007, on aurait pu croire à une expérience éphémère, mais la comédienne semble sérieuse dans sa démarche et revient avec Péninsules et continents, un album à paraître au printemps qu\u2019elle nous présente dans le cadre de Montréal en lumière.Le spectacle regroupe une soixantaine d\u2019artistes.CYBERPRESSE.CA Les critiques des spectacles de Mísia, Andrea Lindsay, Calexico et Hiromi présentés jeudi dans le cadre du festival Montréal en lumière, à lire sur cyberpresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES MONTRÉAL EN LUMIÈRE Le chef de l\u2019Orchestre métropolitain présente demain aux Montréalais son «autre » orchestre, celui de Rotterdam.Une tournée qui revêt une émotion particulière pour le jeune chef, qui vient «montrer chez lui ce qu\u2019il fait ailleurs ».MARIE-CLAUDE GIRARD Yannick Nézet-Séguin n\u2019a pas l\u2019habitude de voyager léger.Trop de partitions, trop de vêtements de concert.Ces jours-ci, en visite dans sa propre ville, le chef de l\u2019Orchestre métropolitain du Grand Montréal est accompagné des 108 musiciens, instruments et bagages de l\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam, «l\u2019autre» orchestre qu\u2019il dirige depuis 2008.Dans le cadre d\u2019une tournée nord-américaine qui l\u2019a mené deux soirs au Lincoln Center de New York, l\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam visite pour la première fois le Canada, avec des arrêts à Québec, Montréal, Ottawa et Toronto.«Les musiciens sont évidemment très heureux et très fiers.Et pour moi, c\u2019est sûr qu\u2019il y a un aspect en plus qui est très émotif, de montrer chez moi ce que je fais ailleurs», explique le chef, quelques jours avant les concerts new-yorkais.«L\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam, c\u2019est mon autre port d\u2019attachemaintenant.Et le travail que j\u2019y fais est différent, par la nature de l\u2019orchestre, son histoire et sa tradition.Donc le son est très différent.Je voulais montrer mon autre visage aux Montréalais, partager mon autre côté, celui qui voyage, qui découvre.Je suis sûr que cette soirée-là, à Montréal, va être d\u2019une émotion très particulière.» Un secret bien gardé Nézet-Séguin est loin d\u2019être le seul à diriger plus d\u2019un orchestre de façon permanente.Il mentionne le cas du réputé chef letton Mariss Jansons, qui dirige à la fois l\u2019Orchestre du Concertgebouw d\u2019Amsterdam et l\u2019Orchestre symphonique de la Radio bavaroise, établi à Munich.Et il arrive souvent que l\u2019orchestre de Munich se produise à Amsterdam.«Cela montre en fait comment les orchestres peuvent être différents.» En quoi, justement, le Philharmonique de Rotterdam se distingue-t-il?«De façon générale, c\u2019est d\u2019abord une machine extrêmement virtuose.On dit souvent que c\u2019est un secret très bien gardé en Europe parce qu\u2019il est moins connu (et moins vieux) que celui d\u2019Amsterdam.C\u2019est un orchestre qui a beaucoup de personnalité, une volonté d\u2019être performant en concert, de se dépasser.Parce qu\u2019en concert, on dirait que certains orchestres se replient un peu sur eux.Il y a un peu un élément de peur.À Rotterdam, c\u2019est l\u2019inverse.» Selon Nézet-Séguin, cette attitude aurait à voir avec la ville elle-même, qui a dû se reconstruire au complet après la Seconde Guerre mondiale.«C\u2019est une ville qui veut toujours se prouver qu\u2019elle peut se reformer, se rebâtir, trouver une autre vocation.» Quant à l\u2019Orchestre métropolitain, que le chef «retrouve toujours avec plaisir», il aura 30 ans seulement l\u2019année prochaine.«C\u2019est un très jeune orchestre.Je travaille avec lui depuis 10 ans.J\u2019ai forgé mon propre répertoire en même temps que celui des musiciens.Chaque fois que je faisais pour la première fois une symphonie de Bruckner, c\u2019était aussi la première fois pour les musiciens.C\u2019est sûr que le travail est très différent, avec cet aspect francophone qui donne des couleurs très douces à l\u2019orchestre.C\u2019est un orchestre plus intime, plus doux, en quelque sorte que celui de Rotterdam.» Entrée flamboyante Pour faire connaître les musiciens de Rotterdam, Nézet-Séguin démarre la soirée de façon flamboyante avec le concerto pour orchestre de Bartók qui, par sa forme, met en valeur tous les groupes d\u2019instruments plutôt qu\u2019un seul soliste.«C\u2019est une oeuvre idéale en tournée parce que cela permet de bien découvrir tous les solistes de l\u2019orchestre.Cela reste une oeuvre qui est brillante et virtuose, mais aussi sombre, parce qu\u2019elle date des dernières années de la vie de Bartók.» Le chef a choisi d\u2019allier cette oeuvre au concerto pour violon de Brahms, dont le troisième mouvement, «à la hongroise», fait un clin d\u2019oeil à la patrie de Bartók.Le rapprochement est aussi purement musical : «Brahms est un grand amoureux des formes classiques.Il a toujours voulu construire ses musiques de façon très claire sur le plan de la forme.Cela a aussi étéune préoccupationdeBartók.On ne rapproche pas souvent ces deux musiciens, mais j\u2019étais intéressé à le faire, surtout avec ces deux oeuvres-là.» Puis, parce que l\u2019orchestre néerlandais doit aussi faire connaître la musique de son pays, une oeuvre assez courte de Theo Verbey fera le pont entre Brahms et Bartók.Elle a aussi l\u2019avantage de mettre en valeur les solistes de l\u2019orchestre dans un cadre plus intime.L\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam, sous la direction de Yannick Nézet-Séguin, demain, 19h30, salle Wilfrid-Pelletier.YANNICK NÉZET-SÉGUIN / L\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam «Montrer chez moi ce que je fais ailleurs.» PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE Yannick Nézet-Séguin : «L\u2019Orchestre philharmonique de Rotterdam, c\u2019est mon autre port d\u2019attache maintenant.Et le travail que j\u2019y fais est différent, par la nature de l\u2019orchestre, son histoire et sa tradition.Donc le son est très différent.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 Avec pascale bussières / sébastien dodge / julie le breton / patrice robitaille assistance à la mise en scène et régie bethzAïdA thomAs / décor et accessoires michel goulet/ costumes mArc senécAl / éclairages clAude cournoyer/ musique originale robert normAndeAu / conception des maquillages JAcques-lee Pelletier à l\u2019Affiche dès le 9 mArs / tnm.qc.ca / 514.866.8668 Jean-Paul Sartre / mise en scène Lorraine Pintal supplémentaires! 6 + 7 + 8 avril Excuse-moi une création de Serge Boucher mise en scène de René Richard Cyr 5 CRÉATIONS 2009 - 2010 5 AUTEURS QUÉBÉCOIS Du 17 février au 27 mars Théâtre Jean-Duceppe duceppe.com Louison Danis Michel Dumont Benoît McGinnis Adèle Blanchard décor Réal Benoît costumes Cynthia St-Gelais éclairages Lou Arteau musique Alain Dauphinais accessoires Normand Blais ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE Imaginez une voix qui rappellerait celle de Bob Dylan \u2013 si celui-ci articulait \u2013 ou Peter Gabriel jeune, sur une musique qui mêle guitare, ukulélé, des musiciens de Godspeed ! You Black Emperor et Bell Orchestre, plus un choeur de 10 chanteurs d\u2019opéra ! C\u2019est ce que fait un jeune chanteur de Vancouver qui vit à Montréal et qui lançait cette semaine son étonnant troisième album.C\u2019est ce que fait Courtney Wing.COURTNEY WING Un bouquet de contrastes PHOTO WILL LEW, FOURNIE PAR BONSOUND RECORDS Courtney Wing a lancé cette semaine son troisième album.Le chanteur et compositeur se montre rarement en public et préfère mettre sa musique de l\u2019avant : c\u2019est pourquoi il a choisi de poser devant le photographe avec sa tête.imprimée sur un t-shirt.MARIE-CHRISTINE BLAIS Quasi tous les chanteurs du Québec étaient aux Jeux de Vancouver cette semaine pour y donner des spectacles.Si Courtney Wing s\u2019y trouve aussi, c\u2019est plutôt pour des raisons de famille ! Car lui, c \u2019est à Montréal qu\u2019il fait de la musique, qu\u2019il lançait lundi son fascinant album numérique de « folk opératique» Bouquet of Might and Fury (en vente à l\u2019adresse courtneywing.bandcamp.com) et qu\u2019il se produira en spectacle le 25 février, à la Sala Rossa.La pochette de son album résume assez bien son propos : un énorme bouquet qui marie roses et couteau, lapin et terroriste, femme nue et revolver.«J\u2019aime les contradictions, les contrastes, expliqueCourtney, et j\u2019ai remarqué qu\u2019une expérience négative pouvait avoir souvent une influence positive, et vice versa.Mon disque est un regard introspectif sur ces contradictions.J\u2019ai eu envie de pousser cette idée encore plus en mêlant musicalement le petit et le grand: de petits instruments comme un ukulélé ou des cloches et un grand ensemble comme un choeur de chanteurs lyriques (l\u2019ensemble montréalais Liederwolfe) ou la trentaine de musiciens qui ont participé à l\u2019album.Après, il s\u2019agissait simplement (!) de trouver l\u2019équilibre.» Le résultat est, je le répète, étonnant et effectivement équilibré.«Quand je suis arrivé à Montréal il y a sept ans, j\u2019arrivais de l\u2019Ouest, et mes influences étaient très bluegrass : le country, le folk, ce qu\u2019on entend sur mon premier album.Le deuxième a été fait à Montréal, où j\u2019essayais justement de m\u2019inspirer de ce que j\u2019y voyais, cette façon de repousser des barrières, de mêler les genres.Le deuxième disque était donc un peu différent \u2013 mais ce n\u2019était pas encore ça.» En fait, il a bien failli ne pas y avoir de troisième disque.Déçu du peu d\u2019intérêt pour ses albums, Courtney Wing avait décidé d\u2019abandonner la musique\u2026 quand le réalisateur John Klepko, de CBC Radio 2, l\u2019a invité à composer une oeuvre pour une captation radio : « Pas parce que j \u2019étais cool ou le buzz du moment \u2013 je ne l\u2019étais pas ! \u2013, mais parce qu\u2019il aimait ma musique.» C\u2019est là que Courtney a l\u2019idée de mêler folk-rock et opéra, et le concert est tel qu\u2019il lui vaut l\u2019attention de divers médias et celle de l\u2019agence montré a la ise Bonsound Booking.C\u2019est ainsi qu\u2019est né ce «bouquet de puissance et de furie», qui a quelque chose d\u2019un requiem pour la vie, si je puis dire: «C\u2019est peut-être parce que mes premiers souvenirs d\u2019enfance lient musique et mort, dit Courtney Wing.Je me rappelle, tout petit, assister à l\u2019enterrement de mon oncle et trouver la musique tellement belle.Ou la mort de John Lennon, tu vois?C\u2019est comme cela que la musique est devenue pour moi une médecine, un traitement qui guérit la tristesse.» Et qui lui inspire d\u2019étranges et magnifiques chansons d\u2019amour littéralement lyrique.Courtney Wing, Bouquet of Might and Fury, en vente sur le site courtneywing.bandcamp.com/album/bouquetof- might-and-fury.En spectacle, accompagné par l\u2019ensemble Liederwolf et une quinzaine de musiciens, le 25 février, à la Sala Rossa.«J\u2019aime les contradictions, les contrastes, explique Courtney, et j\u2019ai remarqué qu\u2019une expérience négative pouvait avoir souvent une influence positive, et vice versa.Mon disque est un regard introspectif sur ces contradictions.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 v À l\u2019affiche à la MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN en collaboration avec Pour toute la programmation, consultez : sallelastral.ca L\u2019ASTRAL DE LA MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 305, rue Sainte-Catherine Ouest 514 908-9090 \u2013 ticketpro.ca BILLETS À FEDERICO AUBELE Samedi 20 février \u2022 22h AMATORIA Samedi 20 février \u2022 19h ISAAC ELISAPIE 23-26-27 février \u2022 19h GOUVEIA TONY PAVLO, OSCAR LOPEZ ET RIK EMMETT Dimanche 21 février \u2022 20h PORTUGAL ONTARIO USA ARGENTINE capté par ENTRÉE LIBRE ! DÈS MAINTENANT JUSQU\u2019AU 9 MAI © The end of the day by Leonard Cohen, copyright Old Ideas LLC Galerie Lounge TD Maison du Festival Rio Tinto Alcan 305, rue Sainte-Catherine ouest, 2e étage 514 288-8882 galerieloungetd.montrealjazzfest.com Heures d\u2019ouverture Lundi fermé Mardi \u2013 Mercredi 11h30 - 18h* Jeudi \u2013 Vendredi 11h30 - 21h Samedi - Dimanche 11h30 - 17h* * La Galerie sera ouverte jusqu\u2019à 21h les soirs de concert à L\u2019Astral.LEONARD COHEN EXPOSITION CE SOIR ! Un des rares chanteurs masculins de fado La lumineuse étoile polaireenpremière montréalaise! DEMAIN SOIR ! 3maîtres de la guitare sur une seule scène ! CE SOIR ! Le boléroetletango argentins àsaveur électro ARTWORKS montrealenlumiere.com INFO-LUMIÈRE 514 288-9955 1 888 477-9955 11e ÉDITION 18 AU 28 FÉVRIER 2010 UN GRAND HAPPENING URBAIN UNE EXPÉRIENCE MIX MEDIA AVEC 60 PERFORMEURS CONCEPTION: OLIVIER DUFOUR 2e ÉDITION SUR LA PLACEDES FESTIVALS GRATUIT ! CE SOIR À21H MÉTRO PLACE-DES-ARTS ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE ÇA ROCKE AU VATICAN! Le Wall Street Journal a fait récemment observer que l\u2019Osservatore Romano, périodique officiel de la papauté, a publié une liste «semi-sérieuse» des dix meilleurs albums rock de l\u2019histoire, soit la liste idéale pour quiconque se trouve abandonné dans une île déserte.On aurait pu s\u2019attendre à une liste idéologique, c\u2019est-à-dire truffée de ce rock chrétien qui fait tant vibrer les «megachurchs» de la Bible Belt, mais non.Dans le désordre, la liste «papale» comprend Thriller de Michael Jackson, Revolver des Beatles, Dark Side of The Moon de Pink Floyd , Supernatural de Santana, Achtung Baby de U2, (What\u2019s The Story) Morning Glory?d\u2019Oasis, Graceland de Paul Simon, Rumours de Fleetwood Mac, If I Could Only Remember My Name de David Crosby, The Nightfly de Donald Fagen.D\u2019aucuns se sont étonnés que Bob Dylan (dans sa période chrétienne) n\u2019ait pas été sélectionné dans cette liste effectivement «semi-sérieuse», pour ne pas dire pas très sérieuse.TRIO JIMI HENDRIX, GUITAR HERO\u2026 DU JEU ROCK BAND?Une nouvelle version du jeu vidéo Rock Band serait bientôt consacrée au guitar hero par excellence: Jimi Hendrix.Janie Hendrix, demi-soeur du fameux disparu qui gère sa succession, s\u2019est échappée lors d\u2019une interview accordée récemment au L.A.Times \u2013 relate-t-on dans le magazine spécialisé Billboard.Ce Rock Band en mode Hendrix serait mis en marché d\u2019ici la fin de 2010.La multinationale Sony consentirait à libérer les droits afin que la musique de Jimi devienne un sujet de prédilection pour les adeptes de Rock Band.Chez Harmonix Music Systems, l\u2019entreprise instigatrice du jeu vidéo, on n\u2019a pas voulu confirmer la nouvelle.En décembre dernier, Harmonix annonçait officiellement que Green Day s\u2019ajouterait aux Beatles parmi les déclinaisons de Rock Band.Chose certaine, la mise en chantier d\u2019un jeu consacré à Hendrix coïncide avec le quarantième anniversaire de sa mort.Sony Music prévoit d\u2019ailleurs lancer en mars une série d\u2019enregistrements inédits de Jimi, dont une édition spéciale destinée aux utilisateurs du baladeur iPod Touch.ALAIN BRUNET LEONARD COHEN HONORÉ DANS UN AUTRE TEMPLE Leonard Cohen, annonce-t-on dans le magazine Billboard, bientôt accueilli dans un autre temple de la renommée: le Songwriters Hall of Fame honore les auteurs et compositeurs de l\u2019industrie américaine de la musique, ce qui sied certes mieux à notre Leonard que le Rock&Roll Hall of Fame où il a été intronisé en 2008.Prévue le 17 juin prochain à New York, la cérémonie d\u2019intronisation comptera aussi le réalisateur, compositeur et arrangeur canadien David Foster, des membres-clés de la formation légendaire Earth, Wind&Fire (MauriceWhite, Philip Bailey,Verdine White), l\u2019excellent arrangeur Johnny Mandel, les auteurs-compositeursinterprètes Jackie DeShannon, Al McKay et Larry Dunn.PHOTO FOURNIE PAR LORCA COHEN Jimi Hendrix PHOTO ARCHIVES LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE Tous les samedis dans CE QU\u2019ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.ALAIN DE REPENTIGNY Dominique Messier a toujours baigné dans la musique.Jeune ado, il jouait de la batterie sur du rock progressif dans le sous-sol de la maison familiale où son frère François enregistrait des maquettes avec Fabienne Thibault.C\u2019est dans cette maison de la rue St-Just, à Longue-Pointe, qu\u2019ont été jetées les bases de l\u2019un des studios d\u2019enregist rement musical les plus réputés au Québec: les Studios Piccolo.Plus précisément au 1890, rue Saint-Just, comme dans Productions 1890, la nouvelle compagnie de disques que Dominique vient de lancer avec ses trois associés.Parmi ceu x- c i, Den i s Savage, arrivé à Montréal de l\u2019Abitibi, en passant par Toronto, au milieu des années 80.Sonorisateur de longue date de Céline Dion, Savage a été le directeur de la tournée Taking Chances en 2008- 2009, apprenant au quotidien les rouages du métier avec René Angélil.Mais Savage est avant tout un homme de studio et de son, qui tripe mixage et réalisation, et c\u2019est avec joie qu\u2019il retournera derrière la console au Colosseum de Las Vegas, dans un an.Les chemins de Messier et Savage se sont croisés par hasard dans les années 90, mais ils se sont vraiment connus en 1995 quand Messier est devenu le batteur attitré de Céline.Messier venait d\u2019acheter une ancienne usine, rue Lepailleur, juste à côté du pont-tunnel Louis- H.-La Fontaine, pour y installer la troisième mouture des Studios Piccolo.Savage cherchait justement un local où se consacrer à son travail de studio.Aujourd\u2019hui, leur entreprise compte trois grands studios et peut même accuei l l ir au besoin un orchestre symphonique.Quand les deux complices ont installé leur équipement à Las Vegas pendant cinq ans à la suite de Céline Dion, leur studio montréalais a continué à rouler, sous la supervision de leur associé René Aubé, que Messier a connu en jouant au hockey au début des années 70 et avec qui il a joué dans le groupe prog Sweet Potatoes Juice Band ( !).Le quatrième associé, Gautier Marinof, se consacre surtout au label Productions 1890.«C\u2019est un bon musicien qui a commencé ici comme assistant et est vite devenu un ingénieur du son très demandé, dit Messier.Pour Simple Plan, il a travaillé avec (le réalisateur canadien) Bob Rock et ça l\u2019a allumé.» Outre Simple Plan, Céline Dion a évidemment ses habitudes aux Studios Piccolo, dont les murs sont ornés de disques d\u2019or et platine ou de photos d\u2019Isabelle Boulay, Daniel Bélanger, Jean Leloup, les Colocs, Lynda Lemay, Gar ou , Mic he l R iva rd , Ginette Reno, Mes Aïeux et Martin Léon.On y enregistre aussi des musiques de film et des musiques de jeux vidéo que Messier compose.Mais ce n\u2019est pas dans le but d\u2019augmenter leur chiffre d\u2019affaires que les quatre associés lancent un label au moment où le disque se vend de plus en plus mal.« C\u2019est une passion, dit Messier.Impossible de devenir riche aujourd\u2019hui avec un studio.Les artistes comme Simple Plan qui passent trois mois dans notre studio A, ça n\u2019arrive pas souvent.» «On n\u2019attend pas après ça pour vivre, renchérit Savage.On sait qu\u2019on a été très chanceux et on redonne du temps au monde qui en a besoin.» Leur premier protégé, le chanteur montréalais Chris Giannini, a été découvert par Gautier Marinof dans un concours.«Gautier a des allégeances très rock et aussi un côté soft qui se reflètent très bien dans l\u2019album de Chris, prévu pour le printemps », mentionne Messier.Plutôt que de s\u2019improviser agents, ils ont confié la carrière de Giannini à quelqu\u2019un qui s\u2019y connaît: Mario Lefebvre, l\u2019ex-bras droit d\u2019Angélil chez Feeling.«Si je m\u2019improvisais agent demain matin, je ne saurais pas le quart des choses qu\u2019il faut faire, dit Messier.Ce qu\u2019on fait, on veut bien le faire.» Leur autre protégé, Jason Lang, n\u2019est pas un nouveau venu.«On a travaillé avec Jason sur son premier album, rappelle Messier.Il l\u2019avait enregistré en bonne partie chez lui, mais on lui a prêté du temps de studio, on l\u2019a mixé.On lui a proposé un partenariat, le genre de chose que ne font pas les compagnies de disques.On investit temps et argent et on y va !» LES PRODUCTIONS 1890 L\u2019expérience au service du disque PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Denis Savage, sonorisateur de longue date de Céline Dion et directeur de la tournée Taking Chances en 2008-2009, et Dominique Messier, batteur attitré de Céline, viennent de lancer la compagnie de disques Productions 1890.«C\u2019est une passion, dit Messier.Impossible de devenir riche aujourd\u2019hui avec un studio.» Ils ont fait le tour du monde avec Céline Dion et leur studio d\u2019enregistrement montréalais est fréquenté par quelques-uns des plus grands artistes québécois.Alors qu\u2019ils s\u2019apprêtent à retourner à Las Vegas avec Céline, voilà que Dominique Messier et Denis Savage lancent leur propre compagnie de disques.Rencontre avec deux fous de musique.«Si je m\u2019improvisais agent demain matin, je ne saurais pas le quart des choses qu\u2019il faut faire, dit Messier.Ce qu\u2019on fait, on veut bien le faire.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 amélie Nothomb Albin Michel dédicace vendredi 26 février à 12 h 30 Chez 500, rue Sainte-Catherine est, Montréal (angle Berri et Sainte-Catherine) l\u2019événement Productions Éclats de Rire présente : Du 24 février au 6 mars 2010 à 20h00 Au Théâtre Sainte-Catherine, 264 rue Sainte-Catherine Est, Montréal Avec Rodrigue « Chocolat » Pour informations 514-284-3939 Billets en vente au TSC et sur www.admission.com Tremblay Mise en scène Yves Dagenais www.eclatsderire.ca LA BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL: MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 514 908-9090 \u2022 ticketpro.ca PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 L\u2019ASTRAL DE LA MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 514 908-9090 \u2022 ticketpro.ca SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU 514 987-6919 514 790-1245 \u2022 admission.com BILLETS montrealenlumiere.com Info-Lumière 514 288-9955 1 888 477-9955 POUR TOUT CONNAÎTRE DE NOS CONCERTS EN PRÉVENTE ET DE NOS EXCLUSIVITÉS, INSCRIVEZ-VOUS À L\u2019INFOLETTRE DU FESTIVAL montrealenlumiere.com/infolettres Jeudi 25 FÉVRIER, 22h L\u2019Astral 20 FÉVRIER, 19h30 Chapelle-Notre-Dame- De-Bon-Secours Mercredi 24 FÉVRIER, 22h L\u2019Astral Jeudi 25 FÉVRIER, 20h Métropolis 20-21 FÉVRIER, 20h Cinquième Salle, PdA PORTUGAL / FRANCE LA VEDETTE DE PULP FICTION CHANTE LES PLUS GRANDS DE LA BOSSA-NOVA UN DES ÉVÉNEMENTS MUSICAUX LES PLUS ATTENDUS DE LA SAISON! AVEC LE PRODIGIEUX VIOLONISTE RUSSE VADIM REPIN! Dimanche 21 FÉVRIER, 19h30 Salle Wilfrid-Pelletier, PdA 23-24 FÉVRIER, 20h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA NAGANO et REPIN JOUENT BRAHMS ET BEETHOVEN sous la direction de YANNICK NÉZET-SÉGUIN PREMIÈRE MONTRÉALAISE Jeudi 25 FÉVRIER, 20h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA DIRECTION MUSICALE: LOUIS-JEAN CORMIER MUSIQUE: GILLES BÉLANGER MISE EN SCÈNE: MARC BÉLAND AVEC DE NOUVELLES CHANSONS DU 2e ALBUM ÀPARAÎTRE À L\u2019AUTOMNE! EN SPECTACLE présenté par Samedi 20 FÉVRIER,20h Métropolis présenté par en collaboration avec Un serpent sous les fleurs Samedi 20 FÉVRIER, 20h Salle Pierre-Mercure Beau, bon\u2026 Basson PREMIÈRE PARTIE PÉPÉ GOES FRANÇAIS PREMIÈRE PARTIE FINAL FLASH présenté par GESÙ \u2013 CENTRE DE CRÉATIVITÉ 514 861-4036 514 790-1245 \u2022 admission.com LE FESTIVAL SE POURSUIT JUSQU\u2019AU 28 FÉVRIER ! 21h LES SOIRÉES ÉLECTRO AXA Avec la participation du 20h15 LES SPECTACLES BMO 19h30 HYDRO-QUÉBEC PRÉSENTE LES ÉVÉNEMENTS DES QUAIS DU VIEUX-PORT Sous la direction de L\u2019Entracte 20h LES FEUX BMO En collaboration avec le Groupe Fiatlux-Ampleman OUANANICHE LIVE A/V MARCHE AUX FLAMBEAUX Déambulatoire lumineux avec les danseurs du Studio ProDanse et les personnages de lumière! Participez à cette marche spectaculaire ! En performance finale: l\u2019homme-drapeau Dominic Lacasse! AUJOURD\u2019HUI FEUX D\u2019ARTIFICE DE LA FÊTE DE LA LUMIÈRE NADJA DANS LE VIEUX-MONTRÉAL ET SUR LES QUAIS DU VIEUX-PORT CE SOIR! GRATUIT! LA PATINOIRE BMO Animation en continu avec nos personnages et amuseurs ! PATINEZ AVEC VOS ALOUETTES! Pour tous à la Patinoire BMO de 16 h à 17 h PETITE JACINTHE ET VICTOR LES SPECTACLE BMO AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN À 14h HORAIRE: LE VIEUX-MONTRÉAL ET LES QUAIS DU VIEUX-PORT Samedi 20 février: .midi à 23 h Dimanches 21 et 28 février : .midi à 18h Vendredis 26 février : .18 h à 23 h Samedi 27 février (Nuit blanche) : .midi à 3 h COHEN LEONARD EXPOSITION ARTWORKS 305, rue Sainte-Catherine O., 2e étage Galerie Lounge TD Maison du Festival Rio Tinto Alcan L.Cohen, It was the hat PLACE DE LA FAMILLE LA GLISSADE LE LAIT Venez profiter de la glissade illuminée de 120 mètres ! LA TENTE RÉCONFORTANTE LE LAIT Ateliers de tricot, jeux de société et diverses animations sauront vous réconforter de la fraîcheur hivernale ! LE KIOSQUE LE LAIT À L\u2019ÉRABLE Excellents produits à l\u2019érable dont le lait chaud à l\u2019érable.GRATUIT GRATUIT 12h30 à 14h Décoration de biscuits de pain d\u2019épice en collaboration 15h à 16h30 autographes et photos avec les personnages de l\u2019émission Tactik de Télé-Québec 13h30 à 15h Rencontre et photos avec les personnages de Toupie et Binou de Télé-Québec 15h à 16h30 Kaboum de Télé-Québec \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LES RENCONTRES AMUSANTES \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 PLUS DE 90 SPECTACLES DONT : A Feather On The Breath Of God 24-26 FÉVRIER, 20h Gesù Plus d\u2019une quarantaine de fromages du Québec et une vaste sélection de vins du Portugal à découvrir ! Samedi: 11h30 à 17h AU COMPLEXE DESJARDINS DANS YUGA, LE FILM UN VOYAGE IMMERSIF INOUBLIABLE ÀTRAVERS L\u2019HISTOIRE DE LA TERRE, VOTRE PORTAIL POUR UN VOYAGE DANS L\u2019UNIVERS ! Une représentation gratuite de Yu ga, le film, tous les jours, chaque demi-heure, de midi à21h (jusqu\u2019à 3hlors de la Nuit blanche) Relâche les dimanches et lundi le 22 février.SUR LA PLACE DES FESTIVALS CE SOIR! ENTRÉE LIBRE DANS LE VIEUX-MONTRÉAL, SUR LES QUAIS DU VIEUX-PORT ET SUR LA PLACE DES FESTIVALS Relâche du lundi 22 au jeudi 25 février ENTRÉE LIBRE LA SPHÈRE AXA \u2022 ENTRÉE QUAI JACQUES-CARTIER tion avec la Fondation de la Guilde Du Pain d\u2019Épices l\u2019émission Autographes et photos avec les personnages de l\u2019émission PLACE JACQUES-CARTIER BASSIN BONSECOURS \u2022 QUAIS DU VIEUX-PORT SCÈNE BMO \u2022 ENTRÉE QUAI JACQUES-CARTIER Samedi 20 FÉVRIER, 19h Gesù AVEC INVITÉ SPÉCIAL MARC COPLAND Scène BMO PREMIÈRE MONTRÉALAISE MERCREDI 24 FÉVRIER L\u2019AMBIOSPHÈRE L\u2019ORÉAL ÀL\u2019ESPACE L\u2019ORÉAL LE COIN DES CONTEURS Plusieurs pros de la parlure nous réservent les plus belles histoires : des traditionnelles, bien sûr,mais aussi des contes urbains, des récits du monde, des légendes en tout genre.Venez vous pendre àleurs lèvres ! Tous les jours de 12 h30à13h30etde17h à19h30.Pour connaître la programmation des conteurs :montrealenlumiere.com ÀL\u2019ESPACE L\u2019ORÉAL SUR LA PLACE DES FESTIVALS CE SOIR, BILLETS EN VENTE ÀLAPORTE DU MÉTROPOLIS! GRATUIT ! DERNIÈRE JOURNÉE GRATUIT !Aujourd\u2019hui et demain LE GOÛT DES CANTONS, C\u2019EST NOUS! LE TERROIR DES CANTONS-DE-L\u2019EST VOUS INTÉRESSE?Dix ateliers-conférences, à la salle Mandoline du marché Jean-Talon, vous permettront de rencontrer des passionnés qui racontent leur histoire tout en dévoilant des secrets de cuisine avec le réputé chef Jean-Paul Grappe.Deux ateliers sont spécialement conçus pour les petits marmitons qui pourront dire eux aussi Le goût des Cantons c\u2019est nous! CE SOIR ET DEMAIN ! CE SOIR ! CE SOIR ! CE SOIR ! AUJOURD\u2019HUI! AUJOURD\u2019HUI! DEMAIN ! DEMAIN ! ARTS ET SPECTACLES LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Le Louvre a la Joconde, le Prado, Les Ménines de Velasquez, et l\u2019Ermitage, de grands classiques des impressionnistes français.Toutes proportions gardées, quelles sont les oeuvres phares de la collection permanente du Musée des beaux-arts?Celles pour qui un touriste japonais ferait un détour jusqu\u2019à Montréal?Tout dépend du point de vue où l\u2019on se place.Mais on peut dire, sans trop se tromper, que la collection Napoléon, léguée il y a deux ans par Ben Weider, fait partie des incontournables, tout particulièrement ce rare cartonnier que convoitait le musée de Malmaison en France.Le tableau Femmes poursuivies par des satyres, créé en 1850 par le peintre Honoré Daumier, est à ranger dans la galerie des stars du MBAM, tout comme le diptyque Didon et Judith, du peintre italien Andrea Mantegna qui a la particularité d\u2019être dans une «condition remarquable, assez proche de son état original», selon le conservateur de l\u2019art ancien Hilliard T.Goldfarb.À noter que cette oeuvre créée entre 1500 et 1505 possède une paire jumelle, exposée à la National Gallery de Londres.Force est d\u2019admettre toutefois que les expos temporaires du MBAM sont depuis plus de 30 ans les véritables vedettes du Musée.À noter que la grande majorité de ces projets spéciaux sont mis sur pied par le Musée lui-même, en partenariat avec d\u2019autres institutions dans le monde.LE VOTE POPULAIRE Il y a les chefs-d\u2019oeuvre, et il y a les oeuvres chéries du public.Étrangement, ce ne sont pas nécessairement les mêmes.Ainsi, selon Danièle Archambault, chef du service des archives et membre du comité d\u2019acquisition, certaines oeuvres «chouchou» des Montréalais seraient systématiquement réclamées lorsqu\u2019elles ne sont pas exposées.Il s\u2019agit de la toile Octobre, de James Tissot (au Musée depuis 1927), de Parure des champs, de William Bouguereau (depuis 1889) et de Trappeurs d\u2019hommes de Kent Monkman.«En général, les agents de sécurité se plaignent quand on retire ces toiles, parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils vont se les faire demander à tout bout de champ!» souligne Mme Archambault.COMBIENVALENT LES TABLEAUX?Oui, les oeuvres ont un prix.Mais pour des questions de sécurité, les musées ne dévoilent pas cette information.Comme la plupart des acquisitions du MBAM sont le résultat de dons, les oeuvres doivent être évaluées par des spécialistes et par la Commission des biens culturels, qui en estiment la valeur.En échange, les donateurs reçoivent un reçu fiscal qui est à la hauteur de cette estimation.Et les oeuvres «achetées»?Elles le sont généralement dans des grandes foires spécialisées, comme Maastricht, pour l\u2019art ancien, ou Bâle, pour l\u2019art contemporain.C\u2019est là que les conservateurs des grands musées négocient avec les marchands d\u2019art pour obtenir tel ou tel chef-d\u2019oeuvre.Un conservateur n\u2019a jamais carte blanche.Il doit préalablement convaincre son comité d\u2019acquisition du bien-fondé de la dépense.Si son pitch est accepté, on lui dit de foncer.Attention, prévient Danièle Archambault, du service des archives et des acquisitions: «La valeur en argent d\u2019une oeuvre ne correspond pas nécessairement à sa valeur intrinsèque.» On s\u2019en doutait.QUI A VOLÉ LEREMBRANDT?Comme la plupart des grands musées, le MBAM n\u2019a pas été épargné par le mauvais sort.Entre vols, vandalisme et histoires d\u2019horreur, son histoire a parfois côtoyé les annales judiciaires.Seize tableaux furent ainsi dérobés le 17 avril 1933, après avoir été découpés et retirés de leur cadre.Incapable d\u2019obtenir la rançon de 10 000$ exigée, le coupable fut épinglé quelques semaines plus tard, après avoir tenté de cambrioler un entrepôt de la CP.Le 11 septembre 1961, cinq oeuvres furent lacérées par un illuminé, dont Tête de jeune fille napolitaine d\u2019Auguste Renoir et Tête de paysan d\u2019Honoré Daumier.Éudiant à l\u2019École des beaux-arts, André Dufour aurait agi de la sorte parce que selon lui «le public n\u2019appréciait pas ces oeuvres et ne méritait pas de les voir».Quelques années plus tard, une dame âgée badigeonna d\u2019acrylique blanc le tableau L\u2019île enchantée, de Paul-Émile Borduas.Cette dernière expliqua que Borduas lui était apparu en rêve et avait demandé «d\u2019achever» son oeuvre.Achevée, elle le fut en effet.Le 4 septembre 1972, enfin, 18 tableaux de grands maîtres furent volés pendant la nuit.Ce cambriolage très ciblé incluait notamment une oeuvre de Rembrandt, deux Bruegel l\u2019ancien, un Rubens, un Daumier, deux Millet, deux Corot et un Delacroix, pour une valeur estimée à 2 millions.Leur butin ne fut jamais retrouvé.À noter que la collection permanente du Musée est assurée par une couverture globale.Avec les systèmes de sécurité qui s\u2019améliorent, il est toutefois devenu plus difficile de voler ou de vandaliser une oeuvre.\u2014 Source : Un musée dans la ville, de Georges-Hébert Germain MERCI, MAIS NON MERCI Vous avez peint un très beau paysage à la gouache et vous voulez l\u2019offrir au Musée?Attendez-vous à un refus poli.Si le MBAM est plus actif et dynamique que jamais dans son processus d\u2019acquisition, ses critères de sélection restent très rigoureux.N\u2019entre pas dans la collection permanente qui veut ! «Oui, ça nous arrive, des petites dames qui viennent dans l\u2019entrée avec leur tableau sous le bras, raconte Danièle Archambault, du service des archives et du comité d\u2019acquisition.On va les rencontrer et on leur explique qu\u2019on ne peut pas accepter leur don.En général, elles comprennent.» En général, mais pas toujours.Mme Archambault se souvient d\u2019un homme qui avait voulu leur léguer la bague de mariage de son épouse décédée.«Elle avait été faite par un joallier de Montréal connu; elle était jolie, mais ce n\u2019était pas une bague particulière.Il nous a dit qu\u2019il ne voulait pas la donner à ses deux filles pour éviter la chicane; il préférait nous l\u2019offrir.Il insistait.On a été obligés de lui dire non.Il s\u2019est mis à pleurer.» Avec l\u2019internet, ces situations sont plus rares, précise l\u2019archiviste.«Aujourd\u2019hui, on règle beaucoup de choses par courriel.» LES JOCONDESDUMBAM Il y a 150 ans naissait le Art Association of Montreal, première mouture du Musée des beaux-arts.Mis au monde par la haute bourgeoisie anglo-saxonne, le « temple de la rue Sherbrooke» fut longtemps la chassegardée d\u2019une certaine classe sociale,Mais bien de l\u2019eau a coulé.Devenu totalement québécois, le seul musée encyclopédique du Canada est aujourd\u2019hui libéré de son image élitiste et continue de prendre sa place sur la carte muséale internationale.La Presse raconte les grands et petits moments de cette histoire profondément montréalaise, qui a suivi à travers l\u2019art l\u2019évolution du Québec moderne.150ANS DE GRANDS ET PETITSMOMENTS À gauche Octobre, James Tissot (au Musée depuis 1927) / Au centre l\u2019extension de la Art Gallery du Square Phillips, réalisée en 1893 / À droite, La rêveuse à la fontaine, Camille Corot, 1855.PHOTOS MBAM llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 BenaiahGiBB 1798-1877 Un détonateur.Son riche héritage a permis à l\u2019art association de faire construire l\u2019art Gallery du Square Phillips.ClevelandMorGan 1881-1962 Ce conservateur bénévole et généreux donateur «a mobilisé la richesse montréalaise autour du Musée», résume Georges-hébert Germain, auteur du livre Un musée dans la ville.Par son important legs d\u2019arts décoratifs, le MBaM est passé de musée d\u2019art à musée de type encyclopédique.Ce qu\u2019il est toujours.WilliaMvan horne 1843-1915 avant d\u2019être une avenue, vanhorne fut un homme d\u2019affaires, grand collectionneur d\u2019art, lobbyiste efficace et même peintre à ses heures.léguée par sa fille adaline en 1943, son impressionnante collection (daumier, Manet, Cézanne et une cinquantaine d\u2019autres) a élargi et modernisé le catalogue du Musée.evan h.TUrner Directeur de 1959 à 1964 avec cet américain, le MBaM se décoince un peu.on lui doit des expositions très populaires comme Picasso, van Gogh et Toutankhamon.Sean B.MUrPhy Président du conseil d\u2019administration de 1968 à 1978.Ce médecin visionnaire et passionné d\u2019art a ouvert leMBaMaux Canadiens français et rapproché les deux solitudes au sein de même de l\u2019institution.«il a été l\u2019artisan de la réconciliation et de la démocratisation», souligne Georges-hébert Germain.Pierre ThéBerGe Conservateur de 1977 à 1986, directeur de 1986 à 1997 Tintin, les «beaux chars», vinci, c\u2019est un peu beaucoup lui.avec ses expos thématiques qui sortent de la boîte, il montre la voie de l\u2019avenir.a été le premier à tisser des liens avec des partenaires dans lemonde.lilian STeWarT a fait monter la réputation duMusée en donnant sa collection d\u2019arts décoratifs au MBaM en 2000.le pavillon lebensold porte désormais son nom.MiChal hornSTein VP du conseil d\u2019adminstration depuis 1979.Mécène.Collectionneur.éminence grise.il a fait don de sa collection de maîtres flamands au Musée.BernardlaMarre Président du conseil d\u2019administration de 1982 à 1991, et depuis 1997.Sans lui, le pavillon desmarais n\u2019aurait jamais vu le jour.ni le nouveau pavillon Bourgie, qui ouvrira ses portes en 2012 dans l\u2019ancienne église erskine&american.arTS eT SPeCTaCleS le MUSée deS BeaUx-arTS CHRONOLOGIE DUMBAM 1860 Fondation de l\u2019art association of Montreal.Ce regroupement d\u2019anglos, constitué d\u2019artistes, de bourgeois et de philantropes, souhaite «encourager le goût des beaux-arts parmi la population de la ville».ne lui manque qu\u2019un lieu de diffusion.1879 Première art Gallery au Square Philips.l\u2019association n\u2019est plus sans domicile fixe.1906 exposition consacrée aux impressionnistes français.1912 inauguration de la nouvelle art Gallery, rue Sherbrooke (le gros temple avec les colonnes).Plus que jamais, l\u2019art Gallery est « le bijou des riches anglophones », résume Georges-hébert Germain, auteur du livre Un musée dans la ville.1916 ouverture de la section arts décoratifs, d\u2019après le don de Cleveland Morgan.Poterie, orfèvrerie, verre, céramique, art égyptien, africain\u2026 avec cet ajout, l\u2019art Gallery devient lemusée encyclopédique qu\u2019il est encore aujourd\u2019hui.1945 adaline van horne lègue au musée l\u2019incroyable collection de son père William.Une soixantaine de tableaux de maîtres anciens et modernes, dont Femmes poursuivies par des satyres, du peintre français honoré daumier.1948 Petit coup de jeune: lemusée ouvre la galerie xii, nouvelle vitrine pour les peintres de l\u2019avant-garde.Borduas, Pellan, riopelle.Gauvreau, Sullivan, Ferron\u2026 1950 l\u2019art Gallery est rebaptisée officiellement leMuseum of Fine arts.le nom français, Musée des beaux-arts, ne deviendra officiel que dans les années 60.1958 expo des oeuvres deWinston Churchill.durée de la manifestation: quatre jours.1964 exposition Les trésors de Toutankhamon.Gros succès: 3000 personnes par jour.Prix d\u2019entrée: 25 cents.1969 la manifestation Rembrandt et ses élèves donne une stature internationale auMBaM.en collaboration avec l\u2019art Gallery of ontario.1971 Privé jusqu\u2019ici, leMBaMdevient une société à but non lucratif de type mixte.le gouvernement québécois devient le nouveaumécène de l\u2019institution.Grogne de la vieille garde anglophone, qui voit son «bijou» lui échapper.1972 vol majeur au Musée.dix-huit tableaux disparaissent, et non les moindres.ils ne seront jamais retrouvés.1976 inauguration du nouveau pavillon de stylemoderne, pensé par l\u2019architecte Fred lebensold.les critiques sont unanimes: yeurk! Chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019Ermitage et Forum 76.départ dedavid Carter et leorosshandler.1979 exposition Le musée imaginaire de Tintin.2000 visiteurs par jour.le MBaM entre à petits pas dans l\u2019ère des expos thématiques à caractère plus pop ; 142500 visiteurs.1985 Pablo Picasso : rencontre à Montréal.Plus gros succès de l\u2019histoire du Musée, qui accueille 517 000 visiteurs.1987 expo Léonard de Vinci, ingénieur et architecte; 500 000 visiteurs.1990 Chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019impressionnisme, que visitent; 201 200 visiteurs.1991 inauguration du nouveau pavillon Jean-noël desmarais, conçu par l\u2019architecteMoshe Safdie.exposition Les années 20: l\u2019âge des métropoles.accueille 250000 visiteurs.1995 Superproduction Beauté mobile, consacrée au design automobile.l\u2019expo est vertement critiquée.est-ce de l\u2019art ou pas?les mauvaises langues parlent du Musée des beaux chars; 184500 visiteurs.2007 nomination de nathalie Bondil, première femme à diriger le MBaM.2009-2012 Construction du nouveau pavillon Bourgie, dans l\u2019ancienne église erskine&american.Femmes poursuivies par des satyres.honoré daumier, 1850.le célèbre manifeste Refus global, 1948.Statue d\u2019homme, égypte, Moyen empire.ILSONT JOUÉUNRÔLE\u2026 affiche de l\u2019exposition Picasso en 1964.Bernard lamarre Catalogue deW.C.van horne, 1892.> SUITE DU DOSSIER EN PAGE 12 PHOTOS MBAM llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l a P r e S S e M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 11 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE SUR LES PLANCHES PIERRE-OLIVIER CYR, ce soir à l\u2019Étoile.LOUIS-PHILIPPE ROBILLARD, ce soir et demain au Studio-théâtre.STEVE SMITH\u2019S VITAL LEGACY, ce soir au Gesù.OWEN PALLETT, ce soir au Théâtre Outremont.L\u2019ASSEMBLÉE ET RUFFNECK, ce soir au Club Soda.SEAN PAUL, lundi au Métropolis.ERIC CLAPTON ET JEFF BECK, lundi au Centre Bell.TRULY YOURS, lundi au National.ANNE COMTOIS, mardi au Studio-théâtre.ADRIAN VEDADY QUARTET, mercredi à l\u2019Astral.RENAN LUCE, mercredi à La Tulipe.ROSALIND HUNT, jeudi au Club Balattou.BONI SUBA, vendredi à La Tulipe.ECLIPSE, vendredi à l\u2019Astral.ALCOHOLICA, vendredi au Club Soda.Eric Clapton PHOTO AP Jeff Beck PHOTO ROBERT SMEON VALÉRIE LESAGE LE SOLEIL «Ce sera un spectacle vivant.J\u2019ai le plaisir de mélanger les deux albums, les deux époques, et de trouver des réponses entre les nouvelles et les anciennes chansons.On alterne entre les moments très énergiques et très intimistes, et il y a toute la dimension visuelle aussi qui rend le spectacle assez riche, je pense», raconte le jeune auteurcompositeur- interprète au cours d\u2019un entretien téléphonique.Renan Luce aime raconter le quotidien dans ses chansons, par des anecdotes, des personnages, des thèmes.Il chante ses tableaux d\u2019un ton léger, avec une sorte d\u2019insouciance, propre à l\u2019enfance.Et toujours, il aspire à la simplicité.«Il y a quelque chose de difficile dans la simplicité, on peut aussi appeler ça épuré.Mais j\u2019aime aussi des mélodies qui surprennent.Cela dit, je crois que la recherche de la simplicité est commune à tous les artistes dans les variétés actuellement.On veut s\u2019adresser aux gens d\u2019une manière directe.» Comparé à Brassens Il est arrivé souvent que des journalistes comparent Renan Luce à Georges Brassens, mais l\u2019artiste prend ses distances face à ces remarques.Brassens, dit-il, «était bien meilleur que moi.» Au Québec, la critique a écrit de Renan Luce qu\u2019il était fort en thème.Une remarque qui ne l\u2019offusque pas.«Je perçois là-dedans une critique de quelque chose d\u2019un peu scolaire.J\u2019ai envie de changer, d\u2019être plus dans l\u2019instant, d\u2019aller vers quelque chose d\u2019un peu plus brut.Mais c\u2019est quelque chose qui me plaît, ce cadre qui est l\u2019envie de bien faire, comme un artisan.» Renan Luce a beau avoir atteint les sommets en popularité, il garde les deux pieds sur terre, semble se considérer encore en apprentissage de son métier.Son désir d\u2019évoluer est manifeste.À la scène, il tente de se libérer des artifices, il apprivoise sa vulnérabilité.Dans la création, il remet en question même sa manière de composer.«Je compose la plupart du temps à la guitare, parce que je l\u2019ai toujours avec moi, mais c\u2019est quelque chose que je veux changer.Je suis en train de me faire un studio chez moi pour me faire un groupe à moi tout seul.Je veux partirmeschansonsd\u2019ailleurs.L\u2019instrument à partir duquel on compose influence l\u2019esprit de la chanson, et c\u2019est limité si on se cantonne à un seul instrument.» Bref, le succès, merci, mais la grosse tête, pas pour lui.Renan Luce, en spectacle au Capitole de Québec, le 22 février, et à La Tulipe, le 24 février, 20h.RENAN LUCE En toute simplicité Il a des allures de premier de classe, sage, poli, un peu timide.Malgré cette réserve apparente, Renan Luce est devenu avec Repenti une vedette de la chanson française.Fort d\u2019un succès critique et d\u2019un succès de vente qui dépasse les trois quarts de million d\u2019albums, le jeune Breton passe maintenant l\u2019étape du deuxième disque, Le clan des Miros, accueilli encore avec des éloges en France, et ici, avec quelques réserves.Ce qui n\u2019empêchera pas de venir montrer de quel bois il se chauffe sur scène à Québec et Montréal.PHOTO BERTRAND LANGLOIS, AGENCE FRANCE-PRESSE Renan Luce, que l\u2019on aperçoit en compagnie de la chanteuse Rose, garde les deux pieds sur terre malgré le succès.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 13 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE STÉRÉO CYBERPRESSE.CA Écoutez des extraits des CD de la semaine sur cyberpresse.ca/disques FOLK JOHNNY CASH AIN\u2019T NO GRAVE LOST HIGHWAY RECORDS HHH1/2 Dernier souffle «Ain\u2019t no grave gonna hold my body down», chante feu Johnny Cash dans la première pièce de son ultime disque.On y entend le souffle froid de la mort.La voix lourde et fragile de celui qui voit sa fin approcher, mais qui se tient debout jusqu\u2019à la dernière seconde.Les arrangements de la première pièce sont aussi superbes, avec les bruits de bottes, les réverbérations plaintives de guitare et une seule note de piano, grave et sans appel.American VI offre les dernières pièces inédites enregistrées en 2002 et 2003 avec Rick Rubin (réalisateur des autres disques de la série).La femme de Cash est morte en mai 2003, et il savait que la même chose l\u2019attendait.Comme dans les autres American, Cash chante surtout des reprises du répertoire américain (Sheryl Crow, Kris Kristofferson, Tom Paxton, Bob Nolan, etc).Il y a aussi sa dernière composition, I Corinthians: 15:55.Le numéro VI ne contient pas de succès populaire comme Hurt ou One.Comme ses prédécesseurs, il y a quelques chansons plus oubliables et extrêmement dépouillées.Mais ne serait-ce que pour la superbe pièce titre et la très belle Redemption Day, le disque vaut l\u2019achat.Ce sera son dernier.Paul Journet EXTRAIT: Ain\u2019t No Grave \u2014 JAZZ CHRISTINE JENSEN .TREELINES JUSTIN TIME HHHH LE big band de Montréal Je dois l\u2019écrire une fois de plus: l\u2019excellente saxophoniste (soprano) Christine Jensen est une compositrice d\u2019exception.Voilà que ce superbe big band sous sa houlette (qui joue trop peu, économie de la musique savante oblige en 2010) arrive à maturité et peut rivaliser avec ce qui se fait de mieux dans le style.Le discours de la musicienne montréalaise comporte les nuances des meilleurs orchestres du genre; échanges subtils entre les sections, changements de rythmes des plus personnels, références à différentes époques du big band moderne, singularité en symbiose avec la tradition, intentions contemporaines.Malgré cette personnalité, la proéminence du swing et les choix harmoniques éclipsent tout doute quant à l\u2019allégeance jazzistique de la facture.Les solistes y sont remarquables, à commencer par la frangine Ingrid qui use parfois de filtres particuliers pour sa trompette virtuose.On remarque aussi la présence de francs-tireurs qui gagnent à être connus: le saxophoniste (alto et soprano) Donny Kennedy et le trompettiste Jocelyn Couture, pour ne nommer que ceux-là.Ainsi Christine Jensen peut désormais envisager faire le tour de la planète jazz avec un véhicule aussi puissant.Alain Brunet EXTRAIT: Vernal Suite \u2014 CHANSON ROCK JACQUES HIGELIN COUP DE FOUDRE CAPITOL/EMI HHH1/2 Maître Jacques Jacques Higelin est toujours ce même saltimbanque devant l\u2019Éternel.Le coup de foudre pour ce grand artiste parisien (le mien en tout cas) a eu lieu dans les années 70.En 2010?La suite des choses, la continuité: soubresauts, gambades et folâtreries sont toujours au menu de maître Jacques.En 2006, il avait eu le pif de choisir pour réalisateurs Rodolphe Burger et Dominique Mahut (l\u2019album Amor Doloroso).En 2009, il est retourné sur les hauteurs de Sainte-Marieaux- Mines dans la ferme de Burger reconvertie en studio.Pour refaire le tourbillon qu\u2019on lui connaît, avec des emballages renouvelés par ses collaborateurs chevronnés.Au menu, les rimes proverbiales d\u2019Higelin.De très bons flashs de littérature chansonnière peuvent encore émerger des buissons, comme ce fut toujours le cas.La variété des genres est plus ou moins la même, toujours aussi éclatée: rock, funk, jazz primitif, polka, country, easy listening, bluegrass.La voix, elle, se dissimule davantage sous les cendres de cigarette\u2026 À 69 ans, c\u2019est normal! Ce qu\u2019on apprend de neuf dans cet album, c\u2019est surtout le travail du tandem Burger-Mahut, fait sur mesure pour la personnalité d\u2019Higelin\u2026 Et un répertoire fait sur mesure pour ce grand artiste de la scène.Alain Brunet EXTRAIT: Coup de foudre \u2014 BLUES LUTHER ALLISON SONGS FROM THE ROAD RUF HHHH Métropolis, 1997 Il disait que le Chicago blues n\u2019existait pas, que le blues y était simplement arrivé un jour, comme lui en 1950.Il a appris la guitare, ratissé le West Side et, un soir, Muddy Waters l\u2019a fait monter sur scène.«Ladies and gentlemen, Luther Allison ! » Puis il y eut l\u2019Europe où les bluesophiles s\u2019entichèrent de ce grand Noir moins en quête de fans que d\u2019amis.Le 5 juillet 1997, le Métropolis était plein d\u2019amis, justement, en ce dernier samedi du 18e Festival de jazz où Luther Allison se produisait en première partie de Buddy Guy.Entouré par le James Solberg Band (guitare, B3, basse, drums), Luther Allison a marché, en sueur comme toujours, sur cette frontière floue entre l\u2019ivresse et l\u2019abîme, criant ses histoires de vie, grandes et petites.Le 9 juillet, il donnait son dernier concert et, un mois plus tard, il était mort.Ceci est la dernière performance enregistrée d\u2019un maître du blues : dix pièces sur le CD, ses compositions pour la plupart, et huit sur le DVD (la pochette n\u2019en mentionne que sept: attention au décalage).Au-delà de sa valeur historique, ce document montre l\u2019homme, le musicien transcendant sa propre légende.Daniel Lemay EXTRAIT: Low Down and Dirty \u2014 FOLK ROCK ALAN COE MIDNIGHT STORY AUDIOGRAM/ SELECT HH Hors d\u2019ordre Dans les pires idées que peut avoir une maison de disques, celle de présenter un artiste mystère est presque aussi mauvaise que celle de produire un groupe dont le nom est composé de chiffres ou de signes typographiques.Audiogram remporte la palme : elle a d\u2019abord lancé cet album d\u2019un chanteur du Nouveau-Brunswick sous le «nom d\u2019artiste» 064 027 123 627.Elle vient de le relancer parce que c\u2019est peut-être plus facile, hein, de l\u2019appeler par son nom, soit Alan Coe?Quoi qu\u2019il en soit, ça ne donne pas un album anglophone beaucoup plus intéressant.Certes, l\u2019auteur-compositeur-interprète a une voix très singulière, plus précisément un timbre de femme qui rappelle celui de Dolly Parton.Mais c\u2019est peu pour retenir l\u2019attention.Une chanson, c\u2019est bien, deux, c\u2019est correct, trois, ça ennuie un brin\u2026 Ce n\u2019est pas mal fait, c\u2019est même sympathique.Mais ce folk-rock très «Canada anglais profond» n\u2019a aucun écho ici, pas plus dans la communauté francophone qu\u2019anglophone.C\u2019est juste un autre disque fait avec l\u2019aide financière de FACTOR (fondation privée de soutien au développement de disques indépendants canadiens), pas mauvais, mais tout simplement hors d\u2019ordre.Marie-Christine Blais EXTRAIT: I\u2019ve Been Known To \u2014 POP PETERGABRIEL SCRATCH MY BACK UNIVERSAL HHH1/2 Il pleut des cordes ! Retour sur disque, et bientôt sur scène, de l\u2019élusif Peter Gabriel qui, après huit ans de silence, nous offre un album de reprises.Panne d\u2019inspiration?Gabriel justifie son concept en dépouillant ces reprises des batteries et guitares électriques.Cordes symphoniques (arrangées avec goût par le compositeur John Metcalfe, ex-Durutti Column), piano, et la voix, juste, solennelle, mais parfois empesée de Gabriel.Hormis l\u2019affligeante version de Street Spirit (Fade Out) de Radiohead, qui clôt l\u2019album, le reste est de bonne tenue, avec ses moments de réjouissance et d\u2019autres plus sirupeux.Heroes (David Bowie) semble pâle quand on la compare à la version de Philip Glass (et même son brillant remix par Aphex Twin).Gabriel vise toutefois dans lemille avec une version réimaginée de The Boy in the Bubble de Paul Simon, l\u2019une des meilleures du disque, avec celles de Randy Newman (I Think it\u2019s Going to Rain Today), Lou Reed (The Power of the Heart) et Regina Spektor (Après moi).Les plus ordinaires, Philadelphia (de Neil Young) et Mirrorball (Elbow) ne gâchent pas trop ce disque, qui exige cependant plusieurs écoutes attentives avant de s\u2019en imprégner.Loin d\u2019être un sommet dans l\u2019oeuvre de Gabriel, Scratch My Back n\u2019est pas une tache non plus.Philippe Renaud, collaboration spéciale EXTRAIT: The Boy in the Bubble \u2014 FOLK ROCK ARTISTES VARIÉES TOUTES LES FILLES LA TRIBU/DEP HHH La main dans la main Depuis 2005, la formule de tournée Tous les garçons et Toutes les filles regroupe régulièrement quelques chanteurs qui, ainsi réunis, parcourent le Québec, attirent un plus large public et peuvent compter sur un excellent orchestre, composé des autres chanteurs.Le premier disque tiré de cette expérience constamment réussie réunit six des quelque 55 artistes participants: Marie-Anick Lépine, Catherine Durand, Sylvie Paquette, Amélie Veille, Magnolia (Mélanie Auclair) et Ginette, toutes auteurescompositrices- interprètes et très bonnes instrumentistes.Ce n\u2019est pas un hasard si ce sont six femmes à la voix plutôt flûtée et aux chansons intimistes, feutrées: talentueuses, elles n\u2019ont pas pour autant une présence sur scène très forte, à la mesure de celle d\u2019une Ariane Moffatt, par exemple.En s\u2019appuyant musicalement, en s\u2019offrant mutuellement de très jolies harmonies vocales et des arrangements veloutés, elles ont les conditions voulues pour qu\u2019on savoure mieux leurs textes, leur folk profondément nord-américain, leurs timbres aériens et leurs indéniables qualités de musiciennes aguerries \u2013 de même que l\u2019unicité de chacune.Un très joli disque fait pour rouler le soir ou regarder tranquillement le jour se lever.Marie-Christine Blais EXTRAIT: Coeurs migratoires \u2014 POP YEASAYER ODD BLOOD SECRETLY CANADIAN HHH1/2 Un doigt sur le pouls Impossible de ne pas tracer un parallèle entre le trio Yeasayer et Animal Collective, deux formations de Brooklyn qui distillent une pop expérimentale transgenre où les guitares électriques, les sonorités synthétiques et les refrains accrocheurs font bon ménage.Poussons la comparaison jusqu\u2019au bout: si les sensibilités pop peuvent paraître similaires, Yeasayer s\u2019avère moins exploratoire, sur le plan des arrangements et des structures, qu\u2019Animal Collective.Franches et directes, les chansons du groupe sont généralement traversées par une fraîche vigueur frôlant parfois le racolage, sans toutefois sombrer dans la facilité \u2013 je prends à témoin les chansons Madder Red et O.N.E., parmi les plus accessibles du lot.Sans s\u2019inspirer directement du répertoire new wave des années 80, Yeasayer finit par en prendre les plis, à force de pousser ces petits brûlots pop énergiques qui collent aux tympans, malgré ces belles audaces sur le plan de la réalisation.Meilleur que Passion Pit, pas encore aussi nourrissant que les derniers enregistrements d\u2019Animal Collective, ce deuxième album, Odd Blood, rajoute du soleil en ces belles journées de février.Philippe Renaud, collaboration spéciale EXTRAIT: Ampling Alp \u2014 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 14 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 vendredi 26 FÉVRIER, 20h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA montrealenlumiere.com Info-Lumière 514 288-9955 \u2022 1 888 477-9955 LA chAntEuSE ÉtoILE dE BAhIA EnFIn dE REtouR APRèS 10 AnS ! cE VEndREdI ! BRÉSIL cuBA PRogRAmmE douBLE Complet jusqu\u2019au 27 février SupplémentaireS:28 février et 6marsà14h, 2, 3, 4, 5et6marsà20h ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE CLAUDE GINGRAS XXI-21 Productions, l\u2019une des trois marques de disques québécoises les plus actives (avec Analekta et ATMA), sort une dizaine d\u2019enregistrements servant d\u2019hommage posthume à celui qui en fut le réalisateur, Pierre Dionne, décédé le mois dernier.L\u2019une de ces parutions est d\u2019autant plus d\u2019actualité qu\u2019elle a pour chef d\u2019orchestre l\u2019Espagnol Jesús Amigo, qui di rigeait nos Music i jeudi soir.Sr.Amigo dirige ici l\u2019Orchestre symphonique d\u2019Estrémadure (Extremadura en espagnol) dont il est le titulaire depuis la fondation il y a 10 ans.Il a déjà gravé deux concertos avec cet orchestre et le jeune violoniste Alexandre da Costa, soliste au concert de jeudi: l\u2019un de Luis de Freitas Branco chez XXI-21, l\u2019autre d\u2019Armando José Fernandes chez ATMA.Le présent programme réunit deux concertos pour violoncelle, cette fois encore des premières au disque de compositeurs tota lement inconnus : l\u2019Allemand Georg Goltermann (1824-1898) et le Tchèque Wilhelm Jeral (1861-1935).Violoncellistes tous les deux, le premier fut également chef d\u2019orchestre et le second, premier-pupitre à l\u2019Opéra de Vienne sous Mahler.Leurs concertos suivent la forme classique en trois mouvements: deux allegros très virtuoses et un mouvement lent central où chante l\u2019instrument.Le concerto de Goltermann est conventionnel.Celui de Jeral, qui rappelle un peu Dvorak, est plus intéressant: orchestration colorée, longue cadence pour le soliste, vive tarentelle finale interrompue par un épisode lent avec harpe.Le soliste, OrfeoMandozzi, natif de Suisse et aussi obscur que les compositeurs qu\u2019il défend, est un violoncelliste de première force.Le livret nous informe qu\u2019il « s\u2019exécute» sur un violoncelle de 1675.L\u2019orchestre sonne bien et la prise de son est excellente.La suite que Hans Gal a tirée de Der Corregidor, l\u2019opéra à sujet espagnol de Hugo Wolf, offre peu d\u2019intérêt.DISQUES CLASSIQUES Amigo avec violoncelle HHH GOLTERMANN, JERAL CONCERTOS POUR VIOLONCELLE.ORFEO MANDOZZI, VCL.XXI-21, 2 1605 CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Pour la première fois en 25 ans d\u2019existence, nos Musici donnaient jeudi soir un de leurs concerts de «grande série» avec un chef invité.Des chefs locaux sont habituellement chargés des concerts pour les jeunes, mais l\u2019Espagnol Jesús Amigo aura été le premier à occuper le poste détenu depuis un quart de siècle par Yuli Turovsky.Le fondateur du petit orchestre vint d\u2019ailleurs dire quelques mots avant le concert.Cette nouvelle présence et celle du tandem Wonny Song-Alexandre da Costa avaient attiré une salle presque comble.Les deux jeunes favoris de notre public monopolisèrent la première moitié du programme avec le rare Concerto pour piano et violon de Mendelssohn: 40 minutes, dont 20 pour le seul premier mouvement.Ce produit d\u2019un adolescent de 14 ans contient beaucoup plus de notes que d\u2019idées ; en même temps, il sollicite constamment les deux solistes et leur impose une longue cadence au premier mouvement, un long duo sans accompagnement au deuxième et un dur travail de coordination au finale.Song et da Costa furent brillants du commencement à la fin.On oubliera quelques légers écarts de justesse chez le violoniste.Les deux amis jouèrent un Prokofiev en rappel, extrait de Roméo et Juliette.Le chef invité encadra bien le Mendelssohn et partagea le reste du concert entre l\u2019Espagnol Eduardo Toldrà et le Portugais José Manuel (Joly) Braga Santos.Circulant sans partition au milieu du demi-cercle formé par les 15 cordistes debout, il en tira un son bien nourri et toujours juste évoquant les grands soirs des Musici.Bien que cette musique ibérique reste d\u2019un intérêt limité, le Toldrà présente d\u2019intéressantes oppositions entre cordes aiguës et cordes graves et le Braga Santos (déjà joué et enregistré par les Musici) offre un fascinant aspect lugubre.De tout cela, Sr.Amigo tira le maximum et ajouta en rappel La Oracion del torero de Turina.I MUSICI DE MONTRÉAL.Chef invité : Jesús Amigo.Solistes : Wonny Song, pianiste, et Alexandre da Costa, violoniste.Jeudi soir, Pollack Hall de l\u2019Université McGill.Programme: Concerto en ré mineur pour piano, violon et cordes (1823) \u2013 Mendelssohn Vistas al mar (1920) \u2013 Toldrà Concerto en ré majeur pour cordes (1951) \u2013 Braga Santos I MUSICI DE MONTRÉAL Comme aux grands soirs PHOTO FOURNIE PAR I MUSICI DE MONTRÉAL Le chef d\u2019orchestre Jesús Amigo.Harnoncourt et Gershwin Ces dernières années, le chef Nikolaus Harnoncourt a quelque peu délaissé le baroque, sa spécialité, pour se tourner vers d\u2019autres musiques : Brahms, Dvorak, Johann Strauss et même Bartok.À 80 ans, il étonne encore en signant chez RCA un enregistrement de Porgy and Bess, de Gershwin.Ses chanteurs : Jonathan Lemalu, Isabelle Kabatu et Michael Forest.Avec le Chamber Orchestra of Europe et le Choeur Arnold-Schoenberg.Schubert en ténor Un autre enregistrement du cycle Winterreise de Schubert en version pour ténor vient de sortir chez Harmonia Mundi.L\u2019interprète: Mark Padmore.Avec lepianistePaul Lewis, bien connu pour ses Beethoven.Bartok à Londres LSO, la marque-maison du London Symphony Orchestra, sort un live du Château de Barbe-Bleue de Bartok réalisé l\u2019an dernier avec les chanteurs Elena Zhidkova et Willard White.Au pupitre : Valery Gergiev.NOUVELLES DU DISQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 15 ARTS ET SPECTACLES DVD/MUSIQUE SÉRIE DVD SONIA SARFATI Les Jeux olympiques d\u2019hiver de Vancouver occupent mon téléviseur à temps presque plein.Mais, travail oblige (ce qui n\u2019exclut pas le plaisir), je me suis penchée sur le cas de Make it or Break it \u2013 histoire de rester dans l\u2019esprit olympique, même si ceux qui sont à l\u2019horizon des protagonistes de cette série familiale sont ceux d\u2019été.On suit en effet ici quatre gymnastes de 16 ans qui aspirent aux Jeux de 2012.D\u2019ici là, elles doivent être sélectionnées pour faire partie de l\u2019équipe nationale.Elles ont, dans la première saison, 10 épisodes (en anglais avec sous-titres français) pour y parvenir.Elles sont Emily, Payson, Kaylie et Lauren.Il y a la fille riche et celle qui doit travailler pour remplir le frigidaire à la maison.Il y a celle qui ne vit que pour la gymnastique et celle dont les amours pourraient faire trébucher le beau destin que ses parents ont dessiné pour elle.Et puis, il y a les problèmes avec l\u2019entraîneur, les adultes qui dérapent, les trahisons entre «meilleures» amies, les alliances surprenantes avec la «rivale».Bref, rien d\u2019entièrement nouveau sous le soleil ni les néons du gymnase où s\u2019entraînent les jeunes dames.Make it or Break it ne révolutionne rien sur le plan de la forme ni sur celui du fond.Mais la série est bien faite, efficace.Et semble refléter une certaine réalité \u2013 sans toutefois explorer les cas plus sordides que l\u2019on imagine exister ; après tout, la série vise un public familial.Autre ingrédient qui aide à la crédibilité de l\u2019ensemble: une distribution composée d\u2019acteurs peu connus.C\u2019est particulièrement vrai pour les quatre rôles principaux, quatre jeunes comédiennes qui ne sont pas gymnastes mais ont une.flexibilité minimale permettant les gros plans à l\u2019heure des réchauffements.Quand on passe aux choses sérieuses (comprendre poutre, barres, saut, sol), des doublures prennent la relève \u2013 mais grâce à des mouvements de caméra, on y croit presque.Cela est expliqué dans le documentaire Making it, qui dit tout sans tuer la magie: mieux vaut assumer la «triche» que mentir et se faire prendre.Une leçon qui vaut pour le sport et la télé, non?MAKE IT OR BREAK IT \u2013 VOLUME ONE CRÉÉE PAR HOLLY SORENSEN.AVEC CHELSEA HOBBS, AYLA KELL, JOSIE LOREN, CASSIE SCERBO.HHH Make it or Break it \u2013 Volume One JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE «Le père du romantisme, ce n\u2019est pas Beethoven, ni Mozart.C\u2019est lui.» Léo Koby Véro n\u2019en démord pas.Il reste convaincu que le Chevalier de Saint- Georges, dit le «Mozart noir », fut un des grands musiciens de son temps.Et il est prêt à tout pour nous le prouver.Ce soir à la salle Oscar- Peterson, le musicien guyanais de 76 ans présentera quelques oeuvres de ce compositeur noir méconnu, qui vécut dans la France du XVIIIe siècle.Une dizaine de musiciens l\u2019accompagneront sur scène, incluant la cantatrice Marie-Josée Lord et le violoniste français Bernard Zinck.M.Véro espère que ce concert spécial, donné dans le cadre du Mois de l\u2019histoire des Noirs, permettra de ressusciter ce personnage quasi romanesque, qui fut vraisemblablement «oublié» à cause de sa couleur.Né d\u2019un père aristocrate français et d\u2019une mère esclave guadeloupéenne, Joseph Boulogne de Saint-Georges fut, sauf erreur, le premier musicien classique de race noire.Peut-être le considéraiton comme une curiosité.Ou peut-être était-il un compositeur réellement talentueux, doublé d\u2019un authentique virtuose du violon.Dans tous les cas, il semble que l\u2019homme ait connu un certain succès de son vivant, notamment dans l\u2019entourage la reine Marie- Antoinette, devant qui il se produisait régulièrement\u2026 Pour M.Véro, il ne fait aucun doute que Saint-Georges mérite sa place dans les livres d\u2019histoire.«Non seulement était-il un violoniste doué, mais c\u2019est lui qui a étendu la formation symphonique de 20 à 80 musiciens.Il a inventé le grand orchestre, mais aussi le conducteur, qui est la partition regroupant toutes les parties de l\u2019orchestre.C\u2019est lui qui a commandé à Haydn ses six symphonies parisiennes.Il fut le premier à exprimer ses états d\u2019âme dans la musique \u2013 je pense au deuxième mouvement de son Concerto en ré majeur .Et puis, contrairement à Mozart, ses mélodies étaient simples.Il ne les noyait pas dans des tonnes d\u2019accords\u2026» Comme si ce n\u2019était pas assez, l\u2019homme se serait aussi distingué dans la sphère militaire.Fine lame, duelliste redoutable et antiesclavagiste convaincu, il mit sur pied un régiment de 1000 soldats noirs pour lutter contre l\u2019armée autrichienne et les forces royalistes du général Dumouriez, avant d\u2019aller rejoindre les rangs de la révolution haïtienne!Àdéfaut d\u2019être retenu par les encyclopédies musicales, ses talents au fleuret lui valurent d\u2019être souvent mentionné dans des traités d\u2019escrime.Cela n \u2019empêchera pa s Napoléon de l\u2019envoyer aux oubliettes, en prohibant toute interprétation publique de sa musique.Les raisons de cette censure restent floues, mais l\u2019hypothèse du racisme semble encore la plus plausible, si l\u2019on en croit l\u2019Américain Bill Zick, auteur du site webAfriclassical.com, consacré aux musiciens noirs.«Je crois sincèrement que la race a joué un rôle dans le fait qu\u2019on a cessé d\u2019interpréter ses compositions.Sinon, je ne vois pas.Il n\u2019était peut-être pas du niveau de Mozart ou Haydn.Mais il était de bon niveau et sa musique me semble encore de grande qualité\u2026» Mort en 1799 à l\u2019âge de 54 ans, Saint-Georges aurait écrit quelque 600 oeuvres, dont 215 seulement ont été retrouvées.Parmi celles-ci, un opéra au titre éloquent : Le Nègre des lumières, qui fut repris en 2005 à Avignon.Il faut savoir que depuis l\u2019an 2000, l\u2019organisme français du Concert du Chevalier de Saint- Georges (www.saint-george.phpnet.fr) travaille d\u2019arrachepied pour la réhabilitation du «Mozart noir», qui a en outre fait l\u2019objet d\u2019un film et d\u2019une poignée de biographies (Claude Ribbe, Alain Guédé, Pierre Bardin).Au Québec, le Cénacle du Chevalier de Saint-Georges (www.cenacle-stgeorge.ca), fondé en 2007 parM.Véro, s\u2019est donné la même mission.Cette association compte actuellement 195 membres, dont Bernard Landry, Maka Kotto, Gérald Larose et Gregory Charles.« Le jour où l\u2019Académie française mettra le chevalier dans le dictionnaire, j\u2019aurai gagné ma bataille, lance M.Koby Véro.Je ne sais pas si je verrai ça de mon vivant.Mais l\u2019important, c\u2019est que ça se fasse.Et ça va se faire.Comme c\u2019est parti là, ça ne peut plus s\u2019arrêter.Vous savez, Vivaldi a été redécouvert bien des années après sa mort.Ça pourrait très bien arriver au Chevalier de Saint-Georges.» Le Cénacle du Chevalier de Saint-Georges, ce soir 20h à la salle Oscar-Peterson (7141, rue Sherbrooke Ouest).Informations : 450 672-7081.LE CHEVALIER DE SAINT-GEORGES On l\u2019appelait le «Mozart noir » Univers blanc par excellence, la musique classique n\u2019a jamais fait une grande place aux Noirs.En fait, on les compte sur les doigts d\u2019une main.Outre le Chevalier de Saint-Georges, on pense surtout à l\u2019Afro-Brésilien José Mauricio Nunes Garcia (1767-1830) et au compositeur afro-américain William Grant Still (1895-1978), qui accumula un nombre record d\u2019enregistrements.«Aujourd\u2019hui, les Noirs commencent à prendre leur place dans le mainstream du classique, souligne Bill Zick, du site Africlassical.com.Cela a pris du temps, mais c\u2019est en train de se faire.» Il y a encore loin de la coupe aux lèvres, ajouterons-nous.À l\u2019heure actuelle, seulement 4% des musiciens classiques en Amérique seraient Noirs\u2026 \u2014 J.-C.Laurence SEULEMENT 4% Il était le chouchou de Marie-Antoinette.Mais l\u2019histoire l\u2019a complètement oublié.Plus de 200 ans après sa mort, le Chevalier de Saint-Georges sera-t-il enfin réhabilité ?PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Le musicien Léo Koby Véro montre un portrait du Chevalier de Saint-Georges, dit le «Mozart noir », qui fut, sauf erreur, le premier musicien classique de race noire.Pour M.Véro, il ne fait aucun doute que Saint-Georges mérite sa place dans les livres d\u2019histoire.Saint-Georges aurait écrit quelque 600 oeuvres, dont 215 seulement ont été retrouvées.Parmi celles-ci, un opéra au titre éloquent : Le Nègre des lumières.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 DEVENEZ DE VINCENT VALLIÈRES! LE PAROLIER Écrivez les paroles d\u2019une chanson ayant pour thème votre ville, village ou région du Québec.Vincent Vallières composera la musique et interprétera votre chanson qui sera diffusée sur cyberpresse.ca.Tous les détails sur cyberpresse.ca/villesenchansons DATE LIMITE 18 AVRIL 2010 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE ALAIN DE REPENTIGNY «Je n\u2019ai pas beaucoup changé, dit la rockeuse de 58 ans au bout du fil.Je ne suis pas la reine de la réinvention.Je fais toujours à peu près la même chose, quelque chose de simple\u2026 » Elle cherche ses mots, puis ajoute: «Je vois des gens de mon âge qui ont un look très différent aujourd\u2019hui\u2026 et d\u2019autres qui ont exactement le même look.» Jeff Beck, par exemple, qui a encore et toujours la chevelure, l\u2019accoutrement et la dégaine du jeune Yardbirds des années 60, les rides en prime?Chrissie Hynde acquiesce: «Je vais justement le voir jouer demain.» Quand, dans la jeune vingtaine, Chrissie Hynde a quitté son Ohio natal pour vivre son rêve au pays du rock britannique, elle s\u2019est d\u2019abord lancée dans le journalisme rock.Dans la très bonne biographie de Brian Eno (On Some Faraway Beach: The Life and Times of Brian Eno), parue l\u2019an dernier, David Sheppard raconte l\u2019interview qu\u2019Eno accorde à la jeune et verte journaliste du NewMusical Express en 1974.Drapé dans un kimono de satin rouge, Eno-leflamboyant reçoit mademoiselle Hynde à la maison, lui cause pornographie et s\u2019empresse de lui montrer combien ses poils pubiens sont bien épilés.Chrissie Hynde dit ne pas se souvenir de cette interview pas tout à fait comme les autres: «C\u2019était il y a plus de 30 ans.» De toute façon, ajoute-t-elle, sa carrière de journaliste rock a été très brève: «Je n\u2019ai jamais eu l\u2019intention d\u2019être une journaliste de musique.J\u2019ai rencontré quelqu\u2019un dans un pub, je lui ai dit ce que je pensais d\u2019un disque et il m\u2019a proposé d\u2019écrire pour lui.C\u2019était Ian MacDonald, éditeur adjoint du New Musical Express.Puis j\u2019ai perdu mon emploi de bureau, j\u2019avais à peine de quoi vivre et comme je ne connaissais pas beaucoup de gens à Londres, je prenais tout ce qui passait.C\u2019est alors que je me suis souvenue de cette proposition.Je n\u2019étais pas journaliste, mais je m\u2019y suis essayée.Je l\u2019ai fait pendant environ un an puis on m\u2019a demandé de faire des papiers rétrospectifs, mais ça ne m\u2019intéressait pas de regarder en arrière.De toute façon, je n\u2019aimais pas descendre des groupes.Si je croyais pouvoir faire mieux, je n\u2019avais qu\u2019à le faire moi-même!» Le hasard a mis sur son chemin trois musiciens doués de Hereford, le guitariste James Honeyman-Scott et le bassiste Pete Farndon, victimes de surdoseàquelquesmoisd\u2019intervalle au début des années 80, et l\u2019indestructible Martin Chambers que Hynde présente dans le DVD comme «le meilleur batteur rock au monde».Au fil des ans, d\u2019innombrables jeunes musiciens ont succédé aux deux disparus sur les bancs de l\u2019école du rock de madame Hynde.«Tout lemonde veut fairepartie d\u2019un groupe, insiste Chrissie Hynde.Et tout le monde aimait James Honeyman-Scott, l\u2019un des derniers grands guitar heroes.Sur le plan musical, les premiers Pretenders ont été un vrai band classique et n\u2019importe qui aurait voulu en faire partie.Je n\u2019ai jamais été attirée par une carrière solo; tout le monde semble vouloir se lancer là-dedans, pas moi.» Le DVD Live in London, filmé au Shepherd\u2019s Bush par les frères montréalais Pierre et François Lamoureux, rend bien l\u2019essence même du rock, son énergie et sa proximité, sans fla-fla aucun.«Je savais que notre band était hot et je voulais avoir un document pour en témoigner, raconte Chrissie Hynde.Quand on a vu les extraits de spectacles qu\u2019ils nous ont envoyés, tout le monde était d\u2019accord: il fallait que ça soit ces gars-là! Ils ont filmé notre concert de façon très intelligente, sans essayer de nous faire passer pour ce que nous ne sommes pas.C\u2019est brut et direct, mais c\u2019est vrai.» S\u2019appuyant sur un Martin Chambers toujours aussi solide, les Pretenders actuels portent dignement le flambeau de leurs prédécesseurs.Le joueur de pedal steel américain Eric Heywood ajoute à cette musique qu\u2019on connaît par coeur des couleurs qui lui vont plutôt bien.«Je voulais une couleur un peu country, probablement parce que je n\u2019ai jamais touché à ça avant notre dernier album studio Break Up the Concrete », explique Chrissie Hynde.Les Pretenders ne nous rendent pas souvent visite, mais ce n\u2019est pas l\u2019envie qui manque à la chanteuse de faire une tournée canadienne.On n\u2019a pas oublié la Chrissie Hynde du milieu des années 80 qui s\u2019était agenouillée sur la scène du Forum pour baiser le plancher où Iggy Pop venait de se produire.Elle non plus, d\u2019ailleurs: «J\u2019étais mortifiée, se souvient la parfaite gardienne de la tradition rock.Iggy a toujours été mon héros numéro un et de le voir monter sur scène avant nous, c\u2019était une pilule difficile à avaler.» CHRISSIE HYNDE Attitude 100%rock\u2019n\u2019roll ! Dans le DVD qui accompagne l\u2019album Live in London des Pretenders, Chrissie Hynde est telle qu\u2019on l\u2019a connue au début des années 80: filiforme, sexy, la frange dans les yeux beurrés de mascara qui lui dégouline sur les joues comme un Alice Cooper première époque.Attitude 100% rock\u2019n\u2019roll ! PHOTO FOURNIE PAR CHRISSIE HYNDE Le DVD Live in London, filmé au Shepherd\u2019s Bush par les frères montréalais Pierre et François Lamoureux, rend bien l\u2019essence même du rock, son énergie et sa proximité, sans fla-fla aucun.«Je savais que notre band était hot et je voulais avoir un document pour en témoigner », raconte Chrissie Hynde.ROCK THE PRETENDERS LIVE IN LONDON STROBOSONIC/ WARNER «Sur le plan musical, les premiers Pretenders ont été un vrai band classique et n\u2019importe qui aurait voulu en faire partie.Je n\u2019ai jamais été attirée par une carrière solo ; tout le monde semble vouloir se lancer là-dedans, pas moi.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 17 ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE ALEXANDRE VIGNEAULT QCertains estiment que ce ne sont pas les yeux, mais la voix humaine qui est le miroir de l\u2019âme.Partagez-vous cette vision des choses ?R Oui, tout à fait, je trouve que c\u2019est une observation juste.J\u2019ai toujours pensé ça.J\u2019ai toujours été mal à l\u2019aise au cinéma quand les gens font des gros plans des yeux et disent que le jeu, ça se passe dans les yeux.Ce n\u2019est pas vrai, surtout pas au théâtre.(.) C\u2019est beaucoup dans la voix, comment on utilise la voix.J\u2019ai toujours dit que les meilleurs acteurs sont ceux qui ont une oreille musicale.Très souvent, d\u2019ailleurs, les acteurs et les actrices de Montréal qui sont reconnus comme de grands acteurs ont ou bien une formation musicale, ou bien un très belle voix chantée.Le jeu, l\u2019interprétation, se passe principalement dans la voix.Je travaille souvent à l\u2019opéra et l\u2019une des choses que j\u2019ai apprises à l\u2019opéra, c\u2019est que la théâtralité, c\u2019est l\u2019art d\u2019utiliser sa voix.QEn mettant l\u2019accent sur la voix et non l\u2019image, quelles pistes nouvelles avez-vous dû explorer sur le plan technique?R On s\u2019est obligé à être plus sonore, alors on a donné beaucoup de place au gars de son, au concepteur sonore (Jean-Sébastien Côté), qui occupe une place de choix dans la salle.On lui a donné tous les moyens possibles et imaginables pour capter les voix, les traiter, les sonoriser, la musique, le bruitage.Il est devenu un petit peu le principal maître d\u2019oeuvre.Ce n\u2019est pas qu\u2019il n\u2019y a pas de travail d\u2019éclairages et de vidéo \u2013les gens trouvent qu\u2019on a fait un travail remarquable à ce chapitre \u2013, sauf que c\u2019est une approche qui est radicalement différente.Onles a reléguésdans les coulisses.On leur a demandé de placer leurs consoles dans les coulisses, à jardin et à cour, alors ils n\u2019ont pas une vue générale sur la scène.Ils doivent faire la régie à l\u2019ancienne.» QLes techniciens de plateau ont été intégrés à la représentation.De quelle manière y participent-ils ?R On savait que, en explorant le monde du son, les personnages se retrouveraient dans des studios de doublage ou de bruitage.Que ce serait probablement le lieu principal.(.) On a créé un environnement scénique qui est développé selon les règles de ces studios-là.C\u2019est pourquoi on voit tout.(.) Ce n\u2019était pas pour créer un style, pour faire distancié ou rien de tout ça.C\u2019est vraiment parce que l\u2019univers dans lequel on se retrouve souvent dans le spectacle, c\u2019est un univers où les gens sont seuls et où les techniciens sont à vue.QPouvez-vous nous parler de votre intérêt pour le Théâtre la Seizième, de Vancouver, où vous avez accepté de reprendre le rôle de Pierre Lamontagne, dans Le dragon bleu?R Vancouver est un point de chute important pour Ex Machina.Très souvent, on y termine nos tournées, ou presque.On sait qu\u2019il y a une communauté francophone importante ici.On joue surtout en anglais, mais on se garde des représentations en français et on peut se le permettre à cause du Théâtre la Seizième, un collaborateur de longue date.J\u2019ai été remplacé dans Le dragon bleu il y a un moment par Henri Chassé, mais je tenais à le faire à Vancouver.Pour nos amis de la Seizième, mais aussi à cause des Olympiques.On est ici pour un mois et, pendant deux semaines, Vancouver va être une plaque tournante mondiale.C\u2019est important d\u2019y participer.QUn journal français affirme que vous aimeriez retourner au «dépouillement» de vos débuts.Que voulez-vous dire au juste?R Retourner à un dépouillement, on ne peut pas forcer ça.On ne peut pas faire du Robert Lepage unplugged, juste en se «déploggant».Il faut trouver le bon projet pour que ça se prête bien.(.) Ex Machina s\u2019intéresse aux nouvelles technologies, en fait ce n\u2019est pas tant un intérêt pour les nouvelles technologies que pour le nouveau vocabulaire narratif qu\u2019elles amènent.On n\u2019essaie pas seulement d\u2019épater la galerie avec les nouvelles technologies, on cherche à raconter différemment.Ex Machina demeure un laboratoire, ça demeure de l\u2019exploration.Ce n\u2019est pas seulement nous qui cherchons ces nouveaux outils-là.Souvent, ce sont les gens qui les créent qui viennent cogner à notre porte et nous offrent de les essayer.Tant que je suis actif avec Ex Machina, ça va être comme ça.Pour faire un Robert Lepage unplugged, il faudrait que je me retire de ce contexte-là pendant un petit moment, que j\u2019essaie de faire quelque chose de mon côté, de plus personnel.Quelque chose qui n\u2019est pas dans la machine Ex Machina.Lipsynch, de Robert Lepage, du 27 février au 14 mars au Théâtre Denise-Pelletier.ROBERT LEPAGE / Lipsynch L\u2019ART D\u2019UTILISER LA VOIX PHOTO ÉRICK LABBÉ, FOURNIE PAR LA TROUPE EX MACHINA «Le jeu, l\u2019interprétation, se passe principalement dans la voix, a expliqué Robert Lepage.Je travaille souvent à l\u2019opéra et l\u2019une des choses que j\u2019ai apprises à l\u2019opéra, c\u2019est que la théâtralité, c\u2019est l\u2019art d\u2019utiliser sa voix.» «J\u2019ai toujours été mal à l\u2019aise au cinéma quand les gens font des gros plans des yeux et disent que le jeu, ça se passe dans les yeux.Ce n\u2019est pas vrai, surtout pas au théâtre.» Homme occupé, comme toujours, Robert Lepage travaille actuellement à un spectacle pour le Cirque du Soleil, un opéra pour le Met de New York et a momentanément repris son rôle dans Le dragon bleu, présenté à Vancouver en marge des Jeux olympiques.Entrevue virtuelle \u2013 questions par courriel, réponses en MP3 \u2013 avec le chef d\u2019orchestre de Lipsynch, de retour à Montréal, au Théâtre Denise-Pelletier, dans sa version longue : une quête des origines axée sur la voix, la parole et le langage raconté dans une fresque d\u2019une durée de neuf heures.2 1 3 TRIO ALEXANDRE VIGNEAULT ET JEAN SIAG MÉCANIQUE ORGANIQUE Parabolik Guérilla Théâtre s\u2019intéresse aux corps, aux idées, au sens, à l\u2019organisation sociale, aux valeurs imposées et.à la place de l\u2019être humain dans tout ça.Homo Faber, sa dernière création, «met en jeu les mécanismes du corps humain et les organes de reproduction de la société».Plongée brutale dans l\u2019essence, déduit-on, favorisée par un appareillage technologique, mais aussi le grand intérêt que la compagnie menée par le metteur en scène Alexander Wilson porte au corps.Homo Faber, avec Catherine Cédilot, Jean-Frédéric Noël, Michelle Parent et Peter James, sera à l\u2019affiche des Écuries du 23 au 27 février seulement.Consultez www.parabolikguerrilla.com pour visionner des clips percutants qui donnent une idée de leur travail.INSATIABLE LOUP BLEU Le Théâtre du sousmarin jaune, qui présente Les essais, d\u2019après Montaigne au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui jusqu\u2019au 6 mars, planche déjà sur sa nouvelle création: une histoire du Canada racontée par les Indiens.Avec la marionnette Loup bleu et une foule d\u2019autres personnages manipulés sur scène.Le texte d\u2019Antoine Laprise devrait être créé en novembre 2011.DÉPOUSSIÉRAGE AU THÉÂTRE D\u2019AUJOURD\u2019HUI Le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui a entrepris de numériser ses archives pour les offrir en ligne et poser ainsi un regard sur 41 saisons de créations québécoises.«Notre ambition, c\u2019est de devenir un site de référence pour le théâtre québécois», affirme Philippe Drago, directeur des communications.L\u2019opération numérisation sera combinée au développement d\u2019éléments audio : entrevues et, éventuellement, des baladodiffusions touchant directement ou indirectement les pièces présentées.Philippe Drago cite en exemple les discussions tenues au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui au sujet des enfants soldats au moment de la présentation du Bruit des os qui craquent de Suzanne Lebeau.«On devient de plus en plus un producteur de contenu, mais ce qui se passe dans la salle demeure le coeur de nos activités», assure-t-il.LA DOUBLE TRAJECTOIRE DE LIPSYNCH 19 FÉVRIER 2007 Ex Machina et Robert Lepage aiment faire vivre et faire évoluer leurs spectacles sur la route.Moments choisis de la déjà longue tournée de Lipsynch.PHOTOS IVANOH DEMERS, LA PRESSE 1er AU 7 JUIN 2007 Ex Machina et Robert Lepage dévoilent Lipsynch, dans sa forme préliminaire, à Newcastle, en Angleterre.Durée : 5h30.6 AU 14 SEPTEMBRE 2008 Après Newcastle et Santa Cruz de Tenerife (îles Canaries), Montréal est la troisième ville à accueillir le spectacle dans le cadre du Festival TransAmériques.6 AU 14 JUIN 2009 Retour en Angleterre pour une autre première, celle de la version intégrale de Lipsynch.Durée : 9h.27 FÉVRIER AU 14 MARS 2010 Première nord-américaine de l\u2019intégrale dans le cadre du festival torontois Luminato.Lipsynch revient à Montréal, au Théâtre Denise-Pelletier, dans sa version longue.Première série de représentations depuis celles données au Brooklyn Academy of Music deNew York, en octobre.\u2014 Alexandre Vigneault PHOTO MARCO DUBÉ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE Après avoir donné la parole à huit auteurs américains, le Théâtre de l\u2019Opsis conclut son cycle états-unien en se tournant vers huit auteurs et auteurs-compositeurs québécois.Ceux-ci signent le dernier volet de cette aventure américaine imaginée par la directrice artistique et metteure en scène, Luce Pelletier.JEAN SIAG Entamé en 2006 avec la création de la pièce Under Construction de Charles Mee (mise en scène par Serge Denoncourt), le cycle étatsunien n\u2019avait pas vraiment de ligne directrice.Les sept pièces qui ont suivi n\u2019ont d\u2019ailleurs pas été choisies au début du cycle, mais s\u2019y sont ajoutées au fil des mois.Tout comme les acteurs et les metteurs en scène qui se sont succédé.«Mon objectif, nous dit Luce Pelletier, qui a signé la mise en scène de quatre productions, était de trouver des dramaturges américains engagés, des beaux fous de différentes générations.Au-delà des pièces lisses et gentilles de Broadway et des théâtres institutionnels, je voulais savoir ce que les auteurs américains avaient dans le ventre ! Je cherchais les Botho Strauss américains\u2026» Résultat : la recherche a été difficile.Selon la directrice artistique de l\u2019Opsis, les voix originales, audacieuses ou critiques sont confinées à la scène underground.Elle a quand même réussi à dénicher quatre jeunes auteurs «passionnants», dont Sheila Callaghan (Ruines) et Lisa D\u2019Amour (Anna Bella), et quatre auteurs plus âgés ou disparus, dont William Faulkner et Clifford Odets.En rétrospective, le lien entre ces huit pièces paraît évident : chaque fois, on parle de la famille américaine.«Je n\u2019ai pas fait mon choix de pièces en fonction d\u2019un thème, mais c\u2019est vrai que le dénominateur commun, c\u2019est la famille.Ce n\u2019est pas vraiment surprenant, puisque la famille nous permet de mieux connaître une société», nous dit-elle.Des voix québécoises Pour conclure le cycle, Luce Pelletier ne voulait pas d\u2019un neuvième auteur américain.Elle a préféré entrer en contact avec des auteurs québécois pour savoi r comment les États-Unis les ont marqués.Pour savoir aussi où en est le rêve américain.François Archambault, Michel-Marc Bouchard, Jasmine Dubé, Catherine Léger et Pierre-Yves Lemieux ont donc accouché de cinq courts textes.Parallèlement à cela, trois auteurs-compositeurs ont signé les chansons de la pièce: Martin Léon, Émilie Proulx et Richard Séguin.Pour une création à petit budget, on peut difficilement faire mieux! Toute cette matière dramaturgique et sonore a été mêlée et fusionnée pour former: Les États- Unis vus par\u2026 dans un décor minimaliste dont seul l\u2019Opsis a le secret, en l\u2019occurrence: trois chaises recouvertes des couleurs du drapeau américain et quelques panneaux de bois.Pour interpréter ces cinq histoi res qui se chevauchent , les quatre acteurs ont dû travailler fort, puisque chacun doit interpréter cinq rôles différents, dans le désordre.Sans changement de costume.Catherine De Léan, Jea n-F rançoi s Nadeau, Benoît Rousseau et Marie-Hélène Thibault sont les interprètes de cette fin de cycle.Luce Pelletier se garde de nous donner trop de détails, mais nous assure que le résultat est cohérent, même si les histoires sont très différentes les unes des autres.Par exemple, le texte de François Archambault est une parodie de la série Batman; Pierre- Yves Lemieux propose un vox pop où toutes les personnes interrogées affirment que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes ; Michel- Marc Bouchard propose une comédie inspirée de la crise économique, etc.Après la conclusion de ce troisième cycle \u2013 il y a eu le cycle Tchekhov en 1998, le cycle d\u2019Oreste en 2002 \u2013, l\u2019Opsis annoncera le nouveau projet de la compagnie pour l\u2019automne.Que restera-t-il de ce cycle états-unien?Des extraits vidéo, un recueil qui regroupera les textes qui ont été joués et, peut-être, nous glisse Luce Pelletier, une série de représentations à Washington.L\u2019All iance f rançaise de Washington s\u2019est en effet montrée intéressée à présenter Les États-Unis vus par\u2026 dans la capitale américaine au mois de mai.La directrice artistique de l\u2019Opsis lui a d\u2019abord conseillé de voir la pièce, «parce que c\u2019est quand même un peu osé, et qu\u2019on ne montre pas le côté le plus reluisant des États-Unis\u2026» N\u2019empêche.Comme cadeau de fin de cycle, elle ne pouvait espérer mieux.Il faudra quand même attendre la première de mardi pour savoir si la délégation de Washington ira de l\u2019avant ! Les États-Unis vus par\u2026 du Théâtre de l\u2019Opsis, au Prospero du 23 février au 13 mars.LUCE PELLETIER / Les États-Unis vus par.Le rêve américain vu d\u2019ici PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Pour conclure le cycle, Luce Pelletier ne voulait pas d\u2019un neuvième auteur américain.Elle a préféré entrer en contact avec des auteurs québécois pour savoir comment les États-Unis les ont marqués.«Je n\u2019ai pas fait mon choix de pièces en fonction d\u2019un thème, mais c\u2019est vrai que le dénominateur commun, c\u2019est la famille.Ce n\u2019est pas vraiment surprenant, puisque la famille nous permet de mieux connaître une société.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 19 RichaRd Langevin dufresne muràmur exposition 3 février au 9 mai 2010 Le 27 février, de 20h à 2h ScRapbooking \u2022 déguStationS \u2022 tiRageS \u2022 muSique vivez L\u2019expéRience de la nuit 500, rue Sherbrooke Ouest Métro McGill / 514.499.5087 lotoquebec.com/espacecreation En collaboration avec SADE SOLDIER OF LOVE L\u2019ALBUM LE PLUS ATTENDU DE L\u2019ANNEE www.sade.com ARTS ET SPECTACLES ARTS VISUELS ENTRACTE SPÉCIAL JEUX OLYMPIQUES EN HAUSSE.EN BAISSE DANIEL LEMAY SÉPARÉES À LA NAISSANCE L\u2019actrice floridienne a été nommée plusieurs fois dans les grandes compétitions \u2013 pour Being John Malkovich (2000), Capote (2006), Into the Wild (2008) \u2013 mais n\u2019a jamais touché l\u2019or.Contrairement à la fille de «North Van», qui est devenue mardi la darling des Jeux en étant la première athlète féminine canadienne à remporter une médaille d\u2019or olympique en territoire canadien.Et à commenter l\u2019exploit dans les deux langues officielles, comme l\u2019avait fait deux jours avant sa contrepartie masculine, le skieur Alexandre Bilodeau.PHOTO LA PRESSE Catherine Keener Maëlle Ricker NIKKI YANOFSKY Pas pour son horrible Ô Canada à l\u2019ouverture de Vancouver 2010, rendu sous mauvaise influence américaine qui, en tout autre temps, la mettrait en baisse.Nikki en hausse, donc, pour son interprétation de I Believe, la chanson officielle des diffuseurs des Jeux, montée au numéro 1 du palmarès iTunes Canada.Le tube olympique sera l\u2019une des pièces du premier CD de la jeune star montréalaise dont la sortie est prévue au printemps.Un grand bang! on l\u2019entend déjà.GAROU Rien n\u2019est plus près de la devise olympique Citius, Altius, Fortius \u2013 Plus vite, plus haut, plus fort.Reste que, pour une raison ou une autre \u2013 trop-plein d\u2019émotion, impréparation, mauvaise lune \u2013 l\u2019interprétation de Garou de Un peu plus loin, à l\u2019ouverture des Jeux, n\u2019a pas fait consensus et le Sherbrookois a dû s\u2019en défendre.Expliquant, entre autres, qu\u2019il s\u2019était «battu» pour que soit gardée au programme la seule pièce en français et qu\u2019on devrait s\u2019en réjouir.Dur à croire.Garou (ou son entourage) aurait eu avantage à aller chercher ça un peu moins loin.Nikki Yanofsky PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Retrouvez les grilles télé d\u2019aujourd\u2019hui et de demain dans le Voilà! inséré dans La Presse d\u2019aujourd\u2019hui.VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé complet sur CYBERPRESSE.CA/TELE sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele Votre guide télé PHOTO FOURNIE PAR ARTV CINÉMA Boudu, comédie de moeurs réalisée et interprétée par Gérard Jugnot avec Gérard Depardieu, mardi 22h, ARTV PHOTO PAUL CHIASSON, PC SPORTS De Vancouver, les finales hommes et femmes en patinage de vitesse courte piste, vendredi 18h à 20h15, RDS PHOTO JEAN BERNIER ARTS Animée par Jean-Réné Dufort de Vancouver, Infoman, jeudi 19h30, Radio-Canada PHOTO MONTY BRINTON,CBS SÉRIE Troisième saison de la série policière Esprits criminels, cette semaine Meurtres sur le campus, vendredi 21 h, TVA SEMAINE DU 20 FÉVRIER 2010 Ce samedi, voyez un SUPER BON FILM à SUPER ÉCRAN! 1 87 SUPER ÉCRAN Abonnez-vous dès maintenant! Pelham 123: L\u2019Ultime station avec Denzel Washington et John Travolta Samedi 20 février 21 h MOTS CROISÉS DES ARTS SOLUTION de la semaine dernière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NH 1675 HORIZONTALEMENT 1 Une des vedettes du film Tout va bien.2 Intimité \u2013 Décoré avec soin.3 Private Dancer est le titre de son premier album.4 Se trouve (à) \u2013 D\u2019un auxiliaire \u2013 Propagé.5 Précédemment \u2013 Vieux \u2013 Il joue dans Frères, de Jim Sheridan (.Shepard).6 Nomme à une fonction \u2013 Chose néfaste.7 Partie d\u2019un violon.8 Véhicule à deux roues \u2013 Dans son milieu naturel (in .) \u2013 Initiales de l\u2019auteur du Symbole perdu.9 Éduqué \u2013 Peintre japonais né en 1837.10 Embarcations légères \u2013 Note \u2013 Personne qui dirige quelque chose.11 Période caractérisée par certains faits de civilisation \u2013 Bourrique \u2013 Prénom du compositeur de L\u2019oiseau de feu.12 Le grand gibier s\u2019y retire pour se sécher \u2013 Son bois est clair, souple et résistant.VERTICALEMENT 1 Album de Rihanna \u2013 Auteure de Fascination.2 Sautée \u2013 Pittoresque.3 Pomme de terre \u2013 Téléviseurs.4 Lettre grecque \u2013 Intime (d\u2019.).5 Il revêt un caractère invariable \u2013 Initiales de l\u2019actrice Huppert \u2013 Fils d\u2019Isaac.6 Dieu celte \u2013 Conjonction.7 Sol formé de cailloux \u2013 Plaque de verre.8 Terme de philosophie \u2013 Ébahie.9 Sans accessoires \u2013 Portés au pouvoir \u2013 Conjugaison.10 État d\u2019excitation \u2013 Avisé.11 Initiales de l\u2019acteur Redford \u2013 Il joue dans Invictus, de Clint Eastwood.12 Anasarque \u2013 Boisson.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 A L M O D O V A R I V 2 N A U S E E D I A N E 3 N U S D A N I E L R 4 A T E L E A G U E T S 5 G R E E A V E R T I E 6 A E S C H N E S S R 7 V C T E S T S C V 8 A R U L E E C H E C 9 L O I R E M I E R E 10 D E P E N D A N T E S 11 A I E E O L E P S A 12 L E O M E S S I E R NH 1674 ÈVE DUMAS Il y a de 30 à 40 millions de réfugiés climatiques ou environnementaux sur la planète, nous apprend celui qui a signé un reportage sur le sujet dans le magazine L\u2019actualité, en décembre 2008.«Les experts estiment qu\u2019il y en aura autour de 250 millions en 2050.Ça pourrait être la plus grave crise humanitaire à laquelle nous aurons à faire face au cours du siècle», déclare-t-il lors de notre rencontre.Le phénomène n\u2019est pourtant pas nouveau.Le terme « réfugié environnemental » existe depuis une trentaine d\u2019années.Il demeure toutefois sans définition officielle ni nature juridique, et n\u2019est pas reconnu par les Nations unies.L\u2019expression désigne généralement une personne ayant fui son lieu d\u2019origine à cause d\u2019une grave dégradation environnementale (désertification, catastrophe naturelle, etc.).Ainsi , on peut déjà affirmer que le tremblement de terre en Haïti a généré et générera encore des réfugiés environnementaux.C\u2019est pendant un voyage de bénévolat en Inde, au cours duquel il a travaillé pour le Tibetan Centre for Human Rights and Democracy, que François Pesant a eu son premier contact avec les réfugiés climatiques.À son retour au Québec, il a travaillé et économisé afin de retourner dans le nord de l\u2019Inde, surtout dans l\u2019Himachal Pradesh, pour un autre séjour de six mois au cours duquel il documenterait à fond le phénomène des déplacés.Relation de confiance Le photojournaliste, qui a fait un stage auprès de Jacques Nadeau, du Devoir, privilégie des projets qui demandent un investissement de longue haleine.Il cherche à établir une relation de confiance avec son sujet, ce qui explique pourquoi il passe habituellement plusieurs mois sur le terrain.«J\u2019ai mis du temps à établir une relation de confiance avec les réfugiés indiens.Comme ils étaient évidemment dans une situation extrêmement précaire, ils me voyaient avant tout comme un guichet automatique.J\u2019ai commencé par aborder les gens dans la rue, ceux qui mendiaient, qui ciraient des chaussures, par exemple, et à leur expliquer ce que je voulais faire.Il a fallu quelques semaines avant que je puisse aller dans les camps pour les photographier sans qu\u2019ils se jettent sur moi.«Les Indiens plus fortunés n\u2019aimaient pas beaucoup me voir en train de prendre des photos de mendiants.Ils me demandaient ce que je faisais là.Ils me disaient que l\u2019Inde, ce n\u2019était pas que ça.Ils craignaient l\u2019image misérabiliste que ça donnerait de leur pays en plein essor économique.» François Pesant a vécu entre autres dans un camp de plus de 1000 réfugiés, sans eau, sans électricité, sans égouts.«Le taux de mortalité infantile est extrêmement élevé.Les enfants sont tous malades, ils toussent, ils ont des maladies de peau.Pendant que j\u2019étais là-bas, il y a une femme de 50 ans qui a accouché de son 11e enfant.» Depuis ce séjour marquant, le photographe est allé au Sri Lanka pour faire un bilan des cinq ans du tsunami, reportage réalisé avec Lisa- Marie Gervais et publié dans L\u2019actualité du 1er janvier.«Il y a encore 26 000 personnes qui vivent sous des toits de tôle », rappelle-t-il.Quelques jours à peine après son retour, il est reparti pour Haïti, où il a fait, entre autres, des photos pour La Presse.«J\u2019aimerais y retourner bientôt, pour voir qui sera relogé et qui sera oublié, dans la reconstruction.» Bien qu\u2019il trouve l\u2019aide déployée pour Haïti tout à fait justifiée, il ne peut s\u2019empêcher de penser à tous ceux et celles qui n\u2019ont pas droit à cette attention.«Une catastrophe comme celle d\u2019Haïti, ça provoque la sympathie, et à juste titre.Mais la désertification, qui est un processus plus lent, n\u2019attire pas l\u2019attention médiatique.» Chose certaine, par ses oeuvres autant que par ses paroles , François Pesa nt réussit à susciter une grande sympathie pour ses sujets.Il ne reste qu\u2019à espérer que cette sympathie du spectateur se transforme un jour en action.Les réfugiés du climat, de François Pesant, à la TOHU jusqu\u2019au 25 avril.FRANÇOIS PESANT / Les réfugiés du climat Le photographe des laissés-pour-compte Le photojournaliste François Pesant s\u2019est trouvé une cause : celle des réfugiés environnementaux, et il veut sensibiliser le monde à ces laissés-pour-compte qui ne reçoivent aucune aide.L\u2019exposition Les réfugiés du climat, qui se tient à la TOHU, est un bouleversant témoignage de cette première incursion dans un univers troublant.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE François Pesant a commencé à s\u2019intéresser aux réfugiés climatiques lors d\u2019un voyage en Inde en 2007.François Pesant a vécu entre autres dans un camp de plus de 1000 réfugiés, sans eau, sans électricité, sans égouts.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 20 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 0 F É V R I ER 20 1 0 museumsnature.ca 18 février au 25 avril Grande serre du Jardin botanique Papillons en liberté «Vous êtes stupide ou quoi?» \u2014 Le patineur néerlandais Sven Kramer qui vient de gagner l\u2019or au 5000 m, à la reporter de NBC qui lui demande, comme à tous les gagnants, son nom, quel pays il représente et quelle compétition il vient de gagner.«J\u2019ai le sang qui coule dans mes jambes un peu partout.» \u2014 L\u2019ancien skieur acrobatique Jean-Luc Brassard commentant une épreuve de bosses à RDS.«J\u2019ai toujours aimé ce défilé de pays qui haïssent les États-Unis.» \u2014 David Letterman commentant l\u2019ouverture des Jeux olympiques.«Ici, la France, c\u2019est moustache, baguette et béret.» Le planchiste français Mathieu Crépel expliquant pourquoi il arborait une moustache à la Dali pour les épreuves de «half-pipe».«Je pourrais faire neuf soirs de stand-up au Saint-Denis avec ça.» \u2014 Christian Yaccarini, PDG de la Société de développement Angus, sur les neuf jours de consultations publiques qu\u2019a requis le projet du Quadrilatère Saint-Laurent.\u2014 REUTERS Mathieu Crépel ARTS ET SPECTACLES DANSE entracte@lapresse.ca ILS, ELLES ONT DIT Sven Kramer PHOTO AP ANABELLE NICOUD Meg Stuart brasse, depuis le début des années 90, le monde de la danse contemporaine avec les créations conceptuelles de sa compagnie établie à Bruxelles, Damaged Goods.Do Animals Cry, une création intimiste inspirée du petit monde des familles, a suscité, en Europe, des réactions très contrastées.«Pendant longtemps, j\u2019ai travaillé sur des chorégraphies sociales.Maintenant, je voulais travailler sur les relations intimes et la façon dont elles influencent les corps.La famille m\u2019a tout de suite intéressée, car dans la famille, chacun occupe un rôle social.J\u2019ai voulu explorer différentes relations et différentes structures familiales », explique la chorégraphe américaine, installée en Belgique.Rien n\u2019est moins stable que la famille, selon elle.Ce sont donc les visages changeants des membres d\u2019une famille qui sont les moteurs de la création.«Les gens ont des rôles dans leur famille, mais souvent, ils les refusent aussi.Il n\u2019est pas rare qu\u2019une mère se conduise comme un enfant ou qu\u2019un enfant soit plus mature », dit Meg Stuart.Sur scène, les six interprètes changeront eux aussi de rôle, adoptant un visage avant d\u2019en préférer un autre.Comme pour Forgeries, Love and Other Matters, Meg Stuart invite le théâtre dans la danse.Un parti pris qui laisse rarement indifférent.«On peut reconnaître certaines choses, certaines relations, certains désirs.On peut lire tout ça, mais il y a très peu de dialogues.On peut lire les corps comme un scénario, ou lire les histoires que ces corps véhiculent.Ce n\u2019est pas une narration très claire : il faut se laisser porter par ces structures qui bougent», défend-elle.Côté mise en scène, Do Animals Cry rappelle le portrait de famille traditionnel.«C\u2019est très visuel, dit Meg Stuart.Des fois, je cache des choses que l\u2019on attend.D\u2019autres fois, je montre les choses telles qu\u2019elles sont, en exagérant de temps à autre.» Voir Do Animals Cry, dit-elle, est une expérience qui peut se rapprocher de la lecture d\u2019un roman.«Ce qui compte, ce ne sont pas les événements, mais les relations.C\u2019est plutôt sur comment on s\u2019est construit, comment est-ce que l\u2019on nous regarde.» Depuis le début des années 90, Meg Stuart a parcouru l\u2019Europe avec ses nombreuses créations, multipliant les collaborations \u2013 avec l\u2019artiste Lawrence Malstaf pour Insert Skin #1 \u2013 They Live in Our Breath, avec la scénographe Anna Viebrok, l\u2019artiste vidéo Chris Kondek, pour Alibi ou Visitors Only, ou enfin avec Benoît Lachambre pour Forgeries, Love and Other Matters.En 2010, la chorégraphe espère prendre une pause \u2013 ce qui n\u2019est pas trop dans ses habitudes, plaisante- t-elle \u2013 et ne se consacrer qu\u2019à des oeuvres plus modestes.En attendant la prochaine création, en 2011.Do Animals Cry, de Meg Stuart, à l\u2019Usine C du 24 au 27 février.MEG STUART / Do Animals Cry La famille au coeur Après avoir évoqué dans ses précédentes créations des sujets politiques, Meg Stuart s\u2019est inspirée pour Do Animals Cry de la famille et de ses dysfonctionnements.Créé en France au printemps 2009, Do Animals Cry ramène la chorégraphe belgo-américaine à Montréal.SPECTACLES C L A S S IQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON.PASTEUR Ensemble Caprice.Bach, Mozart, Couperin, Daquin: demain à 15h30.CHAPELLE N.D.DE BON.SECOURS Emma Kirkby, soprano, Daniel Taylor, haute-contre.Bach, Bingen, Tallis, Purcell, Palestrina: ce soir à 19h30.CONSERvATOIRE Olivier Maranda, percussionniste.Saunders Smith, Donatoni, Ferneyhough: ce soir à 16h.\u2013 Marc Boucher, baryton.Au piano : Olivier Godin.Chausson, Fauré, Hüe: ce soir à 20h.\u2013 Elizabeth Dolin, violoncelliste, Suzanne Blondin, pianiste.Beethoven, Schumann, Chopin: demain à 15h30.ÉCOLE vINCENT.D\u2019INDY Les Petits Violons.Dir.Marie-Claire Cousineau.Vivaldi, Grieg, Dvorak, Sarasate: demain à 16h.ÉGLISE SAINT.JEAN.BAPTISTE Marc-André Doran, organiste, Choeur classique Vaudreuil- Soulanges, dir.Jean-Pascal Hamelin.Franck: demain à 16h.Spirituart.REDPATH HALL .Université McGill) Musica Camerata Montréal, Karen Kevra, flûtiste.Weber, Mouquet, Martinu, Novak, Schoenfield: ce soir à 20h.SALLE WILFRID.PELLETIER .Place des Arts) Orchestre Philharmonique de Rotterdam.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Viktoria Mullova, violoniste.Concerto pour violon (Brahms), Conciso (Verbey), Concerto pour orchestre (Bartok): demain à 19h30.UNIvERSITÉ CONCORDIA .7141, Sherbrooke O.) Ensemble Sinfonia de Montréal.Dir.Louis Lavigueur.Marie-Ève Poupart, violoniste, Denis Brott, violoncelliste.Concerto pour violon et violoncelle (Brahms), Symphonie no 4 (Bruckner): demain à 19h30.DA N S E AGORA DE LA DANSE Suites Cruelles: ce soir à 20h.SALLE WILFRID.PELLETIER .Place des Arts) La Sylphide: ce soir à 20h.TANGENTE Petites pièces de poche.: ce soir à 19h30 et demain à 16h.VA R I É T É S CINQUIèmE SALLE .Place des Arts) Maria de Meideros: demain à 20h.CLUB SODA L\u2019Assemblée, Ruffneck: ce soir à 20h.GESù Steve Smith\u2019s: 19h.L\u2019ASTRAL Tony Gouveia: ce soir à 19h.Federico Aubele: ce soir à 22h.Pavlo, Rik Emmett et Oscar Lopez: demain à 20h.mÉTROPOLIS Yann Perreau: ce soir à 20h.STUDIO.THÉâTRE .Place des Arts) Louis-Philippe Robillard et Rose Ekosso: ce soir et demain à 20h.PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL DES AMÉRIQUES Meg Stuart aime inviter le théâtre dans la danse.«On peut lire les corps comme un scénario, ou lire les histoires que ces corps véhiculent.Ce n\u2019est pas une narration très claire : il faut se laisser porter par ces structures qui bougent.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 21 12 février \u2013 2 mai Découvrez le génie du maître verrier Tiffany en ayant l\u2019occasion unique de voir, à hauteur des yeux et de très près, un ensemble exceptionnel de vitraux monumentaux, appartenant désormais à la collection du Musée des beaux-arts de Montréal.Nouveau! audioguide iNcluaNt commeNtaires et promeNade musicale une exposition conçue et produite par le musée des beaux-arts de montréal.sa tournée est organisée en collaboration avec svo \u2013 musée du luxembourg, paris, et le virginia museum of fine arts, richmond.louis c.tiffany, lampedragonfly (détail), dessin attribué à clara driscoll, avant 1906-vers 1920.richmond, virginia museum of fine arts, gift of sydney and frances lewis.photo Katherine Wetzel © virginia museum of fine arts Nocturnes les mercredis (à moitié prix), jeudis et vendredis soirs jusqu\u2019à 21h «L\u2019exposition donne un tour d\u2019horizon de tout ce que Tiffany a pu faire.Éblouissant, extraordinairement beau, ça vaut largement le détour.» rené Homier-roy, c\u2019est bien meilleur le matin HHHH «Une exposition incontournable!» Nicolas mavrikakis, voir llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 22 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 20 FÉ V R I E R 2 0 1 0 *Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d\u2019union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d\u2019union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d\u2019union n\u2019assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.CHARMANTE ET FÉMININE, Rive-Sud, 30 ans, a enfant (8 ans), cherche H, sérieux, généreux et attentionné, pour projets et amour.268502 PRÊTE À VOUS OFFRIR SON COEUR, Mtl, 47 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 112 lb, chev longs, yx pers, n-fum, porte lunettes, aime danse, musique, recherche H, 6\u2019 et moins, vrai et ayant affinités, pour relation amoureuse.269078 COQUETTE PROFESSIONNELLE, Rive-Sud, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 115 lb, chev longs, yx bleus, mignonne, look actuel et pas compliquée, cherche professionnel, 5\u201911\u2019\u2019 et plus, pour relation amoureuse stable.269790 CETTE MONTRÉALAISE EST UN VRAI RAYON DE SOLEIL! 51 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, chev et yx bruns, n-fum, a bon caractère, aime patin, promenades, cherche H, aimant nature et ayant entregent, pour amour.268286 DES SOIRÉES ROMANTIQUES AVEC JOHANNE, Terrebonne, 48 ans, aime danser, feux de foyer, ski de fond et marche, désire H, pour amour.268422 COMPLICE DE TÊTE, DE COEUR ET DE RIRE, Mtlaise mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, brunette, yx pers, mignonne, aime arts, architecture, nature, désire H de 55-60, pour partager petits et grands bonheurs.268800 BELLE PROFESSIONNELLE AVIDE DE DISCUSSIONS, Mtl, début 50aine, chev châtains longs, respectueuse, aime activités culturelles, randonnées, voyages et bons vins, désire H, pour amour.266699 UNE SYMPATHIQUE BRUNETTE, Mtl, début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, mince, n-fum, belle, sans enfant, a allergies animaux, aime ski de fond, désire bel H début 50aine, de Mtl, nfum, libre, en forme, pour amitié et amour.241434 SOIS SEXY POUR JESSIE! 18 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, poitrine DD, cherche bel H 20-30 ans, 6\u20191\u2019\u2019 et moins, chev foncés et musclé, pour intimité et plus.269211 SENSIBLE ET SENSUELLE BRÉSILIENNE, Mtl, 43 ans, belle, libre, cultivée, sans enfant, aime voyager, arts, recherche H 43 ans et plus, libre, généreux et sophistiqué, pour amour à long terme.267691 DE LA DIVERSITÉ POUR CETTE MARIÉE.43 ans, 5\u20191\u2019\u2019, mince, musclée, souhaite H, pour briser monotonie et rencontres intimes occasionnelles.264583 RAFFINÉE, SENSUELLE ET DISTINGUÉE, Mtl, dans 60aine, désire H de coeur, n-fum, aimant arts, humour, pour mordre dans la vie et amour stable.199867 SYLVIE, DOUCE BRUNETTE À L\u2019ÉCOUTE, Le Gardeur, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, quelques livres en trop, yx bruns, honnête, aime cuisiner à deux, nature, désire connaître H, ayant mêmes intérêts et qualités similaires, pour belle relation.269248 L\u2019EXCLUSIVITÉ À SES CÔTÉS, belle blonde de Mtl, 54 ans, mince, yx verts, aime tête-à-tête, animaux et voyages, cherche H, grand, mince, généreux, drôle, aimant théâtre et plein air, pour amour.268761 POUR UNE RELATION DÉBORDANTE D\u2019AMOUR, femme de Boucherville, 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, mince, blonde, yx verts, désire H, 50 ans et plus, des environs, grand, professionnel, pour relation amoureuse stable.267424 CHALEUREUSE ET BIEN DANS SA PEAU, Mtl, 53 ans, n-fum, aime campagne, chiens et randonnées, cherche à rencontrer H, n-fum, pour vivre relation amoureuse durable.269059 ÈVE A SON DONJON.Dominatrice de 3Riv, 36 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 190 lb, chev blonds, yx noisette, style contemporain, aime jeux de rôles, cherche à rencontrer H, soumis, pour relations intimes et plaisir.265374 ADRIANNE DEMANDE LA DISCRÉTION, mariée de 55 ans, aime douceur, tendresse, cherche H, pour rencontres de jour en semaine.201852 MIGNONNE ET FRIANDE DE GASTRONOMIE, près Mt-St-Hilaire, 54 ans, petite, mince, blonde, cultivée, sportive, aime ski de fond, raquette, musique et spectacles, désire H, pour amour évolutif.267996 BRIGITTE VEUT DE L\u2019AMOUR AUTOUR D\u2019ELLE, monoparentale de la Rive-Sud, 45 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 185 lb, autonome, a 3 enfants, souhaite rencontrer H, pour vivre relation amoureuse.269758 FRANCE EST FASCINÉE PAR LES ARTS, Mtl, 56 ans, 5\u20193\u2019\u2019, mince et féminine, en forme, aime plein air et nature, recherche H, respectueux, actif, joyeux et calme, pour vivre relation amoureuse.268662 ROUSSE SPORTIVE ET UN BRIN INTELLO! Mtl, 51 ans, poids prop, aime ski de fond, raquette, lecture, musique, souhaite rencontrer H, autonome, pour relation amoureuse simple et enrichissante.268181 SPORTIVE À LA CONQUÊTE D\u2019UN PARTENAIRE, retraitée de la Rive-Nord, mi 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, cherche à rencontrer H, grand, mince, n-fum, pour relation amoureuse et plus.269667 LOUISE, JOLIE SPORTIVE ADEPTE DE YOGA, Mtl, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, mince, féminine, souriante, aime voyages, raquette, piano, discussions animées, désire H, ayant affinités, pour être bien ensemble et amour.264940 ELLE A DES PROJETS PLEIN LA TÊTE, 43 ans, désire H, tranquille, gentil, aimant la vie, resto, randonnées, ayant humour et projets, pour amour.266676 PROFESSIONNELLE SPORTIVE, engagée de Laval, 44 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, n-fum, positive, désire professionnel 40-50 ans, n-fum, engagé et sérieux, pour moments tendres occasionnels et complicité.263462 UN PROFESSIONNEL POUR UNE FEMME D\u2019AFFAIRES, Laval, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 122 lb, élégante, sportive, intello, aime humour, cherche H 52-62 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, nfum, libre, pour complicité, projets et amour.265826 ÉLÉGANTE VEUVE CULTIVÉE, 63 ans, 5\u20197\u2019\u2019, active, aime arts, ski de fond, voyages et marche, souhaite connaître H 65 ans et plus, grand, n-fum, pour vivre relation amoureuse sérieuse.265763 COMPRÉHENSIVE ET RAVIE DE VOUS RENCONTRER, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, belle app, fière, respectueuse, chaleureuse, douce, souhaite rencontrer H, autonome et ayant affinités, pour amour sérieux.267892 HÉLÈNE T\u2019ATTEND POUR CONVERSER, Mtl, 59 ans, aime plein air, lecture, désire rencontrer H, autonome et authentique, pour vivre relation amicale et amoureuse.241273 SUZANNE EST CHALEUREUSE À SOUHAIT! Brownsburg-Chatham, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 145 lb, chev bruns, belle app, a 6 petits-enfants, aime nature, souhaite rencontrer H, bon, pour projets, relation amoureuse et plus.241448 POUR REGARDER DANS LA MÊME DIRECTION, Jocelyne, début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, n-fum, jolie, féminine, douce, aime voyages, forêt, désire gentleman 50-62 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, n-fum, pour savourer bonheur à deux.267233 LUCIE A UNE ÉCOUTE IRRÉPROCHABLE, mi 50aine, n-fum, travailleuse autonome, sans enfant, aime converser, désire H 50 ans et plus, n-fum, aimant rêver, voyager, pour s\u2019aimer et partager bons moments.265640 FRIANDE DE BONNE BOUFFE ET DE VOYAGES, 55 ans, 5\u20194\u2019\u2019, mince, bénévole, aime rire, aller danser, sorties culturelles et raquette, souhaite rencontrer H 60aine, pour relation amicale et amoureuse.265408 ÉVELYNE, BELLE SECRÉTAIRE DE COULEUR, Longueuil, 37 ans, poids prop, chev noirs, yx bruns, féminine, sociable, passionnée, a 2 enfants, aime danse, spa, recherche bel H, drôle, libre, pour relation amicale et plus.269313 GOURMANDE AYANT UNE POITRINE FERME! 46 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 106 lb, blonde, yx bleus, féminine, sensuelle, aime nature, bons repas, désire ami-amant, doux, gourmand, pour bons moments intimes et plaisir.206101 RAVISSANTE AFRICAINE, 40aine, poids prop, recherche H 45-55 ans, sincère, intègre, attentionné, généreux, énergique et ayant valeurs, pour complicité, relation amoureuse saine et constructive.269337 FRANÇAISE AIMANT PRENDRE SOIN DE SON HOMME, 34 ans, belle app, timide, n\u2019est pas snob, ouverte d\u2019esprit, aime la vie, sports, romantisme, cherche H, gentil, doux, respectueux, aimant se faire dorloter.210116 INTELLECTUELLE SPORTIVE, mi 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, mince, n-fum, scolarisée, cherche à rencontrer grand H, aimant activités culturelles et plein air, ayant affinités, pour relation amoureuse.269685 JOIE DE VIVRE,femme de mi 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, aime activités culturelles, plein air, marche et voyages, souhaite rencontrer H, mi 60aine, n-fum, pour relation amicale et amoureuse.238246 FEMME DE CARRIÈRE ÉQUILIBRÉE, semi-retraitée de Mtl, fin 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, blonde, yx noisette, nfum, en forme, aime voyages, désire H 60aine, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop et n-fum, pour amour.257515 PASSIONNÉE ET À L\u2019ÉCOUTE DES AUTRES, 39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 130 lb, chev blonds, yx bruns, sportive, intello et respectueuse, a 2 enfants, aime s\u2019amuser, souhaite rencontrer H, pour amour.268430 À LA FOIS ENJOUÉE ET SOCIABLE, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev et yx bruns, n-fum, sans enfant, souhaite connaître H, n-fum, ayant bonnes valeurs, pour vivre relation amoureuse.267243 UNE FLEUR PRÊTE À ÊTRE CUEILLIE, divorcée de 62 ans, n-fum, affectueuse, souriante, fidèle, positive, aime voyages, musique et bons repas, désire rencontrer H 58-66 ans, pour évolution heureuse.269593 ELLE APPRÉCIE LES SORTIES ET LA DANSE AUSSI, Anjou, 59 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, belle, aime voyages, recherche H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, sobre, en forme, fidèle et sensuel, pour amitié et amour.3889494 RIEUSE SPIRITUELLE, 65 ans, simple, souhaite rencontrer H 50aine-60aine, poids prop, n-fum, pour partager préoccupations, passions et vivre relation amoureuse durable.267835 MARIE-HÉLÈNE ADORE LA COURSE AUTOMOBILE, Boisbriand, 38 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 170 lb, châtaine, fidèle, ouverte, a 3 enfants et canne, aime rire, nature et soupers à la chandelle, plantes, désire H, positif, pour amour.3896242 LISE, À LA FOIS CALME ET PÉTILLANTE! Mtl, 51 ans, féminine, aime cuisiner à deux, rire, cherche H, pour partager petits plaisirs de la vie à deux, activités de plein air, ski de rond, raquette et plus.258989 SOCIABLE AMATRICE DE DANSE, divorcée de Candiac, 57 ans, aime la vie et voyages, souhaite rencontrer H, n-fum, pour vivre relation amicale et amoureuse.264923 BELLE PERSONNALITÉ, ÉLÉGANTE ET CULTIVÉE, Mtl, 51 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, charmante, souriante, équilibrée, autonome, aime arts, jazz, danse, voyages, désire H, raffiné et ayant affinités, pour amour.268097 JOHANNE A UNE BELLE BOUCHE GOURMANDE, belle grande blonde de Mtl, 39 ans, mince, 34C, peut recevoir, recherche H, pour belles rencontres intimes très chaudes.238514 UNE DYNAMIQUE AMATRICE DE BOWLING! Rive- Nord, début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 145lb, n-fum, sociable, a humour et emploi, aime marche, vélo, cartes, désire H, n-fum, sérieux et ayant affinités, pour relation stable.269634 MYSTÉRIEUSE AU COEUR TENDRE, Rive-Sud, début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 108 lb, chev mi longs, douce, calme, agréable, a bon caractère, aime la vie, ciné, recherche H, sobre, fier et sincère, pour amitié et amour.267241 CLAUDINE EST FÉMININE ET DÉTERMINÉE, Mtl, 47 ans, poids prop, a humour, aime la vie, cherche H 40aine, n-fum, libre, honnête, aimant défis et ayant valeurs, pour relation amoureuse harmonieuse et durable.268941 FEMME MARIÉE EN QUÊTE DE DISCRÉTION.Laval, dans 50aine, grassette, désire H, marié et confident, pour relations intimes ami-amant.247068 AUSSI ATTENTIONNÉE QUE ROMANTIQUE, Rive- Sud, début 50aine, gentille, respectueuse, aime enfants, souhaite rencontrer H, ayant bon sens de l\u2019humour et esprit de famille, pour relation amoureuse.269379 UN AMANT, QUOI! Femme de 33 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, brunette, yx bleus, recherche H, engagé, chaud et sensuel, pour partager moments intimes.236741 LORRAINE EST AVIDE DE DISCUSSIONS, Laval, 55 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 110 lb, chev châtains courts, yx verts, a fille (23 ans), aime danse, animaux, musique, écriture, désire H, franc et ouvert, pour amitié et amour.265942 LUCIE VEUT COMMENCER PAR L\u2019AMITIÉ, St- Jérôme, 20 ans, 1m63, 120 lb, chev noirs, yx bleus, souhaite connaître H, n-fum, possédant voiture, pour relation amicale et amoureuse.268927 AVEC JOCELYNE, QUI SAIT.52 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 100 lb, chev châtains, yx bruns, aimerait rencontrer H 47-52 ans, pour relation amoureuse sérieuse.268442 CHANTAL VOUS VEUT INTENSE.Repentigny, professionnelle de la santé de 37 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, chev et yx bruns, souriante, désire H 35-45 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, fier, épicurien et communicatif, pour amour.266004 ATTIRÉE PAR TOUT CE QUI TOUCHE LES ARTS, Rive-Nord, 51 ans, aime danse, musique, chant, recherche grand H, charmant, ayant beaux yx et beau sourire, pour vivre relation sérieuse basée sur respect et douceur.269711 PROFESSIONNELLE SPORTIVE, Brossard, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, mince et positive, recherche bel H 55-60 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum, cultivé, aimant sports, pour vivre relation amicale et plus.29823 RICANEUSE GAMINE, UN BRIN MARGINALE, Mtl, 45 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 137 lb, brunette, yx verts, calme, autonome, intello, aime photographie, raquette, désire H 45-50 ans, de Mtl, n-fum et expressif, pour amour.255189 ELLE APPRÉCIE LES SOUPERS À LA CHANDELLE, St-Eustache, fin 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime marche, nature, théâtre, musique, recherche H, n-fum, intègre, transparent et ayant affinités, pour amour.27032 DOUCE ET SENSUELLE LOULOU, Vieux Longueuil, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx bleus, sexuelle, travaille dans milieu hospitalier, aime golf, moto marine, désire H 45-55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, doux et ayant affinités.269061 ÉLÉGANTE VEUVE AMATRICE DE BRIDGE, Pointe- Claire, dans fin 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, raffinée, aime arts, ski de fond, voyages, désire H 65 ans et plus, n-fum, pour bonheur, complicité et relation amoureuse stable.268672 FERVENT DE MUSIQUE CLASSIQUE, début 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, mince, n-fum, en forme, aime ski alpin, souhaite rencontrer jolie F 60aine, mince, bien dans sa peau et ayant affinités, pour amour.251083 PIERRE, GÉNÉREUX ET DISPONIBLE POUR AIMER, St-Jean, 63 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, n-fum, sobre, actif, respectueux, aime s\u2019entraîner, bonne bouffe, recherche F, n-fum, intéressante et autonome, pour amour.25414 RETRAITÉ D\u2019ALLURE ATHLÉTIQUE, veuf de Valleyfield, 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, beau, chaleureux, sportif, aime cirque du Soleil, bons vins, recherche grande F, mince et féminine, pour amour.256103 LE GRAND AMOUR, POURQUOI PAS?Homme de la Rive-Nord, 40 ans, 6\u2019, 160 lb, chev bruns, yx pers, beau, cherche à rencontrer belle F 20aine, ouverte d\u2019esprit, pour belle amitié et amour.269095 ATTRAYANT, IL CRAQUE POUR LES ROUSSES, Mtl, 64 ans, 6\u2019, 180 lb, en forme, souhaite rencontrer maîtresse, mince, féminine, raffinée et sensuelle, pour savourer plaisirs intimes dans relation libre.269058 MOMENTS STIMULANTS AVEC DANIEL.Bel homme marié de la Rive-Nord, 48 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, souhaite rencontrer F, mariée, pour relations intimes occasionnelles.268655 MARCO VEUT DU PLAISIR À L\u2019OCCASION, 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 148 lb, chev châtain clair, yx bleus, imberbe, souhaite connaître H, pour rencontres intimes occasionnelles.265280 SIMPLEMENT ÊTRE FÉMININE, POUR TOI.Homme dans mi 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, aime porter vêtements féminins, cherche à rencontrer H, pour vivre relation amoureuse sérieuse.254479 MARCEL EST TOUT SIMPLEMENT AUTHENTIQUE, 53 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 165 lb, chev poivre et sel, yx pers, simple, souhaite rencontrer H, fidèle et honnête, pour vivre relation amoureuse.3305290 ÉRIC SE NOMME MONICA DANS L\u2019INTIMITÉ.41 ans, aime porter talons hauts et vêtements féminins, souhaite rencontrer H, ayant affinités, pour vivre première expérience.266641 UNE BELLE POUPÉE POUR TOI! Homme de Laval, 40 ans, mince, de belle app, souhaite rencontrer H 50- 60aine, engagé ou non, pour satisfaire caprices et intimité.265004 SANDRA, UN JOLI TRAVESTI, début 50aine, 5\u201911\u2019\u2019, poids prop, belle app, sensuel, aime porter vêtements féminins, désire rencontrer H 50 ans et plus, libre, pour relations intimes et plus.269449 UN TRAVESTI AUX LÈVRES PULPEUSES, Jessica, 27 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 140 lb, épilé, sexy, ouvert, sensuel, a grandes jambes, aime être dominé, cherche H, pour fantasmes, relations excitantes et occasionnelles.262697 LE PLAISIR AU MASCULIN! 35 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, belle app, n-circoncis, désire rencontrer H, chaud, pour s\u2019amuser et relations intimes.266312 UNE PREMIÈRE FOIS POUR MATHIEU, 18 ans, aime sorties, sports, plein air, promenades, cherche à rencontrer H 22 ans et moins, pour s\u2019amuser et avoir relations intimes.269570 AS-TU UNE ATTITUDE FÉMININE AU QUOTIDIEN?Engagé de Mtl, 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, doux, discret, respectueux, ouvert, peut se déplacer, cherche H, rasé, transsexuel, pour complicité, amitié et intimité.238301 FOU DE LA LINGERIE FÉMININE.Laval, début 50aine, belle app, bien membré, cherche à rencontrer H 65 ans et plus, vicieux et aimant masturbation, pour amitié et relations intimes.244733 ROBERT, ATTIRÉ PAR LES HOMMES DE COULEUR, retraité de Verdun, 60 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 225 lb, nfum, sensuel, drôle, aime dialogue et jeux de société, cherche H 35-70 ans, n-fum, musclé, pour relations intimes et plus.269463 JEUNE HOMME AUX BELLES FESSES BOMBÉES, Laval, 23 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, a belles lèvres, cherche H, circoncis, pour relations intimes.266781 ÉRIC EST COMIQUE À SES HEURES, 34 ans, poilu, autonome, a chatte, recherche H, masculin, pas compliqué, compréhensif et complice, pour bon temps, relations intimes et plus.1507784 PIERRE PRÉFÈRE LES HOMMES CORPULENTS, 46 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 215 lb, chev bruns, yx bleus, affectueux, sociable, célibataire, a humour, aime musique, cherche H 50 ans et plus, pour amour et plus.266634 CÉLIBATAIRE DISTINGUÉ ET RÉSERVÉ, Mtl, 60 ans, grand, corpulent, chev poivre et sel, yx verts, a bonnes valeurs, aime lecture, tête-à-tête, cherche H, mature, viril, pour amitié sincère et relation fidèle.269766 COQUINERIES EN COMPAGNIE DE SAMANTHA, Mtl, 19 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 100 lb, chev noirs longs, teint basané, sexy, a belles fesses rondes et jolis seins fermes, recherche F, chaude, pour intimité.266269 FRANCE DÉSIRE EXPÉRIMENTER! Montérégie, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, rondelette, chev blonds, yx bruns, désire F, n-fum, pour relations intimes et discrètes.267383 NATURELLE ET AMOUREUSE DES CHIENS, Mtl, mi 40aine, taille et poids moyen, chev et yx bruns, aime ciné, resto, tête-à-tête, souhaite rencontrer F, n-fum, libre et naturelle, pour relation amoureuse.266022 SYLVIE PRÉFÈRE LES FEMMES MATURES, 42 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 115 lb, chev bruns, yx verts, aime sports, ciné, danse, souhaite rencontrer F, pour chauds moments intimes.268457 DIANE VEUT S\u2019INVESTIR TOUT DOUCEMENT, 58 ans, fum, en forme, a chien et chat, aime s\u2019entraîner, nature, arts, souhaite découvrir F 50-64 ans, fidèle, attentionnée, pour relation amicale et amoureuse complice.269665 POUR UNE DEUXIÈME EXPÉRIENCE! Couple HF de Lanaudière, belle app, elle; 45 ans, lui; 50 ans, cherche à rencontrer bel H 30aine et bien membré, pour relations intimes.268469 L\u2019EXCLUSIVITÉ AVEC LOUIS ET SUZANNE.Couple HF, de Mtl, n-fum, lui; 59 ans, elle; 50 ans, belle app, en forme, aime discussions, cherche à rencontrer bel H 45- 60 ans, mince, n-fum, pour relation amicale, intimité et sensualité.267957 BELLE PULPEUSE ET SON CHARMANT AMANT, couple HF, actif, aime plein air, humour, souhaite rencontrer belle F 30-40 ans, sensuelle et saine, pour découverte des sens et intimité.268688 JEUNE COUPLE EN QUÊTE DE CHALEUR.Couple HF de Mtl, 20aine, belle app, lui; chev rasés, yx bleus, tatoué, elle; 5\u20196\u2019\u2019, 115 lb, chev blonds, yx bleus, bisexuelle, cherche à connaître F, pour relations intimes.268501 POUR EXPLORER NOS FANTAISIES MUTUELLES.Mtlais de 51 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, joli, peu poilu, discret, aime porter lingerie féminine, désire couple HF 50-69 ans, ouvert, pour amitié et intimité.261362 ÉRIC, UN SPORTIF DISTINGUÉ, Rive-Sud, 48 ans, 6\u20192\u2019\u2019, poids prop, beau, doux, affectueux, positif, recherche jolie dame 30-60 ans, fière, intéressante et intello, pour tendresse et relation exclusive.206328 PASCAL S\u2019INTÉRESSE AUX ARTS MARTIAUX, Ste- Marthe, 27 ans, calme et sportif, aime randonnées, désire F, confiante, pour amour.266954 MARIÉ EN QUÊTE DE DISCRÉTION, Mtl, 54 ans, belle app, cherche à rencontrer amie-amante, mariée, pour confidences, relations intimes et plus.269737 YVES, FERVENT DE VOYAGES! 46 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, châtain, yx bleus, n-fum, sobre, polyvalent, souhaite rencontrer F, simple, pour cheminer ensemble dans relation amoureuse.269680 JOCELYN EST UN GRAND JOUEUR DE HOCKEY, Valleyfield, 24 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 210 lb, en forme, aime s\u2019entraîner et s\u2019amuser, souhaite rencontrer F 20aine, pour vivre relation amoureuse à long terme.268486 PATRICE EST FRIAND DE BONNE CUISINE, Mtl, début 30aine, 5\u201910\u2019\u2019, chev et yx bruns, teint basané, aime s\u2019amuser, musées, bars, ciné et automobile, recherche F début 20aine-mi 30aine, naturelle, pour amour.252607 LOUIS EST AUSSI ROMANTIQUE QUE GALANT, 49 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, blond, yx bleus, respectueux, a humour, aime cuisiner, plein air, ski alpin, désire F 45 ans et plus, mince et éduquée, pour relation amoureuse.187854 AMANT DE LA NATURE, 60aine, mince, de belle app, bon vivant, sociable, aime activités culturelles, sports, recherche F, de la Rive-Sud, n-fum, autonome et cultivée, pour relation amoureuse évolutive.261962 UN CÉLIBATAIRE PASSIONNÉMENT ROMAN-TIQUE, Laval, 50 ans, poivre et sel, yx bruns, app soignée, intello, enjoué, avenant, autonome, sans enfant, aime cuisiner et voyager, désire F, mince, pour amour.269760 ON LE DIT AGRÉABLE À REGARDER ET À TOUCHER.Rive-Sud, 30aine, 5\u20199\u2019\u2019, poids prop, chev et yx bruns, beau, bon vivant, ouvert, d\u2019agréable compagnie, a humour, désire F, pour jaser, amitié et plus.267063 RENÉ SOUHAITE REFAIRE SA VIE, Mtl, 69 ans, sobre, séparé, joyeux et en plein santé, aime la vie, souhaite découvrir F 50-65 ans, compatible, pour vie de couple sérieuse.266976 GRAND DANSEUR DE LA VIE, 63 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 165 lb, universitaire, homme d\u2019affaires, souhaite rencontrer F, mince, pour vivre relation amoureuse.201882 MARC EST FANATIQUE DE L\u2019AMOUR ORAL, 29 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, chev noirs, yx pers, bien membré, souhaite connaître belle F, pour rencontres intimes occasionnelles.262451 UN CÉLIBATAIRE APPRÉCIANT LES BELLES RONDEURS, Rive-Nord, début 40aine, grand, mince, chev bruns, yx pers, désire belle F 50aine, féminine et épanouie, pour relation amoureuse.261424 UNE COMPAGNE POUR UN AMATEUR DE CONCERTS, 57 ans, 6\u2019, 210 lb, n-fum, sobre, autonome, aime théâtre, raquette et ski de fond, recherche F, ayant affinités, pour amour.267153 CÉLIBATAIRE DÉBORDANT D\u2019HUMOUR! Mtl, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, chev poivre et sel, n-fum, sans bedaine ni moustache, ouvert, franc, aime randonnées, plein air, désire F, de Mtl ou Rive-Sud, n-fum, pour partager sa vie.267683 PIERRE, UN RETRAITÉ ACTIF! Ste-Thérèse, 64 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, célibataire, aime patin, voyages, lecture, arts, recherche F 57-64 ans, des environs, 5\u20192\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum et fière, pour amour.25260 ÉPICURIEN CHERCHANT UN PEU DE CHALEUR, Mtl, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 158 lb, chev et yx bruns, ouvert, sensuel, bilingue, artiste, aime peindre, caresses et massages sensuels, désire F, pour intimité, fantasmes et plus.15568 MAXIME, UN BOUFFON CAJOLEUR, Beloeil, 26 ans, honnête, respectueux et relaxe, aime rire, souhaite rencontrer F, ayant affinités, pour vivre relation amoureuse.1471216 L\u2019HOMME EST UNE VALSE.Mtlais de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, aime danse sociale et latine, recherche F, de Mtl, mince, curieuse, autonome et libre, pour cours de tango argentin, danser ensemble et s\u2019aimer.27687 GILLES A BESOIN DE SENSUALITÉ, Mtl, 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, doux, romantique, galant, actif, respectueux, franc, aime s\u2019entraîner, nature, resto, ciné et spectacles, recherche F, féminine, pour amour et plus.268678 JEAN, AUSSI INTELLECTUEL QUE SPORTIF, Mtl, 37 ans, poids prop, célibataire, cherche à rencontrer F 22-37 ans, en forme, intello et ayant bonnes valeurs, pour vivre relation amoureuse.3387660 PROFESSIONNEL SPORTIF ET ENGAGÉ.Laval, 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, n-fum, positif, souhaite rencontrer professionnelle 35-55 ans, n-fum, engagée, pour tendres moments occasionnels.269761 LOUIS, UN AMANT DOUX ET SENSUEL, Mtl, 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, châtain, yx bleus, beau, cultivé, sympa, universitaire, aime caresser, désire jolie Mtlaise 35-65 ans, poids prop, pour amitié et intimité.269007 DE LA DISCRÉTION POUR LE BEAU LOUIS, Mtl, 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, châtain, yx bleus, universitaire, respectueux, sensuel, aime voyages, porto, désire F 35- 65 ans, de Mtl, pour amitié, plaisir et intimité.268383 JACQUES SAURA VOUS FAIRE PLAISIR! Professionnel de Mtl, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 165 lb, tendre, fidèle, a 2 grands enfants, aime la vie, voyages et têteà- tête, recherche F, mince et n-fum, pour amour durable.3667502 ATHLÉTIQUE MONTRÉALAIS AU TEINT BASANÉ, 43 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, châtain, yx bleus, n-fum, beau, intense, passionné, déterminé, sans enfant, aime communiquer et complicité, désire jolie F, poids prop, pour amour.269041 MARC EST FASCINÉ PAR LE THÉÂTRE, 53 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, chev châtains, n-fum, aime balades en auto, marche et resto, désire F 48-55 ans, aimant dialoguer et ayant affinités, pour amour.129338 GRAND BLOND SUIVANT SA SPONTANÉITÉ, Mtl, 38 ans, 6\u2019, 190 lb, yx pers, simple et célibataire, cherche à rencontrer belle F, ouverte, pour relations intimes et plus.269606 DÉSIREUX DE FÉMINITÉ ET DE SENSUALITÉ, Mtl, début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, aime bons repas, nature et voyages, désire petite F, pour partager bons moments et relation amoureuse stable.267357 TRANSGENRE DÉSIRANT INVERSER LES RÔLES.Mtlais de 50 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 225 lb, chev châtains, yx pers, aime porter vêtements féminins, recherche F, engagée ou non, aimant porter vêtements masculins, pour relations intimes.257792 IL POSSÈDE UNE CONSCIENCE ÉCOLOGIQUE, 52 ans, allure jeune, sportif, aime ski, course, natation, souhaite rencontrer F, sportive et enjouée, pour vivre relation amoureuse.3903150 POUR MARCHER MAIN DANS LA MAIN, professionnel de 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, aime voyages, danse, ski, souhaite connaître jolie F, mince et ayant affinités, pour relation amoureuse.191036 MICHEL, CÉLIBATAIRE BEAU À CROQUER! 41 ans, 6\u2019, 175 lb, en forme, équilibré, désire belle F 20aine- 40aine, de Mtl, poids prop, ouverte, pour rencontres intimes occasionnelles et sans engagement.254674 RETRAITÉE ENCORE FLYÉE! Mtl, 71 ans, belle app, cultivée, sereine, honnête, a écoute, aime soleil, promenades, cherche tendre compagnon, pour partager plaisirs et amour stable.269640 MIGNONNE GRAND-MÈRE AU LOOK ACTUEL, Mtl, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, cultivée, a humour, aime plein air, théâtre, souhaite H, allumé, chaleureux, coquin et ayant affinités, pour câlins et amour.246506 MARIE-JOSÉE SUCCOMBE À LA GALANTERIE, McMasterville, 54 ans, 5\u2019, 110 lb, yx expressifs, n-fum, jolie, active, autonome, a fils (19 ans), aime plein air, désire H, franc et aimant dialogue, pour amour.264854 DE L\u2019AMOUR POUR CETTE PETITE VEUVE, Longueuil, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 103 lb, n-fum, a 2 grands enfants, recherche H 50-59 ans, des environs, poids prop, n-fum, chauve s\u2019abstenir, pour relation amoureuse.254970 SENTIMENTALE ROMANTIQUE ET CURIEUSE, Mtl, 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev et yx bruns, belle, confidente, autonome, respectueuse, a grands enfants, aime musées, recherche H, galant et doux, pour amitié et amour.268218 SYLVIE EST PLUS QUE SPORTIVE ET SENSUELLE, Lachine, 52 ans, châtaine, yx bleus, passionnée, raffinée, intello, curieuse, aime ski alpin, spectacles, cherche H, complice et enjoué, pour relation stable.268703 ELLE VEUT ÊTRE FIÈRE DE SON HOMME! St-Jean- Baptiste, 61 ans, paraît bien, désire H, joyeux et aimant rire, pour relation amoureuse stable.266611 À LA RECHERCHE DU ST-GRAAL, Mtlaise dans mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, mince, n-fum, jolie, universitaire, aime voyages, chats, plein air, tranquillité, recherche H, complice, bohème, rigolo et cultivé, pour amour.259857 MAGNIFIQUE RETRAITÉE, Laval, 65 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, chev blonds, yx bleus, aime nature, ciné, petits voyages et resto, souhaite connaître H 63-75 ans, libre, pour amour sérieux.253130 PROFESSIONNELLE FÉMININE ET SPONTANÉE, Rive- Sud, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, chev bouclés, yx bruns, nfum, jolie, sportive, intello, curieuse, a 2 grands enfants et aime voyager, désire H, n-fum, pour amour.253047 DOUCE, ROMANTIQUE ET SENSIBLE, 58 ans, poids santé, yx bleus, en forme, enjouée, aime nature, feux de bois, marches sous la pluie, cuisine à deux, sorties culturelles, souhaite rencontrer H, ayant affinités, pour long terme.267662 À QUI LA CHANCE?Lyne de Rive-Sud, 51 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 135 lb, blonde, yx bleus, sensuelle, cherche H 50-65 ans, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, torse poilu, attentionné et ayant humour, pour amitié et amour.264072 TRÈS, TRÈS CHAUDE AFRICAINE.Région de Mtl, 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 154 lb, très souriante, très ouverte, recherche H, mature de préférence, pour rencontres occasionnelles.247715 ACTIVE, SUBLIME ET FIDÈLE, Rive-Sud, 54 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, autonome, simple, aime resto, spectacles, ciné, randonnées et voyages, souhaite connaître H, pour relation amoureuse.266863 JOLIE PROFESSIONNELLE AYANT DE BELLES RONDEURS, Mtl, mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, n-fum, romantique, passionnée, aime la vie, voyages, désire professionnel 55-60 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, n-fum, éduqué, pour amour.266254 PROFESSIONNELLE SPORTIVE ET DÉCONTRACTÉE, Laval, début 50aine, honnête, aime la vie, rire, ski de fond, randonnées, désire rencontrer H, intello et sportif, pour projets et relation amoureuse sérieuse.268527 PROFESSIONNELLE SPONTANÉE, Laval, 46 ans, 5\u20194\u2019\u2019, énergique, a 3 grands enfants, aime la vie, rire et apprendre, souhaite connaître H, stimulant, pour vivre relation amoureuse.265993 JOLIE BRUNETTE SOURIANTE ET DYNAMIQUE, fin 40aine, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, n-fum, intègre, sans enfant, désire H, en forme, aimant bricoler, voyages et culture, pour écrire pages d\u2019histoire ensemble.240289 ANNE-MARIE A DES BESOINS.Jolie célibataire fin 20aine, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, ne veut pas s\u2019engager, cherche à rencontrer H, positif, pour rencontres occasionnelles et bons moments sans se casser la tête.245240 DE L\u2019AMITIÉ D\u2019ABORD AVEC JEANINE, Mtl, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 145 lb, chev blonds, yx bruns, sobre, libre, honnête, désire rencontrer H, ayant affinités, pour vivre relation amicale et amoureuse.268080 MÉLANIE, UNE FUTURE COMPTABLE, 28 ans, simple, étudiante, célibataire, aime sorties, plein air, films, souhaite connaître H, costaud, doux et gentil, pour vivre relation amoureuse.3901476 FEMME MATURE AU COEUR D\u2019ENFANT, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, grassette, souple, affectueuse, sensible, a petits-enfants, aime glissades et batailles d\u2019oreillers, recherche H, pour belle vie à deux.230120 COQUETTE, SENSIBLE ET SENSUELLE, 67 ans, 5\u2019, 120 lb, blonde, yx bleus, n-fum, raffinée, aime rire, communiquer, désire H 60-68 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, n-fum, app soignée et en forme, pour projets et amour.265242 ENSEIGNANTE EN FORME, Mtl, 53 ans, mince, chev blonds, cherche à rencontrer H, intello, bien dans sa peau, aimant la vie et voyages, pour amour.269558 RAVISSANTE, INTENSE ET AUTHENTIQUE, Lisette de Repentigny, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, blonde, yx bleus, n-fum, souriante, professionnelle, a fille (14 ans), aime animaux, désire H, pour amour.266529 JEANNINE EST TOUJOURS DE BONNE HUMEUR! Mtl, 68 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, chev blonds, yx bruns, n-fum, sobre, franche, honnête, libre, souhaite H 65-72 ans, ayant affinités, pour relation amoureuse stable.268424 RAVISSANTE EUROPÉENNE AU LOOK ACTUEL, 44 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev foncés, yx bruns, n-fum, aime s\u2019entraîner, enfants, animaux, désire bel H 40-50 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum et aimant voyages, pour amour.237083 ENGAGÉE DÉLICATE ET FÉMININE, 30 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 110 lb, chev châtains et yx pers, ouverte, enjouée, dynamique, souhaite rencontrer H, pour vivre relation amoureuse.269771 LINDA APPRÉCIE L\u2019HUMOUR PAR-DESSUS TOUT! Rive-Sud, 45 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 138 lb, chev blonds longs, yx verts, aime plein air, marche, ciné et resto, cherche à rencontrer H, pour relation amoureuse.266830 À BIENTÔT J\u2019ESPÈRE.Femme mariée de 33 ans, cherche à rencontrer H, pour aventure discrète avec ou sans lendemain.252850 PROFESSIONNELLE DÉBORDANTE D\u2019HUMOUR, Mtl, 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 106 lb, chev châtains, autonome, aime voyages, resto et ciné, désire H 50aine, ayant affinités, pour belle complicité et amour.268904 FAITES BRILLER LES YEUX BLEUS DE NICOLE! Mtl, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine, belle, douce, intello, sportive, sans enfant, aime converser, s\u2019amuser, ski alpin et voyages, cherche bel H 50-60 ans, cultivé, pour amour.259691 CHALEUREUSE, DRÔLE ET INTELLIGENTE, près de St-Jérôme, 56 ans, bien dans sa peau, divorcée, universitaire, aime quotidien, plein air, sports, désire H 50aine, cajoleur, scolarisé et ayant affinités, pour amour.268648 UNE ROMANTIQUE BLONDE, Richelieu, 57 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 145 lb, yx bleus, honnête, souhaite connaître H, n-fum, autonome et attentionné, pour amour stable.267403 UNE MAMIE COMBLÉE, veuve de 56 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 140 lb, a 3 grands enfants, aime enfants, cherche à rencontrer H, sérieux, pour amitié et amour.267636 STÉPHANIE VEUT RESSENTIR LES PAPILLONS, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds longs, yx bleus, bronzé, aime ciné, sports, films et soupers tête-à-tête, cherche H, pour rencontres occasionnelles.260851 LISE ATTEND PATIEMMENT DE TE VOIR, 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 119 lb, belle app, en forme, a belles valeurs, désire connaître H 50-60 ans, ayant affinités, pour amitié et relation amoureuse à long terme.267532 ROMANTIQUE RETRAITÉE AVIDE DE VOYAGES, Mtl, mi 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, en forme, franche, sincère, a belle personnalité, aime s\u2019entraîner, musique, désire bel H, grand, sérieux et poli, pour belle relation stable.3606859 RETRAITÉE PASSIONNÉE DE LA CUISINE, 67 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, jolie, énergique, aime sports, vin et tête-àtête, cherche à rencontrer H, 6\u2019, ayant bon sens de l\u2019humour, pour relation amoureuse.268943 FÉMININE AUX CHEVEUX BOUCLÉS, Rive-Sud, 48 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, yx bruns, n-fum, jolie, curieuse, spontanée, sportive, intello, professionnelle, a grands enfants, cherche H, pour amour.269669 DIANE RECHERCHE UN COMPAGNON SINCÈRE, Longueuil, simple, cherche H 55-60 ans, de la Rive-Sud, pour apprendre à se connaître, faire sorties diverses et développer belle relation si affinités.269434 MONTRÉALAISE INTÉRESSÉE PAR LES VOYAGES, professionnelle de 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 108 lb, châtaine, n-fum, aime resto et activités culturelles, souhaite rencontrer H 50aine, ayant affinités, pour amour.268907 SERGE EST UN JOYEUX GRAPHISTE, 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, belle app, sociable, travailleur autonome, aime activités familiales, souhaite rencontrer F 40aine, ayant enfants, pour amour.269472 MICHEL EST UN ENSEIGNANT DÉCONTRACTÉ, Terrebonne, 50 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, chev châtains, yx bruns, intéressant, souhaite rencontrer F, pour complicité et relation amoureuse.267471 CHRISTIAN, UN INGÉNIEUR FRANÇAIS, Mtl, 63 ans, a maison, cherche F, sereine, franche, joviale et honnête, pour relation amoureuse et plus.263757 PROFESSIONNEL ACTIF ET ACCOMPLI, Mtl, 54 ans, 6\u20192\u2019\u2019, mince, n-fum, ouvert, équilibré, souriant, bien dans sa peau, a enfants, aime escapades, désire compagne, séduisante, pour complicité et amour.155049 À LA CONQUÊTE DE SON ALTER EGO, homme de 49 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, belle app, n-fum, bien dans sa peau, aime ski de fond, randonnées, lecture, musique et ciné, recherche F, pour relation amoureuse.228783 UN ÊTRE CULTIVÉ ET AFFECTUEUX, 55 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 210 lb, doux, aime nature, animaux, ciné, musique et voyages, désire rencontrer belle F, pour moments de tendresse, relation amoureuse et plus.265995 YVES SE PASSIONNE POUR LES VOYAGES, Rive- Nord, début 50aine, 5\u201911\u2019\u2019, poids prop, yx bleus, beau, souriant, aime ski, patin, ciné, danse et bons vins, désire rencontrer F, pour amour.267696 NOREDINE TRAVAILLE DANS L\u2019AÉRONAUTIQUE, Lachine, 35 ans, instruit, stable, respectueux, a bon sens de l\u2019humour, aime ciné, sorties et resto, souhaite connaître F 30aine, pour amour.269163 IL VOUS CONCOCTERA DE SUCCULENTS PLATS! Professionnel de Mtl, 65 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, aime la vie, bonne bouffe, vacances au soleil, cherche F 55 ans et plus, n-fum, ayant affinités, pour être bien ensemble.262595 GUY, BON CUISINIER ET CONNAISSEUR DE VINS, 54 ans, aime mordre dans la vie, ciné, spectacles, raquette, patin, dîner causerie, ski alpin et de fond, souhaite découvrir F, ayant goûts similaires.3890946 RETRAITÉ CHERCHANT UNE GENTILLE COMPAGNE, Laval, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, n-fum, libre, bilingue, cherche à rencontrer F 58-68 ans, libre, aimant sports, marche et bons repas, pour relation amicale et amoureuse.267155 JACQUES EST GALANT À SOUHAIT, Mt-Royal, 59 ans, authentique, généreux, a entregent et bonne humeur, souhaite connaître F, simple, pour relation amoureuse.212969 DISTINGUÉ, CULTIVÉ ET ATTENTIONNÉ, Mtl, 59 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, en forme, aime plein air, recherche belle grande F, mince, chev blonds, aventurière et ayant affinités, pour tendresse et grand amour.268792 JEAN, ÉDUQUÉ ET JEUNE DE COEUR, Mtl, mi 60aine, grand, poids santé, n-fum, app jeune, soigné, professionnel, désire F, chaleureuse, enjouée, aimant arts, musique classique et beaucoup plus, pour amour.262080 MARC, BEAU JEUNE HOMME TATOUÉ, Mtl, 29 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains et yx bleus, aime la vie, désire F, pour vivre relation amicale et plus.269369 PHILIPPE ADORE LES MOMENTS DE DÉTENTE, 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, yx verts, sportif, aime resto et vin, recherche F, pour relation amoureuse.237021 ROBERT A ENVIE D\u2019AIMER ET D\u2019ÊTRE AIMÉ, Laval, 65 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 187 lb, chev poivre et sel, yx pers, en santé, autonome, sympa, jovial, aime dialogue, cherche F, en forme, pour rencontres et discussions.267952 SPORTIF APPRÉCIANT LES QUATRE SAISONS, 63 ans, 6\u2019, 177 lb, chev poivre et sel, yx bleus, bilingue, aime plein air, désire rencontrer F, pour vivre relation amicale et amoureuse.3886465 HOMME D\u2019AFFAIRES ÉPRIS DE GASTRONOMIE, semiretraité de 64 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 150 lb, chev poivre et sel, n-fum, libre, aime voyages, culture, désire jolie F 45-59 ans, mince et séduisante, pour amour stable.234478 SPORTIF DÉBORDANT D\u2019HUMOUR, mi 60aine, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, souhaite rencontrer F, féminine, douce et simple, pour partager activités, projets, relation amicale et plus.2708083 PROFESSIONNEL EN QUÊTE DE SON ALTER EGO, Rive-Sud, 43 ans, 6\u20196\u2019\u2019, look sportif, a 2 filles (6 ans) et valeurs, désire belle professionnelle, aimant bouger, pour amour enrichissant.249303 ÉRIC EST AMBITIEUX! 36 ans, 6\u2019, chev et yx bruns, moustachu, gentil, intello, cherche belle F, n-fum, pour relations intimes occasionnelles et plus.3896678 ROMANCE ET PLAISIR EN SA COMPAGNIE, homme de Beloeil, fin 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 183 lb, chev poivre et sel, n-fum, désire F, des environs, n-fum, féminine, sentimentale et sensuelle, pour relation amicale et intimité.268909 RONALD EST ÉDUQUÉ ET JEUNE DE COEUR, Varennes, 46 ans, 5\u201910\u2019\u2019, chev noirs, yx marron, imberbe, sociable, aime cuisiner et ski de fond, désire F 40-48 ans, charmante, pour amour et complicité.2450553 UNE SOIRÉE AVEC SIMON.St-Jean, 23 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 186 lb, chev châtains et ys pers, souhaite rencontrer F 35 ans et moins, pour relations intimes.268862 ANNONCE DE LA SEMAINE : HEUREUX MÉLANGE D\u2019ÉMOTIONS ET DE RAISON! Spontané de Montréal, 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, yeux bleus, attentionné, aime cuisiner, communiquer, cherche une jolie Femme entre 49 et 63 ans, mince, confidente et sensuelle, pour une relation amoureuse.269655 www.traitdunion.ca Le plus grand réseau de rencontres par téléphone! Pour répondre aux annonces 1-900-789-7111 #7111 > Choisissez l\u2019option 4.> Entrez le numéro de > Laissez votre réponse! Publiez votre annonce Gratuitement! 514-761-7111 Fido Rogers Bell mobilité Nouveau! Gratuit pour tous! > Écoutez les descriptions des membres > Créez votre liste d\u2019annonces favorites Gratuit pour les femmes! > Récupérez vos messages > Dialoguez en direct! FEMME CHERCHE HOMME ou * * l\u2019annonce.HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE ANNONCE DE LA SEMAINE : NATURELLEMENT COLORÉE SACHANT S\u2019ÉMERVEILLER, Beloeil, 54 ans, 5\u20194\u2019\u2019, ronde, non-fumeuse, aime rire, les surprises, la spiritualité, la photographie, les câlins, les voyages, la sensualité, désire un Homme, nonfumeur, pour de la tendresse et de l\u2019amour.269595 Bélier du 21 mars au 19 avril On dit que pain défendu réveille l\u2019appétit.Ainsi, davantage de permissivité pourrait rendre une situation beaucoup plus facile à gérer.Les aspects planétaires actuels peuvent vous donnez l\u2019envie d\u2019avoir la haute main sur toutes vos affaires, mais vous obtiendrez probablement une meilleure paix d\u2019esprit si vous consentez à relâcher le contrôle que vous exercez sur un contexte donné.Taureau du 20 avril au 20 mai Le cycle de la Lune en Taureau vous met le vent dans les voiles et les autres peuvent consentir à vous céder le passage.Vous êtes d\u2019ailleurs en mesure de recevoir davantage que vous n\u2019osiez l\u2019espérer.Profitez-en pour revendiquer vos droits ou émettre des propositions.Un arrangement profitable peut également être obtenu sur le plan domestique.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Il est recommandé de demeurer fidèle à vos objectifs et à vos convictions aujourd\u2019hui.Tandis que Mercure parcourt un autre Signe d\u2019Air, le Verseau, vous pouvez recevoir l\u2019approbation de personnes dont vous respectez l\u2019opinion sans faire de concessions majeures.Les autres admirent votre authenticité et votre intégrité; mettez ces qualités en valeur.CanCer du 22 juin au 22 juillet L\u2019activité planétaire chez vos alliés Poissons laisse présager un samedi important, que se soit au niveau de la vie intime ou sur le plan social.Vous constaterez qu\u2019il y a plusieurs intéressés par ce que vous avez à offrir.Pour décider vers qui vous tourner, il vaudra mieux fonder votre opinion sur des gestes concrets que sur des promesses qui ne se sont pas encore matérialisées.lion du 23 juillet au 22 août Le passage de la Lune en Taureau, Signe angulaire au Lion, pourrait faire de ce samedi hivernal un jour plus émouvant.Avec un peu de bonne volonté, vous serez en mesure de surmonter n\u2019importe quelle épreuve.Il suffira de faire confiance à la vie afin de vous libérer d\u2019une peur qui mine votre bien-être spirituel.C\u2019est le temps de croire davantage en vous.VierGe du 23 août au 22 septembre Voici un samedi qui ne devrait pas vous déplaire.Vous prenez conscience de l\u2019appréciation des autres à votre endroit, ce qui vous mène à avoir une meilleure estime de vous-même.Conjointement à l\u2019influence des astres en Poissons, celle de la Lune en Taureau pourrait vous stimuler.ou vous émerveiller! D\u2019ailleurs, vous êtes capable de faire très bonne impression sur quelqu\u2019un qui vous plaît.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Il est généreux de savoir rendre service, mais il ne faudrait pas donner de mauvaises habitudes aux autres.Assurez-vous que l\u2019on ne prenne pas votre aide pour acquis.Si vous considérez qu\u2019une chose est injuste, vous devriez en parler ouvertement.Ne sous-estimez pas votre influence; votre intervention est susceptible de faire toute la différence.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Si vous n\u2019en avez pas réellement besoin, pourquoi en avez-vous tant envie?Voilà la question du jour.Ne compliquez pas un processus décisionnel qui pourrait être si simple.Un minimum d\u2019introspection vous conduira rapidement vers la meilleure option.Formant un carré avec Mercure, cette Lune en Taureau peut vous amener à faire une prise de conscience importante.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Qui a été mordu par un serpent peut en venir à avoir peur d\u2019une corde.Quelqu\u2019un pourrait appréhender excessivement une situation qui ne comporte que peu ou pas de risques, mais vous devrez vous armer de patience si vous avez l\u2019intention de l\u2019aider à surmonter sa crainte.Afin d\u2019être domptée et minimisée, toute légère phobie doit commencer par être reconnue et acceptée.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Avec le cycle de la Lune en Taureau, Signe de Terre ami du vôtre, voici une belle fin de semaine en perspective.Il ne vous reste plus qu\u2019à oser.La gêne et la timidité ne peuvent que vous empêcher d\u2019obtenir ce que vous désirez.N\u2019ayez surtout pas peur de vous affirmer et de prendre votre place.Le proverbe «qui risque rien n\u2019a rien» s\u2019applique particulièrement à votre situation ce samedi.VerSeau du 20 janvier au 18 février La Lune en Taureau passe aujourd\u2019hui au carré de Mercure en Verseau, et cet aspect peut occasionner un ralentissement, une mésentente ou une difficulté sur le plan de la communication.Sachant cela, vous pouvez prendre les précautions nécessaires afin de parer à toute éventualité.Un samedi lors duquel vous gagnerez à demeurer calme et à éviter de semer la controverse.poiSSonS du 19 février au 20 mars Il est dit que la cruauté est la force des lâches, la colère celle des insensés et la douceur celle d\u2019êtres avisés.Tandis que Vénus est conjointe à Jupiter dans votre Signe, votre mansuétude fera en sorte que tous vos rapports soient harmonieux, souples et raisonnables.Cet aspect a également le don d\u2019accentuer tout penchant pour le romantisme, ce qui pourrait facilement charmer quelqu\u2019un qui vous est spécial.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR20FR "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.