La presse, 23 février 2010, C. Arts et spectacles

[" www.cyberpresse.ca/arts POTINS Pour tout connaître sur nos chouchous du showbiz, consultez cyberpresse.ca/potins SPECTACLES Soyez au courant de tous les spectacles à l\u2019affiche sur cyberpresse.ca/spectacles TÉLÉVISION Toute l\u2019actualité du petit écran est suivie par nos experts sur cyberpresse.ca/television ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN NÉZET-SÉGUIN MOINS PRÉSENT L\u2019AN PROCHAIN PAGE 5 ARTS ET SPECTACLES PORC-ÉPIC NOTRE CRITIQUE PAGE 4 Àlire les courriels fielleux qui déboulent dans ma boîte depuis une semaine, la couverture télé de V et RDS des Jeux olympiques de Vancouver ne vous épate pas du tout.Votre première plainte?L\u2019omniprésence de la publicité: mal insérée dans les compétitions, infiltrée jusqu\u2019aux portes des reportages, elle vous agresse, vous horripile et vous incite à zapper chez les Anglos.Bien d\u2019accord avec vous.Le problème?De la pub, CTV et TSN en diffusent tout autant.Et probablement que ces commerciaux inondaient autant les ondes de la SRC au temps de Pékin ou de Turin.Beaucoup de pots envoyés aussi à l\u2019analyste de ski alpin Mélanie Turgeon, dont le vocabulaire se limite trop souvent à des onomatopées et des cris d\u2019effroi, ainsi qu\u2019au chef d\u2019antenne du matin Claude Mailhot, qui ne gagnera pas de médaille notamment pour les commentaires ridicules échangés avec Alain Goldberg sur la féminisation du patinage artistique.Pas fort, pas fort.Dommage pour Goldberg, qui avait décrit de façon plutôt agréable les épreuves avant de s\u2019enfoncer le patin dans la bouche aussi maladroitement.Atterrissage raté, sur les deux pieds.Dernier agacement : les reporters maladroits, on vous épargne leurs noms pour l\u2019instant, qui bombardent les athlètes de questions banales et télégraphiées après leurs exploits.Un peu de rigueur, de rigueur, aurait-on le goût de leur crier.Dans le lot, il y a aussi eu des fleurs pour le professionnalisme de Jean-Luc Brassard en ski acrobatique, le flegme de Gaétan Boucher et la qualité générale des commentateurs en patinage de vitesse, longue et courte piste (bravos à Frédéric Plante, Stéphane Langdeau, Robert Dubreuil et Gaétan Boucher, encore).Samedi soir, V a d\u2019ailleurs récolté beaucoup d\u2019audience avec les compétitions de patinage de vitesse, qui ont débuté à 716 000 téléspectateurs vers 20h45 pour grimper jusqu\u2019à 1 049 000 fans à 23h, pour la finale des femmes sur 1500 mètres.La défaite crève-coeur des frères Charles et François Hamelin en finale du 1000 mètres au Pacific Coliseum a été suivie par 995 000 mordus.Du côté de TVA, qui avait déplacé sa Série Montréal-Québec le samedi à 20h pour ne pas se frotter au hockey olympique, 916 000 fidèles ont assisté au quatrième duel des villes rivales.Bon score si l\u2019on prend en considération la modification d\u2019horaire à la dernière minute et la fièvre des JO qui se répand chez le compétiteur.Dimanche soi r, l\u2019a f f rontement Canada-États-Unis à Vancouver a fait exploser les audimètres de V: 1 081 000 amateurs étaient rivés à leur poste.Chez CTV, on se pétait les bretelles: avec une moyenne enregistrée de près de 10 millions de téléphiles, cette partie a été l\u2019événement sportif le plus regardé de toute l\u2019histoire de la télévision au pays.Plus que le dernier Super Bowl, plus que la finale Canada-États-Unis pour la médaille d\u2019or à Salt Lake City en 2002, plus que tout, finalement.La programmation régulière des réseaux généralistes a évidemment souffert : Tout le monde en parle a plafonné à 1 276 000 accros, tandis que La poule aux oeufs d\u2019or spécial gala a captivé 1 244 000 amateurs de loto.Julie récupère Occupation double C\u2019est l\u2019équipe des Productions J de Julie Snyder qui orchestrera la prochaine mouture d\u2019Occupation double, la septième, que TVA diffusera cet automne à moins d\u2019un tsunami dans les Caraïbes.Rappelons que les troupes de la démone blonde avaient coproduit les trois premières saisons de cette téléréalité vedette avec la boîte PRAM (Surprise sur prise).Week-end 110% olympique, pic pic PHOTOGRAPHE DARREN GOLDSTEIN La couverture des Jeux sur la chaîne V ne fait pas l\u2019unanimité.Beaucoup de pots ont été envoyés à l\u2019analyste de ski alpin Mélanie Turgeon (à gauche), ainsi qu\u2019au chef d\u2019antenne du matin Claude Mailhot (au centre).On les voit en compagnie de Claudine Douville, descriptrice des épreuves de ski alpin à RDS.HUGO DUMAS CHRONIQUE >Voir DUMAS en page 4 DANIEL LEMAY Jean-Roch Simard, le père de la famille la plus controversée du showbiz québécois, est mort hier à la Cité de la santé de Laval ; il avait 78 ans.Alcoolique réformé, il souffrait d\u2019asthme, d\u2019emphysème et de diabète.À l\u2019exception de quelques mois passés chez sa fille cadette Nathalie, M.Simard a vécu les dernières années de sa vie à l\u2019hôpital.Jean-Roch Simard était le père de sept enfants, dont trois ont fait leur marque sur la scène québécoise : René, Nathalie et, dans une moindre mesure, Régis.Les autres enfants de Jean-Roch Simard sont Lyne, Jean- Roger, Martin et Alexis.En 2007, Alexis, le cadet des garçons, avait assisté son père pour le lancement d\u2019Au-delà du silence, livre dans lequel Jean-Roch Simard racontait ses malheurs et ceux de sa famille à la journaliste Louise-Marie Lacombe.Controverse là aussi: à l\u2019insu de Mme Lacombe, l\u2019éditeur Michel Brûlé (Les Intouchables) a confié le manuscrit à Danielle Simard, présentée comme une amie de la famille, qui a «retravaillé» le texte original pour y apporter des centaines de modifications.«M.Simard était un homme blessé», nous a dit hier Louise- Marie Lacombe, qui avait d\u2019abord rencontré l\u2019homme en 2005 pour le magazine La Semaine.Le père des plus célèbres stars-enfants du Québec n\u2019avait pas parlé à la presse depuis presque 30 ans.«Il est allé tellement loin dans les confidences qu\u2019il m\u2019a faites, il a abordé des sujets tellement difficiles, qu\u2019il a dû reculer.Je ne lui ai pas parlé depuis la publication du livre, mais je lui avais écrit pour lui dire que je ne lui en voulais pas.«La souffrance de cet homme dépassait l\u2019entendement », a encore dit Mme Lacombe, évoquant les méfaits concertés de l\u2019alcoolisme et de la pédophilie subis par la famille Simard au fil des ans.Cuisinier de métier, originaire du Saguenay, Jean-Roch Simard a déménagé avec sa famille à l\u2019île d\u2019Orléans au milieu des années 60.Le père des «petits Simard » est mort >Voir SIMARD en page 4 Jean-Roch Simard Les reporters maladroits bombardent les athlètes de questions banales et télégraphiées après leurs exploits.MONTRÉAL MARDI 23 FÉVRIER 2010 JUSQU\u2019AU 26 FÉVRIER À 16 H, EN DIRECT DE LA PLACE DE LA FRANCOPHONIE Monique Giroux reçoit des artistes qui vibrent au rythme de Vancouver.Aujourd\u2019hui: Damien Robitaille et Anique Granger en performance, et une rencontre avec Les Trois Accords.Réalisation: Yves Bergeron radio-canada.ca/vivezvancouver ARTS ET SPECTACLES FLASHES BOX-OFFICE WEEK-END DU 19 FEVRIER 2010 1 Shutter Island 566 423$ ¡X 68 8 330 566 423$ 2 Avatar 554263$ -25% 82 6 759 17201206$ 3 Celine: Through the Eyes¡K 197062$ ¡X 34 5 796 395114$ 4 Valentine¡¦s Day 195939$ -67% 74 2 648 960775$ 5 Percy Jackson¡K 191781$ -40% 67 2 862 628144$ 6 The Wolfman 122240$ -62% 81 1 509 574026$ 7 Dear John 117927$ -49% 56 2 106 1007 840$ 8 Le Petit Nicolas 95448$ ¡X 37 2 580 95448$ 9 Les sept jours du talion 95 108$ -44% 41 2 320 761931$ 10 Tooth Fairy 78 331$ -24% 49 1 599 871273$ var.weekƪend nombre moyenne rang titre du film weekƪend precedent d¡¦ecrans par ecran cumulatif NOTE : Recettes brutes au Quebec (avec taxes), compilees en dollars canadiens.2010 Cineac inc.FESTIVAL MONTREAL EN LUMIERE .Leur cirque n¡¦a pas l¡¦extravagance de certains.Ils ne sont pas les plus poetiques, ni meme les plus flyes ou delinquants.Ce qu¡¦ils ont, ces fameux 7 doigts de la main qui font des ravages partout ou ils laissent leurs traces, c¡¦est un charme fou.Une energie pure, contagieuse, qui est celle de leur jeunesse et de la chimie qui regne dans leur cellule.Fouiller les zones d¡¦ombre, les bibittes, les nevroses et autres defaillances de la psyche s¡¦avere un terrain de jeu tres riche pour des createurs de cirque.Et les 7 doigts s¡¦emparent du sujet avec leur humour et candeur habituels.(.) Mais tout n¡¦est pas parfait dans ce spectacle de plus de deux heures qui souffre de temps morts et d¡¦un cote un peu brouillon.Trop de temps passe a jongler des pensees sur le divan, plutot qu¡¦a s¡¦elancer dans les airs, tourner dans la roue allemande, bref, faire du cirque.¡V Sylvie St-Jacques Psy est presente jusqu¡¦au 27 fevrier a la TOHU LES SEPT DOIGTS DE LA MAIN / PSY SAUTER SUR LE DIVAN PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Vincent Vallieres est le porte-parole du 42e Festival international de la chanson de Granby.L¡¦annonce en a ete faite au moment du lancement de la periode d¡¦inscription, qui s¡¦est amorcee hier et s¡¦etend jusqu¡¦au 23 avril.Le FICG s¡¦adresse a tous les artistes de la chanson qui s¡¦expriment en francais, peu importe le style musical.Il est possible de telecharger le formulaire d¡¦inscription sur le site du festival.Le FICG remet plus de 75 000$ en prix et en bourses au terme du concours qui se tiendra cette annee du 8 au 18 septembre.www.ficg.qc.ca ¡X La Presse MUSIQUE VALLIERES PORTE-PAROLE DE GRANBY Le clown quebecois Rodrigue .Chocolat .Tremblay presente cette semaine un nouveau spectacle solo : Avant de fermer le couvert.Le fondateur du cirque ambulant Akya, ex-membre du celebre trio de clowns des annees 60: Chatouille, Cesar et Chocolat, et aussi ex-clown du Cirque du Soleil, fera son numero tragicomique au Nouveau Theatre Sainte-Catherine du 24 au 27 fevrier.L¡¦action se passe dans la salle d¡¦attente d¡¦une clinique bondee, ou le clown .vit dans l¡¦angoisse de la mort .La mise en scene est signee Yves Dagenais ; la musique est de Sylvain Gagnon.¡V Jean Siag CIRQUE CHOCOLAT Le film de la Montrealaise Patricia Chica, Day Before Yesterday, a remporte le prix du meilleur court metrage de fiction au 13e Magnolia Film Festival de Starkville au Mississippi.Mettant en vedette Michelle Boback et Jacques Godin, le court metrage etait aussi presente en primeur quebecoise en fin de semaine a Montreal dans le cadre des Rendez-vous du cinema quebecois.¡V La Presse CINEMA UN 5e PRIX POUR DAY BEFORE YESTERDAY Comme tous les Malgaches, il a ete baptise d¡¦un nom kilometrique: Jean-Louis Themistocle Randriantina.Mais ce chef, cuisinier, prof a l¡¦ITHQ, poete, chanteur, fantaisiste se fait appeler Chef Themis par ses (tres nombreux) amis.Dans le documentaire qu¡¦il consacre au fondateur de Cuisiniers sans frontieres, le cineaste Philippe Lavalette suit le chef Themis dans son ile natale de Madagascar, ou cet expansif personnage enseigne les rudiments de la gastronomie a des gens de la rue d¡¦Antananarivo.On y rencontre une vingtaine d¡¦apprentis cuisiniers malgaches aux sourires radieux et intelligents, qui misent sur les enseignements de ce cuisinier humaniste pour echapper a la pauvrete, la prostitution, l¡¦indigence.Malgre une structure un peu decousue, ce documentaire nous fait decouvrir un homme attache a ses racines qui se consacre corps et ame a sa cause, apres avoir perdu sa femme emportee par le cancer.Il donne aussi a voir la beaute naturelle d¡¦une ile ou, malgre les crises politiques, les habitants trouvent du sens dans la musique, la bouffe et d¡¦intrigantes formes de mysticisme.¡V Sylvie St-Jacques AU PAYS DU CHEF THEMIS PHOTO FOURNIE PAR AKYA Martin Scorsese a reussi avec Shutter Island la ou tous les films sortis depuis 10 semaines au Quebec avaient echoue: deloger Avatar et James Cameron de la premiere place du classement des films les plus populaires de la fin de semaine.Aux Etats-Unis, Dear John, de Lasse Hallstrom, avait reussi a faire trembler Avatar lors de sa sortie, il y a trois semaines.Le public quebecois, moins sensible a cette romance sur fond de guerre, a reserve un accueil plus froid a Dear John, qui a accumule a peine plus d¡¦un million de recettes.Shutter Island cumule plus de 560 000$ de recettes au Quebec, tandis qu¡¦Avatar depasse les 17 millions.En troisieme place, le documentaire de Stephane Laporte sur Celine Dion recueille 395 000$ de recettes au guichet.Enfin, Le Petit Nicolas fait son entree dans le classement avec 95 448$ de recettes.Apres un depart en fanfare, Les 7 jours du talion, de Podz, montre des signes de faiblesse avec une baisse de 40 points de ses recettes du week-end pour un total, tout de meme, de 761 931$.¡V Anabelle Nicoud SCORSESE DELOGE CAMERON PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION 28es RENDEZ-VOUS DUCINEMAQUEBECOIS Chef Themis, un filmdePhilippeLavalette,mardi 23 fevrier a 19h30 au CinemaONF.PHOTO FOURNIE PAR L¡¦ONF Vincent Vallieres PHOTO LE NOUVELLISTE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E AL MA R D I 2 3 F E V R I ER 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES Tapis rouge pour la Dame rose PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La première du film Oscar et la dame rose, d\u2019Éric-Emmanuel Schmitt, avait lieu hier soir au cinéma Impérial en présence du réalisateur et de l\u2019acteur principal, le jeune Amir Ben Abdelmoumen.On les voit sur le tapis rouge de la production Canada-France-Belgique avec le comédien québécois Benoît Brière et la productrice Denise Robert.PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Deux légendes vivantes, Jeff Beck et Eric Clapton, se produisaient au Centre Bell hier.\u2022 ALAIN DE REPENTIGNY CRITIQUE Jeff Beck et Eric Clapton nous ont donné, hier soir au Centre Bell, l\u2019un des concerts les plus déroutants que j\u2019aie vus depuis longtemps, auquel n\u2019auront eu droit que Londres, New York, Toronto et Montréal.Une soirée qui défie toutes les règles, qui commence par un feu d\u2019artifice signé Jeff Beck, le tireur d\u2019élite, se poursuit les deux pieds devant la cheminée avec Eric Clapton, le guitariste acoustique, et se termine par la réunion de ces deux improbables complices et amants du blues avec des résultats inégaux qui n\u2019ont pas été à l\u2019avantage de Clapton.Commençons par Beck.Celui-là, vous ne le verrez pas souvent passer en première partie de qui que ce soit d\u2019autre, à 19h30 pile.Depuis le Festival de jazz, Beck n\u2019a gardé dans son groupe que le claviériste Jason Rebello.Les spectaculaires Tal Wilkenfeld et Vinnie Colaiuta profitent- ils simplement d\u2019un petit congé?Peu impor te, le bat teur musclé Narada Michael Walden et la bassiste montréalaise Rhonda Smith (collaboratrice de Claude Dubois, Johanne Blouin et d\u2019un certain Prince-quivoulait- qu\u2019on-l\u2019appelle-l\u2019Artiste) ont très bien servi la musique un tantinet schizophrène du guitariste sur qui le temps ne semble pas avoir d\u2019emprise.Beck donne encore dans le jazzrock mordant, mais il flirte de plus en plus avec la ballade instrumentale planante qui met très bien en valeur son jeu.Pou r sat i s fa i re ce deuxième penchant , qui s\u2019exprimera clairement sur son prochain album Emotions & Commotions, il a recruté un grand orchestre d\u2019une vingtaine de musiciens, cordes, cuivres et tout le tralala, qui contraste fortement avec l\u2019allure de chat de ruelle du guitariste.Ça lui permet de reprendre des choses comme Corpus Christi Carol de Jeff Buckley ou une ballade irlandaise très lyrique et de faire de l\u2019hymne des Beatles A Day in the Life, déjà très réussi à quatre, une version encore plus poignante avec une magnifique montée orchestrale.Entre ses morceaux plus éthérés, Beck glisse une nouvelle composition (Hammerhead) qui commence par un coup de chapeau au grand Jimi puis fonce tête première dans le mur du son.Beck, qui n\u2019a peur de rien, nous laisse sur le célébrissime Nessun Dorma de Puccini qui ne plaira pas à mon respecté collègue Claude Gingras, je le crains.Retour sur terre avec Clapton La foule est électrisée.Une demiheure plus tard, Clapton s\u2019amène avec sa guitare acoustique, sobrement accompagné par son groupe, comme s\u2019il voulait tous nous ramener sur terre.C\u2019est fait avec goût, la Layla «unplugged» a ses fans, mais nous sommes tellement sur une autre planète musicale que l\u2019ajustement est ardu.D\u2019autant que Clapton met du temps avant de renouer avec sa Fender pour Tell the Truth.Il manque une deuxième guitare, mais juste au moment où on s\u2019apprête à décrocher, le diable de guitariste y va d\u2019une envolée qui nous va droit au coeur.Clapton chante avec coeur ses succès (Running On Faith, Cocaine, I Shot the Sheriff ), mais ça n\u2019a ni l\u2019impact ni la musicalité des concerts que je l\u2019ai vu donner depuis cinq ans.Sauf quand, justement, il délaisse le hit-parade et plonge sans retenue dans le blues de Little Queen of Spades, superbement épaulé par l\u2019as-pianiste Chris Stainton.Jeff Beck sonne le réveil en venant enfin rejoindre Clapton et ses musiciens.Le mordant de Beck, sa folie, son côté délinquant nous font l\u2019effet d\u2019un grand bol d\u2019air frais.Il fait de Clapton un meilleur musicien.Mais ce n\u2019est pas le Clapton divinement inspiré qu\u2019ont fait ressortir Steve Winwood ou Derek Trucks: celui d\u2019hier était tout à fait content de laisser toute la place à son flamboyant copain Beck.Beck, qui s\u2019amuse comme un fou, se met à genoux pendant un solo de Clapton, fait des grimaces aux deux choristes et joue de sa guitare comme d\u2019une mitraillette.Avec lui, tout est permis, y compris s\u2019attaquer à Moon River, nappes de synthés en prime, au risque de sombrer dans le kitsch le plus embarrassant, mais Beck n\u2019a-t-il pas déjà enregistré L\u2019amour est bleu ?L\u2019honneur est sauf quand ils reprennent You Need Love de Willie Dixon : avec un peu d\u2019harmonica, on aurait juré entendre les Yardbirds du milieu des années 60 dont ils sont issus.Drôle de soirée ! Hier soir, Eric Clapton était tout à fait content de laisser toute la place à son flamboyant copain Jeff Beck.L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 3 F É V R I ER 20 1 0 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll DÉGUSTATIONS, ANIMATIONS ET SUGGESTIONS GOURMANDES.LE FESTIVAL SE POURSUIT JUSQU\u2019À DIMANCHE ! SOYEZ DE LA FÊTE ! 11e ÉDITION montrealenlumiere.com BILLETTERIE LA BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL: MÉTROPOLIS 514 908-9090 \u2022 ticketpro.ca PLACE DES ARTS 514 842-2112 laplacedesarts.com TANGENTE/ AGORA DE LA DANSE 514 790-1245\u2022 admission.com L\u2019ASTRAL DE LA MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 514 908-9090 \u2022 ticketpro.ca SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERREPÉLADEAU 514 987-6919 514 790-1245\u2022 admission.com Info-Lumière 514 288-9955 \u2022 1 888 477-9955 Pour tout connaître de nos concerts en prévente et de nos exclusivités, inscrivez-vous à l\u2019infolettre du festival montrealenlumiere.com/infolettres LE CARREFOUR DES SAVEURS du mardi 23 au samedi 27 février AU COMPLEXE DESJARDINS MARDI ET MERCREDI DE 11h À 18h JEUDI ET VENDREDI DE 11h À 20h SAMEDI DE 11hÀ 17h UNE OCCASION UNIQUE DE RENCONTRER LES PRODUCTEURS ET LES TRANSFORMATEURS DE CHEZ NOUS.ENCOURAGEONS L\u2019ÉCONOMIE LOCALE! GiLLES BÉLANGER YANN PERREAU PiERRE FLYNN ViNCENT VALLiÈRES JiM CORCORAN LOUiS-JEAN CORMiER MiCHEL RiVARD DANiEL LAVOiE MiCHEL FAUBERT 26 AU 27 FÉVRIER, 20h AGORA DE LA DANSE VENDREDI 26 FÉVRIER,20h MÉTROPOLIS VENDREDI 26 FÉVRIER, 22h L\u2019ASTRAL SAMEDI 27 FÉVRIER, 20h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA JEUDI 25 FÉVRIER, 22h L\u2019ASTRAL JEUDI 25 FÉVRIER, 20h SALLE WILFRID-PELLETIER, PDA 25 AU 28 FÉVRIER, 19h30 TANGENTE SAMEDI 27 FÉVRIER, 20h SALLE PIERRE-MERCURE DANS LE VIEUX-MONTRÉAL, SUR LES QUAIS DU VIEUX-PORT ET SUR LA PLACE DES FESTIVALS GRATUIT DÈS AUJOURD\u2019HUI ! DANS L\u2019AMBIOSPHÈRE L\u2019ORÉAL À L\u2019ESPACE L\u2019ORÉAL CE JEUDI! FUSION DE BALLET, DE FLAMENCO ET DE DANSES AFRO-CUBAINES! CE JEUDI! LA SENSATION DU PORTUGAL ! PROGRAMME DOUBLE DE JAZZ LATIN LA CHANTEUSE ÉTOILE DE BAHIA ENFIN DE RETOUR APRÈS 10 ANS! BRÉSIL VENDREDI 26 FÉVRIER, 20h SALLE WILFRID-PELLETIER, PDA CUBA ÉTATS-UNIS Columbian Salsa Cafe SPECTACLE DE CLÔTURE PREMIÈRE PARTIE HILARIO DURAN PROGRAMME DOUBLE DIRECTION MUSICALE: LOUIS-JEAN CORMIER MUSIQUE: GILLES BÉLANGER \u2022 MISE EN SCÈNE: MARC BÉLAND EN SPECTACLE AVEC DE NOUVELLES CHANSONS DU 2E ALBUM ÀPARAÎTRE ÀL\u2019AUTOMNE! LE COIN DES CONTEURS Plusieurs pros de la parlure nous réservent les plus belles histoires.Venez vous pendre à leurs lèvres ! Tous les jours de 12h30 à 13h30 et de 17h à 19h30.Pour connaître la programmation des conteurs: montrealenlumiere.com Vendredi 26 février : 18 h à 23 h Samedi 27 février (Nuit blanche) : midi à 3 h Dimanche 28 février : midi à 18h YUGA, LE FILM UN VOYAGE IMMERSIF INOUBLIABLE À TRAVERS L\u2019HISTOIRE DE LA TERRE, VOTRE PORTAIL POUR UN VOYAGE DANS L\u2019UNIVERS! Une représentation gratuite de Yuga, le film, tous les jours, chaque demi-heure, de midi à 21h (jusqu\u2019à 3h lors de la Nuit blanche) Relâche les dimanches et lundi le 22 février.HORAIRE: LE VIEUX-MONTRÉAL ET LES QUAIS DU VIEUX-PORT ESPACE La nouvelle Cabane à sucre urbaine qui comblera les p\u2019tits creux avec les produits de l\u2019érable et boissons réconfortantes, et des braseros et un foyer qui contribueront à une ambiance hivernale surréelle ! De midi à 21h! PORTUGAL présenté par Elementos CUBA View partially obstructed *aussi le 28 févirer à 16h À L\u2019ESPACE L\u2019ORÉAL SUR LA PLACE DES FESTIVALS CE VENDREDI! À L\u2019ESPACE L\u2019ORÉAL SUR LA PLACE DES FESTIVALS LE VIEUX-MONTRÉAL ET LES QUAIS DU VIEUX-PORT PLUS DE 90 SPECTACLES DONT : présente RECHAUFFEZ VOTRE HIVER! en collaboration avec ENTRÉE LIBRE DE MIDI À21h LA FÊTE SE POURSUIT SUR LE SITE DÈS VENDREDI! SUR LA PLACE DES FESTIVALS ! EN COLLABORATION AVEC SERVICE GRATUIT DE NAVETTES MÉTRO OUVERT TOUTE LA NUIT PRÉPAREZ-VOUS ÀLA FRÉNÉSIE HIVERNALE ! ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE C\u2019est jour de fête à Espace Go.La pièce Porc-épic, mise en scène par Patrice Dubois, se déroule en effet le jour de l\u2019anniversaire de Cassandre.Or, ce qu\u2019il y a à célébrer, c\u2019est moins la naissance de cette fille esseulée qui joue à la majorette du bonheur que celle d\u2019un dramaturge à la plume alerte et à l\u2019imagination vive: David Paquet.Sa pièce, déjà présentée au Mexique et en Belgique, met en scène des êtres tiraillés entre leur besoin d\u2019amour et la crainte d\u2019être rejetés.D\u2019où cette allégorie empruntée à Schopenhauer : quand ils ont froid, les porcs-épics se rapprochent pour se réchauffer, mais se\u2026 piquent.Alors ils s\u2019éloignent, puis recommencent quand les frissons reviennent.Soif d\u2019amour qui ne demande qu\u2019à être étanchée, orgueil blessé, cruauté envers l\u2019autre, besoin d\u2019espoir, le propos de DavidPaquet n\u2019est pasnouveau.Mais, comme chacun sait, tout est dans la manière.La sienne a du bagout, de l\u2019humour et une touche de poésie surréaliste, bref, elle a du panache.Pour notre grand plaisir, elle a trouvé chez Patrice Dubois une connivence qui s\u2019affiche dans une mise en scène surprenante et délicieusement fantaisiste.Porc-épic repose d\u2019abord sur des personnages originaux, dont une femme enceinte désabusée qui fume pour plaire à son bébé (Dominique Quesnel) et un puceau (Jean- Pascal Fournier) qui vomit, tremble ou saigne du nez à l\u2019évocation de l\u2019être aimé.Ces drôles de bizarres, auxquels il faut ajouter un couple pathétique (Antoine Bertrand et Geneviève Schmidt), se croisent autour de Cassandre (Marika Lhoumeau) , qui répète «Bonne fête qui?Bonne fête moi!» comme une formule magique capable de conjurer sa solitude.Pièce colorée Ce qui lie tout ça?Un imaginatif dispositif scénique s\u2019apparentant à une pièce montée colorée de la scénographe Nathalie Trépanier, la verve de l\u2019auteur et le sens de l\u2019humour du metteur en scène.Patrice Dubois attrape au vol les idées les plus folles du dramaturge (un bébé qui passe d\u2019un ventre à un autre, comme l\u2019espoir qu\u2019on se vole; un four magique) et les exploite à fond dans une mise en scène qui emprunte efficacement à plusieurs formes de comique.D\u2019une scène à l\u2019autre, on passe de l\u2019absurde pince-sansrire évoquant Saïa et Meunier, au (presque) burlesque, puis à l\u2019humour punché des sitcoms.Cet agencement de couleurs agit comme un révélateur sur un texte riche en symboles.On rit souvent jaune lorsqu\u2019il est question de relation amoureuse au théâtre, mais ici, le rire est franc, libérateur, sans que l\u2019aspect dramatique de cette comédie existentielle n\u2019en prenne ombrage.On sent encore un peu trop la présence de l\u2019auteur derrière certaines scènes plus sérieuses \u2013 peut-être craint-il qu\u2019on ne saisisse pas le sérieux de son propos \u2013 et il commet aussi quelques maladresses, dont une blague intestinale vraiment inutile.Des broutilles, compte tenu de son talent d\u2019architecte et son inspiration.Sa plume allumée pourrait d\u2019ailleurs donner de l\u2019esprit à bien des humoristes en mal d\u2019idées.Une partition aussi colorée représente tout un défi pour les comédiens, sa vérité reposant paradoxalement sur un jeu décalé.Le risque d\u2019en faire trop est omniprésent, mais tous gardent le cap.Marika Lhoumeau et Dominique Quesnel offrent des prestations particulièrement remarquables dans cette réjouissante pièce montée des grands jours.Porc-épic, jusqu\u2019au 13mars à EspaceGo.THÉÂTRE / Porc-épic Pièce montée des grands jours PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Antoine Bertrand et Marika Lhoumeau font partie de la distribution de Porc-épic.CLAUDE GINGRAS MUSIQUE L\u2019Orchestre Symphonique de Montréal reçoit Vadim Repin ce soir et demain soi r, 20 h, salle Wil f rid- Pelletier de la PdA.Le réputé violoniste russe de 38 ans jouera le grand Concerto op.61 de Beethoven.Inscrit dans la série «Grands Concerts », le programme sera complété par la première Symphonie de Brahms, que Kent Nagano dirigera après l\u2019entracte.Radio-Canada diffusera en direct le concert de demain soir.Demain, entre 10h et 13h, M.Repin animera une master-class publique au Conservatoire.Dimanche, 14 h 30, également à W.-P., avec reprise mardi, 20h, série «Signature », Nagano nous dévoile les Mystères du Japon.Le programme comprend des chants traditionnels pour jeunes filles interprétés par Suzie LeBlanc et le Choeur des enfants de Montréal, une oeuvre pour tambours japonais et orchestre de Matsushita, une création de Chris Paul Harman sur la situation des Japonais vivant au Canada pendant la guerre de 1939-45 et, chantés par la soprano albanaise Ermonela Jaho, des extraits de Madama Butterfly, opéra de Puccini qui se déroule au Japon.Une heure avant le concert, dimanche et mardi : interview de Kent Nagano par Françoise Davoine.Entre ces deux concerts, soit lundi, 17h, sur la scène de la salle W.-P.: dévoilement de la 77e saison de l\u2019OSM.Au bénéfice du NEM L\u2019événement -béné f i c e annuel du Nouvel Ensemble Moderne a lieu ce soir, de 18h à 21h, à la Chapelle historique du Bon-Pasteur.Le communiqué du NEM promet «un spectacle des plus originals» réunissant les musiciens de l\u2019ensemble et des personnalités du monde des affaires.Opérette et opéra L\u2019Atelier d\u2019opéra de l\u2019Université de Montréal monte cette semaine une opérette de Johann Strauss fils, Der Zigeunerbaron, chantée dans l \u2019origina l a llemand avec dialogues parlés français.Première demain soir, 19h30, salle Claude-Champagne de l\u2019UdM, suivie de trois représentations jusqu\u2019à samedi, même heure.Marie-Nathalie Lacoursière met en scène la très complexe intrigue, beaucoup trop longue à décrire ici, et Raffi Armenian, directeur du Conservatoire, dirige l\u2019OUM.De son côté, le Studio d\u2019opéra du Conservatoire, que dirigent Olivier Godin et Esther Gonthier, présente ce week-end un spectacle double comprenant Solitudes, montage d\u2019Or iol Tomas d\u2019airs, duos et ensembles de Bizet, Offenbach, Poulenc, Bernstein et Menotti, et Le quai des noyés, création pour neuf chanteurs de Nicolas Lemieux (texte) et Marie- Pierre Brasset-Vi l leneuve (musique).Trois représentations : vendredi et samedi, 19h30, et dimanche, 15h.Nuits blanches Deux Nuits blanches ont lieu samedi soir dans le cadre de Montréal en lumière.Au Bon-Pasteur, on annonce, de 20h à 2h du mati n , « un moment d\u2019apesanteur vidéographique baigné d\u2019un environnement sonore spatialisé en quadraphonie », s igné Ma r yse Mor i n e t Cléo Palacio-Quintin.À la basilique-cathédrale Marie- Reine-du-Monde, le Choeur Polyphonique de Montréal, dir.Louis Lavigueur, donnera trois concerts de 40 minutes chacun à 20h, 22h et minuit.Fauré, Mozart et Franck au programme.Dimanche au LMMC Le LMMC présente Ingrid Fliter dimanche, 15 h 30, Pollack Hall de McGill.La pianiste allemande avait joué à Lanaudière en 2008 mais il s\u2019agit de ses débuts à Montréal.Son programme: Sonate op.31 no 3 de Beethoven, six Valses de Chopin et Études symphoniques de Schumann, les «posthumes » incluses.Le Met-radio Àla radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 13 h, à Radio-Canada : La Bohème de Pucci n i , avec Anna Netrebko, Piotr Beczala et Gerald Finley.Au pupitre : Marco Armiliato.Repin, l\u2019OSM et le Japon Par le biais de sa filiale J PL , TVA ava i t ensui t e rapatrié la production des émissions à l\u2019interne pour les trois années suivantes.Dans le contexte du renouvellement de contrat de travail qui alourdit l\u2019ambiance au «vrai réseau», le Syndicat des employés de TVA détecte dans cet te manoeuvre du grand patron un moyen «de contourner la convention collective ».Si jamais un conflit éclate dans la station de Quebecor, la diffusion d\u2019OD \u2013 et les aventu res exot iques des bronzés en goguette \u2013 pourrait, semble-t-il, se poursuivre sans anicroche.«Productions J a toujours eu les droits d\u2019Occupat ion double, qu\u2019ils nous cédaient à chaque année.Cet automne, le carnet de commandes de Productions J leur permet de reprendre l\u2019émission », constate la porte-parole de TVA, Nicole Tardif.Autre hypothèse: peut-être que Julie Snyder et sa bande sauront insuffler plus de pep et de dynamisme au concept d\u2019OD, qui a dangereusement flétri l\u2019automne dernier.Ent re vous et moi, en termes de contenu, quand la production fait jouer ses concu rrents aux poches sur la terrasse de la villa, Houston, nous avons un problème.Luc Picard sera Malenfant Choix très intéressant: le comédien Luc Picard enfilera les habits du controversé homme d\u2019affaires Raymond Malenfant, ex-propriétaire du Manoir Richelieu, dans la minisérie de quatre heures que concoctent présentement Avanti et Orbi XXI pour la chaîne Sér ies +.Diffusion: printemps 2010.C\u2019est Rica rdo Trogi (Les étoiles filantes, 1981, Horloge biologique) qui s\u2019installera derrière la caméra pour les quatre épisodes de 60 minutes de Malenfant ! Claude Paquette (Willie) a signé le scénario.Le tournage décollera cet été.Week-end 110% olympique, pic pic DUMAS suite de la page 1 En 1971, son fils René Simard, alors âgé de 10 ans, a conquis le Québec avec la chanson L\u2019oiseau, enregistrée avec l\u2019imprésario Guy Cloutier, qui a pris l\u2019enfant sous son aile.Comme il l\u2019a fait plus tard avec la soeur de René, Nathalie, la cadette de la famille.Entre-temps les divergences et l\u2019antipathie mutuelle entre Guy Cloutier et Jean-Roch Simard ont culminé, et le père de famille, diminué par l\u2019alcool, mais assez lucide, semble- t-il, pour constituer une menace, a quitté le domicile familial au milieu des années 70.Trente ans plus tard, en décembre 2004, Cloutier a été condamné à la prison pour avoir agressé sexuellement sa fille Nathalie alors qu\u2019elle était mineure.Il a agressé une autre personne mineure, dont l\u2019identité n\u2019a jamais été rendue publique (Cloutier a été libéré en juillet 2006).La triste histoire des Simard a encore fait les manchettes avec la publication, en 2005, du libre Briser le silence du journaliste Michel Vastel (1940-2008), livre dans lequel Natalie Simard accuse, entre autres, son frère René de s\u2019être joint à Cloutier pour tenter de la convaincre de ne pas dénoncer son agresseur.René Simard a réfuté ces accusations.Cet autre douloureux épisode amis fin à la relation entre Jean- Roch Simard et son «bébé», mais il semble que ce soit à l\u2019initiative de Nathalie qu\u2019ils se sont réconciliés l\u2019an dernier.Le père des «petits Simard » est mort SIMARD suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 3 F É V R I E R 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS Dévoilée hier matin à l\u2019hôtel de ville en présence du maire Gérald Tremblay et des musiciens, la 30e saison de l\u2019Orchestre Métropolitain comprendra sept programmes dont quatre seront dirigés par Yannick Nézet-Séguin.De plus en plus sollicité à l\u2019étranger, le jeune titulaire de l\u2019OM doit réduire son activité ici.Il a confié les trois autres concerts à autant de chefs : les Français Fabien Gabel, déjà invité en octobre 2008, et le nouveau venu Benoît Fromanger, élève de Valery Gergiev, prédécesseur de N.-S.à la tête du Philharmonique de Rotterdam, ainsi que la Canadienne Keri-Lynn Wilson, l\u2019épouse de Peter Gelb, le directeur général du «Met» où Nézet-Séguin détient un contrat de cinq ans.Les sept programmes seront donnés à la salle Wilfrid-Pelletier de la PdA sauf un, salle Maisonneuve.De même, tous sauf un seront également donnés en périphérie, pour un grand total de 25 concerts.La principale nouveauté de cette saisonanniversaire est le Concerto pour violon du Portugais Luis de Freitas Branco avec comme soliste Alexandre da Costa qui a enregistré cette rareté en 2004.Mahler en ouverture Nézet-Séguin ouvrira la saison le 16 septembre à W.-P.avec la deuxième Symphonie de Mahler (dite Résurrection).Karina Gauvin et Susan Platts pour les parties vocales.C\u2019est le seul des sept programmes qui n\u2019ira pas en tournée.Par après, le titulaire dirigera l\u2019intégrale du ballet Daphnis et Chloé de Ravel et le Magnificat de Bach au même concert avec le Choeur de l\u2019OM, la quatrième Symphonie de Bruckner, le poème symphonique Don Quixote de Richard Strauss avec la violoncelliste Denise Djokic et l\u2019altiste Brian Bacon (premier-pupitre à l\u2019OM), Orion de Claude Vivier et des créations de Denys Bouliane et Éric Champagne.Gabel di rigera le Freitas Branco, le Tricorne de Falla et Pétrouchka de Stravinsky.Fromanger se voit confier la Symphonie de Chausson et le Concerto pour flûte de Jacques Ibert avec en soliste Juliette Hurel, flûtesolo du Philharmonique de Rotterdam.Mme Wilson dirigera la cinquième Symphonie de Chostakovitch et Totentanz de Liszt avec Nareh Arghamanyan au piano.Le Métropolitain: 30e saison PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Pour une vingtaine de formations musicales québécoises, la fin de l\u2019hiver rime avec coups de soleil et BBQ.Du 17 au 21 mars, la crème de l\u2019indie d\u2019ici \u2013 et au moins un vétéran, Voivod! \u2013 ira se faire entendre à Austin, au Texas, où se tient le fameux festival South by Southwest (SXSW), le plus important marché de la musique en Amérique du Nord.La liste des artistes qui feront leurs valises se lit comme un who\u2019s who de la pop de pointe québécoise.Au programme : Duchess Says, Silver Starling, The Besnard Lakes, Plants&Animals, Final Flash, Poirier (avec MC Zulu), Winter Gloves ou encore CFCF.De plus, deux vitrines «montréalaises » sont au programme officiel, et organisées au restobar Paradise.La soirée M pour Montréal du jeudi 18 mars met à l\u2019affiche La Patère Rose, The Lovely Feathers, Parlovr, Beast, Think About Life et We Are Wolves.Deux jours plus tard, ce sera au tour des artistes sélectionnés par Pop Montréal d\u2019occuper la scène : Julie Peel, The Peelies, Radio Radio, Poirier&MC Zulu, ainsi que les Brasstronaut (de Vancouver), Bonjay (de Toronto) et Tanliner (de Brooklyn).Pour le festival Pop Montréal, l\u2019objectif d\u2019une telle opération est de donner une image de la diversité musicale qui fait la richesse de sa programmation, indique Dan Seligman, directeur de Pop Montréal, qui fréquente le SXSW depuis une dizaine d\u2019années.Pop Montréal présente officiellement son affiche à Austin depuis trois ans.«On fait ça aussi pour donner un coup de pouce aux groupes, pour leur permettre de se faire connaître un peu mieux, ajoutet- il.Franchement, on ne négocie pas tant que ça sur place avec nos partenaires de l\u2019industrie.C\u2019est trop gros, il y a trop de spectacles à voir et de gens à rencontrer.Mais c\u2019est bien de participer à la plus importante manifestation de la scène underground.» Difficile de percer De l\u2019avis de Seligman, le South by Southwest profite autant de sa taille qu\u2019il en souffre.Chaque année, des groupes «hypés », ces monstres de la pop et du rock, volent un peu la vedette aux jeunes poulains.«Ça peut être frustrant de faire un show si on s\u2019attarde à regarder le reste de la programmation.Ainsi, il peut être difficile pour un groupe débutant et peu connu d\u2019attirer l\u2019attention.Mais c\u2019est quand même une bonne expérience professionnelle.» Comme à l\u2019habitude, la grande vitrine musicale sera précédée de cinq jours de débats, discussions et comités réunissant les acteurs et observateurs des industries musicale et des nouvelles technologies.Sorte de MIDEM yankee et indé (qui s\u2019intéresse aussi au cinéma indépendant), le festival SXSW attire, bon an mal an, près de 1400 artistes ; environ 12 000 journalistes et acteurs de l\u2019industrie sont accrédités par le festival.De plus, certains musiciens québécois se rendront au Canadian Music Week juste avant de migrer vers le sud.Du 10 au 14 mars, les représentants de l\u2019industrie de la musique se retrouveront à Toronto pour débattre des enjeux qui les préoccupent et s\u2019offrir un petit marathon de concerts.DJ A-Track, Artist of the Year, Fred Fortin, Navet Confit, Parlovr, Handsome Furs et Winter Gloves seront présents.FESTIVAL SOUTH BY SOUTHWEST La crème de l\u2019indie québécois se fera entendre à Austin PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE The Besnard Lakes fait partie de la délégation québécoise qui sera à Austin à la mi-mars.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 3 F É V R I E R 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 ARTS ET SPECTACLES 0223 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18h45 Pleins feux Virginie La Facture Providence Trauma / Loyauté et trahison Le Téléjournal Pleins feux sur Vancouver TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse Rock et Rolland Caméra café La promesse TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45LE BOU.1h30\" V ! Jeux olympiques La guerre des clans Dumont 360 Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver - Patinage artistique féminin Programme court, Curling féminin Canada c.Russie (D) \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Le code Chastenay Les Appendices National Geographic 24 heures chrono / De 4h à 5h Les as de l'arnaque / L'as du rap Les francs-tireurs / Joseph Fascal CBC CBC News Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy Rick Mercer Report 22 Minutes Kids in the Hall Halifax Comedy CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 The Hour CTV-M ! Winter Olympics CTV News Vancouver 2010 Winter Olympics - Men's Hockey Playoffs Qualifications, Women's Figure Skating Short Program (D) \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Code of Conduct NCIS: Los Angeles / Ambush The Good Wife / Threesome News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Lost / The Substitue Lost / Lighthouse The Forgotten / Train Jane The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / Surrogacy Follow-Up Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Code of Conduct NCIS: Los Angeles / Ambush The Good Wife / Threesome Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men American Idol / Top 12 Girls Compete FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy Wheel of Fortune Vancouver 2010Winter Olympics (D) PBS-P Curious George Homework Hotline BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Nova / Megabeasts' Sudden Death Rustic Living Antique Roadshow Frontline / Behind Taliban Lines BBC World News Charlie Rose \" SHOW The Guard / Coming Through the Fog Trailer Park Boys Trailer Park Boys Relic Hunter XIII (2008) avec Val Kilmer, Greg Bryk, Stephen Dorff.Drop Dead Diva NCIS / Blowback / Armand Assante TLC The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple 19 Kids and Coun 19 Kids and Coun The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple ARTV Les Contes d'Avonlea Cormoran / Bagarre Apéro à l'opéra Les grandes entrevues / Mario Jean Vente de garage Comme par magie BOUDU (2004) avec Catherine Frot, Gérard Jugnot, Gérard Depardieu.CD S.O.S./ Contre vents et marées Jean-Thomas Jobin Partie 2 de 2 Biographies Ondes de choc Images-chocs / Rencontres sauvages Gangland / Kings of New York Destruction Destruction Cinépop 15h35 ! MON SÉD.17h40 BELLE ÉPOQUE #2 (1995) avec Kristin Scott Thomas, Marthe Keller, André Dussolier.KARATE KID: LE MOMENT DE VÉRITÉ II (1986) avec Pat Morita, Ralph Macchio.ROBOCOP (1987) avec Nancy Allen, Peter Weller.23h45LESBLE.1h35\" EV Les nouveaux explorateurs Reliques saintes / Le suaire de Turin Mordu de la pêche / Mexique L'aventurier alpin Survivor: Aventures en Afrique Embarquement immédiat Au bout du monde Échappées belles HI La petite maison dans la prairie Chantiers / La route des pylônes À vos marteaux / Deux violons Passionmaisons The Unit: Commando / Poker menteur USS Enterprise Chasseur de mystères MMAX Génération 90 / 1993 Les tops et les flops Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie Québec / Jim Corcoran Affaires de stars Affaires de stars Star-O-Mètre L'index québécois MP Jackass Palmarès L'univers M+ M.Net Tila: Célib et Bi La vraie vie?Jackass Duel La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI économie Vivez Vancouver Le Téléjournal S+ Le rêve de Diana Les experts / Un doigt.de vérité Bones / Roman meurtrier Nip/ Tuck / Sang froid Bones / Émancipation Washington Police Border: surveillance / Trafic d'organes SE 15h50 ! HANNAH .RED (V.F) (2008) avec Noel Fisher, Kyle Gallner, Brian Cox.19h10 RAPIDES ET DANGEREUX 4 (2009) avec Paul Walker, Vin Diesel.3-2-1 Action /21h05 PELHAM 123: L'ULTIME STATION (2009) 22h55HANNAH MONTANA: LE F.0h35 \" TFO Moitié, Moitié Rivaux WonderChoux Caillou Panorama Artisans du changement L'OEUVRE AU NOIR (1988) avec Sami Frey, Anna Karina, Gian Maria Volonté.Facteur humain Rebut global TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Zoom animal / Croatie Découvrir le monde / Saint-Barthélemy Partir Autrement ADN 22h40 Nouvo TV5 le journal 23h35 Temps prés.\" VIE Déco sur mesure Déco sur mesure Idées de grandeur Décore ta vie Maisons vertes Phobies L'odyssée de l'amour Cuisinez Louis Idées de grandeur Décore ta vie Maître chez soi Maison de Sarah Dre Nadia, secours! Z L'Épée de vérité / Destin La porte des étoiles Partie 2 de 2 Banc d'essai Comment c'est fait Le Diable et moi / K.O.Diabolique Le retour de K2000 Eureka / Prélèvement glacial Chasseurs de fantômes / Salem RDS 15h00 ! Olympiques 17h45 Olympiques Jeux olympiques 2010 - Ski alpinmasculin slalom géant 2e manche (D) Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver - Hockey masculin éliminatoires (D) \" SPN ! Vancouver 2010 Winter Olympics (D) Vancouver 2010 Winter Olympics - Women's Figure Skating Short Program, Women's Curling Canada vs.Russia (D) \" TSN ! Vancouver 2010 Winter Olympics (D) Vancouver 2010 Winter Olympics - Men's Curling Canada vs.China, Women's Two-Man Bobsleigh, Men's Hockey Playoff, Men's Long Track Speed Skating 10,000m (D) \" TTF Johnny Test Batman Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Défis extrêmes 6teen Les Simpson American Dad Henri pis sa gang South Park Les Simpson American Dad VRAK Grenade avec ça?Hannah Montana Les frères Scott Le Steph show Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite Gossip Girl: L'élite de New York 70 M.changement Galaxie près Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE JEAN SIAG CRITIQUE La solitude est un sentiment que tout le monde partage.Beau paradoxe qu\u2019on n\u2019a pas fini d\u2019explorer! Les 10 comédiens de La Banquette arrière, menée par Sophie Cadieux et Éric Paulhus, ont décidé de conjurer la leur en participant à l\u2019écriture de cette oeuvre collective percutante en forme de courtepointe.C\u2019est Dalida qui faisait le juste constat que malgré tous nos efforts, «on n\u2019a jamais fait un cercueil à deux places» dans sa chanson Pour ne pas vivre seul.Mais ne broyons pas du noir avec Yolande\u2026 Il y a dans Silence radio des ondes positives en dépit du triste destin de ses personnages.Difficile de résumer cette histoire fragmentée, installations vivantes savamment chorégraphiées, qui réunissent plusieurs personnages insolites, dont une cosmonaute russe, un animateur de radio clandestine, un concierge, une ex-cantatrice, un voyant charlatan, etc.De drôles de bibittes qui flirtent avec la mort à force de magnifier leur solitude.Les premières scènes nous donnent à croire que la soirée sera sombre et peut-être longue, mais le spectateur a tôt fait d\u2019être interpellé par le destin tragi-comique de ces hommes et de ces femmes.En peu de temps, nous voilà emportés dans cet univers ténébreux (la musique, excellente, est de Philippe B.) qui provoque aussi quelques rires.Du simple ouvr ier qui engage la conversation avec sa voisine cantatrice à ce jeune homme parano qui voit partout des complots, en passant par cette femme hagarde, qui a manifestement rompu avec la communauté des hommes, Silence radio répertorie habilement les multiples solitudes de notre temps et les fantômes qui les accompagnent.La mise en scène de Geoffrey Gaquère, qui avait monté l\u2019an dernier Hôtel Pacifique de Fanny Britt, étonne et éblouit.Le metteur en scène d\u2019origine belge parvient à tisser des liens entre les personnages, notamment en réunissant certains d\u2019entre eux dans le même immeuble.Les éclairages nous donnent l\u2019illusion d\u2019entrer dans l\u2019âme de ces êtres infiniment seuls.La métaphore des ondes radio, ou si vous voulez de tout ce qui relie l\u2019être humain à ses semblables, est très bien exploitée, particulièrement lorsque les ondes se brouillent et mettent en communication des personnages que tout oppose.Comme la cosmonaute (coincée dans l\u2019espace) et l\u2019animateur radio (coincé en prison?).De fins rubans sont également déployés sur la scène comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une toile (représentant des réseaux de communication), dans laquelle se promènent les personnages.L\u2019évocation de la mort qui rôde est constante.Représentée entre autres par ces corbeaux qui tombent du ciel.Très hitchcockien! Il y a une belle unité de jeu dans l\u2019interprétation des différents personnages, tous remarquablement bien rendus.Finalement, on prend goût à ces petits numéros d\u2019équilibristes ou de funambules qui jouent leur vie discrètement, «un samedi soir, sur la Terre».Silence radio, duThéâtre de la Banquette arrière.À Espace libre jusqu\u2019au6mars.THÉÂTRE / Silence radio Pour ne pas vivre seul CLAUDE GINGRAS CRITIQUE On peut, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, parler de triomphe à propos du concert que l\u2019Orchestre Philharmonique de Rotterdam donnait ici dimanche soir, dans le cadre de sa brève tournée de l\u2019Est de l\u2019Amérique.Cet orchestre est inconnu ici.Mais ce n\u2019est pas du tout le cas de celui qui le dirige depuis deux ans.Le nom de Yannick Nézet-Séguin est certainement à l\u2019origine de l\u2019auditoire de plus de 2300 personnes massées à Wilfrid-Pelletier, qui se sont levées pour ovationner le jeune chef dès son entrée, renchérissant à la fin du concert pour lui faire, ainsi qu\u2019à son orchestre, une ovation encore plus considérable.Le Concerto pour orchestre de Bartok valait à lui seul toute la soirée.On annonçait 36 minutes.Nézet-Séguin en a pris 41.Comme le titre l\u2019indique, la partition met en lumière les composantes d\u2019un grand orchestre et leur virtuosité individuelle et collective.Tous les instruments ont ici leur mot à dire, souvent deux à deux; tous, jusqu\u2019à la caisse claire, et l\u2019exécution doit être parfaite, sinon le titre n\u2019a plus de signification.Et parfaite elle fut, à un iota près, peutêtre deux: telle périlleuse attaque des cordes en huit divisi, tel son de cor à découvert\u2026 en somme, des riens.L\u2019oeuvre ne s\u2019arrête pas au numéro de virtuosité: elle mêle une espèce d\u2019humour noir à des épisodes calmes et nostalgiques.Autant d\u2019éléments qui rappel lent les conditions pénibles dans lesquelles Bartok composa cette oeuvre, parmi ses dernières, et que Nézet-Séguin souligna avec une rare vérité.Le programme comportait, comme il se doit, une pièce « nationale» qui, contrairement aux habitudes, fut reportée à l\u2019après-entracte.La chose est signée Theo Verbey, ne requiert qu\u2019une quinzaine des 108 musiciens du Philharmonique (pourquoi cette peine?) et se ramène à 10 minutes de papotage néoclassique vite oublié.Oublié aussi, le Concerto pour violon de Brahms qui ouvrait la soirée.Très grande, très droite et toujours aussi impassible, Viktoria Mullova possède encore une technique fort respectable, sinon parfaite, mais elle offre à 50 ans le désolant constat de quelqu\u2019un qui n\u2019a aucunement mûri comme interprète, se limitant à improviser de petits ritardandos et de petits diminuendos tenant lieu d\u2019expression.Son meilleur moment fut l\u2019exécution de la cadence de Joachim au premier mouvement.Après le Bartok, Nézet- Séguin ajouta comme rappel un extrait de son disque Ravel-Rotterdam: Le jardin féerique, tiré de Ma Mère l\u2019Oye.ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE ROTTERDAM.Chef d\u2019orchestre : Yannick Nézet- Séguin.Soliste : Viktoria Mullova, violoniste.Dimanche soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Programme: Concerto pour violon et orchestre en ré majeur, op.77 (1878) - Brahms ; Conciso (1996) - Verbey ; Concerto pour orchestre, Sz.116 (1943) - Bartok MONTRÉAL EN LUMIÈRE / L\u2019Orchestre Philharmonique de Rotterdam Triomphe à Rotterdam PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La violoniste Viktoria Mullova, dirigée par Yannick Nézet-Séguin.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 23 FÉ V R I E R 2 0 1 0 Soirée au clair de lune Au BIODÔME \u2013 20 février au 6 mars, 17 h 30 à 20 h 30 Spectacle d\u2019oiseaux de proie, personnages loufoques, ambiance unique ! 27 février Nuit Blanche \u2013 jusqu\u2019à 2 h Activités extérieures gratuites "]