La presse, 20 avril 2010, C. Arts et spectacles

[" Gérald Tremblay PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE ILLUSTRATION FRANCIS LÉVEILLÉE, LA PRESSE ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts DVD Quels sont les nouveaux DVD de la semaine?Découvrez-les sur cyberpresse.ca/dvd BLOGUE Xavier Dolan sera le seul Québécois à Cannes, nous dit Marc-André Lussier sur cyberpresse.ca/lussier FORUM Quel est le meilleur «passeur de livres » ?Faites-nous le connaître à arts@lapresse.ca NATHALIE COLLARD MÉDIAS Depuis un an, dans son cours de journalisme de l\u2019Université de Long Island, Jennifer Rauch tente une expérience avec ses étudiants.Dans un premier temps, elle leur propose une journée complète sans médias.«Pour certains, c\u2019est quasi insoutenable, raconte Rauch, jointe par téléphone.Plusieurs m\u2019ont dit qu\u2019ils avaient été incapables de le faire jusqu\u2019au bout.Ne pas aller en ligne, ne pas utiliser leur téléphone portable était audessus de leurs forces.Ils avaient peur de rater quelque chose.Bien sûr, ils avaient tort.» Rauch est une pionnière du mouvement Slow Media qui gagne lentement mais sûrement des adeptes un peu partout dans le monde.Le Slow Media n\u2019est ni antitechnologie ni antimodernité, c\u2019est un mouvement qui souhaite attirer l\u2019attention sur le rythme effréné de notre consommation des médias et de ses effets pervers, et qui revendique une certaine hygiène de vie quant à leur utilisation.Ça pourrait se traduire par quelques règles de base comme : quand on regarde une émission de télé, on ne texte pas en même temps ; quand on lit, on éteint l\u2019ordinateur ; quand on mange avec quelqu\u2019un, on ne répond pas au téléphone\u2026 Un retour aux règles de politesse et de vivre ensemble qui existaient avant l\u2019arrivée des chaînes d\u2019information continue, des alertes sur les téléphones portables et des courriels incessants.SLOW MEDIA UN MÉDIA À LA FOIS Certains lisent les nouvelles sur leur téléphone portable en conduisant, d\u2019autres ne peuvent s\u2019empêcher de vérifier leurs courriels au restaurant ou sont carrément incapables d\u2019exister sans passer des heures par semaine devant leur ordinateur à naviguer sur Twitter, Facebook et autres médias sociaux.Dans un monde où le multitâche est devenu la norme, et où notre capacité à nous concentrer réduit comme peau de chagrin, un mouvement citoyen revendique une consommation plus modérée et équilibrée des médias.Après le Slow Food, le Slow Media.>Voir SLOWen page 4 UN FUTUR POUR LE PASSÉ EN TÉLÉ?LA CHRONIQUE D\u2019HUGO DUMAS PAGE 3 VIVRE COURIR POUR LA FORME: UN AN PLUS TARD.PAGE 8 SYLVIE ST-JACQUES En juillet prochain, clowns, jongleurs et acrobates prendront d\u2019assaut la métropole.La TOHU a dévoilé hier les couleurs de l\u2019an zéro de son festival ambitieusement intitulé «Montréal complètement cirque».En guise d\u2019avant-goût, une jongleuse urbaine et des artistes de rue ont fait la démonstration de leurs talents.«Le festival va être présent dans plusieurs lieux de la ville.De manière éclatée, on va envahir les rues, les parcs, les ruelles, de façon à contaminer la population, les jeunes, la parenté, les touristes.Si bien que du 8 au 25 juillet, Montréal sera complètement cirque!» a exprimé la directrice de projet Nadine Marchand.Ce nouvel événement généreusement financé \u2013 la semaine dernière, les instances gouvernementales et municipales ont annoncé une contribution de 1 850 000$ sur trois ans \u2013 transformera en chapiteaux virtuels plusieurs quartiers de l\u2019île.Une célébration des arts du cirque qui, selon Stéphane Lavoie, directeur général de la TOHU, s\u2019avère «une étape importante pour le rayonnement du cirque dans notre milieu et à l\u2019international».En tout, une centaine d\u2019artistes de cirque prendront part, pendant 18 jours, aux différents spectacles qui vont de l\u2019intime au grand déploiement: spectacles rodés, work in progress, improvisations ; du cirque, mais aussi de l\u2019opéra, du théâtre, des contes et des expositions.Il y aura trois principaux pôles d\u2019ancrage: la TOHU (sa scène intérieure et ses extérieurs), les quais du Vieux-Port (et la gare Dalhousie) et le Quartier latin.En périphérie, le festival se déroulera aussi à l\u2019Usine C, au Lion d\u2019or, à l\u2019Olympia et Espace GO, ainsi que dans les quartiers Hochelaga-Maisonneuve et Sainte-Geneviève.«Il s\u2019agit avant tout d\u2019un festival de spectacles, que nous voulons positionner comme un tremplin pour la diffusion des arts du cirque à Montréal, au Canada et en Amérique du Nord.Il s\u2019agira aussi d\u2019un tremplin pour nos artistes d\u2019ici, puisque 97% de nos activités sont à l\u2019étranger», a ajouté Stéphane Lavoie, qui a louangé le statut de «capitale des arts du cirque» de la ville qui a vu naître le Cirque du Soleil, Éloize et cie.FESTIVAL DE CIRQUE Montréal sous le chapiteau >Voir CIRQUE en page 6 MONTRÉAL MARDI 20 AVRIL 2010 ARTS ET SPECTACLES FLASHES Un épisode de la série québécoise Tout sur moi sera diffusé à la conférence Input 2010 en Hongrie, qui rassemble des artisans de la télévision publique d\u2019un peu partout dans le monde.C\u2019est l\u2019épisode intitulé Montreal Murder Mystery, tiré de la troisième saison, qui sera présenté au cours de la conférence.L\u2019auteur de la série, Stéphane Bourguignon, sera sur place pour participer à une table ronde sur les comédies créées par ou avec des acteurs.La série met en vedette Macha Limonchik, Éric Bernier et Valérie Blais.Tout sur moi est la seule série québécoise à avoir été retenue à Input qui réunit chaque année un millier de professionnels de la télévision en provenance d\u2019une cinquantaine de pays, qui visionnent pendant une semaine quelque 80 heures d\u2019émissions issues de la télévision publique de partout sur la planète.Input se tiendra du 8 au 12 mai à Budapest, en Hongrie.\u2014 Presse Canadienne TÉLÉVISION TOUT SURMOI EN HONGRIE Tout sur moi PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Après quatre ans d\u2019absence, la comédie musicale Cats revient à la Place des Arts pour quatre représentations du 20 au 22 août prochain.Présenté par evenko et Broadway Across Canada, la tournée de Cats est la seule en Amérique du Nord qui est signée par le célèbre Andrew Lloyd Webber.Dirigée par Trevor Nunn et chorégraphiée par Gillian Lynne, c\u2019est le Cats qui faisait partie de l\u2019invasion britannique sur Broadway dans les années 80.La tournée a récemment célébré son 27e anniversaire.Il s\u2019agit de la plus longue de l\u2019histoire, Cats ayant vu le jour le 11 mai 1981 au New London Theatre dans le West End de Londres.Les billets seront mis en vente dès samedi le 24 avril à midi.\u2014 La Presse COMÉDIE MUSICALE CATS RESSORT SES GRIFFES À MONTRÉAL Pour son retour sur scène, après des années d\u2019absence, la directrice artistique du TNM a choisi de fouler les planches du.Rideau Vert ! Du 29 mars au 30 avril 2011, Lorraine Pintal y reprendra Madame Louis XIV, spectacle solo qu\u2019elle avait écrit, mis en scène et interprété à la salle Fred-Barry à l\u2019automne 1988 et que Jean Beaunoyer, alors critique de théâtre à La Presse, avait qualifié de « tour de force ».Dans Madame Louis XIV, Lorraine Pintal se glisse dans la peau de la marquise de Maintenon (née Françoise d\u2019Aubigné).Issue de la petite noblesse et petite-fille du poète Agrippa d\u2019Aubigné, cette femme a eu une vie romanesque : élevée en partie en Martinique, elle fut l\u2019épouse du satiriste Paul Scarron et devint tour à tour tutrice des enfants illégitimes de Louis XIV, maîtresse du roi et, enfin, sa seconde femme.Lorraine Pintal avait obtenu un grand succès critique il y a 20 ans avec ce spectacle qui lui a valu, en 1990, le prix de la meilleure production québécoise à la Quinzaine internationale de théâtre de Québec.Après 18 ans à la barre du TNM \u2014 le plus long directorat de l\u2019histoire de cette institution \u2014, Lorraine Pintal préparerait-elle sa sortie ?\u2014 Alexandre Vigneault THÉÂTRE LORRAINE PINTAL JOUE AU RIDEAU VERT Lorraine Pintal PHOTO ROBERT MAILLOUX LA PRESSE Le groupe evenko et Live Nation ont confirmé la venue de Rihanna au Centre Bell le 7 août prochain dans le cadre de sa tournée Last Girl on Earth.L\u2019artiste certifiée plusieurs fois platine et gagnante d\u2019un Grammy, sera accompagnée de l\u2019étoile montante Ke$ha, qui assurera la première partie du spectacle.Rihanna connaît du succès avec son 4e album intitulé Rated R qui comprend la chanson Rude Boy.La star internationale est devenue la première artiste féminine de la dernière décennie à récolter six numéros un sur le top 100 du palmarès Billboard.Les billets pour le spectacle seront en vente à compter de samedi prochain à midi.\u2014 La Presse Canadienne MUSIQUE RIHANNA SERA AU CENTRE BELL AVEC KE$HA NOTE : Recettes brutes au Québec (avec taxes), compilées en dollars canadiens.2010 Cineac inc.var.week.end nombre moyenne rang titre du film week.end précédent d\u2019écrans par écran cumulatif BOX-OFFICE WEEK-END DU 16 AVRIL 2010 1 How to Train Your Dragon 418116$ 15% 87 4806 2388 786$ 2 Clash of the Titans 307709$ -31% 94 3 274 2226 788$ 3 Kick-Ass 219331$ \u2014 77 2848 219331$ 4 Date Night 200975$ -22% 71 2 831 572519$ 5 The Last Song 174672$ -24% 54 3 235 1 119 431$ 6 Alice in Wonderland 158966$ 8% 44 3 613 6063 669$ 7 Death at a Funeral 154105$ \u2014 44 3502 154105$ 8 The Bounty Hunter 105681$ -11% 64 1 651 1282 296$ 9 Avatar 63 157$ 5% 16 3 947 20073396$ 10 Shutter Island 52 752$ -11% 27 1 954 2867 265$ Rihanna PHOTO REUTERS 0420 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal Virginie La Facture Beautés désespérées / Hotel Wisteria Musée Eden Le Téléjournal La zone Kiwis et hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse Caméra café Taxi 0-22 La grande évasion / En Scylla TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45LEJARDIN.1h45\" V Dumont 360 Chemin du golf La guerre des clans Atomes Crochus Big Brother Roxy CSI: NY / Le vert de trop Flashpoint / Scorpion L'attaque à 5 Big Brother Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Ramdam Ramdam Visite libre National Geographic ROMAN DE GARE (2007) Dominique Pinon.22h45 Une pilule, une p'tite granule 23h45 Questions \" CBC CBC News Coronation Street LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Sénateurs d'Ottawa - Séries éliminatoires (D) 21h35 The National LNH Hockey San Jose vs Colorado (D) \" CTV-M Dr.Phil / Second Chances CTV News eTalk Access Hollywood American Idol / 7 Finalists Compete Lost / The Last Recruit Law&Order: S.V.U./ Beef CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Faith / Joe Regalbuto Glee / The Power of Madonna The Good Wife / Bad / Mamie Gummer News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Dancing With the Stars: The Results Lost / The Last Recruit V / We Can't Win The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / Second Chances Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Faith / Joe Regalbuto NCIS: Los Angeles / Past Lives The Good Wife / Bad / Mamie Gummer Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men American Idol / 7 Finalists Compete Glee / The Power of Madonna FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now News 5 at 6PM NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Biggest Loser / Gabrielle Reece Parenthood / Rubber Band Ball News 5 at 11PM 23h35 Jay Leno \" PBS-P Curious George Fetch! BBCWorld News Nightly Business PBS NewsHour Nova / The Big Energy Gamble Frontline Independent Lens / DIRT! The Movie BBC World News Charlie Rose \" SHOW Wife Swap Trailer Park Boys Trailer Park Boys Relic Hunter TELL ME NO LIES (2007) avec Kirsten Prout, Jesse Moss, Kelly Rutherford.Californication 22h45 Diary- C.G.23h15 NCIS / Love&War \" TLC What Not toWear / Catherine K.Say Yes-Dress Say Yes-Dress Ultimate Cake Off Your Kid Ate What?/ Brush With Death 19 Kids & Count 19 Kids & Count Little Chocolatiers Little Chocolatiers Your Kid Ate What?/ Brush With Death ARTV Les Contes d'Avonlea Cormoran / Le Canada en guerre Heure de pointes Les grandes entrevues / Jean-Guy Moreau Vente de garage Visite libre LA PARTY (1967) avec Claudine Longet, Natalia Borisova, Peter Sellers.CD J'ai frôlé la mort! / L'océan prédateur Le Grand Rire Bleue Partie 2 de 2 Biographies / Les enfants Harry Potter Ondes de choc Images-chocs / Dames rebelles Gangland / From Girl to Gangster Destruction Destruction Cinépop 15h55 ! UN FAUTEUIL POUR DEUX NIKITA (1990) avec Jean-Hugues Anglade, Tcheky Kario, Anne Parillaud.LES MOISSONS DU CIEL (1978) Richard Gere.21h40 VOYEUR (1998) avec Ewan McGregor, Patrick Bergin, Ashley Judd.23h25ROBINDE.1h10\" EV Les nouveaux explorateurs Marie par +30 / Cantons-de-l'Est Mordu de la pêche / Guyane Française Roses des sables / Le grand départ Survivor: Aventures aux Îles Marquises Embarquement immédiat Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / Tricherie Chantiers / Un passage sous le fleuve À vos marteaux / Phonographe Passion maisons NCIS enquêtes / Randonnée mortelle USS Enterprise Chasseur de mystères MMAX Génération 90 / 1991 Les tops et les flops Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie québécoise Partie 1 de 2 Génération 70 / 1972 Affaires de stars Star-O-Mètre L'index québécois MP Rock N' Road Palmarès L'univers M+ M.Net Tila: Célib et Bi Rock N' Road Jackass Rikki et Vikki: Célibs et Bi La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal S+ Berlin, Berlin / L'homme de mes rêves Les experts / Dommage collatéral Bones / Publier ou périr Sans laisser trace / Voyage au Mexique État de grâce / La princesse indienne Washington Police / La chasse aux flics L'heure de vérité / Reportage difficile SE 17h20 JULIE ET JULIA (2009) avec Amy Adams, Stanley Tucci, Meryl Streep.19h25 Dominic et Martin 3-2-1 Action /21h05 JEUX DE POUVOIR (2009) avec Ben Affleck, Russell Crowe.23h15X-MENLESORIGINES:WOLVE.1h05\" TFO Moitié, Moitié Coups de génies Sid le scientifique Caillou Panorama Vu du large / Le fleuve des Montréalais EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ (2002) Charlotte Rampling.Citoyens du monde TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Zoom animal / Chili Partir Autrement Les invincibles / Un vent de soupçons ADN 22h40 Nouvo TV5 le journal 23h35 Librairie \" VIE Déco sur mesure Déco sur mesure Bye-Bye Maison Décore ta vie Maisons vertes Billets Verts Et si c'est un garçon Cuisinez Louis Bye-ByeMaison Décore ta vie Maître chez soi Airoldi maison Dre Nadia, secours! Z L'Épée de vérité / Sacrifice La porte des étoiles Partie 1 de 2 Banc d'essai Comment c'est fait Le Diable et moi / Signé Sprong Le retour de K2000 / Un vieil ami L'entrepôt 13 / Lamain de dieu Chasseurs de fantômes RDS 15h30 ! IIHF Hockey Sports 30 LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Sénateurs d'Ottawa - Séries éliminatoires (D) Sports 30 LNH Hockey San Jose vs Colorado (D) \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Royals de Kansas City c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected Prime Time Sports TSN Around the Horn Off the Record SportsCentre LNHHockey / Coyotes de Phoenix c.Red Wings de Détroit - Séries éliminatoires (D) LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Predators de Nashville - Séries éliminatoires (D) SportsCentre \" TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Défis extrêmes 6teen Les Simpson American Dad Henri pis sa gang South Park Les Simpson American Dad VRAK Grenade avec ça?Hannah Montana Les frères Scott / À la vie, à lamort Le Steph show Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite Gossip Girl: L'élite / Du côté obscur 70 M.changement Galaxie près Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 0 A V R IL 20 1 0 ,,,4+&$421 (7\"6)3/1 /1 5 !13%.)3 -#7*0) \").' ARTS ET SPECTACLES La télé québécoise déverse quotidiennement sur ses ondes des séries contemporaines et modernes comme Toute la vérité, Mirador, C.A., Le gentleman ou Trauma.Puis, ce printemps, un ovni télévisuel a atterri dans nos salons : l\u2019excellent thriller historique Musée Eden à Radio-Canada.Une série d\u2019époque plantée en 1910 où aucun personnage de trentenaire ne «tweete» ce qu\u2019il beurre sur ses rôties, ne renifle de la cocaïne sur un comptoir de bar ou ne pianote sur son BlackBerry en conduisant un vélo vintage tout un sirotant un latté.Jadis très convoité, ce type de produit ne séduit plus autant les grands réseaux comme à l\u2019époque du Temps d\u2019une paix, d\u2019Entre chien et loup, des Filles de Caleb ou de Blanche.«Nous ne cherchons pas de série d\u2019époque comme telle.Mais c\u2019est certain que nous ne passerons pas à côté d\u2019un excellent projet s\u2019il se présente », note le directeur des émissions dramatiques de la SRC, André Béraud.L\u2019accroc majeur?Le prix.Ces fictions campées dans le Québec d\u2019antan coûtent beaucoup trop cher.Et impossible d\u2019amortir la facture salée de ces émissions en y glissant du placement de produit , aussi subtil et doux puisset- il être.Impossible non plus d\u2019y insérer son petit cousin, le placement de comportement.Mettons que les habitudes de vie de 1910 ont radicalement changé en un siècle (fumer n\u2019était pas encore mortel , rappelez-vous).Alors, le passé a-t-il encore un futur au petit écran québécois?Et les chaînes généralistes auront-elles les reins assez solides pour nous offrir d\u2019autres adaptations comme L\u2019ombre de l\u2019épervier?Michel d\u2019Astous, coauteur avec Anne Boyer de quatre saisons de l\u2019envoûtante saga d\u2019époque Nos étés à TVA, trouverait bien dommage que ce type de série «soit complètement évacué» des grilles de programmation.«Une des fonctions de la fiction est de réinterpréter notre identité collective et de reconstruire un pan de notre histoire.Les séries historiques remplissent très bien ce rôle-là.Il s\u2019agit essentiellement d\u2019un problème d\u2019argent.S\u2019il était possible de les produire à moindre coût, le problème ne se poserait pas», rappelle le scénariste et producteur.À 956 000$ l\u2019heure, Musée Eden revendique le titre de fiction la plus coûteuse de la saison.C\u2019est 35% de plus que Mirador ou Trauma, qui ont été tournées avec un peu plus de 710 000$ l\u2019heure.Malgré leurs coûts exorbitants, qui découlent des costumes, des perruques et de la reconstitution des lieux, les séries historiques attirent beaucoup de téléphiles, mais jamais autant qu\u2019Émilie Bordeleau, Ovila Pronovost et même Au nom du père et du fils.En incluant les gens qui ont enregistré l\u2019émission pour la consommer plus tard, les trois premiers épisodes de Musée Eden ont rallié 899 000 fans.Le thriller signé Gilles Desjardins se classe au 4e rang des produits les plus visionnés du site TOU.TV.À Super Écran, qui ne dévoile pas publiquement ses chiffres d\u2019audience, la minisérie Le Pacifique, où des marines américains combattent des troupes japonaises pendant la Deuxième Guerre mondiale, attire autant de fans qu\u2019une oeuvre très contemporaine comme True Blood.Pour votre info, cette fresque produite par TomHanks et Steven Spielberg a coûté plus de 200 millions, la catapultant au premier rang des produits les plus chers de l\u2019histoire de la télévision.«Le Pacifique marche vraiment bien.Plusieurs personnes se sont abonnées à Super Écran uniquement pour voir cette série», avance la porte-parole de Super Écran, Mylène Racine.Injecter et pomper autant de billets verts dans une seule production représente toujours un risque.«Avec toutes les technologies disponibles présentement, les téléspectateurs se reconnaissent-ils encore dans une série historique ?Est-ce que ça vaut la peine?Musée Eden, c\u2019est l\u2019exception qui confirme la règle.Notre volonté, ce n\u2019était pas de poser un regard sur 1910, mais bien de faire 1910 comme si nous y étions», détaille le patron des dramatiques de Radio-Canada, André Béraud.Dans le milieu de la télévision, on impute au demiéchec de Marguerite Volant, qui a été diffusée à la SRC à l\u2019automne 1996, cette frilosité des réseaux et des producteurs à s\u2019embarquer dans ces grands feuilletons du terroir.À l\u2019époque, Marguerite Volant, mettant en vedette Catherine Sénart, avait englouti plus d\u2019un million l\u2019heure avec des résultats d\u2019écoute peu extraordinaires, en deça des attentes.«C\u2019est un cycle.Il y a toujours une époque où il y a beaucoup de séries historiques, suivie d\u2019une disette.Présentement, à choisir entre faire deux séries à 500 000$ l\u2019heure ou une seule à un million, le diffuseur préfère la première option», constate l\u2019auteur Michel d\u2019Astous, qui s\u2019attaque à la suite du Gentleman avec sa complice Anne Boyer.La fièvre du hockey Comme la marmotte qui aperçoit \u2013 année après année \u2013 son ombre, le réseau RDS voi t encore ses ch i f f res d\u2019audience du pr intemps gonf ler avec l\u2019entrée du Canadien de Montréal en séries éliminatoires.Jeudi soir, une moyenne de 1 208 000 amateurs a suivi le premier affrontement contre les Capitals de Washington, pour une part de marché estimée à 37%.En clair, deux personnes sur cinq qui regardaient la télé ce soir-là avaient syntonisé le Réseau des sports.Inuti le de vous di re que TVA, Radio-Canada et V ont mangé leurs bas.Samedi soir, la deuxième partie a intéressé 1 288 000 fans.Parions que Le verdict, Ma maison Rona et Testé sur des humains subiront des revers aux audimètres en raison de la présence exceptionnelle du CH sur la patinoire.Dimanche soir, Tout le monde en parle a caracolé au premier rang avec ses 1 713 000 adeptes.Y a-t-il un futur pour le passé en télé?PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA À 956 000$ l\u2019heure, Musée Eden revendique le titre de fiction la plus coûteuse de la saison.HUGO DUMAS CHRONIQUE CLAUDE GINGRAS Le 33e Festival de Lanaudière, qui se déroulera du 10 juillet au 8 août, marquera le double bicentenaire de Chopin et de Schumann avec, du premier, l\u2019intégrale des quelque 150 pièces publiées de son vivant, jouées par 11 pianistes, et, du second, l\u2019intégrale des quatre Symphonies par la Deutsche K amme r p h i l h a r mo n i e Bremen, d\u2019Allemagne, dirigée par Paavo Järvi.Parmi les pianistes qui se partageront l\u2019intégrale Chopin, mentionnons, de l\u2019étranger, Mihaela Ursuleasa, Valentina Lisitsa, Ronald Brautigam, Edna Stern, Sa Chen et Cédric Tiberghien, auxquels se joindront des noms d\u2019ici comme Wonny Song et Angela Cheng.L\u2019intégrale Chopin sera présentée dans les églises de la région et au Musée d\u2019art de Joliette.Les concerts d\u2019orchestre et de grands ensembles auront lieu à l\u2019Amphithéâtre.En plus de l\u2019orchestre allemand, dont c\u2019est le retour à Lanaudière, le Festival présentera l\u2019Orchestre Symphonique de Pittsburgh, que dirige Manfred Honeck, l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, dir.Kent Nagano, et l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, dir.Yoav Talmi.L\u2019Orchestre Métropolitain ne sera pas à Lanaudière cette année.Raison invoquée : l\u2019été occupé de Yannick Nézet-Séguin à Salzbourg.C\u2019est le «pick-up» appelé Orchestre du Festival, formé en bonne partie de musiciens de l\u2019OM, qui ouvrira la saison, sous la direction de Jean- Marie Zeitouni.Plusieurs solistes ce soir-là, dont le pianiste Alain Lefèvre, l\u2019«ambassadeur artistique» du Festival, dans le premier Concerto de Chopin, la violoniste russe Alina Ibragimova dans le Concerto de Mendelssohn et la soprano allemande Anja Kampe dans Wagner.La programmation comprend plusieurs nouveaux noms, dont cer tains t rès connus, comme la violoniste Hilary Hahn et le pianiste P iotr Ander szewski qui joueront respectivement le Concerto de Beethoven et le Concerto K.453 de Mozart à deux des trois concerts de l\u2019intégrale Schumann.De P it t sbu rgh, deu x concer t s: un Beethoven comprenant la sept ième Symphonie et l\u2019Empereur avec la pianiste Valentina Lisitsa, l\u2019autre groupant Don Juan de Strauss et la première Symphonie de Mahler.Con c e r na n t l es deu x concerts de l\u2019OSM: Concerto pour violon de Brahms avec Isabelle Faust et Symphonie no 10 de Chost akov itch au premier , oratorio Die Schöpfung (La Créat ion) de Haydn au second.L\u2019OSQ donnera la première ici de la cinquième Symphonie de Jacques Hétu, décédé le 9 février dernier, et dont c\u2019est l\u2019oeuvre ultime, créée à Toronto récemment.Le Choeur de l\u2019OSQ et le Choeur Fernand-Lindsay participeront à cette exécution.Au même programme : airs d\u2019opéras chantés par Yannick- Muriel Noah.Alain Lefèvre donnera également un concert avec son frère violoniste et le Quatuor Alcan dans deux inédits d\u2019André Mathieu et le Concert op.21 de Chausson, le bassoniste Mathieu Lussier dirigera un programme baroque avec la mezzo Renata Pokupic, et le claveciniste Benjamin Alard donnera un prog ramme Bach-Couperin.Cet été encore, des programmes légers seront présentés le dimanche après-midi à l\u2019Amphithéâtre et des projections de film gratuites auront lieu le mardi soir.LANAUDIÈRE 2010 Chopin, Schumann, et d\u2019autres grands noms PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE La 33e saison du Festival de Lanaudière sera la première d\u2019Alex Benjamin à titre de directeur artistique.Les téléspectateurs se reconnaissent-ils encore dans une série historique?Est-ce que ça vaut la peine?«Musée Eden», c\u2019est l\u2019exception qui confirme la règle.s Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 ARTS ET SPECTACLES Âgés entre 18 et 23 ans, les étudiants de Jennifer Rauch ne sont pas près de signer leur carte de membre du mouvement Slow Media.Au contraire, ils correspondent tout à fait aux données récentes sur l\u2019utilisation de l\u2019internet, que ce soit le rapport du Pew Research Center aux États-Unis ou de NETendances au Québec.Dans lesdeuxcas, onyconstateque les jeunes délaissent la radio et la télévision ainsi que les journaux pour l\u2019internet.Ce sont des mobinautes, constamment branchés sur leur téléphone intelligent et leur portable wifi.«Leur vie est envahie par l\u2019internet, note Rauch.J\u2019essaie de leur apprendre à développer une pensée longue, je veux leur montrer que le temps est quelque chose de précieux.» Nous sommes en mesure de le constater tous les jours, et des études scientifiques le démontrent, ce multitâche frénétique a des effets néfastes sur notre capacité à nous concentrer.Est-ce le cri du coeur d\u2019un baby-boomer dépassé?L\u2019étude NETendances 2009 mettait en effet en lumière le fossé générationnel existant entre les jeunes utilisateurs de nouveaux médias et leurs parents, fidèles aux médias traditionnels.La démarcation n\u2019est pas aussi nette.Des jeunes aussi se questionnent sur l\u2019usage qu\u2019ils font de l\u2019internet et des médias sociaux en général.C\u2019est le cas de Thomas Leblanc, rédacteur en chef de Nightlife Magazine qui, dans un récent billet, avouait être las de la frénésie et de la perte de temps qu\u2019engendraient les médias sociaux.«C\u2019est surtout dans mon travail que ça m\u2019affecte beaucoup, explique M.Leblanc, qui est âgé de 24 ans.Ça ne s\u2019arrête jamais, d\u2019autant plus que la nature même du magazine que je dirige, consacré aux sorties et à la vie culturelle montréalaise, fait en sorte que ma vie personnelle et ma vie professionnelle sont imbriquées l\u2019une dans l\u2019autre».Thomas Leblanc aime bien l\u2019analogie avec le mouvement Slow Food et va même jusqu\u2019à reprendre à son compte, à la sauce médiatique, les principes édictés par le gourou de ce mouvement aux États-Unis, Michael Pollan: «J\u2019essaie de consommer des médias originaux, locaux et nutritifs », observe-t-il.Il n\u2019est pas le seul.Depuis hier, et jusqu\u2019au 25 avril, l\u2019organisme Adbusters invite les internautes à participer à l\u2019événement Digital Detox Week, une occasion de prendre ses distances et de réfléchir à notre consommation des médias.D\u2019autres n\u2019ont pas attendu la tenue d\u2019une semaine spéciale ; ils se tiennent carrément à l\u2019écart de cette roue qui tourne sans cesse.C\u2019est le cas de Malcolm Gladwell, auteur de l\u2019essai The Tipping Point, qui confiait récemment au Globe and Mail avoir délaissé la blogosphère.«Il y a une limite à ce qu\u2019on peut accomplir dans une journée, confiaitil au quotidien anglophone.Je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019il me manque des plateformes pour m\u2019exprimer.J\u2019ai mes livres, j\u2019écris pour le New Yorker, si j\u2019en fais plus, les gens vont se lasser de moi.J\u2019ai un BlackBerry, mais parfois je le laisse dans mon sac et je vais travailler tranquillement dans un café.Je cherche toutes sortes de petites façons de retrouver des moments de solitude.» Slow TV Même son de cloche chez l\u2019animateur et producteur Stéphan Bureau qui estime faire de la Slow TV avec sa série Contact.Comme Gladwell, il dit se tenir loin du bruit ambiant.«Tout ça ne m\u2019intéresse pas, explique-t-il, car ça fait en sorte qu\u2019on passe notre temps à être interrompu dans nos pensées, nos conversations dans les repas, dans notre travail, dans notre vie\u2026On ne marche plus sur la montagne, on regarde nos courriels et nos textos.Je trouve ça débile.» «Je suis en ligne depuis 20 ans, observe pour sa part Jennifer Rauch.Au début il y avait une notion de plaisir à naviguer, car c\u2019était relié au temps de loisir.Maintenant que bien des tâches de la vie quotidienne nécessitent un ordinateur, j\u2019ai atteint un point de non-retour.Je n\u2019ai pas envie de passer le reste de ma journée devant l\u2019ordinateur.» On peut dire que le Slow Media s\u2019inscrit dans un mouvement plus large lancé en quelque sorte par le journaliste et essayiste Carl Honoré, avec son livre In Praise of Slowness.En entrevue, Honoré a déjà confié : «Il est difficile de transformer nos habitudes parce que nous baignons dans une culture qui nous répète que faire plusieurs choses à la fois est moderne, efficace et satisfaisant.Mais le changement est possible.Une fois qu\u2019on comprend les limites du cerveau humain, il est plus facile de délaisser le multitâche.Mais cela prend du temps car nous sommes accros à l\u2019adrénaline.Il faut y aller lentement, en commençant pas consacrer une heure par jour à une activité intellectuelle sans aucun gadget pour nous distraire.(\u2026) On réalise qu\u2019on accomplit les choses beaucoup plus vite et avec beaucoup plus de précision.» Un média à la fois SLOW suite de la page 1 QUELQUES PRINCIPES \u203a Consommer un média à la fois, avec concentration \u203a Consommer des médias qui ont des standards de qualité élevés \u203a Après avoir lu un article ou écouté une émission de radio, avoir envie de prendre des notes, de discuter ou d\u2019échanger.Le consommateur de médias n\u2019est plus passif, il fait preuve d\u2019initiative \u203a Encourager les contacts et les échanges \u203a Les Slow Medias ne sont pas en opposition aux médias sociaux comme Twitter et Facebook.Ils prônent plutôt une utilisation intelligente de ces médias sociaux.\u2013 Nathalie Collard POUR EN SAVOIR PLUS\u2026 \u203a Le site Slow Media de la professeure Jennifer Rauch : http://slowmedia.typepad.com/ \u203a La page des adeptes du Slow Media Movement sur Facebook \u203a Le site de Carl Honoré : http://www.carlhonore.com/ \u203a Digital Detox Week : www.adbusters.org/campaigns/digitaldetox «Au début il y avait une notion de plaisir à naviguer, car c\u2019était relié au temps de loisir.Maintenant que bien des tâches de la vie quotidienne nécessitent un ordinateur, j\u2019ai atteint un point de non-retour.» \u2014 Jennifer Rauch Le Slow Media n\u2019est ni anti-technologie ni anti-modernité, c\u2019est un mouvement qui souhaite attirer l\u2019attention sur le rythme effréné de notre consommation des médias.Surtout pour les travailleurs de l\u2019information, comme notre journaliste Marie-Christine Blais.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE DATE Après les lundis sans viande, les dimanches sans ordi ?Professeure de journalisme à l\u2019Université de Long Island, Jennifer Rauch propose une seconde expérience à ses étudiants : n\u2019utiliser que des médias qui n\u2019existaient pas avant 1985 et ce, durant 24 heures.Écouter un disque en vinyle, visionner une cassette vidéo, lire un livre, écrire une lettre.Cette expérience a provoqué chez elle une réflexion plus poussée sur l\u2019omniprésence des médias dans nos vies et le fait qu\u2019ils nous empêchent parfois de vivre des expériences concrètes, d\u2019établir des contacts humains.Depuis, tous les dimanches, Mme Rauch éteint tout.«Je ne suis pas pratiquante mais il y a quelque chose de spirituel à prendre du recul une fois par semaine comme le font plusieurs pratiquants.J\u2019ai envie de reconnecter avec ma communauté, de contempler la nature qui m\u2019entoure, de voir des amis, bref plein de choses qui n\u2019impliquent pas un ordinateur.» \u2013 Nathalie Collard llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 0 A V R IL 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES Certains, des adultes même, en ont été émus aux larmes.D\u2019autres ont trouvé le film amusant, charmant, sympathique.La pomme ne tombant jamais très loin de l\u2019arbre, il eût été étonnant que Le journal d\u2019Aurélie Laflamme, le film, ne soit pas à l\u2019image, pétillante, d\u2019India Desjardins, l\u2019auteure des romans à succès dont il est inspiré.I l s \u2019est vendu quelque 450 000 exempla i res des livres relatant les aventures d\u2019Aurélie Laflamme, adolescente gaffeuse et lunatique.Il s\u2019en vendra encore davantage après la sortie, vendredi, du film réalisé et coscénarisé par Christian Laurence d\u2019après le premier tome de la série, Le journal d\u2019Aurélie Laflamme, extraterrestre.ou presque! Le film, comme les romans, aura sans doute beaucoup de succès.On peut le prédire sans trop craindre de se tromper.Tous les ingrédients du feel good movie adolescent ont été réunis: l\u2019héroïne marginale, sa «best» branchée sur ses hormones, le garçon-pour-qui-elle-enpince- sans-vouloir-l\u2019admettre, sa mère qui l\u2019aime mal, etc.Le journal d\u2019Aurélie Laflamme n\u2019a rien à envier aux comédies hollywoodiennes du genre.Aparté.J\u2019ai 37 ans, deux petits garçons qui aiment les superhéros, deux frères et une soeur qui n\u2019a jamais affiché de poster des New Kids on the Block sur le mur de sa chambre.Ma blonde est tout sauf «girly» et ma «fillette intérieure» est parfaitement inexistante.Voir des adolescentes rougir et ricaner au passage d\u2019un sosie de Justin Bieber (Nick Carter avec une coupe de cheveux pour dame) m\u2019a toujours exaspéré.Le rose, à mon avis, devrait être interdit et je n\u2019ai pas du tout hâte de voir Sex and the City 2.Fin de l\u2019aparté.Tout ça pour vous dire, bien franchement, que j\u2019ai souffert en voyant Le journal d\u2019Aurélie Laflamme.Et que j\u2019ai été étonné de n\u2019entendre, autour de moi, que des commentaires favorables à cette production qui, soit, a plus de panache qu\u2019À vos marques .party !, mais distille bien des clichés cinématographiques.Non, je n\u2019ai pas pleuré à la fin.Je n\u2019ai pas souri non plus aux dialogues au goût du jour souvent plaqués (sur Daniel Radcli ffe, notamment , ou Robert Pattinson, l\u2019idole du moment des adolescentes).Je n\u2019ai pas été davantage ravi par certains effets conventionnels (un ralenti à l\u2019arrivée du bellâtre) ni par le jeu de jeunes acteurs récitant parfois péniblement leur texte.Heureusement qu\u2019il y avait quelques séquences oniriques pour me faire rêvasser à autre chose.Soyons clairs: je ne prétends pas que Le journal d\u2019Aurélie Laflamme est un mauvais film pour adolescents.Je constate plutôt, le genre ne m\u2019étant pas destiné, que je ne suis pas sûr de savoir ce qu\u2019est un bon film pour adolescents.À moins qu\u2019il ne soit traité comme une satire destinée à un public plus âgé (à la Ghost World ou à la Juno, par exemple), le film pour ado me passe plusieurs milliers de kilomètres au-dessus de la tête.Et me laisse seul dans mon incompréhension, comme un vieux bougon extraterrestre.ou presque.Erratum Il ne faut pas croire tout ce qu\u2019on lit dans le journal.À preuve, cette mention dans l\u2019entrevue accordée par Charlotte Gainsbourg à La Presse, hier, que ses spectacles du week-end seront présentés au Métropolis.Il en a été vaguement question lorsque son concert prévu à l\u2019Olympia à la fin janvier a été reporté.Sinon, je ne sais pas où ce journaliste incompétent a pris son information.C\u2019est faux.Les spectacles de Charlotte Gainsbourg, à l\u2019appui de son excellent album IRM, sont toujours prévus à l\u2019Olympia, vendredi et samedi.(Le journaliste incompétent, on l\u2019aura compris, c\u2019est moi ; toutes mes excuses.) Vieux bougon extraterrestre.ou presque PHOTO FOURNIE PAR LE DISTRIBUTEUR Le journal d\u2019Aurélie Laflamme n\u2019a rien à envier aux comédies hollywoodiennes du genre.MARC CASSIVI CHRONIQUE Le genre ne m\u2019étant pas destiné, je ne suis pas sûr de savoir ce qu\u2019est un bon film pour adolescents.s Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 ARTS ET SPECTACLES Parmi les spectacles qui baptiseront ce nouveau festival, mentionnons la visite de tabù de la compagnie NoFitState (une compagniegalloisequi, paraît-il, «défie la loi de la gravité»).Du 8 au 31 juillet, le Cirque Éloize livrera iD, sa nouvelle production signée Jeannot Painchaud, sur les Quais du Vieux-Port de Montréal.Les 7 doigts de la main squatteront quant à eux L\u2019Olympia avec leur Cabaret pendant que Zyrogomatik, EAEO et Les Mains Sales (trois compagnies belges), Habbe&Meik (des Allemands) et les Espagnols d\u2019Al Badulake feront leur cirque.«Quand on me demande pourquoi Montréal va investir autant d\u2019argent dans un festival naissant, je réponds que Montréal est de plus enplus une ville de créateurs qui se démarque sur la scène internationale.Nous sommes les meilleurs au monde dans le cirque et il fallait mettre ça ensemble», a commenté le maire Gérald Tremblay.À vos trapèzes, on cirque! Pour plus d\u2019informations sur le nouveau festivalMontréal complètement cirque: www.montrealcompletementcirque.com Montréal sous le chapiteau CIRQUE suite de la page 1 MICHEL DOLBEC LA PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 Une exposition qui cartonne au Centre culturel canadien à Paris, des ventes qui dépassent déjà les espérances et desmédias qui tendent l\u2019oreille: les premiers pas en France de «Paul», le héros de la bande dessinée de Michel Rabagliati, se révèlent très prometteurs.Le prix du public (Fauve Fnac-SNCF) qu\u2019il a remporté en janvier au festival d\u2019Angoulême a donné à Paul à Québec une visibilité considérable.L\u2019album a eu droit dans la foulée à une vraie sortie le mois dernier, alors que les cinq tomes précédents n\u2019avaient connu en France qu\u2019une distribution confidentielle.Résultat : environ 2000 exemplaires vendus en moins de trois semaines.C\u2019est plus que prévu.Le vaste réseau de la Fnac, le géant du loisir culturel qui distribue Paul en exclusivité, a frôlé la rupture de stock, indique-t-on.Venu faire la promotion de son oeuvre, Michel Rabagliati a assisté en personne fin mars à l\u2019inauguration de Paul à Paris, l\u2019exposition que lui consacre le Centre culturel canadien, à deux pas des Invalides.Les visiteurs peuvent y découvrir une cinquantaine de planches originales, principalement issues de Paul à Québec.L\u2019expo, la première du genre pour Rabagliati, remporte un succès inattendu, lui aussi.Elle devait se terminer fin avril: elle se prolongera jusqu\u2019à la mi-mai.«Les visiteurs sont encore plus nombreux qu\u2019on le prévoyait, se réjouit la directrice du centre, Louise Blais.Le succès est tel qu\u2019on a décidé de prolonger l\u2019exposition, qui va aussi tourner en province à l\u2019automne, avec le soutien de la Fnac et de la SNCF (Société nationale des chemins de fer).» Voilà donc Michel Rabagliati et son personnage lancés à la conquête de la France.L\u2019aventure n\u2019en est qu\u2019à ses débuts, mais elle commence bien.On est en droit de penser que la France pourrait tomber à son tour sous le charme de Paul, que Le Figaro a présenté comme le «Tintin québécois».Sur son site internet, l\u2019influent magazine Télérama n\u2019a eu que des bons mots, pour sa part, pour la «ligne claire, souple et vivante» de Rabagliati, qui «fait preuve d\u2019un sens du détail épatant pour croquer la vie au Québec, sans en accentuer le côté folklorique».« Il rend ainsi son propos universel », a conclu l\u2019hebdomadaire.MICHEL RABAGLIATI Une expo en France et des ventes de «Paul » PHOTO MARTIN ROY, LE DROIT La France pourrait tomber à son tour sous le charme de Paul, que Le Figaro a présenté comme le «Tintin québécois».PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Les arts du cirque auront leur festival en juillet.CLAUDE GINGRAS MUSIQUE La perturbation du trafic aérien en Europe, cause de l\u2019annulation de la violoniste Nicola Benedetti hier soir, affecte une partie de notre programmation musicale de la semaine.On sait déjà que Pinchas Zukerman remplace Kent Nagano au pupitre de l\u2019OSM ce soir à Ottawa.ÀMontréal, plus précisément en ce qui concerne le «grand concert annuel» du Nouvel Ensemble Moderne de Lorraine Vai l lancourt demain, 20h, salle Claude- Champagne, les Quatre chants sur des poèmes d\u2019Anna Akhmatova de György Kurtág sont retirés du programme en raison de l\u2019impossibilité de la soprano russe Natalia Zagorinskaya d\u2019être à Montréal.L\u2019oeuvre sera remplacée par Corrente de Magnus Lindberg.Les trois autres oeuvres de Kurtág sont maintenues, ainsi que Circuits III de Serge Garant et les Fünf Sternzeichen de Karlheinz Stockhausen.Wil l iam Dongois , v i rtuose frança is du cornet à bouquin étant lui aussi dans l\u2019impossibilité de faire le voyage, le concert qu\u2019il devait donner demain à Québec avec les Boréades est annulé.Par contre, les Boréades maintiennent leur concert de jeudi, 20 h, à la Chapelle Notre-Damede- Bon-Secours .Adr ian Butterfield, violoniste britannique, lui-même dans l\u2019impossibilité de retourner dans son pays, sera le soliste du concert dans des pages de Picchi, Cavalli, Marini, Rossi et autres.Le reste du programme est inchangé.Par ailleurs, le concert des Violons du Roy annoncé pour samedi, salle Claude- Champagne, est reporté au 14 juin.Cette fois, c\u2019est le virtuose de la f lûte à bec Maurice Steger qui ne peut être à Montréal.Chopin aux JMC Jeudi débute à la Maison des JMC le petit Festival Chopin (quatre jours, six pianistes) marquant le bicentenaire du compositeur.Ce soir-là, 19h30, Angela Cheng jouera les 24 Préludes op.28, les Ballades opp.23 et 52 et quatre Nocturnes.Vendredi, même heure : Wonny Song dans un programme varié comprenant la Polonaise-Fantaisie, la Berceuse, la Barcarolle et le rare Allegro de concert.Samedi, deux concerts.À 14h30 : Concerto no 1 en « version de chambre » par Ian Parker et le Quatuor à cordes Cecilia.À 19h30 : récital varié de Richard Raymond comprenant Andante spianato et Grande Polonaise brillante, Scher zo op.31, Va lses , Impromptus.Dimanche, deux concerts également.À 14h: Winston Choi dans les 12 Études op.25 et d\u2019autres pièces.À 19h30 : Avan Yu dans les 12 Études op.10, la Sonate op.58 et d\u2019autres pièces.Dubois au Conservatoire Bien que sans le pré - texte d\u2019un anniversaire, le Conservatoire présente jeudi, vendredi et samedi, 19h30, trois concerts consacrés à Théodore Dubois, l\u2019auteur des Sept Paroles du Chris t , né en 1837, mort en 1924.Chaque concert comprend de la musique de chambre et des mélodies.Parmi les participants : le Trio Hochelaga, les chanteurs Marc Boucher et Anne Saint-Denis, les pianistes Olivier Godin et Carole Dubois.Cette dernière est l\u2019arrière-petite-fille du compositeur.Par ailleurs, Francis Dubois, son arrière-petit-fils, est le président d\u2019honneur de l\u2019événement.Avant chaque concert, à 18h30 : avant-propos musical animé par Louis Lavigueur.Goethe chez Turp Présentés par la Société musicaleAndré-Turp, lebaryton Christopher Maltman et le pianiste Graham Johnson donnent un prog r amme de lieder sur des textes de Goethe, signés Beethoven, Schubert, Loewe, Schumann, Wolf et Brahms, dimanche, 15 h, au Conservatoire.D\u2019autres concerts L e Qua t uor à co r d e s Bozzini donne trois concerts de musique contemporaine ce soir, jeudi et vendredi, 20 h, à la Chapelle historique du Bon-Pasteur\u2026 Kent Nagano dirige l\u2019OSM dans La Mer et Jeux de Debussy, Jeu de cartes de Stravinsky et la Haffner de Mozart dimanche, 14 h 30, salle Wilfrid- Pelletier\u2026 Massimo Nosetti, organiste de la basilique Santa Rita, de Turin, joue aux Saints-Anges de Lachine dimanche, 15h.Concours de l\u2019OSTR L es ga g na n ts du 26e Concours de l \u2019Orchest re symphon ique de Troi s - Rivières, consacré aux cordes, sont Ewald Cheung, Victor Fournel le Blain et Clara Chartré, violonistes.Le Met-radio À la radiodiffusion en direct du Metropolitan de New York samedi , 13 h , Radio-Canada : Tosca, de Puccini, avec Patricia Racette (remplaçant Karita Mattila), Jonas Kaufmann et Bryn Terfel.Au pupitre: Fabio Luisi (remplaça nt James Levine).Les concerts : annulations et modifications PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le jeune pianisteWonny Song, hier, au lancement de la 33e saison du Festival de Lanaudière.Il y joueraChopin cet été et, dès vendredi, à laMaison des JMC.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 0 A V R IL 20 1 0 AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Qui a entre quatre-vingt et quatre-vingt-neuf ans.2 Petit fruit bleu \u2013 Marche en inclinant le corps d\u2019un côté plus que l\u2019autre.3 Petit oiseau jaune \u2013 Galerie souterraine creusée pour le passage d\u2019une route.4 Qui n\u2019offrent aucun danger.5 Est tenu de payer une somme d\u2019argent \u2013 Démentir qu\u2019on a commis un crime \u2013 Veut dire après-midi.6 Réunit en grande quantité \u2013 On peut s\u2019y mettre à couvert du danger.7 Valeur numérique nulle \u2013 Coin caché, moins en vue.8 Produit sécrété par les conifères \u2013 Appelée de loin.Verticalement 1 Est en proie à une idée fixe.2 S\u2019introduit dans la serrure \u2013 Quinze moins quatre.3 Insectes qui rongent le bois.4 Indique l\u2019approbation \u2013 Mis à sec.5 Des hommes, des femmes \u2013 Sensation auditive perçue par l\u2019oreille.6 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Déterminant indéfini.7 Choisir parmi plusieurs éléments.8 Trompe quelqu\u2019un en profitant de sa crédulité \u2013 Interjection qui sert à attirer l\u2019attention.9 Atome ou groupe d\u2019atomes \u2013 Subdivision d\u2019une espèce animale.10 Estrade où montent les boxeurs \u2013 Pièce de vaisselle dans laquelle on mange la soupe.11 La belle saison \u2013 S\u2019adresse à Dieu, à une divinité.12 Se dit d\u2019un sportif mis hors compétition.P r e P a r a t i o n o a u m o n e o i n u i t r e B u s o F r o i D e l o a o e t e o u o s i e m u s o a l l i e o n r a m a s s e e o m o t o r e l u o e n F i l e e c r i r e o t a r e s mots fléchés LÉGERs REPAs LA sHoAH FRUIts Et sUCRE PLANtE GRImPANtE IL FAIt LA RoUE LEVANt sE PARLE EN INDE CACHÉ tAPER DANs LA mAIN GRANDEUR D'ÂmE os DE sAUmoN PLANtE tEXtILE ALtItUDE mAXImALE BRUANt D'EURoPE RIsQUÉs PAtERNEL DEs NAPPERoNs DANs LE PAstIs CoUPER LE HAUt DÉtÉRIoRÉ CIRCULE À PREtoRIA ERBIUm CoUPANt mUsE DE LA PoÉsIE DU NEZ momENt DU DÉCLIN DU JoUR ÉPUIsANt FAIt DEs VoCALIsEs PoUR DÉsIGNER CoUPÉE PANIER DE PÊCHE PoLItEssE RAFFINÉE sÉQUEstRÉE CoULANts oU PAPILLoNs DRoGUE PENtE RoCHEUsE FRUIt oU oUtIL FAIRE EFFEt tRANsmIs VILLE D'ItALIE DÉCÈs PLANtE EXotIQUE AssEmBLER CRUCHE mEttRE EN PoUDRE ÊtRE EN tÊtE soNGE GÂtÉE s'INtRo- DUIt CoPAIN DU VERBE ALLER PAs CUIt PARtI oPPosÉ À UN AUtRE DIFFUsE NAVIRE DE GUERRE oU ILYA DE LA DIVERsItÉ ÉRoDER No 1257 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D F A o I A D E P o U I L L E R s C o U m A I G R E s A L E R t E V o I C I E t N A V E R t U s A N E A N t I G E R E C I t A L I E I C H A s R E m H E P E B E N E A m U s E C R U U s A G E E N s A I mo U s I C R E U s E E t H o N o t I C R E E L s o s s o B U C o L E U s o U L E C U E I L s E C R E t s t E L E PRoVoQUER sPoLIER LIEU tRÈs CHAUD NELLIGAN ADoRÉ FRUIt À NoYAU ÀCEt ENDRoIt CoNtRARIÉ FAIt moURIR APPUYÉE sUR soN sÉANt oN Y LoGE DEs CHEVAUX PARtIE DU CoRPs AGILE EFFLANQUÉs INDIQUE L'INtENsItÉ DÉsIGNE CE QUI ARRIVE IGNoBLE VoLCAN EXtERmINÉ QUALItÉs GRAVEs DÉFAUts DIRIGÉ INsECtE ADULtE oN Y PAssE LE FIL ÉtAt D'EURoPE EXAGÈRE CoNsPUÉ GRANDE PREsQU'ÎLE DosE DE RADIAtIoNs NÉFAstE sERtÀHÉLER BANDE DE LoUPs NoIR ÉCLAtANt GRIVoIs DIVERtIt HABItANt PAs NEUVE oIsEAU DE PRoIE GRANDE FLEUR JAUNE APPRo- FoNDIE PEtIt sINGE mAUVAIs CHEVAL FLAsQUE BoUCLIER sUR UNE PoRtÉE APPELÉE DE LoIN IL mIGRE EN BANCs mAssE DE PIERRE PLAt ItALIEN mAUVAIsE HABItUDE PARtIE DE CHARRUE EFFECtIFs PoUR DÉsIGNER moNNAIE moLDAVE Do stYLE mUsICAL sE DIsENt À L'oREILLE RoCHER À FLEUR D'EAU LE PEtIt ÉCRAN mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m o t s c r o i s e s o a G r u m e o n e r o n u r e e o n o u r r i e r e P r o D u i r e o t i o i o c u l t u r e s c a D u c e e o r o c o e m e r i o m u e s l i o P o G r a a l o t a n a l l e e s o V r a i s n e o n o t H e a t r e G u i t a r e o P u e r e r s e o e m P e t r e Horizontalement 1 Gaspillage.2 Service religieux pour un défunt \u2013 Doux au goût.3 Bloc de pierre vertical \u2013 Fleurs.4 Infinitif \u2013 Écolier \u2013 Légumineuses.5 Dieu de la Mer \u2013 Le moi.6 Flâner (S\u2019).7 Pierreuse.8 Baie peu importante \u2013 Circulent à Bucarest.9 Polie \u2013 Foncent.10Plat \u2013 Pénétrer.11 Cochonneries \u2013 L\u2019aigle y niche.12 Protège le matelas \u2013 Combattre le taureau.Verticalement 1 Qui a rapport au dimanche \u2013 Possessif.2 Vieil espagnol \u2013 Bête.3 Plante textile \u2013 Coulé.4 Qui nie l\u2019existence de Dieu \u2013 Grivois.5 Relatif à l\u2019iléon \u2013 Langue.6 Pas sobre \u2013 Feuille de métal.7 Élément de jeu \u2013 Habillée \u2013 Point cardinal.8 Affirmation.9 Pronom \u2013 Circule en Suède \u2013 Des gens l\u2019adorent.10Mille-pattes \u2013 Mystification.11 Lions de mer \u2013 Pousse en Afrique.12 Lac célèbre \u2013 Refouler.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Haut de la manche droite de la veste.2 Veste incomplète sous le coude gauche de l\u2019homme.3 Câble déplacé au-dessous du poste TV.4 Un bouton en moins sur le poste TV.5 Haut du tiroir supérieur de gauche.6 Les feuilles dans le classeur du milieu.7 Le fil de la lampe est plus long.8 L\u2019accoudoir de la chaise du haut est plus long.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S o m m a i r e m e n t c r o i t o a B o Y e r H a i r o e c o t o S a e l o o S S e l e t o n m e D i u S o a t r e S a o e r G o t o S a X e t e l o G r e c o V e o i c a r e o r a m e a u Q a t o r e n F o r t S u r e t e r i t e S o e e t u i o e S e r i n e S e r r e S o r e n e S Horizontalement 1 s\u2019adaptent facilement.2 étoffe de laine \u2013 lèvent facilement le nez.3 Fromage d\u2019origine italienne \u2013 trajectoires.4 les quatre saisons \u2013 Gardée.5 Près de la mer morte \u2013 Fichu.6 Font vivre sans honneur.7 utile en médecine \u2013 sur la saale.8 ecole sans surveillants \u2013 agent \u2013 Plat provençal.9 Brillant et clivable \u2013 au Japon \u2013 abats.10attire les forces de l\u2019ordre \u2013 Groupe d\u2019artistes.11 néon \u2013 Pneumatique.12 ne boivent pas au verre \u2013 espionnés.Verticalement 1 Brusque resserrement.2 Vêtement chaud \u2013 Pleine d\u2019éclat.3 monument commémoratif \u2013 sac.4 mouche \u2013 récipient.5 Parente \u2013 le plancher des vaches \u2013 Forme.6 intérieur \u2013 Font un retrait.7 sans danger.8 curiosités \u2013 Fait des choix \u2013 coule en afrique.9 étourdissent \u2013 Pas facile à franchir.10ordre et propreté \u2013 Ville du Kenya.11 ronflement \u2013 D\u2019aller.12 Deux bonnes courbes \u2013 raisonnables.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Toute science commence comme philosophie et se termine en art.thème : Citation de Henri Jeanson VE MDi Vuin nR Euta iEt CEM aPP aaS SP RME uotE nin EDJ mot mystère Solution du dernier numéro | CHEVillARD cHeFs | Un mot de 10 lettres AGA AGHA ALTESSE AMIRAL BARON BEY CADRE CESAR CHAH CHEF CHEIK CONSUL CURE DEY DOGE DOMINER DOYEN DUCHE EDILE EFFENDI ELIRE EMIR EPHORE ESCLAVAGE EVEQUE EXARQUE HOSPODAR IMPERIAL INGENIEUR KHAN LEUDE MAIRE MARQUIS MENEUR ORDRE PATRON PDG RAIS RECTORAT REGNE REINE REIS ROYALE SATRAPE SHAH SIRE TETRARCHIE TRIBUN TRIUMVIRAT TRONE TSAR VIZIR E E m i R E E S C l A V A G E t R E G n E D u R u E n E m G Y o D l R o R u l A R i m A o E H R A m E S S E t l A i R D i P S i C R A S R l G n n Q o H E n R E i S i i A o n G u Y C E A E n A u A E R i l E i E R C H P G m B R t E E H n S n A H K m V D H A H C i o i H i R E l i D E P A R t A S E A D t F R Y E R D R o o R P u H n E A E E Y H u i Y R n o R G E t R i B u n C Z A A Q D n A F C o n S u l H i l t S A R E F u E E E u Q E V E X A R Q u E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 Vous avez la dent sucrée ?Chef pâtissier de la boutique montréalaise Petits gâteaux, Julien Guillegault publie Cupcakes au plus grand plaisir des amateurs.Ce petit livre de recettes, agrémenté de photos, nous met immanquablement l\u2019eau à la bouche.Les cupcakes se dévorent d\u2019abord avec les yeux, non ?Le chef revisite les classiques, mais sort aussi des sentiers battus en proposant des cupcakes à la bière, d\u2019autres au chèvre et à la gelée de bleuets ou encore au thémarcha et ananas au poivre vert ! Cupcakes de JulienGuillegault.Éditions de L\u2019Homme.120 pages.19,95$.\u2014 Sophie Allard UN CUPCAKE À LA BIÈRE ?LE PROCHAIN IPHONE ?Un iPhone de quatrième génération a-t-il été trouvé dans un bar?Le blogue Gizmodo prétend que oui et soutient avoir mis la main sur l\u2019appareil.Le site internet a publié maintes photos d\u2019un iPhone aux angles plus droits.Selon Gizmodo, la prochaine version du téléphone est notamment dotée de deux appareils photo, dont un sur le devant pour permettre les appels vidéo.Il serait plus lourd mais plus mince que ses prédécesseurs.«Nous sommes aussi sceptiques, sinon plus, que vous» écrit le journaliste Jason Chen aux lecteurs, tout en affirmant que les possibilités qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un faux sont «presque nulles».Si l\u2019appareil est bel et bien sorti des laboratoires d\u2019Apple, des questions demeurent: est-ce un «oubli volontaire» ou la faute d\u2019un employé un peu trop affecté par l\u2019alcool?Le blogueur John Gruber, connu pour ses contacts chez Apple, affirme que ce prototype d\u2019iPhone de prochaine génération n\u2019a pas été perdu, qu\u2019il est plutôt considéré comme ayant été volé.Plusieurs s\u2019attendent à ce qu\u2019Apple dévoile la prochaine génération d\u2019iPhone en juin.\u2014 Marie-Ève Morasse VIVRE ALIMENTATION TECHNAUTE MCDO ENTRAÎNE SES EMPLOYÉS.AVEC NINTENDO! La chaîne de restauration rapide McDonald\u2019s a trouvé une manière pour le moins originale d\u2019entraîner ses nouveaux employés japonais: la console Nintendo DS.Dans ce pays, les nouveaux employés de la chaîne peuvent utiliser la Nintendo DS pour apprendre à assembler unQuart de livre avec fromage ou encore à faire cuire les frites.Les nouveaux employés peuvent «jouer» avec leur console à la maison.Selon ce que rapporte l\u2019agence de presse Bloomberg, environ 80% des 3700 restaurants du Japon ont déjà des consoles de jeu équipées d\u2019un tel programme de formation.D\u2019ici la fin de l\u2019année, tous les restaurants devraient en fournir à leurs nouveaux employés.\u2014 Technaute.ca PHOTO GIZMODO.COM SOPHIE ALLARD Choisis parmi des milliers de postulants pour leur brin de folie, leur détermination et leur parcours de vie singulier, Olivier, Nathalie, Sophie et Frédéric ont vécu, l\u2019été dernier, les hauts et les bas d\u2019un entraînement poussé de course à pied.L\u2019aventure Courir pour la forme a pris fin avec leur participation aux épreuves du marathon de Montréal en septembre 2009.Chacun a relevé son défi avec succès.Un an après le début de l\u2019expérience, courent-ils toujours ?La Presse a fait le point avec eux.Très compétitive, Nathalie cachait mal sa déception après sa course en septembre.Elle a franchi les 21,1 km en 1 heure 50 minutes, 5 minutes de plus que l\u2019objectif prévu.«Je pensais que j\u2019aurais pu accélérer un peu plus vers la fin.Ça n\u2019a pas fonctionné.» Et depuis?Elle n\u2019a pas baissé de régime.Depuis sa participation au projet Courir pour la forme, elle est devenue une véritable mordue de course à pied.«C\u2019est une passion.» Elle se trouve actuellement à Paris, où elle devait participer au marathon qui se déroulait dimanche.Une blessure à l\u2019entraînement est venue contrecarrer ses plans.En décembre dernier, lors d\u2019un grand froid, elle a ressenti une importante douleur à un genou.Elle a été incapable de courir depuis.Elle souhaitait vivre son «baptême de 42,2 km» dans la Ville lumière avec son copain.Après avoi r subi plusieurs examens médicaux et biomécaniques, elle est actuellement en réadaptation.Pas question de s\u2019écraser sur le sofa toutefois.Elle a joué au hockey, fait du ski alpin et elle nage.Elle a aussi commencé le vélo.«Quand je vois des coureurs, j\u2019ai le goût de leur arracher leurs souliers! Je reste positive comme toujours, je sais que je vais me rétablir.Il faut simplement que j\u2019apprenne à en faire moins, à \"slaquer\".C\u2019est l\u2019histoire de ma vie.» FRÉDÉRIC BELLEVILLE 31 ans, résidant de Saint-Jean-sur- Richelieu.Arpenteur-géomètre.Il pesait 379 livres en novembre 2008.Épreuve disputée: 5 km Frédéric Belleville s\u2019est d\u2019abord tourné vers la course pour maigrir.Depuis ses premiers pas sur le tapis roulant, en novembre 2008, il a perdu 182 livres ! Son prochain objectif : le demi-marathon d\u2019Ottawa en mai, rien de moins.«J\u2019ai vraiment la piqûre.Si je ne cours pas pendant quelques jours, je me sens mal», dit-il.Lorsque La Presse l\u2019a joint sur son portable, il était sur une plage du Mexique, ses souliers aux pieds.«Même en vacances, je me lève tôt pour courir.C\u2019est un besoin.» Visant une longue carrière de coureur, Frédéric a rapidement ajouté un volet musculation à son programme d\u2019entraînement.«Pour être plus fort, plus endurant, mais aussi pour protéger mes articulations.» Il n\u2019a eu aucune blessure aux genoux depuis.Il ne s\u2019est jamais aussi bien senti.Depuis l\u2019aventure Courir pour la forme, la course fait partie de sa vie.Plusieurs personnes ont apostrophé Frédéric au fil des mois.«Plusieurs me reconnaissaient et me disaient que je les avais motivés à courir, à bouger.C\u2019est génial.» Sa fille de 4 ans est d\u2019ailleurs impatiente de participer à sa première compétition.Son père compte l\u2019inscrire à une course pour enfants au début de l\u2019été.«Elle a hâte de porter un dossard et de franchir le fil d\u2019arrivée comme papa.» NATHALIE TRUDEAU 39 ans, résidante de Saint-Jean-sur-Richelieu.Mère de trois enfants, spécialiste en réadaptation pour une compagnie d\u2019assurances.A donné un rein à une amie en 2007.Épreuve disputée: demi-marathon (21,1 km) PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Lors du marathon, en septembre dernier, Olivier a eu envie d\u2019abandonner plus d\u2019une fois.Quand on l\u2019a vu apparaître dans le stade, il grimaçait de douleur.Dans les derniers kilomètres, rien n\u2019allait plus.«Je me suis rappelé pourquoi j\u2019étais là et j\u2019ai continué.» Il a terminé en 4 heures 13 minutes.Il aurait voulu faire beaucoup plus vite.«Après cette épreuve, j\u2019ai eu besoin de prendre une longue pause.Ça a été une aventure intense.» Olivier a peu couru depuis, à peine quelques fois pour le plaisir.«Je n\u2019aime pas trop courir l\u2019hiver.Mais depuis le marathon, j\u2019ai davantage besoin de ma dose de sport.» Depuis l\u2019automne, il joue au soccer, au hockey cosom, au hockey sur glace et il fait de l\u2019escalade.« Je prévois recommencer à courir sérieusement sous peu.J\u2019aimerais faire le demi-marathon en septembre et, si ça va bien, un deuxième marathon.J\u2019ai tellement appris sur ce sport, je souhaite continuer.» Il met encore en pratique les conseils de nutrition obtenus, il maîtrise mieux son corps et ses émotions en course.Ses amis, qui ont suivi de près son aventure, seront à ses côtés cette année sur le parcours.«J\u2019en ai influencés plus d\u2019un, on sera une p\u2019tite gang!» OLIVIER BRIÈRE 21 ans, résidant de Sainte-Julie.Étudiant en génie civil.A couru en l\u2019honneur de son ami Charles, mort en ski alpin.Épreuve disputée: marathon (42,2 km) LA PAGE COURIR POUR LA FORME SUR FACEBOOK EST TOUJOURS ACTIVE.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Sophie Dufault a été agréablement surprise de sa performance à l\u2019épreuve du 10 km au marathon de Montréal.Son chrono: 55 minutes et 10 secondes.«Je me suis surprise à courir plus vite que je prévoyais, et ça, sans avoir la langue à terre.» Bien décidée à poursuivre sur sa lancée, elle a continué l\u2019entraînement\u2026 jusqu\u2019en novembre.Entre les enfants, les conseils d\u2019établissement, les réunions et les activités scolaires, elle a manqué de motivation.«Soudainement, je me suis sentie plus fatiguée au travail, à la maison.J\u2019avais moins d\u2019énergie.Ça m\u2019a envoyé le message clair que mon corps avait besoin de bouger.J\u2019ai recommencé à courir.» Elle court trois ou quatre fois par semaine dans le but de participer à la course de 21,1 km du marathon de Montréal en septembre.«Je sais que j\u2019ai plutôt le gabarit pour performer sur courte distance, mais je veux goûter à autre chose et repousser mes limites.» Elle écrit les détails de tous ses entraînements dans un journal de bord.«J\u2019aime suivre ma progression.J\u2019ai réalisé que l\u2019entraînement, c\u2019est du sérieux.» Elle n\u2019est plus dans la performance, précise- t-elle néanmoins, mais dans l\u2019accomplissement.Son enthousiasme est contagieux puisque ses enfants participeront en mai à leur première course.«C\u2019est tellement facile dans une vie occupée de dire qu\u2019on est trop fatigués.J\u2019ai atteint mon objectif, la course fait maintenant partie de ma vie.» SOPHIE DUFAULT 36 ans, résidante de La Prairie.Directrice d\u2019une école secondaire.A combattu un cancer du sein à 33 ans.Épreuve disputée: 10 km PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 2 0 A V R IL 20 1 0 "]