La presse, 30 avril 2010, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts CRITIQUES Retrouvez les critiques des nouveaux films à l\u2019affiche sur cyberpresse.ca/critiques PHOTOS Voyez nos photos du film Gunless sur cyberpresse.ca/gunless BLOGUE Discutez de littérature avec Chantal Guy sur cyberpresse.ca/guy MARC-ANDRÉ LUSSIER CINÉMA Il y a deux clans bien distincts dans notre section des Arts.D\u2019un côté, il y a ceux qui ont eu l\u2019occasion de voir Millenium 3 en version originale suédoise avec des sous-titres.De l\u2019autre, ceux qui se sont farcis le dernier volet de la populaire trilogie en version doublée française (réalisée au Québec).Le clan de la v.o.a aimé; celui de la v.f.a plutôt eu l\u2019impression de s\u2019être retrouvé au beau milieu d\u2019un long \u2013 trop long \u2013 épisode du Coeur a ses raisons.Mais au-delà du sempiternel débat sur le doublage (une technique portant une grave atteinte à l\u2019intégrité d\u2019une oeuvre, à mon avis), un autre, encore plus délicat, risque de continuer à meubler les conversations des cinéphiles encore longtemps.À une époque où les plates-formes se multiplient, et où les moyens de diffusion subissent des transformations radicales, l\u2019adéquation entre l\u2019art du cinéma et le grand écran est-elle toujours systématique?À en juger par Millenium 3, dont la facture est très télévisuelle, pas du tout.D\u2019autant plus que la mini-série, présentée en 6 épisodes de 90 minutes à la télé suédoise et ailleurs en Europe, doit être diablement plus efficace.Et cohérente.De fait, la grandeur d\u2019une oeuvre n\u2019est pas automatiquement proportionnelle à celle de l\u2019écran sur lequel elle est diffusée.Depuis l\u2019arrivée des chaînes spécialisées, particulièrement aux États-Unis, la télé se fait parfois beaucoup plus inventive que le cinéma de masse, désormais condamné à générer le plus de fric possible en un premier week-end d\u2019exploitation.Plusieurs acteurs réputés trouvent d\u2019ailleurs dans ces oeuvres télévisuelles matière à exercer leur art d\u2019une façon plus stimulante.Un coup d\u2019oeil sur la plus récente liste des finalistes aux Emmy Awards ou aux Golden Globes le confirme : Glenn Close, Joan Allen, Kevin Kline, Jessica Lange, Anna Paquin, Jeremy Irons, Ian McKellen.Autant d\u2019acteurs accomplis qui, au cinéma, ont maintenant plus de mal à trouver des rôles à leur mesure.Al Pacino, dont les films marquants se sont fait rares au cours des 15 dernières années, propose l\u2019une des plus belles compositions de sa carrière dans You Don\u2019t Know Jack, drame biographique dans lequel il incarne Jack Kevorkian, celui que l\u2019on surnommait le «docteur de la mort » au début des années 90.Ce dernier s\u2019est retrouvé à l\u2019avant-plan de l\u2019actualité américaine en attaquant de front l\u2019épineuse question du suicide assisté et du droit d\u2019un patient en phase terminale de choisir le moment de sa mort.Cent trente malades ont eu recours aux services du médecin avant que ce dernier ne soit arrêté et jeté en prison.Ce téléfilm, produit par la chaîne HBO, est réalisé par Barry Levinson, vétéran cinéaste (Diner, Rain Man) qui, à l\u2019instar des acteurs, a lui aussi plus de difficulté à trouver des projets intéressants au cinéma.C\u2019EST PAS JUSTE DE LA TÉLÉ NATHALIE COLLARD MÉDIAS Le scandale des commandites, celui des compteurs d\u2019eau, les questionnements entourant la nomination des juges au Québec sont tous le fruit de longues enquêtes réalisées par des journalistes chevronnés.Et pourtant, malgré l\u2019importance de ce travail, les salles de rédaction ont connu en Europe comme aux États-Unis des mises à pied massives au cours des dernières années.Résultat : les médias ont moins de ressources, humaines et financières, pour financer les enquêtes de longue haleine.C\u2019est dans ce contexte que le Bureau of Investigative Journalism a ouvert ses portes à Londres, lundi dernier.Le Bureau, qui n\u2019est rattaché à aucun média, est dirigé par un ancien producteur de la BBC et emploie des journalistes d\u2019enquête issus des grands médias britanniques, une vingtaine de jeunes journalistes fraîchement diplômés des écoles de journalisme, ainsi que des stagiaires issus de la City University, où sont situés les locaux du Bureau.Les entreprises de presse, habituellement très jalouses de leur indépendance et de leurs primeurs, accepteront-elles de collaborer avec cette unité d\u2019enquête nouveau genre?Ses dirigeants sont confiants.«Nous avons déjà sept enquêtes en cours, affirme le directeur du Bureau, Iain Overton, joint par téléphone au lendemain de l\u2019inauguration officielle.Estce que ça marchera?Je crois que nous seront jugés uniquement sur le résultat de nos enquêtes.Il faut qu\u2019on sorte des grosses histoires et les autres médias verront que nous sommes sérieux.» Le modus operandi du Bureau of Investigative Journalism est très f lexible et offre plusieurs possibilités aux médias qui souhaitent collaborer avec lui.«On pourrait par exemple s\u2019associer 50-50 dans une grande enquête avec le Financial Times, explique M.Overton.Nous fournirions des journalistes, ils fourniraient les leurs et, à la fin, nous pourrions produire un documentaire qui serait diffusé le même jour que l\u2019enquête publiée dans le Financial Times afin de donner encore plus de poids à notre enquête.» M.Overton insiste sur le fait que sa salle de rédaction est complètement indépendante, entièrement financée par une fondation privée.Enquête journalistique à vendre «Il faut qu\u2019on sorte des grosses histoires et les autres médias verront que nous sommes sérieux.» \u2014 Iain Overton, directeur du Bureau of Investigative Journalism PHOTO FOURNIE PAR HBO La télésérie You Don\u2019t Know Jack, diffusée sur HBO, offre un rôle mémorable à Al Pacino.Un rôle à la mesure du grand écran, mais pour le petit.La grandeur d\u2019une oeuvre n\u2019est pas automatiquement proportionnelle à celle de l\u2019écran sur lequel elle est diffusée.>Voir ENQUÊTE en page4 >Voir LUSSIER en page 4 LE RIVAL DE J.K.ROWLING ENTREVUE AVEC EOIN COLFER PAGE 6 FURRY VENGEANCE LA REVANCHE DES ANIMAUX PAGE 8 Brooke Shields et Brendan Fraser MONTRÉAL VENDREDI 30 AVRIL 2010 du 23 avril au 2 mai 10 jours de prix exceptionnels sur toutes les nouveautés Canapé d\u2019angle composable Satelis en cuir Verona, design Sacha Lakic www.roche-bobois.com LAVAL - Quartier Laval, 660 Boulevard Le Corbusier, L7 Tél.450-688-6000 - laval@roche-bobois.com MONTRÉAL - 505 Avenue du Président Kennedy Tél.514-350-9070 - montreal@roche-bobois.com TORONTO - 101 Parliament Street Tél.416-366-3273 - toronto@roche-bobois.com ARTS ET SPECTACLES CINÉMA THE TREE DE JULIE BERTUCELLI CLÔTURERA LE FESTIVAL DE CANNES Le film The Tree de Julie Bertucelli clôturera dans quelques semaines le 63e Festival de Cannes.Tourné en Australie, le long métrage est adapté du roman Our Father Who Art in the Tree de Judy Pascoe.Il met en vedette Charlotte Gainsbourg (lauréate du prix d\u2019interprétation féminine à Cannes, l\u2019an dernier), Marton Csokas et Aden Young.Le film sera projeté le dimanche 23 mai, après l\u2019annonce des lauréats choisis par le jury, présidé par le cinéaste américain Tim Burton.Le Festival de Cannes s\u2019ouvrira le 12 mai avec la présentation hors compétition du film Robin Hood (Robin des Bois) de Ridley Scott, qui met en vedette Russell Crowe et Cate Blanchett.\u2013 La Presse Canadienne Le réalisateur du Seigneur des anneaux, Peter Jackson, a été décoré du titre de chevalier hier par la Grande-Bretagne dans son pays d\u2019origine, la Nouvelle- Zélande.Il a déclaré se sentir « incroyablement humble » devant le titre décerné par le chef de l\u2019État, le gouverneur général sir Anand Satyanand, au nom de la reine Élisabeth II.Son titre de chevalier lui a été attribué pour services rendus aux arts en Nouvelle-Zélande.«La vérité est que réaliser des films n\u2019est pas un effort solitaire mais implique des centaines, des milliers de personnes.Par conséquent, je l\u2019accepte au nom de l\u2019industrie », a-t-il déclaré.Peter Jackson a commencé sa carrière en réalisant des films d\u2019épouvante à petit budget, avant de connaître la gloire avec l\u2019adaptation du classique de la littérature fantastique de Tolkien Le seigneur des anneaux en trois volets.Le dernier épisode a remporté 11 Oscars.\u2013 d\u2019après AP CINÉMA LE RÉALISATEUR PETER JACKSON FAIT CHEVALIER Luc Picard tiendra le rôle de Raymond Malenfant dans une nouvelle série québécoise historique dont le tournage se déroulera du 3 mai au 14 juin.Malenfant mettra aussi en vedette Julie McClemens dans la peau de Colette, femme de l\u2019ex-homme d\u2019affaires, tandis que François Chénier tiendra le rôle de leur fils.La série, qui se découpera en quatre épisodes de 60 minutes, sera réalisée par Ricardo Trogi (1981), avec un scénario de Claude Paquette (Willie).La série plongera dans la vie de Raymond Malenfant, qui est parti de rien pour bâtir son empire, faisant fortune \u2013 avant de faire faillite \u2013 dans le domaine de l\u2019hôtellerie.Malenfant sera présentée à compter du printemps 2011 sur les ondes de Séries+.\u2013 La Presse Canadienne TÉLÉvISIoN LUC PICARD JOUERA RAYMOND MALENFANT DANS UNE NOUVELLE SÉRIE Luc Picard PHOTO STEVE DESCHÊNES Le spectacle de Simon&Garfunkel, qui devait avoir lieu le samedi 15 mai au Centre Bell, a été reporté au 22 juillet.Le duo a en effet choisi de retarder sa tournée, initialement prévue pour avril et mai, en raison d\u2019un léger problème aux cordes vocales d\u2019Art Garfunkel.Le report des spectacles permettra au chanteur de se reposer et on s\u2019attend à ce qu\u2019il se rétablisse complètement.Par communiqué, Paul Simon et Art Garfunkel se sont dits «désolés pour les inconvénients que la situation pourrait causer aux fans », à qui ils donnent « rendez-vous aux nouvelles dates de concerts ».Evenko, qui présente le spectacle, a précisé que les billets vendus pour le concert du 15 mai seront acceptés pour la nouvelle date du 22 juillet.\u2013 La Presse Canadienne MUSIQUE LE SPECTACLE DE SIMON & GARFUNKEL À MONTRÉAL EST REPORTÉ PHOTO JEFF CHRISTENSEN, ARCHIVES AP Art Garfunkel et Paul Simon seront au Centre Bell à Montréal non pas le 15 mai, tel que prévu initialement, mais bien le 22 juillet.Les concerts de leur tournée ont été reportés car Art Garfunkel souffre d\u2019un léger problème aux cordes vocales.Erin Davis avait 14 ans à sa première visite à Montréal.C\u2019était en 1985 et le jeune ado avait accompagné son père au Festival international de jazz.«C\u2019était la première que je sortais des États-Unis.Je me souviens juste que tout était gros», nous disait hier le fils deMiles Davis au vernissage de l\u2019exposition consacrée à son père au Musée des beaux-arts.L\u2019exposition multimédia We Want Miles! \u2014 du nom d\u2019un disque du trompettiste datant de 1981 \u2014 a été créée par la Cité de la musique de Paris, où elle a attiré plus de 75 000 spectateurs l\u2019automne dernier.Elle sera présentée au MBA jusqu\u2019au 29 août et Éric de Visscher, le directeur du Musée de la musique, nous a confirmé que des négociations étaient en cours avec «d\u2019autres villes nord-américaines».Outre son fils, plusieurs proches de Miles Davis (1926-1991) assistaient à l\u2019événement d\u2019hier qui n\u2019avait rien de la chaleur factice des vernissages habituels.Ainsi, Erin Davis, la gorge serrée au micro, a-t-il appelé à sa rescousse son cousin Vincent Wilburn Jr\u2026 «Miles n\u2019a jamais couru après les prix: il voulait juste jouer sa musique», a dit le neveu et ancien batteur de Miles.«Et c\u2019est cette musique qui nous émeut encore ici\u2026» Pour Nathalie Bondil, directrice générale duMBA, les concepteurs de l\u2019expo ont su «rendre visible ce qui est invisible», c\u2019est-à-dire l\u2019oeuvre de celui que Duke Ellington appelait «le Picasso de la musique».«Parfaitement à sa place dans un musée d\u2019art\u2026» Demain en nos pages : la genèse de cette audacieuse entreprise et le parcours montréalais de Miles Davis que j\u2019ai tenté de reconstituer.Plus la chronique de Nathalie Petrowski qui a failli prendre L\u2019Ascenseur pour l\u2019échafaud\u2026 \u2013 Daniel Lemay ExPoSITIoN WE WANT MILES! DE PARIS À MONTRÉAL Les Amis de la bibliothèque de Montréal tiennent leur grand solde annuel de livres du 1er au 9 mai à l\u2019aréna Étienne-Desmarteau.Plus de 85 000 ouvrages provenant du réseau des bibliothèques publiques montréalaises sont ainsi vendus pour 1$ ou moins.On y trouve de tout : romans, magazines (25¢), livres pour enfants (50¢), bédés, documentaires, dictionnaires ou encyclopédie.Les sommes recueillies dans le cadre de la vente des documents élagués servent entre autres à financer des activités d\u2019animation dans les bibliothèques publiques.Du 1er au 9 mai, de 13h à 19h.Aréna Étienne-Desmarteau, 3430, rue de Bellechasse (à l\u2019est du boul.Saint- Michel).Information : 514-872-9228 LIvRES 15e SOLDE ANNUEL DES BIBLIOTHÈQUES V aura peut-être bientôt un petit frère.Les frères Maxime et Julien Rémillard, propriétaires de V, ont obtenu hier l\u2019autorisation du CRTC pour lancer un deuxième réseau de télévision qui diffusera des vidéos produites par le public.La chaîne \u2013 dont le nom provisoire est Génération V \u2013 s\u2019inspire du concept de Current TV, une chaîne américaine fondée par l\u2019ancien vice-président Al Gore.Pas moins de 95% de la grille-horaire sera consacrée à des vidéos de moins de 40 minutes produites par le public.La sélection des émissions, qui seront axées sur le divertissement, se fera selon leur popularité sur le site web du réseau.La licence du CRTC pour Génération V est valide jusqu\u2019en 2016.En janvier dernier, Maxime Rémillard, coprésident et chef de la direction de V, avait indiqué que son réseau de vidéos amateurs pourrait être lancé en 2011.Est-ce toujours le cas ?«Nous n\u2019avons pas de commentaires à formuler », dit son porte-parole Daniel Granger.Remstar Diffusion, l\u2019entreprise des frères Rémillard qui a obtenu la licence du CRTC, devra s\u2019entendre avec un distributeur puisque la distribution de son réseau spécialisé n\u2019est pas obligatoire.\u2013 Vincent Brousseau-Pouliot TÉLÉvISIoN UN DEUXIÈME RÉSEAU POUR V PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Erin Davis devant la photo de son père, hier au MBA.Le Néerlandais Anton Corbijn a photographié Miles Davis à Montréal en 1985, alors que le trompettiste participait au Festival de jazz où il avait emmené son fils.Peter Jackson PHOTO AFP Charlotte Gainsbourg PHOTO SRC Maxime et Julien Rémillard PHOTO PC llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 30 AV R I L 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS Le fe s t iva l du Domaine Forget, à Saint-Irénée, dans Charlevoix, se déroulera du 19 juin au 5 septembre et comprendra 67 événements, dont 22 concerts classiques.Le reste de la programmation offre cinq soirées de jazz, deux spectacles de danse moderne, 13 brunches- musique, 12 master classes publiques et 11 concerts des stagiaires du volet académique.Comme chaque année, le festival sera précédé d\u2019«avantgoûts », dès le 22 mai, et sera suivi, en octobre et novembre, d\u2019une saison d\u2019automne plus populaire.Parmi les «avant-goûts », on retiendra une intégrale des 17 Quatuors à cordes de Beethoven donnée exceptionnellement à Québec, au Palais Montcalm, en deux jours et cinq concerts, et partagée entre 32 élèves et professeurs du Domaine.L\u2019affiche comprend l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, dir.Emmanuel Villaume, les Violons du Roy, dir.Bernard Labadie et Jean-Marie Zeitouni, l\u2019Orchestre de la Francophonie, dir.Jean-Philippe Tremblay (également porte-parole du Domaine cette année), le Nouvel Ensemble Moderne de Lorraine Vaillancourt, l\u2019Ensemble Caprice, l\u2019Ensemble Constantinople, le Quatuor Arthur-LeBlanc, la percussionniste Marie-Josée Simard, le pianiste Serhiy Salov, la mezzo Susan Platts et, de l\u2019étranger, le Quatuor Pacifica avec le pianiste Menahem Pressler, les pianistes Éric Le Sage, Alexandre Tharaud, Edna Stern et Andreas Haefliger, le baryton Matthias Goerne, le flûtiste Emmanuel Pahud, le guitariste Pepe Romero, la violoncelliste EmmanuelleBertrand, lecontrebassiste François Rabbath, le claveciniste Benjamin Alard.Pour marquer le bicentenaire, plusieurs de ces musiciens ont inscrit Chopin et Schumann à leur programme.Par ai l leurs, le Domaine offrira lui aussi son «hommage » à Gilles Tremblay.DOMAINE FORGET 2010 Chopin, Schumann et\u2026 Beethoven ÉRIC CLÉMENT La galerie parisienneAnatome, haut l ieu du graph isme contemporain en Europe, rendra hommage à deux firmes montréalaises de design graphique, Paprika et Seripop, en exposant leurs réalisations du 7 mai au 24 juillet.L\u2019exposition Paprika-Seripop.Un regard graphique sur Montréal est une reconnaissance du style montréalais et la première grande rétrospective de deux artisans du design graphique canadien en Europe.L\u2019i n it i a t ive émane de Guillaume Frauly, président de la galerie, qui a passé quatre mois à Montréal l\u2019an dernier lors d\u2019un de ses «voyages graphiques ».Après avoir visité une quinzaine de studios de graphisme, il a retenu Paprika et Seripop.«Ils représentaient cet équilibre entre une influence nord-américaine née de la géographie et cette incroyable résistance, cette volonté de s\u2019affirmer comme peuple québécois », dit-il de Paris.Paprika et Seripop ont été choisis, l\u2019un pour son élégance, l\u2019autre pour son côté «ovniesque », avec ses dessins surréalistes ou psychédéliques.Duos de passionnés Paprika a été fondée il y a près de 20 ans.Seripop, en 2002.Paprika fait beaucoup d\u2019institutionnel et a d\u2019importants clients : Ford, Birks, Boralex, des musées.Seripop fait affaire à 95% avec le milieu musical, a réalisé des expos et franchi les frontières.Dans les deux cas, on a affaire à deux duos de passionnés qui illustrent bien, selon M.Frauly, la singularité du design montréalais.Fondé par Louis Gagnon et Joanne Lefebvre, Paprika a reçu plus de 400 prix d\u2019excellence dans le monde.La firme a créé des produits marquants, de bon goût et résolument modernes: des affiches, des logos, des rapports annuels flyés comme celui de Cascades, fait dans un carton utilisé pour faire accoucher les truies (eh oui!), ou celui de Boralex, avec ses feuilles placées dans tous les sens comme si le vent s\u2019était pris dans les bilans financiers.«La qualité de nos designs intrigue les Européens», dit Joanne Lefebvre.«Paprika, c \u2019est toujours très léché, extrêmement poussé», ajoute M.Frauly.En France, le graphisme est souvent très standardisé, selon Louis Gagnon.«D\u2019une boîte à l\u2019autre, on ne sent pas vraiment la différence, dit-il.Ici, on ose plus et on va mettre beaucoup d\u2019énergie sur un projet, quel qu\u2019il soit.» Seripop est la création des sérigraphes et artistes Yannick Desranleau et Chloe Lum, jeunes dans la trentaine au talent fou.«C\u2019est aussi le côté bohème, latin et identitaire de Montréal », dit Guillaume Frauly.«On est plus dans l\u2019exploratoire que Paprika, dit Yannick Desranleau, mais on reste informés des tendances.On a été dans l\u2019underground, mais on évolue vers l\u2019overground! On veut travailler pour des clients des deux mondes!» Le design à Montréal Le vernissage de jeudi au 38, rue Sedaine, dans le 11e arrondissement, est une des manifestations printanières du design à Paris.Pour Louis Gagnon, cette double exposition illustre l\u2019évolution du design à Montréal.«Le design, on le voit partout, dit-il.Il y a 20 ans, les entreprises se sont rendu compte que le branding était important.Quand on dépense un dollar en design, il rapporte.Aujourd\u2019hui, même l\u2019immobilier, les dentistes et les cimetières veulent du design!» Si le maire Gérald Tremblay a répété à satiété dans les dernières années que la métropole est une ville de design, cela a été rassembleur, dit Louis Gagnon.«On est maintenant conscients qu\u2019il y a énormément de talent au Québec, ajoute Joanne Lefebvre.On a une réputation.» Paprika-Seripop.Un regard graphique sur Montréal Du 7 mai au 24 juillet 2010 Galerie Anatome 38, rue Sedaine 75011 Paris contact@galerie-anatome.com www.paprika.com www.seripop.com LE DESIGN MONTRÉALAIS FÊTÉ À PARIS Paprika et Seripop en vedette à la galerie Anatome PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Louis Gagnon et Joanne Lefebvre, fondateurs de la firme de design Paprika.L\u2019agence a reçu plus de 400 prix d\u2019excellence dans le monde en près de 20 ans d\u2019existence.Comme chaque année, le festival sera précédé d\u2019«avant-goûts », dès le 22 mai, et sera suivi, en octobre et novembre, d\u2019une saison d\u2019automne plus populaire.Paprika et Seripop ont été choisis, l\u2019un pour son élégance, l\u2019autre pour son côté «ovniesque », avec ses dessins surréalistes ou psychédéliques.AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 Le cinéaste canadien James Cameron, qui a signé l\u2019an dernier la fresque en 3D Avatar, a convaincu la NASA d\u2019installer une caméra 3D sur le prochain robot qui partira explorer la planète Mars en 2011, a rapporté hier le journal Pasadena Star News.Le réalisateur, auteur des deux plus grands succès de tous les temps au cinéma \u2013 Titanic et Avatar \u2013, a plaidé la cause de sa caméra 3D haute définition directement auprès de Charles Bolden, administrateur de la NASA, à l\u2019occasion d\u2019une réunion en janvier dernier, selon le journal.James Cameron a affirmé que des «yeux» en 3D, pour le robot Curiosity, offriraient des images plus captivantes pour le grand public.«Il était tout à fait ouvert à l\u2019idée », déclare le réalisateur dans les colonnes du journal au sujet de M.Bolden.«Notre première réunion s\u2019est très bien passée.» L\u2019a rt icle assure que la NASA a acheté la caméra 3D et qu\u2019elle serait fixée à un mât sur le robot explorateur.Cameron va filmer la planète Mars en 3D avec la NASA llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 PetiteVengeancePoilue.com PetiteVengeancePoilue.com PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS «UN PLAISIR FAMILIAL! Une belle aventure divertissante!» - Edwin L.Carpenter, THE DOVE FOUNDATION CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! MADS MIKKELSEN - ANNA MOUGLALIS UN FILM DE JAN KOUNEN FACEBOOK.COM /COCOETIGORLEFILM « ANNA MOUGLALIS A LA CLASSE QU\u2019IL FAUT POUR INCARNER COCO CHANEL.» NATALIA WYSOCKA, ICI/24 HEURES « CLASSIQUE, SUBTIL, PRENANT » ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR v.f.de FURRY VENGEANCE ARTS ET SPECTACLES 0430 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Synchro Le Téléjournal ASTÉRIX ET LES VIKINGS (2006) Amour, haine Amour, haine et propagande Le Téléjournal Des kiwis et des hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle J.E.Du talent à revendre Esprits criminels / Le justicier TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45LES DANGE.\" V Dumont 360 Chemin du golf La guerre des clans Atomes Crochus Big Brother Rire et délire Aime Raymond Friday Night Lights L'attaque à 5 Big Brother Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Ramdam Ramdam Chabotte et fille À la di Stasio Belle et Bum / DJ Champion , Les Denis Drolet , Marie-Mai.SARABANDE (2003) Liv Ullmann.0h20 \" CBC CBC News Coronation Street LNH Hockey / Équipes à communiquer - Séries éliminatoires (D) CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 The Hour / Slash CTV-M Dr.Phil / For Better or Worse CTV News eTalk Access Hollywood Ghost Whisperer / Lethal Combination Medium / Sal The Bridge / Never Let Me Down Again CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight House / Broken / Andre Braugher , Lin-Manuel Miranda , Franka Potente.Brothers & Sisters / Love All News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Wife Swap / Schroeder/ Wardle Wife Swap / Adams/ Hess 20/20 / Mother's Little Helper The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / For Better or Worse Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Ghost Whisperer / Lethal Combination Medium / Sal Miami Medical / Golden Hour Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX That '70s Show King of the Hill Family Guy The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men House / Broken / Andre Braugher , Lin-Manuel Miranda , Franka Potente.FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Who Do You Think You Are?/ Spike Lee Dateline NBC Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Curious George Fetch! BBCWorld News Nightly Business PBS NewsHour Roadside Advent.Outdoors Washington Week NOW Bill Moyers' Journal BBC World News Charlie Rose \" SHOW Wife Swap Trailer Park Boys Trailer Park Boys Relic Hunter OGRE (2008) avec John Schneider, Chelan Simmons, Ryan Kennedy.Kenny vs.Spenny Pure Pwnage Misfits TLC Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Four Weddings / .And Three Raccoons Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Four Weddings / .And a Balloon Man Say Yes-Dress Say Yes-Dress ARTV Les Contes d'Avonlea Cormoran Les filles de Caleb Les filles de Caleb C'est juste de la TV Comme par magie Les grandes entrevues / Claude Meunier CD Destruction Destruction Le grand rire 2004 / Gala 3 Partie 2 de 2 Experts en crime / Meurtres éclectiques Motards hors-la-loi Eaux troubles du crime / La proie Alliancemeurtrière / Folie à deux Gangland / Murder By Numbers Cinépop 16h15 ! L'EMPEREUR DUNORD (1973) 18h10 BILOXI BLUES (1988) avec Christopher Walken, Matthew Broderick.FRÉQUENCES (2000) avec James Caviezel, Dennis Quaid, Andre Braugher.22h05 CHEZ PORKY (1981) avec Mark Herrier, Dan Monahan.23h50UN BAISER.\" EV Les nouveaux explorateurs Jardins du monde / Amérique du Sud Le globe cooker / Sénégal Guide restos VOIR / Catherine Trudeau Hell's Kitchen Glam City: Exploration nocturne / Rome Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / Lemonstre du lac Tragédies / Katrina Si j'avais un char / Les courses de motos Dans le secret des villes NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 1 de 2 PLEINE LUNE SUR PARADOR (1988) avec Raul Julia, Richard Dreyfuss.0h30 \" MMAX Musicographie québécoise Les années / Beau Dommage Le grand décompteMusiMax Génération 2000 / 2000 Michael Bublé Meets Madison Square Garden MP Rock N' Road Palmarès Décompte MusiquePlus Duel Tila: Célib et Bi Coup de rock RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages: Les films Imax Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal S+ Berlin, Berlin / Un million Les experts / La détenue L.A.: Enquêtes / L'amour vache Meurtres au soleil / Paulina Protection de témoins / Déflagration Loi & ordre: sexuels / Vivre l'enfer Nip/ Tuck / La lettre écarlate SE 16h50 ! TERMINATOR RÉDEMPTION (2009) Christian Bale.18h50 CHASSE AU TRÉSOR (2008) avec Kate Hudson, Matthew McConaughey.20h45 Cinéjournal CONTRE TOUT DOUTE RAISONNABLE (2009) 22h50 DUPLICITÉ (2009) Clive Owen.1h00 \" TFO Mégallô Coups de génies Sid le scientifique Caillou Panorama doc./ Bolivie: Coca légale Mahomet / Le Coran VAL ABRAHAM (1993) Luis Miguel Cintra.Partie 2 de 2 Villages et Visages Makusham Volt TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Partir Autrement / Guadeloupe Thalassa 20h55 La vague à l'âme Club social / Ruraux 2.0 TV5 le journal 23h35 Invincibles \" VIE Chéri, choisis Bye-ByeMaison Cuisinez Louis Décore ta vie Airoldi pour sortie Airoldi maison Changez de décor César parle chiens / Ernesto Robles Bye-Bye Maison Ma maison Maison en otage / Un fouillis insensé Z Le Diable et moi / Le 75ème étage La porte des étoiles On va s'coucher Jobs de bras Le cobaye Les tripeux Péril en hautemer Chasseurs fantômes / Le phare hanté Dollhouse / Oméga RDS Poker Sports 30 LNH Hockey / Équipes à communiquer - Séries éliminatoires (D) L'antichambre (D) Sports 30 Lutte impact TNA SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Athletics d'Oakland c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected Prime Time Sports TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre LNH Hockey / Équipes à communiquer - Séries éliminatoires SportsCentre Off the Record TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Iron Man Spider-Man Batman Wolverine X-Men Star Wars: Clone Les Simpson EN QUÊTE D'UNE GALAXIE (1999) avec Alan Rickman, Tim Allen, Sigourney Weaver.VRAK Fan Club Drake et Josh Qui mène le bal?Ça plane pour moi! VRAK la vie Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle 70 M.changement Frank vs.Girard Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE NATHAËLLE MORISSETTE Conscient que ses propos aient pu être mal interprétés, le grand patron de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) met les pendules à l\u2019heure en précisant qu\u2019il n\u2019avait nullement l\u2019intention d\u2019opposer le cinéma d\u2019auteur au cinéma commercial.«Je ne voulais pas enlever le titre d\u2019auteur à Denys Arcand, Denis Villeneuve ou Gilles Carle dont les films ont eu le malheur ou le bonheur de connaître un succès commercial.Je réaffirme aujourd\u2019hui devant vous que le cinéma d\u2019auteur continuera à bénéficier d\u2019une approche favorable à la SODEC», a déclaré hier le président et chef de direction de la SODEC, François Macerola, à l\u2019occasion d\u2019un discours prononcé lors du congrès de l\u2019Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ).Rappelons que la semaine dernière, plus d\u2019une cinquantaine de réalisateurs \u2013 dont Denis Villeneuve, Bernard Émond et Xavier Dolan \u2013 ont signé une lettre publique pour dénoncer les propos de M.Macerola.Celui-ci avait laissé entendre qu\u2019il était temps pour la Société de développement de se défaire de son étiquette de bailleur de fonds du cinéma d\u2019auteur.L\u2019histoire a fait couler beaucoup d\u2019encre.Le président de l\u2019organisme, qui semblait vouloir mettre un terme à toute cette grogne hier, a par ailleurs annoncé qu\u2019il rencontrerait au cours du mois de mai les représentants du collectif de cinéastes qui s\u2019inquiètent d\u2019un éventuel virage commercial à la SODEC.«Pour moi, ce qui est important, c\u2019est de dire que tous les styles et les genres sont bienvenus à la SODEC, a-t-il ajouté au cours d\u2019un entretien avec La Presse, à l\u2019issue de son discours.C\u2019est clair que la majorité de nos cinéastes font du cinéma d\u2019auteur.Ce que je voulais éviter, c\u2019est que la SODEC se donne une identification qui est cinéma d\u2019auteur.Pour moi, on n\u2019est pas cinéma d\u2019auteur, on est cinéma de qualité.Je pense qu\u2019on doit être capable d\u2019investir dans De père en flic tout comme on peut investir dans le prochain Bernard Émond.» Présent lors du congrès, le producteur de C.RA.Z.Y.et Nitro, Pierre Even, croit que depuis le début de toute cette histoire \u2013 qui a pris, selon lui, des proportions démesurées \u2013, les propos de M.Macerola «ont été mal interprétés ».«Ce qu\u2019il a affirmé, soutient M.Even, c\u2019est un fait : la SODEC finance du cinéma, point.» Enveloppes à la performance Par ailleurs, M.Macerola a également profité de son passage devant les membres de l\u2019APFTQ pour aborder l\u2019épineuse question des enveloppes à la performance, ces sommes d\u2019argent remises par Téléfilm Canada à des producteurs dont le film a eu du succès au box-office.Ceux-ci peuvent ensuite utiliser cette somme pour financer le projet de leur choix qui, dans la plupart des cas, ne parvient pas à obtenir l\u2019aval des institutions.En questionnant ouvertement la pertinence de ces enveloppes, M.Macerola a visiblement voulu donner suite aux propos tenus par le réalisateur de La donation, Bernard Émond \u2013 l\u2019un des signataires de la fameuse lettre \u2013, qui a profité d\u2019une assemblée publique cette semaine pour critiquer ce système qui, selon lui, crée deux catégories de films.«C\u2019est un système qui était peut-être valable il y a 10 ans, maintenant ce n\u2019est pas nécessairement le système à mettre sur pied à la SODEC, a mentionné M.Macerola, précisant du même souffle que ces enveloppes \u2013 créées lorsque lui-même travaillait à TéléfilmCanada \u2013 ont tout de même permis de financer plusieurs films de qualité comme Les sept jours du talion.CONGRÈS DE L\u2019APFTQ Macerola pour un «cinéma de qualité» Autrement dit, la télévision peut maintenant devenir, si on lui en donne l\u2019occasion, un espace où l\u2019on peut prendre des risques créatifs que le cinéma ne peut plus se permettre.Une petite polémique est d\u2019ailleurs née en France à ce sujet dans la foulée de la sélection au Festival de Cannes de Carlos, fresque en trois parties (d\u2019une durée totale de 5h30) relatant le parcours du terroriste le plus célèbre du XXe siècle.Réalisé par Olivier Assayas (Les destinées sentimentales, L\u2019heure d\u2019été), Carlos est le fruit d\u2019un projet de télévision porté par la chaîne Canal Plus, mais aussi une oeuvre de cinéma à part entière, nous apprend l\u2019éminent critique Jean-Michel Frodon sur son blogue Projection publique.Il se trouve que des professionnels du cinéma auraient pourtant souhaité empêcher la sélection du film à Cannes \u2013 même hors concours \u2013 sous prétexte de ses origines.La réplique d\u2019Assayas, ancien critique des Cahiers du cinéma, fut cinglante.«J\u2019ai envie de leur dire: en effet, ce n\u2019est pas le cinéma formaté et asservi que vous faites, a déclaré le cinéaste au cours d\u2019une interview accordée à Frodon.C\u2019est une forme de cinéma que vous m\u2019interdiriez de faire, et qui est infiniment plus cinématographique que les trois quarts des merdes que vous produisez.Jamais ça ne m\u2019a traversé l\u2019esprit de faire de la télé.Pour moi, les films sont faits pour être montrés sur grand écran.Le paradoxe est qu\u2019alors que ce filmlà n\u2019aurait jamais été financé pour le cinéma tel qu\u2019il fonctionne en France, à la télévision, qui est pourtant le lieu de la non-liberté dramaturgique et esthétique, il existe des espaces de véritable liberté.» La colère d\u2019Assayas est justifiée.Parce que parfois, malgré les apparences, c\u2019est pas juste de la télé.s Pour joindre notre journaliste : mlussier@lapresse.ca «Nous sommes un organisme à but non lucratif, souligne-t-il.Tous les profits qui viendraient de la vente d\u2019un documentaire, par exemple, seront réinvestis dans des enquêtes.» Les enquêtes du Bureau pourraient même dépasser les frontières de l\u2019Angleterre.«Nous pourrions collaborer avec un média canadien sur un aspect de la situation en Afghanistan, par exemple.Nos deux pays ont des intérêts communs dans ce dossier.» Dans d\u2019autres cas, le Bureau peut aussi lancer ses propres enquêtes et les offrir ensuite gratuitement aux médias intéressés.C\u2019est cette approche, basée sur l\u2019intérêt public avant tout, qu\u2019a adoptée ProPublica, agence de journalisme d\u2019enquête fondée en 2007 aux États- Unis.Financée elle aussi par une fondation, cette salle de rédaction indépendante est établie à Manhattan et dirigée par l\u2019ancien patron du Wall Street Journal Paul Steiger.Elle emploie une trentaine de journalistes, dont des anciens reporters du New York Times et du magazine Fortune.«Avec les dizaines de milliers de mises à pied de journalistes au cours des dernières années, plusieurs salles de rédaction n\u2019ont plus les moyens de faire de l\u2019enquête, a noté Paul Steiger dans une entrevue accordée à All Things Digital, l\u2019an dernier.Nous leur offrons donc nos enquêtes.Notre mandat est simple, nous nous intéressons à tout ce qui a du pouvoir : gouvernements, syndicats, écoles, hôpitaux, médias, etc.» Récemment, ProPublica a même lancé un appel à tous pour recueillir des témoignages en lien avec la crise des prêts hypothécaires.Elle a ensuite jumelé les participants avec des journalistes un peu partout aux États-Unis afin qu\u2019ils relatent leurs histoires dans les médias locaux.«Si on considère les médias généralistes comme des magasins à rayons où on trouve de tout, observe Paul Steiger, alors il faut voir ProPublica comme une boutique qui offre des services spécialisés.» Jusqu\u2019ici, les enquêtes de ProPublica ont été publiées dans le New York Times, The Washington Post, 60 Minutes, CNN, etc.Les sites : thebureauinvestigates.com propublica.org s Pour joindre notre journaliste : ncollard@lapresse.ca Enquête journalistique à vendre ENQUÊTE suite de la page 1 C\u2019est pas juste de la télé LUSSIER suite de la page 1 La télévision peut maintenant devenir, si on lui en donne l\u2019occasion, un espace où l\u2019on peut prendre des risques créatifs que le cinéma ne peut plus se permettre.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE «Je réaffirme aujourd\u2019hui devant vous que le cinéma d\u2019auteur continuera à bénéficier d\u2019une approche favorable à la SODEC», a déclaré hier le président et chef de direction de l\u2019organisme, François Macerola.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 30 AV R I L 2 0 1 0 LECTURES Étranger dans sa maison Selon le ministère des Ressources naturelles, le terme «échouerie » a le sens d\u2019un lieu pour l\u2019échouement de troupeaux de phoques et de morses, tandis qu\u2019en français international, il correspond à un endroit propre à l\u2019échouement des navires.Il y a un peu de tout cela dans ce beau petit roman, premier du poète Jean-François Caron.Un homme, qui a perdu ses parents de façon tragique, retourne dans son village du Bas-du-Fleuve pour (se) retrouver et comprendre.Il ne sait trop quoi, d\u2019ailleurs, et ce périple existentiel n\u2019offrira finalement que bien peu de réponses.Il est devenu l\u2019étranger dans sa maison et son jardin d\u2019enfance.Il devient aussi celui par qui la tragédie arrive.Mais Nos échoueries, c\u2019est aussi une réflexion sur la mémoire, la vie, la mort, l\u2019amour, l\u2019enfance et la vie en région.Porté par une écriture limpide, mais souvent imagée, métaphorique, ce roman sait émouvoir en touchant subtilement à l\u2019essentiel des sentiments humains.Un roman d\u2019une justesse et d\u2019une beauté vraies.Les chapitres sont courts, comme de longs poèmes, en fait.Ils nous donnent le temps de respirer et invitent à savourer les mots.Comme quoi la poésie, en disant les choses autrement, peut revisiter mille fois encore les paysages et les coeurs sans nous lasser, en nous offrant une lumière et un passage vers l\u2019indicible.\u2014 Mario Cloutier Quelle famille ! Elle fait preuve d\u2019audace, Maureen Johnson! La famille qu\u2019elle nous présente dans Suite Scarlett (son deuxième roman pour ados, après le très réussi Treize petites enveloppes bleues) est à des lieues de celles que l\u2019on trouve habituellement en littérature jeunesse: imaginez, un père et une mère qui vivent ensemble (!) avec leurs quatre (quatre!) enfants.Et l\u2019originalité ne s\u2019arrête pas là: cette famille est, depuis des générations, propriétaire d\u2019un hôtel à New York.Mais même s\u2019il est situé dans l\u2019Upper East Side, l\u2019hôtel des Martin traverse une période difficile.Les clients, en effet, se font rares.Et l\u2019été qui commence, que Scarlett imaginait d\u2019aventures et peut-être d\u2019amour, va plutôt se faire au rythme des corvées hôtelières.Parce que quand ils arrivent à l\u2019âge de 15 ans, les enfants Martin deviennent responsables d\u2019une des suites de l\u2019institution \u2013 et de ses locataires.Or, comble de malchance, une excentrique et envahissante Mrs Amberson s\u2019installe dans la chambre dont Scarlett vient «d\u2019hériter ».C\u2019est le début d\u2019un roman plein de rebondissements et de surprises, où les personnages sont adorablement décalés, où la rectitude politique n\u2019a pas sa place \u2013 combien de fois a-t-on envie d\u2019envoyer au coin la p\u2019tite dernière.même si elle est une survivante du cancer! \u2013 et où, finalement, Scarlett obtiendra et vivra tout ce dont elle rêvait, peut-être même plus.Mais pas de la manière dont elle pensait.Une suite à cette Suite Scarlett est déjà parue en anglais.Espérons qu\u2019elle fera l\u2019objet d\u2019une traduction! \u2014 Sonia Sarfati SYLVIE ST-JACQUES La petite Hélène est la seconde d\u2019une famille de quatre filles.Sa famille, pas miséreuse mais pas riche non plus, occupe un appartement d\u2019un secteur de Limoilou où même le feuillage des arbres se garde une petite gêne.Parfois, on y mange de la soupe aux tomates en conserve pour souper.Quand le portefeuille demaman est à sec, on se contente de céréales.Et il peut arriver, mais c\u2019est rare, qu\u2019on passe «en dessous de la table».Enfa nt des années 80 , Hélène est aussi rêveuse que travaillante.La maigrichonne enfant s\u2019invente un personnage de garçon inspiré de Lady Oscar, dessin animé qu\u2019elle regarde religieusement à Canal Famille.Cet avatar masculin lui sert bien à l\u2019école ou dans sa livraison matinale des journaux, moment de la journée où elle croise de drôles de zigotos comme ce monsieur Roger qui consacre sa vie à la bière.Dans le monde d\u2019Hélène, il y a une aînée pas très marrante, mais d\u2019une grande droiture morale, une petite soeur coquette affligée d\u2019une dentition désastreuse et un bébé soeurette qui joue très bien son rôle de petit chaton.Sa mère a les deux pieds vissés sur le plancher des vaches et un grand coeur.Son paternel, enseignant dépassé par les événements, est un homme de sa génération qui s\u2019auto-médicamente à l\u2019alcool et pas seulement les soirs de match des Nordiques.Mais chez Hélène, ce n\u2019est pas la misère ni la grande noirceur.Le bonheur se pointe dans la tendresse et la rareté.Parce que seules les dents sucrées qui, tous les jours, n\u2019ont pas droit au dessert connaissent l\u2019exquis plaisir de partager à quatre une tablette de Kit Kat.Marie-Renée Lavoie, dont c\u2019est le premier roman, excelle dans l\u2019art de composer des dialogues, de recréer cette langue qui est celle de la génération qui a connu les K-Way et les sièges «banane».De sa plume élégante et stylisée \u2013 trop, peutêtre, à certains moments \u2013, elle nous entraîne dans le souvenir d\u2019une enfance humble mais pas malheureuse.La sincérité est là.Un grand talent?On n\u2019en doute même pas.Avec un peu plus d\u2019économie, elle fera assurément de grandes choses.LA PETITE ET LE VIEUX Marie-Renée Lavoie XYZ, 236 pages, 24$ HHHH Les quatre filles de Limoilou En neuf ans, il a vendu vingt millions d\u2019exemplaires de ses Artemis Fowl.Il vient d\u2019écrire un épisode «posthume» du Guide du voyageur galactique, la sérieculte de Douglas Adams.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS À 44 ans, Eoin (prononcez Owen) Colfer a des allures de jeune homme discret , qui n\u2019essaie pas de se faire remarquer : «Célèbre ?Oui, dans ma petite ville irlandaise de Wexford, plaisantet- il, mais quand je vais dans le bled voisin, personne ne me reconnaît, à moins que j\u2019aie sous le bras un de mes livres avec ma photo.» I l est de fa it l\u2019un des romanciers les plus lus du monde.Les 6 épisodes de sa « fantaisie» pour adolescents Artemis Fowl, du nom de son héros de 12 ans, intrépide et rebelle, lâché dans un monde magique peuplé de fées, ont vendu la bagatelle de 20 millions d\u2019exemplaires entre 2001 et 2009.Eoin Colfer est un romancier fécond, qui vous exécute une histoire en six mois.Avant le triomphe du premier Artemis Fowl, en 2001, il était un écrivain célébré en Irlande.«J\u2019ai toujours écrit», constate-t-il.Voilà deux ans, il a décidé de s\u2019offrir une petite originalité: écrire une suite «posthume » et finale à une autre série-culte, Le guide du voyageur galactique (The Hitchhiker\u2019s Guide to the Galaxy ou H2G2), oeuvre de science-fiction humoristique écrite dans les années 80 par Douglas Adams, disciple des Monty Python, mort en 2001 à l\u2019âge de 49 ans.Il y était question d\u2019un parfait British, Arthur Dent, capable de tuer pour une vraie tasse de thé, et d\u2019un extraterrestre baptisé Ford Perfect.Entre autres personnages loufoques.L\u2019éditeur d\u2019Adams, Penguin, cherchait un auteur pour écrire un ultime épisode de H2G2 et ainsi célébrer le 30e anniversaire du premier tome, paru en 1979.Adams avait laissé quelques notes avec l\u2019intention de ressusciter les héros de la série, morts à la fin du 5e tome.«Mon agent a été joint par Penguin, dit Colfer.Moimême, à 15 ans, j\u2019avais eu le coup de foudre pour H2G2, un texte délirant, dans la tradition des contes moraux anglais.J\u2019avais failli rencontrer Adams en 2001, à la veille de sa mort.J\u2019ai d\u2019abord refusé la proposition, puis je me suis laissé tenter, malgré mon appréhension: que penseraient les adeptes de H2G2 de ce sacrilège?J\u2019ai relu les cinq tomes originaux pour m\u2019imprégner des personnages, des extra-terrestres et des planètes.Et puis je l\u2019ai écrit à toute vitesse, pour chasser la peur.» De fait, alertés du projet, certains adorateurs de Douglas Adams se sont déchaînés sur l\u2019internet.«En octobre 2009, lorsque nous avons organisé une séance de signatures à Londres, raconte Eoin Colfer, je craignais que des inconditionnels ne viennent me jeter des tomates.Finalement, ça s\u2019est très bien passé.» H2G2 raconte l\u2019épopée d\u2019Arthur Dent, homme ordinaire projeté dans l\u2019espace à la suite de la destruction de la Terre.Dans la suite, Dent et d\u2019autres personnages apprennent qu\u2019ils vont bientôt pouvoir rentrer à la maison, après 100 ans passés dans une réalité virtuelle.Tel que prévu, ce nouvel et ultime épisode, acclamé par la critique anglo-saxonne, a été un grand succès de librairie.Après quelques mois, 60 000 exemplaires ont été vendus en Grande-Bretagne et 200 000 aux États-Unis.Quelques dizaines de traductions sont en préparation.Natif de Wexford, petite ville côtière au sud de Dublin, Eoin Colfer y a passé l\u2019essentiel de sa vie.Avec sa femme, il s\u2019est d\u2019abord expatrié (Arabie Saoudite, Italie, Tunisie) pour échapper au chômage.Avant de revenir enseigner à Wexford.Tout en écrivant de la littérature pour la jeunesse: «Je ne trouve pas que ce soit un genre mineur.Mais peut-être qu\u2019au fond, je considérais que ma propre vie ne présentait pas d\u2019intérêt majeur, et qu\u2019il valait mieux que j\u2019invente des \"fantaisies\" pour la jeunesse.» Le succès phénoménal lui est tombé dessus en 2001 avec la première aventure de cet Artemis Fowl, dont les droits ont été vendus au cinéma.Ce qui a permis à son auteur de se mettre en congé de l\u2019enseignement: «Mais je n\u2019ai rien changé à mon mode de vie, dit-il.L\u2019argent que je gagne est mis de côté pour les enfants.Jamais nous n\u2019aurons une résidence à Londres: ma femme et moi sommes incapables de vivre dans une grande ville.» Eoin a donné des prénoms gaéliques à ses deux enfants, et son père est un historien de l\u2019Irlande.Il ne prend donc pas son pays à la légère.Mais reste lucide: «Il y a eu cette folie financière des 15 dernières années, le plein emploi, les hauts salaires, la flambée de l\u2019immobilier.Et puis tout s\u2019est effondré il y a deux ans.Mais ça ne m\u2019a même pas étonné: l\u2019Irlande a toujours été un pays de chômage et d\u2019émigration.C\u2019est son état normal, si je puis dire.» D\u2019ailleurs, dans un avenir pas si lointain, il a le projet de quitter le pays à son tour et de s\u2019installer dans sa maison de Tourrettes-sur-Loup, derrière Nice : «Ce n\u2019est pas que je sois en guerre avec l\u2019Irlande, comme l\u2019était James Joyce dès sa jeunesse, plaisante-t-il.Simplement, j\u2019ai envie d\u2019être à une terrasse au soleil devant un verre de rosé.Ici, il pleut presque tous les jours sur des murs gris.On se croirait dans un roman du XIXe siècle!» H2G2, ENCORE UNE CHOSE.?Le guide du voyageur galactique Denoel, Lunes d\u2019encre, Paris 2010, 368 pages H2G2 Le guide du voyageur galactique Denoel, Paris 2010 1110 pages EOIN COLFER Le rival irlandais de J.K.Rowling PHOTO FOURNIE PAR PENGUIN GROUP Eoin Colfer est un romancier fécond, qui vous exécute une histoire en six mois.NOS ÉCHOUERIES JEAN-FRANÇOIS CARON LA PEUPLADE, 145 PAGES, 19,95$ HHH1/2 SUITE SCARLETT MAUREEN JOHNSON SCRIPTO, GALLIMARD, 383 PAGES HHH1/2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 30 AV R IL 20 1 0 Des personnages savoureux ancrés dans un rude quotidien.Photo: Bertin Bélanger MICHEL LANGLOIS LECTURES CHANTAL GUY SIGNET Le 8 mai, cela fera exactement 10 ans que Dédé Fortin s\u2019est suicidé.Un communiqué de la Fondation Dédé Fortin, qui organise un spectacle bénéfice pour l\u2019occasion, me rappelle ce triste anniversaire.Et moi, je pense tout à coup à Carlo Michelstaedter.Je n\u2019aurais jamais su qui est ce Carlo Michelstaedter, si je n\u2019étais tombée sur ce petit essai de Jacques Beaudry, un de nos penseurs particulièrement intéressé par les écrivains suicidés, et qui nous a donné en 2008 La fatigue d\u2019être sur Saint-Denys Garneau, Claude Gauvreau et Hubert Aquin.Selon Jacques Beaudry, Carlo Michelstaedter «était ce qu\u2019il demeure: un jeune homme qui ignore que sa présence contribue à maintenir le monde dans l\u2019existence».En 1910, à 23 ans, le jeune philosophe italien a mis le point final à son essai La persuasion et la rhétorique, et s\u2019est tiré une balle dans la tête.Il ne faut pas se fier à la couverture sobre du Tombeau de Carlo Michelstaedter de Jacques Beaudry (chez Liber), qui, déguisé en initiation à la pensée du philosophe, n\u2019en est pas moins un pamphlet contre notre temps, auquel le suicide de Michelstaedter répond toujours.«La vraie caractéristique de la société moderne, écrit Beaudry, est non pas sa cruauté, son insécurité, mais son acharnement à voir à ce que la douleur n\u2019ait aucune profondeur.En versant de grands seaux d\u2019eau froide sur les axes brûlants de nos cervelles, elle la fait se dissiper illico en malheureuses vapeurs.» Le tombeau de Carlo Michelstaedter, c\u2019est «Nous», pour qui «être civilisé, c\u2019est être captivé par les courbes boursières et indifférent à celle que trace en l\u2019air la jambe arrachée du corps qui éclate sur un terrain miné».Beaudry est un essayisteécrivain à la méthodologie plutôt originale, qui nous plonge au coeur d\u2019une pensée ininterrompue et poétique.Surtout, il n\u2019est ni pour ni contre le suicide, il le pense.Alors que penser de celui qui s\u2019enlève la vie?«Pour juger des actes de cet individu, écrit-il, il est nécessaire non pas de penser à l\u2019état apparent des choses aumoment où il a agi, mais à sa conviction au moment de l\u2019action.» P o u r B e a u d r y , e t Michelstaedter, le progrès, qui tue entre autres la diversité du vivant, est «un progrès vers toujours plus de douleur».«Nos cervelles rassasiées de violences et de mensonges se sont accommodées d\u2019un monde triomphalement meurtrier où l\u2019amour de la vie sert de couverture à une force brutale qui la nie.» Mort d\u2019un poète Sur le site de l\u2019organisme zerosuicide.org, ce slogan : «Le suicide est une solution permanente à un problème temporaire.» Dans cette affirmation, j\u2019aimerais bien que l\u2019on m\u2019explique ce qu\u2019est au juste ce «problème temporaire ».Le mal de vivre est-il un «problème temporaire»?Trouver parfois, dans certaines douleurs aiguës, que ce monde n\u2019a aucun sens, se sentir mort de son vivant, relèvet- il toujours de la maladie mentale?Certaines souffrances ne sont malheureusement pas temporaires, et le nier pour combattre le suicide ne fait que les aggraver.Je connais au contraire beaucoup de gens pour qui l\u2019idée du suicide fut une solution temporaire à un problème permanent.Celui du sens de la vie, et de la mort inévitable qui peut rendre tout absurde.De la douleur intime qui s\u2019agrippe comme une teigne et qui suce tout notre sang.Beaucoup de philosophes sont morts de vieillesse avec cette béquille mentale qu\u2019est l\u2019idée du suicide.D\u2019autres ne résistent pas à l\u2019appel.Pendant que j\u2019écris ces lignes, j\u2019apprends que le poète Robert J.Mailhot s\u2019est enlevé la vie cette semaine.On montre du doigt la critique négative de son dernier recueil, Motel Éternité, parue dans Le Devoir.La peur, l\u2019incompréhension et la douleur poussent les gens à des conclusions simplistes pour retrouver un semblant de paix de l\u2019esprit.Robert J.Mailhot, chirurgien vasculaire et poète, personnage original de Trois- Rivières que tous connaissaient, a perdu l\u2019an dernier ses parents de la plus tragique manière; le père, diminué par la maladie, a préféré se tuer en emportant sa femme avec lui.Et même devant pareille tragédie, on ne peut totalement expliquer en quoi consiste la décision d\u2019en finir avec la vie, là où d\u2019autres choisissent de continuer.On le dit et on le répète: au Québec, notre taux de suicide bat des records.On exige des actions, mais on s\u2019interroge très peu sur le pourquoi d\u2019une telle popularité dans cette façon de s\u2019en aller.Sauf chez les artistes \u2013 vocation plutôt dangereuse chez nous, non pas parce que la liberté d\u2019expression y est menacée de mort, mais de néantisation, dans une société qui compte, ne l\u2019oublions pas, 49% d\u2019analphabètes plus ou moins fonctionnels.Denys Arcand, dans une récente entrevue avec Stéphan Bureau, a parlé de ses amis suicidés (Jutra, Aquin, etc.) avec inquiétude, craignant d\u2019être lui-même à risque.Qu\u2019est-ce qui est à l\u2019oeuvre, au juste, derrière toutes ces disparitions volontaires?De quoi est fait le désespoir né dans le confort et l\u2019indifférence?Sommes-nous le tombeau de Dédé Fortin, Nelly Arcan, Huber t Aquin, Huguet te Gaulin, Claude Gauvreau.?La parole des suicidés SYLVIE ST-JACQUES «L\u2019écriture d\u2019un roman est une sorte d\u2019attaque qui me frappe, un peu comme la grippe ou une mauvaise fièvre », affirme l\u2019auteure canadienne Marina Endicott, rencontrée la semaine dernière à Montréal.Dans le res taura nt de l\u2019hôtel Delta Centre-ville, quartier général du festival Metropolis Bleu dont elle était l\u2019invitée, Marina Endicott subit aimablement la ronde des entrevues.«J\u2019ai déjà été éditrice dans un journal.Le job le plus difficile de ma vie ! » confie l\u2019auteure qui, dans cette vie précédente, a aussi été actrice, dramaturge et metteur en scène pour le théâtre.Les éditions du Boréal publient ces jours-ci Charité bien ordonnée, traduction de Good to a Fault, second roman de Marina Endicott paru en 2008.L\u2019histoire de Charité bien ordonnée, Marina Endicott prétend l\u2019avoir racontée un peu malgré elle.«La radio de CBC m\u2019avait mandatée pour écrire une nouvelle.Je n\u2019avais rien en tête et il m\u2019a fallu réfléchir sur quoi je pourrais bien écrire.Je me suis alors souvenu d\u2019un accident dont j\u2019ai été témoin il y a une dizaine d\u2019années.En tournant à gauche, une petite voiture très propre a frappé une vieille bagnole toute déglinguée.Celle qui se trouvait au volant de la voiture rutilante était une célibataire dans la quarantaine qui, après l\u2019accident, en est sortie avec, dans les mains, des documents d\u2019assurances.Mais du vieux bazou en décomposition est sortie une tribu nombreuse et agitée.J\u2019avais l\u2019impression d\u2019assister à une explosion ou à l\u2019émergence d\u2019un volcan provenant de la chaussée ! » Une première version tirée de cet étrange incident est née de l\u2019imagination de Marina Endicott.Mais cette dernière n\u2019était pas satisfaite du sort réservé à Clara, son personnage principal, une quadragénaire qui prend en charge la famille de la maman accidentée qui, lors de son hospitalisation, apprend qu\u2019elle a le cancer.« J\u2019ava i s l \u2019impre s sio n d\u2019avoir été injuste avec elle.Il m\u2019était devenu très important de mener cet accident vers une tout autre conclusion, plutôt que de m\u2019en tenir à la surface.Et ultimement, de poser la question : «Qu\u2019est-ce qui nous motive à aider les autres ?» Les uns avec les autres Clara Purdy est une célibataire de 43 ans qui travaille dans une compagnie d\u2019assurances de Saskatoon.Cette femme se retrouve seule dans la vie, après avoir consacré des années à s\u2019occuper de ses vieux parents.La col l ision change sa vie.Habitée d\u2019un profond sens moral, Clara décide de s\u2019occuper de la famille qui avait fait de la vieille bagnole déc répite sa ma ison.Du jour au lendemain, elle se retrouve avec à sa charge une mère en chimio, trois enfants en bas âge et une grand-mère grincheuse.L\u2019empathie gratuite et spontanée étant le sujet central de ce roman de 400 pages, on a tendance à croire que Marina Endicott est habitée d\u2019une profonde confiance en la bonté humaine.Mais c\u2019est tout le contraire, précise la première intéressée.«Je suis toujours surprise par ces gestes irrationnels qu\u2019accomplissent certaines personnes pour aider leurs prochains.» La ville de Saskatoon est un autre des protagonistes de ce récit qui accorde une large place à des personnages d\u2019enfants à la personnalité unique.Endicott voulait décrire la beauté de Saskatoon, où elle a vécu pendant 10 ans (elle est désormais établie à Edmonton).«Saskatoon est un endroit magnifique et abordable, où il est facile d\u2019être un artiste et de vivre humainement, c \u2019est-à-dire posséder une maison, une voiture et aller à la rivière tous les jours, si vous le voulez.Cette ville a eu une grande influence sur moi.Bien que j \u2019y sois allée comme étrangère, sa petite communauté m\u2019a vite accueillie.C\u2019est un endroit où les gens vous apportent à manger quand vous êtes dans le besoin, vous prennent à bord de leur voiture si vous êtes seul sur le bord de la route.En y vivant, je me suis rendu compte que j\u2019avais peut-être tort de ne pas croire en la bonté de l\u2019humanité.» La charité est parfois dans l\u2019ordre des choses.CHARITÉ BIEN ORDONNÉE Marina Endicott (Traduction de Paul Gagné et Lori Saint-Martin) Éditions du Boréal, 400 pages ENTREVUE / Marina Endicott Collision familiale PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Charité bien ordonnée, de Marina Endicott, est inspiré d\u2019un fait divers qu\u2019a vécu l\u2019auteure.Les enfants sont particulièrement friands de livres de référence.Les éditeurs l\u2019ont compris et présentent ce printemps plusieurs nouveautés.Rendez-vous sur cyberpresse.ca/reference pour une recension de collections sur la faune, la flore, le corps humain, le soccer ou les océans.SUR CYBERPRESSE Beaux documentaires Qu\u2019est-ce qui nous motive à aider les autres ?C\u2019est la question que pose Marina Endicott dans le roman Charité bien ordonnée, dont la version originale a connu un beau succès au Canada anglais.«Je suis toujours surprise par ces gestes irrationnels qu\u2019accomplissent certaines personnes pour aider leurs prochains.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 ISBN 978-2-923705-14-9 www.editionscram.com \u201c LES ÉDITIONS DU CRAM Le respect ne résulte pas d\u2019une prise de pouvoir ni d\u2019un laisser-faire total mais s\u2019attire par la capacité du parent à s\u2019assumer dans son rôle de leader dans le respect de l\u2019enfant et dans le respect de lui-même. ARTS ET SPECTACLES AiE, AiE, AiE, LA RELeVE!ƪ COURTS MeTRAGES eTUDIANTS üVOFý ONF V-S-D-L-Ma 19h00 AJAMI üVOSTAý HHHH EN PRIMEUR AMC Forum 13h00, 16h00, 19h00, 22h00 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES üVFý HHHH üALICE IN WONDERLANDý Cinema Beloeil 13h00, 19h10 Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h45, 18h30, 21h15, S 12h00, 19h20, 21h55 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 3D üVFý HHHH üALICE IN WONDERLANDý Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, S-D 12h25, 14h45, 17h05 Cineplex Odeon Brossard 12h45, 15h20, 19h05, 21h45 Mega-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h05, 15h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h10, 15h25 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h25, S-D 10h30, 13h10, 15h25 Mega-Plex Pont-Viau V 13h05, 15h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Taschereau V 13h10, 15h25, S-D 10h30, 13h10, 15h25 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 13h05, 15h20 Starcite Montreal 12h45, 15h50, 19h00, 21h50 Ste-Therese S-D 13h05, 15h20 Triomphe 14h50, 21h05, V-S 23h25 ALICE IN WONDERLAND üVOAý HHHH Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h05, 21h30, S-D-Ma 13h10, 16h10, 19h05, 21h30 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma 13h05, 15h10, 17h15 ALICE IN WONDERLAND 3D üVOAý HHHH üALICE IN WONDERLANDý Banque Scotia Montreal 13h40, 16h25, 19h10, 21h40 Colisee Kirkland 13h10, 15h40, 19h00, 21h30 Colossus Laval 12h40, 15h30, 19h00, 21h40 Des Sources S-D 13h05, 15h20 Mega- Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 13h10, 15h25 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Marche Central 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Spheretech S-D 10h30, 13h05, 15h20 Mega-Plex Taschereau V 13h05, 15h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20 AMERICAN RADICAL: THE TRIALS OF NORMAN FINKELSTEIN üVOAý HHH1/2 Cinema du Parc V 21h00, S 17h00, 21h00, D 17h00 ATTAQUE a MAINS NUES üVFý üFIRECRACKERý Cinematheque quebecoise S 19h00 AVATAR üVFý HHHH TOPS 12h55, 16h00, 20h00 AVATAR 3D üVFý HHHH üAVATARý Carnaval V-S-D 15h35, 20h30, L-Ma-Me-J 20h30 Cinema Beloeil 12h55, 16h10, 19h30 AVATAR 3D üVOAý HHHH üAVATARý AMC Forum V-S-D 11h30, 15h00, 18h30, 22h00, L-Ma-Me-J 14h30, 18h00, 21h30 BACKƪUP PLAN, THE üVOAý HH Banque Scotia Montreal V-D-L-Ma-Me-J 12h40, 13h35, 15h35, 16h45, 18h35, 19h30, 21h20, 22h10, S 12h40, 15h35, 18h35, 19h30, 21h20, 22h10 Cavendish V-S-D-Ma 13h25, 16h10, 19h30, 21h50, L-Me-J 19h30, 21h50 Cineplex Odeon Brossard 13h25, 15h55, 18h55, 21h25 Colisee Kirkland 13h25, 15h50, 19h05, 21h25 Colossus Laval 13h10, 16h00, 18h50, 21h40 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Marche Central 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V-S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h15, 16h15, 19h05, 21h30 BELLE VISITE, LA üVOFý EN PRIMEUR Cinema Parallele (Ex-Centris) 13h00, 18h00 BLACK BUS üVOSTAý EN PRIMEUR Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 19h15, S-D 15h30, 19h15 BLIND HUSBANDS üVOAý Cinematheque quebecoise V 18h30 BLIND SIDE, THE üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 12h00, 16h10, 20h30, V-S 23h00 BONNE, LA üVOSTFý HHH1/2 üNANA, LAý Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 21h00, S-D 17h30, 21h00 BONS BAISERS DE PARIS üVFýH1/2 üFROM PARIS WITH LOVEý Cine-parc St-Eustache V-S-D 22h15 BOUNTY HUNTER, THE üVOAý AMC Forum 13h30, 16h15, 19h00, 21h45 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h10, 21h50, S-D-Ma 13h25, 16h25, 19h10, 21h50 C¡¦eTAIT a ROME üVFý HH1/2 üWHEN IN ROMEý TOPS 13h15, 15h05, 19h15 CHASSEUR DE PRIMES, LE üVFý üBOUNTY HUNTER, THEý Cine-parc Drummond V-S-D au coucher du soleil Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 13h05, 19h05, V-S 23h30 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 15h15, 21h15, L-Ma-Me-J 21h15, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne V-LMa- Me-J 19h05, S-D 13h05, 19h05, V-S 23h45 St-Eustache 15h50, 21h40 Triomphe 21h40, V-S 23h55 CHLOE üVOAý HH1/2 AMC Forum 12h45, 15h15, 17h45, 20h15, 22h45 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h20, S-D 13h20, 19h20 CHOC DES TITANS, LE üVFý HH üCLASH OF THE TITANSý Cine-parc Drummond V-S-D au coucher du soleil Cine-parc St-Eustache V-S-D 21h51 Cinema St-Laurent 21h10 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 13h05, 19h05 Le Paris V-S-D-L 12h55, 15h30, 18h55, 21h30, Ma-Me-J 18h55, 21h30 St- Bruno V-S-D-Ma 13h00, 15h30, 19h00, 21h35, L-Me-J 19h00, 21h35 St-Eustache 19h25, 21h45 CHOC DES TITANS, LE 3D üVFý HH üCLASH OF THE TITANSý Carnaval 21h30 Carrefour du Nord St-Jerome V 18h45, 21h05, S-D-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cinema Beloeil 13h10, 15h40, 19h05, 21h50 Cineplex Odeon Brossard 12h35, 15h10, 19h00, 21h30 Colossus Laval 12h45, 15h25, 18h35, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega- Plex Marche Central 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Pont-Viau 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau 19h10, 21h25, Ma 23h40 Mega-Plex Terrebonne 19h05, 21h20, V-S 23h35 Quartier Latin 11h45, 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 St-Eustache 13h10, 16h10, 19h10, 21h30 St- Hyacinthe V-D-L-Ma-Me-J 15h30, 21h30, S 21h30 Starcite Montreal 13h05, 16h00, 19h10, 22h00 Ste-Therese 19h05, 21h20, V-S 23h35 Triomphe 12h45, 15h05, 17h10, 19h25, 21h45, V-S 23h50 CITe, LA üVOFý HHH Beaubien 16h20 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h20, 15h20, 17h20, 19h30, L-Me-J 19h30 CLASH OF THE TITANS üVOAý HH Cinema Cote des Neiges 19h20, 21h25 CLASH OF THE TITANS 3D üVOAý HH üCLASH OF THE TITANSý Banque Scoti a Montrea l 12h50, 15h55, 18h50, 21h25 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h15, 21h35, S-D-Ma 13h15, 16h15, 19h15, 21h35 Cavendish V-S-D-Ma 13h30, 16h20, 19h10, 21h30, L-Me-J 19h10, 21h30 Colisee Kirkland 13h20, 15h45, 19h10, 21h35 Colossus Laval 13h35, 16h35, 19h35, 22h15 Des Sources 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega- Plex Deux-Montagnes 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Spheretech 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau 19h05, 21h20, Ma 23h35 COCO CHANEL & IGOR STRAVINSKY üVOFý HHH Beaubien 11h00, 13h40, 16h10, 18h50, 21h30 Boucherville V-S-D-Ma 13h15, 15h50, 19h00, 21h30, L-Me-J 13h15, 15h50, 20h00 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, L-Ma-Me-J 19h10, 21h35, V-S 00h00 Quartier Latin 12h40, 15h25, 18h25, 21h10 COCO CHANEL & IGOR STRAVINSKY üVOSTAý HHH AMC Forum 12h40, 15h40, 18h40, 21h40 CRAZY HEART üVOAý HHH1/2 AMC Forum 12h50, 18h55 DATE NIGHT üVOAý HHH Banque Scot ia Montreal 13h10, 15h30, 19h05, 21h35 Cavendish V-S-D-Ma 14h10, 16h30, 19h15, 21h35, L-Me-J 19h15, 21h35 Cineplex Odeon Brossard V-D 12h45, 15h35, 19h25, 21h35, S 19h25, 21h35 Colisee Kirkland 13h45, 16h00, 18h55, 21h05 Colossus Laval V-L-Ma-Me- J 14h05, 16h25, 18h55, 21h15, S-D 11h45, 14h05, 16h25, 18h55, 21h15 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h55, S-D 13h25, 16h10, 19h20, 21h55 DEATH AT A FUNERAL üVOAý HH1/2 Banque Scotia Montreal 12h55, 15h50, 19h15, 21h30 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 Colisee Kirkland V-D-Ma-Me-J 16h10, 21h20, S 21h20, L 16h10 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 14h20, 17h00, 19h30, 22h00, S 19h30, 22h00, D 11h40, 14h20, 17h00, 19h30, 22h00 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central 13h15, 17h15, 19h15, V-S 23h15 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Taschereau V-S-D 15h15, 21h15, L-Ma-Me-J 21h15, V-S 23h15 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h50, S-D 13h10, 15h40, 19h10, 21h50 DeDe a TRAVERS LES BRUMES üVOFý HHH1/2 ONF J 18h30 DeJEUNER DU 15 AOuT, LE üVOSTFý HHH üPRANZO DI FERRAGOSTOý Cinema du Parc V 19h00, S 15h00, 19h00, D 15h00 DERNIeRE CHANSON, LA üVFý HHH üLAST SONG, THEý Carnaval V-S-D 13h00, 15h20, 19h05, L-Ma-Me-J 19h05 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 18h50, 21h15, S-D-Ma 12h50, 15h50, 18h50, 21h15 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, 21h05, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h45, L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cinema Beloeil 15h25, 21h45 Cineplex Odeon Brossard V-D-L-Ma-Me-J 13h10, 15h45, 19h20, 21h55, S 19h20, 21h55 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Me-J 19h20, 21h25 Delson 19h15, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 19h00 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 13h00, 19h00, L-Ma-Me-J 19h00 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h15, 19h00, 21h15, L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, S-D 13h00, 15h15, 19h00, 21h15, V-S 23h30 St- Bruno V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h25, 22h00, L-Me-J 19h25, 22h00 St-Eustache 12h05, 14h15, 16h25, 19h15, 21h15 St- Hyacinthe 15h20, 21h40 Starcite Montreal 13h20, 16h05, 19h00, 21h50 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h05, S-D 13h05, 19h05 Triomphe 12h30, 14h45, 17h00, 19h20 DERNIeRE FUGUE, LA üVOFý HHH Le Paris L 13h00, 19h00 DeTRAQUeS, LES üVFý HHH üCRAZIES, THEý TOPS 18h50, 21h00 DIARY OF A WIMPY KID üVOAý Des Sources S-D 13h00, 15h00, 17h00 DIVERSO DA CHI?üVOSTFý Cinematheque quebecoise V 20h30 DOCUMENTAIRE ET AVANTƪGARDE üVOFý Cinematheque quebecoise J 16h00 DRAGONS üVFý HHH1/2 üHOW TO TRAIN YOUR DRAGONý Boucherville V-S-D-Ma 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h45, L-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 20h15 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h05, S-D-Ma 13h50, 16h05, 19h05 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 14h00, 16h40, 19h10, 21h30, S-D 11h20, 14h00, 16h40, 19h10, 21h30 Delson S-D 13h00, 15h00, 17h00 St-Eustache V-D-L-Ma-Me-J 13h15, 16h15 DRAGONS 3D üVFý HHH1/2 üHOW TO TRAIN YOUR DRAGONý Capitol St-Jean V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 12h40, 14h40, 19h15, 21h25 Carnaval V-S-D 13h10, 18h40, LMa- Me-J 18h40 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h30, 14h40, 16h50, 19h25, S-D 12h30, 14h40, 16h50, 19h25, 21h30, L-Ma-Me-J 19h25, 21h30 Cinema Beloeil 13h15, 15h45, 19h15, 21h25 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h15, 18h50, 21h15, S-D 12h00, 14h25, 16h50, 19h15, 21h40 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Me-J 19h00, 21h00 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Le Paris V-S-D-L 12h40, 15h45, 18h40, 21h35, Ma-Me-J 18h40, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, V-S 23h20 Mega-Plex Marche Central V-LMa- Me-J 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Pont-Viau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h35, S-D 12h40, 14h50, 17h05, 19h25, 21h35 Quartier Latin 12h00, 14h25, 16h50, 19h15, 21h40 St-Bruno V-S-D-Ma 13h05, 15h20, 19h10, 21h25, L-Me-J 19h10, 21h25 St-Eustache 12h55, 15h55, 19h05, 21h25 St-Hyacinthe V-D-L-Ma-Me-J 12h55, 19h05, S 19h05 Starcite Montreal 11h55, 14h35, 17h10, 19h45, 22h15 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Triomphe 13h05, 17h05, 19h05 eCRIVAIN FANToME, L¡¦ üVFý HHH1/2 üGHOST WRITER, THEý Boucherville V-D-Ma 13h05, 15h55, 18h55, 21h40, S 18h55, 21h40, L-Me-J 13h05, 15h55, 19h55 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 15h30, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Quartier Latin V-S-D-L-Ma-J 12h40, 15h50, 18h45, 21h35, Me 12h40, 15h50, 21h50 ESPION D¡¦a CoTe, L¡¦ üVFý HH üSPY NEXT DOOR, THEý TOPS V-S-D 13h05, 15h15 FeE DES DENTS, LA üVFý H1/2 üTOOTH FAIRYý TOPS 12h50, 15h00 FESTIVAL DU CINeMA ISRAeLIEN DE MONTReAL üVOSTFý Cinema du Parc D-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00 FLICS EN SERVICE üVFý HHH1/2 üCOP OUTý Cine-parc St-Eustache V-S-D 21h52 Cine-parc St-Hilaire V-S-D au coucher du soleil TOPS V-S-D 19h05, 21h15, L-Ma- Me-J 13h05, 15h15, 19h05, 21h15 FOOLISH WIVES üVOAý Cinematheque quebecoise J 18h30 FURRY VENGEANCE üVOAýH1/2 EN PRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h45, 14h10, 16h35, 18h55, 21h30, L-Ma- Me-J 14h10, 16h35, 18h55, 21h30 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h00, 21h10, S-D-Ma 12h45, 14h50, 16h55, 19h00, 21h10 Cavendish V-S-D-Ma 13h40, 15h50, 18h50, 21h00, L-Me-J 18h50, 21h00 Cinema Cote des Neiges VS- D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 20h45, L-Me-J 19h00, 20h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma 12h40, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55, Me-J 13h30, 16h00, 19h35, 21h55 Colisee Kirkland V-L-Ma-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h50, S-D 12h50, 15h15, 17h25, 19h35, 21h50, Me 13h00, 16h00, 19h35, 21h50 Colossus Laval V-L-Ma-Me 14h30, 17h10, 19h40, 22h10, S-D 11h50, 14h30, 17h10, 19h40, 22h10, J 14h30, 16h50, 19h15, 21h30 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau V 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, V-S 23h05 GAINSBOURG üVIE HeROiQUEý üVOFý HHH1/2 Beaubien 10h20, 13h20, 18h20, 21h10 Boucherville VS- D-Ma 12h50, 15h35, 18h50, 21h35, L-Me-J 12h50, 15h35, 19h50 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h50, 18h50, L-Ma-Me-J 18h50 Quartier Latin 12h15, 15h25, 18h50, 21h50 GAINSBOURG üVIE HeROiQUEý üVOSTAý HHH1/2 AMC Forum 12h35, 18h45 GENS BIENS, LES üVOSTFý üBELLA GENTE, LAý Cinematheque quebecoise Me 21h00 GENTLEMEN üVOSTFý üGALANTUOMINIý Cinematheque quebecoise S 21h00 GHOST WRITER, THE üVOAý HHH1/2 AMC Forum 13h20, 16h20, 19h20, 22h20 Cavendish V-S-D-Ma 13h20, 16h00, 18h40, 21h15, L-Me-J 18h40, 21h15 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h30, S-D 12h55, 15h30, 18h55, 21h30, V-S 00h00 GREENBERG üVOAý HH1/2 Dollar Cinema V-S-D-Ma 17h25, L-Me-J 15h25, 21h00, V-S 23h00 GRIFFES DE LA NUIT, LES üVFý HH EN PRIMEUR üNIGHTMARE ON ELM STREET, Aý Boucherville V-S-D-Ma 13h10, 15h20, 17h30, 19h35, 21h50, L-Me-J 13h10, 15h20, 17h30, 20h20 Capitol St-Jean V-LMa- Me-J 19h10, 21h40, S-D 12h30, 14h30, 16h30, 19h10, 21h40 Carnaval V-S-D 13h00, 15h20, 19h05, 21h20, L-Ma- Me-J 19h05, 21h20 Carrefour Dorion V-S-D 12h30, 14h40, 16h50, 19h20, 21h45, L-Ma-Me-J 19h20, 21h45 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, 21h00, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h25, 21h45, L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cineparc Drummond V-S-D au coucher du soleil Cine-parc St-Eustache V-S-D 20h00 Cinema Beloeil 13h05, 15h50, 19h20, 21h40 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h20, 21h35, S-D-Ma 13h35, 16h20, 19h20, 21h35 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 13h20, 15h40, 19h00, 21h30, S 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h35, D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h50 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-Me-J 19h05, 21h05 Colossus Laval V-LMa- Me-J 14h15, 16h45, 19h25, 22h05, S-D 11h35, 14h15, 16h45, 19h25, 22h05 Delson V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h20, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h20, 21h20 Langelier V-LMa- Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Le Paris V-S-D-L 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h00, 13h20, 15h05, 15h25, 17h10, 17h30, 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, L-Ma-Me-J 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, V-S 23h25, 23h45 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, S-D 13h00, 13h20, 15h05, 15h25, 17h10, 17h30, 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, V-S 23h25, 23h45 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 12h40, 14h50, 17h05, 19h25, 21h45 Quartier Latin 12h20, 14h40, 17h00, 19h30, 22h00 St-Bruno V-S-D-Ma 12h55, 15h05, 17h15, 19h30, 21h40, L-Me-J 19h30, 21h40 St-Eustache 12h25, 14h35, 16h45, 18h55, 21h15 St-Hyacinthe 12h50, 15h25, 19h15, 21h50 Starcite Montreal 11h55, 12h25, 14h20, 14h50, 16h50, 17h20, 19h25, 19h50, 21h55, 22h20 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Triomphe 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h15 GUNLESS üVOAý HH1/2 EN PRIMEUR AMC Forum 12h25, 14h55, 17h20, 19h40, 22h15 HOMME DE CHEVET, L¡¦ üVOFý HHH Quartier Latin V-D-Ma-Me-J 12h05, 14h30, 16h55, 19h20, 21h45, S 12h05, 19h20, 21h45, L 12h05, 14h30, 21h45 HOT TUB TIME MACHINE üVOAý AMC Forum 14h50, 17h25, 20h00, 22h35 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, V-S 23h30 HOUSE FULL üVOSTAý AMC Forum 13h35, 16h35, 19h35, 22h35 HOW TO TRAIN YOUR DRAGON üVOAý HHH1/2 Cavendish V-S-D-Ma 14h00, 16h25 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma 13h20, 15h20, 17h20 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h40, S-D 12h30, 14h45, 17h10, 19h30, 21h40 HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3D üVOAý HHH1/2 üHOW TO TRAIN YOUR DRAGONý Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-J 12h30, 14h45, 17h00, 19h35, 22h00, Me 12h30, 14h45, 16h45, 22h00 Colisee Kirkland V-L-Ma-Me-J 13h30, 16h00, 19h30, 21h45, S-D 12h45, 15h00, 17h15, 19h30, 21h45 Colossus Laval V-L-Ma- Me-J 14h10, 16h50, 19h20, 21h50, S-D 11h30, 14h10, 16h50, 19h20, 21h50 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, V-S 23h20 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, V-S 23h20 Mega- Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega- Plex Taschereau V 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h15, V-S 23h20 HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3D IMAX üVOAý HHH1/2 üHOW TO TRAIN YOUR DRAGONý Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-Me 13h30, 16h15, 19h00, 21h30 HUBBLE 3D üVFý HHHH IMAX Telus Centre des Sciences 10h00, 12h10, 15h25, 17h35, 20h50 HUBBLE 3D üVOAý HHHH IMAX Telus Centre des Sciences 13h15, 18h40 HYMN TO A TIRED MAN üVOSTAý üNIHON NO SEISHUNý Cinematheque quebecoise D 17h00 IRON MAN 2 üVFý EN PRIMEUR Carrefour du Nord St-Jerome J 00h01 Cineplex Odeon Brossard J 00h01 Colossus Laval J 00h01 Mega-Plex Deux-Montagnes J 00h00 Mega-Plex Jacques-Cartier J 00h00 Mega-Plex Lacordaire J 00h00 Mega-Plex Marche Central J 00h00 Mega-Plex Pont-Viau J 00h00 Mega-Plex Taschereau J 00h00 Mega-Plex Terrebonne J 00h00 St- Eustache J 00h01 Starcite Montreal J 00h01 APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter >Voir CALENDRIER en page 9 MARC-ANDRE LUSSIER TORONTO Quand on lui fait remarquer qu¡¦il y a quand meme un bon moment qu¡¦on ne l¡¦avait vue au grand ecran, Brooke Shields affiche un air un peu surpris.J¡¦ai tellement travaille regulierement, et ce, depuis de nombreuses annees, que j¡¦en perds un peu le fil, reconnait- elle au cours d¡¦une courte interview accordee a La Presse.Mais vous avez raison.J¡¦ai surtout fait de la television au cours de la derniere decennie.J¡¦ai aussi beaucoup joue au theatre.Cela dit, je n¡¦ai pas du tout l¡¦impression de faire un retour.Je vais la ou se trouvent des projets que j¡¦estime de bonne qualite, peu importe le media!.Revelee a l¡¦age de 13 ans dans Pretty Baby de Louis Malle, Brooke Shields est 32 ans plus tard a l¡¦affiche de Furry Vengeance, dans lequel elle interprete le role de la mere d¡¦un ado.Realisee par Roger Kumble (College Road Trip), cette comedie familiale a teneur ecologique privilegie un humour que nous pourrions qualifier de burlesque.Outre le fait d¡¦avoir l¡¦occasion de donner la replique a Brendan Fraser, j¡¦ai ete attiree par le style de comedie, tres physique.Et puis, je souscris aussi au message ¡V formidable ¡V qui emane de ce film.J¡¦apprecie egalement le fait que la femme que j¡¦interprete n¡¦est pas la a titre de simple fairevaloir.Malgre l¡¦aspect tres \"cartoonesque\" de l¡¦ensemble, nous avons quand meme de vrais personnages a defendre.Des gens que nous pouvons comprendre et a qui nous pouvons nous identifier.D¡¦abord pour les enfants Destine avant tout a un jeune public, Furry Vengeance (Petite vengeance poilue en version francaise) relate les mesaventures d¡¦une petite famille de Chicago, transplantee dans un nouveau projet domiciliaire soi-disant .ecologique.en Oregon.Employe de la firme chargee du projet, le promoteur Dan Sanders (Brendan Fraser) est pris a partie par tous les animaux du voisinage, qui l¡¦estiment responsable de la destruction de leur habitat naturel.L¡¦homme aura evidemment du mal a convaincre sa femme (Brooke Shields) et son fils ado (Matt Prokop) que tous ses malheurs decoulent des actions agressives de petites bestioles aux allures inoffensives.Les enfants ages de 5 a 10 ans trouvent ce film outrageusement drole, souligne de son cote Brendan Fraser.Je le sais car je suis moi-meme un parent d¡¦enfants de cet age.Ils adorent voir les animaux me maltraiter!.Les deux vedettes du film revendiquent l¡¦aspect tres .primaire.du film, dans la mesure ou cette comedie est d¡¦abord concue pour divertir les enfants.Leurs parents riront avec eux, j ¡¦en suis convaincue, assure Brooke Shields.Il n¡¦y a aucune condescendance dans cette entreprise.Le message n¡¦a rien d¡¦appuye ¡V les enfants sont beaucoup plus avances que nous a propos de l¡¦environnement ¡V et ce film d¡¦ete vise uniquement a faire passer un bon moment aux gens.Du plaisir pur, tout simplement.Ce tournage, ce fut un peu comme un camp de vacances pour nous!.Une autre version Les artisans du film se sont tellement pris au jeu qu¡¦ils se sont apparemment amuses a tourner aussi une version plus improvisee, plus .adulte.En fait, nous tournions ces scenes improvisees une fois que celles prevues dans le plan de travail etaient mises en boite a la satisfaction des cadres du studio, explique Fraser, qui a aussi agi a titre de producteur delegue.Une fois qu¡¦ils etaient partis, le party commencait.On pourrait presque faire une version qui ressemblerait a The Hangover, je crois, dit-il en riant.Cela dit, vous ne verrez jamais cette version.De toute facon, nous sommes tres heureux du film tel qu¡¦il existe, concu expressement pour plaire a tous les publics.Quand meme, aj oute Brooke Shields, le realisateur nous arrivait parfois avec des requetes plus surprenantes, non prevues dans le scenario.Cela me plait bien.Je crois que meme dans la version finale, nous avons pu pousser assez loin notre style de comedie.Furry Vengeance (Petite vengeance poilue en version francaise) prend l¡¦affiche aujourd¡¦hui.Les frais de voyage ont ete payes par Summit Entertainment (Films Seville).BROOKE SHIELDS / Furry Vengeance Comme au camp de vacances .Malgre l¡¦aspect tres ¡§cartoonesque¡¨ de l¡¦ensemble, nous avons quand meme de vrais personnages a defendre.¡X Brooke Shields Deja rompue a la comedie dans des series a la television, Brooke Shields emprunte un style de jeu tres physique dans Furry Vengeance, comedie dans laquelle elle donne la replique a Brendan Fraser.PHOTO FOURNIE PAR FILMS SEVILLE Dans Furry Vengeance, Brendan Fraser incarne le promoteur d¡¦un nouveau projet domiciliaire qui est pris a partie par tous les animaux du voisinage, qui l¡¦estiment responsable de la destruction de leur habitat naturel.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E AL VE N D R E D I 30 AV R I L 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES CALENDRIER suite de la page 8 IRON MAN 2 üVOAý EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal J 00h01 Cineplex Odeon Brossard J 00h01 Colisee Kirkland J 00h01 Colossus Laval J 00h01 Mega-Plex Deux-Montagnes J 00h00 Mega- Plex Lacordaire J 00h00 Mega-Plex Marche Central J 00h00 Mega-Plex Spheretech J 00h00 Mega-Plex Taschereau J 00h00 IRON MAN 2 IMAX üVOAý EN PRIMEUR üIRON MAN 2ý Banque Scotia Montreal J 00h01 JOURNAL D¡¦AUReLIE LAFLAMME, LE üVOFý HHH1/2 Beaub ien 10h00, 12h20, 14h40, 17h00, 19h20, 21h40 Boucherville V-S-D-Ma 13h20, 15h45, 19h15, 21h35, L-Me-J 13h20, 15h45, 20h05 Capitol St-Jean V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h00, 15h40, 19h05, 21h20 Carnaval V-S-D 13h10, 15h30, 19h10, 21h15, L-Ma-Me-J 19h10, 21h15 Carrefour Dorion V-S-D 13h15, 16h00, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, 21h00, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h45, L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cine-parc St-Eustache V-S-D 20h00 Cinema Beloeil 13h20, 15h55, 19h00, 21h30 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma 13h00, 15h05, 17h10, 19h10, 21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h00, 21h20, S-D-Ma 13h20, 16h10, 19h00, 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-LMa- Me-J 12h30, 13h00, 15h05, 15h30, 18h30, 19h30, 21h00, 22h00, S 12h00, 13h00, 14h30, 15h30, 17h00, 18h30, 19h30, 21h00, 22h00, D 12h00, 12h30, 14h30, 15h05, 17h00, 18h30, 19h30, 21h00, 22h00 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Me-J 19h15, 21h20 Colossus Laval V-S-D-L-Ma 12h30, 13h25, 15h20, 16h15, 18h30, 19h15, 21h10, 21h55, Me 12h30, 13h00, 15h20, 16h15, 18h30, 19h15, 21h10, 21h55, J 12h30, 13h25, 15h20, 16h15, 18h30, 19h15, 21h00, 21h55 Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, S-D 13h15, 15h30, 19h00, 21h15 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20 Le Paris V-S-D-L 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, Ma-Me-J 18h50, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier V 12h45, 13h05, 15h00, 15h20, 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, S-D 10h30, 12h45, 13h05, 15h00, 15h20, 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, L-Ma-Me-J 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, V-S 23h15, 23h35 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega- Plex Pont-Viau V 12h45, 13h05, 15h00, 15h20, 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, S-D 10h30, 12h45, 13h05, 15h00, 15h20, 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, L-Ma-Me-J 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, V-S 23h15, 23h35 Mega-Plex Taschereau V 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, S-D 10h30, 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, LMa- Me-J 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, S-D 10h30, 12h45, 13h05, 15h00, 15h20, 18h45, 19h05, 21h00, 21h20, V-S 23h15, 23h35 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h10, S-D 13h20, 15h50, 18h45, 21h10 Quartier Latin 12h35, 15h15, 18h35, 21h10 St-Bruno V-S-D-Ma 13h30, 15h55, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 St-Eustache 12h45, 13h05, 15h45, 16h05, 18h55, 19h15, 21h25, 21h45 St-Hyacinthe 12h55, 15h20, 18h55, 21h25 Starcite Montreal 12h30, 13h00, 15h20, 16h10, 18h25, 19h15, 21h10, 22h10 Ste- Therese V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Triomphe 12h30, 14h50, 17h00, 19h10, 21h30, V-S 23h40 JOURNAL D¡¦UN COOPeRANT üVOFý HHHH Beaubien 11h30 JOYEUSES FUNeRAILLES üVFý HH1/2 üDEATH AT A FUNERALý Carrefour Angrignon V-L-Me-J 18h45, 21h20, S-D-Ma 13h05, 16h05, 18h45, 21h20 Cine-parc Drummond V-S-D au coucher du soleil Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Me-J 19h10, 21h10 Mega- Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 21h25, S-D 15h25, 21h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central 15h15, 21h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 St-Bruno V-S-D-Ma 15h50, 21h55, L-Me-J 21h55 St-Eustache 12h50, 19h20 St-Hyacinthe 13h15, 19h10 Starcite Montreal 13h40, 16h20, 19h05, 21h40 KICKƪASS üVFý HHHH Carrefour Dorion V-S-D 13h00, 15h40, 18h50, 21h25, L-Ma-Me-J 18h50, 21h25 Cine-parc St-Eustache V-S-D 20h00 Cinestarz St-Basile 21h25 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Langelier V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20 Mega-Plex Deux- Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Jacques-Cartier VS- D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20, V-S 23h45 Mega-Plex Pont-Viau V-SD 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega- Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Quartier Latin V-D-Ma- J 12h25, 16h10, 19h05, 21h50, S 16h10, 19h05, 21h50, L 15h35, 21h50, Me 12h25, 16h10, 21h50 St-Bruno V-S-D-Ma 13h15, 19h20, L-Me-J 19h20 St-Eustache 12h40, 15h40, 19h10, 21h30 Starcite Montreal 12h40, 15h40, 18h45, 21h35 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20, V-S 23h45 Triomphe V-D-L-Ma-Me-J 13h20, 16h00, 19h05, 21h35, S 19h05, 21h35, V-S 23h40 KICKƪASS üVOAý HHHH Banque ScotiaMontreal 13h15, 16h10, 19h25, 22h05 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h20, 21h45, S-D-Ma 13h20, 16h20, 19h20, 21h45 Cavendish 18h45, 21h10 Cinema Cote des Neiges 19h05, 21h15 Cineplex Odeon Brossard V-D-L-Ma- Me-J 12h35, 15h50, 19h35, 22h15, S 19h35, 22h15 Colisee Kirkland V-D-L-Ma-Me-J 13h15, 15h45, 18h45, 21h15, S 18h45, 21h15 Colossus Laval V-D-Ma-Me-J 12h50, 15h40, 18h40, 21h20, S 19h30, 22h10, L 12h50, 15h40, 22h00 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 LAST SONG, THE üVOAý HHH Colisee Kirkland V-D-Ma-Me-J 13h35, 18h50, S 18h50, L 13h35 Des Sources 19h00, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, S-D 13h00, 15h15, 19h00, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma- Me-J 19h00, 21h15, S-D 13h00, 15h15, 19h00, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 19h00, L-Ma- Me-J 19h00 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h15, S-D 12h55, 15h55, 18h50, 21h15 LAST STATION, THE üVOAý HH AMC Forum V-S-D 11h10, 13h45, 16h30, 19h15, 22h05, LMa- Me-J 13h45, 16h30, 19h15, 22h05 LIES MY FATHER TOLD ME üVOAý Cinematheque quebecoise Me 18h30 LOSERS üVFý HHH üLOSERS, THEý Boucherville V-S-D-Ma 13h25, 16h00, 19h05, 21h25, L-Me-J 13h25, 16h00, 20h25 Carnaval V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30 Carrefour Dorion V-S-D 13h10, 15h30, 19h15, 21h35, L-Ma-Me-J 19h15, 21h35 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, 21h00, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h45, L-Ma-Me-J 19h15, 21h45 Cineparc St-Eustache V-S-D 20h00 Cine-parc St-Hilaire V-S-D au coucher du soleil Cinema Beloeil 13h30, 16h00, 19h25, 21h50 Cinema St-Laurent V-S-L-Me-J 19h15, 21h30, D-Ma 13h40, 16h25, 19h15, 21h30 Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h20, 15h25, 19h05, 21h25 Langelier V-LMa- Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Le Paris V-S-D 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, L 15h30, 21h30, Ma-Me-J 19h00, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h15, S-D 12h50, 16h25, 18h55, 21h15 Quartier Latin 12h45, 16h00, 19h15, 21h35 St-Bruno V-S-D-Ma 13h35, 16h05, 19h35, 21h50, L-Me-J 19h35, 21h50 St-Eustache 12h10, 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 St-Hyacinthe 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 Starcite Montreal 13h15, 15h55, 18h50, 21h30 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Triomphe 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30, V-S 23h35 LOSERS, THE üVOAý HHH AMC Forum V 11h05, 13h35, 16h15, 17h15, 18h45, 19h45, 21h25, 22h25, S-D 11h05, 12h00, 13h35, 14h35, 16h15, 17h15, 18h45, 19h45, 21h25, 22h25, L-Ma-Me-J 12h00, 13h35, 14h35, 16h15, 17h15, 18h45, 19h45, 21h25, 22h25 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h25, 21h40, S-D-Ma 13h30, 16h30, 19h25, 21h40 Cavendish V-S-D-Ma 14h20, 16h50, 19h00, 21h20, L-Me-J 19h00, 21h20 Cinema Cote des Neiges VS- D-Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15 Cineplex Odeon Brossard 13h30, 15h50, 18h35, 21h05 Colisee Kirkland 13h05, 15h15, 19h15, 21h40 Colossus Laval 13h15, 16h05, 18h35, 21h05 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega- Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 LUCIDITe PASSAGeRE üVOFý HHH TOPS 13h25, 15h10, 19h25, 21h10 LULU AND JIMI üVOSTAý üLULU UND JIMIý Goethe-Institut Montreal V 19h00 MAID, THE üVOSTAý HHH1/2 üNANA, LAý Cinema du Parc V-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h15, 19h30, L 21h15 MAX MANUS üVOSTAý HH AMC Forum V-S-D-L-Ma 13h10, 16h10, 19h10, 22h10, Me-J 13h10, 16h10, 22h10 MeCHANTE SOIReE! üVFý HHH üDATE NIGHTý Carrefour Dorion V-S-D 12h50, 14h50, 17h00, 19h25, 21h35, L-Ma-Me-J 19h25, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes VL- Ma-Me-J 21h15, S-D 15h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, S-D 13h15, 19h15 Mega- Plex Pont-Viau V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 21h25, S-D 15h25, 21h25 St-Bruno V-S-D-Ma 13h10, 15h15, 18h50, 21h10, L-Me-J 18h50, 21h10 St-Eustache 12h00, 14h10, 16h20, 19h00, 21h00 Starcite Montreal 13h30, 16h15, 18h55, 21h20 MIDƪAUGUST LUNCH üVOSTAý HHH üPRANZO DI FERRAGOSTOý Cinema du Parc V-Ma-Me-J 21h15, S-D 17h15, 21h15 MILLeNIUM 3: LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D¡¦AIR üVFý HHH1/2 EN PRIMEUR üLUFTSLOTTET SOM SPR.NGDESý Beaubien 10h00, 12h50, 15h40, 18h30, 21h20 Boucherville V-S-D-Ma 12h45, 15h40, 18h45, 21h40, L-Me-J 12h45, 15h40, 19h45 Capitol St-Jean V-L-Ma-Me-J 18h40, 21h25, S-D 12h45, 15h30, 18h40, 21h25 Carrefour Dorion V-S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h40, L-Ma-Me-J 18h45, 21h40 Carrefour du Nord St-Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h45, L-Ma-Me-J 18h45, 21h45 Cine-parc St-Eustache V-S-D 20h00 Cinema Beloeil 12h40, 15h35, 18h40, 21h35 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h50, 21h40, S-D-Ma 13h10, 16h00, 18h50, 21h40 Cineplex Odeon Brossard 12h55, 16h00, 19h10, 22h15 Colossus Laval 12h25, 15h35, 18h45, 21h55 Delson V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h35, S-D 12h50, 15h35, 18h50, 21h35 Le Paris V-S-D-L 12h30, 15h20, 18h30, 21h20, Ma-Me-J 18h30, 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h40, S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40, L-Ma-Me-J 18h45, 21h40 Mega-Plex Marche Central 12h45, 15h40, 18h45, 21h40 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40, L-Ma-Me-J 18h45, 21h40 Mega-Plex Taschereau V-S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40, L-Ma-Me-J 18h45, 21h40 Mega- Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h40, S-D 12h45, 15h40, 18h45, 21h40 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h30, 21h25, S-D 12h30, 15h30, 18h30, 21h25 Quartier Latin 12h30, 15h40, 18h45, 21h50 St-Bruno V-S-D-Ma 12h45, 15h40, 18h45, 21h45, L-Me-J 18h45, 21h45 St-Eustache 12h30, 15h30, 18h40, 21h40 St-Hyacinthe 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Starcite Montreal 12h05, 15h25, 18h40, 22h00 Triomphe 12h15, 15h30, 18h40, 21h55 MILLeNIUM 3: LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D¡¦AIR üVOSTFý HHH1/2 EN PRIMEUR üLUFTSLOTTET SOM SPR.NGDESý Quartier Latin 12h05, 15h10, 18h15, 21h20 MOI, VAN GOGH üVOFý HHH1/2 IMAX Telus Centre des Sciences 11h05, 14h20, 16h30 MY DEAR ENEMY üVOSTAý üMEOTJIN HARUý AMC Forum 15h45, 21h50 NIGHTMARE ON ELM STREET, A üVOAý HH EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me 12h30, 13h30, 14h50, 16h15, 17h10, 19h20, 19h40, 21h55, 22h15, D 12h30, 13h30, 14h50, 16h15, 17h10, 19h20, 19h40, 21h55, 22h10, J 12h30, 13h30, 14h50, 16h15, 17h10, 19h15, 19h40, 21h55, 22h15 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h30, 21h55, S-D-Ma 13h00, 15h10, 17h10, 19h30, 21h55 Cavendish V-S-D-Ma 13h50, 16h40, 19h20, 21h40, L-Me-J 19h20, 21h40 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30, L-Me-J 19h30, 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h25, 18h45, 21h20, S-D 12h15, 14h35, 16h55, 19h15, 21h35 Colisee Kirkland V-D-L-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, S 13h25, 15h30, 19h30, 21h40 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 14h40, 17h20, 19h50, 22h15, S-D 12h00, 14h40, 17h20, 19h50, 22h15 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega- Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega- Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, S-D 13h00, 13h20, 15h05, 15h25, 17h10, 17h30, 19h15, 19h35, 21h20, 21h40, V-S 23h25, 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 OCEANS üVAý HHH1/2 üOCeANSý AMC Forum V-S-D 11h00, 13h20, 15h40, 17h55, 20h10, 22h30, L-Ma-Me-J 13h20, 15h40, 17h55, 20h10, 22h30 Carrefour Angrignon V-L-Me-J 19h00, 21h00, S-D-Ma 12h45, 14h45, 16h45, 19h00, 21h00 Colisee Kirkland V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 12h50, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 12h35, 14h50, 17h05, 19h25, 21h35, Me 13h00, 17h05, 19h25, 21h35 Mega-Plex Marche Central 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, V-S 23h00 OCeANS üVOFý HHH1/2 Cineplex Odeon Brossard 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, V-S 23h00 Quartier Latin 12h00, 14h15, 16h30, 19h00, 21h15 St-Eustache VS- D-L-Ma-J 12h15, 14h25, 16h35, 18h45, 21h05, Me 12h00, 14h25, 16h35, 18h45, 21h05 Starcite Montreal V-S-D-LMa- Me 12h15, 14h30, 16h45, 19h10, 21h25, J 13h00, 16h45, 19h10, 21h25 PASSENGER SIDE üVOAý AMC Forum V-S-D 11h00, 13h15, 15h35, 17h55, 20h20, 22h45, L-Ma-Me-J 13h15, 15h35, 17h55, 20h20, 22h45 PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS ƪ THE LIGHTNING THIEF üVOAý Dollar Cinema 12h00, 14h00, 17h45 PERCY JACKSON ET LES OLYMPIENS ƪ LE VOLEUR DE FOUDRE üVFý üPERCY JACKSON & THE OLYMPIANS ƪ THE LIGHTNING THIEFý TOPS 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 PERFECT GAME, THE üVOAý AMC Forum V-S-D 11h15, 14h05, 17h00, 19h55, 22h40, LMa- Me-J 14h05, 17h00, 19h55, 22h40 PETIT MONDE D¡¦ELOURDES, LE üVOFý HHH1/2 Beaubien V-S-L 10h00, 13h30, 18h00, 21h30, D 10h00, 18h00, 21h30, Ma-Me 10h00, 13h30, 21h30, J 13h30, 18h00, 21h30 PETITE VENGEANCE POILUE üVFýH1/2 EN PRIMEUR üFURRY VENGEANCEý Boucherville V-S-D-Ma 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, 21h15, L-Me 12h55, 15h00, 17h05, 20h30, J 13h00, 15h00, 17h05, 20h30 Capitol St-Jean V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, S-D 12h35, 14h35, 16h35, 19h00, 21h30 Carnaval V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20 Carrefour Dorion V-S-D 12h40, 15h00, 17h10, 19h30, 21h45, L-Ma-Me-J 19h30, 21h45 Carrefour du Nord St-Jerome V-S-D 12h20, 14h30, 16h35, 18h45, 21h00, L-Ma-Me-J 18h45, 21h00 Cineparc St-Hilaire V-S-D au coucher du soleil Cinema Beloeil 13h25, 15h30, 18h55, 21h15 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h10, 21h15, S-D-Ma 13h45, 16h30, 19h10, 21h15 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, LMe- J 19h15, 21h15 Delson V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h05, 15h05, 17h05, 19h10, 21h10 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Le Paris V-S-D-L 13h05, 15h35, 19h05, 21h35, Ma-Me-J 19h05, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega- Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, S-D 10h30, 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Pont-Viau V 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, LMa- Me-J 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau V 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 10h30, 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 12h35, 14h55, 17h00, 19h15, 21h30 Quartier Latin 12h10, 14h30, 16h45, 19h05, 21h25 St-Bruno V-S-D-Ma 12h50, 14h55, 17h00, 19h15, 21h20, L-Me-J 19h15, 21h20 St-Eustache 12h20, 14h30, 16h40, 18h50, 21h10 St-Hyacinthe 13h00, 15h55, 18h50, 21h15 Starcite Montreal 12h00, 14h25, 16h55, 19h20, 21h45 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h00, S-D 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00, V-S 23h00 Triomphe 13h00, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h10 PHYSIQUE DE L¡¦EAU, LE üVOSTFý üFISICA DELL¡¦ACQUA, LAý Cinematheque quebecoise S 17h00 PIVELLINA, LA üVOSTAý Cinematheque quebecoise V 16h00, D 19h30 PLAN B, LE üVFý HH üBACKƪUP PLAN, THEý Boucherville V-S-D-Ma 13h30, 16h00, 19h25, 21h45, L-Me 13h30, 16h00, 20h10, J 13h00, 16h00, 20h10 Capitol St-Jean V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h35, S-D 13h05, 15h50, 18h50, 21h35 Carrefour Dorion V-S-D 13h15, 15h45, 19h10, 21h40, L-Ma-Me-J 19h10, 21h40 Carrefour du Nord St- Jerome V 12h45, 15h45, 18h45, 21h05, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h45, L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cine-parc St-Eustache V-S-D 22h00 Cinema Beloeil 12h50, 15h20, 18h50, 21h20 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h55, 21h25, S-D-Ma 13h30, 16h15, 18h55, 21h25 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 15h45, 19h15, 21h45 Colossus Laval 13h00, 15h45, 19h05, 21h45 Delson V-L-Ma-Me-J 19h30, 21h40, S-D 13h30, 15h40, 19h30, 21h40 Mega-Plex Deux- Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Marche Central 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V-S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 16h00, 19h00, 21h20 Quartier Latin 12h55, 15h35, 18h55, 21h40 St-Bruno V-S-D-Ma 13h25, 16h10, 18h55, 21h15, L-Me-J 18h55, 21h15 St-Eustache 13h00, 16h00, 19h00, 21h20 St-Hyacinthe 13h15, 15h45, 19h15, 21h45 Starcite Montreal 12h50, 15h45, 18h35, 21h15 Ste-Therese V-LMa- Me-J 19h20, 21h30, S-D 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Triomphe 13h00, 15h10, 17h20, 19h25, 21h40, V-S 23h50 PLEASE GIVE üVOAý EN PRIMEUR Cinema du Parc L 18h30 PROPHET, A üVOSTAý HHHH1/2 üPROPHeTE, UNý AMC Forum 15h30, 21h45 PROPHeTE, UN üVOFý HHHH1/2 Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 12h00, 16h10, 20h15, S 16h10, 20h15 RAGE DE VIVRE, LA üVFý HHH üREMEMBER MEý TOPS 13h10, 15h30, 19h10, 21h30 REMEMBER ME üVOAý HHH Dollar Cinema V-S-L-Me-J 15h30, 19h10, D-Ma 15h30 REPRENEURS üVFý HHH üREPO MENý TOPS 21h05 ROI DE L¡¦eVASION, LE üVOFý HHH1/2 EN PRIMEUR Cinema Parallele (Ex-Centris) 16h10, 19h30 ROMAINE PAR MOINS 30 üVOFý HHHH Cine-parc St-Eustache V-S-D 22h03 RUMBA üVOSTAý HHH1/2 AMC Forum 12h30, 14h40, 16h50, 19h05, 21h20 SHE¡¦S OUT OF MY LEAGUE üVOAý HHH Dollar Cinema 16h00, 19h45, 21h20, V-S 23h30 SHINE OF RAINBOWS, A üVOAý AMC Forum V-S-D 11h40, 14h15, 16h55, 19h25, 21h55, LMa- Me-J 14h15, 16h55, 19h25, 21h55 SHUTTER ISLAND üVFý HHHH Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h45, 15h30, 18h45, 21h30, L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, V-S 00h10 Starcite Montreal V-D-L-Ma-Me-J 12h10, 15h15, 18h30, 21h40, S 18h30, 21h40 SHUTTER ISLAND üVOAý HHHH Banque Scotia Montreal V-D-L-Ma-Me-J 12h35, 15h40, 18h40, 21h45, S 18h40, 21h45 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20 TOOTH FAIRY üVOAýH1/2 Dollar Cinema 12h00, 13h45 TROP BELLE! üVFý HHH üSHE¡¦S OUT OF MY LEAGUEý TOPS 13h20, 15h25, 19h20, 21h25 TUTTA COLPA DI GIUDA üVOSTFý Cinematheque quebecoise J 20h30 TWILIGHT ƪ TENTATION üVFý HH1/2 üTWILIGHT ƪ NEW MOONý Cine-parc St-Hilaire V-S-D au coucher du soleil VAN GOGH: BRUSH WITH GENIUS üVAý HHH1/2 üMOI, VAN GOGHý IMAX Telus Centre des Sciences 19h45 VILLA AMALIA üVOFý HHH1/2 Beaubien V-S-D-L 16h00, 19h30, Ma-Me 16h50, J 19h30 Cinema Parallele (Ex-Centris) V 14h30, S 11h30, 14h30, D 11h30, 14h30, 21h15, L-Ma-Me-J 14h30, 21h15 WHY DID I GET MARRIED TOO?üVOAý AMC Forum 12h05, 15h05, 18h15, 21h15 YOUNG VICTORIA, THE üVOAý HHH Dollar Cinema 14h15, 18h30 ZONE VERTE, LA üVFý HHH1/2 üGREEN ZONEý St-Eustache 12h35, 15h35, 19h05, 21h35 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 3 0 A V R I L 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 9 Invitent 150 personnes a la premiere du film version francaise de letters to juliet LE 13 MAI A 19H00 AU CINEMA STARCITE MONTREAL (4825, avenue Pierre de Coubertin, Montreal) A L¡¦AFFICHE DES LE 14 MAI 2010 ! www.lettresajuliette-lefilm.com Le concours debute sur le site web le 29 avril et se termine le 5 mai 2010.Soixante-quinze gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes et dix gagnants recevront une invitation double ainsi que le livre.Reglements du concours disponibles sur www.cyberpresse.ca WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS POUR PARTICIPER RENDEZ-VOUS SUR PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE! .On a trouve en Marianne Verville une touchante incarnation, extremement juste,¡K surtout parfaite dans le ton.On serait tres etonne que les fans d¡¦Aurelie soient decus.Chantal Guy, La Presse .Charmant, touchant, brillant et magique! Les parents y trouveront leur compte et les garcons aussi.Marie-Christine Proulx,TVANouvelles .Charmant, touchant.Tres bien realise.J'ai meme pleure!.Guy A Lepage, Tout le monde en parle, SRC LE FILM # 1 AU BOX-OFFICE TM (VERSION FRANCAISE DE .HOW TO TRAIN YOUR DRAGON.) .est UN GAGNANT! C¡¦est FUMANT,un DIVERTISSEMENT EXPLOSIF REMPLI D¡¦ACTION.Losers ¡VBonnie Laufer, TRIBUTECANADA DECONSEILLE AUX JEUNES ENFANTS A L¡¦AFFICHE! Veuillez consulter le guide horaire des cinemas ou visitez le www.thelosers.ca pour l¡¦horaire des films.Veuillez consulter le guide horaire des cinemas ou A L¡¦AFFICHE!visitez le www.nightmareonelmstreet.ca pour l¡¦horaire des films.VIOLENCE, HORREUR (Version francaise de A Nightmare on Elm Street) AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Qui est urgente \u2013 Déterminant démonstratif.2 Passer sous l\u2019eau pour nettoyer \u2013 On l\u2019accroche à l\u2019hameçon pour attirer le poisson.3 On y met les crayons, gommes à effacer, stylos etc.\u2013 Bâtiment où travaillent les pompiers.4 Touffe de cheveux \u2013 Serrer avec une corde.5 Déduit \u2013 Mauvaises, elles sont nuisibles aux cultures.6 Elle peut être de carreau, de pique, de trèfle ou de coeur \u2013 Une des cinq parties du monde.7 Très fatiguée \u2013 Grand fleuve qui coule en Égypte.8 Construction vitrée où on peut faire pousser des plantes même l\u2019hiver \u2013 Qui ont les deux pieds sur terre.Verticalement 1 Qui ont un développement plus rapide que les autres.2 Rigole \u2013 Affectés d\u2019un très grave défaut.3 Énoncer un à un les éléments d\u2019un tout.4 Elle sert à couper le bois \u2013 Le fait de lancer des projectiles.5 Pronom personnel qui désigne la 3e personne \u2013 Arbre qui produit des glands.6 Vaisseau construit par Noé.7 Ventilées.8 Grande quantité de choses \u2013 Vapeur d\u2019eau qui se dépose sur les vitres.9 Nommer oralement chaque lettre.10 Établissements où on enferme les détenus.11 Femelle du canard \u2013 Personne qui parle beaucoup.12 Qui n\u2019ont ni commencement ni fin.e n t a i l l e r o P m s o i n o a u t o m n e c i r e r o B e l i e r a X e o e P i o e l u o l o l a V e e s o l o m a n i m e s o o t i t e D i r e o t e r r e u r e D e n t e o t i r e e mots fléchés EXUBÉ- RANt RELAXER mÈRE DEs NÉRÉIDEs sUR LE motEUR mARsUPIAL CoEUR DE mICHE EmBARRAssANt RADoN APPARENts sUR LA tABLE QUI A HÂtE IL sERRE FoRt PANtIN DoUBLEs RIsQUEs oN LEs GAVE ÀNoUs oRIENt À LUI GARNIs D'ACIER sANs FRINGUEs NAtUREL DÉRo- BADEs sANs LIQUIDE Est LE sYmBoLE DE ImPLoRER mEt EN tERRE BLÂmE ENCAUstIQUÉ LIRE LEttRE PAR LEttRE LANGUE sLAVE oIsEAU RAtItE DÉFRICHER oN LA JEttE À L'EAU FIN DE LIstE CHAIR DEs FRUIts AttENDRIE RABotEUX LENtILLEs DÉGRADER mEt DEs CoULEURs mARQUE LE BUt FAIs toRt À CIPPE ÉRoDER GRANDE INVENtIoN À ELLE sUR UNE PoRtÉE DIsCIPLE sANs oRIGINALItÉ ÉGÉE oU NoIRE VIERGE oCCUPER LA PLACE D'HoNNEUR RoNom RELAtIF PAREssEUX EXtRAIt UVULE BRAmER No 1266 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM t P F I D A I R R A t I o N N E L s A A R C R E U s E t I N V I t E R E U N I s I s L I t E t C t H E m E N E N t o U t A R D o U s t A m o U R E L U D E E A s t o o B E I R A N s Y U C C A s C o R R I D A E m U m E N U L U N t E L o B E L I X A C P I R A t E s A B B E V E N U I o D L E R D E s s I N s N I C E mIGRAtIoN DE BÉtAIL FoUs VILLE LUmIÈRE ENCHANtÉE AttACHER sANs VIE IL BRILLE FAIt D'ÊtRE DÉmoDÉ À PoIL tAQUINER FACILE À sUIVRE AFFLUENt DU RHIN CoNVIVE sERt AU CHImIstE GRoUPÉ ÉtAt D'AsIE sItUÉ INFUsIoN PLUmARD moRt PoUR sA FoI A LA FIN.FÊtE ACCom- PAGNENt CACHÉs FAIt toUt tREmBLER PAssIoN PAs tÔt HoRs D'ICI ! RÉGIoNAUX EsCAmotÉE EXPRImE LA DoULEUR DoUZE moIs sERVICE DE 1943 BRUYANts ÊtRE soUmIs CADmIUm REssEmBLE À L'ALoÈs sUR LE CADEAU tABLE DE tRAVAIL PLAIE sUR UN ARBRE CoURsE DE tAUREAUX LIstE DE PLAts ÉBRANLÉ PoCHEttE tRUCmUCHE mÈRE D'HoRUs BANDIts GRos GAULoIs PEtIt IF sUPPoRtDE L'HÉRÉDItÉ BoUCHE CoRNÉE PRÊtRE sÉCULIER ARRIVÉ EsQUIssEs CHANtER CommE LEs tYRoLIENs sUR LA CÔtE D'AZUR mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V a c a n c e o a D e r a P e r o o r e V e l e r i s o t t o o e m e t i o o B o s s a n o V a a n K a r a o s u c e r B o o s i r i s o r o D l i m e e o n o m a D e e r s o t e n u i t e o o r o l e s o P o i s o m i m e o s u i s s e s e t o n n e r o P e r e c e l t e o e c a r t e Horizontalement 1 Vêtement en tricot \u2013 Base d\u2019une science.2 Crustacé terrestre \u2013 Ajouter de l\u2019eau.3 Bêtises \u2013 Joyeux.4 Goutte \u2013 Avantages.5 Morceaux de boeuf.6 Pivot \u2013 Contient des nouvelles \u2013 Soustraite.7 Il aime la douleur \u2013 Palmiers.8 Peuple de Bornéo \u2013 Buffle sauvage.9 État américain \u2013 Blessant.10Orienter \u2013 Pliage nippon.11 Blessent \u2013 Démonstratif \u2013 Marque une liaison.12 Fin de verbe \u2013 Qui n\u2019a qu\u2019une apparence de vérité.Verticalement 1 Court-métrage \u2013 Bestiale.2 Affreux \u2013 Chien de garde.3 Être en action \u2013 Proviens de.4 Fromage corse \u2013 Lieux mystérieux.5 Prisonniers \u2013 Neptunium.6 Chose sans valeur.7 Accomplie \u2013 Coule en Suisse.8 Énumération \u2013 Article contracté \u2013 Chez nous.9 Écoulement de sang par l\u2019oreille.10Qui inspire le respect \u2013 Pas à toi.11 Bienheureux \u2013 Allégés.12 Très tendus \u2013 Cérémonial quelconque.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Manche droite du dompteur plus courte.2 Le chapeau est plus large.3 La mèche du fouet est plus longue.4 La base de la cage incomplète à gauche du tabouret.5 Oreille gauche de l\u2019animal.6 La patte arrière due l\u2019animal.7 Le barreau, sous la tête de l\u2019animal.8 Coin du mur, sous le pilier gauche des gradins.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V a S o u i l l a r D e o r Q u e o e i D e r S l e u o l a V a n D e S u o a l e z a n o o i e P a t e o e o t o n G S t u t e u r S o u n e o u S e o S o u F r e o t e t o S a l S a S o D i u r G e o e P r i S e S S a r i S S e o n u l S e l i m e o c i S e a u S e l e n i t e o r i S Horizontalement 1 épicéas.2 Peuple de Bornéo \u2013 ne s\u2019adresse pas à la foule.3 eau-de-vie \u2013 traîner la patte.4 état d\u2019esprit \u2013 auteur-compositeur.5 Gommé \u2013 se montrer servile devant quelqu\u2019un.6 négation \u2013 absolu \u2013 infinitif.7 Pauvres.8 coagulé \u2013 irlande \u2013 lettre grecque.9 croûton d\u2019un pain \u2013 Pleine d\u2019éclat.10radieux \u2013 Prétentieux.11 c\u2019est un ongulé \u2013 acteur français.12 Fixée au cadre \u2013 il est recourbé.Verticalement 1 la puce en est un.2 crétin \u2013 Pour faire de la poudre.3 Perdu \u2013 rapaces.4 Pas appris \u2013 remue la braise.5 monnaies \u2013 a un père généreux.6 Personnel inversé \u2013 Pas touchée.7 Vieille cuvette \u2013 Femme qui préside au baptême d\u2019un navire.8 ce qui excède la capacité d\u2019un récipient.9 Prénom \u2013 Fusionne.10cousus \u2013 Dieu.11 Début de remboursement \u2013 refaits.12 Vin blanc sec \u2013 temps de pause.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro La nature donne le génie ; la société, l\u2019esprit ; les études, le goût.thème : Citation de Albert Willemetz uEEEu MniSS tE nCDa utEuH nitF RElR HanuE RSDo GVM CiMi EEHE En RQD mot mystère Solution du dernier numéro | ComPtABlE cuisine | Un mot de 6 lettres ACHE AGNEAU AILE ANANAS AROMATE AUBERGE AVOCAT BAKLAVA BECHAMEL BIS BROCHET CHERE CRABE DARNE DIPLOMATE ECHALOTE ECLAIR ENCAS ENDIVE ENTAME ESTOMAC ETUVEE GRESSIN GRIL GRUYERE HAGGIS HUILE LAIT LAPIN LARD LEGER LUNCH METS MORUE NOUILLES OLIVE POIRE PORC RAGOUT RATA REPAS ROT SAFRAN SAUTE SOUPER SPAGHETTI TANCHE TARTE TARTINE THE TIMBALE TOMME TRIPES VEAU ZAKOUSKI H G A t A R t i n E R E n C A C H E R E B A K l A V A i A E n u l i u H n S B i S S S m n u A A P R t C u l i A A S o R l E B E o E H o u F C P E t A S V m S m R E K R A n E R S D A i i A E H C A u B E R G E i u D t t E l n Z t H E n C l P t n R o t t l E l i u H G i l E E V u t E A i C R A B E A o D S i G G A H m u l n l P V m R E R E Y u R G o o A i o o A A i R E m m o t A R n i i C t l E m A H C E B E P A n R A E t u o G A R E P u o S m E t S llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 30 AV R I L 2 0 1 0 "]