La presse, 17 mai 2010, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts PHOTOS Voyez nos photos du gala Les Olivier sur cyberpresse.ca/olivier PHOTOS Voyez les photos des stars sur le tapis rouge à Cannes à cyberpresse.ca/photoscannes Rebelote pour Xavier Dolan.Les amours imaginaires, second long métrage du cinéaste québécois, a été chaleureusement accueilli par les festivaliers cannois.Qu\u2019on se le dise : le réalisateur de J\u2019ai tué ma mère a vraiment un avenir.MARC-ANDRÉ LUSSIER ENVOYÉ SPÉCIAL CANNES Même si Woody Allen donnait au même moment une conférence de presse pour sa comédie \u2013 très charmante \u2013 You Will Meet A Tall Dark Stranger, la projection du nouveau film de Xavier Dolan, Les amours imaginaires, affichait complet dans la salle Debussy, lieu de présentation des films sélectionnés dans le programme Un certain regard, «l\u2019autre» section officielle du Festival de Cannes.Celui qui, sorti de nulle part, a glané trois prix l\u2019an dernier à la Quinzaine des réalisateurs a visiblement piqué la curiosité de la presse internationale.«Je suis très nerveux», a confié l\u2019auteur cinéaste au cours d\u2019une entrevue accordée à La Presse quelques minutes après la première représentation du film.Il avait beau alors avoir déjà eu écho des commentaires généralement positifs et des applaudissements nourris qui ont suivi la projection, Dolan n\u2019était pas rassuré.D\u2019autant plus que la critique ne s\u2019est pas encore prononcée dans les médias québécois et français.«Tout le monde me dit que le film suscitera des réactions mitigées, lancet- il.Ma paranoïa naturelle m\u2019incite à le croire! Cela dit, je crois que Les amours imaginaires n\u2019est pas comparable à J\u2019ai tué ma mère.Personnellement, je le trouve meilleur.Mais si on me limite à une oeuvre antérieure ayant une valeur dépréciée à mes yeux, il me semble que ce sera alors plus difficile pour moi.Ce n\u2019est pas là où je veux aller.Je souhaite que tous mes films soient très différents les uns des autres.» 63e FESTIVAL DE CANNES Xavier Dolan dans l\u2019oeil du cyclone PHOTO ASSOCIATED PRESS Xavier Dolan >VoirDOLAN en page 3 LITTÉRATURE JEUNESSE L\u2019AMOUR ENTRE FILLES PAGE 6 TÉLÉVISION Richard Therrien donne son appréciation du gala Les Olivier sur cyberpresse.ca/therrien FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES UNE NUIT AVEC WAJDI PAGE 5 Wajdi Mouawad PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Louis-José Houde est reparti hier soir avec un troisième Olivier décerné par le public.CHANTAL GUY Sylvain Larocque a ouvert la soirée en remportant le premier Olivier en compagnie des coauteurs de son spectacle Vu d\u2019même, Daniel Gagnon, François Léveillé, Laurent Paquin et Pierre Hébert.«Le texte, c\u2019est la chose la plus importante pour moi», a-t-il expliqué aux journalistes en coulisse, tout en brandissant son calepin qu\u2019il traîne partout avec lui.Quant à l\u2019idée de gagner l\u2019Olivier du meilleur spectacle, en début de soirée, il n\u2019y croyait même pas.«Pour moi, ce serait la plus belle chose, surtout de la part de mes pairs, ça voudrait dire que non seulement je suis capable d\u2019écrire, mais aussi de rendre un texte.» Il aura finalement été comblé.«Je pense que ça veut dire que je suis la meilleure vitrine pour mon écriture, et que je ne dois pas m\u2019oublier», a confié l\u2019humoriste, véritable workaholic qui a écrit pour à peu près tous les galas québécois.Louis-José Houde, qui a terminé sa tournée en février, était heureux de gagner son troisième Olivier décerné par le public.«C\u2019est difficile à expliquer, mais le chiffre trois est important en humour, il y a des règles de trois, etc.L\u2019année prochaine, je ne serai pas là, je vais surtout écrire, alors oui, je suis content.» Condamné à l\u2019excellence, donc aussi condamné à l\u2019admiration et à l\u2019amour, Martin Matte est allé tout naturellement cueillir l\u2019Olivier du spectacle le plus populaire de l\u2019année.«C\u2019est vraiment la totale, il n\u2019y a rien de mieux! Je me limite à une centaine de shows par année, alors mathématiquement, je n\u2019étais pas sûr\u2026» Bien malin celui ou celle qui aurait pu deviner les gagnants de ce 12e gala Les Olivier récompensant les bonzes de l\u2019humour, et animé pour une deuxième fois par des Chick\u2019n\u2019Swell, toujours aussi nonos.Sans réel favori à l\u2019horizon, l\u2019espoir était de mise pour tous, particulièrement pour les débutants.Le jeune humoriste Pierre Hébert, qui a travaillé aux textes de Larocque, aura réussi à confondre nos prédictions en allant chercher l\u2019Olivier de la découverte 2010, alors que beaucoup misaient sur Sugar Sammy.Racontant sur scène qu\u2019il était boudé l\u2019an dernier par les photographes, il a été joyeusement mitraillé en salle de presse, où il affichait un gros sourire.«Deux Olivier de suite, c\u2019est génial, mais celui-ci est plus personnel, c\u2019est celui que j\u2019espérais», dit celui qui prépare un spectacle pour 2011.12e GALA LES OLIVIER UNE SOIRÉE IMPRÉVISIBLE! S\u2019il n\u2019a pas la domination populaire d\u2019un Louis-José Houde, qui avait tout raflé l\u2019an dernier, et qui a remporté pour une troisième année de suite l\u2019Olivier du public, Sylvain Larocque a connu hier soir la consécration.En remportant l\u2019Olivier du meilleur spectacle, et son cinquième comme auteur, cet humoriste discret mais respecté a reçu une belle accolade du milieu, tandis que Martin Matte récoltait l\u2019Olivier du spectacle le plus populaire.«C\u2019est difficile à expliquer, mais le chiffre trois est important en humour, il y a des règles de trois, etc.L\u2019année prochaine, je ne serai pas là, je vais surtout écrire, alors oui, je suis content.» \u2013 Louis-José Houde >Voir OLIVIER en page 2 MONTRÉAL LUNDI 17 MAI 2010 EXPOSITION NINCHERI.PROFANE Jusqu\u2019au 12 septembre 2010 Mercredi au dimanche de 10h à 17h VISITE DU CÉLÈBRE STUDIO DE VITRAIL NINCHERI FONDÉ EN 1925 Tous les dimanches du 2 mai au 29 août (sauf le 30 mai) Réservation et renseignement : (514) 259-9201 2929, Jeanne d\u2019Arc, Montréal (Qc) H1W 3W2 514 259-9201 www.chateaudufresne.com MUSÉE DU CHÂTEAU DUFRESNE Une présentation de AU MUSÉE DU CHÂTEAU DUFRESNE dans le cadre de l\u2019événement Montréal, ville de verre 44 ARTS ET SPECTACLES 12e GALA LES OLIVIER MISE EN SCÈNE CHANTAL LAMARRE Un gars, c\u2019t\u2019un gars\u2026 Alex Perron AUTEUR (S) SYLVAIN LAROCQUE, DANIEL GAGNON, FRANÇOIS LÉVEILLÉE, LAURENT PAQUIN, PIERRE HÉBERT Vu d\u2019même Sylvain Larocque COMÉDIE À LA TÉLÉVISION LES INVINCIBLES VARIÉTÉS HUMORISTIQUES 3600 SECONDES D\u2019EXTASE CAPSULE, SKETCH OU CHRONIQUE HUMORISTIQUE À LA RADIO LES 2 MINUTES DU PEUPLE François Pérusse ÉMISSION DE RADIO HUMORISTIQUE MIDIMORENCY François Morency, Éric Nolin, Pierre Prince, Cathya Attar NUMÉRO D\u2019HUMOUR «LEFRÈRE DE M.CARON» André Sauvé DVD D\u2019HUMOUR INSÉPARABLES Dominic et Martin DÉCOUVERTE PIERRE HÉBERT SPECTACLE D\u2019HUMOUR DE L\u2019ANNÉE VU D\u2019MÊME Sylvain Larocque SPECTACLE D\u2019HUMOUR LE PLUS POPULAIRE CONDAMNÉÀ L\u2019EXCELLENCE Martin Matte CAPSULE, SKETCH OU CHRONIQUE HUMORISTIQUE DANS UN NOUVEAU MÉDIA UNEVIEDEVRAIGARS Alexandre Champagne, Pierre-Luc Gosselin et Jonathan Roberge OLIVIER DE L\u2019ANNÉE LOUIS-JOSÉHOUDE André Sauvé PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE François Morency et son équipe ont été récompensés pour l\u2019émission Midi Morency.PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Martin Matte a remporté le prix du spectacle d\u2019humour le plus populaire.PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Sylvain Larocque a remporté l\u2019Olivier du spectacle d\u2019humour de l\u2019année.CYBERPRESSE.CA PHOTOS À voir, une galerie de photos du Gala des Olivier à cyberpresse.ca/olivier Chantal Lamarre, Olivier de la mise en scène pour Un gars, c\u2019t\u2019un gars d\u2019Alex Perron, était la seule représentante féminine ou presque avec Véronic DiCaire dans les nominations\u2026 et la seule à avoir été récompensée.«C\u2019est la victoire de l\u2019artisanat, on a réussi à y mettre du glamour », a-telle lancé.C\u2019est son premier Olivier, et fort consciente de la sous-représentation des filles en humour, elle a félicité Alex Perron d\u2019avoir pensé à une fille pour sa mise en scène.«J\u2019ai enseigné à l\u2019École nationale de l\u2019humour, j\u2019en ai vu passer, des filles, et je ne sais pas trop pourquoi elles ont un chemin plus cahoteux.Il faut faire de la place aux filles!» Une très belle surprise que l\u2019Olivier du numéro de l\u2019année remis à André Sauvé, pour son émouvante interprétation du frère de monsieur Caron, servie l\u2019été dernier au gala hommage à RBO, et qui nous a tous soufflés.«C\u2019est un numéro significatif pour moi, je voulais jouer avec un aspect dramatique dans mon humour.Je dirais ce que j\u2019ai entendu un jour: un humoriste, c\u2019est un dramaturge vu de dos.» Du c o t é de l a r a d io , François Morency et son équipe du midi sont allés chercher pour la deuxième année de suite l\u2019Olivier de la meilleure émission, tandis que François Pérusse a poursuivi son règne inégalé dans la catégorie capsule, sketch ou chronique humoristique pour Les 2 minutes du peuple, lui qui nous fait rire depuis au moins 20 ans.«C\u2019est toujours le fun, surtout pour un gars qui ne sort pas de son sous-sol », a dit le gagnant, bourreau de travail reconnu.L es nouveaux méd ia s étant ma i ntenant repré - sentés, c\u2019est la série web remplie de testostérone Une vie de vrai gars d\u2019Alexandre Champagne , P ie r re-Luc Gosselin et Jonathan Roberge qui a remporté un Olivier.En salle de presse, ces mordus du 2.0 (et de Red Bull) ont expliqué que le principal avantage des nouveaux médias, c\u2019est « le feedback instantané ! ».Dominic et Martin, eux, ont remporté la catégorie DVD pour Inséparables.En ce qui concerne la télé, on a souligné l\u2019apport humoristique incontestable des Invincibles et de 3600 secondes d\u2019extase au petit écran, dans les catégories comédies et variétés.«Là, on peut vraiment dire que la boucle est bouclée, c\u2019est le dernier soir qu\u2019on peut fêter, a dit François Létourneau, scénariste de la série, entouré de ses invincibles collègues.Une soirée imprévisible ! OLIVIER suite de la page 1 Le scénario de l\u2019an passé s \u2019est répété de façon quasi identique hier soir.Les Chick\u2019n Swell ont insufflé beaucoup de folie, d\u2019ingéniosité et d\u2019originalité dans ce 12e gala Les Olivier.Bravo.Mais malheureusement pour le trio, leurs confrères humoristes ont alourdi cette soirée éclatée en faisant des numéros de présentation souvent trop longs, peu amusants et décousus.Commençons avec le positif.Pour leur deuxième tour de piste à la barre des Olivier, les absurdes Chick ont encore déniché de jolies trouvailles comme les enveloppes brunes, «parce que c\u2019est à la mode», les jumeaux de La guerre des tuques, la fausse Susan Boyle et le «lipdub de marde» dénoncé par un Jean-François Mercier déchaîné (même L\u2019auberge du chien noir en a fait un, donc.).La soirée de Daniel Gernier, Ghislain Dufresne et Francis Cloutier a solidement démarré avec un ludique et étonnant numéro d\u2019ouverture, tapis roulant et écrans géants inclus.Bel le exécution, mise en scène épatante.Vraiment, les Chick\u2019n Swell nous surprennent agréablement.Autre exemple de leur créativité?Après le rond de poêle qui a écourté les remerciements de l\u2019an dernier, les trois animateurs ont sorti cette année les pinces d\u2019extraction \u2013 comme celles utilisées dans les machines à toutous \u2013 pour fermer le clapet aux gagnants un peu trop inspirés par Isabelle Boulay.Géniale idée.Le clip de présentation avec Cathy Gauthier, dont une des jambes a été arrachée, a été savoureux.La blonde humoriste est restée suspendue dans les airs pendant un méchant bout.Très drôle.Beau flash, également, que de parodier les mauvaises pubs de «Yoptivia», de Microsoft et de Brault&Martineau.Bref, quand les Chick apparaissaient, on riait la plupart du temps.Quand les Boucar Diouf ou le Girly Show s\u2019amenaient sur la scène du studio 42 de Radio-Canada pour décerner des trophées, on regardait notre montre, on zyeutait le score du Canadien sur RDS ou on suivait ce qui défilait sur Twitter.Dom i n ic et Ma r t i n , maquillés comme dans le film Avatar, ont même récupéré un vieux gag de Ben Stiller aux Oscars.Oui, ils ont avoué d\u2019emblée cet emprunt.N\u2019empêche : ça sentait le réchauffé.Le segment avec les Denis Drolet et Rodger Brulotte s\u2019est étiré inutilement.Où se cachaient donc les pinces d\u2019extraction?Mention spéciale toutefois à Jean-Thomas Jobin et sa fausse fille Marie-Miel, des capsules web du Père poule, qui ont été super divertissants.Le gag de Daniel Lemire sur la marée noire dans le golfe du Mexique a visé juste: «Avant tu allais à la mer pour faire le vide, maintenant tu peux y faire le plein.» En fait, c\u2019est un humoriste de la relève, Sugar Sammy, nommé dans la catégorie découverte de l\u2019année, qui a été le plus drôle et qui a volé la vedette à toutes les grosses pointures de cette belle et grande famille de l\u2019humour.Son arrogance a été délicieuse.Son imitation de Boucar Diouf aussi.La présence de Pauline Marois dans son numéro aurait cependant dû être écourtée.Les rires forcés de la chef du PQ détonnaient.Message éclair à Patrick Groulx et Laurent Paquin: non, les critiques ne pondent pas leurs papiers sur les Olivier des mois à l\u2019avance.Naïvement, ils espèrent être supris et charmés tous les ans, ce qui ne se produit pas fréquemment.Dommage.Car vous êtes des humoristes, vous devriez nous offrir le gala le plus rigolo d\u2019entre tous, c\u2019est bien votre métier, non?Fin de la parenthèse.Après une remise des Jutra décevante et une fête des Artis décousue, on ne pourra pas dire que la saison québécoise des galas aura pris fin sur une note magique.Beaucoup de «estie» ont émaillé cette cérémonie de 2h30.Loin de moi l\u2019idée de jouer à l\u2019ayatollah de la langue française, mais ça devenait un brin agaçant.Même chose pour les gagnants qui se pliaient en deux pour parler directement dans le micro : ce n\u2019est pas nécessaire, ces engins captent le son à une très bonne distance.Les cotes d\u2019écoute de ces Olivier 2010 ne devraient pas fracasser de record car a) le soleil rayonnait partout hier et b) les comiques se frottaient au Canadien de Montréal qui a mangé toute une volée contre les Flyers de Philadelphie sur les ondes de RDS.Ah oui , c \u2019était aussi la grande finale de Big Brother sur V.Une téléréalité qui a battu Portfolio : derrière l\u2019image dans la course à l\u2019ennui total.Zzzz.Et l\u2019aviez-vous remarqué ?Le gala Les Olivier d\u2019hier était commandité par Cialis.Il en aurait peut-être fallu une dose encore plus forte pour le faire lever.OK, OK, c\u2019était la dernière mauvaise blague de la saison.Promis.Juré.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca Moitié comique, moitié tragique Dominic et Martin, maquillés comme dans le film «Avatar », ont même récupéré un vieux gag de Ben Stiller aux Oscars.Oui, ils ont avoué d\u2019emblée cet emprunt.N\u2019empêche: ça sentait le réchauffé.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 7 M A I 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES 63eFESTIVAL DE CANNES Il est vrai que ce deuxième opus a peu de choses à voir avec le premier.L\u2019approche y est beaucoup plus ludique.Et l\u2019auteur cinéaste a visiblement pris plaisir à faire du style.Esthétiquement très accompli, truffé de dialogues pétillants, Les amours imaginaires (à l\u2019affiche au Québec le 11 juin) est une chronique pop dont la forme l\u2019emporte largement sur le fond.Dolan s\u2019amuse à faire du cinéma.Il multiplie les effets de caméras, les ralentis.Les cadres sont savamment conçus pour surprendre.Et les personnages se trouvent, sous son regard, magnifiés.«Il s\u2019agit d\u2019un film palliatif, d\u2019un entremets entre deux autres longs métrages, précise celui que tout le monde s\u2019arrache depuis qu\u2019il a posé le pied sur la Croisette, vendredi.En apparence, ça commence de façon légère, mais comme le thème est le rejet amoureux \u2013 nous l\u2019avons tous vécu à un moment ou à un autre \u2013, on sent progressivement le malaise s\u2019installer.Comme une descente d\u2019escalier.J\u2019aime beaucoup ce moment-là.Nous avons peu de certitudes pour un film et on doute généralement de tout, mais j\u2019avoue que je suis particulièrement fier de ce moment-là.» Des amours contrariées Ça commence avec des témoignages.Des êtres déçus de l\u2019amour viennent se confier face à la caméra , par fois de façon grinçante.Et très drôle.La première rencontre entre Marie (Monia Chokri), Francis (Xavier Dolan), deux grands amis, et Nicolas, bel éphèbe pasol inien (Niels Schneider), se déroule au son de la sublime chanson Le temps est bon, tirée du film Les mâles de Gilles Carle.Les deux amis feront du beau garçon blond leur objet de désir.Il y aura entre eux un duel amoureux dont l\u2019issue risque de laisser des marques.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019un triangle amoureux du tout car il existe un angle manquant, explique Dolan.Ces deux êtres magnifient complètement un être dont ils ne savent pratiquement rien.D\u2019où ce choix d\u2019une mise en scène plus maniérée, plus affectée.Je souhaitais que les images évoquent la démesure de leur fantasme.» Les scènes d\u2019alcôve, le plus souvent tristes car mettant aussi en scène des gens pour qui les deux protagonistes n\u2019éprouvent pas de sentiments aussi intenses que pour Nicolas, sont toujours filmées dans l\u2019ombre, sous un éclairage d\u2019une couleur très prononcée.Les tons, l\u2019allure et les accessoires que choisit Marie évoquent aussi l\u2019univers d\u2019Almodovar, même si l\u2019auteur cinéaste y voit plutôt d\u2019autres filiations.Beaucoup de chansons sont aussi utilisées pour faire évoluer le récit de ce film « sans histoire».De Dalida (Bang Bang) à Indochine (3e sexe) en passant par Renée Martel (Viens changer ma vie) et bien d\u2019autres, celles-ci sont tirées du répertoire de plusieurs époques.Le film est par ailleurs truffé de références cinématographiques, littéraires et artistiques.Cet «entremets », même s\u2019il manque parfois un peu de valeur nutritive, se révèle néanmoins très savoureux.À n\u2019en pas douter, Xavier Dolan a un véritable avenir dans le cinéma.Et sera probablement invité de nouveau à faire partie de la famille cannoise au cours des prochaines années.Il est clair que les sélectionneurs, le délégué général Thierry Frémaux en tête, l\u2019ont dans leur ligne de mire.Pour l\u2019heure, l\u2019emploi du temps du cinéaste québécois à Cannes est affolant.Il enchaîne les interviews avec les médias \u2013 surtout français ; des dîners officiels \u2013 et intimes \u2013 où son invités les plus grands (son nom apparaît sur la même liste d\u2019invités que Woody Allen au dîner de ce soir !) figurent aussi à son programme; sans oublier des participations à des tables rondes (avec Atom Egoyan notamment).L\u2019équipe du film a aussi eu droit à une montée des marches officielle en compagnie de celle d\u2019Another Year, plus récent film de Mike Leigh, présenté ici en compétition.La projection du soir des Amours imaginaires s\u2019est finalement conclue avec une ovation.À Cannes, Xavier Dolan est de nouveau dans l\u2019oeil du cyclone.Xavier Dolan dans l\u2019oeil du cyclone DOLAN suite de la page 1 MARC-ANDRÉ LUSSIER CANNES \u2014 Le cinéaste britannique Mike Leigh, déjà lauréat d\u2019une Palme d\u2019or en 1996 (Secrets and Lies), propose Another Year, drame intimiste rythmé au fil de quatre saisons.Marqué par de grandes performances d\u2019acteur, le film relate le parcours de Mary (Lesley Manville), célibataire malheu reu s e t rouva nt une famil le d\u2019adoption chez Gerri (Ruth Sheen), collègue de travail et amie depuis 20 ans.Cette dernière vit un bonheur tranquille et serein auprès de son mari Tom (Jim Broadbent).La façon dont Leigh parvient à intéresser le spectateur par la seule force des personnages et des dialogues est remarquable.Cela dit, on pourra trouver un peu pernicieux le soustexte de cette démonstration.Hors mar iage et fami l le, point ici de salut.Ken (Peter Wight), ami d\u2019enfance de Tom venu passer un weekend chez le couple, est ni plus ni moins une épave.Et trouve sinistre sa condition de célibataire.De son côté, Mary répond en tous points au stéréotype de la vieille f i l le fr u s t r é e .L\u2019aut eu r cinéaste ne lui donne pas la moindre chance de se faire valoir autrement.Même si ce film affiche des qualités indéniables, son propos est plutôt discutable.L e vé t é r an Be r t r a nd Tavernier a présenté en compétition La princesse de Montpensier, drame historique dont les têtes d\u2019affiche sont Mélanie Thierry, Gaspard Ul l iel, Grégoi re Leprince-Ringuet et Lambert Wilson.Cette production ambitieuse et soignée (la photographie de Bruno de Keyser se distingue particulièrement), campée dans les guerres de religion du XVIe siècle sous le règne de Charles IX, déçoit pourtant grandement.Pour un peu, on se croirait revenu à l\u2019époque de la «qualité française» tellement c \u2019est académique et ampoulé.On est en tout cas loin, très loin des élans romanesques de La reine Margot\u2026 The Housemaid, du Coréen Im Sa ngsoo (Une femme coréenne), s\u2019attarde à décrire, au sein d\u2019une famille extrêmement bourgeoise, les liens troubles qui se nouent entre une nouvelle gouvernante et l\u2019homme de la maison, jeune chef d\u2019entreprise très fortuné.À la tête d\u2019une jeune famille, cet homme ne peut pourtant résister à l\u2019envie de créer un lien de nature sexuelle avec son employée.Mise en scène éléga nte, clins d\u2019oeil à l\u2019univers de téléromans et un récit qui ne se détourne jamais de l\u2019aspect charnel de l\u2019affaire.Dommage que le dénouement tombe un peu dans le Grand Guignol.Quand même, The Housemaid reste un très « beau » film.I l éma ne une g ra nde dignité d\u2019Un homme qui crie, quatrième long métrage du réalisateur Mahamat-Saleh Haroun.La guerre civi le du Tchad résonne de façon intime à travers l\u2019histoire d\u2019un ancien champion de natation, aujourd\u2019hui maître- nageur de la piscine d\u2019un hôtel de luxe, et le fils de ce dernier, appelé à le remplacer.Une émotion tangible, jamais surfaite, surgit de ce drame où les cris, même s\u2019ils sont intérieurs, n\u2019en retentissent pas moins de façon sidérante.Dans l\u2019attente d\u2019un coup de coeur MARC-ANDRÉ LUSSIER CANNES \u2014 Il était rentré dans son New York chéri le temps d\u2019un film (Whatever Works), mais Woody Allen est revenu à Londres pour concocter une savoureuse comédie sur le mal de vivre.YouWill Meet a Tall Dark Stranger, présenté hors concours, met en scène une galerie de personnages ayant tous pour point commun d\u2019être insatisfaits de leur vie.Et trouvent l\u2019herbe forcément plus verte chez le voisin.La réaction en chaîne se déclenche une nuit où Alfie (Anthony Hopkins), homme d\u2019âge mûr, se réveille en sursaut, soudainement conscient de sa propre mortalité.Spontanément, il met fin à 40 années de mariage, abandonnant sa femme Helena (Gemma Jones) sans crier gare.Cette dernière, complètement défaite, trouve refuge auprès d\u2019une voyante (Pauline Collins) de qui elle deviendra totalement dépendante.Leur fille Sally (Naomi Watts) souhaite de son côté ouvrir un jour sa propre galerie d\u2019art, mais met pour l\u2019instant son talent au service d\u2019un patron (Antonio Banderas) pour qui elle a le béguin.En attendant, elle mène sa vie auprès de son mari Roy (Josh Brolin), écrivain en panne sèche, incapable de garder un boulot.Durant tout le récit, où Shakespeare est souvent évoqué, des destins se croiseront sans ne jamais emprunter la direction attendue.D\u2019une certaine façon, chaque personnage illustre la futilité de l\u2019existence.Et Woody Allen a pris le parti d\u2019en rire.Parce qu\u2019il en est mieux ainsi.Évidemment, c\u2019est intelligent.C\u2019est parfois même brillant.Le prolifique auteur cinéaste a écrit de magnifiques dialogues, que les acteurs prennent visiblement plaisir à se mettre en bouche.On retiendra notamment les scènes de discussions \u2013 très drôles \u2013 entre Helena, Roy et Sally, filmées presque comme des morceaux de bravoure.Woody Allen utilise aussi à bon escient la ville de Londres comme décor.«Les cieux gris sont parfaits pour la photographie! » a-t-il déclaré.Fait à noter, ce film très charmant se termineparunclin d\u2019oeil à la France, l\u2019endroit où le réalisateur de Manhattan tournera son prochain film.Dont l\u2019une des vedettes sera nulle autre que Carla Bruni-Sarkozy\u2026 WOODY ALLEN / You Will Meet a Tall Dark Stranger Mieux vaut en rire PHOTO ANNE-CHRISTINE POUJOULAT, AFP L\u2019auteur Xavier Dolan et les acteurs Monia Chokri et Niels Schneider, samedi à Cannes.On pourra trouver un peu pernicieux le sous-texte de Another Year.Hors mariage et famille, point ici de salut.PHOTO JEAN-PAUL PELISSIER, REUTERS Le réalisateur Woody Allen et l\u2019actrice Naomi Watts, samedi sur le tapis rouge de Cannes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 7 M A I 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Invitent 200 personnes à la première du film LE 3 juin à 19h AU CINÉMA Quartier Latin (350 rue Émery, Montréal) POUR PARTICIPER RENDEZ-VOUS SUR WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS À l\u2019affiche dès le 4 juin 2010 ! www.micmacs-lefilm.ca Le concours débute sur le site web le 13 mai et se termine le 17 mai 2010.Cent gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.Règlements du concours disponibles sur www.cyberpresse.ca ARTS ET SPECTACLES 0518 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h30 ! Chère Betty Synchro Le Téléjournal Des squelettes Tout le monde Beautés désespérées Bons baisers / Louis Morissette Le Téléjournal La zone Kiwis et hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse Caméra café Taxi 0-22 La grande évasion / Tous pour un TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 LE KID EN .1h3 V Dumont 360 Chemin du golf La guerre des clans Atomes crochus Mon oncle Charlie Roxy CSI: NY / Crime à la source Flashpoint L'attaque à 5 Drôle et sexy Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Visite libre National Geographic MICHOU D'AUBER (2007) avec Nathalie Baye, Samy Seghir, Gérard Depardieu.23h15 Une pilule, une p'tite granule \" CBC CBC News Coronation Street LNH Hockey / Équipes à communiquer - Séries éliminatoires (D) CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 The Hour CTV-M Dr.Phil CTV News eTalk Access Hollywood American Idol / 3 Finalists Compete Lost / What They Died For Law & Order: S.V.U./ Shattered CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Patriot Down / Richard Burgi Glee / Dream On / Neil Patrick Harris The Good Wife / Hybristophilia News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Dancing Results / Miley Cyrus Lost / What They Died For V / Red Sky The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Patriot Down / Richard Burgi NCIS: Los Angeles / Burned The GoodWife / Hybristophilia Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men American Idol / 3 Finalists Compete Glee / Dream On / Neil Patrick Harris FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Biggest Loser / Bob Harper , Jillian Michaels.Parenthood / Team Braverman Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P 16h30 ! Regents Re.Fetch! BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Nova / The Storm That Drowned a City Our Veterans / 21st Century Challenges Frontline / The Wounded Platoon SHOW Wife Swap Trailer Park Boys Trailer Park Boys Relic Hunter BEHIND THEWALL (2008) avec Lawrence Dane, Lindy Booth.Californication 22h45 Diary- C.G.23h15 NCIS / Bikini Wax \" TLC Toddlers & Tiaras Toddlers & Tiaras / Miss Georgia Spirit Toddlers & Tiaras World's Tallest Children 19 Kids & Count 19 Kids & Count World's Strongest Toddler World's Tallest Children ARTV Les Contes d'Avonlea Cormoran Quelle famille! Rumeurs ENFANCES (2007) avec Octave Arveiller, Maurice Antoni.Rendez-vous ARTV Visite libre Jardin vu par.Rumeurs Meneuses de CD J'ai frôlé la mort! Le Grand Rire Bleue Partie 2 de 2 Biographies / Hilary Swank Ondes de choc Images-chocs / Justice civile Gangland / Tu parles, tu meurs Destruction Destruction Cinépop 15h10 ! COEUR VAILLANT (1995) 18h15 MEURTRIE (1996) avec Graham Greene, Adrian Pasdar, Mädchen Amick.LA MÉNAGERIE DE VERRE (1987) avec Karen Allen, Joanne Woodward.22h15 TOBRUK, COMMANDO POUR L'ENFER (1967) Rock Hudson.0h15 \" EV Les nouveaux explorateurs Marie par +30 / Bas St-Laurent Mordu de la pêche / Mexique Roses des sables / Dunes de jour Survivor: Marquises / Vrais mensonges Embarquement / Île de l'Ascension Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / La révolte Chantiers / Sous le feu des raffineries À vos marteaux / Deux violons Passionmaisons NCIS enquêtes / Frères d'armes USS Enterprise Chasseur de mystères MMAX Génération 90 / 1994 Les tops et les flops Top5.Musimax.com Anglo Musicographie québécoise Génération 70 / 1972 Affaires de stars Star-O-Mètre L'index québécois MP Rock N' Road Palmarès L'univers M+ M.Net Tila: Célib et Bi Rock N' Road Jackass Duel La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal S+ Berlin, Berlin / Tous les deux Les experts / Meurtres modèles L.A.: Enquêtes / Meurtre en musique Sans laisser de trace / Amnésie État de grâce / Le petit dealer Washington Police / Savoir faire face Brigade maritime / Mon frère SE 17h10 ARLEN FABER (V.F) (2009) Jeff Daniels.18h50 IRON MAN (2008) avec Terrence Howard, Jeff Bridges, Robert Downey Jr.3-2-1 Action /21h05 STAR TREK (V.F) (2009) avec Zachary Quinto, Chris Pine.23h15 TRANSFORMERS 2: LA REVANC.1h TFO Moitié, Moitié Coups de génies Sid le scientifique Caillou Panorama La Huronie ON CONNAÎT LA CHANSON (1997) avec Pierre Arditi, Sabine Azéma.Citoyens du monde TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Zoom animal / Malaisie Partir Autrement Les invincibles / Le mariage ADN 22h40 Nouvo TV5 le journal Grande librairie \" VIE Déco sur mesure Déco sur mesure Bye-Bye Maison Décore ta vie Maisons vertes Billets Verts Chers nonagénaires Cuisinez Louis Bye-Bye Maison Décore ta vie Maître chez soi Airoldi maison Dre Nadia, secours! Z L'épée de vérité / Hartland La porte des étoiles / La reine Banc d'essai Comment c'est fait Le Diable et moi / Le guerrier mongol Le retour de K2000 L'entrepôt 13 / Tout va très bien Chasseurs fantômes / L'Hôtel Stanley \" RDS 16h30 ! Le 4 à 7 Sports 30 L'avant-match (D) 18h55 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.À communiquer - Séries éliminatoires (D) 21h45 L'antichambre (D) 22h45 LCH Hockey - Coupe Memorial \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports MMA Connected SN Connected LCH Hockey / Wildcats de Moncton c.Spitfires de Windsor - Coupe Memorial Sportsnet Connected TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre That's Hockey Playoff Edition (D) Off the Record NHL Pregame LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Sharks de San Jose - Séries éliminatoires (D) SportsCentre \" TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Défis extrêmes 6teen Partie 2 de 2 Les Simpson Têtes à claques American Dad South Park Les Simpson American Dad VRAK Grenade avec ça?Hannah Montana Les frères Scott Le Steph show Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite Gossip Girl: L'élite de New York 70 M.changement Galaxie près Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE ANDRÉ DUCHESNE Après avoir sauvé la population de Sainte-Marie-la-Mauderne, le bon docteur Christopher Lewis conservera-t-il le même nom en allant se porter au secours de Dunfield Cross, bled perdu de Terre-Neuve?C\u2019est ce que les cinéphiles sauront à la sortie du film The Grand Seduction, remake en anglais de la comédie romantique La grande séduction, réalisée par Jean-François Pouliot et sortie en salle en 2003.Le nouveau long métrage, qui sera tourné par le réalisateur ontarien Michael Dowse et coproduit par Max Films (qui avait produit la version originale), fait partie de la cohorte de projets qui bénéficieront de l\u2019aide financière de la SODEC pour l\u2019année en cours.L\u2019organisme en a fait l\u2019annonce vendredi par voie de communiqué.TournéàHarringtonHarbour sur la Basse-Côte-Nord, La grande séduction racontait l\u2019histoire d\u2019une minuscule communauté qui déployait des efforts colossaux pour charmer, convaincre et retenir un médecin généraliste (Lewis, interprété par David Boutin) chez elle.L\u2019enjeu était important, car la présence dumédecin permettait l\u2019implantation d\u2019une usine de contenants de plastique.Dans The Grand Seduction, Sainte-Marie-la-Mauderne devient Dunfield Cross, village de Terre-Neuve baigné par la mer.Et, réalité régionale oblige, l\u2019enjeu deviendra l\u2019attribution d\u2019un contrat par une grande société pétrolière.Autre réalité régionale, la province de Terre-Neuve-et- Labrador est, peut-être plus que le Québec, aux prises avec une grave pénurie de médecins.L\u2019association médicale de cette province mène d\u2019ailleurs une campagne très énergique à ce sujet.Un volet de son site web lance la question «Combien de vies perdues à attendre?».Ironiquement, le président de cette association s\u2019appelle aussi Lewis\u2026 The Grand Seduction sera coproduit par Morag Productions, de Terre-Neuve, et Max Films, et distribué par Alliance Vivafilm.Outre The Grand Seduction, la SODEC a annoncé le financement de 14 autres projets, dont neuf propositions dans le volet des jeunes créateurs.On t rouve entre aut res Voyez comme ils dansent, nouveau f i lm du réal isateur français Claude Miller et produit par Filmarto, de Mont ré a l.L\u2019 h i s toi re se déroule dans un village de l\u2019Alberta, mais elle est entièrement tournée au Québec.Le comédien Yves Jacques campe un des principaux rôles de la distribution.Le film d\u2019animation Iqbal (Spectra) et la fiction Une bouteille dans la mer de Gaza (Ima Films) bénéficieront aussi de l\u2019aide de la SODEC.CINÉMA / The Grand Seduction La grande séduction recréée à Terre-Neuve PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Tourné à Harrington Harbour sur la Basse-Côte-Nord, La grande séduction (ci-dessus) racontait l\u2019histoire d\u2019une minuscule communauté qui déployait des efforts colossaux pour charmer, convaincre et retenir un médecin généraliste (Christopher Lewis, interprété par David Boutin) chez elle.Dans The Grand Seduction, l\u2019histoire se déroule à Dunfield Cross, village de Terre-Neuve baigné par la mer.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Assez de smoked meat, place à la musique ! La Presse a appris que le duo comique montréalais Bowser & Blue prépa r a i t actuellement une comédie musicale sur Schwartz\u2019s, à être présentée en mars 2011 au Théâtre du Centaur.Schwart z\u2019s \u2013 The Mus ical s\u2019inspirera du livre du journaliste Bill Brownstein sur le célèbre delicatessen (Schwartz\u2019s Hebrew De l i c ate s s en \u2013 The Story) paru en 2007 et traduit l\u2019an dernier en français aux éditions Parfum d\u2019encre.Les personnages seront en partie authentiques et en partie fictifs.Parmi ces derniers, une Ontarienne jouée par Stéphanie Martin (Les Misérables), qui arrive à Montréal dans l\u2019espoir de percer le fameux secret du mythique smoked meat, alors que le restaurant est en danger.Des auditions ont lieu cette semaine pour trouver le reste de la distribution.Pourquoi une comédie musicale?Parce que cela se prête bien au joyeux monde de la bouffe, affirme l\u2019auteur du scénario, Rick Blue.« Je ne saurais trop vous expliquer, mais les chansons qui parlent de nourriture sont souvent très drôles.Prenez Weird All Yancovic : toutes ses chansons parlent de bouffe.Et puis bon, il y a quelque chose d\u2019intrinsèquement drôle à chanter à propos du smoked meat ! » Contrairement à leur habitude, Bowser et Blue ne seront pas les vedettes de la production.Les deux humoristes se contenteront de jouer les figurants et d\u2019accompagner l\u2019orchestre à la guitare et à l\u2019harmonica.Plusieurs chansons ont déjà été écrites, dont une pièce spécialement consacrée au shmutz (les vapeurs d\u2019épices et de gras qui se sont accumulées dans le fumoir au fil des ans), qui serait, selon le livre de Brownstein, le véritable secret de Schwartz\u2019s.F o r mé en 19 7 9 , Bowser&Blue est le plus durable groupe comique du Montréal anglophone.Connu pour ses satyres politiques à l\u2019époque du deuxième référendum, le tandem a donné plusieurs centaines de spectacles, enregistré une dizaine de disques et produit sa propre émission de télé à la fin des années 90 sur CFCF.Schwartz\u2019s sera leur deuxième comédie musicale.SCHWARTZ\u2019S \u2013 THE MUSICAL Du smoked meat à la comédie musicale «Les chansons qui parlent de nourriture sont souvent très drôles.(.) Il y a quelque chose d\u2019intrinsèquement drôle à chanter à propos du smoked meat ! » PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Contrairement à leur habitude, Bowser et Blue ne seront pas les vedettes de Schwartz\u2019s \u2013 The Musical.Les deux humoristes se contenteront de jouer les figurants et d\u2019accompagner l\u2019orchestre à la guitare et à l\u2019harmonica.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 7 M A I 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES Faire les choses à l\u2019envers est toujours une entreprise risquée.Vendredi soir dernier, à une heure où les chats gris rôdent à pied ou à Bixi dans le coin du Billy Kun (et autres plans b, c et z), Wajdi Mouawad nous attendait aumétro Mont-Royal.Le prétexte : Le sang des promesses (Littoral, Incendies, Forêts) et Ciels (dernier chapitre de la tétralogie), tous présentés au prochain festival TransAmériques.Nous, journalistes, étions partants pour à peu près n\u2019importe quoi, pourvu que l\u2019excursion nocturne demeure dans les limites de l\u2019esthétiquement acceptable.L\u2019ami Wajdi avait le goût de nous parler de sexe et de luxures solitaires.Mais la nuit en a décidé autrement.«Ma mère ne m\u2019a pas expliqué ce qu\u2019était un peep show», évoque Wajdi Mouawad, avec son ton sans malice d\u2019instituteur de maternelle.Avant de partir en «expédition » dans la ville, Wajdi nous révèle deux indices: la première escale est un lieu glauque et sordide, qui pourrait provoquer un malaise.Heureusement, annonce notre guide touristique à l\u2019hospitalité libanaise, nous nous réfugierons bientôt en un lieu confortable, chaleureux, propice aux échanges nocturnes.Un peep show, donc, celui de l\u2019avenue du Mont-Royal.«J\u2019ai réservé une cabine», s\u2019emballe Wajdi.Mais après quelques tractations qui sentent le malentendu, nous apprenons que l\u2019animalerie n\u2019a pas de cages assez vastes pour enfermer les cinq passagers que nous sommes.Tant pis.Le couloir et les complaintes auditives de ce qui se passe à huis clos feront bien l\u2019affaire, pour entendre les confessions de Wajdi sur l\u2019impact qu\u2019ont eu les cabines du sexe sur l\u2019ensemble de son oeuvre.« J \u2019é t a i s é t ud i a n t en deuxième année de l\u2019École nationale de théâtre.Comme je n\u2019avais jamais mis les pieds dans un peep show, deux camarades ont eu l\u2019idée de m\u2019entraîner ici.J\u2019ai eu un choc terrible.Cela m\u2019a bouleversé dans mes valeurs les plus intimes.» Il se trouve que pendant cette période, Wajdi l\u2019étudiant en théâtre avait la tête plongée dans la légende arthurienne.Trouvait-il, auprès de la fée Morgane, un réconfort pour apaiser le trouble que lui a causé la découverte des peep shows?Les voies de la création sont mystérieuses, et par un détour que lui seul peut expliquer, Wajdi Mouawad en est venu à imaginer une scène où un jouisseur solitaire dans sa cabine recevait sur la caboche la visite inopinée du bras d\u2019un chevalier du roi Arthur.À chacun sa quête du Graal, faut croire.Si cette scène aussi fondamentale que loufoque a été abandonnée par l\u2019homme de théâtre, le thème de la déviance sexuelle, lui, reste un thème obsédant dans son art.La masturbation, le viol, l\u2019inceste.Forêts, Incendies et Littoral plongent dans des zones d\u2019ombre qui, selon Wajdi Mouawad, «sont des manifestations d\u2019un trouble identitaire».C\u2019est un peu pour cela, pour aborder de front la déviance et l\u2019aliénation, que nous, journalistes, sommes réunis dans un peep show.Il s\u2019avère que ce lieu de communion autour du plaisir solitaire est un lieu assez propice à la discussion dans la bonne humeur.Mais nous ne nous éternisons pas, de peur de déranger et parce qu\u2019une chanson de Céline Dion surgit dans les haut-parleurs, venant subitement refroidir nos élans.Dans la chambre de l\u2019oiseau de nuit Des canapés confortables et luxueux.Une télévision à écran plasma qui affiche «Bienvenue Wajdi Mouawad».Une délégation de préposés au service de chambre qui fait couler le vin et étale sur une table de la nourriture en abondance.Et de l\u2019autre côté du mur, la rumeur d\u2019un couple qui s\u2019unit dans une complainte aussi intense que brève.Bizarre, cette impression de déjà-vu.Nous nous retrouvons à l\u2019hôtel Opus, coin Sherbrooke et Saint-Laurent, où Wajdi Mouawad séjourne pendant son passage à Montréal.«La majorité des gens passent leur temps chez eux, à s\u2019occuper des affaires de la vie quotidienne.Moi, c\u2019est le contraire: je vis surtout dans les chambres d\u2019hôtel.Quand je suis en vacances, je reste chez moi, je fais les courses.» Le directeur du Centre national des arts (CNA), nouveau papa d\u2019une petite fille, mène donc une existence de nomade, à l\u2019envers de la moyenne des ours.La nuit, pendant que tout le monde dort, il bosse.Une des raisons pour lesquelles il a convié les journalistes à cette évasion nocturne, c\u2019était justement pour nous montrer à quoi ressemble son quotidien, à lui, l\u2019oiseau de nuit qui est allergique à la domesticité, au rendement, à la scolarisation de l\u2019existence.Après cette année passée à donner des entrevues pour parler de Littoral, Forêts et Incendies, Wajdi Mouawad en avait aussi un peu marre de répéter toujours la même chose aux journalistes.Pendant cette rencontre hors des sentiers battus, l\u2019attachée de presse Danielle Papineau-Couture (surnommée Rita, pour l\u2019occasion) de même que les journalistes Christian Saint-Pierre, Éric Moreault, Claudia Larochelle, Marie-André Brault et moimême avons tendu l\u2019oreille, mais aussi eu droit de réplique dans un exercice qui était tout sauf une entrevue.Bon, il y avait bien sûr le couple de la chambre d\u2019à côté qui essayait de nous émoustiller (Tiger Woods et une de ses maîtresses, peut-être ?).Mais les chauds lapins se sont vite refroidis, décidant plutôt de regarder la télé.Nous, pendant ce temps, avons eu droit à une expérience autrement plus chaleureuse.Wajdi qui nous a parlé de sa Jeanne d\u2019Incendies, cette mathématicienne qui a un scorpion à la place de l\u2019utérus et un urgent besoin de renaître à son corps.Il nous a fait la lecture, a rempli nos verres, a rigolé avec nous.Nous avons communié autour des mots.Et au plus profond de la nuit, il a évoqué la nécessité de provoquer des chocs artistiques et confié son besoin d\u2019écrire autre chose que du théâtre avec des acteurs sur une scène et des personnages dans une salle.«On ne peut plus, aujourd\u2019hui, écrire des pièces comme on le faisait auparavant, comme ce qui est monté chez Duceppe.Pas après les guerres qui ont marqué le XXe siècle.» Et le sexe, dans tout ça?Implicite, entre les lignes, partout, sauf chez le couple de la chambre d\u2019à côté, qui s\u2019est endormi parce qu\u2019il n\u2019y avait rien de bon à la télé.Mais de toute façon, avec Wajdi, il est surtout question d\u2019amitié.FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES / Le sang des promesses et Ciels Une nuit avec Wajdi PHOTO DWAYNE BROW, COLLABORATION SPÉCIALE Pour aborder de front les thèmes de la déviance et de l\u2019aliénation, l\u2019auteur Wajdi Mouawad a convié vendredi cinq journalistes à le rejoindre dans.un peep show de l\u2019avenue du Mont-Royal.Une occasion d\u2019entendre les confessions de l\u2019homme de théâtre sur l\u2019impact qu\u2019ont eu les cabines du sexe sur l\u2019ensemble de son oeuvre.Le corps du musicien Dan Gaudreau repêché Les plongeurs de la Sûreté du Québec ont repêché le corps du musicien Dan Gaudreau, hier, dans le secteur de la marina de Carleton, en Gaspésie.L\u2019identification a été confirmée par les policiers.Le guitariste âgé de 34 ans habitait Petite- Vallée.Il travaillait d\u2019ailleurs pour le Festival en chanson de Petite-Vallée, enseignait la musique et agissait à titre de guitariste accompagnateur.Dan Gaudreau avait été vu pour la dernière fois dans la nuit de jeudi à vendredi.Des proches avaient manifesté de l\u2019inquiétude en constatant qu\u2019il ne s\u2019était pas présenté pour un contrat musical dans la région de Carleton.Une autopsie sera pratiquée sur le corps pour déterminer les circonstances qui permettront d\u2019expliquer cette tragédie.\u2014 La Presse Canadienne Reel Injun de Neil Diamond présenté au MoMA Un film d\u2019un cinéaste montréalais sur la façon dont les peuples autochtones sont présentés au cinéma sera diffusé au Museum of Modern Art de NewYork lemois prochain.Reel Injun, du cinéaste cri Neil Diamond, sera présenté au musée du 14 au 20 juin.Dans le film, Diamond fait des entrevues avec desmilitants, descritiques de cinéma, des humoristes, des historiens et des acteurs \u2013 dont AdamBeach, de Winnipeg, et Clint Eastwood \u2013 pour montrer l\u2019évolution de l\u2019image des peuples autochtones au grand écran.Diamond, qui a grandiàWaskaganish, dans le Nord-du-Québec, explore les classiques du western, dont le film muet de 1924 The Iron Horse et They Died With Their Boots On, paru en 1941.Il examine aussi les films d\u2019animation pour enfants qui perpétuent les stéréotypes, notamment le long métrage de Disney Pocahontas et les dessins animés Looney Tunes.\u2014 La Presse Canadienne La Fête nationale à Télé-Québec Télé-Québec diffusera pour une deuxièmeannéele spectacledelaFête nationale qui sera présenté le 23 juin sur les plaines d\u2019Abraham, à Québec.Présenté sur le thème «Célébrons notre créativité», le spectacle, animé par Guillaume Lemay-Thivierge, réunira Isabelle Boulay, Xavier Caféine, LucDeLarochellière,Marie-Christine DePestre, Samian, Lynda Thalie, Vincent Vallières et Annie Villeneuve.Un karaoké géant de la Fête nationale pour célébrer le 35e anniversaire de la création de la chanson Gens du pays, écrite en 1975 par Gilles Vigneault, aura lieu à 22h.\u2014 La Presse Canadienne L\u2019émission Law&Order retirée des ondes Le réseau de télévision NBC a annoncé vendredi que l\u2019émission politico- judiciaire Law&Order sera retirée des ondes le 24 mai prochain, mettant un point final à une aventure qui aura duré 20 ans.Law&Order comptait sur une distribution imposante incluant S.Epatha Merkerson, Jeremy Sisto, Anthony Anderson, Linus Roache, Alana De La Garza et Sam Waterston.Tout en annonçant le retrait de la version originale de Law&Order, NBC a annoncé la diffusion d\u2019une nouvelle émission dramatique dans lamême lignée intitulée LOLA (Law&Order: Los Angeles).Le réseau va aussi reconduire Law&Order:SpecialVictimsUnitpour une douzième saison.La fin abrupte deLaw&Orderpourrait s\u2019expliquerpar un fléchissement des cotes d\u2019écoute et une panne d\u2019inspiration.\u2014 Associated Press «J\u2019étais étudiant en deuxième année de l\u2019École nationale de théâtre.Comme je n\u2019avais jamais mis les pieds dans un peep show, deux camarades ont eu l\u2019idée de m\u2019entraîner ici.J\u2019ai eu un choc terrible.Cela m\u2019a bouleversé dans mes valeurs les plus intimes.» FLASHES ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES\u2014 Ronnie James Dio, dieu du métal qui a succédé à Ozzie Osbourne au sein de Black Sabbath avant de s\u2019être retrouvé à la tête des groupes Heaven&Hell et Dio, est mort, ont annoncé sa femme et son imprésario.Il avait 67 ans.Dio avait annoncé l\u2019automne dernier qu\u2019il était aux prises avec un cancer de l\u2019estomac.Il était soigné dans un hôpital de Houston, au Texas, selon son site web.Dans un communiqué affiché hier sur le site, Wendy Dio a précisé que le chanteur avait rendu l\u2019âme à 7h45.La nouvelle a été confirmée par l\u2019agente Maureen O\u2019Connor.Wendy Dio a indiqué que les amis et les membres de la famille du musicien avaient pu faire leurs adieux à son mari, et elle a demandé à ce que le droit à sa vie privée soit respecté.Elle a conclu que Dio « aima it chacun d\u2019entre vous, et sa musique vivra à jamais».Le rockeur Ronnie James Dio succombe à un cancer de l\u2019estomac PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Ronnie James Dio à Montreux, en Suisse, en juillet 2007.PHOTO FOURNIE PAR DOMINO FILMS Le cinéaste Neil Diamond.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 7 M A I 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 La pilule a eu 50 ans cette semaine.Le premier mot qui me vient à l\u2019esprit enypensant, ce n\u2019est pas liberté, ni libération, ni révolution.C\u2019est insouciance, un mot léger, frivole, insolent et rempli de bulles de champagne.Liberté et révolution, c\u2019est pour la génération de ma mère.Des femmes qui sont devenues femmes avec la peur au fond du ventre et l\u2019angoisse à chaque fin de mois quand le calendrier menstruel se détraque et qu\u2019une trappe s\u2019ouvre, avalant l\u2019avenir et sa mer de possibilités.Pour ces femmes, minées par la culpabilité, traumatisées chaque fois qu\u2019elles faisaient l\u2019amour, éprouvées par des grossesses involontaires et par des avortements honteux, dangereux et clandestins, la pilule a été une planche de salut, une bénédiction, le début de la grande libération.Pour certaines, même, ce cadeau de la science était trop beau.Les premiers mois, elles n\u2019arrivaient pas à y croire, convaincues qu\u2019une petite pilule de rien du tout ne pourrait jamais complètement empêcher la nature de faire son oeuvre.Mais la pilule a fini par avoir raison de leurs doutes et par se transmettre de mère en fille à une nouvelle génération: la mienne.Pour cette génération dont l\u2019éveil du printemps a eu lieu pendant les années 70, la pilule n\u2019était ni une victoire ni un miracle.C\u2019était un acquis, un truc normal et aussi banal qu\u2019un bal de fin d\u2019études, qui nous poussait chez le médecin à 16 ou 17 ans, vierges mais prévoyantes, au cas où l\u2019amour nous surprendrait et nous fasse culbuter dans son lit.En allant acheter notre première plaquette de pilules à la pharmacie, nous étions fières, souveraines et persuadées d\u2019être de vraies femmes.Que nous le soyons devenues sans passer par la procréation ne nous a même pas effleuré l\u2019esprit.La procréation?Connais pas.Tant et si bien que pour beaucoup de filles de ma génération, la maternité a fini par devenir un concept abstrait, lointain, un truc ancestral qui ne faisait pas partie de nos vies.En prenant la pilule, non seulement nous n\u2019avons pas fait d\u2019enfants, nous avons aussi oublié que nous pouvions en faire.Pas toutes, bien entendu, mais assez d\u2019entre nous pour que le taux de natalité plonge et amorce son déclin.Et puis les années ont passé et la pilule a perdu de son charme et de son infaillibilité.Après l\u2019euphorie de la libération sexuelle, la déprime des dérèglements, des maladies transmises sexuellement et parfois aussi des maladies mortelles.Il a fallu réviser nos positions, reconsidérer nos choix et nous réapproprier ce corps dont on avait sous-estimé la vraie nature.Plusieurs femmes de ma génération ont abandonné la pilule aussi vite qu\u2019elles l\u2019avaient adoptée.Une nouvelle génération a pris la relève, mais avec la conscience aiguë que si la pilule prévenait les enfants, en revanche, elle invitait un chapelet de maux, de désillusions et de bouleversements sociaux.Qu\u2019à cela ne tienne: la pilule a eu 50 ans cette semaine.Ne soyons pas tristes mais reconnaissants qu\u2019elle soit encore parmi nous et qu\u2019elle continue d\u2019accorder un pouvoir inestimable aux femmes: celui de contrôler la reproduction.Aujourd\u2019hui, grâce à la pilule, les femmes peuvent prolonger leurs études, amorcer une carrière ou fonder une famille quand elles le décident.Elles sont peut-être moins insouciantes qu\u2019avant, mais elles sont maîtres de leur destinée.C\u2019est pas mal plus important.La procréation?Connais pas NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Pour beaucoup de filles de ma génération, la maternité a fini par devenir un concept abstrait, lointain, un truc ancestral qui ne faisait pas partie de nos vies.Deux tout nouveaux romans s\u2019attaquent à un sujet jusqu\u2019ici quasi inexploité en littérature jeunesse : l\u2019amour homosexuel, entre filles.En cette Journée de lutte contre l\u2019homophobie, rencontre avec deux auteures d\u2019une chick lit pour ados pas tout à fait comme les autres.SILVIA GALIPEAU C\u2019est l\u2019histoire de Joëlle, amoureuse de sa meilleure amie au secondaire, Éliane.Dans le secret, elles vivent une relation intense, mais néanmoins archi compliquée.Et puis, c\u2019est l\u2019histoire de Florence, qui n\u2019a jamais eu de chum, et qui, en regardant Bonnie and Clyde, réalise qu\u2019elle est attirée par.Bonnie.Ciel, est-ce possible, normal, pensable?Deux romans : Zone f loue , aux Éditions de la Paix, et La fille qui rêvait d\u2019embrasser Bonnie Parker, aux Éditions du remue-ménage, qui pourraient passer pour de simples romans à l\u2019eau de rose.Des romans comme il en existe des milliers d\u2019autres.À un détail près: les héros sont en fait des héroïnes.Et l\u2019histoire d\u2019amour, c\u2019est la leur.«S\u2019il existe déjà des romans sur cette thématique?Sûrement.Mais moi, je n\u2019en connais pas, s\u2019est félicité le président de Gai Écoute et de la fondation Émergence, Laurent McCutcheon, en apprenant l\u2019existence de ces deux nouvelles publications québécoises.C\u2019est très intéressant de voir qu\u2019une nouvelle génération reprend le flambeau, dit-il, en faisant allusion au prix Lutte contre l\u2019homophobie qu\u2019il décerne justement aujourd\u2019hui à Michel Tremblay.Car il est important que les jeunes, qui n\u2019ont souvent que des modèles hétéros, puissent lire cette littérature-là.Avoir d\u2019autres modèles.» C\u2019est d\u2019ailleurs parce qu\u2019elle aurait tellement aimé lire un ouvrage du genre à l\u2019adolescence («pour me sentir moins extraterrestre!») que Julie Gosselin s\u2019est lancée dans l\u2019écriture de son tout premier roman: Zone floue.Et non seulement elle aborde un sujet sinon tabou, du moins toujours très délicat, mais elle plonge aussi avec une histoire carrément autobiographique.«Mon objectif, c\u2019est que les jeunes qui vivent la même chose puissent s\u2019identifier », dit-elle.Elle espère aussi que tous les autres pourront démystifier la chose, et que les parents concernés pourront «entreprendre un processus d\u2019acceptation».Dans son livre, l\u2019héroïne de 15 ans vit sa relation dans le secret.Elle passe aussi beaucoup de temps à s\u2019interroger sur son identité.D\u2019où le titre, qui évoque ce flou identitaire et sexuel assez habituel à l\u2019adolescence : «Est-ce qu\u2019on est vraiment en amour, c\u2019est juste elle, ou toutes les autres filles aussi?» Mais l\u2019auteure n\u2019a pas voulu trop insister sur la dimension homosexuelle de l\u2019histoire.«J\u2019avais plutôt envie de montrer la beauté de l\u2019amour, point.Parce que finalement, c\u2019est une histoire d\u2019amour, même si c\u2019est un peu différent.» De son côté, Isabelle Gagnon, qui signe La fille qui rêvait d\u2019embrasser Bonnie Parker, a plutôt opté pour de la fiction pure, même si elle a puisé dans ses souvenirs d\u2019adolescence pour écrire son roman.«Il y a encore beaucoup de tentatives de suicide et de dépressions chez les jeunes qui se questionnent, dit-elle.Alors à la base, j\u2019ai voulu écrire quelque chose pour ces jeuneslà et pour leurs parents.» L\u2019intrigue aborde aussi le questionnement identitaire, la difficulté de s\u2019accepter, de se faire accepter, en plus d\u2019ajouter une note plus sombre au portrait: l\u2019homophobie.Le jeune frère de l\u2019héroïne se fera en effet tabasser à l\u2019école, pour avoir voulu défendre sa soeur.«J\u2019ai voulu aborder ça parce que malheureusement, ce n\u2019est pas tout rose.Il faut être fort.Moi, j\u2019ai vraiment écrit pour encourager les jeunes à être forts, à garder la tête haute, quoi qu\u2019il arrive.Parce que pour être soi-même, il faut aussi beaucoup de courage.» Julie Gosselin, Zone floue, Éditions de la Paix, 195 p., 9,95$ Isabelle Gagnon, La fille qui rêvait d\u2019embrasser Bonnie Parker, Les éditions du remue-ménage, 120 p., 12,95$ (en librairie demain) LITTÉRATURE JEUNESSE L\u2019AMOUR ENTRE FILLES VIVRE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Julie Gosselin, jeune auteure qui vient de publier son premier roman autobiographique.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 1 7 M A I 2 0 1 0 "]