La presse, 21 mai 2010, D. La Presse Affaires

[" S&PTSX B11 405,95 -259,82 (-2,23%) S&P500 B1071,59 -43,46 (-3,90%) DOWJONES B10 068,01 -376,36 (-3,60%) PÉTROLE B68,01$US -1,86$US (-2,66%) DOLLAR B93,65¢US -2,12¢US BOMBARDIER AÉRONAUTIQUE LES NOUVEAUX CLIENTS SCRUTÉS À LA LOUPE PAGE 5 LA PRESSE AFFAIRES GARDA EXPLICATIONS SUR LA BAISSE DU TITRE PAGE 9 BLOGUE La normalité qui tue.Lisez Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cousineau VIDÉO L\u2019iPad au Québec : potentiel à découvrir sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/videos www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca BLOGUE Spéculation, anticipation et correction.Lisez Richard Dufour sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dufour DUBAI WORLD Accord de principe pour restructurer une dette de 23,5 milliards US PAGE 7 LES MARCHÉS BOURSIERS.LE PÉTROLE.LE HUARD.LA CRISE EUROPÉENNE ACONTINUÉ D\u2019ÉBRANLER LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE HIER, ENTRAÎNANT UNE CHUTE DE PRÈS DE 4% DE LA BOURSE DE NEWYORK ET DE PLUS DE 2% À TORONTO.LA NERVOSITÉ EST À SONCOMBLE.POINT POSITIF : CETTE DÉROUTE REND LES OBLIGATIONS CANADIENNES PLUS ATTRAYANTES.CONTAGION EUROPÉENNE NOS INFORMATIONS EN PAGES 2 ET 3 B PHILIPPE MERCURE Entre 1,5 et 2 millions de millions de dollars.C\u2019est la valeur du capital financier qui s\u2019est évaporé pendant la crise du crédit dont la planète est encore en train de se remettre.Une somme colossa le ?Certainement.Sauf que, chaque année dans le monde, les forêts qui tombent sous les scies et les flammes entraînent des pertes de richesse.deux fois plus importantes, dit Pavan Sukdhev.Et la presse financière n\u2019en fait aucun cas.« Plu s ieu r s a c t i f s qui jouent un rôle crucial dans notre économie sont invis ible s é conomiquement parce que notre système de comptabil ité \u2013 celui avec lequel on calcule le produit intérieur brut (PIB) d\u2019un pays, par exemple \u2013 ne tient pas compte de la valeur des écosystèmes », explique M.Sukdhev.Celui qui parle est loin de l\u2019écolo en poncho.Pavan Sukdhev est un économiste indien qui a joué un rôle crucial dans l\u2019évolution de la politique monétaire de son pays dans les années 9 0.L\u2019 homme a ensu it e occupé plusieurs postes de haut niveau au sein de la Deutsche Bank, dont chef des marchés financiers pour l \u2019Asie-Paci fique et grand patron de toute la division des marchés émergents.ENTREVUE AVEC PAVAN SUKDHEV Pour une économie de la biodiversité La nature a un prix, dit Pavan Sukdhev, qui s\u2019est mis en tête de calculer sa valeur pour mieux la protéger.Et selon cet économiste et banquier devenu conseiller des Nations unies, le Canada est assis sur d\u2019immenses actifs dont il ignore la valeur.Alors qu\u2019aura lieu demain la Journée mondiale de la biodiversité, rencontre avec un rare «économiste des écosystèmes ».SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE Il n\u2019y a pas de petites économies : en pleine restructuration judiciaire, la société forestière AbibitiBowater allège sa collection d\u2019oeuvres d\u2019art, l\u2019une des plus importantes de Montréal.En décembre dernier, l\u2019entreprise a mis aux enchères chez Sotheby\u2019s, à Toronto, quatre sculptures et quatorze tableaux d\u2019artistes canadiens connus comme Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Alfred Laliberté et Goodridge Roberts.La vente a rapporté 363 000$.Plusieurs des oeuvres cédées illustrent des scènes de travaux forestiers.L\u2019Essoucheur, une sculpture en bronze de Suzor-Coté, a ainsi été adjugé 106 000$.On compte également des paysages ruraux canadiens et des oeuvres abstraites.Dans deux s emai ne s , AbitibiBowater mettra sur le marché trois nouvelles oeuvres dont la vente pourrait rapporter près de 40 000$.Au cours d\u2019un entretien téléphonique, hier, un porteparole, Jean-Philippe Côté, a souligné que la forestière procédait régulièrement à des transactions sur le marché de l\u2019art.Il a toutefois reconnu que la vente de décembre était particulièrement importante.«Le côté exceptionnel de celle-là, c\u2019est que, pour une des premières fois, on avait un ensemble d\u2019oeuvres dont la valeur totale était assez importante par rapport à d\u2019autres ventes précédentes», a-t-il expliqué.PERTES DE 500MILLIONS AbitibiBowater allège sa collection d\u2019art En décembre dernier, l\u2019entreprise a mis aux enchères chez Sotheby\u2019s, à Toronto, quatre sculptures et 14 tableaux d\u2019artistes canadiens connus comme Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Alfred Laliberté et Goodridge Roberts.La vente a rapporté 363 000$.>Voir ÉCONOMIE en page 4 >Voir COLLECTIONen page 4 MONTRÉAL VENDREDI 21 MAI 2010 magasinez en ligne, c\u2019est facile! du complet au denim partout au québec 1 888 858 5258 .ca 14998$ complets À paRtiR De tout pouR la graduation! CONTAGION EUROPÉENNE RUDY LE COURS Les provinces et les entreprises canadiennes qui empruntent sur les marchés financiers profitent momentanément de la crise financière de la zone euro.Les investisseurs se ruent vers les produits qui représentent un havre pour leurs capitaux.Au premier rang figurent les bons du Trésor américain, le produit financier le plus liquide au monde.IIs deviennent de plus en plus recherchés, et forcément plus chers.Ceux qui viennent à échéance en 2020 offraient un rendement de 3,96%, le 5 avril dernier.Hier, on se les disputait à 3,24% seulement.Bref, l\u2019investisseur renonce à une portion de rendement, car dans l\u2019insécurité ambiante, c\u2019est avant tout la sauvegarde de ses avoirs qui le préoccupe.Les obligations canadiennes sont aussi prisées, compte tenu de la bonne santé relative de nos finances publiques et de la solide réputation de maîtrise des cibles budgétaires acquise au cours des années 90.Le 22 avril, une obligation venant à échéance en 2019 offrait un rendement de 3,73%.Hier, c\u2019était ramené à 3,35%.Le 20 avril, on se le rappelle, la Banque du Canada avait créé une certaine commotion en renonçant à son engagement conditionnel de maintenir son taux cible de financement à un jour à hauteur de 0,25% jusqu\u2019au 30 juin.Les parieurs ont vite misé sur une hausse de taux dès le 1er juin, ce qui a poussé les taux obligataires.Hier, ils n\u2019accordaient plus qu\u2019une chance sur deux à l\u2019entrée en jeu des autorités monétaires dès juin.En contrepartie de la sécurité des obligations fédérales, les investisseurs exigent une prime accrue pour acheter de la dette émise par les provinces et les sociétés.Toujours le 22 avril, une obligation du Québec qui vient à échéance en 2019 se négociait à 4,52%, soit un écart de 80 centièmes par rapport à une canadienne de même échéance.Hier, l\u2019écart avait atteint 94 points.Comme le rendement de la fédérale est tombé à 3,35%, la québécoise se négociait à 4,29%.S e l on Pa u l - A n d r é Pinsonnault, économiste principal à la Banque Nationale, on ne peut attribuer l\u2019élargissement des écarts entre les obligations canadiennes et provinciales seulement à la crise dans la zone euro.«Ils ont commencé à s\u2019élargir dès le début de l\u2019année compte tenu des besoins d\u2019emprunts.Si les provinces réussissent à respecter leurs budgets, alors les investisseurs seront bien rémunérés.» Les banques canadiennes, dont la note de crédit est meilleure que celle de certains pays de la zone euro, tirent aussi partie de la situation.Le 19 avril, elles devaient consentir un taux de 4,64% pour des obligations de cinq à 10 ans d\u2019échéance.Mardi, c\u2019était quelques centièmes de moins.Au point où les Banques Royale et TD ont abaissé hier de 11 centièmes les taux de leurs prêts hypothécaires pour un terme de cinq ans.Il s\u2019établit désormais à 5,99% pour le taux affiché et à 4,59% pour celui dit de la meilleure offre.Les besoins d\u2019emprunt des provinces sont évalués à 78,2 milliards cette année.Cette somme inclut de nouvelles émissions pour financer les déficits en cours et le renouvellement d\u2019obligations venant LACRISEDEL\u2019EURO RENDLADETTECANADIENNE ATTRAYANTE MARTIN VALLIÈRES Après une journée très éprouvante, hier, l\u2019attention des marchés financiers demeurera tournée vers l\u2019Europe aujourd\u2019hui encore.Analystes et investisseurs attendent la confirmation d\u2019une première phase du plan de sauvetage de centaines de milliards d\u2019euros pour la devise commune et la Grèce, au bord de la faillite.Au coeur des préoccupations: est-ce que les principaux gouvernements européens seront plus unis sur les moyens pour endiguer la crise de dette souveraine qui menace la viabilité de l\u2019euro ?Car de l\u2019avis général, cette unité a été compromise par l\u2019annonce en début de semaine par l\u2019Allemagne, de façon unilatérale, d\u2019un interdit sur les transactions à découvert sur certains titres bancaires et obligataires.Encore hier, les divergences étaient manifestes entre les ministres économiques et les chefs des principaux gouvernements de la zone euro.«L\u2019interdit décrété par l\u2019Allemagne a accentué le sentiment d\u2019une division de l\u2019Europe, alors que la conjoncture financière requiert qu\u2019elle soit plus unie que rarement auparavant », a déploré David Keeble, analyste à Berlin pour le Crédit Agricole, une importante banque française.Pendant ce temps, aux États- Unis, l\u2019annonce d\u2019un rebond des demandes d\u2019assurance chômage et du repli d\u2019un important indicateur avancé ont ravivé des doutes sur la viabilité de la reprise économique.Conséquence : le cumul de ces incertitudes en Europe et aux États-Unis s\u2019est avéré très lourd sur les marchés boursiers et financiers.Ces incertitudes ont provoqué une autre glissade majeure des principaux indices, qui ont cédé de 2% à 4% en Europe et en Amérique du Nord, notamment.Alors que des investisseurs cherchaient refuge avec le dollar américain, le dollar canadien et l\u2019euro ont encore été dépréciés sur le marché monétaire.Au point de susciter des rumeurs d\u2019une intervention spéciale par la Banque centrale européenne (BCE).«Tous les marchés sont pris dans un terrible tourbillon d\u2019incertitudes.Toutes les catégories d\u2019actifs financiers sont affectées », a résumé David Buik, analyste de marché chez BGC Partners, à Londres.Une vraie correction En Bourse, avec cet autre recul d\u2019hier, les principaux indices nord-américains et européens se retrouvent désormais en vraie correction.C\u2019està- dire en repli de plus de 10% depuis leurs sommets précédents atteints à la fin avril.Pire encore, ces indices boursiers ont glissé sous leur moyenne des 200 séances précédentes.De l\u2019avis de stratèges boursiers, ce passage constitue un signal de marché baissier qui pourrait s\u2019accentuer pendant plusieurs semaines, sinon des mois.Au Canada, malgré le meilleur état de l\u2019économie et des finances nationales, le dollar et la Bourse n\u2019ont pu résister à cette grande vague d\u2019inquiétude.La raison?Les doutes accrus envers la reprise dans les économies avancées ont frappé les prix des matières premières, en particulier le pétrole.«Le Canada a beau avoir un meilleur bilan économique et de meilleures banques.Mais qui achètera ses matières premières si l\u2019économie du reste du monde est dans le pétrin?» a résumé Steven Conville, gestionnaire chez Macquarie Private Wealth, à Toronto.En quelques heures, hier, les contrats à terme pour les L\u2019EUROPE VACILLE, L\u2019AMÉRIQUE FREINE, LESMARCHÉS PLONGENT WALL STREETAENREGISTRÉHIER SA PIRE SÉANCE EN UN AN, UNEDÉPRIMEQUI A BALAYÉ TOUTES LES PLACES BOURSIÈRES DE LA PLANÈTE.LA CRISEEUROPÉENNE CONTINUE DE FAIREDES RAVAGES.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 CONTAGION EUROPÉENNE AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Des élus républicains du Congrès ont dévoilé hier un projet visant à limiter la contribution des États-Unis aux prêts du FMI alloués à des pays européens comme la Grèce, tant que ces pays ne s\u2019efforcent pas de mettre de l\u2019ordre dans leurs finances publiques.« Les Américains en ont assez d\u2019emprunter et de dépenser.Ils en ont particulièrement assez des plans de sauvetage confectionnés ici, à Washington », a tonné le représentant Mike Pence, à l\u2019origine de l\u2019initiative avec sa collègue Cathy McMorris et le sénateur Jim DeMint.Cette initiative est la dernière en date d\u2019une série de mesures annoncées par des parlementaires américains, et qui sont destinées à limiter la contribution américaine au FMI dans les plans de sauvetage de pays européens.Le FMI \u2013 dont les États- Unis sont le plus gros actionnaire \u2013 a accordé un prêt de 30 milliards de dollars à la Grèce au début du mois.Lundi, les sénateurs américains ont approuvé un amendement, rattaché à la vaste réforme de Wall Street, qui exige que l\u2019administration Obama évalue si l\u2019aide allouée par le FMI à un pays dont la dette publique dépasse son PIB annuel peut être remboursée.Si l\u2019administration ne peut offrir une telle garantie, elle devra selon cet amendement s\u2019opposer à l\u2019attribution de l\u2019aide et son représentant devra voter contre au sein du FMI.«Si le Congrès n\u2019agit pas, les contr ibuables amér icains pourraient très bientôt devoir débourser 50 milliards de dollars de prêts, qui seront ensuite accordés par le FMI à l\u2019 Italie, au Portugal ou à l\u2019Espagne », a ajouté M.Pence, hier, après avoir présenté son texte.«Nous ne pouvons nous permettre de secourir financièrement des pays irresponsables tant que nous n\u2019aurons pas mis de l\u2019ordre dans nos propres affaires.Cette législation limiterait la capacité du FMI à tirer sur cette ligne de crédit jusqu\u2019à que ce que les Européens» rééquilibrent leur dette, a dit de son côté Jim DeMint.Des élus américains veulent limiter l\u2019aide aux pays «irresponsables» à échéance, selon la compilation de Jean-François Godin, vice-président à la recherche, marchés des revenus fixes chez Valeurs mobilières Desjardins.C\u2019est grosso modo 1,5 milliard par semaine.À ses yeux, les conditions présentes du marché sont gagnantes pour les investisseurs et les provinces émettrices.Les premiers sont heureux que les écarts s\u2019élargissent, les secondes que le rendement consenti soit moins élevé qu\u2019il y a quelques semaines.Ainsi la semaine dernière, le Québec a facilement vendu une tranche de 500 mi llions d\u2019obligations venant à échéance en 2041.Le rendement est de 4,925%, un écart de 97 centièmes sur une obligation fédérale de 2037.Le 26 avril, elle avait aussi vendu une tranche semblable.L\u2019écart consenti était seulement de 90 centièmes, mais le taux s\u2019élevait à 4,969%.«L\u2019émission a fait un carton », conclut M.Godin.«Si les provinces réussissent à respecter leurs budgets, alors les investisseurs seront bien rémunérés.» \u2014 Paul-André Pinsonnault, économiste principal à la Banque Nationale Indice S&P/TSX 11 405,95 pts -2,2% S&P 500 1071,59 pts -3,9% Baril de pétrole 68,01$US -2,7% Dollar canadien 93,65 cents US -2,12¢US Euro 1,33$CAN +0,38$ livraisons d\u2019or noir en juillet ont encore reculé de 3% à 70 $US le baril, le prix le plus bas depuis juillet 2009.Ceux de juin ont reculé de 2,7% à 68,01 $.En trois semaines à peine, le prix du pétrole s\u2019est replié de 20%.«Ça témoigne d\u2019un virage de sentiment envers l\u2019économie.Les Européens ont des problèmes financiers et les dernières statistiques de l\u2019économie américaine sont mitigées », selon Adam Sieminski, économiste en énergie à la Deutsche Bank, à ses bureaux de Washington.À la Bourse de Toronto, très influencée par les matières premières et le pétrole, l\u2019indice S&P/TSX a subi sa sixième séance baissière consécutive.Cet autre recul de 2,2% à 11 405 points a aussi rabaissé l\u2019indice sous sa moyenne de 200 jours pour la première fois depuis un an.Quant au dollar canadien, il a cédé encore 2,6% pour passer sous le seuil des 94 cents US.La baisse cumulative depuis un mois atteint maintenant 4,5%.En contrepartie, il faut souligner que le dollar américain, encore en forte demande hier, a poursuivi sa hausse par rapport à toutes les principales devises.«Les marchés sont dominés par les efforts de délestage du risque.Ce n\u2019est pas un contexte favorable pour le dollar canadien », a indiqué Eric Lascelles, principal stratège monétaire à la banque TD, à Toronto.Avec Bloomberg et l\u2019Agence France-Presse «Tous les marchés sont pris dans un terrible tourbillon d\u2019incertitudes.Toutes les catégories d\u2019actifs financiers sont affectées.» \u2014 David Buik, analyste de marché chez BGC Partners AGENCE FRANCE-PRESSE ET ASSOCIATED PRESS TOKYO \u2014 Le président de l\u2019Eurogroupe, Jean-Claude Juncker, s\u2019est dit hier «surpris » par la décision «unilatérale » de l\u2019A l lemagne d\u2019interdire certaines ventes à découvert , sans concertation avec ses partenaires européens.«La décision allemande m\u2019a surpris puisqu\u2019elle ne fut pas préalablement discutée avec les autres membres de l\u2019Eurogroupe », a déclaré M.Juncker lors d\u2019un entretien à l\u2019AFP en marge d\u2019une conférence à Tokyo.«Je persiste à croire qu\u2019une bonne coordination des politiques économiques aurait voulu que nous nous entretenions préalablement à la prise de décision.Et donc demain à Bruxelles, elle sera sans aucun doute à l\u2019ordre du jour» d\u2019une réunion des ministres des Finances de l\u2019Union européenne (UE), a-t-il ajouté.Il a souligné que les responsables de l\u2019Eurogroupe discutaient «de ce genre d\u2019interdiction depuis des mois».« J\u2019aurais voulu que nous terminions d\u2019abord un débat avant de le clore par une décision unilatérale de l\u2019Allemagne », a-t-il regretté.L\u2019Autorité allemande des marchés financiers (Bafin) a annoncé mardi soir l\u2019interdiction de certaines ventes à découvert portant notamment sur les emprunts d\u2019États de la zone euro, et ce jusqu\u2019au 31 mars 2011.Les ventes dites à découvert permettent à des opérateurs de marchés boursiers, grâce à des mécanismes financiers sophistiqués, de vendre des titres qu\u2019ils ne possèdent pas encore, avec l\u2019espoir de les racheter à un moindre prix.«Je ne critique pas pour autant la décision allemande, mais j\u2019aurais voulu qu\u2019elle soit prise dans de bonnes conditions de coordination», a toutefois précisé M.Juncker.Toujourshier,lecommissaire européen à la Concurrence, Joaquin Almunia, a estimé que la régulation de la vente à découvert devrait se faire à l\u2019échelle européenne et non de chaque pays.«Il est nécessaire de discuter de ce qu\u2019il faut faire, de la façon de réguler et de mettre en place un cadre adapté pour la vente à découvert», a-t-il déclaré à des journalistes à Stockholm.Mais il serait préférable que cela se fasse «au niveau européen, et non sur une base unilatérale », a-t-il ajouté.VENTES À DÉCOUVERT La décision allemande crée une surprise enEurope «J\u2019aurais voulu que nous terminions d\u2019abord un débat avant de le clore par une décision unilatérale de l\u2019Allemagne.» \u2014 Jean-Claude Juncker, président de l\u2019Eurogroupe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 7 5 8 2 4 9 6 5 5 2 9 7 2 5 3 1 8 6 7 5 7 8 3 6 4 1 5 3 9 6 2 7 4 8 1 8 4 7 1 5 9 6 2 3 1 2 6 3 8 4 9 5 7 7 8 2 9 1 6 3 4 5 9 5 1 8 4 3 7 6 2 4 6 3 2 7 5 8 1 9 6 9 4 5 3 1 2 7 8 2 7 5 4 9 8 1 3 6 3 1 8 7 6 2 5 9 4 1681 1680 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur le les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 27 MAI PIB réel (É.-U.) 1T: 0,9% Banque CIBC BPA 2T: 1,48$ Banque Nationale BPA 2T: 1,49$ Banque Royale BPA 2T: 1,09$ Banque TD BPA 2T: 1,39$ LUNDI 24 MAI Marchés fermés au Canada (fête de la Reine) Ventes de maisons existantes (É.-U.) avril: 4,7% mars: 6,8% Campbell Soup BPA 3T: 51¢US VENDREDI 28 MAI Dépenses de consom.avril: 0,3% (É.-U.) mars: 0,6% Indice de confiance du Michigan (É.-U.) mai: 73,5 avril: 73,3 Mentor Graphics BPA 1T: -2¢US MARDI 25 MAI Confiance du consommateur (É.-U.) mai: 58,8 avril: 57,9 AutoZone BPA 3T: 3,58$US Cracker Barrel BPA 3T: 58¢US Medtronic BPA 4T: 88¢US MERCREDI 26 MAI Biens durables (É.-U.) avril: 1,2% mars: -1,3% Ventes logements neufs avril: 2,2% (É.-U.) mars: 26,9% Banque Laurent.BPA 2T: 1,07$ Banque de Mtl BPA 2T: 1,09$ AUJOURD\u2019HUI Indice des prix à la consommation (Can.) avril: 0,3% mars: 0,0% Ann Taylor Stores BPA 1T: 34¢US Tech Data BPA 1T: 75¢US un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com LA PRESSE CANADIENNE Les ventes de chalets et de maisons de campagne sont largement supérieures cette année, comparativement à 2009, dans la plupart des principales régions récréatives du Canada, selon un rapport publié hier par la firme immobilière Re/Max.L\u2019étude note une hausse des ventes de propriétés au cours des trois premiers mois de l\u2019année dans 79% des régions dites récréatives.Les prix de départ des chalets et des maisons de campagne sont aussi en progression, 43% des prix affichant une augmentation nominale.Les niveaux de stocks sont sains, dit Re/Max, excepté ceux du segment très convoité des propriétés plus abordables, et les conditions de marché sont équilibrées dans la plupart des régions.On retrouve au Québec certains des chalets et des maisons de campagne les moins chers au pays, des propriétés sur les populaires lacs Labelle, des Trois-Montagnes, Nominingue et Simon s\u2019affichant à partir de 175 000$.À l\u2019autre bout de l\u2019échelle, la propriété la plus chère inscrite en Estrie affiche un prix de 7,9 millions de dollars, alors que, dans les Laurentides, la plus chère est offerte à 11,9 millions.Re/Max note aussi que les Américains ont pratiquement disparu de la carte dans le segment de marché des propriétés récréatives au Canada.Seule la baie de Shediac, où la valeur des chalets et des maisons de campagne ne représente qu\u2019une fraction de celle des propriétés récréat ives amér icaines, continue d\u2019attirer des acheteurs enthousiastes de la côte est des États-Unis.Les ventes de chalets explosent au Canada LA PRESSE CANADIENNE La Bourse de Toronto a déterminé que le fabri - cant montréalais de jouets Mega Br ands répondai t aux conditions pour que son titre puisse continuer à être échangé sur le parquet torontois.Le TSX avai t annoncé en janvier qu\u2019il donnait à l \u2019ent repr ise en difficulté 120 jours pour se conformer à ces conditions.Mega Brands a récemment terminé une restructuration de son capital qui lui a permis de réduire sa dette d\u2019environ 300 millions US, essentiellement en émettant de nouvelles actions.La valeur du titre de Mega Brands a chuté de son sommet de 29$ à un peu moins de 50 cents .L\u2019entreprise affirme toutefois que l\u2019examen du TSX découlait de sa restructuration et non de la faible valeur de son titre.Mega Brands restera sur le TSX Bien sûr, la vente n\u2019était pas étrangère à la restructuration judiciaire de l\u2019entreprise, en cours depuis plus d\u2019un an et qui a notamment pour but de vendre des actifs non essentiels.La réduction de la taille de la collection d\u2019oeuvres d\u2019art d\u2019AbitibiBowater, qui se poursuivra au cours des prochains mois, vise également un but plus terre à terre: avec les licenciements des derniers mois, il y a moins de bureaux à décorer au siège social de Montréal et dans les autres centres administratifs de l\u2019entreprise.«Mais on restera quand même avec une bonne collection », a tenu à préciser M.Côté, qui ne pouvait toutefois pas indiquer le nombre d\u2019oeuvres qu\u2019elle contient.Résultats Abi t ibi Bowa t e r a pa r ailleurs publié hier ses résultats du premier trimestre, qui a pris fin le 31 mars.Durement frappée par l\u2019appréciation du dollar canadien, la forestière a essuyé une per te net te de 50 0 millions US (8,68 $US par action), soit plus du double de celle de 218 millions US (3,78 $US par action) enregistrée pendant la même période l\u2019an dernier.Le chi f f re d\u2019a f fa i res a reculé de 1,2% pour atteindre 1,1 milliard US.La fluctuation des taux de change, principalement la hausse du dollar canadien, a couté 121 millions US à l\u2019entreprise montréalaise, alors que la fin du programme américain de subventions pour la « liqueur noire», un sous-produit forestier utilisé comme carburant, a représenté un manque à gagner de 33 millions US.Les ventes de papier journal ont reculé de 12,3 %, alors que celles de papier couché ont diminué de 7% et celles des papiers spécialisés, de 13,3 %.Les revenus tirés de la pâte ont crû de 59,8% et ceux du bois, de 86,8%.Le Syndicat canadien des communications, de l\u2019énergie et du papier (SCEP) a par ailleurs annoncé hier s\u2019être entendu avec AbitibiBowater sur un projet de renouvellement des conventions collectives de quatre scieries du Saguenay-Lac-Saint-Jean.L\u2019entente, dont le contenu n\u2019a pas été divulgué, sera soumise à l\u2019approbat ion des syndiqués le 30 mai prochain.Le SCEP se prépare en outre à la prochaine ronde de négociations, prévue en juin, qui portera sur le contrat de travail des employés affectés aux activités forestières d\u2019AbitibiBowater.L\u2019entreprise doit présenter son plan de restructuration, qui visera à la libérer de la protection des tribunaux, au cours des prochains jours.AbitibiBowater allège sa collection d\u2019art COLLECTION suite de la page 1 Récemment, il a pris un congé de deux ans de la Deutsche Bank pour aller conseiller les Nations unies sur l\u2019économie verte.Son titre: chercheur pour l\u2019initiative Économie des écosystèmes et biodiversité du programme de l\u2019ONU pour l\u2019environnement.M.Sukdhev s\u2019est donné pour mission de calculer la valeur de ce qu\u2019il appelle « le capital naturel » pour convaincre les politiciens de le préserver.L\u2019idée est simple : en calculant tous les biens et les services qui découlent ou pourraient découler d\u2019un écosystème, il est possible de chiffrer la valeur de celuici.«On travaille à l\u2019envers, on remonte la chaîne, dit M.Sukdhev.C\u2019est une pratique économique standard, mais qu\u2019on applique à des actifs habituellement ignorés.» Si les écosystèmes n\u2019ont pas de valeur économique officielle, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas transigés, dit M.Sukdhev.L\u2019économiste donne l\u2019exemple du diamant, un objet qui a une grande valeur mais ne sert pas à grand-chose.L\u2019air que nous respirons, au contraire, est vital mais ne vaut pas un cent.«Le problème est psychologique, dit l\u2019économiste.La société moderne a une fixation sur les marchés.On pense qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019autre que les marchés, que tout ce qui n\u2019est pas transigé n\u2019a pas de valeur.» Son espoir, c \u2019est qu\u2019en mettant des signes de dollars sur des actifs qui échappent au marché, les gouvernements réalisent leur valeur et travaillent à les préserver.Parce que la balle est dans le camp des politiciens, dit M.Sukdhev, qui résume leur rôle bien simplement: «gérer les richesses publiques».«Les gouvernements font déjà ça.Ils construisent des ponts et des routes, ils fournissent de l\u2019éducation, des hôpitaux, des soins.Ils gèrent la richesse publique créée par l\u2019homme.Mais la plupart des gouvernements sont très mauvais pour gérer la richesse publique créée par la nature.» Mettre un prix sur les écosystèmes amène un corollaire : investir pour les protéger est rentable.Et si le capital naturel a un prix, le Canada est riche, dit aussi M.Sukdhev, qui voit seulement le Brésil et l\u2019incroyable richesse génétique de ses forêts pluviales pour nous déclasser sur ce terrain.« Commencez à calculer votre biomasse, où elle est, quel est son potentiel économique, combien ça coûte de l\u2019entretenir.Faites un état des lieux, conseille l\u2019économiste.C\u2019est une question de bon sens : vous avez des actifs immenses.Est-ce que vous laissez votre argent devant votre porte?Non! Vous le mettez à la banque et vous faites des choses intelligentes avec.Pourquoi ne faites-vous pas la même chose avec votre capital naturel?» C\u2019est d\u2019autant plus important que l\u2019économie verte qui se met en branle actuellement est là pour rester, assure-t-il.«Ce n\u2019est pas une mode.C\u2019est réel, c\u2019est du concret.» Ses théories, M.Sukdhev les énonce avec le débit rapide et l\u2019assurance d\u2019un homme qui a fait ses devoirs.Chaque argument est étayé par un barrage de faits et de références.«Je suis économiste et j\u2019ai travaillé en finance.J\u2019ai été banquier pendant 25 ans.J\u2019ai transigé, vendu, structuré, géré des équipes et des risques.Je sais un truc ou deux sur le fonctionnement des marchés», avertit-il.Mais que diable pousse justement un banquier qui n\u2019a plus rien à prouver à aller militer pour les écosystèmes?«Un jour, ma femme m\u2019a posé une question : pourquoi certaines choses valent-elles de l\u2019argent et d\u2019autres pas?J\u2019ai commencé à lui expliquer les théories de l\u2019argent et tout.Mais, à unmoment donné, j\u2019ai réalisé tout le sens de sa question.Et je suis retourné à mes propres insatisfactions avec mes études en économie.» «Ça vient peut-être de ma formation scientifique : j\u2019ai commencé comme physicien et j\u2019aime me poser des questions fondamentales, continue M.Sekdhev.Pour moi, toute forme d\u2019illogisme est un problème.Je n\u2019aime pas l\u2019illogisme et la stupidité.Et si je peux réduire la quantité de stupidité sur la planète avant de mourir, je vais être heureux.» Pour une économie de la biodiversité ÉCONOMIE suite de la page 1 «Je n\u2019aime pas l\u2019illogisme et la stupidité.Et si je peux réduire la quantité de stupidité sur la planète avant de mourir, je vais être heureux.» Tous les mercredis et samedis dans PARTONS! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 715 FINANCEMENT 1ière et 2e hypothèque Commercial - Industriel - Bloc appartements - terrain Engagement le même jour ACE MORTGAGE CORP 514-731-8585 Depuis (1964) agent protégé Veuillez prendre note que la compagnie CONTACT DISPATCH INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Richard Tremblay, président 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM FUSEPOINT SERVICES D\u2019INFOGÉRANCE (QUÉBEC) INC.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie FUSEPOINT SERVICES D\u2019INFOGÉRANCE (QUÉBEC) INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 20 mai 2010 LAVERY, de BILLY, S.E.N.C.R.L.Procureurs de la compagnie CE SAMEDI .Congé sabbatique: Prendre le temPs de se réinventer Tous les samedis dans LA PRESSE AFFAIRES MARIE TISON Après avoir vu son carnet de commandes fondre comme neige au soleil, Bombardier Aéronautique a résolu de mieux analyser la situation financière de ses clients avant d\u2019enregistrer leurs commandes.«Nous regardons de plus près maintenant dans quel contrat nous nous embarquons, la stabilité financière de nos clients, ce qu\u2019ils ont comme futur, a indiqué le président de Bombardier Aéronautique, Guy Hachey, après avoir prononcé une allocution devant la chambre de commerce du Montréal métropolitain, hier.Nous regardons leur plan d\u2019affaires de très près, nous regardons quelles sont leurs sources de financement, ce qu\u2019ils ont comme capitaux.» Au pire de la crise, le nombre d\u2019annulations a surpassé le nombre de nouvelles commandes chez Bombardier Aéronautique.En août dernier, l\u2019avionneur a notamment dû re t i rer de son carnet une commande ferme pour 25 biréacteurs d\u2019affaires Learjet 60 XR, assortie d\u2019options pour 85 appareils additionnels.Avec les options, ce contrat ava it une va leur de 1 ,5 milliard US.Le client, Jet Republic, entendait offrir ces appareils en multipropriété.L\u2019entreprise européenne a cependant dû suspendre ses activités en raison de difficultés financières.«Nous aurions probablement pu faire un peu mieux pour gérer les risques liés à nos clients, pour comprendre un peu mieux la solidité de notre carnet de commandes, a admis M.Hachey devant les journalistes.Nous allons faire plus attention à l\u2019avenir, nous allons regarder de plus près les commandes que nous considérons.» Il a toutefois tenu à souligner que Bombardier avait quand même traversé la récession en demeurant profitable et en maintenant de solides liquidités.«Il y a des leçons à tirer de la crise, a déclaré M.Hachey dans son allocution.Nous n\u2019avons pas fa it de mauvais placements, nous avons toujours géré avec rigueur, nous avons toujours pris des risques calculés, mais nous avons été entraînés dans la crise parce que nos clients ont été affectés par la chute des marchés.Nous allons mieux prévenir les risques et améliorer les analyses économiques de nos marchés clés.» Cadence de production Par ailleurs, Bombardier Aéronautique attendra encore quelques semaines, et peutêtre même quelques mois, avant de décider si elle devra réduire la cadence de production des biréacteurs régionaux CRJ à Mirabel.Elle devait prendre cette décision ces jours-ci.M.Hachey a expliqué que Bombardier avait reçu récemment une commande du transporteur Plunas Lineas Aéreas Uruguays pour trois biréacteurs CRJ900, assortie d\u2019options pour six appareils supplémentaires.« Ça va dans la bonne direction, a déclaré le grand pa t ron de B omba r d i e r Aéronautique.Nous avons quelques autres opportunités présentement, auxquelles nous travaillons très fort .Si nous attendons avant de prendre une décision sur la cadence de production, c\u2019est bon signe.Mais c\u2019est sûr qu\u2019il faut gagner d\u2019autres commandes.» M.Hachey a déclaré que le mouvement de consolidation dans l\u2019industrie du transport aérien aux États-Unis, et notamment la fusion annoncée entre United Airlines et Continental Airlines, constituait une bonne chose pour Bombardier à long terme.«Mais à court terme, ça retarde les décisions de ces compagnies-là», a-t-il indiqué.United Airlines a déjà fait savoir qu\u2019elle s\u2019intéressait à la CSeries, la nouvelle famille d\u2019appareils de 110 à 130 places de Bombardier.M.Hachey a d\u2019a i l leurs affirmé que de nouvelles commandes pour la CSeries n\u2019étaient pas imminentes.«Nous parlons avec environ 60 clients, nous avons des perspectives à plus court terme avec quatre ou cinq d\u2019entre eux, a-t-il déclaré aux journalistes.Vous verrez dans les semaines, les mois à venir, les résultats de ces discussions.» AÉRONAUTIQUE Bombardier scrutera davantage les finances de ses clients llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 REPORTAGE PUBLICITAIRE Lauréat de la semaine danslacatégorie Personnelengagé Programmeausecondaire dans la catégorie Tous les vendredis, Forces AVENIR vous fait découvrir un des 24 lauréats de la semaine du programme au secondaire dans l\u2019une des quatre catégories suivantes : AVENIR Élève engagé AVENIR Personnel engagé AVENIR Projet engagé AVENIR Élève persévérant En bref 14 500$ en bourses Prix L\u2019OEUVRE LÉGER : stage international Partagez votreengagement ! Inscrivez-vous au www.forcesavenir.qc.ca Gregory Charles animeralegala FORCES AVENIR au secondaire àMontréal le 11 juin2010.Louis Boucher Un enseignant engagé à créer des projets inusités afin de donner aux jeunes le goût de l\u2019école «Je suis un semeur d\u2019idées folles et j\u2019aime bien que mes collègues embarquent dans mes projets.Et si on le fait, c\u2019est simplement pour créer quelque chose de stimulant pour les élèves».Pour Louis Boucher, professeur de géographie et d\u2019histoire au Collège Saint-Sacrement de Terrebonne, l\u2019engagement auprès des étudiants fait partie des beaux côtés de l\u2019enseignement.Et peu importe les idées folles, comme le projet des classes rouges, les semaines thématiques ou les implications sportives avec les jeunes, il agit toujours afin de mettre les étudiants au centre de ses actions.«Je suis le fruit d\u2019un milieu composé d\u2019enseignants convaincus qu\u2019il faut s\u2019impliquer avec les jeunes si on veut qu\u2019ils réussissent.» Après 18 années passées à enseigner au même endroit, Louis Boucher est catégorique : «J\u2019ai encore pour ce métier la même passion ! ».Et c\u2019est pour lui tout à fait étonnant de voir son travail récompensé en devenant lauréat de la semaine du programme Forces AVENIR au secondaire.Plutôt humble de nature, préférant diriger l\u2019attention sur le travail des autres plutôt que sur le sien, son premier réflexe est de dire que c\u2019est le Collège Saint-Sacrement en entier qui entretient une culture d\u2019engagement envers les jeunes et qu\u2019il ne fait que donner vie à cette culture.« Je suis le fruit d\u2019un milieu composé d\u2019enseignants convaincus qu\u2019il faut s\u2019impliquer avec les jeunes si on veut qu\u2019ils réussissent.Ils m\u2019ont transmis cette passion et aujourd\u2019hui, c\u2019est à mon tour de transmettre le flambeau aux nouveaux professeurs qui arrivent chez-nous », affirme-t-il avec un large sourire.La meilleure façon pour Louis Boucher de transmettre ce flambeau est de prêcher par l\u2019exemple.Enseignant aux élèves de 1ère secondaire, il agit depuis plusieurs années comme coordonnateur et animateur d\u2019un camp de plein air de deux jours servant d\u2019activité d\u2019accueil pour les nouveaux étudiants.Le projet des Classes rouges devient un événement propice à l\u2019intégration des élèves où l\u2019enseignant se fait un plaisir de créer des activités amusantes.«C\u2019est un événement très important pour les jeunes.Avec ça, on brise la glace et on crée un sentiment d\u2019appartenance dans le groupe et par rapport à l\u2019école.Et pour moi, ça me permet de créer un lien privilégié.Ils me voient différemment, pas juste comme un prof, et ça facilite l\u2019entrée en matière.» L\u2019implication de M.Boucher ne s\u2019arrête pas là.Tout au long de l\u2019année, il se fait plaisir en participant à de nombreuses activités, entre autres sur les heures du dîner.Que ce soit en participant à des joutes d\u2019improvisation ou à des activités sportives comme le football, le hockey ou le kin ball, sport qu\u2019il n\u2019avait jamais pratiqué auparavant, l\u2019enseignant se prête au jeu toujours avec la même intensité et la volonté de voir les jeunes s\u2019épanouir et prendre plaisir à fréquenter l\u2019école.Et question de pousser la motivation à son maximum, l\u2019enseignant a instauré le système de récompense Monétas.Ce système d\u2019émulation récompense les bons coups des élèves au courant de l\u2019année et le groupe gagnant obtient en guise de récompense le privilège de participer à un énorme banquet.Reconnu pour son dynamisme, ses qualités de leader et son côté rassembleur, Louis Boucher surprend aussi beaucoup ses collègues avec ses idées créatives sur le plan éducationnel.Des idées qui impliquent les jeunes à 100 % et surtout qui leur permettent de faire ressortir leurs différentes compétences.La mise sur pied du projet de La semaine historique est un bel exemple de cette énergie créative.Ayant tout d\u2019abord pris la forme d\u2019un événement intitulé Voyage autour du monde, qui incitait les élèves à explorer la planète et à faire diverses présentations et ateliers durant une journée, le projet a suscité de plus en plus d\u2019intérêt et a su rallier de plus en plus de professeurs, se transformant ainsi en un événement s\u2019étalant sur une semaine entière.«Cette année, les élèves ont récrée un bourg médiéval en plein coeur de l\u2019école.Ils ont monté des kiosques, fait des présentations à propos de divers pays, donné des cours de langues et même offert des prestations théâtrales.Cette petite idée est devenue une sorte de projet d\u2019école qui touche des jeunes de la 1ère à la 3e secondaire.Pendant une semaine, l\u2019horaire des cours est chamboulée, mais cela en vaut le coup et les jeunes s\u2019investissent beaucoup», raconte l\u2019enseignant tout en ajoutant qu\u2019un résultat pareil ne serait jamais survenu sans la participation de tous les profs et l\u2019appui de la direction.GAGNANT D\u2019UNE BOURSE DE 500 $ Louis Boucher CATÉGORIE AVENIR Personnel engagé ÉCOLE Collège Saint-Sacrement ENGAGEMENT Un enseignant engagé à créer des projets inusités afin de donner aux jeunes le goût de l\u2019école Pour Louis Boucher, ce goût de l\u2019engament est tout-à-fait naturel.Il est le fruit d\u2019un milieu composé d\u2019enseignants engagés et c\u2019est pourquoi il se donne comme mission de transmettre cette passion aux nouveaux professeurs. AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE WATERLOO \u2014 La plupart des Canadiens considèrent le remboursement de leurs dettes comme un objectif financier prioritaire, mais nombreux sont ceux qui n\u2019y parviennent pas, selon un sondage de la Banque Manuvie.Plus de quatre Canadiens sur cinq affirment que le remboursement de leurs dettes est l\u2019un de leurs principaux objectifs financiers, mais près de la moitié estiment que leur endettement s\u2019est accru ou est demeuré au même niveau au cours de la dernière année, ajoute l\u2019étude.Quand on leur a demandé de classer leurs objectifs financiers par ordre de priorité, exactement un tiers des personnes interrogées ont donné la plus haute note, soit 10, au remboursement de leurs dettes.En outre, 36% ont donné à cet objectif une note de 9 ou de 8, sur une échelle de 10.Un peu plus d\u2019une personne sur 10 (11%) a affirmé n\u2019avoir aucune dette.D\u2019après les résultats du sondage, les 12 derniers mois n\u2019ont pas été propices à la réduction de l\u2019endettement pour bon nombre de Canadiens, même si les taux d\u2019intérêt étaient à leur plus bas niveau.Plus d\u2019une personne sur quatre (27%) a dit que son taux d\u2019endettement avait augmenté au cours de la dernière année et 17% ont indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas changé; par ailleurs, 19% ont affirmé qu\u2019il avait diminué, mais moins que prévu.En comparaison, moins d\u2019une personne sur 10 (7%) a dit avoir réduit son taux d\u2019endettement plus que prévu depuis un an.Pour ce qui est de rembourser la totalité de leurs dettes, 11% ont déclaré ne pas savoir combien d\u2019années il leur faudra pour y arriver, et 18% ont dit qu\u2019il leur faudra plus de 15 ans.Les Canadiens peinent à réduire leur endettement llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 21 MA I 2 0 1 0 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS AUX CRÉANCIERS de Publications Canwest Inc./Canwest Publishing Inc., de Canwest Books Inc., de Canwest (Canada) Inc.(collectivement, les « demanderesses ») et de Canwest Société en Commandite/ Canwest Limited Partnership (« Canwest SEC » et, collectivement avec les demanderesses, les « entités SEC ») OBJET : AVIS DE LA PROCÉDURE MODIFIÉE RELATIVE AUX RÉCLAMATIONS DANS LE CADRE D\u2019UNE INSTANCE EN VERTU DE LA LOI SUR LES ARRANGEMENTS AVEC LES CRÉANCIERS DES COMPAGNIES (« LACC ») AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que, conformément à une ordonnance rendue par la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario le 17 mai 2010 (l\u2019« ordonnance prévoyant une procédure modifiée relative aux réclamations »), certaines modifications ont été apportées à l\u2019ordonnance datée du 12 avril 2010 qui prévoyait la procédure (la « procédure relative aux réclamations ») aux fins de l\u2019établissement de certaines réclamations présentées à l\u2019encontre des entités SEC.VEUILLEZ PRENDRE NOTE que la procédure relative aux réclamations s\u2019applique uniquement aux réclamations des créanciers des entités SEC décrites dans l\u2019ordonnance prévoyant une procédure modifiée relative aux réclamations.Aucune autre réclamation ne fera l\u2019objet d\u2019une transaction.L\u2019ordonnance prévoyant une procédure modifiée relative aux réclamations et les autres renseignements publics concernant cette instance en vertu de la LACC peuvent être consultés sur le site Web du contrôleur, à http://cfcanada.fticonsulting.com/clp.L\u2019ORDONNANCE PRÉVOYANT UNE PROCÉDURE MODIFIÉE RELATIVE AUX RÉCLAMATIONS prévoit la présentation d\u2019autres réclamations contre les entités SEC, notamment certaines réclamations i) présentées par les employés ou les ex-employés des entités SEC qui découlent de leur emploi auprès des entités SEC (les « réclamations des employés ») et ii) présentées contre les administrateurs et les dirigeants des entités SEC (les « réclamations contre les administrateurs ou les dirigeants »).LA DATE LIMITE DE PRÉSENTATION DES RÉCLAMATIONS est le 3 juin 2010 à 17 h (heure de Toronto) pour les réclamations liées à la période de restructuration, les réclamations des employés et les réclamations contre les administrateurs ou les dirigeants.Les créanciers qui n\u2019ont pas reçu de trousse de réclamation et qui estiment avoir une réclamation contre une ou plusieurs des entités SEC doivent communiquer avec le contrôleur afin d\u2019obtenir une trousse de preuve de réclamation contre les entités SEC.Les preuves de réclamation contre les entités SEC doivent être déposées auprès du contrôleur au plus tard à la date limite de présentation des réclamations contre les entités SEC, à la date limite de présentation des réclamations liées à la période de restructuration des entités SEC ou à la date limite de présentation des réclamations des employés ou des réclamations contre les administrateurs ou les dirigeants.LES TITULAIRES DE RÉCLAMATIONS qui ne déposent pas de preuve de réclamation contre les entités SEC au plus tard à la date limite de présentation des réclamations applicable n\u2019auront pas le droit de voter à toute assemblée des créanciers portant sur un plan de transaction ou d\u2019arrangement proposé par les entités SEC ni de participer à toute distribution effectuée aux termes de ce plan, et les réclamations que ces créanciers pourraient avoir contre l\u2019une des entités SEC seront à jamais éteintes.LES EMPLOYÉS OU LES EX-EMPLOYÉS qui peuvent présenter des réclamations contre les entités SEC aux termes de l\u2019ordonnance prévoyant une procédure modifiée relative aux réclamations peuvent communiquer avec les conseillers juridiques représentants nommés par le tribunal pour obtenir de plus amples renseignements, à CSER@nelligan.ca ou au 1 888 5659912.LES CRÉANCIERS QUI ONT BESOIN DE RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES ou de documents au sujet des réclamations peuvent communiquer avec le contrôleur, dont les coordonnées sont les suivantes : FTI Consulting Canada Inc., contrôleur de Publications Canwest Inc./ Canwest Publishing Inc.et al.nommé par le tribunal Règlement des réclamations 79 Wellington Street West Suite 2010, P.O.Box 104 Toronto (Ontario) M5K 1G8 À l\u2019attention de Pamela Luthra Téléphone : 1 888 3107627 Télécopieur : 416 6498101 Courriel : CanwestLP@fticonsulting.com ERRATUM DEMANDE D\u2019OFFRES D\u2019ACHAT Dans le cadre de la faillite du Complexe sportif et culturel régional Île Perrot portant le numéro de Cour : 500-17-021080-042, parue dans la Presse le samedi 8 mai 2010.Veuillez prendre note que la date limite de réception des soumissions aura lieu le 7 juin 2010 à 16 h et non le 5 juin 2010.Nous nous excusons des inconvénients.CLAUDE GIRARD, huissier de justice Saulnier Robillard Lortie, s.e.n.c.407, boul.Saint-Laurent, bureau 700 Montréal QC H2Y 2Y5 Tél.: 514 878-3143, poste : 119 DANS L\u2019AFFAIRE DE LA LOI SUR LES ARRANGEMENTS AVEC LES CRÉANCIERS DES COMPAGNIES, L.R.C.1985, C.C-36, DANS SA VERSION MODIFIÉE ET DANS L\u2019AFFAIRE D\u2019UN PLAN DE TRANSACTION OU D\u2019ARRANGEMENT DE PUBLICATIONS CANWEST INC./CANWEST PUBLISHING INC., DE CANWEST BOOKS INC.ET DE CANWEST (CANADA) INC.(collectivement, les « DEMANDERESSES ») AVIS AUX CRÉANCIERS VISÉS DES DEMANDERESSES et DE CANWEST SOCIÉTÉ EN COMMANDITE/CANWEST LIMITED PARTNERSHIP (collectivement, les « entités SEC ») AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que les entités SEC ont déposé auprès de la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario (rôle commercial) (le « tribunal ») un plan de transaction ou d\u2019arrangement daté du 20 mai 2010 (dans sa version modifiée à l\u2019occasion, le « plan ») en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (la « LACC »).Les termes clés qui ne sont pas autrement définis aux présentes ont le sens qui leur est attribué dans le plan.Le plan prévoit une transaction à l\u2019égard des droits et des réclamations de certains créanciers des entités SEC (les « créanciers visés », terme défini dans le plan).Les réclamations visées (terme défini dans le plan) des créanciers visés constituent une catégorie établie dans le cadre du plan (la « catégorie des créanciers visés »).DE PLUS, AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu\u2019une assemblée des créanciers visés (l\u2019 « assemblée des créanciers ») aura lieu dans la salle Simcoe-Dufferin du Sheraton Centre Toronto, 123 Queen Street West, Toronto (Ontario) Canada à compter de 10 h (heure de Toronto) le 10 juin 2010 aux fins de l\u2019examen d\u2019une résolution approuvant le plan et, si les créanciers visés le jugent approprié, du vote en faveur de cette résolution, avec ou sans modification, et du traitement de toute autre question pouvant dûment être soumise à l\u2019assemblée des créanciers ou, en cas d\u2019ajournement, à toute reprise de celle-ci.L\u2019assemblée des créanciers est tenue conformément à une ordonnance du tribunal que l\u2019honorable juge Pepall a rendue le 17 mai 2010 (l\u2019« ordonnance relative à l\u2019assemblée des créanciers »).Aux termes de l\u2019ordonnance relative à l\u2019assemblée des créanciers, un (1) créancier visé présent ou représenté par procuration à l\u2019assemblée des créanciers constituera au quorum.Pour prendre effet à l\u2019égard de la catégorie des créanciers visés, le plan doit être approuvé par des créanciers visés qui représentent au moins les deux tiers en valeur des réclamations donnant droit de vote (terme défini dans le plan) des créanciers visés qui votent effectivement sur la résolution approuvant le plan (en personne, par un bulletin de vote ou par procuration) à l\u2019assemblée des créanciers.Le plan doit également être homologué par une ordonnance définitive du tribunal en vertu de la LACC.DE PLUS, AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que l\u2019ordonnance homologuant le plan sera demandée aux termes d\u2019une requête que les entités SEC présenteront le 18 juin 2010 ou à toute date ultérieure que peut fixer le tribunal, cette date devant également être indiquée sur le site Web du contrôleur nommé par le tribunal, comme il est indiqué ci-après.Les entités SEC demanderont alors les autres mesures et décisions prévues dans le plan.Pourvu que les conditions de mise en oeuvre du plan soient remplies, toutes les réclamations visées des créanciers visés seront alors soumises au traitement énoncé dans le plan, à moins que le tribunal ne rende une autre ordonnance.La valeur de chaque réclamation visée aux fins du vote a été ou sera déterminée conformément à l\u2019ordonnance relative à l\u2019assemblée des créanciers, à l\u2019ordonnance prévoyant une procédure modifiée relative aux réclamations, au plan, à la LACC et à toute autre ordonnance du tribunal.Les créanciers visés sauf les propriétaires véritables des billets subordonnés de rang supérieur à 9,25 % échéant en juillet 2015 qu\u2019a émis Canwest Société en Commandite (collectivement, les « porteurs de billets de SEC ») qui ont le droit de voter à l\u2019assemblée des créanciers mais qui ne peuvent y assister sont priés de dater et de signer le formulaire de procuration ci-joint et de le retourner par messagerie, par courriel ou par télécopieur.Pour servir à l\u2019assemblée des créanciers, une procuration doit être reçue par le contrôleur, à l\u2019adresse indiquée ci-après, à tout moment avant 17 h (heure de Toronto) le 7 juin 2010 ou, en cas d\u2019ajournement, au plus tard à 17 h trois (3) jours ouvrables avant la reprise de l\u2019assemblée des créanciers.Les porteurs de billets de SEC devraient suivre les instructions de vote figurant sur les formulaires qu\u2019ils reçoivent et communiquer avec leurs intermédiaires sans délai s\u2019ils ont besoin d\u2019aide.L\u2019adresse du contrôleur aux fins du dépôt de formulaires de procurations et de l\u2019obtention de renseignements supplémentaires ou de documents liés à l\u2019assemblée des créanciers est la suivante : FTI Consulting Canada Inc., contrôleur nommé par le tribunal à l\u2019égard des entités SEC 79 Wellington Street West Suite 2010, P.O.Box 104 Toronto (Ontario) M5K 1G8 À l\u2019attention de Pamela Luthra Téléphone: 1888 310-7627 Télécopieur: 416 649-8101 CanwestLP@fticonsulting.com Vous pouvez consulter des copies des documents liés à cette instance sur le site Web du contrôleur à http://cfcanada.fticonsulting.com/clp.APPELD\u2019OFFRES \u2013 DISTRIBUTION \u2013 PRODUITS D\u2019ASSURANCES Montréal, le 21mai 2010.La Mutuelle des municipalités du Québec (MMQ) est une mutuelle d\u2019assurance crée en 2003 afin de répondre aux besoins spécifiques des municipalités en assurance de dommages en vertu du Code municipal de la Loi sur les cités et villes.Elle compte desmembres-sociétaires dans toutes les régions du Québec.Outre les municipalités, sont également membres-sociétaires de la MMQ des MRC et des régies intermunicipales.La MMQ désire recevoir des offres de services professionnels pour la distribution de ses produits d\u2019assurance à travers la province pour les années 2011 à 2026 inclusivement.Les documents de soumission seront transmis sur demande, sur support papier ou en format électronique en s\u2019adressant directement à la MMQ auprès de Madame Stéphanie Guénette par télécopieur au 1-800-808-8418, par téléphone au 1-866-662-0661, poste 243 ou par courriel : s.guenette@mutuellemmq.com.Les soumissions devront être reçues par LaMutuelle des municipalités du Québec, 7100, rue Jean-Talon Est, bureau 210, Montréal (Québec) H1M 3S3, le ou avant le 7 juinà15h.Les soumissions seront ouvertes aux mêmes date et heure au siège social, 7100, rue Jean-Talon Est, bureau 210, Montréal (Québec) et le nomdes soumissionnaires y sera dévoilé.Linda Daoust Directrice générale et chef de l\u2019exploitation UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK (TRIBUNAL FÉDÉRAL DE PREMIÈRE INSTANCE DES ÉTATS-UNIS POUR LE DISTRICT SUD DE NEW YORK) IN RE NOVAGOLD RESOURCES INC.SECURITIES LITIGATION (LITIGE RELATIF AUX VALEURS MOBILIÈRES DE NOVAGOLD RESOURCES INC.) Ce document est relatif à : Toutes les actions DOSSIER PRINCIPAL 1:08-CV-7041 (DLC) (JCF) N° de dossier de la Cour : CV-09-13833 ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COUR SUPÉRIEURE DE JUSTICE DE L\u2019ONTARIO) ENTRE PHILIP ELLIOTT et WILLIAM KORMOS Demandeurs et NOVAGOLD RESOURCES INC., et consorts Défendeurs Procédure engagée dans le cadre de la Class Proceedings Act, 1992 (Loi sur les recours collectifs de 1992) N° de dossier de la Cour : VLC-S-S-097866 DEVANT LA SUPREME COURT OF BRITISH COLUMBIA (COUR SUPRÊME DE COLOMBIE-BRITANNIQUE) ENTRE LINDA M.ELLIOTT Demanderesse ET : NOVAGOLD RESOURCES INC., et consorts Défendeurs Procédure engagée dans le cadre de la Class Proceedings Act, R.S.B.C.1996, c.50 (Loi sur les recours collectifs, Lois refondues de la Colombie-Britannique de 1996, chapitre 50) avis sommaire d\u2019instance et de rÈGLement proposÉ de recours coLLectifs À : TOUTES LES PERSONNES ET ENTITÉS QUI : (1) (i) ONT ACHETÉ DES ACTIONS ORDINAIRES DE NOVAGOLD RESOURCES INC.(« NOVAGOLD ») SUR L\u2019AMERICAN STOCK EXCHANGE (« AMEX ») PENDANT LA PÉRIODE ALLANT DU 25 OCTOBRE 2005 JUSQU\u2019AU 16 JANVIER 2008 COMPRIS (LA « PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS »); (ii) SONT DES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS QUI ONT ACHETÉ DES ACTIONS ORDINAIRES DE NOVAGOLD SUR LE TORONTO STOCK EXCHANGE (« TSX ») PENDANT LA PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS; OU (iii) SONT DES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS QUI ONTACHETÉ DESACTIONS ORDINAIRES COTÉES EN BOURSE DE NOVAGOLD PAR TOUT AUTRE MOYEN PENDANT LA PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS (LE « GROUPE AMÉRICAIN »); (2) SONT DES RÉSIDENTS DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ET ONT ACHETÉ DES ACTIONS ORDINAIRES DE NOVAGOLD SUR LE TSX OU L\u2019AMEX PENDANT LA PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS (LE « GROUPE DE LA COLOMBIEBRITANNIQUE »); ET (3) ONT ACHETÉ DES ACTIONS ORDINAIRES DE NOVAGOLD SUR LE TSX PENDANT LA PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS ET TOUTES LES PERSONNES RÉSIDANT AU CANADA QUI ONT ACHETÉ DES ACTIONS ORDINAIRES DE NOVAGOLD SUR L\u2019AMEX PENDANT LA PÉRIODE VISÉE PAR LE RECOURS (LE « GROUPE DE L\u2019ONTARIO »).VOUS ÊTES PARLES PRÉSENTESAVISÉ, en vertu des ordonnances de l\u2019United States District Court for the Southern District of New York (Tribunal fédéral de première instance des États-Unis pour le district Sud de New York) (le « Tribunal américain »), la Supreme Court of British Columbia (Cour suprême de Colombie-Britannique) (la « Cour de Colombie-Britannique) et l\u2019Ontario Superior Court of Justice (Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario) (la « Cour de l\u2019Ontario ») (collectivement désignés les«Cours »), que les actions susmentionnées ont été certifiées en tant que recours collectifs uniquement aux fins de règlement et qu\u2019un règlement de 28 millions CAD (environ 26 600 000 USD) a été proposé aux parties.Des audiences de règlement seront tenues par le Tribunal américain, la Cour de Colombie-Britannique et la Cour de l\u2019Ontario.L\u2019audience de règlement américaine sera tenue à la Daniel PatrickMoynihan United States Courthouse, Courtroom 11B (palais de justice des États-Unis Daniel Patrick Moynihan, salle d\u2019audience 11B), de l\u2019United States District Court for the Southern District of New York (Tribunal fédéral de première instance des États-Unis pour le district Sud de New York), 500 Pearl Street, New York, NY 10007-1312, à 14 h 00, le 10 septembre 2010.L\u2019audience de règlement de la Colombie-Britannique sera tenue à la Supreme Court of British Columbia (Cour suprême de la Colombie-Britannique) à 10 h 00, le 6 août 2010.L\u2019audience de règlement de l\u2019Ontario sera tenue à l\u2019Ontario Superior Court of Justice (Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario) à 13 h 00, le 4 août 2010.Chaque audience déterminera : si le règlement proposé doit être approuvé comme étant équitable, raisonnable et adéquat; si le Groupe doit être certifié et si un représentant du groupe et un avocat du groupe doivent être nommés; si la demande d\u2019allocation d\u2019une somme n\u2019excédant pas 5 975 000 CAD (environ 5 700 000 USD), soit environ 21,3 % du Fonds de règlement brut, plus intérêts, et de remboursement des frais de procédure engagés dans le cadre de la poursuite de l\u2019Action américaine pour un montant n\u2019excédant pas 275 000 CAD (environ 261 700 USD), plus intérêts, présentée dans le cadre de l\u2019Action américaine par l\u2019Avocat du groupe américain doit être approuvée; si la demande d\u2019allocation d\u2019honoraires d\u2019avocat, n\u2019excédant pas 1 025 000 CAD (environ 975 400 USD), soit environ 3,7%du Fonds de règlement brut, plus intérêts et taxes applicables, et de remboursement des frais de procédure engagés dans le cadre de la poursuite des Actions canadiennes pour un montant n\u2019excédant pas 45 000 CAD (environ 43 000 USD), plus intérêts, présentée par l\u2019Avocat du groupe de la Colombie-Britannique et de l\u2019Avocat du groupe de l\u2019Ontario doit être approuvée; et si la demande de remboursement des frais et débours engagés dans le cadre de la représentation du Groupe américain, présentée par le Demandeur principal américain devant le Tribunal américain, doit être approuvée pour un montant n\u2019excédant pas 1 050,90 CAD (1 000 USD).Les Cours peuvent changer les dates d\u2019audience sans autre avis.SI VOUS ÊTES UN MEMBRE DES GROUPES DÉCRITS CI-DESSUS, VOS DROITS PEUVENT ÊTRE AFFECTÉS ET VOUS POUVEZ AVOIR DROITÀUNE PART DU FONDS DE RÈGLEMENT NET.Si vous n\u2019avez pas déjà reçu l\u2019Avis de recours collectifs et de règlement proposé intégral et un formulaire de Preuve de réclamation et de quittance (« Preuve de réclamation »), vous pouvez en obtenir des copies en contactant l\u2019Administrateur des réclamations : NovaGold Resources Inc.Securities Litigation c/o The Garden City Group, Inc.Claims Administrator PO Box 9299 Dublin, OH 43017-4699 (Numéro sans frais) (866) 887-1306 www.novagoldclassaction.com Les demandes de renseignements, autres que les demandes d\u2019informations portant sur l\u2019état d\u2019une réclamation, peuvent être adressées à l\u2019Avocat principal américain, à l\u2019Avocat du groupe de la Colombie-Britannique ou à l\u2019Avocat du groupe de l\u2019Ontario : Avocat principal américain: Avocat du groupe de l\u2019Ontario: Avocat du groupe de la Colombie-Britannique : Joseph A.Fonti, Esq.Labaton Sucharow LLP 140 Broadway New York, NY 10005 888-753-2796 info@labaton.com www.labaton.com Jay Strosberg, Esq.Sutts, Strosberg LLP 600 - 251 Goyeau Street Windsor, Ontario N9A 6V4 877-214-4517 novagold@strosbergco.com www.strosbergco.com/novagold Reidar Mogerman, Esq.Camp Fiorante Matthews #400-856 Homer Street Vancouver, BC, Canada V6B 2W5 604-689-7555 info@cfmlawyers.ca Afin de participer au règlement proposé et d\u2019être admissible à recevoir un recouvrement, vous devez soumettre une Preuve de réclamation frappée du timbre postal, ou reçue, au plus tard le 15 septembre 2010.Si vous êtes Membre d\u2019un Groupe et ne vous excluez pas vous-même du Groupe dont vous êtes membre, vous serez lié par les Jugements rendus par les Cours.Pour vous exclure vous-même de votre Groupe, vous devez soumettre une demande d\u2019exclusion frappée du timbre postal, ou reçue, au plus tard le 14 juillet 2010.(Si vous êtes membre de plusieurs Groupes, votre demande d\u2019exclusion vous exclura automatiquement de chaque Groupe dont vous êtes membre.) Toutes les oppositions au Règlement de l\u2019Action américaine doivent être déposées auprès du Tribunal américain et notifiées à l\u2019Avocat principal américain au plus tard le 14 juillet 2010.Toutes les oppositions au règlement des Actions canadiennes doivent être soumises à l\u2019Administrateur des réclamations au plus tard le 14 juillet 2010.Si vous êtes Membre d\u2019un groupe et ne soumettez pas une Preuve de réclamation acceptable dans les délais impartis, vous ne prendrez pas part au Règlement mais vous serez néanmoins lié par les Jugements applicables des Cours.EN DATE DU : 21 mai 2010 Par décision de l\u2019United States District Court for the Southern District of New York (Tribunal fédéral de première instance des États-Unis pour le district Sud de New York), de la Supreme Court of British Columbia (Cour suprême de la Colombie-Britannique) et de l\u2019Ontario Superior Court of Justice (Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario) Appel d\u2019offres Service des immeubles et des systèmes d\u2019information Des propositions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6 Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres: 5508.Contrat: 12886 Descriptif : Aréna Raymond-Préfontaine(0481) Aréna saint-Donat (0276) Arrondissement Mercier-Hochelaga- Maisonneuve.Divers travaux d\u2019amélioration reliés à l\u2019accessibilité universelle Date d\u2019ouverture : 7 juin 2010 Dépôt de garantie : 10% du montant total de la soumission (Cautionnement ou chèque visé) Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 mai 2010 aux bureaux de la firme Riopel + associés architectes situés au 4119 rue Saint- Hubert, Montréal, Québec, H2L 4A7 ( heures d\u2019ouverture \u2013 Lundi au vendredi 9h00 à 12h00, 13h00 à 17h00) contre un paiement de 100 $ taxes incluses et non remboursable.Renseignements : Michèle Frigon Chargée de projet 514 521-2138 Vente des cahiers des charges : Riopel + associés architectes Tél (514)521-2138 Fax (514) 521-2953 Le paiement des documents d\u2019appel d\u2019offres publics doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de : Riopel + associés architectes.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville de Montréal, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaire(s).Montréal, le 21 mai 2010.Le greffier de la Ville Me Yves Saindon APPEL D\u2019OFFRES SMP-2010-21 (C-2010-49) FOURNITURE ET REMPLACEMENT DE COMPTEURS D'EAU RÉSIDENTIELS ET LECTURE DES COMPTEURS D'EAU Des soumissions cachetées seront reçues par la Trésorière et directrice des ressources matérielles, à l'Hôtel de Ville, au 90, avenue Roosevelt, Mont-Royal, Québec, jusqu'à 11 h le LUNDI, 7 JUIN 2010.Les devis et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Un dépôt non remboursable de 25 $, toutes taxes incluses en argent comptant ou par chèque visé, mandat-poste, mandat bancaire émis à l'ordre de Ville de Mont-Royal est exigé pour l'obtention des documents de soumission.La Ville de Mont-Royal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans encourir aucune dépense ou obligation envers les soumissionnaires.La trésorière et directrice des ressources matérielles Nathalie Rhéaume, CA Vendredi, 21 mai 2010 APPEL D\u2019OFFRES SMP-2010-20 (C-2010-50) RECONSTRUCTION, RÉFECTION ET RESURFAÇAGE DE DIFFÉRENTES RUES ET TROTTOIRS Des soumissions cachetées seront reçues par la Trésorière et directrice des ressources matérielles, à l'Hôtel de Ville, au 90, avenue Roosevelt, Mont-Royal, Québec, jusqu'à 11 h le LUNDI, 7 JUIN 2010.Les devis et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Un dépôt non remboursable de 50 $, toutes taxes incluses en argent comptant ou par chèque visé,mandat-poste, mandat bancaire émis à l'ordre de Ville de Mont-Royal est exigé pour l'obtention des documents de soumission.La Ville de Mont-Royal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans encourir aucune dépense ou obligation envers les soumissionnaires.La trésorière et directrice des ressources matérielles Nathalie Rhéaume, CA Vendredi, 21 mai 2010 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT JUDICIAIRE DE LONGUEUIL NO: SAI-M-171084-1005 TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU QUÉBEC Section des affaires immobilières (Greffe de Montréal) VILLE DE CHAMBLY, municipalité légalement constituée ayant son bureau en son hôtel de Ville au 1, Place de la Mairie, Ville de Chambly, province de Québec, J7R 1X9.PARTIE EXPROPRIANTE-REQUÉRANTE c.DENIS CARDONNE, sans domicile ni lieu de résidence connu dans la province de Québec PARTIE EXPROPRIÉ-INTIMÉE PAR ORDRE DU TRIBUNAL : 1.La Requérante, Ville de Chambly, avise l'Intimé, DENIS CARDONNE, qu'elle a déposé au greffe du Tribunal administratif du Québec, section des affaires immobilières, greffe de Montréal, un avis d'expropriation.Une copie de cet avis d'expropriation accompagnée d'une copie de la résolution de la Ville de Chambly et d'une description technique et plan visant le lot 2 039 467 du Cadastre du Québec, a été laissée en l'intention de l'Intimé au greffe dudit Tribunal, situé au 500, boulevard René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal, Québec, H2Z 1W7.2.L'Intimé DENIS CARDONNE est requis de produire une comparution écrite, dans un délai de 30 jours de cette publication, personnellement ou par l'entremise de ses procureurs, au greffe du Tribunal situé au 500, boulevard René- Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal, Québec, H2Z 1W7.3.La Requérante avise l'Intimé que faute par lui de déposer sa comparution au greffe du Tribunal dans ce délai, la Requérante signifiera au greffe du Tribunal toute procédure subséquente lui étant adressée dans le présent dossier d'expropriation et pourra procéder par défaut et à faire déterminer les indemnités dues en vertu de la Loi sur l'expropriation (L.R.Q.c.E-24).VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.Le 18 mai 2010 PAR : GUY GAGNON, J.A.T.A.Q. LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE DUBAÏ \u2014 Le groupe en difficultés Dubai World a annoncé hier être parvenu à un accord de principe avec la plupart des banques créancières pour une restructuration de sa dette de 23,5 milliards US.Dans un communiqué, il précise que «les grandes lignes» de son plan de restructuration, annoncé le 25 mars, ont reçu « l\u2019accord de principe» du comité de coordination, représentant 60% des banques créancières, et du gouvernement de Dubaï.Dubai World avait proposé le 25 mars de rembourser l\u2019intégralité de sa dette sur huit ans, le gouvernement de Dubaï s\u2019étant engagé à lui apporter une aide de 9,5 milliards US destinée notamment à renflouer le géant immobilier Nakheel et à convertir en actions sa part de 8,9 milliards US.La dette due aux banques créancières est d\u2019« environ 14,4 milliards US» et elle sera réglée en deux tranches, l\u2019une de 4,4 milliards US à honorer dans cinq ans et l\u2019autre de 10 milliards US dans huit ans, généralement à un taux d\u2019intérêt de 1%, selon le communiqué.Cet accord «marque une étape importante et témoigne de nos efforts pour parvenir à la meilleure solution possible pour tous les partenaires », a déclaré le responsable de la restructuration de Dubai World, Aidan Birkett, cité dans le communiqué.Mais cette entente «requiert l\u2019accord des autres créanciers de Dubai World», souligne le texte, ajoutant que le conglomérat allait poursuivre ses démarches pour obtenir leur accord.Cheikh Ahmed Ben Saïd Al-Maktoum, président du Comité fiscal suprême de Dubaï, s\u2019est félicité de l\u2019accord qui, a-t-il dit dans un communiqué, «est le résultat des efforts considérables consentis par un grand nombre de partenaires, qui portent le même intérêt pour l\u2019avenir de Dubaï».«Une proposition finale (.) sera soumise par le Comité de coordination à toutes les banques créancières de Dubai World », a ajouté cheikh Ahmed, sans avancer de date.Parmi les créanciers de Dubai World figurent notamment quatre banques britanniques (HSBC, Lloyds, RBS et Standard Chartered), dont l\u2019exposition aux difficultés du conglomérat est estimée à plus de 5 milliards US.L\u2019Abu Dhabi Commercial Bank et la Emirates NBD bank de Dubaï sont en tête des créanciers régionaux de Dubai World.Bourse La Bourse de Dubaï a réagi avec prudence hier à l\u2019annonce de l\u2019accord de principe sur un rééchelonnement de la dette du conglomérat.L\u2019indice DFM a terminé en hausse de 0,35%, à 1691,71 points, après avoir gagné en séance près de 1%.Dubai World n\u2019est pas coté à la Bourse.Dubaï avait fait trembler les places financières internationales en novembre en demandant un moratoire sur une partie de la dette de Dubai World, estimée alors à 59 milliards US.Le conglomérat Duba i World avait engagé en décembre des négociations ardues avec ses créanciers, peu après le règlement d\u2019une dette de 4,1 milliards US de sa filiale immobilière Nakheel grâce à une aide de dernière minute d\u2019Abou Dhabi, capitale des Émirats arabes unis dont fait partie Dubaï.Le gouvernement d\u2019Abou Dhabi, le plus riche des sept émirats de la fédération, avait apporté à Dubaï une aide de 10 milliards US, outre 10 milliards US consentis par la Banque centrale, située à Abou Dhabi.Nakheel s\u2019était lourdement endettée pour financer ses projets durant la période du boom immobilier qui a pris fin avec la crise financière mondiale.La dette totale de l\u2019émirat est estimée entre 80 et 100 milliards US, mais, selon certains experts, elle pourrait atteindre 170 milliards US.DUBAI WORLD Accord de principe pour restructurer la dette de 23,5 milliards US PHOTO AHMED JADALLAH, ARCHIVES REUTERS Le conglomérat Dubai World avait engagé en décembre des négociations ardues avec ses créanciers, peu après le règlement d\u2019une dette de 4,1 milliards US de sa filiale immobilière Nakheel grâce à une aide de dernière minute d\u2019Abou Dhabi, capitale des Émirats arabes unis dont fait partie Dubaï.Sur la photo, la tour Burj, de Dubai World.AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 L\u2019indice composite des indicateurs économiques américains, censé donner une idée de l\u2019évolution de la conjoncture aux États-Unis dans les six mois à venir, a baissé en avril pour la première fois depuis mars 2009, a indiqué hier le Conference Board.L\u2019indice a reculé de 0,1% par rapport au mois précédent, indique un communiqué de cet institut de conjoncture privé.Cette baisse va à l\u2019encontre des calculs des analystes, qui attendaient l\u2019indice en hausse de 0,2% par rapport au mois précédent.Le Conference Board estime que l\u2019indice témoigne «d\u2019une reprise qui va se poursuivre pendant l\u2019été, mais qui pourrait perdre un peu de puissance ».Selon Ian Shepherdson, économiste de l\u2019institut HFE, la statistique du Conference Board est la preuve que «la forte croissance du PIB (produit intérieur brut) au premier trimestre ne durera pas ».Nicholas Tenev, de Barclays Capital, estime néanmoins que l\u2019économie américaine conserve «de l\u2019allant ».Selon la première estimation officielle de la croissance publiée à la fin d\u2019avril, le PIB américain a progressé de janvier à mars, pour le troisième trimestre d\u2019affilée, de 3,2% en rythme annuel par rapport au trimestre précédent.La banque centrale américaine a annoncé mercredi avoir revu en hausse son estimation de croissance pour 2010.Elle estime désormais que le PIB réel du pays devrait progresser de 3,2 à 3,7% en glissement annuel au dernier trimestre.Philadelphie Par ailleurs, l\u2019activité manufacturière autour de Philadelphie continue de s\u2019accélérer, et plus que prévu, selon l\u2019enquête du mois de mai publiée hier par l\u2019antenne locale de la banque centrale (Fed).L\u2019indice de la Fed mesurant l\u2019activité de la région a progressé de 1,2 point par rapport au mois précédent pour s\u2019établir à 21,4, alors que les analystes l\u2019attendaient à 20,7, selon leur prévision médiane.Ce chiffre témoigne du fait que les industries manufacturières de cette région ont vu leur activité progresser pour le neuvième mois d\u2019affilée, et plus rapidement que le mois précédent.Philadelphie est l\u2019une des premières métropoles des États-Unis et un des plus grands centres industriels du pays.La Fed de Philadelphie indique que 58,8% des entreprises qu\u2019elle a interrogées prévoient augmenter leur production dans les six mois à venir (comparativement à 37,5% prévoyant de maintenir leurs sorties d\u2019usines à leur niveau actuel).ÉTATS-UNIS Premier recul de l\u2019indice composite depuis mars 2009 LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 L\u2019indicateur avancé composite a augmenté de 0,9% en avril, dans la foulée de 11 augmentations mensuelles consécutives de 1% en moyenne, a indiqué hier Statistique Canada.Dans l\u2019ensemble, huit des dix composantes ont progressé, une est demeurée inchangée et l\u2019autre a diminué.Le logement et le marché boursier sont arrivés en tête des composantes ayant affiché une hausse.L\u2019indice du logement a augmenté de 0,8 %, le plus grand nombre de mises en chantier ayant contrebalancé les ventes plus faibles de maisons.Le secteur de la fabrication a poursuivi sa reprise.Les nouvelles commandes ont augmenté pour le troisième mois d\u2019affilée, ce qui représente la plus longue suite d\u2019augmentat ions depuis mars 2008.Statistique Canada explique que les entreprises ont pu augmenter leur productivité grâce à la remontée de la demande et de la production, puisque la semaine de travail moyenne et l\u2019emploi dans les usines de fabrication sont demeurés à peu près inchangés.L\u2019indicateur avancé des États- Unis a connu une hausse similaire à celle enregistrée au Canada, soit de 0,9%.Le marché du travail a poursuivi son redressement par suite des hausses des dépenses de consommat ion a insi que des exportations et d\u2019un accroissement des stocks.Bonne progression des indicateurs au Canada AGENCE FRANCE-PRESSE MEXICO \u2014 Le produit intérieur brut (PIB) du Mexique, deuxième économie la plus puissante d\u2019Amérique latine après le Brésil, a augmenté de 4,3% au premier trimestre de 2010 en glissement annuel, après un recul de 6,5% en 2009, a annoncé hier l\u2019institut national des Statistiques (INEGI).«Le PIB a augmenté de 4,3% entre janvier et mars de cette année par rapport à la même période de 2009», grâce à la reprise dans les secteurs de l\u2019industrie et des services, les plus fortement touchés par la crise l\u2019an dernier, a annoncé l\u2019INEGI dans un communiqué.L\u2019activité dans l\u2019industrie a augmenté de 5,4% au premier trimestre, et de 3,8% dans les services.Les exportations ont connu un boom de 32,8%, dont 80% vers les États-Unis, selon la même source.En dépit du résultat du premier trimestre, «nous sommes loin d\u2019avoir récupéré le chemin perdu et de crier victoire », a dit à l\u2019AFP José Luis Calva, chercheur à l\u2019Institut de recherches économiques de l\u2019Université nationale autonome du Mexique (UNAM).Le Mexique a été le pays d\u2019Amérique latine le plus touché par la crise économique mondiale en raison de sa proximité et sa dépendance vis-à-vis de son géant voisin.Son PIB a reculé de 6,5%en 2009, la pire chute depuis la Grande Dépression des années 30 (-14%), selon des analystes.La hausse des exportations ne se traduit pas par une reprise du marché interne, dont dépend 70% du PIB, selon l\u2019analyste José Luis Calva, qui considère que «tant qu\u2019il n\u2019y aura pas de réactivation de la consommation interne, il n\u2019y aura pas de croissance solide de l\u2019économie ».Depuis le mois de janvier, les impôts sur la consommation et les revenus ont augmenté, affectant notamment la classe moyenne.Et les envois d\u2019argent des immigrés, principalement aux États-Unis, ont considérablement baissé, tout comme le crédit (-19%).Le gouvernement mexicain a prévu que l\u2019économie reprenne le chemin de la croissance en 2010, avec une augmentation du PIB d\u2019environ 4 ou 5% «au-delà de son potentiel », estime Alfredo Coutino, directeur pour l\u2019Amérique latine de l\u2019agence Moody\u2019s.MEXIQUE Le PIB augmente de 4,3% au premier trimestre llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR La firme d\u2019ingénierie montréalaise SNC-Lavalin a annoncé hier avoir obtenu un contrat d\u2019une valeur de plus de 105 millions de dollars pour des installations régionales de refroidissement à Dhahran, dans la province orientale du Royaume d\u2019Arabie Saoudite.SNC-Lavalin a obtenu ce contrart de Saudi Tabreed.Ce projet comprend une centrale régionale de refroidissement d\u2019une puissance de 27 000 térawattheures (TR), 14 kilomètres de réseaux souterrains de doubles canalisations d\u2019eau réfrigérée, des postes de transfert d\u2019énergie d\u2019une puissance totale de 32 000 TR, des lignes de transport d\u2019électricité à haute tension de 115 kV, et la modernisation d\u2019un poste électrique.Le vice-président directeur du Groupe SNC-Lavalin, Riadh Ben Aïssa, a indiqué par voie de communiqué que ce contrat pourrait mener à d\u2019autres mandats semblables en Arabie Saoudite et dans d\u2019autres pays du Conseil de coopération du Golfe.Les travaux d\u2019ingénierie sont déjà en cours.SNC-LAVALIN CONTRATDE 105 MILLIONS EN ARABIE SAOUDITE EN BREF Metro POLITIQUE DE PÊCHE DURABLE > La chaîne d\u2019alimentation Metro se dote d\u2019une politique de pêche durable, emboîtant ainsi le pas aux géants Loblaw et Wal-Mart, a-t-elle annoncé hier.Metro a expliqué par voie de communiqué que cette politique permettra d\u2019offrir à sa clientèle des produits de la mer sauvages et d\u2019élevage frais et surgelés issus de la pêche durable.La nouvelle politique sera déployée progressivement à partir de septembre 2010 et en place dans tous ses supermarchés et marchés d\u2019escompte du Québec et de l\u2019Ontario en juin 2011.Metro cessera dès septembre 2010 la vente de plusieurs espèces menacées et modifiera l\u2019étiquetage de ses produits.Metro dit avoir élaboré cette politique en tenant compte des rapports scientifiques officiels, mais également du point de vue de toutes les parties prenantes, à savoir gouvernements, organismes non gouvernementaux et fournisseurs.Tous les fournisseurs de Metro devront également signer un code de conduite comme preuve de leur engagement.On estime que la demande pour les produits de la mer a quintuplé au cours des 50 dernières années et que les trois quarts des pêches du monde sont effectuées à la limite de la durabilité ou au-delà de celle-ci.LA PRESSE CANADIENNE PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Caisse du RPC LE TERRAIN PERDU A ÉTÉ REGAGNÉ > L\u2019Office d\u2019investissement du Régime de pensions du Canada (RPC) affirme avoir repris presque tout le terrain perdu durant la récession, ayant profité des occasions de placement qui se sont présentées au lendemain de la crise financière.«La caisse du RPC a enregistré un de ses meilleurs rendements annuels, en grande partie grâce à la vigueur des marchés boursiers», a déclaré hier le président et chef de la direction de l\u2019Office d\u2019investissement du RPC, David Denison, par voie de communiqué.L\u2019organisme \u2013 qui a pour mandat d\u2019investir les fonds dont le RPC n\u2019a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes \u2013 a clôturé son exercice le 31 mars avec un actif net de 127,6 milliards de dollars, en hausse de 22,1 milliards par rapport à la somme de 105,5 millions engrangée à l\u2019exercice précédent.L\u2019actif net du fonds a atteint un sommet record de 127,7 milliards en juin 2008, quelques mois à peine avant que la crise du secteur financier américain ne provoque une sérieuse récession mondiale.Le portefeuille de l\u2019Office d\u2019investissement du RPC a généré un rendement de 14,9%, soit le troisième taux le plus élevé de son histoire, comparativement à une baisse de 18,6% un an plus tôt.LA PRESSE CANADIENNE 68,01$US Variation 1 JOUR -1,86$US Variation 1 SEM.-8,59% Variation 1AN +9,62% PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.XIC.17,96 -0,50 -2,71 11,00 S&P/TSX 60 .XIU.16,91 -0,45 -2,59 7,84 S&P/TSX fin.XFN.22,29 -0,67 -2,92 21,74 S&P/TSX éner.XEG.16,75 -0,44 -2,56 -0,65 S&P/TSX or .XGD.21,65 -0,51 -2,30 5,87 Oblig.c.terme .XSB.28,97 0,00 0,00 -1,33 Oblig.l.terme .XBB.29,60 0,07 0,24 1,09 S&P 500 .XSP.12,35 -0,57 -4,41 16,29 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J .$.1J .%.1An .%.CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | feRmeTuRe 1 071,59 | VAR.1 j -3,90% | 1 an +18,61% | 52 Sem.haut 1 219,80 bas 869,32 Var.1 J Fermeture .pts.%.TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.SL SPLiT/A .SLS.1 000 3,11 -28,51 CiX SPLiT/A .CXC.1 103 4,25 -15,17 THiRD CDn GeneRAL .THD.1 706 28,74 -12,30 enTeRRA eneRGY .ENT.U.462 174 2,02 -11,79 minefinDeRS .MFL.W.4 000 4,51 -11,57 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.THiRD CDn GeneRAL .THD.1 706 28,74 -4,03 DOmTAR .UFS.83 556 60,21 -2,70 DOmTAR CAnADA .UFX.13 939 60,55 -2,47 fiRST QuAnTum .FM.633 639 60,45 -2,29 BAnQue TD .TD.3 790 207 70,32 -2,21 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.iPATH S&P 500 .VXX.329 627 36,39 16,75 PuBLiC STORAGe .PUB.46 601 19,66 11,70 HORiZOnS BeTAPRO .HJD.60 626 16,57 10,25 RiCHmOnT mineS .RIC.124 215 4,90 9,13 HORiZOnS BeTAPRO .HOD.2 686 427 12,57 8,55 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fAiRfAX finAn.FFH.82 860 393,77 8,29 iPATH S&P 500 .VXX.329 627 36,39 5,22 PuBLiC STORAGe .PUB.46 601 19,66 2,06 HORiZOnS BeTAPRO .HJD.60 626 16,57 1,54 HORiZOnS BeTA .HMD.100 955 15,55 1,15 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.iSHAReS S&P/TSX .XIU.18 201 448 16,91 -2,59 HORiZOnS BeTAPRO .HOU.13 685 079 5,75 -8,15 mAnuLife finAn.MFC.10 324 330 16,84 -4,10 WeSTeRn COAL .WTN.9 237 874 4,30 -6,32 BOmBARDieR/B .BBD.B.8 588 340 4,87 -2,40 YAmAnA GOLD .YRI.8 083 475 10,82 -2,52 SunCOR eneRGY .SU.7 934 150 30,45 -2,25 TeCK ReS./B .TCK.B.6 444 538 31,96 -2,20 HORiZOnS BeTA/A .HNU.6 057 711 5,40 -2,17 LunDin mininG .LUN.5 800 085 3,50 -7,89 KinROSS GOLD .K.5 809 184 17,74 -1,72 CAnADiAn nAT.ReS .CNQ.5 447 179 34,27 -1,52 BARRiCK GOLD .ABX.5 112 709 43,83 -1,42 GRAnDe CACHe COAL .GCE.5 108 597 4,56 -6,17 BAnKeRS PeT.BNK.5 014 912 6,69 -5,37 BAnQue ROYALe .RY.4 950 464 58,69 -3,04 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO .12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS .12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.CAnACOL eneRGY .CNE.6 417 885 0,74 0,00 WeSTeRnZAGROS .WZR.3 690 163 0,27 -11,48 GOLD BuLLiOn .GBB.2 488 500 0,40 -5,95 ROmARCO mine.R.2 256 700 1,78 -4,30 ViCTORiA GOLD .VIT.2 238 458 0,77 -4,94 ALAnGe eneRGY .ALE.2 236 694 0,41 -5,75 LOnGfORD eneRGY .LFD.2 225 426 0,22 -2,27 SOuTHeRn PACifiC .STP.2 168 402 0,91 -4,21 PACifiC COmOX .PCM.2 122 500 0,02 -33,33 ARCTiC STAR DiA.ADD.2 087 575 0,04 0,00 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 11 405,95 | VAR.1 j -2,23% | 1 an +11,47% | 52 Sem.haut 12 321,76 bas 9 535,50 | feRmeTuRe 1 421,81 | VAR.1 j -4,33% | 1 an +30,97% | 52 Sem.haut 1 691,10 bas 1 027,29 brazil bovespa (brésil) 58 192,08 -1 497,24 -2,51 CaC 40 (France) 3 432,52 -79,15 -2,25 DaX (allemagne) 5 867,88 -120,79 -2,02 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 343,08 -43,65 -1,83 FtsE 100 (angleterre) 5 073,13 -84,95 -1,65 hang seng (hong Kong) 19 545,83 -33,15 -0,17 Mexico bolsa (Mexique) 30 368,08 -624,68 -2,02 FtsE MIb (Italie) 19 282,05 -330,61 -1,69 nIKKEI 225 (japon) 10 030,31 -156,53 -1,54 s&P/asX 200 (australie) 4 316,50 -70,60 -1,61 shanghai (Chine) 2 555,94 -31,87 -1,23 swiss Market (suisse) 6 262,42 -112,01 -1,76 st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à3milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 429,52 pts .1,25 .7,52 s Weston (George) (Wn) 72,69 0,83 1,16 1 396 8,62 75,30 52,75 1,44 Molson (TPX.B) 45,40 0,40 0,89 13 -4,42 54,39 41,25 1,13 Couche-tard (ATD.B) 19,18 -0,07 -0,36 8 494 -7,88 22,24 12,51 0,16 jean Coutu (PJC.A) 8,99 -0,04 -0,44 4 156 -7,42 10,94 8,59 0,22 t Loblaw (L) 37,65 -0,39 -1,03 3 027 11,13 39,50 29,72 0,84 t saputo (SAP) 28,29 -0,31 -1,08 3 633 -8,00 31,10 21,25 0,58 t shoppers Drug Mart (SC) 35,41 -0,51 -1,42 11 617 -22,02 50,00 34,93 0,90 t Lassonde (LAS.A) 52,95 -1,55 -2,84 17 -0,08 58,75 38,00 1,16 t Metro (MRU.A) 43,02 -1,74 -3,89 3 405 9,69 45,56 33,02 0,68 COnSOmmATiOn AuTRe 959,04 pts .1,50 6,68 Le Château (CTU.A) 14,00 0,11 0,79 164 2,56 15,00 9,50 0,70 Magna (MG.A) 72,63 0,06 0,08 4 764 36,37 78,82 34,38 0,70 bMtC (GBT.A) 18,45 -0,05 -0,27 43 23,00 20,64 9,50 0,20 shaw (SJR.B) 18,61 -0,14 -0,75 10 961 -14,12 22,02 17,71 0,88 Canadian tire-a (CTC.A) 55,56 -0,44 -0,79 3 352 -3,37 60,75 47,00 0,84 t Quebecor (QBR.B) 33,92 -0,43 -1,25 794 24,61 37,90 17,76 0,20 t Gildan (GIL) 29,84 -0,38 -1,26 4 142 16,11 32,10 15,18 0,00 t uni-select (UNS) 25,75 -0,44 -1,68 42 -16,64 31,21 23,41 0,47 t Pages jaunes (YLO.U) 6,18 -0,13 -2,06 19 775 14,87 6,98 4,78 0,80 t astral Media (ACM.A) 34,25 -0,76 -2,17 594 2,95 36,65 26,91 0,50 t thomson Reuters (TRI) 36,99 -0,89 -2,35 10 976 8,95 39,65 32,11 1,12 t Cogeco Câble (CCA) 32,72 -0,86 -2,56 942 -6,51 43,98 26,40 0,56 t Dorel (DII.B) 35,03 -1,17 -3,23 717 7,65 37,77 22,19 0,58 t Reitmans (RET.A) 17,65 -0,67 -3,66 1 149 5,37 19,25 12,21 0,72 t Rona (RON) 15,31 -0,65 -4,07 2 181 -0,91 17,73 11,61 0,00 t tVa (TVA.B) 12,01 -0,67 -5,28 72 -10,04 15,70 7,50 0,20 SAnTé 341,03 pts .1,62 5,05 t MDs (MDS) 8,81 -0,15 -1,67 2 147 7,57 9,51 4,96 0,00 t theratechnologies (TH) 4,35 -0,10 -2,25 1 140 -1,81 5,61 1,91 0,00 t biovail (BVF) 16,04 -0,44 -2,67 4 085 9,26 17,51 12,88 0,37 t atrium (ATB) 13,95 -0,46 -3,19 1 027 -11,48 17,98 11,45 0,00 inDuSTRieLLeS 1 106,10 pts .1,88 .2,46 snC-Lavalin (SNC) 45,00 0,29 0,65 5 790 -16,65 54,89 37,68 0,68 Velan (VLN) 14,95 -0,05 -0,33 0 -1,97 16,98 10,50 0,32 t jazz air (JAZ.U) 4,30 -0,07 -1,60 9 248 -2,49 5,24 2,41 0,60 t Genivar (GNV.U) 25,75 -0,46 -1,76 654 -4,81 29,26 22,23 1,50 t Quinc.Richelieu (RCH) 24,15 -0,45 -1,83 24 7,33 25,48 16,02 0,36 t CaE (CAE) 9,44 -0,19 -1,97 6 115 7,64 10,42 6,61 0,12 t Canadien national (CNR) 58,84 -1,26 -2,10 11 928 2,62 63,84 44,31 1,08 t bombardier (BBD.B) 4,87 -0,12 -2,40 85 883 1,47 6,24 3,16 0,10 t Canadien Pacifique (CP) 54,80 -1,89 -3,33 11 602 -3,50 62,00 38,35 0,99 t transcontinental (TCL.A) 11,90 -0,42 -3,41 1 037 -7,89 14,25 7,40 0,36 t Laperr.& Verreault (GLV.A) 8,51 -0,34 -3,84 280 -5,23 10,35 6,06 0,00 t Garda (GW) 6,96 -0,28 -3,87 1 936 -31,96 11,90 3,09 0,00 t stella-jones (SJ) 25,40 -1,11 -4,19 179 -1,36 29,90 20,60 0,36 t transat (TRZ.B) 9,87 -0,44 -4,27 549 -53,22 24,90 9,35 0,00 t transforce (TFI) 9,56 -0,53 -5,25 1 292 13,81 11,12 4,89 0,40 t aCE aviation (ACE.A) 8,00 -0,56 -6,54 699 35,59 9,16 4,22 0,00 éneRGie 2 577,65 pts .2,06 .9,70 Enbridge (ENB) 47,11 -0,09 -0,19 14 778 -3,13 51,18 37,16 1,70 nexen (NXY) 22,25 -0,06 -0,27 31 021 -11,78 28,54 20,70 0,20 transcanada (TRP) 34,76 -0,24 -0,69 17 283 -3,95 38,16 30,01 1,60 Husky energy (HSE) 26,06 -0,19 -0,72 23 748 -13,36 36,09 25,75 1,20 t Imperial Oil (IMO) 40,05 -0,53 -1,31 12 155 -1,50 46,79 37,75 0,44 t Cameco (CCO) 25,19 -0,38 -1,49 14 575 -25,76 35,00 24,03 0,28 t Penn West Energy (PWT.U) 19,58 -0,34 -1,71 17 582 5,55 22,35 12,51 1,80 t Can natural Res.(CNQ) 34,04 -0,76 -2,18 54 444 -10,42 40,08 26,36 0,30 t Crescent Point En.(CPG) 38,39 -0,87 -2,22 17 649 -2,79 43,69 29,98 2,76 t suncor Energy (SU) 30,45 -0,70 -2,25 79 342 -18,17 40,79 29,90 0,40 t arc Energy (AET.U) 19,59 -0,48 -2,39 12 240 -1,76 22,78 15,16 1,20 t EnCana (ECA) 31,58 -0,81 -2,50 28 633 -7,42 36,65 27,26 0,78 t Canadian Oil sands (COS.U) 26,50 -0,70 -2,57 20 152 -11,40 34,89 24,45 2,00 t Pengrowth Energy (PGF.U) 9,64 -0,31 -3,12 5 264 -5,02 12,00 7,49 0,84 t Enerplus Res.(ERF.U) 22,20 -0,86 -3,73 5 143 -8,30 27,39 18,22 2,16 t talisman Energy (TLM) 16,94 -0,69 -3,91 42 355 -13,97 20,86 14,40 0,25 mATéRiAuX 2 952,75 pts .2,11 .2,24 Osisko (OSK) 10,17 -0,03 -0,29 18 700 20,21 11,78 5,60 0,00 t Goldcorp (G) 43,66 -0,45 -1,02 39 193 5,59 48,37 35,12 0,17 t Potash (POT) 103,61 -1,09 -1,04 11 292 -9,42 135,00 91,07 0,39 t barrick (ABX) 43,83 -0,63 -1,42 51 123 5,72 50,53 35,50 0,39 t teck Cominco (TCK.B) 31,96 -0,72 -2,20 64 445 -13,20 46,92 14,92 0,40 t semafo (SMF) 6,34 -0,17 -2,61 14 223 43,12 7,61 1,85 0,00 t tembec (TMB) 1,99 -0,08 -3,86 3 099 55,47 3,09 0,50 0,00 t Cascades (CAS) 6,01 -0,30 -4,75 5 923 -32,77 9,80 3,86 0,16 t Canam (CAM) 7,79 -0,66 -7,81 292 9,26 9,81 5,95 0,16 TeCHnOLOGieS 248,95 pts .2,17 .4,44 CGI (GIB.A) 16,15 0,00 0,00 7 566 13,41 16,65 9,62 0,00 Open text (OTC) 45,77 -0,04 -0,09 2 721 7,16 51,92 35,23 0,00 t Exfo (EXF) 5,26 -0,13 -2,41 189 30,52 6,85 3,09 0,00 t Research in Motion (RIM) 65,89 -1,81 -2,67 20 372 -7,24 95,00 58,64 0,00 TéLéCOmS 772,18 pts .2,32 6,38 t telus (T) 38,39 -0,81 -2,07 11 134 12,55 40,46 29,68 2,00 t bCE (BCE) 30,81 -0,71 -2,25 28 277 6,24 32,00 22,94 1,74 t Rogers (RCI.B) 35,49 -1,06 -2,90 25 910 8,57 37,29 27,40 1,28 SeRViCeS PuBLiCS 1 559,52 pts .2,42 .8,35 Innergex (INE) 8,38 0,06 0,72 2 338 52,36 9,62 3,12 0,59 Canadian utilities (CU) 42,26 -0,42 -0,98 1 453 -3,41 49,44 34,53 1,51 t Gaz Métro (GZM.U) 15,39 -0,17 -1,09 351 -6,16 17,17 14,54 1,24 t transalta (TA) 20,11 -0,44 -2,14 9 546 -14,35 24,00 19,55 1,16 t Fortis (FTS) 25,76 -0,64 -2,42 4 766 -10,18 29,32 21,60 1,12 t boralex (BLX) 8,35 -0,30 -3,47 332 -13,92 10,98 6,66 0,00 finAnCe 1 582,13 pts .2,68 0,87 Intact Financial (IFC) 44,71 0,01 0,02 3 010 20,35 47,19 31,28 1,36 t banque Laurentienne (LB) 43,23 -0,65 -1,48 1 009 1,12 45,19 28,30 1,44 t Great-West (GWO) 25,11 -0,42 -1,65 3 172 -6,58 29,24 20,02 1,23 t banque CIbC (CM) 72,91 -1,34 -1,80 23 241 6,98 77,38 52,25 3,48 t IGM Financial (IGM) 39,01 -0,75 -1,89 2 697 -8,02 45,60 37,00 2,05 t Financière Power (PWF) 28,37 -0,57 -1,97 14 391 -8,72 34,23 24,50 1,40 t banque nationale (NA) 57,76 -1,36 -2,30 6 040 -4,12 64,70 47,34 2,48 t banque de Montréal (BMO) 59,53 -1,43 -2,35 19 678 6,59 65,71 40,60 2,80 t Ind.alliance (IAG) 35,14 -0,86 -2,39 2 817 9,13 37,40 22,85 0,98 t Power Corporation (POW) 26,36 -0,65 -2,41 8 546 -9,76 31,50 23,61 1,16 t brookfield asset (BAM.A) 24,71 -0,62 -2,45 22 301 5,64 27,00 17,90 0,51 t banque scotia (BNS) 49,00 -1,27 -2,53 37 043 -0,45 52,89 35,17 1,96 t banque Royale (RY) 58,69 -1,84 -3,04 49 505 4,06 62,89 42,07 2,00 t banque tD (TD) 70,32 -2,21 -3,05 37 710 6,61 77,37 48,03 2,44 t sun Life (SLF) 28,95 -0,95 -3,18 41 473 -4,30 38,50 26,78 1,44 t Financière manuvie (MFC) 16,84 -0,72 -4,10 103 243 -12,88 26,50 16,80 0,52 t Riocan Reit (REI.U) 18,21 -1,03 -5,35 8 060 -8,26 20,07 13,77 1,38 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.$.$.%.100.Haut baS aNN.Var.Cette aNNée .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS .12 mois NaSDaQ .12 mois | feRmeTuRe 10 068,01 | VAR.1 j .3,60% | 1 an +19,54% | 52 SemAineS haut 11 258,01 bas 8 087,19 | feRmeTuRe 2 204,01 | VAR.1 j .4,11% | 1 an +27,56% | 52 SemAineS haut 2 535,28 bas 1 677,54 t 3M (MMM) 79,58 -2,96 -3,59 -3,74 90,52 55,23 t abbott Lab.(ABT) 46,48 -1,46 -3,05 -13,91 56,79 42,80 t altria (MO) 20,67 -0,64 -3,00 5,30 21,91 16,10 t american Ex.(AXP) 38,62 -1,55 -3,86 -4,69 49,19 22,00 t apple (AAPL) 237,76 -10,58 -4,26 12,83 272,46 121,75 t at&t (T) 24,96 -0,61 -2,39 -10,95 28,73 23,19 t bk Of america (BAC) 15,30 -1,01 -6,19 1,59 19,86 10,57 t berkshire (BRK.B) 72,28 -3,55 -4,68 9,98 83,57 54,66 t boeing (BA) 63,00 -3,21 -4,85 16,39 76,00 38,92 t Chevron (CVX) 73,60 -3,00 -3,92 -4,40 83,41 60,88 t Cisco syst.(CSCO) 23,31 -0,95 -3,92 -2,63 27,74 17,61 t Citigroup (C) 3,63 -0,18 -4,72 9,67 5,43 2,55 t Coca-Cola (KO) 51,54 -1,58 -2,97 -9,58 59,45 46,36 t Comcast (CMCSA) 16,79 -0,79 -4,51 -0,43 20,56 13,04 t Conocophillips (COP) 50,93 -2,98 -5,53 -0,27 60,53 38,62 t Eli Lilly & Co (LLY) 33,34 -0,52 -1,54 -6,64 38,00 32,19 t Exxon Mobil (XOM) 60,33 -2,12 -3,39 -11,53 76,54 58,46 t GE (GE) 16,26 -1,00 -5,79 7,47 19,70 10,50 t Goldman s.(GS) 136,10 -4,00 -2,86 -19,39 193,60 133,92 t Google (GOOG) 475,01 -19,42 -3,93 -23,38 629,51 390,00 t hP (HPQ) 45,95 -1,05 -2,23 -10,79 54,75 33,55 t home Depot (HD) 32,89 -1,49 -4,33 13,69 37,03 22,27 t Intel (INTC) 20,79 -0,81 -3,75 1,91 24,37 15,00 t IbM (IBM) 123,80 -5,06 -3,93 -5,42 134,25 99,50 t john.& john.(JNJ) 60,55 -1,67 -2,68 -5,99 66,20 53,86 t jPMorgan (JPM) 37,83 -1,55 -3,94 -9,22 48,20 31,59 t Medtronic (MDT) 40,32 -1,44 -3,45 -8,32 46,66 31,72 t Merck & Co (MRK) 31,82 -0,80 -2,45 -12,92 41,56 24,37 t Microsoft (MSFT) 27,11 -1,13 -4,00 -11,06 31,58 19,45 t Morgan stanl.(MS) 25,64 -1,40 -5,18 -13,38 35,78 24,85 t Motorola (MOT) 6,70 -0,11 -1,62 -13,66 9,45 5,72 t news Corp.(NWS) 14,96 -0,83 -5,26 -6,03 18,80 9,37 t Occidental P.(OXY) 77,66 -1,88 -2,36 -4,54 90,99 58,67 t Oracle (ORCL) 22,35 -0,84 -3,62 -8,89 26,63 18,28 t PepsCo (PEP) 63,86 -2,18 -3,30 5,03 67,61 49,82 t Pfizer (PFE) 15,23 -0,59 -3,73 -16,27 20,36 13,94 t Philip Morris (PM) 44,55 -1,71 -3,70 -7,55 53,91 41,15 t Procter&Gam.(PG) 61,61 -1,61 -2,55 1,62 64,58 39,37 t Qualcomm (QCOM) 35,59 -0,86 -2,36 -23,07 49,80 35,23 t schlumberger (SLB) 59,22 -3,37 -5,38 -9,02 73,99 48,13 t time Warner (TWX) 29,74 -1,02 -3,32 2,06 34,07 21,09 t unit.health (UNH) 28,96 -1,03 -3,43 -4,99 36,07 23,23 t united Parcel (UPS) 63,43 -1,70 -2,61 10,56 70,89 46,41 t united tech.(UTX) 66,43 -2,92 -4,21 -4,29 77,09 49,00 t Verizon Comm.(VZ) 27,76 -0,75 -2,63 -16,21 34,13 26,49 t Walgreen (WAG) 32,71 -2,10 -6,03 -10,92 40,69 27,89 t Wal-Mart (WMT) 51,30 -1,74 -3,28 -4,02 56,27 47,35 t Walt Disney (DIS) 31,99 -1,40 -4,19 -0,81 37,98 22,05 t Wellpoint (WLP) 51,17 -2,23 -4,18 -12,21 70,00 44,00 t Wells Fargo (WFC) 28,69 -1,39 -4,62 6,30 34,25 21,57 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.Haut baS Var.Cette aNNée Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.Haut baS Var.Cette aNNée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 21 MA I 2 0 1 0 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR STÉPHANE PAQUET Garda World a beau assurer qu\u2019elle «va très bien», son titre ne cesse de dégringoler depuis la publication des derniers résultats à la fin d\u2019avril.Un plongeon de plus de 30%, alors que la croissance de l\u2019entreprise paraît limitée à moyen terme.«Nous avions des attentes auxquelles Garda n\u2019a pas répondu», confie au bout du fil un gestionnaire de fonds torontois qui a liquidé sa participation dans l\u2019entreprise de sécurité montréalaise après la publication des résultats.« Ils étaient décevants », tranche le gestionnaire spécialisé dans les petites entreprises canadiennes qui préfère ne pas être identifié.De toute évidence, il n\u2019est pas le seul à avoir eu cette réaction.Depuis la publication des derniers résultats, le 30 avril, le titre a perdu 31%.Et le nombre d\u2019actions échangées est plus élevé que d\u2019habitude.Hier encore, il a reculé de 3,9%, à 6,96$.Au quatrième trimestre, Garda a annoncé une perte de 43,2 millions de dollars, une nette amélioration par rapport à celle de l\u2019année précédente, qui s\u2019établissait à près de 100 millions.L\u2019année 2009 a été, au dire du président et chef de la direction, Stéphan Crétier, «le moment le plus difficile de l\u2019histoire de Garda en raison de l\u2019économie très précaire aux États- Unis et de l\u2019endettement de l\u2019entreprise dans le contexte de restriction des marchés internationaux de crédit », at- il dit fin d\u2019avril.Des quatre analystes qui suivent Garda, trois ont réduit leur prix cible sur un an après ces résultats.Leur prix moyen demeure toutefois beaucoup plus élevé que la valeur actuelle du titre, à 12$ d\u2019ici un an.Alors que le titre était encore à 9, 36 $, Ma r t in Landry, de Valeurs mobilières Desjardins, a même écrit ceci: «Nous considérons que la récente baisse du titre de Garda constitue un point d\u2019entrée attrayant.» Évidemment, Garda a habitué ses actionnaires à des hauts et des bas.En décembre 2008, en pleine crise du crédit, le titre est descendu jusqu\u2019à seulement 60 cents, avant d\u2019amorcer une remontée fulgurante pour dépasser les 10$ moins d\u2019un an plus tard.La croissance ?Sauf que, cette fois-ci, souligne un analyste qui préfère ne pas être identifié, l\u2019entreprise montréalaise a quelque peu perdu de son lustre.«C\u2019est une histoire un peu moins sexy qu\u2019avant », dit-il.Il en veut pour preuve une convention conclue avec le syndicat bancaire qui a permis à Garda de réduire ses intérêts de 15 millions annuellement.Une clause dans cette convention prévoit que Garda devra obtenir l\u2019accord de ses créanciers pour toute acquisition supérieure à 10 millions de dollars.«Opérer et payer de la dette, c\u2019est assez plate», poursuit-il.Le chiffre de 10 millions est confirmé par Nathalie de Champlain, porte-parole de l\u2019entreprise.«On n\u2019est pas dans une phase d\u2019acquisition, souligne-t-elle.L\u2019accent est mis sur la croissance interne.» Les acquisitions à répétition, c\u2019est pourtant ce qui a fait les beaux jours de Garda avant que ses problèmes de dette ne la rattrapent.Mme de Champlain refuse de spéculer sur les raisons qui ont pu pousser les investisseurs à larguer l\u2019action de Garda ces dernières semaines.Elle assure que l\u2019entreprise «va très bien, on est en excellente santé ».Les investisseurs pourront se faire leur propre idée vendredi prochain, car Garda dévoilera à ce moment-là ses résultats du premier trimestre de 2010.Où s\u2019arrêtera la chute de Garda?HUGO FONTAINE LESMARCHÉS Chaque jour du mois d\u2019avril, les alumineries de la planète ont produit une moyenne de 112 500 tonnes d\u2019aluminium.C\u2019est un nouveau record, mais cette offre très forte a fait plonger les titres des principaux producteurs mondiaux hier.Aux États-Unis, le titre d \u2019A lc oa a lâ c hé 6 %, à 11,07 $US, tandis que la petite Century Aluminium Company a perdu plus de 11%, à 9,60$US.Les actions d\u2019Aluminum Corporation of China (Chinalco) cotées à New York ont clôturé à 18,43$, en retraite de 7,5%.À New York et Londres, les actions de Rio Tinto, propriétaire d\u2019Alcan, ont reculé respectivement de 5,8 et 8,7%.L\u2019Institut international de l\u2019aluminium, un groupe de recherche londonien dont sont membres les Rio Tinto Alcan, Alcoa et autres Rusal, estime que la production mondiale d\u2019aluminium était de 3,38 millions de tonnes en avril, soit 112 500 tonnes par jour.Cela inclut les données préliminaires provenant de Chine, le plus important pays producteur du métal numéro 13.Depuis le début de l\u2019année, le rythme de production tourne autour de 110 000 tonnes par jour, un rythme supérieur à ceux connus avant la crise.En 2007, le rythme était de 103 000 tonnes quotidiennes, comparativement à 106 000 tonnes en 2008.Le prix de l\u2019aluminium a reculé de 2,1% hier au London Metal Exchange.Il a fini la journée au prix de 88 cents US la livre et a touché en cours de séance son plus bas niveau depuis novembre dernier.Le consensus des analystes prévoit un prix de 96 cents US la livre pour 2010.Par ailleurs, Chinalco a souligné hier que les nouvelles surcharges d\u2019électricité imposées par le gouvernement chinois pourraient toucher 6% de la production d\u2019aluminium du pays.La Chine a décidé d\u2019augmenter les surcharges électriques, dans certains cas du simple au double, pour éviter une situation de surcapacité.China lco, le plus gros producteur chinois, soutient néanmoins que cette hausse des coûts n\u2019affectera pas sa propre capacité de production.«La société est en train de fermer des plus petites fonderies pour les remplacer par des installations à plus haute efficacité énergétique », a indiqué à Bloomberg une porte-parole de Chinalco.ALUMINIUM Production record, les titres reculent PHOTO DANIEL R.PATMORE, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS L\u2019Institut international de l\u2019aluminium, un groupe de recherche londonien dont sont membres les Rio Tinto Alcan, Alcoa (notre photo) et autres Rusal, estime que la production mondiale d\u2019aluminium était de 3,38 millions de tonnes en avril, soit 112 500 tonnes par jour.«Nous avions des attentes auxquelles Garda n\u2019a pas répondu», confie au bout du fil un gestionnaire de fonds torontois qui a liquidé sa participation dans l\u2019entreprise de sécurité montréalaise après la publication des résultats.AGENCE FRANCE-PRESSE BERLIN \u2014 La chancelière allemande Angela Merkel a expliqué hier vouloir convaincre ses partenaires du G20 le mois prochain à Toronto du bien-fondé d\u2019une taxation sur les marchés financiers, appelant ceux d\u2019entre eux moins touchés par la crise à se rallier à sa cause.Alors qu\u2019elle parlait la veille de «s\u2019engager» pour un impôt sur les activités financières, la chancelière conservatrice est passée à la vitesse supérieure hier en promettant de « faire campagne» auprès des autres dirigeants des 20 pays les plus puissants du monde, réunis en sommet à la fin de juin dans la métropole canadienne.« Il ne faut pas être particulièrement perspicace pour deviner que ce n\u2019est pas quelque chose sur lequel nous nous accorderons dès le dîner le premier soir.mais je ne pense pas que cela ruinerait les marchés si nous introduisions une taxe internationale, et je vais faire campagne pour cela », au sommet du G20, a décla ré Mme Merkel au cours d\u2019une conférence sur la régulation des marchés financiers organisée par le gouvernement allemand.La chancelière ne se prononce pas sur la nature de la taxe qu\u2019el le souhaite, évoquant indifféremment une taxe sur les transactions financières, qui verrait le prélèvement d\u2019une portion f ixe du montant de toutes les transactions sur les marchés, et une taxe sur les activités financières, telle que proposée par la Fonds monét a i re internat iona l (FMI).Prélevée sur la somme des profits et rémunérations, celle-ci serait une sorte de taxe sur la valeur ajoutée du secteur financier.SOMMET DU G20 Merkel en «campagne » pour une taxation des marchés Blé ($US/boisseau) 4,70 0,11 -21,41 Cacao ($US/livre) 1,29 0,32 20,25 Café ($US/livre) 1,32 -0,64 -1,24 Maïs ($US/boisseau) 3,62 0,77 -15,02 Soya ($US/boisseau) 9,44 0,59 -19,25 Sucre ($US/livre) 0,15 0,40 -2,54 CANADA Taux d\u2019escompte 0,50 0,00 0,00 Taux préférentiel 2,25 0,00 0,00 Fonds à un jour 0,25 0,00 0,00 Bons du Trésor (3 mois) 0,36 -0,02 0,19 Obligations (2 ans) 1,63 -0,32 0,52 Obligations (10 ans) 3,31 -0,21 0,17 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,25 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,16 0,00 -0,01 Obligations (2 ans) 0,71 -0,12 -0,13 Obligations (10 ans) 3,21 -0,31 0,02 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,50 01-06-10 100,19 0,01 -0,10 Canada 9,00 01-03-11 106,27 0,79 0,00 Canada 6,00 01-06-11 105,05 1,00 0,06 Canada 10,25 15-03-14 128,76 2,30 0,60 Canada 9,75 01-06-21 159,04 3,31 1,13 Canada 8,00 01-06-23 147,09 3,47 1,17 Canada 8,00 01-06-27 154,42 3,67 1,47 Canada 5,75 01-06-29 127,48 3,72 1,31 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 154,06 4,38 0,20 Manitoba 7,75 22-12-25 134,76 4,59 0,07 New Brunswick 6,00 27-12-17 113,59 3,91 0,28 Newfoundland 6,15 17-04-28 116,79 4,74 -0,05 Nova Scotia 6,60 01-06-27 121,14 4,77 -0,05 Ontario 6,25 25-08-28 117,46 4,80 -0,06 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 115,84 1,72 0,29 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 140,99 4,66 0,07 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 139,42 4,72 0,07 P E I 8,50 27-10-15 124,85 3,43 0,55 Québec 6,00 01-10-29 114,57 4,83 -0,15 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 107,26 6,30 -0,26 Bombardier 7,35 22-12-26 97,75 7,59 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 109,77 5,25 1,07 Gtaa 6,45 03-12-27 110,39 5,51 -0,29 Investors Gr 6,65 13-12-27 107,11 5,98 0,88 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 112,86 5,59 -0,25 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,47 rands Australie 1$ vaut 1,14 dollar Brésil 1$ vaut 1,77 real Chine 1$ vaut 6,38 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,65 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,30 dollars Inde 1$ vaut 43,67 roupies Israël 1$ vaut 3,57 n.shekels Japon 1$ vaut 83,83 yens Liban 1$ vaut 1 603,30 livres Mexique 1$ vaut 12,29 pesos Norvège 1$ vaut 6,10 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,40 dollar Russie 1$ vaut 29,29 roubles Suède 1$ vaut 7,43 couronnes Suisse 1$ vaut 1,08 franc EN CENTS US .12 mois 0,7483\u20ac VARIATION -0,0235\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3364$ 93,65¢US VARIATION -2,12¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 106,78¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 0,88 -1,12 34,09 argent ($US/once) 17,69 -2,19 23,99 Cuivre ($US/livre) 2,95 0,53 43,20 Étain ($US/livre) 7,76 0,03 22,21 nickel ($US/livre) 9,55 -0,02 69,28 palladium ($US/once) 416,00 -9,51 76,38 platine ($US/once) 1 518,90 -5,41 32,61 plomb ($US/li vre) 0,78 -0,06 19,78 Zinc ($US/livre) 0,82 -0,27 25,43 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 1,95 -3,35 7,64 Gaz naturel ($US/gigajoule) 4,35 -0,82 3,88 Mazout ($US/gallon) 1,89 -2,86 22,61 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1188,60$US Variation 1 JOUR -4,50$US Variation 1 SEM.-3,30$US Variation 1 AN +26,80$US New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal.111 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers.129 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est.138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Maisons de campagne .146 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a louer.153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles.156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines.169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections.211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux.212 Livres .214 Informatique .217 Animaux.220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines.224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter.236 Encans .237 Vente de garage, de charite.238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement.256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure.262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 Offres dfemploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance.316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage.321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance.325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres,.440 Studios de massage.445 Divers.450 Automobiles .501 Vehicules 5000$ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer.507 Services divers .508 Pieces et accessoires.509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules.512 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain.661 Vehicules recreatifs .667 Remorques.668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Index des deces.901 Deces.910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 Site Internet .704 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 100 VISITES LIBRES LACHINE, 725, 10e Avenue, condo grand 3., pl.bois franc, asc., stat., 168 000$.Visite 23 mai 14h a 16h, 514-637-7175.101 ILE DE MONTREAL R.D.P., prix pour vente rapide, duplex renove, garage, terrain 6850 pi2, 278 000 $ neg.J.-P.Martel, RYL crtr, 514 353-8770 ROSEMONT, 6881 31e Av., grand bung.3 ch., 2 s/bains, grande cour, stat.514-727-1731.ROSEMONT, bung, terrain 5280 pi2, cour intime, secteur de choix pres parc Maisonneuve.A voir absolument ! 419 000 $.J.-P.Martel, RYL crtr, 514 353-8770 106 RIVE-SUD GREENFIELD PARK (Vieux), cottage fam., bien situe, a pied des services.4 ch., s/sol fini, foyer.Terrain, arbres.239 900 $.514-726-9799, 514-928-0271.LONGUEUIL, Domaine Bellerive, superbe cott., 3 ch., pl.+ escalier bois, gar., ch.froide et +.390 000 $.514-946-0849 109 LAURENTIDES LANAUDIERE BORD Grand Lac Nominingue, cottage, belle plage de sable privee, 399 000 $, 819-275-2777.MONT-GABRIEL, cottage 4 ch., cachet, golf, ski, S.Campeau, R.L.crtr 514-273-6767.110 MONTEREGIE, ESTRIE LAC MEMPHREMAGOG, 124 pi.de rivage.Joli chalet saisonnier, en bon etat, et tout meuble.Si pres de la rive.Vue sur Owlfs Head, terrain intime.299 000 $.Jacques Dupont, crtr.imm.agree RE/MAX dfAbord JACD.819-868-6666 112 BORD DE L'EAU PRES St-Sauveur.Maison de prestige, constr.neuve, 3 ch., 3 s/bains, foyer,terrain 60 000 pi2.š 399 000$.514-241-4409š 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES VERDUN, co-propriete 6.a louer avec option ou non dfachat,reno, a partir 1000$/loc.ou 189 000$ 514-928-0461 122 TERRAINS RESIDENTIELS A 90min.Mtl,a Ste-Lucie-des- Laurentides, 11 630 253 pi2 a 0,05 $ /pi car., a developper.Rene 450-660-1355 P.A.T., terrain pour construction de condos, 75 x 85 pi.Gilles 514-983-1676 PREVOST, 45 min.Montreal.47 600 pi2, acces lac Echo.50 000 $.514-234-3314 ST-SAUVEUR, village, rue des Erables, 11 000 pi2, poss.semidet., 110 000 $, 514-233-2111.TERRAINS Bord de lfeau, riviere St-Maurice, secteur Grande Pile, prets a construire http://www.rivierestmaurice.com 819-371-4430 /819-539-4317 131 ILE DE MONTREAL 3., Ahuntsic, 2e duplex, les entrees, pl.bois, super impeccable, clair, 550$, 514-244-1310 3., Henri-Bourassa/St-Vital, dans triplex tranquille, entrees lav./sec., 472 $, 514-325-2173.4.chauffe, 22e Av.pres Pie-IX 2 ch.fermees, les entrees, 2e, ref., mai et juillet, 514-255-9016 4., pres metro Prefontaine, face parc, immeuble tranquille, libre juil., 675$, 514-209-5601.5.A LOUER, haut duplex, metro Langelier, frais peint, pl.bois, immeuble tres tranquille, ideal pour semi-retraite, pres des services et hopitaux.A voir! Libre.514-927-2885.5.VILLERAY.5 min metros.2 ch.S/bain et cuisine neuves.Cachet.Haut 2plex, tres propre, tranq., ensoleille.Balcon+ locker neufs.Alarme.Non fumeur, pas animaux.1125 $.514-820-8040 7211 St-Denis/Jean-Talon, bloc moderne, style condo, beton, 3., Juin.725$.514-727-6609 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4.chauffe, equipe, 810 $, propre, calme, jardin,514-543-4002 AAHUNTSIC, 5.reno, 1er de duplex, bois franc, cour, garage, 2 ch., entrees lav./sec., chauffe, eclaire, 1250$, 514-781-7417.A AHUNTSIC, grand 3., haut triplex.A lfouest de Papineau, nord de la Promenade Fleury, face cour Mont St- Louis, pl.bois,entree lav./sec., 556 $ non chauffe, pas dfanimaux, ref., juil., 514-387-3697 A AHUNTSIC OUEST, 4.chauffe, renove, propre, secteur tranquille, entrees lav.- sec.690$.Juil.514-334-6946 AHUNTSIC.2e de duplex, grand 5., aire ouverte, 2 ch.fermees.Pl.bois, 2 balcons.4 electros inclus.Pres des services, calme, ensoleille.785$ 514-883-8950 AHUNTSIC, 2e duplex, 3.reno s/bain moderne, lav./sec.incl., pl.bois, juil.660$ 514-388-8171 AHUNTSIC, 3.s/sol, chauffe, pres metro Sauve; Hydro, poele et frigo inclus; entree lav., pas dfanimaux, ref.exigees, ideal pers.seule et tranquille, 535$, 1er juillet, 514-683-1304.AHUNTSIC, 4., 800 pi car., 2e etage triplex, pres Gouin, metro, tranquille, cachet.750$ non chauffe.514-439-3987 AHUNTSIC, 4., pres metro, ideal couple ou pers.agees.libre imm.514-388-5301.131 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 4.chauffe 730$.Pl.bois, metro, pas dfanimaux, ideal non fumeur.4.semi s/sol.640$.514-382-0159 AHUNTSIC, 4 ., condo 2005, aire ouverte, pl.bois franc et ceramique, clim., intercom avec camera, stat.int., les entrees 514 594 6378 AHUNTSIC, 4.reno,1 ch.fermee, tres eclaire, bois franc, salon double, entree lav./sec.630 $.Juillet.514-382-2299.AHUNTSIC, 5., 2e, ideal couple, visite libre dim.et lun.14h- 16h ou sur r.v., 750 $, apres 18h 514-544-2560 AHUNTSIC, 5.bas duplex, style loft, pres hop.Fleury, cour, 5 electros, juin, 514-836-2956.AHUNTSIC, 5.bas triplex, 3 ch., chauffe, entrees lav./sec., pres services, juil.514-942-2404 AHUNTSIC, 5.haut duplex 2 ch.,entrees, bois franc, balcons, impec., services, 514-735-0540 AHUNTSIC, 5.haut duplex, 3 ch.fermees, college Ahuntsic, 1er juil., 514-388-6360.AHUNTSIC, 5.haut duplex, tout renove, face parc des Hirondelles, 900$.Juil.514-593-6542.AHUNTSIC, 5., metro Cremazie, ensoleille, a/c, 2 ch., les entrees, rue Basile-Routhier coin Legendre, pl.bois.Libre 1er juillet.925 $.514-382-4821 AHUNTSIC, 5., tout renove, Pr.Fleury, a pied metro, entrees lav./sec., 800$.514-388-4868 AHUNTSIC, 5.tres propre, chauffe, eau chaude, metro, cegep, 705$, 514-384-0219.AHUNTSIC, 6.haut duplex, DfAuteuil/Gouin, tout reno 2009, 3 ch., cuisine, s/manger et salon a aire ouverte, tres eclaire, plafond 9 pi., pl.bois franc, chauff.elect., entrees lav./sec./lav.- vaiss., solarium, pres metro, aout, 1275$.Sam514-993-4511 AHUNTSIC, 9552 St-Hubert, 4.s/sol, 725 $, pas dfanimaux, non fumeur, 514-926-5423.AHUNTSIC ADJ., 1., 4.beton, asc., tout inclus.A partir de 535 $.514-325-9891 AHUNTSIC, ai grands1., 3., 4., chauffe, eau chaude, asc., tranquille.Ref.PresmetroHenri- Bourassa.A voir! 514-383-8391 AHUNTSIC.Bas 3plex.Grand 4.demi s/sol, aire ouverte.1 ch.Renove, moderne, pl.bois, 5 electros.Pres services, calme, ensoleille.725$.514-883-8950 AHUNTSIC, condo 2 c.ac., pres cegep Bois-de-Boulogne, aucun tapis, gar., 850$.514-334-0474 AHUNTSIC, condo 3.a louer, Fleury et Delorimier Contacter: 514 387 3350 AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, 4.haut duplex, ensol., chauff.elect., bois franc, propre, paisible, 750$, 514-387-3648.AHUNTSIC, Fleury/Garnier, 3.chauffe, eau chaude, balcon, 565 $ juil.ref.514-387-4362 AHUNTSIC, grand 4., propre, 5 electros, calme.Non-chauffe, 1 garage.875$.514-304-3706 AHUNTSIC, grand 5.paisible haut duplex, pres hopital Fleury, pl.bois, juil.925$ 514-384-0760 AHUNTSIC, grand 6.au r.-dech., 3 ch., s/sol fini, grand jardin.Gar.double.9 juin (3 sem.gratuites).1500$.514-747-5980.AHUNTSIC, N.-Bordeaux, 3.haut triplex, entrees lav./sec., juil., non fumeur, 514-336-3606 AHUNTSIC, Pl.Meilleur, 2., 3., semi meuble, eau chaude, libre, 514-277-4606 ANJOU, 3.juillet, renove, chauffe, eclaire, stationement.Securitaire.514-808-8173 .ANJOU, 5., 3 ch.fermees, 2e etage, pl.bois franc.Rien dfinclus.Libre.514-725-5598.ANJOU, 5.haut duplex, pres metro, stat.prive, tranquille, ref., 890$, 1er juillet, 514-351-4901.ANJOU, 5., secteur paisible, 3 ch., bien eclaire, non chauffe, 850 $.Ref., 514 353-4824 ANJOU, bachelor, chauffe, eclaire, 560 $/mois.Libre immediatement.514-355-7760 ANJOU, grand 4., haut duplex, 2 ch., cabanon, pres des services, 670$.514-352-7591.ANJOU, r.-de-ch.duplex 7., propre, cour, s/sol, gar.Calme.Pres services.514-893-3538.BEAUBIEN/LANGELIER, grand 3.propre, entrees, juil., 530$ non chauffe 514-325-8738 BOUL.Gouin pres St-Michel grand 4.reno, 2e, ensol., 695 $ juil.514-591-1225/ 326-2797 CARTIER/Beaubien, metro,beau 3.demi s/sol, chauffe, lattes, calme, juil.590$, 514-777-2528.C.D.N., 1., 2., 3., 4.,5., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N.2.propre, tranquille, chauffe 514-735 -2951 C.D.N, 3165 Edouard Montpetit, 1., 2.,3., chauffe/eau chaude.Service de conciergerie 514-739-9309, 514-835-2847 C.D.N., 3., 4., juil.chauffage, eau chaude, poele et frigo incl., buanderie, pres metro C.D.N.et UdeM 514-731-7894 C.D.N, 4830 Queen Mary, 3., 4.,5.Service de conciergerie.Buanderie.Poele/frigo.Possibilite un mois gratuit.514-731-8327, 514-835-2847 C.D.N.4.chauffe, poele/frigo 514-344-3774 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-5020 C.D.N., a 2 pas U de M, 4490 St-Kevin, 4.chauffe, eau chaude, propre, 1er juil.790$ 514-223-4061, 514-233-6001 131 ILE DE MONTREAL C.D.N, 4., ensoleille, 850 $ et +, chauffe et eau chaude, poele/frigo, bois franc.Imm.came.Metros: C.D.N., U.de M.514-738-5708, 514-944-1325 C.D.N., Ed.-Montpetit, 6.bas duplex chauffe, eau chaude, 5 electros, garage, tranquille, juil., 1250 $, 514-756-6738 C.D.N., Ed.-Montpetit, 7.haut duplex, s/bains + s/dfeau, electros, chauffe, eau chaude, juillet, 1350$, 514-756-6738.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969, 514-814-7479.C.D.N.rue Dupuis.Super 3.- 4.chauffes reno, ensol., balcons, bloc tres bien entretenu 5 min.a pied metro, pres UdeM, parc, hop., services.514-806-8758 C.D.N, spacieux et lumineux haut duplex, 6.reno, nouvelle cuisine, s/bain.A 5 min.UdeM, HEC, hopitaux, colleges.1500$ chauffe incluant 5 electros.Libre 1er juillet.514-710-6085 CENTRE-VILLE, 1., 3., 4., 750 $ a 1600 $, renove, securite piscine, sauna, portier, gerante sur place, 514-935-3822 DE LORIMIER/Beaubien, 4., 2 pcs doubles, pas de chambre fermee, poele/frigo, 3e etage, 1er juillet.485$.450-265-4028 ED.-MONTPETIT, face U de M 1.a 5., poele/frigo, eau chaude, chauffe, 514-344-8885 du lundi au sam.de 11h-17h HOMA, 3., metroViau, Marche Maisonneuve, piste cyclable electros, 525 $, 450-412-0935 HOMA, 6., metroViau, Marche Maisonneuve, piste cyclable electros, 875 $, 450-412-0935 HOMA, beau 4., rue Lafontaine/ Morgan, 2e, les entrees, 578 $, 1er juin.450-664-1231 LACHINE, 3.secteur tranq., tres recherche incl.poele/frigo/ micro-ondes, pres bus et train, ideal pers.mature ou prof., 650 $/mois, 514-637-5031.LACHINE, 5.haut , entree lav./sec., bois franc, tres propre, stat., ref.,1er juil., 514-684-2603 LACHINE, condo 3., 1er etage, lav./sec., stores, stat.inclus, 665$ non chauffe 514-242-5228 LACHINE, ST-PIERRE, grand 5., 3 ch.fermees, 1er juillet.Tennis, arena, piscine, ecole.Enquete.680$.514-599-0789.LACORDAIRE, 4., chauffe, eau chaude fournie, 715$/mois, libre 1er juillet, 514-813-8768.LANGELIER/JARRY, grand 3.tres propre, entrees, 1er juin, 530$ non chauffe 514-325-8738 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 3., bach., entrees lav./sec., pres du cegep, 1er juil., 425$, 514-365-7608.LASALLE, 4.renoves, pres tous services, paisible, 775 $, 785 $ chauffes, 514-383-3437 LASALLE, 6.Haut duplex.Non fumeur, ref.demandees.Juillet 800$.514-367-1900 LASALLE, Riverside, bachelor ensoleille, tout renove, entree lav./sec., poele, frigo, juil., 525$ 514-951-4653, 514-363-6920 MERCIER, 5.const.89, 3 ch., r.-de-ch., entrees lav./sec., poss.cour, 750 $ juillet 514-355-7111.METRO Beaubien, 5., 3 ch., chauffe, 15 juin, 1245$, non fumeur 514-949-3925 METROBeaugrand, beau 4., 3e.Entrees.Pl.bois.Pres tout.Ref.645 $.Juil.514-353-1716 METRO Cadillac, 3.ensol., bois franc, non-fumeur, proprio occupant.480$.514-256-7843.METROCADILLAC, 3.impec.pl.bois, calme.Ref.475 $.Juin.450-645-1830 / 514-207-9164 METROCHARLEVOIX, condo, const.09, Marche Atwater, 1000 pi2, 2 ch., 2 s/bains, a/c, balcon, stat., 1200$, aout 514-865-1210 METRO FABRE, 4., 1 ch., salon 20x20, pl.bois, calme, terrasse, 595$, 450-467-0778.METRO Fabre, 4.chauffe, propre, les entrees, pl.bois franc, pas chien, juil., 514-374-5181 METRO FABRE, grand 4., 2 ch., bois franc, ensol., jardin, calme, 745 $, 450-467-5607.METRO FRONTENAC,6., haut duplex, 2 cac +1 bur., les entrees, bois/ceramique, pres Village, 990$ juill.514-680-1780 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super beaux 1.-2.chauffe, ensol., equipe, reno., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO H.-BEAUGRAND, 3.555$, 4.725$, chauffe/eau chaude, terr., gym, 514-353- 0819, 514-992-7980, 826-7990 METRO H.-BEAUGRAND, superbe 5., haut duplex, bien renove, lumineux, armoires merisier, comptoirs granite, s/bains neuve, bois franc, paisible, 1200 $, 514 352-4932 METRO Iberville, 4., 2e/ 2plex renove 09, paisible.Lav.-sec.Ref.700 $.Mai.450-662-2156 METRO Jolicoeur, 4., 2 ch.fermees, 2e, 2 balcons, pl.lattes, s/bain reno, entree lav./sec., 650$, 1er juil., 514-726-9583 METRO Jolicoeur, 4.haut 2plex 1 ch., const.recente, tres propre 700 $ juil.514-767-3130 METRO Joliette , 4.impeccable, 3e triplex, bois franc, salon double, cuisine, s/manger, ref.675 $, juin ou juil.450-661-1399 METRO Joliette, (a 2 pas), 5.fermees, chauffe, eau chaude, 2e et 3e, buanderie payante.1er juillet.795 $.514-324-8658.METRO Joliette, beau 6., 3e, lumineux, face parc, grands balcons, 910 $ juil., 514-995-1813 METRO J.-TALON, 8., grand log.avec s/sol, renove, 2 cuisines, 2 s/bains, a/c, poss.bureau stat.int./ext.514 909-9090 Ho.131 ILE DE MONTREAL METRO JOLIETTE, grand 5., r.de ch.renove, + cave chauffee, ensoleille, cachet, 880 $, Jenn-Air, four encastre, portepatio, pl.bois /ceramique, rangement +, cour, stat., ref.Juil.Non fumeur.514-596-1639 METRO MONK, 4.renove, 2 ch.fermees, entrees lav./sec.paisible, 650 $, 514-768-7248.METROMONK, 5., 2plex, 2e, 680$, 2 ch.fermees, entrees.lav/sec, ref., 514 769-2612 METRO MONK, grand 3.reno, bois franc, 5 min.metro paysage, 600$ 514-769-3856 METRO MONT-ROYAL, loft, reno., 1er etage, avec terrasse, electros, 1er juill.514-993-4439.METRO PAPINEAU, 5., 2 ch., tout renove, a/c, asp.central, alarme, lav.-vaiss.et +, 1100 $, 514-605-8544.METRO PAPINEAU, 5., 3 grandes ch.fermees.Ideal etudiant, 1050 $, juil.514-605-8544 METRO PIE-IX 3.demi s/sol 525$, 4.juillet, terrasse, 755$.Tout compris, elect./chauffage, eau chaude, gym, bois franc, tourbillon.514-826-7990, 514-256-2066.METRO SNOWDON, 6., 5., bach.500$ +, meuble ou non.514-369-6352; 514-487-8595 METRO ST-HENRI, grand 3., pl.bois, les entrees, 1er plancher.Terrain prive.Pres piste cyclable, Marche Atwater.660 $.Libre.514-935-3699.MILE-END, 4.3e etage, isole, inso, tres bel app.renove, juil., pas chien, 840 $.514-927-4665 MTL-NORD, 4.1er etage de 8-plex, beau, propre, entrees lav./sec., pte-patio, eclaire, libre 1er juillet, 525$, 514-643-3707.MTL-NORD, 5.Fortin coin Paul, haut duplex, 650 $ non chauffe, 514 324-8183 MTL-NORD, 5., haut 2plex, chauff.et elect.non incl., pas animaux.785 $.514 322-3362 MTL-NORD, ai grands 1., 3., beton, chauffe/eclaire, asc., tranquille.References 514-354-3125 MTL-NORD, ai grands 3., 4., beton, chauffe/eclaire, asc., tranquille.Ref.A voir! 514-750-0114 MTL-NORD - Grand 4., demi s/sol, entrees lav./sec., 450 $ non chauffe.Ref.514-939-1671 MTL-NORD, grand 4.libre ou juil., calme, securite, pres de tout 514-808-8173 MTL-NORD, Grand 5., haut duplex, non chauffe, pas dfanimaux, tres propre, ideal pour famille tranquille et non fumeur 785 $, 514-260-8045 MTL-OUEST, rue Borden, 3.renos, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.600 $ et +, 514-486-3583, 514-233-6001 N.D.G., 3., plusieurs app., ensol., reno, metro, pas dfanimaux, non fumeur, de 670 $ a 735 $ chauffes, 514-488-6243 N.D.G., 4.-6., bas duplex, ensol., chauffe, renos, balcons, cave, metro, 514-389-4798 N.D.G., 4., metro Vendome, entree lav./sec.,propre, 700 $ , stat.au CUSM, 514-953-6240 N.D.G., 4., Village Monkland, metroVilla-Maria, spacieux, propre, pl.bois franc, haut plafond, 879 $ chauffe,poele, frigo libre 514-481-4100 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.1100$, libre 514-486-0664.N.D.G., 7., 2 ch., non-fumeur pas chiens, presmetro, ecole et parc, 1050$, non chauffe.References exigees.514 481-3856 N.D.G.7.ensoleille, haut duplex, 3 ch., 2 balcons, libre 1er juillet.1295 $.514-369-7510 N.D.G., bas duplex 5.+ s/sol + garage, pres parc, ecoles, metro, 1er juillet, 514-466-0221.N.D.G., condo 4.sur 3 niveaux 2 ch., 2 s/bains, foyer, pl.bois, pres metro, services, electros 1250 $.1er juin.514-266-5145.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar.libre, 4 .@ 735 $, non chauffe, 514- 488 0175 message.N.D.G., Village Monkland 61/2 haut, chauffe, poele/frigo, les entrees, aout, 514-486-5333 N.-ROSEMONT 3., entrees lav.-sec., clair, 1 ch., ideal pers.seule.450$.514-996-3169 N.-ROSEMONT, 4plex, 3.demi s/sol, 466$.Aussi 4., 2e, 790$.514-951-0838 N.-ROSEMONT, 5.haut 2plex, non chauffe, pas dfanimaux, pers.tranq., 514-253-9200.N.-ROSEMONT, 6., bas duplex, gar.double, pres metro Cadillac, 1300 $, 514-217-4050.N.-ROSEMONT, STUDIO MEUBLE, bas 3plex de luxe, chauffe, a/c, cable, ref.serieuses 490 $ 514-251-0545 OUTREMONT, 3.reno, balcon, presmetro, chauffe, ensol., buanderie, asc., camera securite, concierge, 514-278-1777.OUTREMONT, 5Vincent dfIndy, grand 1.et 3.renove, chauffe et eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-737-8055, 514-835-2847 OUTREMONT, 7., superbe haut de duplex, entierement renove, pres U de M, HEC, colleges, hop., metro, 5 electros, foyer, cachet, lumineux, paisible, balcons, stat., 1er juillet.1900$.Tres belle rue.514-344-1992.OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3.-4.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-806-8758 OUTREMONT, Bernard, 4., tout renove, poele/frigo incl.514-880-5244, 514-334-1872 131 ILE DE MONTREAL OUTREMONT/C.D.N.7., 2e, balcons.Gar.gLockerh.1400$ chauffe.Ref.514-737-6169 OUTREMONT, excellente location 5.-1300 $ entree privee, stat.aucun voisin514-342-1308 OUTREMONT, luxueux condo Le Phoenix, rue Bates, 4.equipe, 5 electros, tres eclaire, a/c, stat.int.1685 $/mois.450-240-0101, 514-594-3181 OUTREMONT, rue Bernard, tres grand 5.ensoleille, a/c, 3 electros, tourbillon, 1550 $ chauffe, juil.514-278-3146 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 2.- 3.-4.-5., chauffes, renoves, asc., pl.bois.514 272-6013 OVIDE-CLERMONT 650$, 5., bas-cour, non chauffe.FLEURY/ LAUSANNE, 750$, 5., bascour, chauffe, et 5.650$, haut, non chauffe.514-323-2750 jour P.A.T., grand 4.style condo, inso., stat.Juil.514-808-8173, 514-644-8939 PETITE-ITALIE, 3.pres marche Jean-Talon, bus, metro, entrees lav./sec., stat., 650$, 514-956-7646 ou 514-714-1661 PETITE-PATRIE, 4.r-de-ch.+ s/sol fini, pl.bois, balcons, metro Fabre.950 $, ideal pers.agee ou couple.Juillet.514-658-6607.PETITE-PATRIE, grand 5., r.-de-ch., 3 ch., cour, chauffe/ eclaire/lav./vaiss., stat., aucun voisin arriere, non fumeur, pas dfanimaux, pres metro, juil., 1225 $, 514-815-2930 PETITE-PATRIE, grand r.-dech.renove, 1050 pi2, pres metro 2 ch., a/c, balayeuse centrale, lav./vaiss., plaque de cuisson au gaz, cour amenagee + stat., chambre froide, entree lav./sec., 1500$ libre, 514-270-4971.1.-2.480$-650$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 1.a 4., de 500 $ a 950 $, juillet, , 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 2., tout renove, propre et tranquille, poele et frigo.Ideal pers.calme.514-598-1959 PLATEAU, 3564 de Bordeaux, 4.-825 $, 3e, 1 ch.non fumeur, pas dfanimaux, 514-926-5423 PLATEAU, 4.double, 3e, face parc, rue Bordeaux, entrees lav./sec., 640 $, 514-729-2085.PLATEAU, 4., St-Joseph/ Marquette, , renove, 1 ch.fermee, bois franc, melamine, laveuse./sec.incluses, libre, 950$ chauffe, 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 6.renove, 3 ch.fermees, les entrees, bois franc, 1600$, libre imm.514-234-9396 PLATEAU, 6., renove, entrees lav./sec., pl.bois, 1 400 $ DEJA LOUE PLATEAU, 7.r.-de-ch., frais peint, entrees lav./sec., 1200$, libre, 2 stat.arriere, pas dfanimaux, 514-593-4188.PLATEAU, 9.pces, 1800fcar., semi-meuble, cour, garage, 1950$.1er juin.,514-522-2488.PLATEAU adj., 1.525$ et 3.libre 625$, chauffes, frais peint, ideal pers.tranq.514-466-3939 PLATEAU, beau 4., 2 ch., pl.bois, entree privee, calme, les entrees, balcon, juil.785$.Visite libre 5241 St-Dominique (Fairmount), dim.23 mai, 13h a 16h.PLATEAU, Bordeaux/ Mont- Royal, superbe 5.reno, tres lumineux, terrasse arriere sur parc, 5 electros, 1380 $ non chauffe, libre 514-598-1606 PLATEAU Mont-Royal 4470, Marquette Sud 4.et 3., chauffe, cuisiniere, frigo, balcon arriere, pas dfanimaux, plancher chene.900$ et 695$, juillet.R.Lacroix - 514 386-1880 PLATEAU/ Parthenais 4., 2e semi-meuble, 2 balcons, entree lav., pl.bois.Libre 514-277-4606 PLATEAU, rue Laval, 5., 1 ch.+ boudoirs, entrees lav./sec., juillet, 1020 $, 613-296-9134.PLATEAU, St-Dominique/ Duluth, 4., 2 ch., tres propres, 1150 $ chauffe, 514-502-9376.POINTEST-CHARLES, au 3e; 6., 4 ch.fermees, entree lav/sec.Libre juillet.950 $ non chauffe.514-226-1436.PRES Galeries dfAnjou,4., 2e triplex, bois franc, ptes-patio balcons, 2 ch.fermees, entrees lav./sec., 695 $.450-505-6593.R.D.P., 7., 4 ch.,boiseries, foyer, s/sol, cour, stat.Poss.gar.1er juil.1250 $, 514-730-9582 R.D.P., grand 5., propre, paisible, stat., pres services.Juin.514-328-1571, 514-942-8483 R.D.P., luxueux grand 4.style aire ouverte, 2 c.a c., bain podium, douche separee, terrasse avec vue sur riviere, pas dfanimaux, non fumeur, 1er juillet, 850$.Sylvia 514-881-2974.ROSEMONT .20e av.3., chauffe, eau chaude, tres propre.514 728-0088 ROSEMONT 29E AV., 5., 3 ch., 1100$, libre, non fumeur 514-949-3925 ROSEMONT, 2.meuble 3-plex, tranquille.1 pers.Tout inclus, 450 $.514-996-9618.ROSEMONT, 30e av., 2., 2e, salon double, balcon, portepatio, tout reno, entree lav./sec., 545 $, libre 514-258-0815 ROSEMONT, 3.-545 $ chauffe, eau chaude metro, demi s/sol, buanderie, aout, 514-336-0208 ROSEMONT, 3e av.grand 5., haut duplex, non fumeur, 900$, Ideal couple.514-729-4357 ROSEMONT, 3.tout renove, entree lav./sec, pers.seule, non fumeur, 580 $, 514-977-5612 ROSEMONT, 3 x 6., 1er, 2e et 3e etage, entre 950 $ et 1200 $ libre ou 1er juil.514-729-0505 131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 4., 14e av., 2e, 3e etage, renoves, tres propres, 690 $, juil., 514-659-8245 ROSEMONT, 4., 1er etage, grande cour, quartier et imm.tres paisible, pres parc, piste cyclable et hopitaux.Preference non-fumeur, couple semiretraite ou retraite.Enquete de credit, 700 $.514 355-1534 ROSEMONT, 4210 St-Zotique, grand 3.chauffe, eau chaude fournie, disp.1er juillet, 600$, 514-727-6168 ou 514-235-4954.ROSEMONT, 4., avec s/sol, 2 s/bains, balcon avant arriere, frais peint, 29e av.pres St-Zotique.Libre juin ou juil.Personnes tranquilles.Ref.514-918-0930.ROSEMONT, 4., chauf.inclus, s/bain reno., metro Iberville, espace lav./sec.vertical.710$.Juillet.James 514-581-0605.ROSEMONT, 5.bien eclaire, 2 balcons, 2 ch., non fumeur, rejeanne_belanger@yahoo.com ROSEMONT 6., 3 ch., 3e, clair pl.bois, les entrees, tranq.Ideal famille.1200 $.514-725-7140 ROSEMONT, ai grand 1., beton, chauffe/eclaire, asc., tranquille, Reference.514-903-5752.ROSEMONT, beau et grand 5.ensoleille, les entrees, balcons, 860$, juil., ref., 514-967-5288.ROSEMONT, Bellechasse, 29e av., 3.: libres, 2., 3.: juil., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.ROSEMONT, face parc Beaubien, 5.r.-de-ch., elect.incl., stat., tranq., juil., 514-707-6108 ROSEMONT haut 2plex,cachet 5., 2 ch., s/manger, balcons, boiserie, 1000$, 514-894-7575 ROSEMONT, Pie-IX pres Masson, face Jardin Botanique, 1., 3., 4.chauffes, eau chaude, poele/frigo, bois franc, ascenseur, buanderie, garage, concierge, 514-727-7435.ROSEMONT, rue Molson, tres beau 6., 2 ch., 2e, renove, 1100$.Ref.1er juil.514-722-6475 ROSEMONT, St-Zotique/2e Av., 3.chauffe, tranquille pl.bois, 615$, juil.514-743-1158 ROSEMONT, St-Zotique/des Erables, 4.ferme, chauffe, les entrees, 735$, 514-729-2085.St-Denis/Jarry, 5.Chateaubriand/ Rosemont 6., 3e etage, 1160 $ 450 563-2142 ST-LAURENT, grand, luxueux 3., eau chaude, garage.Juin.650 $.514-747-0785.ST-LAURENT, Montpellier, haut triplex 3.chauffe, propre, 2 balcons, pres gare et transport, 725 $, 1er juillet, 514-984-7477 ST-LAURENT ville, 3., 4., 5.(1 mois gratuit, occ.imm.) chauffe, electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 ST-LAURENT, (ville), grand 5.haut duplex, pres train, 850$ non chauffe, juil., 514-336-1556 ST-LEONARD, 3.-4., chauffes, renoves, quartier calme, pres services, juil.514-324-4880 ST-LEONARD, 3., beton, eau chaude incluse, porte patio, balcon, stat.615$.514-251-2189 ST-LEONARD, 3.chauffe, haut 3plex, balcons, les entrees, pres services, juil.514-953-9419 ST-LEONARD, 4., 2e etage, non chauffe, pl.flottant, avec ref.seulement, 514-295-0027.ST-LEONARD, 4., beau demi s/sol chauffe, entrees lav.-sec, pres bus et magasins.Pas dfanimaux.Ideal personne tranquille.Ref.Juil.514-322-1774 ST-LEONARD, 4.chauffe, 2e, calme, ideal couple serieux, ref.Pas dfanimaux.514-217-8047.ST-LEONARD, 4., entrees lav./sec., chauffe, tranquille, porte patio.665 $.514-257-9576 ST-LEONARD, 5.haut duplex, grand balcon arriere, 925$ non chauffe, 1er juil.514-326-0768.ST-LEONARD, 5.haut duplex, presViau et Jarry, 850 $.Juil.ou avant.Avec ref.514-817-4565.ST-LEONARD, grand 3., pres des services, Juillet 514-838- 3133 ou soir 514- 254-5300.ST-LEONARD, grand 5., chauffe, pres ecole/magasins, propre, 950 $, 514-722-9040.SUD-OUEST, 2., les entrees lav./sech., r-de-ch., 350$.514-933-5947 , 514-814-4283.TETREAULTVILLE, 5.duplex, rue Taillon et Ste-Claire, 3 ch.fermees + grand salon, cuisine double, armoires en chene, pl.ceramique, demi s/sol fini, garage au s/sol, chauffe a lfhuile, cour arriere cloturee, pas dfanimaux, ideal 50 ans +, 950$/mois, 514-907-0708.VERDUN, 2 minutes metro, r-de-ch Beau petit 4.renove, confortable, terrasse avant, bons voisins.550 $.Aussi 4.au 2e etage.514-733-3621 VERDUN, 5., 2e, 2 ch.850$.pres fleuve, entrees lav/sec.Propre.Juil.Pres tout 514-762-6664 VERDUN, 6., 1er, reno., bain tourbillon, les entrees, a/c, terr., stat., pres metro, piste cyclable, 1100$.juil.514-983-6448 VERDUN, beaux, propres, edifice calme, 3.4., poele/frigo, chauffe, eau chaude, stat.metro, boutiques, CLSC, 514-582-5618 VERDUN, loft a 5 min.du metro, interieur fait a neuf, 1250 pi2, 2e, vue centre-ville, plafond 10 pi., libre, 1200$, 514-766-5390.VERDUN O., beau 4.r.-dech., stat., cour, pas dfanimaux, 860$, juillet, 514-229-1009.VERDUN r.-de-ch., grand 4., reno 07, isole, inso, entrees lav/sec., metro, cabanon, 960$ juil.514-768-6981/ 866-6828 VILLE EMARD, metros Jolicoeur / Monk, 5.haut duplex, 675 $.1er juil.514-768-6543.VILLERAY, 3., 2 min.metro, 2e, 2 balcons, s/bain renove, 500$, libre aout, 514-708-2363 VILLERAY, 4., 2pces doubles 5 min.metro Cremazie, 600pi2, entrees lav./sec., pl.bois franc, balcon, 630$/mois, libre 1er juil., 514-680-3500, 514-369-8214.MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2010 22 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ensoleille .Vents legers.Probabilite de precipitations: 0%.14 CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux en soiree, ciel variable au cours de la nuit.Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.25/17 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec percees de soleil.Probabilite de precipitations: 30 %.26/17 DIMANCHE MAX / MIN Passages nuageux.Probabilite de precipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 19 9 Soleil 29 18 Nuageux 21 10 Beau 20 12 Soleil 30 12 Eclaircies 29 12 Soleil 22 8 Beau 21 13 Beau 30 24 Orages 36 25 Soleil 26 17 Beau 21 13 Beau 27 21 Beau 31 18 Soleil 10 3 Soleil 11 7 Variable 10 3 Soleil 18 8 Soleil 16 6 Soleil 23 14 Beau 15 6 Variable 13 1 Soleil 16 6 Variable 22 14 Averses 12 7 Soleil 19 5 Orages 27 15 Beau 5 -2 Soleil 34 25 Pluie 29 23 Orages 29 26 Variable 31 26 Orages 30 24 Variable 32 21 Orages 29 26 Beau 32 25 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Soleil 21 13 Averses 19 12 Soleil 28 15 Beau 17 8 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil 13 6 Soleil 23 14 Soleil 22 7 Soleil 24 10 Soleil 20 8 Soleil 20 10 Soleil 14 10 Soleil 18 8 Soleil 22 9 Soleil 22 9 Soleil 20 6 Soleil 19 10 Soleil 22 13 JOUR > debut 5h18 / fin 20h25 / duree 15h07 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Une occasion professionnelle peut vous être offerte par le biais de votre vie sociale.Recherchez les cercles d\u2019individus qui peuvent vous aider à atteindre un objectif.Il pourrait être profitable de raviver les relations sociales qui sont en train de s\u2019éteindre.Voici une meilleure période pour contacter des personnes auxquelles vous n\u2019avez pas parlé depuis un certains temps.Taureau du 20 avril au 20 mai Ce qui est simple en théorie peut s\u2019avérer nettement plus difficile en pratique.mais cela ne veut pas dire que c\u2019est impossible.Un résultat qui ne reflète pas la perfection peut quand même s\u2019avérer satisfaisant pour tout le monde.Maintenant que la Lune en Vierge passe au trigone de Mercure en Taureau, vous serez en mesure de convaincre les autres de son bien-fondé.Gémeaux du 21 mai au 21 juin L\u2019arrivée du Soleil en Gémeaux crée un climat particulièrement prometteur.Si vous preniez l\u2019initiative, vous pouvez mettre un terme à unmalaise de longue date.Tandis que les activités sociales s\u2019annoncent cordiales, l\u2019intimité constitue le secteur privilégié.Outre, voici une bonne journée pour faire des présentations et pour rencontrer un nouveau cercle d\u2019individus.CanCer du 22 juin au 22 juillet Arrivée depuis hier dans votre Signe, Vénus exerce une influence agréable sur votre vie intime.Aussi, serait-il salutaire d\u2019accorder votre priorité aux relations interpersonnelles.Vous pourriez apprendre que quelqu\u2019un vous apprécie bien plus que vous ne le pensiez.La dimension sentimentale peut vous réserver des moments inoubliables si vous vous montrez disponible.lion du 23 juillet au 22 août Quelqu\u2019un s\u2019attend peut-être à recevoir des commentaires regardant leur travail ou relativement à une gentille attention portée à votre endroit.Tout silence de votre part risque d\u2019être interprété comme de l\u2019indifférence, ou pire encore, comme de l\u2019insatisfaction.Issu de négligence, un oubli serait regrettable.Il vaut mieux verbaliser vos impressions, quelles qu\u2019elles soient.VierGe du 23 août au 22 septembre Il vaut mieux remonter à la source d\u2019un problème et l\u2019enrayer que d\u2019essayer d\u2019en masquer les symptômes.Une bonne initiative de votre part ne passera pas inaperçue.Par ailleurs, le cycle Lunaire en Vierge vous aidera à poursuivre vos activités dans un climat à la fois énergique, méthodique et cordial.Pourquoi ne pas en profiter pour régler un différend qui mine votre paix d\u2019esprit?BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Bien que Vénus, votre planète gouvernante, soit depuis hier dans un Signe jugé peu compatible avec le vôtre, le Soleil fait son entrée dans un autre Signe d\u2019Air, et il a pour rôle de sauver les pots cassés.Par conséquent, vous pouvez quand même espérer trouver ce que vous recherchez.La timidité est la principale chose qui risque de vous faire passer à côté d\u2019une belle occasion.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre N\u2019oubliez pas que les premières minutes d\u2019une présentation ou d\u2019une entrevue sont les plus cruciales.Si vous parvenez à capturer l\u2019attention de votre public dès les premiers instants, la partie sera quasiment gagnée.À partir de votre Signe complémentaire, l\u2019influence de Mercure favorise l\u2019inspiration, la communication ainsi que tout ce qui relève de l\u2019intellect.Ayez confiance.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Les choses devraient commencer à tomber en place maintenant que le Soleil fait son entrée dans votre Signe complémentaire.Il est probable qu\u2019une période d\u2019attente prenne fin ou que l\u2019on fournisse une réponse à vos interrogations.Positionné au trigone de votre Signe, Mars en Lion peut simplifier une situation autrement compliquée; ne vous cassez pas la tête inutilement.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Avec une opposition Vénus-Pluton dans votre axe zodiacal, une opportunité intéressante peut survenir soudainement, suite à un rendez-vous planifié ou à une rencontre imprévue.De plus, tant que la Lune parcourt un autre Signe de Terre, vous pouvez plus facilement recevoir de solides appuis.N\u2019oubliez pas de répondre à votre courrier et à vos appels téléphoniques.VerSeau du 20 janvier au 18 février Avec l\u2019influence revigorante de Mars en Lion, face à votre Signe, il semble que rien ne peut vous distraire de vos objectifs.Tandis qu\u2019un nouveau souffle revigore votre détermination, vous entrez dans une période de grandes réalisations.Cependant, même si un projet vous passionne, ne négligez pas un proche qui a besoin d\u2019un peu de votre attention.poiSSonS du 19 février au 20 mars Tandis que la Lune parcourt votre Signe complémentaire, vos rapports interpersonnels sont placés sous de bons auspices.Les circonstances sociales de toutes sortes vous permettent de tisser de nouveaux liens tout en consolidant les anciens.Faites-vous confiance et osez aller au devant des gens qui vous intriguent; c\u2019est le seul moyen de savoir s\u2019ils sont compatibles avec vous.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR21MAI AVEZ-VOUS UTILISÉ LE ZYPREXA(OLANZAPINE)?SI VOUS-MÊME OU UNE PERSONNE DE VOTRE ENTOURAGE AVEZ UTILISÉ LE ZYPREXA (OLANZAPINE) AVANT LE 6 JUIN 2007, VEUILLEZ S\u2019IL VOUS PLAIT LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT AVIS PUISQU\u2019IL POURRAIT AVOIR UNE INCIDENCE SUR VOS DROITS RECONNUS PAR LA LOI ET PUISQUE VOUS POURRIEZ ÊTRE ÉLIGIBLE À UNE INDEMNISATION.ZYPREXA (olanzapine) est un médicament antipsychotique prescrit pour le traitement de la schizophrénie, pour les troubles psychotiques apparentés ainsi que pour les troubles bipolaires I.Des procédures de recours collectif ont été entamées en Ontario, en Colombie- Britannique et au Québec.Les procédures judiciaires alléguent que Eli Lilly Canada Inc et Eli Lilly and Company (ci-après appelées « les défenderesses ») ont fabriqué, commercialisé et vendu ZYPREXA (olanzapine) de manière négligente, sans avertissement approprié quant aux risques allégués de diabète et de troubles reliés tels que l\u2019hyperglycémie, l\u2019acidocétose et la pancréatite.Les défenderesses nient les allégations des requérants et nient toute conduite fautive ou responsabilité.Le tribunal n\u2019a pas pris position sur le bien fondé ou la valeur des demandes ou des défenses de part et d\u2019autre.Les allégations faites par les requérants n\u2019ont pas été prouvées devant le tribunal.Si vous ou un membre de votre famille dont vous prenez soin avez consommé ZYPREXA (olanzapine) avant le 6 juin 2007 et avez developpé un diabète, de l\u2019hyperglycémie, de l\u2019acidocétose ou une pancréatite potentiellement associé à sa consommation, vous pourriez être éligible à une indemnisation.Ce ne sont pas tous les membres des groupes qui seront éligibles à une indemnisation.Une entente de règlement a été conclue.Si vous ou un membre de votre famille dont vous prenez soin avez consommé ZYPREXA (olanzapine) avant le 6 juin 2007, vous devriez immédiatement examiner l\u2019avis légal intégral rattaché à cette affaire afin de vous assurer que vous saisissiez bien vos droits reconnus par la loi.Un exemplaire de l\u2019avis légal intégral peut être examiné aux adresses Internet suivantes: www.classaction.ca (anglais et français), www.classproceedings.ca et www.poynerbaxter.com, ou peut être obtenu auprès des avocats des groupes mentionnés ci-dessous.Le règlement est basé sur le fait qu\u2019un réclamant recevra en moyenne 12 000 $­ approximativement, ce qui n\u2019est toutefois pas une estimation de ce qu\u2019un réclamant particulier pourrait recevoir.Le présent avis ne constitue pas un avis médical.Les patients qui se sont fait prescrire ZYPREXA (olanzapine) devraient consulter leur médecin s\u2019ils ont des questions relativement à leur condition médicale et ils ne devraient pas cesser l\u2019usage du Zyprexa sans avoir consulté leur professionnel de la santé.Dans le cadre des procédures de recours collectif en Ontario, lesquelles couvriront tout le Canada, excepté la Colombie-Britanique et le Québec, une audience d\u2019approbation du règlement est prévue pour le 8 juin 2010, à 10h00 a.m., dans la ville de Toronto.Au Québec, une audience d\u2019approbation du règlement à l\u2019égard des procédures de recours collectif est prévue le 14 juin 2010, à 10h00 a.m., en salle 3.21 du palais de justice de Québec.En Colombie-Britannique, une audience d\u2019autorisation du recours collectif et d\u2019approbation du règlement à l\u2019égard des procédures de recours collectif est prévue le 15 juin 2010, à 9h00 a.m., dans la ville de Vancouver.Au cours de ces audiences, les tribunaux de l\u2019Ontario, du Québec et de la Colombie-Britannique décideront si l\u2019entente de règlement est juste, raisonnable et dans l\u2019intérêt véritable des membres des groupes.Les avocats des groupes appropriés tiendront compte de toutes les demandes écrites reçues au plus tard le 4 juin 2010 dans chacune des juridictions au cours des audiences d\u2019approbation du règlement.Si vous supportez le règlement, vous n\u2019avez présentement aucun geste à poser, un nouvel avis sera publié à la suite des audiences d\u2019approbation du règlement.Celui-ci contiendra les details relatifs à la procédure que devront suivrent les membres des groupes afin de réclamer une compensation.Les avocats des groupes peuvent être joints aux adresses indiquées ci-dessous: LA PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS A ÉTÉ AUTORISÉE PAR LES COURS DE JUSTICE DE L\u2019ONTARIO, DU QUÉBEC ET DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE En Colombie-Britannique: Au Québec: Poyner Baxter, LLP 408-145, Chadwick Court North Vancouver, BC V7M 3K1 Ken Baxter Tel: (604) 988-6321 Email: info@poynerbaxter.com Siskinds LLP 680, Waterloo Street London ON N6A 3V8 Matthew Baer Tel: (800) 461-6166 poste: 7782 Email: matt.baer@siskinds.com Stevensons LLP 144, Front Street West, Bureau 400 Toronto, ON M5J 2L7 Daniel McConville Tel.: (866) 940-8329 Email: dmcconville@stevensonlaw.net Siskinds, Desmeules,LLP 43, Rue Buade, Bureau 320 Quebec, Quebec G1R 4A2 Nathalie Boulay Tel.: (418) 694-2009 Email: nathalie.boulay@siskindsdesmeules.com Dans toutes les provinces autres que la Colombie- Britannique ou le Québec: AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 131 ÎLE DE MONTRÉAL VILLERAY, 5½, 3 ch., chauffé, 1245$,15 juin, non fumeur 514-949-3925 VILLERAY, 7815 Cartier, 4½, rénové, avec terrasse, 514-867-4579 ou 514-725-6531 VILLERAY, grand 3½, près métro Jarry, les entrées, 575 $ non chauffé, juil.514-382-0909 VILLERAY, grand 5½ haut duplex réno, pl.bois franc, métro Jarry, 900 $, 514 624-5494 VILLERAY, métro Fabre, 5½ bas duplex, 2 ch.fermées, cuisine rénovée, entrées lav./séc.s/sol, pl.bois, accès cour, mai, 1175 $ réf.450-464-0266 VILLERAY, métro Fabre, grand 4½, 1er étage, bois franc., 2 balcons, 780$, juil.514 256-4830 VILLERAY, près métro Jarry, 1e, grand 5½, ch.fermée, s/lavage, 860 $, 514-577-1787 V.M.R., 3½ rue Brittany, vue parc, garage, 795 $ non meublé ou 1000 $ meublé.Poss.loc.6 mois ou +.Libre.514-237-6381 V.M.R., 5½, 2e, 2 c.à.c., balcons cachet ancien, train, métro, poss.gar.1000 $, 514-738-6732 V.M.R., Boul.Laird condo 4½ entièrement rénové, 5 électros, près services, transports, juil.1295 $ chauffé, 514-279-3248 V.M.R., R.-de-ch.2plex rénové, métro de la Savane, 3 ch., stat.int/ext.1200$ 514-575-8031 V.M.R., superbe 4½ tout rénové, s/sol, 1 ch.fermée, chauffé, stat.À voir! 825$.514-278-9696 WESTMOUNT, grand 6½, boiseries, foyer, 1700 $ chauffé, libre 1er juillet, 514-935-3163.132 CENTRE-VILLE 1200 pi2 aux Cours Mt-Royal sur Maisonneuve et Peel, 1 c.à.c, 2 s/bains, 24h concierge, valet parking, piscine, acces métro, 2300$.514.928.6676 3½, Complexe Louis Boheme Condo neuf, jamais habité, électros inox, garage disponible.1300$.514-385-0626 133 VIEUXMONTRÉAL DE LA COMMUNE, loft soleil vue fleuve, foyer, 5 électros, eau chaude, 1100$, 514-573-6769 Loft style New York, 1500 pi2, lumineux, bois franc, foyer, mur brique/pierre 514-287-1972.PLACE D\u2019ARMES, 4 ch., 2 s/bains, grand salon et cuisine, 2600 pi2, asc., vue magnifique 4 côtés.Juil.2700$.514-288-6231 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3½, 4½, 5½, neufs, spacieux, occ.immédiate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.AUTEUIL, grand 7½ ensol., a/c.Idéal prof., gar.double.1400$ 450-736-1499 (après 18 h) BOIS-DES-FILION, 4½, condo 2006, pl.bois, cabanon, stat.Réf.750 $.Juil.514-577-2020 CHOMEDEY, grand 4½ style condo, balayeuse centrale.Stat.Références.Juil.514-444-7560 CHOMEDEY, haut duplex, grand 6½, 2 s/bains, 2 balcons, pl.bois, près écoles et centre comm.950 $, 450-688-7908 ILE PATON, Parc Regency, luxueux condo, 4½, neuf, 2 c.àc., 2 s/bains, 1120 pi2, vue imprenable sur la rivière, piscine int., sauna, stat.int., 1700 $.Faites vite ! 514-725-4964 LAVAL/boul.Ste-Rose, condo neuf, luxueux, 2e, 4½,1078 pi2 a/c, électros inox inclus, balcon, rangement, stat.Juil.Réf.néc.1150 $.514-916-6107 L.D.R., boul.Cartier.Près métro, très grand 4½ 2 ch., rénové, style condo, salle de lavage, stat.Juillet.825 $ 514-526-1147 136 RIVE-SUD 47 rue Guy, FATIMA.Très beau 4½, 750 pi2, aires ouvertes, 1 ch., réno, chauffé, élect., entrées lav./séc., stat., demi s/sol, juil.ou avant.950$.514-235-3088 4½ loft, semi-meublé, Vieux- Longueuil, plafond 10\u2019, stat.1395$.Libre.514-978-1708.A ST-HUBERT, 5½, 3 ch., 1 stat., 730$.Réf.Sem.: 16h à 21h samedi: 9h à 18h 514-944-6749 BROSSARD, condo de luxe, foyer, 3 ch., 2 s/bains, garage , 1500 $, juil./sept.514-260-7105 BROSSARD, condo, Village Parisien, 3 c.àc., semi-meublé, libre, 450-443-2498.BROSSARD, grands 4½, 5½, non chauffé, immédiat ou juilletgrande cour, stat.Près de tout.Bus à la porte, 15 min.Centreville.660$, 725$.450-656-4275.BROSSARD sur le golf, condo const.2008, 2 ch., 2 stat., r.-dech., 850$, 514-588-1494.LONGUEUIL, 1½, 2½, 3½, 4½, 5½.tous rénovés, bon secteur, aucun chien, 450 651-9675 www.appartementspoulin.com LONGUEUIL, condo 4½, spacieux, 1+1 stat.ext., bel emplacement, 975 $, 514 705-4331 LONGUEUIL, condo luxueux 7½, 3 ch., s/sol : salon, foyer au gaz, réno, non chauffé/éclairé.Garage.1650 $.450-647-5249 LONGUEUIL (VIEUX), 6½ très grand, refait à neuf, plafond 10 pi, moulure d\u2019époque, etc.1er étage: 1250 $, 2e 1100$.Juin 450-646-2471; 514-983-2471 ST-BRUNO, 3½, 4½, entre 550 $ et 650 $, cuisinière et réfrigérateur, buanderie, stat., 514-388-6655, 450-441-4873 VIEUX-LONGUEUIL, 5½, près boul.J.-Cartier, triplex, paquetterie, élect., 1 stat., 1 cabanon, 1er juillet.775$ 514-707-3670.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2½, 3½, 4½, 5½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE PRÉVOST, 4½, 5½, const.2010, style condo, walk-in, 2 stat., près tous services, 875 $, 980 $.À voir! 450-224-8476.140 MONTÉRÉGIE, ESTRIE FRELIGHSBURG, 5½ dans grande maison ancestrale.Location à l'année.675 $ élect.et chauff.inclus.450-298-5080 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC, Bois-de-Boulogne, face Cégep, grand 4½, a/c, garage, 1050 $, 514-332-0749 AHUNTSIC, centre Claude Robillard, béton, 1000 pi2, 2 ch., stat.int., 1050$, 514-389-7460 ÎLE-DES-SOEURS, Jardins des Vosges, 1050 pi2, vue sur le fleuve, 4e, 2 ch., 2 s/bains tout équipées, stat.int., 1750 $, juil.À voir! 514-962-1519.ROSEMONT, super condo luxueux,1700 pi car., tout équipé, ascenseur, foyer central, garage, et beaucoup plus.Faut voir absolument! 1595 $/mois.514-374-7137, 514-728-1491.147 CHALETS 1 h de Mtl, Lanaudière, bord de lac, tranquille, quai, canot, kayak, pédalo.514 594-5785.A LANTIER, 2 chalets, île privée, accès en auto, quai, plage, embarcation, saison ou année, 514 605-0299 / 450 668-1515 À MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca À SAINTE-ADÈLE, près lac, luxueux 3 ch., fin de sem., sem., mois, année, 514-592-1776.À ST-DONAT, bord de l\u2019eau, 3 ou 4 ch., 5000$ ou 6000$, saison été, 819-325-0154 À TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, vélo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca BAS ST-LAURENT, chalet neuf, spécial juin, près Jardins Métis.site idéal, calme 418-775-0124 BORD DE L\u2019EAU, Estrie, 2 càc, tout équipé, spéciaux au mois ou à la saison.819-564-7342.GASPÉ, bord de mer, loc.à la sem.Disp.avant mi-juillet ou après mi-aout.418-732-0593.LAC TREMBLANT, Pinoteau, long terme, 1 ch., foyer, plage, 819-425-8561, 613-747-0746.MAGOG.Condo tout équipé, vue sur Lac Memphrémagog, plage privée, 2 ch., 2 s/bain, 5min golf Owl's Head.Location été 2010, saison, mois.514-894-0922 MONT-TREMBLANT, à la saison, 5 ch., 3 s/bains, près piste cyclable, lac, golf, tennis.Infos: www.accessdestination.com ST-ADOLPHE, chalet 3 ch.équipé, lac, privé, 1er juin/30 sept.saison 514 592-6486 ST-DONAT, Lac Ouareau, 3 et 4 ch., terrain superbe, belle plage, tennis, été 819-424-9068 ST-HIPPOLYTE, cottage sur rivière Pashby, accès Lac Achigan, navigable, mai à octobre: 6600 $.Joe 450-563-2153.VAL DAVID, luxueux chalet tout équipé, 4 ch., 2 s./bain, piscine creusée, gazebo.Vue !!! juin à oct., 7000 $.cell.:514-973-5495 450-429-5986, 819-322-7991 VAUDREUIL-SUR-LE-LAC, chalets au bord du lac des Deux-Montagnes, plage privée, grande véranda grillagée.40 min.du Centre-ville.Saison: 4000 $.450-455-3448.148 CHAMBRES PENSIONS MÉTROAngrignon, entrée+toilette privées, meublé, tout équipé, non fumeur.438-888-5239 149 PROPRIÉTÉS PIERREFONDS, bung.3 ch., 2 s/bains.Gar.Près écoles, bus.Pas d\u2019animaux.514-620-5835.154 ON DEMANDE À PARTAGER 10 MIN.MÉTRO, 6 ch., 400$-500$, chauffé, éclairé, internet, électros, non fumeur 514-949-3925 après 18h 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hôtel, 4½ équipés.Au mois.514 - 952 - 0087 PLATEAU, Métro Laurier, 3½, cour / long terme, 514-386-5452 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS ROSEMONT, 6x5½, 1000 pi car.par app.719 000 $.Agents s\u2019abstenir.514-967-3662.WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Soirée mensuelle 8 juin.19 h 30.420, Sherbrooke O.170 COMMERCES FRANCHISE QUALINET Partez en affaire avec une franchise en nettoyage après sinistre.La franchise de l\u2019avenir.Territoires disp.: Mont-Tremblant - Mont-Laurier - Maniwaki - Sorel - Joliette - Lac Mégantic - Drummondville - La Tuque - Îles de la Madeleine - Rouyn- Noranda.Pour infos contacter Elen Guay-Pearson: 1-888- 715-9911 ou www.qualinet.ca 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER 2 LOCAUX, idéal salon de coiffure (avec s/sol), à Mtl 350 pi2, à Laval 500 pi2, 514-998-6162.A VENDRE / A LOUER 15 000 pi car.Côte de Liesse / Montée de Liesse, industriel incluant 4800 pi car de bureaux, salle d\u2019exposition et 2 entrées.514-737-1660 / 514-952-0962 CENTRE IND., 2177 MASSON, Espace de 500 à 2000 pi2, 11 pi.de haut, quais, montecharge, ascenseur, pl.bois franc.Disp.à partir de 500 $ par mois.514-206-8607 PAPINEAU SAUVÉ de 1000 à 45 000 pi.car., monte-charge, industrie légère, disponible immédiatement, stat.514-737-2268 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 175 ENTREPÔT À LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepôts 7900 pi2 514-830-0033 176 BUREAUX À LOUER 2140 RACHEL est/des Érables, espace comm.- bureau, 1400 pi car.+ s/sol 1400 pi car., hauteur 9 pi, a/c, stat.1400 $ par mois, 514-844-0747, 450-667-7444.2348 JEAN-TALON, métro Iberville, centre prof., 2 mois gratuit 450-661-1743 ou 514-722-2644 AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 à 3500 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1280 pi2 à 6500 pi2 514-830-0033 N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grâce immédiatement, 1000 à 45 000 pi2.Loyer à partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7557 ROSEMONT, coin Beaubien Est et 25e ave, eau chaude, chauffé.libre, 514-259-9186./ 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOÀ QUEUE Yamaha C3, 6 pi., noir laqué.PIANO DROIT 54\u201dKawai, noir laqué.En très bonne condition.Prix nég.Soir : 450-469-3976 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: cristal, meubles, tableaux, bijoux, vaisselle ERNEST: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX DEUX CANICHES miniatures roux, 8 sem., enr., vacc., vermifugés, micropucés.Parents champions.418-572-6550.MIGNON bébé Bichon Maltais BEAU bébé Yorkshire 450-434-5638 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION TRAVAUX DETOUS GENRES Laval - Rive-Nord Jacques 514-830-7671 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ 1ÈRE VENTE DE GARAGE, 22 et 23 mai, 7h à 16h au 726 Manning, Verdun, jouets d\u2019enfants < 5 ans, accessoires de maison, etc.22, 23 MAI, Vieux-Longueuil, St-Jacques/Guillaume.On s\u2019est finalement décidé à vider complètement le grenier de ses trésors d\u2019antiquités, d\u2019objets rares et de collection: vitrail, poêle à bois \u201cLe Souvenir #13\u201d 1884 calibre musée, brouette CCM, table + chaises anciennes, matériel d\u2019artiste et plusieurs autres items encore empoussiérés à découvrir.Aussi bateauremorque 15\u2019 fait main, unique au monde (invention incluse).De plus, EXPO-VENTE des oeuvres du reconnu peintre Spedding.On vous attend.À NE PAS MANQUER ! Super vente de garage Sam.22 mai au 2820,St-Martin Est (entre Papineau et Pie IX).8 à 15 h.Organisé par RE/MAX Immo-Contact au profit de Opération Enfant Soleil.CÔTE ST-LUC, 5140 McDonald, app.503, sam.dim.9 h à 16 h, antiquités, s/diner table et chaises, commode Canadiana, lit King size, table de cuisine etc.DÉMÉNAGEMENT, Chomedey, 1315 Av.Atlantic, coin Elizabeth, sam.et dim.22+23 mai, 9h à 16h.Meubles, billard, lampes, vaisselle, articles de maison.GRANDE VENTE D\u2019ANTIQUITÉS À NE PAS MANQUER!!! OCCASION UNIQUE débutant les 29 et 30 mai.Meubles, accessoires, outils, décorations et antiquités de toutes sortes, plus objets de collection personnelle.Fermeture d\u2019un centre d\u2019interprétation, 2500 route 219, St-Jean sur Richelieu, secteur l\u2019Acadie.450-347-9756 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ LACHINE, 3727, rue du Fort Rolland.A ne pas manquer ! Vente de succession et garage.Oeuvres d\u2019art, objets de collection, Doulton, Limoges, Copenhagen, meubles antiques, bijoux de fantaisie, argenterie, électronique et plus.Dim.23 et lun.24 mai de 8 h à 14 h.ON DÉMÉNAGE ! Meubles, télé, déco, articles sports + voyage, overlock, tondeuse, kit patio, 22-23 mai, 9 à 16 h.1330 D\u2019Auteuil, Laval.OUTREMONT 735 Outremont, face église Ste-Madeleine, 10 familles, sam.dim.lun.22, 23, 24 mai de 8 h à 18 h.SAMEDI 22 MAI DE 8 h à 13 h.4696 GROSVENOR, C.D.N.Vêtements.livres, vaisselles, meubles, accessoires, etc.VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, Maison ouverte, 22 mai de 13h à 17h, 4300 St-Ambroise app.604, Ensemble de s/dîner, divan en cuir, frigo, lav.-séc., etc., V.M.R., 7 Simcoe, croisement Canora.Samedi 22 mai, de 9h à 15h.De tout pour tous, particulièrement pour enfants WESTMOUNT, 406 Côte St- Antoine, sam.22 mai 8 h-16 h meubles, articles cuisine, d\u2019artiste, musique, livres, disques 33 tours, lampes, literie etc.240 MARCHÉ AUX PUCES ARMOIRES DE CUISINE en érable, couleur cerisier, dessus granit, 2 fours Bosch électriques 514-804-8863; 514-325-4222 CANAPÉ-LIT (lit double) et causeuse, gris très pâle, 275 $ l\u2019ensemble, 450-691-0960.DOME de piscine 16x32\u2019, soufflerie et barre d\u2019enroulement 16\u2019, 400$, 450-663-5837.FOURNAISE électrique (laisserais ½ prix).Air climatisé neuf, gar.5 ans, 1995 $.514 488-4987 FRIGO LG (5 mois) 450$.Cuisinière GE auto nettoyante 150$ Bidet 90$.Blancs.450-975-1236 MATELAS et sommier double: 225$, King Posturpedic: 395$, 450-651-2528, 514-927-9962 PIANO Lindsay, accordé/ans depuis 40 ans, très belle sonorité car grande boîte de résonnance, 850 $, 450-691-0960.S/MANGER, table ovale en verre, 6 fauteuils Lolita en tissu, moderne, classique, de chez Mariette Clermont, payé 5200$, pour 2400$ nég., 450-687-3413.VENTE de DÉMÉNAGEMENT URGENT!.Meubles de France.Vêtements, tous âges.Tout pour bébé.Tout pour la maison.450-971-2488 270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 514-223-3589 NOUVELLE équipe, meilleur service, reçu.4823, Métropolitain CENTRE VILLE, massage, 1184 Ste-Catherine O.# 401, Spécial 30$ / ½h.514-871-8828 MASSAGE chinois et thaï, 20% de rabais, 514-528-8898 avenirmassage.com MASSAGE relaxant, thérapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188./ 1414 Drummond #923.514-843-7374 NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thaï NOUVEAU! Massage incroyable, propre et discret.Stat.int.3545 Atwater, 514-937-7577 TUI NA thérapie, réflexologie, ginsengclinic.ca ,prof., 10% rabais 10h-13h, 514-489-5586 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ÉCOLE PRIVÉE de filles à Outremont recherche ENSEIGNANTES au primaire.Envoyez CV à: dasseraf@ belzschool.org 310 BUREAUX BUREAU DE COMPTABLE cherche personne bilingue pour comptabilité générale et rapports annuels de compagnie.CV par fax au 514-488-0477.Recherche SECRÉTAIRE JURIDIQUE (Vieux-Montréal), Expérience en litige et comptabilité un atout.Salaire avantageux et conditions flexibles; Me Jacques Renaud Tél.514-849-5140 #224 ou C.V.à jacquesrenaud@ renaudbrodeur.com 310 BUREAUX SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE pour notaire.Exp.min.1 an.Temps plein.Bilingue un atout.Centre-ville de Mtl.Message au 514-597-2170 317 SECTEUR AUTOMOBILE VITRIER d\u2019autos et camions, min.1 an d\u2019exp., bon salaire, travail en atelier et sur la route, permis de conduire valide.À Laval.Tél.450-669-4220.319 VENTE COMMERCE CHERCHONS 10 représentant( e)s des ventes avec exp.(contrats commerciaux) pour la région de Montréal.Bilinguisme.Poss.d\u2019avancement.Potentiel de revenu illimité.613-231-3337 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION CHEF-CUISINIER(ÈRE) SOUS-CHEF SERVEUR(EUSE) AUBERGE PREMIER 30 km, au sud du Pont Champlain, TÉL.514-942-1881 BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CHEFPÂTISSIER( IÈRE) avec ses recettes.Min.5 ans d\u2019exp.Poste temps plein.CV par fax: 514-521-7666 PÂTISSIER(ÈRE) avec exp.Bon salaire.Se présenter au 3177, Masson BUFFET CASA CORFU RESTAURANT LEMÉAC BISTROT recherche cuisinier(e), grillardin et garde-manger, avec exp., temps plein, soir et fin de semaine.Se présenter au 1045 Laurier O.ou CV à info@restaurantlemeac.com 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S, auto, rés.personnes âgées autonomes ou centre d\u2019accueil ou domicile ou hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553.331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE Couple concierge avec expérience recherché à Laval.Doit demeurer dans l\u2019immeuble.Complexe de 50 unités.Tâches: entretien général, réparations mineures de l\u2019immeuble.Suivi des locataires.Faites parvenir CV à Groupe Gauthier par télecopieur au: 450-978-4417 340 EMPLOIS DIVERS REPRÉSENTANT(E)S Temps plein, véhicule fourni.Très bonne disponibilité (jour, soir, nuit) pour se déplacer sur les lieux des sinistres.rhmontreal@qualinet.ca ou par fax.: 514-344-7335 406 LIGNES DE RENCONTRES C\u2019ESTUNFANTASMEQUI SERÉALISE!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d\u2019ici sexy à l\u2019Échange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT* MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d\u2019esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.L\u2019Échange de nuit 514.940.8870, CODE 150 Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s\u2019appliquer LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler à des centaines de célibataires près de vous à Montréal.Écoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez dès maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 406 LIGNES DE RENCONTRES 440 ESCORTES RENCONTRES ANNIE grassette!Te reçoit de 8 à 22h, 7/7 514 903-6628 BLONDE, sexy, sensuelle, danse massage,.514-764-3540 445 STUDIOS DE MASSAGE Massage tantrique avec Yoni, par homme, pour femme seule ou en couple, 450-731-3476 Privé, fétiche et +.20$ ½h.7/7, 24h.Danse .514-748-5737 .502 AUTOMOBILES AUDI TT 08, 44 800 km, coupé 2.0L noire, pas d\u2019hiver, garantie 4 ans/80 000 km, 1 seule taxe, 34 500 $, 450-522-4446.BMW 530i 2007, 26 500 km, bleu minuit/beige, gr.sport, roues 18\u201d, garantie sept.2010, 35 000 $, 819-293-6081.FERRARI MONDIAL 1988 conv., 44 000 km, rouge, int.tan, silencieux Tubbi, 35 000 $.Johnny 514-994-8485 MERCEDES B200 turbo \u201807 et \u201808, (2), aut., 37 000 km, reprise banque CL inc.450-430-3556 MERCEDES CLK 350 Cabriolet 08, options AMJ,bi-zénon, 8 pneus, gar., bleu / int.beige, 45 000 km, impec., 49 500 $.514-523-8653, 514-243-3066 MERCEDES E300 4 Matic \u201808, voiture neuve 14 000 km, reprise banque, 44 950 $, valeur neuve 75 000 $, CL inc.450-430-3556 MERCEDES E320 1998, très bonne condition, 152 000 km, 6500$, 514-648-9957.MERCEDES S430 4 Matic \u201805, noire int.tan, 69 000 km, comme neuve, aubaine 28 950 $ CL inc.450-430-3556 MERCEDES SLK350, 06, noir, int.noir, 30 000 km, aut., jamais hiver, 4 pneus neufs, femme proprio, comme neuve, 41 000$ 514-892-7769 ou 514-365-2511.502 AUTOMOBILES MIATA MX5 LE 1993, 25e anniversaire, 143 000 km, jamais sortie l\u2019hiver, noire / int.cuir rouge, ABS, BBS.Exc.état.Faut voir! 8700$.450-674-9441 MITSUBISHI LANCER GTS \u201809 tout équipé 20 000km pneus hiver, 20 500 $, 819-846-1112 PORSCHE Boxster S 2002, 24900 $.Mercedez SLK 320 2002, 24 900 $.BMW Z4 2007 28 900 $,.Impec.450-405-7001 PORSCHE Carrera 911 conv.2000, 72 000 km, man., noire, int.tan 34 900 $.514-994-8485 VOLKS Beetle Classic 1970, décapotable, blanche, 120 000 km, 9000 $ nég.450-458-3383 VOLKS JETTA City \u201807, seulement 45 000 KM, 12 900 $, pneus hiver incl.514-387-1068 VOLVO 2004 S40, SE (dont toit ouvrant et sièges chauffants en cuir), moteur 2.0 turbo, 45 000 km, très bon état général, bronze, 12 950$, 514-738-2215.PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 502 AUTOMOBILES PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 2.4T AWD 2002, 5 cyl., transmission Geartronic, ext.vert platine / int.taupe, EXTRA PROPRE, Méc.A1, entretien continu Volvo, 7 200$ négociable, 450-584-3257 S40, S60, S80, XC70, XC 90 Salle de montre intérieure 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO SPÉCIAL 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS ACURA EL 1.6 2000, beige, 4 ptes, man., 132 500 km, très bon état, 3800$, 514-524-0363 FORD Focus ZX5 SES 2006 4 portes, aut., 110 000 km, 5950 $ 514-386-3241 HONDADel Sol 93, man.5 vit., impec,133 000 km, 8 pneus.1 proprio.4900 $, 514-844-2150.HYUNDAI Accent GS 04, noire, man.Vitres teintées.147 000 km, 8 pneus.2900$ 450-475-6481 MAZDA MPV LX 2001, aut.7 pass., tout équipé, excellent état, 3900 $, crtr.514-886-0463 MERCURY Grand Marquis 98, 142 000 km, état neuf, exc.méc., 2750$, 450-652-3468.503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS NISSAN PATHFINDER SE 00, 4x4, équipé, aut., 259 000 km, propre, 3950$, 514-233-7770.SATURN L200 02, A1, noir, a/c, aut., démarr., 8 pneus 165 000 km.3495$.514-892-4565.SONATA 04 équipée, antirouille bien entretenue, 117 000 km, 8 pneus.5500$ nég.514-972-0742 TOYOTA Echo 01, bleue, aut., 4 ptes, 168000km, méc.A1, 8pneus.3250$ 514-374-7122.VOLVO T5 1999, rouge, 5 cyl.turbo, bonne conditon, 5000 $.514-575-6367; 514-355-1753.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HUMMER H2, 2003, noir, tout équipé, seulement 8000 km, 43 900 $, 514-942-1881 510 FERRAILLE ACCRÉDITÉ par la SAAQ Achetons autos, camions, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BM Auto, 514-214-8304.658 BATEAUX NAUTIQUES PRINCECRAFT 176 super pro 1999, modèle Promenade, tout équipé, moteur Evinrude 115 hp, 18 000 $, 450-699-8113.QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VÉHICULES RECRÉATIFS 2 BARRES DE TORSION, 1 anti-swing, 1 cochon, 1 rallonge câble électrique, 450-467-2368 667 VÉHICULES RECRÉATIFS FLAGSTAFF 2002 tente-roulotte, bon état, 3500 $ nég.À voir! 450-403-1707.ROULOTTE hydride, 19 CK, Starcraft, Travel Star 2005, tout équipé, 14 500 $.Ouvert à toute offre raisonnable.450-466-1980 VR LEXINGTON 2005, 27\u2019, très propre, 75 000 km.Moteur FORD E-450, V10.Méc.A1.Antenne TV satellite auto-scan, une extension, caméra recule.40 999 $.514-364-4424 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 1 M A I 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARCIL (Phaneuf), Marie-C.1921 - 2010 Hommage à une visionnaire En 1964, Marie C.Marcil décida de relancer le petit commerce de matériaux de construction d'Arthur Marcil , fondé en 1915, à Ste-Clotilde de Châteauguay.En 1972, ses trois fils, François, Yvon et Normand Marcil en font l'acquisition .Le courage remarquable de cette femme fut l'embryon de l'évolution exceptionnelle de Marcil centre de rénovation qui compte aujourd'hui 9 magasins et plus de 650 employés.À St-Sauveur, le 14 mai, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Marie Marcil, épouse de feu Raymond Marcil.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Janine, François (Suzanne), Simone,Yvon (Sylvie),Normand (Louise), ses petits-enfants : Sébastien, Julie,Annie, Josianne, Amélie,Vincent, Sophie, Simon demême que 5 arrière-petits-enfants, ses bellessoeur, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis.Sa famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le samedi 22 mai 2010 de 12 h à 15 h, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde-de-Châteauguay.Les funérailles suivront à 15 h.Après les funérailles suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire Gibeau-Gendron St-Chrysostome 450-826-3131 www.complexegendron.com Désormais, vous pouvez avoir accès à votre quotidien sur votre ordinateur, en version intégrale.Faites-en l'essai dès maintenant! 2semaines d\u2019essai GRATUIT MAINTENANTACCESSIBLES EN VERSION ÉLECTRONIQUE! LESQUOTIDIENSSURMONORDI.ca LE PLAISIR DUPAPIER DUWEB LA SOUPLESSE INDEX DES DÉCÈS ANGRIGNON, soeur Isabelle, s.g.m.Montréal LAGACÉ LECLERC, Denise Montréal LEBLANC, Suzanne (née Foisy) Laval MARCIL (Phaneuf), Marie-C.St-Sauveur PICHÉ (née Labelle), Yvonne Montréal ROWAN, Anna (née Valade) necrologie.cyberpresse.ca ANGRIGNON, soeur Isabelle, s.g.m.À Montréal, le 19 mai 2010, à l\u2019âge de 92 ans,est décédée soeur IsabelleAngrignon.Native de Montréal, elle était la fille d\u2019Agnès Lalonde et de RaoulAngrignon.Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Justine et Jeanne, son frère Louis-Philippe (Louise) et de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée à la Maisonmère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 21 mai 2010 à 13 h 30.Il y aura célébration de prières à 19 h 30.Les funérailles auront lieu aumême endroit, le 22 mai à 10 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l\u2019île Saint- Bernard, Châteauguay.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d\u2019Youville inc.seraient appréciés.DDiirreeccttiioonn :: Centre funéraire Côte-des-Neiges LAGACÉ LECLERC, Denise 1915-2010 À l\u2019hôpital Général Juif le 20 mai 2010 à l\u2019âge de 94 ans, est décédée madame Denise Lagacé, épouse de feu Ernest Leclerc (1904 - 1991).Elle laisse dans le deuil son garçon Jacques (Susan Fauteux) et petits-enfants Jérôme, Stéphanie (André Gariépy), sa fille Lise (Allan Melnyk) et petits-enfants Kimberly (Scott Smith), Michael Cross ainsi que ses arrière-petits-enfants Étienne, François et Clovis.L\u2019inhumation aura lieu le 12 juin au cimetière Rideau Memorial à Dollarddes- Ormeaux.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés.LEBLANC, Suzanne (née Foisy) 1929 - 2010 ÀLaval, le 19 mai 2010, à l\u2019âge de 80 ans, est décédéeMme Suzanne Foisy, épouse de feu René Claude LeBlanc.Elle laisse dans le deuil son fils Gilbert, sa belle-fille Myriam, ses deux petits amours Claude-Félix et Émilie ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria au 2159, boul.St-Martin Est à Laval www.memoria.ca le vendredi 21 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi dès 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10 h au même endroit et, de là, au cimetière St-Vincent de Paul.Un don en samémoire à la Fondation de la Cité de la Santé serait apprécié.PICHÉ (née Labelle), Yvonne 1906 - 2010 À Montréal, le 19 mai 2010, est décédée Mme Yvonne Labelle à l\u2019âge de 104 ans, épouse de feu Eugène Piché.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Thérèse Thibodeau), Bernard (Pierrette Lanouette), Françoise (Jürgen Hess), feu Jean-Guy, feu Yolande (Jacques Lacroix), feu Fernand (Micheline Blais), feu Marie-Marthe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges 514-342-8000 le vendredi 21 mai 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 mai 2010 de 10 h à 13 h, suivi des funérailles à 13 h 30 en la chapelle \u201cLa Résurrection\u201d du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal,Québec.ROWAN, Anna (née Valade) 17 mai 1914 - 16 mai 2010 Est décédée à l\u2019Hospice Cornwall, le dimanche 16 mai 2010, entourée de sa famille adorée, dans sa 96e année.Elle était l\u2019épouse bien-aimée de feu John James Rowan.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Patricia,Diane (Douglas), James (Susan), Peter, Frank (Teresa),Marc (Ginette), ses petits-enfants : Brian, Valeda, Laura, Christopher, Jennifer, Marcus, Jane, Patrick, Nicolas, Tianna, Erica, ses arrière-petits-enfants : Alex, James, Samantha, Elizabeth, Alexander et Nicholas ainsi que plusieurs neveux et nièces.Anna sera regrettée par les familles Gariepy, Gendron, Valade et Rowan.Elle fut prédécédée par sa fille Kathleen.Une cérémonie religieuse aura lieu dans l\u2019intimité familiale.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Hospice Cornwall, 1507, Seconde rue Ouest, Cornwall,ON, K6J 1J5.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Hospice Cornwall pour les bons soins prodigués avec professionnalisme et chaleur humaine.Pour vos messages de condoléances : www.mcgarryfamily.ca Remerciements Merci au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue D.C Donnez.514 890-8077 1 866 DON-CHUM «Joignez-vousàmoi pour aider leCHUMànous offrir des soins toujours meilleurs.Donnez à laFondation duCHUM!» Yvon Deschamps Porte-parole bénévole de la Fondation du CHUM fondationduchum.com Ligne d\u2019écoute d\u2019information et de références sur le deuil Appelez, ça fait du bien un service gratuit 514 523-3596 1 888 423-3596 "]