La presse, 17 juin 2010, C. Arts et spectacles: Francos

[" VIVRE LA TAXIDERMIE RESSUSCITE PAGE 10 www.cyberpresse.ca/arts AUDIO Écoutez la compilation des Francos du jour sur cyberpresse.ca/festivals PHOTOS Voyez les photos du film Le baiser du barbu sur cyberpresse.ca/barbu FRANCOS ÉRIC CLÉMENT En plus de venir présenter au public montréalais sa comédie Miam Miam au TNM, du 13 au 19 juillet, l\u2019acteur, réalisateur et scénariste français Édouard Baer animera le gala français du Festival Juste pour rire le 23 juillet, a appris La Presse.Très content de revenir à Montréal, M.Baer.«On s\u2019est dit qu\u2019on allait faire des efforts, on est allés racketter dans les rues de Paris pour avoir de quoi manger ! » dit-il en riant.Édouard Baer était venu à Montréal il y a deux ans pour monter un cabaret qui avait bien fonctionné.Il revient cette année pour jouer Miam Miam, spectacle qui a connu bien du succès au Théâtre Marigny- Robert Hossein, à Paris, l\u2019hiver dernier et qui est parti en tournée.Miam Miam aborde avec humour et un peu de dérision le thème de la gastronomie française.«On se moque un peu de la grandiloquence qu\u2019il y a en France autour de la gastronomie, de la cuisine et de l\u2019idée de croire qu\u2019on est le centre de la cuisine mondiale.Ce sont des acteurs jouant tous les soirs devant une salle vide qui, en cachette de leur directrice de théâtre, louent la salle pour faire de l\u2019événementiel, pour gagner deux francs six sous.Un jour, par erreur, ils la louent à un mafieux qui croit que c\u2019est un restaurant.Alors ils doivent la changer en restaurant pour ne pas avoir de problèmes avec le type.» Ce spectacle s\u2019apparente à ceux qu\u2019Édouard Baer a déjà écrits, notamment La folle et véritable vie de Luigi Prizzoti, en 2006, et Looking for Mr Castang, en 2008.Remplacement Par ailleurs, Édouard Baer remplacera l\u2019humoriste Anne Roumanoff (actuellement en convalescence après avoir subi une opération en avril) pour animer le gala des Français le 23 juillet.«Ah, je ne savais pas que je la remplaçais, dit Édouard Baer.On ne me dit rien! On croit être le premier choix et on s\u2019aperçoit qu\u2019on est un pis-aller ! Mon ego vient d\u2019en prendre un coup!» JUSTE POUR RIRE Édouard Baer animera le gala français Édouard Baer PHOTO AFP EXCLUSIF AN S DOMINIQUE MICHEL L\u2019HUMORISTE COMBAT LE CANCER PAGE 9 VIDÉO Écoutez l\u2019entrevue avec Martha Wainwright sur cyberpresse.ca/martha >Voir BAER en page 6 PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Poussons un «ouf!» collectif et allons applaudir le retour en forme et en force de Mara Tremblay, ce soir au Club Soda, à l\u2019occasion de la première montréalaise différée pour cause d\u2019un disque qui a sauté.On ne parle évidemment pas du savoureux Tu m\u2019intimides, son quatrième, mais bien d\u2019un de ceux qui lui supportent la nuque.Son retour sur scène est attendu.«Ça fait depuis le mois de janvier que j\u2019ai recommencé [à donner des concerts], je capote ben raide!» lance une Mara visiblement soulagée, retrouvée dans un chouette café de quartier.«Je n\u2019ai plus de maux de tête, plus d\u2019étourdissements», ajoute-t-elle.Avec une vingtaine de concerts déjà offerts depuis le début de l\u2019année, la vie, disons, normale, a pu reprendre son cours, après avoir été brusquée par des ennuis de santé assez graves qui auront forcé la musicienne à fréquenter, trop souvent à son goût, les hôpitaux durant l\u2019automne.Ça débalance le «chakra », comme elle dit.Au professionnel, d\u2019abord, car la vie de l\u2019auteure-compositrice-interprète est ainsi cadencée : période de création, phase d\u2019accouchement d\u2019un album, puis la promotion, et ensuite la scène, essentiel contact avec les fans.C\u2019est cette dernière étape que la musicienne a dû retarder, elle qui avait offert l\u2019un des meilleurs albums québécois de l\u2019an 2009, ce transparent et poignant Tu m\u2019intimides.«Pas seulement la vie professionnelle, insiste-t-elle.La vie tout court qui fout le camp.L\u2019automne, je n\u2019ai pas pu en profiter pour composer, ou pour me reposer et prendre du temps pour moi.J\u2019étais inquiète, je voulais seulement régler le problème pour recommencer à vivre.Lorsque le médecin m\u2019a dit que je pouvais reprendre, j\u2019ai repris.» Finie la fête Sans demi-mesures, ajoute-t-elle.«Sauf que je ne fête plus après le concert avec les gars », les guitaristes Olivier Langevin et Jocelyn Tellier, Guillaume Chartrain à la basse et Pierre Fortin à la batterie, qui brilleront à ses côtés ce soir.«Je ne fête plus, mais pendant le concert, j\u2019ai du fun.La musique, la scène, c\u2019est une vraie drogue.» Et elle mord en plein dedans.Des concerts sont prévus jusqu\u2019en décembre, avec une apparition à l\u2019Autre Saint-Jean (23 juin, au parc du Pélican, avec Fred Fortin, Ariane Moffatt et cie), et une probable rentrée automnale en ville.Ensuite, nouveau cycle de création; déjà deux ou trois chansons nouvelles lui sont venues, dont une à l\u2019invitation d\u2019un nouveau concept télé qui sera diffusé par ARTV: créer la rencontre entre un artiste et un individu qui a vécu des moments difficiles.Dans le cas de Mara, il s\u2019agit d\u2019une dame victime d\u2019abus, dont elle s\u2019est s\u2019inspirée pour écrire une chanson.«Une rencontre incroyable, commente Mara.Cette femme m\u2019a forcée à écrire sur autre chose que moi-même, alors que je n\u2019étais pas capable d\u2019écrire autrement.» Et l\u2019artiste d\u2019ajouter : «J\u2019ai hâte de reprendre l\u2019écriture, très hâte.Dans ce temps-là, j\u2019arrête de faire des télés, de donner des entrevues, et je m\u2019enferme dans une bulle et je trippe.» MARA TREMBLAY LA REVANCHE PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Mara Tremblay fait un retour sur scène attendu pour défendre Tu m\u2019intimides, l\u2019un des meilleurs albums québécois de 2009.«Je ne fête plus, mais pendant le concert, j\u2019ai du fun.La musique, la scène, c\u2019est une vraie drogue.» Elle était pourtant à l\u2019affiche des Francos l\u2019année dernière, la belle Mara, mais le coquin de sort en a voulu autrement.Hernie discale cervicale.Concerts annulés, à l\u2019exception d\u2019une brève et douloureuse apparition «assise sur un tabouret » pendant l\u2019hommage qu\u2019on rendait à Nino Ferrer.L\u2019automne sur le cul, repos forcé.Mara Tremblay a depuis repris les armes parce que le meilleur remède, c\u2019est la musique.MONTRÉAL JEUDI 17 JUIN 2010 magasinez en ligne, c\u2019est facile! du complet au denim partout au québec 1 888 858 5258 .ca 50%de RaBaiS Justeàtemps POUR la FÊTe pÈReS Des Jusqu\u2019à SuR la collection eStiVale ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES LES CHOIX D\u2019ALAINDE REPENTIGNY > 17JUIN COUP DECOEUR Mara Tremblay Après avoir chanté avec Renée Martel hier soir, Mara Tremblay nous offrira enfin les chansons de son très bel album Tu m\u2019intimides au Club Soda, où on l\u2019aurait applaudie aux Francos de l\u2019an dernier si elle n\u2019avait pas été indisposée par une hernie discale.> Club Soda, 19h COUP DE DÉ Mononc\u2019 Serge&Anonymus Après un show délirant aux Francos l\u2019an dernier, leur bien nommée Tournée des bas-fonds et leur Noël trash, Mononc\u2019 Serge et le quatuor métal remettent ça ce soir à la belle étoile.Au menu : Musique barbare, chansons qu\u2019on reprend tous en choeur et rires garantis.> Scène Molson Dry, 23h COMPIL DU JOUR ÉVÉNEMENT CHANSONS À ÉCOUTER SURCYBERPRESSE MARC HERVIEUX APRÈSNOUS ZONE 3 DANSE MON ESMERALDA L\u2019un des grands moments du concert Starmania/Notre-Dame de Paris qu\u2019on a vu en février dernier.> Théâtre Maisonneuve, 20h Originaire du Bénin et installée aux États-Unis, Angélique Kidjo est presque une Québécoise d\u2019adoption tellement elle a développé chez nous son réseau d\u2019amis et de connaissances au fil des ans.La voilà donc au coeur d\u2019une soirée qui promet avec une autre chanteuse à la personnalité forte: Betty Bonifassi.Ce n\u2019est pas tout.La grande Marie-Josée Lord viendra chanter Summertime avec Angélique \u2013 frissons garantis ! \u2013 et la comédienne Guylaine Tremblay interprétera avec sa copine béninoise Le monde comme un bébé que chantait le regretté Henri Salvador sur l\u2019album Oyaya! La section de cuivres sera exclusivement féminine.Angélique Kidjo LOUISE FORESTIER ÉPHÉMÈRE JKPMUSIQUE LOIN D\u2019ICI Une chanson magnifique, l\u2019une des plus belles de 2008, qui nous ramène la Forestier qu\u2019on a tant aimée.> Cinquième salle, 19h30 CHINATOWN CITÉ D\u2019OR TACCA PÉNÉLOPE Le côté pop, pas désagréable du tout, de Chinatown.Tous ensemble: Pour toi Pénélope je ferai de la pop (\u2026) et nous deviendrons riches.> L\u2019Espace Ford, place des Festivals, 19h MARA TREMBLAY TU M\u2019INTIMIDES AUDIOGRAM TU N\u2019ES PAS LIBRE Une chanson irrésistible d\u2019un album qui en compte plus que sa part.> Club Soda, 19h TAGADA JONES LESCOMPTEURS ÀZÉRO INDICA LES COMPTEURS À ZÉRO Le punk hardcore de Tagada Jones vieillit bien.À constater ce soir, mais aussi demain au Bal des enragés du Cabaret Juste pour rire.> Scène Molson Dry, 20h ANGÉLIQUE KIDJO OYO RAZOR&TIE MOVE ON UP Une version entraînante du classique de Curtis Mayfield avec deux invités pas tout à fait obscurs: John Legend et Bono.> L\u2019Espace Ford, place des Festivals, 21h PHOTO GERO BRELOER, AP GRANDE FÊTE MULTICULTURELLE Angélique Kidjo et ses invitées Betty Bonifassi, Marie-Josée Lord et Guylaine Tremblay, Espace Ford, place des Festivals, 21h PHOTOS FOURNIES PAR LES FRANCOFOLIES JEUDI 17 JUIN CONSULTEZ AUSSI L\u2019HORAIRE DES SPECTACLES SUR CYBERPRESSE.CA/FRANCOS EXTÉRIEUR 12h Du haut des airs (Espace vert Desjardins) 17h Stephen Faulkner (Tente slamPepsi) 18h Denis Massé (LeMonde réconfortant Le Lait) 18h Jimmy Hunt (Espace vert Desjardins) 19h Chinatown (Espace Ford) 19h H\u2019sao (LeMonde multiculturel Hydro-Québec) 19h Solovox avec Éric Roger (Tente slamPepsi) 20h Alexis HK (Place Loto-Québec) 20h Rupa&The April Fishes (LeMonde réconfortant Le Lait) 20h Tagada Jones (ZoneMolson Dry) 21h 2e Monde (LeMonde urbain Vidéotron) 21h Grande fête multiculturelle Hydro-Québec : Angélique Kidjo avec Betty Bonifassi, Marie-Josée Lord et Guylaine Trembaly (Espace Ford) 21h Rendez-vous (Espace vert Desjardins) 22h H\u2019sao (LeMonde multiculturel Hydro-Québec) 22h Porcelaine (Place Loto-Québec) 22h30 Hugo Lapointe (LeMonde réconfortant Le Lait) 23h Karma Atchykah (LeMonde urbain Vidéotron) 23h Mononc\u2019 Serge et Anonymus (ZoneMolson Dry) EN SALLE 19h Mara Tremblay \u2014 Première partie : Clarika (Club Soda) 19h30 Louise Forestier et El Motor (Cinquième salle, PdA) 20h Big Bazar (Théâtre St-Denis 2) 20h Les Misérables (salle Wilfrid-Pelletier, PdA) 20h Marc Hervieux et ses amis \u2014 Première partie : Natasha St-Pier (Théâtre Maisonneuve, PdA) 20h30 Bernard Adamus \u2014 Première partie : Benoit Paradis Trio (L\u2019Astral) 21h Oxmo Puccino \u2014 Première partie : Dramatik (Métropolis) 22h Sébastien Lacombe, Brigitte Saint-Aubin, Monsieur Roux (Cabaret Juste pour rire) Minuit Radio Radio \u2014 Dj set (Le Shag) NOTRE COMPIL DU JOUR Pour entendre de chez vous (ou d\u2019ailleurs) les artistes qui vont jouer le soir même aux FrancoFolies : cyberpresse.ca/festivals NOS CRITIQUES Lisez notre critique du spectacle des Vulgaires Machins sur cyberpresse.ca/festivals EN VIDÉO Pour avoir des suggestions de spectacles extérieurs gratuits, jetez un coup d\u2019oeil aux capsules quotidiennes de Marie- Christine Blais sur cyberpresse.ca/festivals On y trouve aussi le compte rendu vidéo des grands spectacles extérieurs.LES FRANCOS SURCYBERPRESSE.CA Vulgaires Machins llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES VALÉRIE LESAGE LE SOLEIL Déjà 10 ans qu\u2019elle chante pour nous, et pour souligner cet anniversaire, Natasha St- Pier nous offre un best of et une nouvelle chanson, L\u2019instant T, déjà un succès radio.Une surprise dans la pochette : l\u2019enfance de la chanteuse en photos.«Comme j\u2019arrive à mes 30 ans, j\u2019ai l\u2019impression que je vais entrer dans la vie adulte.Si je divise ma vie comme une pièce de théâtre, c\u2019est le premier acte qui vient de passer et, avant d\u2019entrer dans autre chose, j\u2019ai eu le goût de me remémorer tout ça, de regarder l\u2019album photos avant d\u2019entamer la suite.» Natasha St-Pier, qui a connu le succès rapidement en Europe en interprétant pour la France Je n\u2019ai que mon âme au concours Eurovision, ne regarde derrière qu\u2019une seule fois, pour mieux entrer dans la suite de son histoire et continuer d\u2019évoluer.D\u2019ailleurs, s\u2019il y a une chose dont elle est fière depuis le début de sa carrière, c\u2019est d\u2019avoir osé des changements, même quand tout allait bien pour elle qui a vendu plus de deux millions d\u2019albums jusqu\u2019ici.«Je suis très peureuse, mais l\u2019inertie me fait encore plus peur que les obstacles devant moi, alors même si j\u2019ai peur, je fonce!» Nouveau spectacle En début d\u2019année, la chanteuse s\u2019est lancée dans une nouvelle aventure risquée, amorçant en France une tournée piano-voix qu\u2019elle amène au Québec tout l\u2019été.Elle est aux Francos ce soir, au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, avant de prendre la route vers la Côte-Nord, le Basdu- Fleuve, la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine.«Ça a été beaucoup plus difficile que je pensais de créer ce spectacle.Il a fallu rendre belles simplement au piano des chansons qu\u2019on avait mis jusqu\u2019à deux mois à orchestrer.J\u2019avais peur que ce soit linéaire, mais finalement, je crois que c\u2019est mon meilleur spectacle.Chaque chanson a son style, plus jazz, plus pop ou funk, donc on n\u2019a pas l\u2019impression d\u2019écouter une seule chanson.» Un concert piano-voix est aussi un spectacle dans lequel une chanteuse offre sa vulnérabilité et Natasha St-Pier admet qu\u2019elle n\u2019avait jamais ressenti un tel trac avant cette aventure.«Il n\u2019y a rien pour camoufler: ou c\u2019est parfait, ou c\u2019est raté! Mais les gens réagissent beaucoup et je les entends parce que je n\u2019ai pas d\u2019oreillettes.Je refuse les salles de plus de 1000 places parce que ça brise la chaleur et du coup, peutêtre que les gens sont moins intimidés, ils se laissent aller et finissent les spectacles en dansant, ce qui me fait super plaisir pour un piano-voix!» Salles intimes Une tournée dans les salles intimes donne à la chanteuse l\u2019occasion d\u2019aller dans des petites villes et villages où elle ne va jamais d\u2019habitude.Mais ça correspond aussi à une envie qu\u2019elle a de faire les choses plus simplement.«Quand je suis arrivée en France, je me suis moulée à ce qu\u2019ils veulent là-bas.On fait une chose, on est chanteuse, c\u2019est ce qu\u2019on fait.Là, j\u2019ai décidé de m\u2019amuser.Ce métier est un jeu et si je le rends sérieux, c\u2019est ridicule.Je vais y aller de manière plus instinctive.» Voilà pourquoi elle a aussi accepté de se lancer dans l\u2019animation à la télévision.Elle tient la barre de Les stars chantent à la télé française, une émission pendant laquelle des vedettes viennent reprendre des chansons d\u2019un artiste choisi, que ce soit Michael Jackson ou Serge Gainsbourg.Au grand étonnement de la chanteuse, son incursion dans l\u2019animation est bien accueillie par la critique, ce qui lui donne d\u2019autant mieux raison d\u2019avoir osé emprunter un sentier nouveau.Natasha St-Pier est en spectacle ce soir en première partie de Marc Hervieux, au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts à 20h.NATASHA ST-PIER Passage à l\u2019âge adulte PHOTO ERICK LABBÉ, LE SOLEIL Natasha St-Pier a amorcé en France une tournée piano-voix qu\u2019elle amène au Québec tout l\u2019été.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 PROGRAMMATION COMPLÈTE EN LIGNE INFO-CIRQUE :514-790-0072 ADMISSION :514-790-1245 1-800-361-4595 BILLETTERIE CENTRALE :L\u2019OLYMPIA TABÚ * NOFIT STATE PAYS DE GALLES * POUR TOUS * TOHU DU 12 AU 25 JUILLET «(\u2026) c\u2019est comme débarquer dans une fête délirante chez des étrangers, pour en ressortir avec le sentiment d\u2019avoir tissé un lien particulier et enivrant avec ses hôtes.» \u2013 Donald Hutera, The Times CABARET * LES 7 DOIGTS DE LA MAIN CANADA * 12 ANS ET + * L\u2019OLYMPIA DU 13 AU 24 JUILLET L\u2019âge d\u2019or du cabaret revisité, des soirées festives avec invités surprises, dans un savoureux mélange de prouesses de cirque aux doux parfums de jazz.ID * CIRQUE ÉLOIZE CANADA * POUR TOUS * QUAIS DU VIEUX-PORT DE MONTRÉAL * DU 8 AU 25 JUILLET La toute nouvelle création du Cirque Éloize : danses urbaines et arts du cirque dans un spectacle audacieux et moderne.GRANDS PARTENAIRES : ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES MARIE-CHRISTINE BLAIS OK, on se calme: pas question de partie de jambes en l\u2019air ce soir, au Cabaret Juste pour rire, mais bien d\u2019un beau concert à trois, où les uns et les autres vont s\u2019appuyer, à l\u2019image de l\u2019amitié qui lie les chanteurs québécois Sébastien Lacombe et Brigitte St-Aubin au groupe français Monsieur Roux.En 2008, ils se rencontrent dans le cadre du Festival de Granby: l\u2019auteur-compositeur Sébastien Lacombe (dont j\u2019aime beaucoup les chansons), l\u2019auteure-compositeure Brigitte St-Aubin (dont j\u2019aime beaucoup le culot et la présence) et le groupe breton Monsieur Roux, plus particulièrement son meneur, Erwan Roux (dont je ne connais pas grand-chose, je l\u2019avoue, sinon qu\u2019il a des fans en masse en France !).À la faveur d\u2019une résidence dans le cadre de Granby, ils se retrouvent à travailler vraiment ensemble: «Pour moi , c \u2019était une première expérience : celle de partager l\u2019esprit de création, raconte ave c c ha leur Séba s t i e n Lacombe.Erwan et moi, on a même écrit une chanson ensemble et il l\u2019a sortie sur disque.Il m\u2019a ensuite invité à aller faire ses premières parties en France.» Au cours de l\u2019été 2009, Lacombe se retrouve donc en France, de Paris à Rennes (dont Monsieur Roux est originaire), avec de nouvelles chansons, seul avec sa guitare, dans des spectacles sold out dont il est le grand inconnu.Ça n\u2019a pas pris de temps que les musiciens de Monsieur Roux l \u2019ont accompagné sur scène.«Ça a été une incroyable expérience artistique, mais aussi humaine, dit Sébastien, on s\u2019est vraiment liés d\u2019amit ié à ce moment-là.» Le Québécois est d\u2019a il leurs retourné jouer avec eux en novembre dernier.Or, en octobre, pendant le lancement du disque d\u2019Andrea Lindsay, le chanteur croise Brigitte St-Aubin, qui avait d\u2019ailleurs intégré un texte de Sébastien et une musique de Monsieur Roux pour son album Les rêves à l\u2019envers.De cette «re-rencontre» naîtra une tournée folk pour Sébastien et Brigitte, avant le spectacle à trois de ce soir, avec leur copain Erwan.Les amateurs de numérologie seront heureux d\u2019apprendre que Lacombe, Brigitte St-Aubin et Monsieur Roux comptent chacun deux albums à leur actif et qu\u2019ils se connaissent depuis deux ans.«Je pense que je suis le trait d\u2019union entre leurs deux univers, dit Sébastien Lacombe en riant.J\u2019ai un côté folk comme Brigitte et un côté assez sarcastique comme Monsieur Roux.Brigitte va être accompagnée par mes musiciens, moi, je vais en profiter pour tester les chansons de mon prochain album et Erwan va faire connaître son répertoire.Et c\u2019est un si beau petit cabaret, le Cabaret Juste pour rire.» Beau et intime, parfait pour une partie à trois\u2026 Sébastien Lacombe, Brigitte St-Aubin et Monsieur Roux, au Cabaret Juste pour rire, ce soir, 22h.LACOMBE, ST-AUBIN ET MONSIEUR ROUX Partie à trois PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Monsieur Roux, Sébastien Lacombe et Brigitte St-Aubin unissent ce soir leurs univers folk et sarcastiques.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE Nous avions pourtant été prévenus, Jeanne Cherhal est déchaînée.En mettant les pieds à l\u2019Astral, mardi soir dernier, les tables au parterre nous laissaient dubitatif : assister assis au nouveau spectacle, apparemment plus rock que chanson, de la Française ?Alla i t- el le suppor ter de regarder un public statique ?Réponse: noui.La Secte Humaine qui l\u2019accompagne, quatre types aux gueules d\u2019enfer, avait commencé à poser les balises musicales de la soirée avant que Sexy Jeanne ne pose ses bottes de cow-boy noires sur les planches.Mini-jupe noire, corset noir, filet transparent sur les épaules, l\u2019artiste nous a projeté une image complètement différente d\u2019elle-même, mélange d\u2019exhibitionnisme et de fragilité dans son attitude rebelle envers la complexité des relations sentimentales.Un concert d\u2019après-rupture : elle a perdu son mec et ressent le besoin de séduire à nouveau.Je suis tombé sous le charme.C\u2019était touchant.Et rock.Mais pas que.On s\u2019est amusé, encore plus lorsque la glace fut brisée, après les trois ou quatre premières chansons, dont Mon corps est une cage (traduction du My Body Is a Cage d\u2019Arcade Fire), abruptes relectures rock de chansons de son plus récent album, Charades.Il y a quatre charades sur son disque.Transposées sur scène, elles servaient de fil conducteur.Même assis, ça se prenait bien.Le naturel finissant par revenir au galop, les interprétations rock laissent parfois place à de douxmoments de chansons qui bercent, surtout lorsque la svelte demoiselle s\u2019approchait du pianodroit.C\u2019était parfait, un dosage d\u2019intimité et de défoulement qui marque un tournant dans la carrière de l\u2019artiste.Laurence Hélie En première partie, Laurence Hélie a fait fort belle impression, simplement accompagnée d\u2019une choriste, un guitariste et un violoniste, pour offrir une poignée de ces belles et simples chansons qu\u2019on vient de découvrir grâce à son premier album.En fa i t, c\u2019ét a i t encore meilleur sur scène que sur disque: les arrangements, le jeu des instrumentistes, et la voix qui était moins poussée devant, se fondant dans l\u2019ambiance suave des chansons country folk.La prochaine fois qu\u2019elle donne un concert, en espérant qu\u2019il soit plus long, nous y serons, sans faute.Didier Awadi Peu avant 23h, la foule s\u2019est vite massée au stationnement Clark pour assister au dernier de deux concerts extérieurs que donnait le vétéran MC sénégalais Didier Awadi, ex-membre de Positive Black Soul.Personne n\u2019a regretté d\u2019avoir assisté à sa performance éclatante.Son orchestre était classe : quatre musiciens, deux choristes, qui passaient du rock au funk aux rythmes africains en un tour de main.Awadi a imposé sa présence, sa voix qui résonne grave, son flow précis et sans manière au service de textes qui frappent.JEANNE CHERHAL \u2013 LAURENCE HÉLIE - DIDIER AWADI Jeanne cherche Tarzan llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 FRANCOFOLIES.COM BILLETTERIE CENTRALE MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 \u2022 ticketpro.ca Sauf pour les spectacles présentés à la Place des Arts L\u2019ASTRAL MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN CLUB SODA THÉÂTRE ST-DENIS 2 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 ticketpro.ca BÉNÉFICIEZ D\u2019AVANTAGES AVEC LE PROGRAMME DE RÉCOMPENSES VISA DESJARDINS AU 1 877 BILLETS PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com SPECTACLES À PRIX FRANCOFOUS LA FÊTE SE POURSUIT JUSQU\u2019À SAMEDI ! CABARET JUSTE POUR RIRE 514 790-1245 \u2022 admission.com LOUISE FORESTIER AVEC EL MOTOR 1re PARTIE: BENOIT ROCHELEAU VENDREDI 18 JUIN (FRANCE) 1re PARTIE: LOLA BAÏ (FRANCE) SAMEDI 19 JUIN SAMEDI 19 JUIN SEUL AU PIANO 1RE PARTIE: ARNAUD FLEURENT-DIDIER LES NUITS 21 h MÉTROPOLIS en collaboration avec LES ÉVÉNEMENTS 20h THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA en collaboration avec TENDANCES en collaboration avec 19 h CLUB SODA AU PLUS GRAND FESTIVAL DE MUSIQUE FRANCOPHONE AU MONDE ! FAITES UN DON ET PORTEZ FIÈREMENT VOSBRACELETS PROCUREZ-VOUS DÈS MAINTENANT LE BRACELET DE SOLIDARITÉ FOU DES FRANCOS ! ainsi que partout sur le site des Francos pendant l\u2019événement et chez les concessionnaires Ford du Québec participants 100% DES REVENUS VONT DIRECTEMENT À LA PRÉSENTATION DES SPECTACLES GRATUITS.MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN (305, rue Sainte Catherine Ouest) MÉTROPOLIS (59, rue Sainte-Catherine Est) 19h30 CINQUIÈME SALLE, PdA présente CHANSONS INTIMES en collaboration avec en collaboration TOUT EN CHANSON avec 20h30 L\u2019ASTRAL LES FOLLES NUITS en collaboration avec 22h CABARET JUSTE POUR RIRE PLACEDES FESTIVALS ESPACE UN ÉVÉNEMENT GRATUIT TOUS LES SOIRS! 21 H LESSPECTACLES SPECTACLES EXTÉRIEURS GRATUITS, DONT : PLACE-DES-ARTS LE GRANDSPECTACLE DE MICHEL FUGAIN ENFINRECRÉÉSUR SCÈNE ! présenté par 20h THÉÂTRE ST-DENIS 2 «À voir, pour donner une chance à la vie !» - Radio-Canada « J\u2019ai goûté une joie de vivre proche de l\u2019exaltation» - Journal de Montréal JUSQU\u2019AU 19 JUIN Une comédie musicale d\u2019Alain Boublil et de Claude-Michel Schönberg.D\u2019après l\u2019oeuvre de Victor Hugo LA PRODUCTION DU CAPITOLE DE QUÉBEC JUSQU\u2019AU 19 JUIN présenté par en collaboration avec 20h SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA «Prestation sublime et puissante» - Le Journal de Montréal «Un spectacle qui réussit à nous transporter dans l\u2019univers de Victor Hugo par de magnifiques voix» - Rock Détente BERNARD ADAMUS 1RE PARTIE: BENOIT PARADIS TRIO JEUDI 17 JUIN VENDREDI 18 JUIN SAMEDI 19 JUIN SÉBASTIEN LACOMBE BRIGITTE ST-AUBIN MONSIEUR ROUX FRANCE MALI/FRANCE 1re PARTIE: DRAMATIK CE SOIR 21 H! CE SOIR! ET INVITÉS: RENÉE MARTEL, NADJA, BRUNO PELLETIER, MARCO CALLIARI, MARTINE ST-CLAIR, NATASHA ST-PIER ET ÉTIENNE DUPUIS 1re PARTIE: NATASHA ST-PIER CE SOIR! CE SOIR! 1re PARTIE: CLARIKA (FRANCE) ANGÉLIQUE KIDJO AVEC BETTY BONIFASSI, MARIE-JOSÉE LORD ET GUYLAINE TREMBLAY LA GRANDE FÊTE MULTICULTURELLE 1re PARTIE: ALEXIS HK ( FRANCE ) JACQUES HIGELIN VENDREDI 18 JUIN FRANCE NOUVEAUSPECTACLE.UN INCONTOURNABLE ! MALI/FRANCE 1re PARTIE: ELAGE DIOUF AVEC DUBMATIQUE, MUZION, YVON KREVÉ, SP, LOCO LOCASS, TAKTIKA, SAMIAN, L\u2019ASSEMBLÉE, SIR PATHÉTIK, ANODAJAY, OMNIKROM ET PLUSIEURS AUTRES VENDREDI 18 JUIN SAMEDI 19 JUIN GAGNANT AUXVICTOIRES DE LA MUSIQUE POUR SON ALBUM LA DIFFÉRENCE TRICOT MACHINE 1RE PARTIE: LE HUSKY 18 ET 19 JUIN LA COMPAGNIE CRÉOLE VENDREDI 18 JUIN CE SOIR! CE SOIR! AMÉLIE VEILLE, GAËLE, CATHERINE DURAND, GINETTE, MAGNOLIA, SYLVIE PAQUETTE TOUTES LES FILLES ARIEL FRED FORTIN SOIRÉE DE CLÔTURE LES TROIS ACCORDS GIGI FRENCH en collaborationavec SAMEDI 19 JUIN DÈS 18 H ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES Plus sérieusement, il dit que cet exercice à la «Monsieur Loyal», déjà pratiqué à Cannes et aux César, est un défi.«Je n\u2019ai jamais été seul sur scène pour faire rire donc c\u2019est une prise de risque, mais il y a un côté passe-plat : si est on plus ou moins inspiré, on peut faire plus ou moins long.Je suis juste la mayonnaise ! Les plats de résistance, ce sont les sketchs eux-mêmes.» Mais le fil conducteur est important, non?«Vous me faites paniquer là ! répond-il en riant.J\u2019appelle Roumanoff tout de suite! Non, j\u2019ai déjà des petites idées, quand même.» Qui participera à ce gala?Juste pour rire ne l\u2019a pas encore annoncé mais Édouard Baer pense qu\u2019il travaillera avec Laurent Gerra et Franck Dubosc, lequel aura son propre gala les 24 et 25 juillet à la salle Wilfrid-Pelletier.Édouard Baer animera le gala français BAER suite de la page 1 Nouvelle loi sur les droits d\u2019auteur : l\u2019ADISQ craint un plus grand déséquilibre Tout en reconnaissant l\u2019effort déployé par Ottawa pour moderniser la loi sur les droits d\u2019auteurs et pour reconnaître les progrès technologiques, l\u2019ADISQ s\u2019interroge sur l\u2019équilibre réel mis en place entre les intérêts des utilisateurs et les droits des créateurs.En fait, l\u2019ADISQ se dit plutôt convaincue que les moyens préconisés dans le projet de loi contribueront à accentuer le déséquilibre au détriment des ayants droit.L\u2019ADISQ cite par exemple que le gouvernement reconnaît enfin qu\u2019il est illégal de s\u2019adonner à l\u2019échange de fichiers au Canada.Du même souffle, le projet de loi fixe des dommages préétablis de 100$ à 5000$ pour les internautes qui s\u2019approprient illégalement de la musique.L\u2019organisme estime que les faibles amendes lancent un message très négatif sur la valeur de la musique.\u2014 La Presse Canadienne FLASH Trente-cinq ans après sa première Place des Arts, à l\u2019âge de 28 ans, la reine du country québécois, Renée Martel, y chantait à nouveau hier soir dans le cadre d\u2019une soiréeCarte blanche où elle avait invité Mario Pelchat, CatherineDurand, Mara Tremblay et Annie Blanchard.RENÉE MARTEL REVIENT À LA PLACE DES ARTS PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE MARIE-CHRISTINE BLAIS La grande épreuve, ce n\u2019est pas se produire dehors, à la belle étoile, devant des milliers de personnes.Non, l\u2019épreuve réelle, celle qui distingue les vrais des éphémères, c\u2019est se produire dehors, sous la pluie, devant des milliers de personnes.Cette épreuve, Coeur de pirate, alias Béatrice Martin, l\u2019a traversée avec aplomb et grâce, hier, sur la grande scène de la Place des festivals, sous des milliers de gouttelettes, alors qu\u2019une foule jeune et munie de parapluies l\u2019accueillait avec chaleur, malgré l\u2019humidité ! Disons-le tout de suite: c\u2019est extraordinaire, l\u2019assurance que la jeune femme blonde a acquise en un an.Exit, la timide effarouchée qui se produisait dans la petite salle de l\u2019Astral aux Francos l\u2019an dernier.Nous avions devant nous une artiste qui a multiplié les spectacles au cours des mois et qui en a vu d\u2019autres, qui a connu le succès et le tourbillon médiatique en France\u2026 et qui en ramène même un tout petit brin d\u2019accent, mignon.Mai s nous av ions auss i devant nous une chanteuse reconnaissante de voir à quel point son public l\u2019aimait, une pianiste souriante, une fille vraiment plus naturelle\u2026 et les cheveux mouillés.Car un moment donné, il pleuvait en titi, les amis\u2026 Pour l\u2019occasion, Coeur de pirate a repris toutes les chansons de son seul album, avec ses musiciens, plus des cuivres et un quatuor à cordes.Elle a poussé l\u2019audace jusqu\u2019à en présenter, comme ça, en plein air, quatre inédites (Loin d\u2019ici, Danse et danse, Tout reste du pareil au même, Place de la République), qui étaient intéressantes et très «coeurde- piratiennes », que ce soit au piano ou accompagnée par un quatuor à cordes.Et elle s\u2019est payé un chouette rappel : la chanson Étienne d\u2019août de Malajube, avec tous ses invités.Car elle avait aussi des invités, des gens qui lui tenaient à coeur: Dumas, Tricot Machine, Jimmy Hunt et le groupe The Stills (qui chantaient en français pour elle !).Étrangement, c\u2019est tout de suite après une magnifique version de Corbeau (ma chanson préférée), quand elle a accueilli le duo Tricot Machine, que le spectacle a vraiment pris son envol.Et pourtant, rien de plus différent que Béatrice Martin et Catherine Leduc\u2026 Mais voilà, la loi des contraires a fait sa job, et tant Printemps de Coeur de pirate que Défier les rites de Tricot comptent au nombre des bons moments de la soirée.Même chose pour le passage des Stills, qui ont accompagné la belle ondine pour Retour à Vega et Place de la République.Bref, Coeur de pirate a fait la preuve que, sous ses allures de jeune fille boudeuse, elle avait le coffre voulu (et même pas mal plus de voix et de registre qu\u2019avant) et la nature batailleuse nécessaire pour mener une carrière qui ira audelà d\u2019un premier album.Le spectacle d\u2019hier a été enregistré et devrait être diffusé cet été à Radio-Canada.Chick\u2019n\u2019Swell Il y avait des enfants qui dansaient sous la pluie, des gars qui faisaient du «headbanging », des filles avec des parapluies et des gens avec des sacs verts pour imperméables : on était au show des Chick\u2019n\u2019Swell et la pluie n\u2019allait pas avoir raison de l\u2019enthousiasme des fans, réunis pour célébrer le 20e anniversaire du trio.Accompagnés pa r t rois musiciens rock, les gars ont chanté aussi bien leurs classiques (dont les inénarrables Dring dring pow pow et Pète et répète), mais aussi certaines de leurs nouvelles chansons, qui ont bien marché : LOL avec le groupe métal eXtério (il y a même eu un petit mush pit et un solo de chat en peluche ! ! ! !), Tout est tiguidou, Femme âgée asiatique, Ti coeur\u2026 C\u2019était vraiment chouette.Et vraiment mouillé.Alors, si Dieu est vivant comme le chantent les Chics et élégants, il va convaincre les FrancoFolies d\u2019ajouter une supplémentaire du groupe, genre samedi, 16h, sur la grande scène: les Chick\u2019n\u2019Swell n\u2019ont pas tous les jours 20 ans.COEUR DE PIRATE Ensemble\u2026 sous la pluie PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE C\u2019est une rayonnante Coeur de Pirate qui a chanté hier soir, malgré la pluie, avec aplomb et grâce.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U IN 20 1 0 CENTRE DU QUÉBEC (190, rue Saint-Damase) La Course au Mariage, comédie et M.E.S.de Gilles Latulippe, avec Gilles Latulippe, Guy Godin, Patricia Tulasne, Jacques Salvail, Michel Goyette, Marielle Léveillé, Serge Christiaenssens, Diane St-Jacques, Louise Matteau et Mehdi Talbi.11 juin au 11 septembre, mer.au sam.à 20 h.Forfaits souper- théâtre.Prix de groupe.1 800 265-5412, 819 477-5412.Aut.20 #173 CENTRECULTURELDEDRUMMONDVILLE LANAUDIÈRE Sacrée Famille ! Comédie de Carl Ritchie, traduction de Danielle Grégoire, mise en scène Louise Laprade avec Jici Lauzon, Nathalie Gascon, Stéphanie Crête-Blais, Benoît Langlais, Luc Chapdelaine et Jean-François Beaupré.Du 25 juin au 21 août 2010 au Théâtre Hector-Charland.Forfaits disp.1 877 589-9198 www.hector-charland.com THÉÂTREHECTOR-CHARLAND LAURENTIDES \u201cVIVE LA MARIÉE !\u201d Comédie de Julie Daoust et Hugo Tugeon avec France Castel, Normand Lévesque, Caroline Bouchard, Virginie Morin et Guillaume Champoux.Dès le 10 juin.Forfait souper-théâtre sur place 450-227-1389 514-990-7272 www.theatrestsauveur.com THÉÂTRESAINTE-ADÈLE \u201cLES FANTASMES DE MON MARI\u201d Une comédie de John Tobias, traduite, adaptée et mise en scène par Vincent Bilodeau avec Sylvie Boucher, Vincent Bilodeau, Claude Prégent, Roger Léger et Louison Danis.À partir du 10 juin.Forfait souper-théâtre sur place.450-227-8466, 514-990-4343.www.theatrestsauveur.com THÉÂTRESAINT-SAUVEUR museumsnature.ca Spectacle présenté au PLANÉTARIUM Àvoir aussi : Planétarium Rio Tinto Alcan - l\u2019EXPOSITION Photo de Saturne: NASA Saturne au-delà des anneaux Bonaventure ARTS ET SPECTACLES Gros, gros duel en perspective : avec ses 18 mises en nomination, la série historique Musée Eden affrontera la production chouchou Aveux \u2013 et ses 17 sélections \u2013 au 25e gala des prix Gémeaux, cette grande fête de la télévision que pilotera Véronique Cloutier sur les ondes de Radio-Canada le dimanche 19 septembre.C\u2019est extrêmement rare que deux émissions se démarquent de façon aussi brillante.«Ça va donner une belle bataille », prévoit le président de l\u2019Académie canadienne du cinéma et de la télévision, Charles Ohayon.Évidemment, cette razzia de Musée Eden et Aveux n\u2019a laissé que très peu d\u2019espace à Mirador, Le gentleman et Toute la vérité, qui ont été totalement éclipsés des catégories de pointe en interprétation.Chez les hommes , Guy Nadon et Maxime Denommée, magnifiques père et fils dans Aveux, se frotteront à Benoît Brière, Paul Doucet et Vincent Guillaume-Otis de Musée Eden.Ici, je mise tous mes dollars sur Guy Nadon.Du côté féminin, Danielle Proulx et Catherine Proulx- Lemay d\u2019Aveux ont été repêchées aux côtés d\u2019Isabelle Blais de C.A., ainsi que les soeurs Courval de Musée Eden, Laurence Leboeuf et Mariloup Wolfe.Mon choix: Danielle Proulx, sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Pou r le t rophée de la meilleure série dramatique, ça se jouera entre Aveux, Musée Eden, C.A., Le gentleman et Mirador.Et c\u2019est Aveux qui triomphera.D\u2019ailleurs, si C.A.se mêle cette année aux dramatiques, c\u2019est en raison d\u2019une bête erreur d\u2019un producteur chez Novem, qui a coché la mauvaise case sur le bulletin de participation.Cette bourde a fortement irrité Louis Morissette, créateur de C.A.«On ne fitte pas dans les dramatiques.Je ne suis pas à ma place.On n\u2019a aucune chance contre Aveux et Musée Eden.Nous avons toujours été inscrits en comédie.Antoine Bertrand a même gagné le Gémeaux en comédie l\u2019an passé et il n\u2019est même pas là cette année.Ça me fâche», souligne Louis Morissette.Au rayon des téléromans, Yamaska d\u2019Anne Boyer et Michel d\u2019Astous entre dans l\u2019Académie par la grande porte avec 11 mises en nomination, dont une réjouissante pour Chantal Fontaine, alias Jul ie Davignon, souvent snobée au temps de Virginie.Chantal Fontaine se mesurera à sa collègue de Yamaska, Élise Guilbault, en plus de Marie- Chantal Perron (Destinées), Josée Deschênes (L\u2019auberge du chien noir) et Monique Mercure (Providence).Chez les hommes, trois acteurs de Yamaska (François Arnaud, Denis Bernard et Normand D\u2019Amour) essaieront d\u2019avoir le dessus sur Bernard Fortin (Providence) et Sébastien Delorme (La promesse).En plus de Yamaska, le Gémeaux du meilleur téléroman pourrait aller à Destinées, L\u2019auberge du chien noir ou Providence.En comédie, les aspirants à la prestigieuse récompense se nomment La galère, Les hauts et les bas de Sophie Paquin, Taxi 0-22, Les Parent et Rock et Rolland.Pour le trophée du premier rôle en comédie, deux mères de La galère, Hélène Florent et Anne Casabonne, se colletteront à Suzanne Clément (Sophie Paquin), Anne Dorval (Les Parent) et Edith Cochrane (Ni plus ni moi).Chez les gars, les mises en nomination sont très éclectiques: Rémi-Pierre Paquin (Bienvenue aux dames), Marc Messier (Les boys), Daniel Brière (Les Parent), Emmanuel Bilodeau (Ni plus ni moi) et Patrick Huard (Taxi 0-22).Parmi les faits saillants de ces mises en nomination, qui ont été dévoilées hier après-midi dans une salle surchauffée d\u2019un hôtel du centre-ville, notons les six sélections des acteurs de Sophie Paquin dans des rôles de soutien, soit Éric Bernier, Émile Proulx-Cloutier, Jean-Nicolas Verreault, Élise Guilbault, Isabelle Vincent et Christiane Pasquier.Ren é G ag non, St e ve Laplante, Évelyne Brochu et Marie-Ginette Guay, tous de la distribution d\u2019Aveux, ont également été remarqués dans des rôles de soutien, mais en dramatique.Même chose pour Patrice Robitaille et Maude Guérin, de Toute la vérité.Catherine Trudeau est la seule comédienne de Mirador à récolter une sélection d\u2019interprétation.Du Gentleman, Muriel Dutil est la seule actrice à sortir du lot.Autre truc intéressant : l\u2019Académie a doublement reconnu le travail de Louis Choquette comme réalisateur sur Le gentleman et Mirador.Et si Trauma n\u2019apparaît nulle part, c\u2019est que Fabienne Larouche n\u2019a pas inscrit sa série médicale dans cette 25e course aux Gémeaux.Julie Snyder n\u2019a pas non plus soumis ses productions, comme La série Montréal-Québec.Après TOU.TV, voici illicoweb.tv Tou.tv est un outil gratuit et accessible à tous les internautes québécois.Normal, direzvous, puisqu\u2019il appartient à un service public, la SRC, que la majorité d\u2019entre nous finançons avec nos impôts.Vrai.Plutôt discret sur le marché de la webtélé, le groupe Quebecor a dévoilé hier une nouvelle plateforme s\u2019apparentant à Tou.tv, illicoweb.tv, disponible uniquement pour les abonnés de la télé numérique Illico, qui se branchent aussi chez Vidéotron pour leur internet.Donc, si vous surfez avec Bell et dévorez vos émissions grâce au service Illico, oubliez illicoweb.tv.Pour y naviguer, il faut que toutes vos connexions proviennent de chez Quebecor.C\u2019est la stratégie économique que privilégie Pierre Karl Péladeau depuis plusieurs années, soit favoriser les clients qui gravitent déjà dans le giron de son entreprise.Voilà pourquoi TVA, contrairement à la SRC ou V, pousse énormément sur la vidéo sur demande (VSD) et n\u2019offre jamais de séries comme Lance et compte en mode rattrapage sur son site web.Mises en ligne sur tva.canoe.ca, des émissions telles Le gentleman ou Occupation double pourraient alors être consommées par des téléphiles abonnés chez Shaw, Cogeco ou Bell Télé, ce qui ne rapporte rien à Quebecor, si ce n\u2019est qu\u2019une poignée de clics et de la notoriété.Mais aucun argent sonnant.En fait, illicoweb.tv se veut un miroir du forfait illico des abonnés de Vidéotron, avec un ajout important : la possibilité d\u2019y accéder avec un ordinateur.Vous pouvez maintenant programmer votre enregistreur numérique personnel (ENP) à distance et fouiner sur 32 autres chaînes, dont Radio- Canada, ARTV, RDI, Canal Vie et Canal D.RDS et V n\u2019y figurent pas.Pour l\u2019instant, la participation des antennes «non quebecoriennes» à illicoweb.tv est extrêmement limitée, Radio-Canada n\u2019y avait glissé hier que Et dieu créa Laflaque et L\u2019épicerie, tandis qu\u2019ARTV n\u2019y avait placé que Mange ta ville.C\u2019est un début, toutefois.Voyons voir comment cet illicoweb.tv évoluera.BATAILLE DES GÉMEAUX «Musée Eden» ou «Aveux»?HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Les comédiens d\u2019Aveux, Maxime Dénommée, Danielle Proulx, Catherine Proulx-Lemay, Evelyne Brochu et Guy Nadon, avaient de bonnes raisons de se réjouir hier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 TM RÉSEAU ADMISSION 514 790-1245 / 1 800 361-4595 www.carnivalelunebleue.com EN VEDETTE DÈS LE 17 JUIN BROMONT Autoroute 10 / Sortie 78 LES SPECTACLES LA VIE, LE CIRQUE DE L\u2019AU-DELÀ LE «SIDESHOW» VIVANTS À L\u2019INTÉRIEUR LES TERREURS DES TROPIQUES L\u2019ORCHESTRE DU CABARET LUNE BLEUE LA PLACE FORAINE MUSÉE DES CURIOSITÉS MANÈGES D\u2019ANTAN ET VIEILLE ARCADE DISEUSES DE BONNE AVENTURE COOKERIE ET D\u2019ÉTRANGES PHÉNOMÈNES.CE URIOSITÉS NTAN PREMIÈRE CE SOIR www.hesitation-lefilm.com ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT! BILLETS EN PRÉVENTE DANS LES CINÉMAS PARTICIPANTS INVITENT 150 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM-ÉVÉNEMENT DE 2010 lefifilm.EN SALLES DÈS LE 30 JUIN Le concours débute au lien suivant : www.cyberpresse.ca, le 12 juin et se termine le 20 juin 2010.Soixante-quatorze gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes et une personne recevra l\u2019ultime ensemble-cadeau.Valeur approximative de 1750$.Règlements du concours également disponibles sur le site web de Cyberpresse.LE LUNDI 28 JUIN À 19H00 AU CINÉMA STARCITÉ À MONTRÉAL (4825 avenue Pierre de Coubertin, Montréal) POUR PARTICIPER, RENDEZ-VOUS SUR WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS UNE PERSONNE CHANCEUSE REMPORTERA L\u2019ULTIME ENSEMBLE-CADEAU « LA SAGA TWILIGHT »: Un laissez-passer double pour la Première du film Hésitation ; la collection complète comprenant les 5 livres, la trame sonore de Hésitation ainsi que les deux premiers DVD de La Saga Twilight ! ARTS ET SPECTACLES 0617 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h30 ! Chère Betty Synchro Le Téléjournal 18h45 Sports FIFA Des squelettes Un gars, une fille Perdus / Le paquet Bons baisers / René Richard Cyr Le Téléjournal 22h45 Sports FIFA 23h15Nouv.Sports /23h20 Kiwis hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Sucré salé P.-dessus marché Histoires de filles ROMANCEÀMANHATTAN (2002) avec Ralph Fiennes, Jennifer Lopez.TVA Nouvelles Sucré salé LES FRÈRES BLUES 2000 (1998) 1h15 \" V Aime Raymond Mon oncle Charlie La guerre des clans Atomes crochus Le mur Québec Maxim Lapierre Fringe / Contre-nature Californication Drôle et sexy Magie Criss Angel Un tueur si proche / Tommy ''Co Kane'' Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Légitime dépense Une pilule, une p'tite granule RAINMAN (1998) avec Tom Cruise, Valeria Golino, Dustin Hoffman.23h20 Docs Monde \" CBC CBC News Coronation Street Laugh Gags FIFA Soccer - Coupe du monde CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 FIFA Soccer \" CTV-M Dr.Phil / Who Should Get Kate?CTV News eTalk Access Hollywood The Mentalist / Red Menace Think You Can Dance / 1 of 11 Voted Off The Mentalist / Red Scare CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News End of My Leash E.T.Canada Ent.Tonight Glee / Acafellas / Victor Garber The Office 'Til Death Melrose Place / June News Final Thirsty Traveler ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Jimmy Kimmel NBA Countdown NBA Basketball / Celtics de Boston c.Lakers de Los Angeles - Séries éliminatoires (if necessary) (D) The Office CBS Dr.Phil / Who Should Get Kate?Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight The Mentalist / Red Menace CSI: Crime Scene Investigation The Mentalist / Red Scare Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX That '70s Show King of the Hill Family Guy The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Glee / Acafellas / Victor Garber Think You Can Dance / 1 of 11 Voted Off FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Community 100 Questions The Office 30 Rock The Office Parks and Rec Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Curious George Fetch! BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Bear Island Soundstage / Billy Idol BBC World News Charlie Rose \" SHOW Mutant X / Crime of the New Century Trailer Park Boys Trailer Park Boys Crash & Burn / The Boss Is Coming CHRISTMAS TOWN (2008) avec Patrick Muldoon, Gary Chalk, Nicole De Boer.NCIS / Skeletons NCIS / Iceman TLC Untold Stories Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Mall Cops Mall Cops Police Women of Memphis Police Women of Memphis Mall Cops Mall Cops Police Women of Memphis ARTV Les Contes d'Avonlea / Félix et Blackie Cormoran / Le baptême Quelle famille! Rumeurs Les jumelles Dionne Croquez Gaspésie Elles Visite libre Rumeurs Tout sur moi CD Voyage d'enfer / Cuzco Complètement fou Complètement fou Légendes Urbaines Enfants médiums Destruction Destruction Scènes de crime / Meurtre à Cherry Hill Dévoré vivant / Ours enragés Cinépop 16h15 ! INDIANA JONES ET LE TEMPL.18h20 D'AMOUR ET D'EAU FRAÎCHE (1986) avec Peter Spence, Kiefer Sutherland.LA PRISONNIÈRE DU DÉSERT (1956) avec Jeffrey Hunter, John Wayne.LA DISPARUE (1993) avec Kiefer Sutherland, Jeff Bridges.23h50ARSENALD.\" EV Les nouveaux explorateurs Au bout du monde Enfants à bord Hissez les voiles! / Veiller au grain Temps d'un week-end / Où est Obama?Soleil tout inclus Aventuras Panama Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / Justice aveugle À vos marteaux / Pompe à essence Passion maisons / Château-Richer Champions The Unit: Commando d'élite La Dame de Monsoreau Partie 2 de 2 MMAX L'index L'index québécois Au-delà gloire Top5.Musimax.com Anglo Plus riche que toi Génération 90 / 1990 Affaires de stars Les années / Patsy Gallant MP Rock N' Road Palmarès L'univers M+ M.Net Colocs.TV Colocs.TV Rock N' Road Funkmaster Flex La prochaine Top Modèle Américaine La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages / La fin du Canada Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Sports FIFA S+ C.S.I: Miami Les experts / Une dent contre elle L.A.: Enquêtes / Les gangs de la haine Présumé coupable C.S.I: Miami / Tueur né C.S.I: Miami / Gènes opposés Simplement Zoé / Brebis galeuse SE 17h15 DE L'AUTRE CÔTÉ DU LIT (2008) Sophie Marceau.18h45 FLAME ET CITRON (2008) avec Mads Mikkelsen, Stine Stengade, Thure Lindhardt.TEMPLE GRANDIN (2010) avec Julia Ormond, Catherine O'Hara, Claire Danes.SÉDUCTEUR (2009) 0h45 \" TFO Mégallô Correspondant Ex.Sid le scientifique Caillou Panorama Histoires oubliées Croisée chemins Volt LA VIE MODERNE (2008) Paul Argaud.Villages et Visages Vu du large / Un géant malmené TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Horizons: Japon, l'Ouest éternel Les colères de la terre / Quand le ciel se déchaîne Bahia French Song / Les créateurs TV5 le journal 23h35 Reportage \" VIE Maison en otage / Décor de mémés L'espace d'un été Petites personnes Airoldi maison Maître chez soi Défi sucré On a échangé nos mères Décore ta vie Idées de grandeur Maison de Sarah AMNÉSIE ET R.\" Z Mélinda, entre deux mondes La porte d'Atlantis / Les jeux sont faits Ça s'branche où?Comment c'est fait La porte des étoiles Dollhouse / Légende urbaine Painkiller Jane Les stupéfiants RDS 16h00 ! PGA Golf - Omnium des Etats-Unis 1re ronde (D) L'antichambre (D) Sports 30 Jeux extrêmes \" SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Diamondbacks de l'Arizona c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected Prime Time Sports TSN ! USGA Golf - Omnium des Etats-Unis (D) NBA Pregame NBA Basketball / Celtics de Boston c.Lakers de Los Angeles - Séries éliminatoires (if necessary) TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Les zybrides Défis extrêmes Stoked Les Simpson Têtes à claques American Dad South Park Les Simpson American Dad VRAK Sorciers Waverly Sorciers Waverly Grenade avec ça?Vie de palace VRAK la vie Dans le trouble Touche pas! Famille parfaite Gossip Girl: L'élite / N le magnifique Radio enfer Stan et ses stars M.changement Frank vs.Girard VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE ÉRIC CLÉMENT Avec l\u2019exposition Les bellessoeurs s\u2019exp(l)osent, présentée jusqu\u2019au 5 septembre à l\u2019Espace Création Loto-Québec, René Richard Cyr, qui en est le commissaire, a recréé l\u2019univers de Michel Tremblay et montre combien la pièce phare de son oeuvre a éclairé le Québec de 1968 et resplendit encore dans le monde entier.René Richard Cyr a beau avoir touché à tout, à la mise en scène, à la comédie, à l\u2019écriture, à la direction théâtrale, à la réalisation, à l\u2019animation, hier il avait des yeux d\u2019enfant en tirant le journaliste par le bras.«Viens voir!» «Et ça, regarde!» René Richard Cyr a rassemblé des témoins de toutes Les belles-soeurs du monde pour créer Les belles-soeurs s\u2019exp(l)osent.Et ce travail, tout comme la mise en scène qu\u2019il a faite des Belles-soeurs, est avant tout une déclaration d\u2019amour pour le parcours unique de ce «classique du théâtre contemporain».L\u2019exposition débute avec la première page manuscrite des Belles-soeurs et finit avec la dernière page signée par l\u2019auteur alors âgé de 23 ans.On replonge dans les années 60, avec des pages de magazines, des photos, des publicités d\u2019époque et la radio qui retransmettait la récitation du chapelet sur CKAC à 19 h.René Richard Cyr a aussi retrouvé des rouleaux des fameux timbres Golden Star avec le catalogue sur lequel on collait les timbres.«Pour moi, c\u2019était important de dire que ces 15 femmes faisaient partie d\u2019un mouvement généralisé, dit René Richard Cyr.Les belles-soeurs, c\u2019était une bombe sociale, économique, politique.Des ouvrières qui parlaient sur scène, même en France, on n\u2019a pas fait ça.Et 1968, c\u2019est plein de changements, la loi sur le divorce, notamment , c \u2019est Réjean Ducharme, dans l\u2019Occident aussi, c\u2019est le printemps de Prague, ça ne se résume pas au seul aspect théâtral.» On découvre la le t t re envoyée par des artistes québécois à un ministre fédéral, car Ottawa refusait de donner une subvention au Théâtre du Rideau Vert pour jouer Les belles-soeurs.«Mme Kirkland- Casgrain était contre Les belles- soeurs, dit René Richard Cyr.Elle disait qu\u2019elles ne représentaient pas bien les Canadiennes françaises.» La pièce a été jouée quelque 225 fois dans le monde, dans 15 langues et 25 pays.Il y a quelques affiches étrangères, de Thaïlande, de France, de Roumanie, d\u2019Australie.Et des livres de la pièce en arabe, en polonais.L\u2019intérieur du 4690, rue Fabre, où vivait Michel Tremblay, a été reconstitué, avec la télé d\u2019époque, la vieille laveuse, les éléments en formica, etc.Pour le vernissage, hier, une dinde cuisait.On était en 1968! «C\u2019est magnifique d\u2019avoir réussi à retrouver tout ça, 42 ans après, a réagi Michel Tremblay, en faisant le tour de l\u2019exposition.C\u2019est très impressionnant et ce qui est incroyable, c\u2019est qu\u2019un jeune de 23 ans ait écrit ça dans une totale inconscience de ce que ça allait devenir.C\u2019est très émouvant.» Les belles-soeurs s\u2019exp(l)osent, jusqu\u2019au 5 septembre à l\u2019Espace Création Loto-Québec.EXPOSITION / Les belles-soeurs s\u2019exp(l)osent Hommage à une oeuvre phare PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Michel Tremblay, René Richard Cyr et Daniel Bélanger sont attablés dans la (fausse) cuisine du 4690, rue Fabre.L\u2019appartement dans lequel l\u2019auteur a passé son enfance est fidèlement reproduit pour l\u2019exposition.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 ENCHANSONS LE QUÉBEC \u2022 Palmarès des plus belles chansons sur les quatre coins du Québec.\u2022 Pourquoi le Québec inspire autant nos chanteurs?\u2022 Le processus de création de notre chanson gagnante avec Vincent Vallières.Un grand dossier samedi dans ARTS ET SPECTACLES ÉRIC CLÉMENT Le projet de construction d\u2019un complexe de cinq salles dédiées au cinéma d\u2019auteur à eXcentris a fait l\u2019objet d\u2019une rencontre, hier, entre le président de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), François Macerola, et des représentants du Cinéma Parallèle et de la Société de développement Angus.Mais un autre acteur a surgi dans ce dossier : le Cinéma du Parc, qui veut louer les salles d\u2019eXcentris.La rencontre à la SODEC a été planifiée à la suite du refus de la ministre de la Culture, Christine St-Pierre, de financer le projet de 12 millions qui vise à créer un complexe de cinéma d\u2019auteur à eXcentris.La SODEC a émis en après-midi un court communiqué faisant état de la rencontre.Un comité de travail aurait été formé dans ce dossier et se rencontrerait lundi.Selon nos informations, le début de la réunion a été tendu mais finalement, un climat de travail s\u2019est installé.«La rencontre a été constructive, dit Hélène Blanchet, directrice de projet au Cinéma Parallèle.Le projet a été rejeté.M.Macerola s\u2019assoit avec nous pour trouver une solution.On maintient que le projet déposé est extraordinaire pour le cinéma d\u2019auteur.On espère que le gouvernement et la SODEC se rendront compte que c\u2019est un très bon scénario.Peut-être qu\u2019il sera retenu, ou un scénario légèrement modifié.C\u2019est ce qu\u2019on souhaite.» M.Macerola a-t-il fait des propositions?«Non, il n\u2019a fait qu\u2019écouter », a dit Mme Blanchet.Cinéma du Parc Par ailleurs, l\u2019administrateur du Cinéma du Parc, Roland Smith, nous a fait parvenir une lettre qu\u2019il a adressée à François Macerola.Il lui écrit qu\u2019il est «en négociation avec Daniel Langlois pour lui louer ses salles.Nous devons nous revoir la semaine prochaine pour continuer les discussions et possiblement terminer un deal », poursuit-il.M.Smith ajoute que « les contribuables québécois vont préférer une option où l\u2019exploitation de ce complexe se fasse selon les règles de notre industrie sans un apport substantiel et inacceptable de subventions, une somme exagérée pour les payeurs de taxes et les acteurs \"réguliers\" de la profession».Roland Smith estime qu\u2019aucun autre complexe cinématographique «n\u2019offre depuis quatre ans une programmation aussi internationale, variée et originale pour servir la population francophone, anglophone et allophone du Grand Montréal ».Il se demande aussi où sont «les \"nouveaux films\" à programmer dans ces cinq \"nouvelles salles\"»?La SODEC serait-elle favorable à la proposition de M.Smith?Dans un courriel, celui-ci nous a écrit : «La SODEC m\u2019a demandé si j\u2019étais d\u2019accord à ce que La Presse et Le Devoir la reçoivent» (la lettre).Invité à réagir, Daniel Langlois a affirmé hier à La Presse, par courriel, qu\u2019il n\u2019a «pas encore parlé avec M.Roland Smith concernant une location éventuelle des salles eXcentris.M.Smith a cependant contacté mon assistante pour organiser une rencontre à mon retour à Montréal.Je ne connais pas encore la raison de cette rencontre».CINÉMA PARALLÈLE Le Cinéma du Parc veut louer les salles d\u2019eXcentris PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019administrateur du Cinéma du Parc, Roland Smith.DAPHNÉ CAMERON La comédienne Dominique Michel est atteinte d\u2019un cancer colorectal et devrait subir une intervention chirurgicale demain.Dans une entrevue publiée h ie r da n s l e maga z i ne La Semaine, l\u2019humoriste âgée de 77 ans a révélé que c\u2019est à la suite d\u2019une coloscopie de routine que ses médecins ont détecté la maladie.Elle n\u2019aurait pas développé de métastases.Lors de l\u2019entretien, la grande dame de l\u2019humour s\u2019est toutefois dite persuadée que tout rentrerait dans l\u2019ordre.Il n\u2019a pas été possible de confirmer ces informations auprès de Dominique Michel, qui n\u2019a pas rappelé La Presse hier.Le fondateur du Festival Juste pour rire, Gilbert Rozon, a toutefois déclaré qu\u2019elle était bien malade.Toute la journée, proches et collaborateurs ont par ailleurs pris la parole dans les médias pour l\u2019encourager dans cette épreuve.«Quand on apprend qu\u2019une personne est malade, on prend la mesure de son importance, a déclaré hier à La Presse la directrice générale de l\u2019École nationale de l\u2019humour, Louise Richer.Dominique Michel, elle est importante comme femme et comme pionnière de l\u2019humour.C\u2019est un symbole d\u2019audace et de réussite.Elle a traversé les modes et les courants en restant toujours aussi fonceuse et frondeuse.Pensez seulement à son travail dans Moi et l\u2019autre.Toutes nos pensées l\u2019accompagnent.» De passage à Québec hier, la metteure en scène Denise Filiatrault, qui est une amie de longue date deMme Michel, n\u2019a pas voulu commenter longuement la nouvelle.«Dieu merci, elle va s\u2019en sortir », s\u2019est-elle contentée de dire à un quotidien de la Vieille Capitale.Peu de détails ont été divulgués par rapport à la gravité du cancer qui afflige Mme Michel.L\u2019actrice Danielle Ouimet a affirmé en soirée qu\u2019elle avait gardé son sens de l\u2019humour et qu\u2019elle avait même tenté de la rassurer sur son état de santé.«Elle a la capacité de relativiser les choses, ce qui fait en sorte qu\u2019elle est sereine face à ce qu\u2019elle a à traverser», a dit Mme Ouimet sur les ondes de LCN.Dominique Michel , née Aimée Sylvestre, oeuvre dans le monde culturel québécois depuis près de 60 ans.Elle s\u2019est surtout fait connaître pour ses rôles comiques, mais elle a aussi fait des apparitions remarquées dans des rôles dramatiques.Elle est membre de l\u2019Ordre du Canada et a été sacrée Chevalier de l\u2019Ordre national du Québec.\u2014 Avec Paul Journet et La Presse Canadienne Dominique Michel souffre d\u2019un cancer colorectal PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Dominique Michel fait partie du showbiz québécois depuis 60 ans.On la voit ici au Festival Juste pour rire, en juillet 2007.Quidam en version «aréna » Le spectacle Quidam du Cirque du Soleil revient à Montréal, cette fois en version «aréna», après 14 années de tournée sous chapiteau dans le monde.Il sera présenté pour un temps limité, soit du 18 au 30 décembre prochains, auCentreBell.Lesbillets seront en vente au grand public à compter de ce samedi, notamment sur le site cirquedusoleil.com/quidam.Le célèbre cirque international a pris la décision de présenter Quidam après le succès remporté par Alegria l\u2019an dernier.La première représentation de ce spectacle à Montréal a eu lieu en avril 1996.Après coup, Quidam a été présenté sur les cinq continents.La distribution de Quidam, en version aréna, comprendra 52 acrobates, musiciens, chanteurs et acteurs.\u2014 La Presse Canadienne FLASHES Toute la journée hier, proches et collaborateurs ont pris la parole dans les médias pour l\u2019encourager dans cette épreuve.«Quand on apprend qu\u2019une personne est malade, on prend la mesure de son importance.» \u2014 Louise Richer, directrice générale de l\u2019École nationale de l\u2019humour La contralto Maureen Forrester meurt à 79 ans Maureen Forrester, contralto montréalaise de renommée internationale, est morte hier soir à l\u2019âge de 79 ans.Sa fille, Gina Dineen, a fait savoir que l\u2019étoilemondialedel\u2019opéra«s\u2019est éteinte paisiblement», entourée des membres de sa famille, à Toronto.Née le 25 juillet 1930, Mme Forrester était la cadette de quatre enfants nés d\u2019un père écossais et d\u2019une mère irlandaise.Au fil d\u2019une carrière qui s\u2019est amorcée dans les chorales d\u2019église et qui l\u2019a menée sur les scènes les plus prestigieuses du monde, Mme Forrester a mérité les plus grands éloges pour ses performances dans une variété de genres, que ce soit en musique classique, à l\u2019opéra, dans des comédies musicales, le burlesque et même la chanson populaire.Mme Forrester laisse dans le deuil quatre filles et un fils.\u2014 La Presse Canadienne llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 \u2022 A R T S E T S P E C T A C L E S 9 Règlements de participation disponibles aux bornes interactives sur le site extérieur.Le concours est ouvert aux résidants canadiens âgés de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Les prix illustrés sont à titre indicatif seulement.POUR PARTICIPER : DU 11 AU 19 JUIN AVANT MINUIT, VENEZ VIVRE LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL ET INSCRIVEZ-VOUS AUX BORNES INTERACTIVES SUR LE SITE EXTÉRIEUR OU PAR INTERNET À FRANCOFOLIES.COM PLUS VOUS VIVEZ LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL, PLUS VOUS AVEZ DE CHANCES DE GAGNER ! GRAND Offert par : PRIX Vous pourriez gagner : LA LOCATION POUR 24 MOIS D\u2019UN VÉHICULE FORD FIESTA 2e PRIX 2 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR UNE FIN DE SEMAINE À LA BAIE-JAMES Forfait pour 2 personnes comprenant : \u2022 Transport à bord d\u2019un avion et d\u2019un autocar Hydro-Québec \u2022Visite guidée de l\u2019aménagement Robert-Bourassa et de la centrale La Grande-1 \u2022Hébergement et repas à l\u2019auberge Radisson Offert par : CARTE CADEAU D\u2019ARCHAMBAULT 5e PRIX UNE COLLECTION DE DISQUES COMPACTS Une collection de 50 CD d\u2019artistes participant aux FrancoFolies 2010.Échangeable dans l\u2019un de ses 15 magasins Offert par : 6e PRIX 7e PRIX UNE TROUSSE OFFERTE PAR SIRIUS RADIO SATELLITE Une trousse SIRIUS comprenant un modèle de radio récent avec l\u2019équipement pour votre véhicule et un abonnement d\u2019un an.Offert par : Offert par : 4e PRIX UN AN D\u2019ABONNEMENT AU FORFAIT QUATTRO DE VIDÉOTRON Offert par : L\u2019abonnement comprend : Internet illico télé Sans-fil numérique HD Téléphonie 3e PRIX 2 BILLETS D\u2019AVION POUR PARIS ET HÉBERGEMENT POUR 7 NUITS Offert par : PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS DES FRANCOS 2010 plus de 30 000$ en prix à gagner ! VIVRE TAXIDERMIE NOUVEAU GENRE NOS AMIS LES EMPAILLÉS SYLVIE ST-JACQUES Magali Simard, jeune femme dans la vingtaine qui travaille dans le milieu du cinéma, aime les animaux, qu\u2019ils soient morts ou vivants.Maîtresse d\u2019un chat prénommé Trash, Magali a récemment agrandi la ménagerie de son appartement du quartier Annex, à Toronto.«Ma première acquisition a été un écureuil vieux de 30 ans, qui provenait d\u2019un grenier de chalet.Il a la bouche abîmée, il lui manque une oreille, mais il est très \"cute\".Je l\u2019ai payé 30$ sur eBay», confie Magali, qui parle avec humour et affection de celui qu\u2019elle a nommé Cowboy Joe.«Il est monté comme un buste, avec un chapeau de cowboy et une cigarette.Quand je l\u2019ai vu, je le voulais absolument: il me fait rire et me donne envie de le flatter!» Cette nouvelle passion pour la taxidermie ne cause à Magali Simard aucunscrupuleouquestionnement moral.«J\u2019adore les animaux.Je sais que je prends une position en achetant et en aimant les animaux empaillés.Je ne suis pas du tout végétarienne, jamais de la vie, mais en revanche, je ne m\u2019achèterais jamais de manteaux de fourrure », révèle celle qui, lors de notre entretien téléphonique, revenait d\u2019un séjour au lac Saint-Jean où elle avait visité ses cousins adeptes de chasse et son oncle.taxidermiste! «Je suis contente d\u2019avoir chez moi, dans mon petit appart du centre-ville de Toronto, des objets empaillés qui me rappellent ces contrées.Quand mon chat va mourir, je vais peut-être le faire empailler.» Mode de rue La designer londonienne Reid Peppard provoque quelques sourires, haussements de sourcils ou haut-le-coeur avec ses accessoires mode faits avec des pigeons, des souris, des rats et d\u2019autres bestioles qu\u2019elle ramasse au cours de ses balades à vélo autour du Portobello Market ou de Piccadilly Circus.Sur son blogue (reidpeppard.blogspot.com), dont la page d\u2019accueil comporte un message pour prévenir les âmes sensibles, Peppard expose les photos de ses «trouvailles ».Les entrées des derniers jours comptent notamment des photos de renards et de cerfs morts ou de bijoux faits avec des parties d\u2019écureuils.Mais la tendance de la taxidermie ne rallie pas seulement les artistes en marge et autres humbles ramasseurs de road kill.Le designer d\u2019intérieur montréalais John-Hugo Tremblay a noté une quantité anormalement élevée de bêtes empaillées au dernier Architectural Digest Home Design Show qui s\u2019est tenu à New York ce printemps.«J\u2019ai vu un lapin empaillé sur un jeté, une perdrix dans un décor ultramoderne.Tu penses que c\u2019est un toutou, mais non, c \u2019est une vraie créature.C\u2019est beau comme concept, mais ça crée aussi un certain malaise: j\u2019avais le souvenir des cendriers en pattes d\u2019orignal de mon enfance!» Dans la mode, comme dans la taxidermie, rien ne se perd, rien ne se crée! Taxidermiste : métier en voie d\u2019extinction?Tout le contraire.De la mode à la déco jusqu\u2019à l\u2019art contemporain, les petites bêtes mortes et empaillées trouvent preneur chez de nouveaux adeptes à des années-lumière des collectionneurs de panaches d\u2019antan.La Presse a interrogé des acheteurs d\u2019animaux morts sur eBay, des designers cueilleuses de road kill et des artistes aux pratiques radicales, pour mieux cerner cette morbide tendance qui gagne les hipsters.ÈVE DUMAS Le Grand Défilé vert ouvre ce soir le 5e Salon national de l\u2019environnement, dans le Vieux- Port de Montréal.Dans un énième effort pour se défaire de son image «granola», la mode éthique tentera de s\u2019y afficher plus chic et plus glamour que jamais.Le fait que le défilé soit précédé par la finale du concours Je m\u2019emballe autrement, organisé par Environnement Jeunesse, devrait certainement donner panache et fraîcheur à la soirée.Trente élèves du secondaire intéressés par les problèmes environnementaux dévoileront leurs créations, des tenues de bal réalisées avec des matériaux récupérés, pour moins de 100$.«C\u2019est toujours un défilé très haut en couleur, confirme Maryse Boisvert, coordonnatrice du Grand Défilé vert.De plus, ce sont les créateurs des tenues qui les portent pendant le défilé, ce qui assure une certaine diversité physique sur la passerelle.» Formatrice de Zoom Académie (qui a hérité de l\u2019organisation du défilé cette année) et mannequin professionnel, Mme Boisvert s\u2019est chargée de recruter les designers et les mannequins qui participent au quatrième Grand Défilé.Dans l\u2019esprit de la Charte québécoise pour la diversité corporelle, elle tient à ce que les vêtements soient présentés par différents types de femmes et d\u2019hommes.Au total, 26 créateurs présenteront leurs vêtements ou accessoires au cours de la soirée.Les pionniers de la mode éthique québécoise Harricana et Myco Anna seront au rendez- vous.On voudra aussi surveiller les tenues de griffes moins connues, comme Mode Cherry Bobin (pour femmes) et Créations Dicha (adorables vêtements pour enfants).Une nouveauté cette année, qui fera sans doute plaisir autant au public qu\u2019aux créateurs, est l\u2019ajout de stands où l\u2019on pourra acheter les vêtements et accessoires vus sur la passerelle.Le Grand Défilé vert se tient au Hangar 16 duVieux-Port, ce soir, dès 19h30.Les billets sont en vente à la porte, au coût de 20$.Le 5e Salon national de l\u2019environnement se tient quant à lui de demain à dimanche, sur la place des Vestiges des quais du Vieux-Port de Montréal.MODE UN DÉFILÉ ÉCO-CHIC PHOTO FOURNIE PAR LE GRAND DÉFILÉ VERT Accessoire mode signé Reid Peppard PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE Tuer pour dénoncer SYLVIE ST-JACQUES Elle s\u2019appelle Looove Tinkebell, elle a presque 31 ans, elle vit à Amsterdam et a un visage angélique.Quand elle a donné rendez-vous à La Presse dans un café chaleureux près de chez elle, elle s\u2019était identifiée ainsi: «Je serai la fille tout en rose.» Artiste reconnue par ses pairs, Tinkebell est représentée par la Gallery Torch, dans le quartier central de la capitale néerlandaise.En 2009, elle a publié un volumineux ouvrage d\u2019environ 800 pages entièrement composé de lettres d\u2019injures envoyées par ses détracteurs.Pourquoi Tinkebell s\u2019attire-t-elle autant de haine?C\u2019est que, voyez-vous, Tinkebell a tué son chat pour en faire un sac à main, une pièce de collection qu\u2019elle a intitulée My Dearest Cat Pinkeltje.Pour Looove Tinkebell, l\u2019intérêt pour la mort et les animaux a pris naissance pendant sa formation en arts visuels.Son premier projet a été une photographie de son oiseau tué par un de ses trois chats, qu\u2019elle a intitulée Who Killed Bud.Ensuite, elle a commencé à conserver dans le formol des cadavres de petits animaux trouvés dans la rue.En 2008, son projet intitulé Baby Bunnies (une série d\u2019animaux manipulés et empaillés) se voulait une remise en question de la «consommation» d\u2019animaux domestiques.Mais c\u2019est vraiment l\u2019assassinat de son chat dépressif qui lui a valu controverse et notoriété aux Pays-Bas.«Je lui ai cassé le cou, pour le sortir de sa souffrance.Ensuite, je l\u2019ai apporté chez le taxidermiste », relate tout bonnement la jeune artiste, qui est parfois appelée à offrir des ateliers sur l\u2019art de tuer son chat et en faire un sac à main.Forcément, cette prise de position pour le moins radicale lui a attiré d\u2019innombrables ennemis, tant chez les amoureux des chats que chez les défenseurs des droits des animaux.Mais Looove Tinkebell, qui est une végétarienne convaincue, affirme que sa pratique artistique dénonce l\u2019hypocrisie d\u2019une industrie qui «dénature les animaux pour en faire des objets de consommation».«Aujourd\u2019hui, il est possible d\u2019acheter un animal de compagnie hypoallergène.La science nous permet de créer l\u2019animal parfait pour combler nos besoins», déplore Looove Tinkebell, qui soulève le paradoxe de plusieurs de ses détracteurs.Pourquoi, selon elle, est-il plus condamnable de tuer son animal dépressif que d\u2019acheter des steaks au supermarché ou d\u2019enfermer des hamsters dans un café?Der Streiter de l\u2019artiste allemande Iris Schieferstein PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE Jack de Looove Tinkebell PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE Baltazar PHOTO FOURNIE PAR LOOOVE TINKEBELL llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 7 J U I N 2 0 1 0 "]