La presse, 21 juillet 2010, E. Voyage
[" CAMPING Retrouver sa tente avec son iPhone La noirceur, la fatigue ou l\u2019abus d\u2019alcool rend difficile la localisation de votre tente?Sortez votre iPhone.La société belge La Mosca a conçu une application qui permet de retrouver sa tente dans les vastes campings ou lors de grands festivals.À l\u2019aide du système GPS, Tentspotter enregistre d\u2019abord la position de la tente.Pour la trouver ensuite, il suffit de se référer à la carte sur Google Maps ou de suivre les instructions fournies par l\u2019application.La localisation de la tente peut aussi être partagée avec les proches sur Facebook.Tentspotter est offerte gratuitement sur l\u2019App Store, en français, en anglais ou en néerlandais.VOYAGE BLOGUE Le spécialiste du tourisme André Désiront donne des conseils pratiques pour voyager de Montréal aux Açores sur cyberpresse.ca/desiront www.cyberpresse.ca/voyage PETITES ANNONCES/AUBAINES PLANÈTE VALÉRIE SIMARD SONDAGE Le meilleur et le pire de l\u2019Europe La ville la plus e n n u y e u s e d \u2019 E u r o p e ?Birmingham.La plus excitante ?Londres.La plus d a n g e r e u s e ?Istanbul.C\u2019est ce qu\u2019ont décrété les 2963 voyageurs européens qu\u2019a interrogés TripAdvisor dans le cadre de son troisième sondage annuel sur les villes européennes.Ne pouvant se défaire de son titre de ville la plus chère, Londres remporte aussi le titre peu enviable de la ville où on mange le moins bien, et ce, pour la deuxième année consécutive.La palme de la meilleure cuisine va à Rome, suivie de Paris et de Barcelone.Pour les budgets restreints, c\u2019est à Lisbonne qu\u2019on trouve le meilleur rapport qualité/prix, selon les répondants au sondage.Londres CANADA Les Québécois voyagent moins par affaires Les Montréalais, et l\u2019ensemble des Québécois, voyagent moins par affaires que la moyenne des Canadiens, selon des données du Print Measurement Bureau (PMB) 2010, rapportées par le Réseau de veille en tourisme rattaché à l\u2019Université du Québec à Montréal.Les données, publiées en 2010 mais recueillies dans les 12 à 18 mois précédents, démontrent que 312 000 personnes de 12 ans et plus résidant dans la région métropolitaine de Montréal ont fait un voyage d\u2019affaires au cours des 12 mois précédant l\u2019étude, soit 9,4% de ce segment de population.Pendant la même période, 10,2% des Québécois et 13,7% des Canadiens ont fait au moins un voyage d\u2019affaires.Au chapitre des destinations d\u2019affaires des Canadiens, Toronto est la plus populaire.Vancouver se glisse au second rang devant Montréal.Depuis 2005, les voyages d\u2019affaires à destination de Toronto ont connu une croissance de 34,3%.veilletourisme.ca DIXNOUVEAUX HÔTELS AU QUÉBEC AUBAINES À SAISIR PAGE 2 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019HÔTEL PUR L\u2019HÔTEL PUR PHOTO FOURNIE PAR LE LOFT HÔTEL CORMIER LE LOFT HÔTEL CORMIER PHOTOS FOURNIES PAR LES HÔTELS L\u2019HÔTEL-MUSÉE PREMIÈRES NATIONS Malgré la crise économique qui a fait avorter plusieurs projets dans le secteur hôtelier, le Québec s\u2019est doté de nouveaux établissements au cours des deux dernières années.Nous avons sélectionné les 10 propriétés qui se démarquent par la qualité ou l\u2019originalité de leur décoration, ou encore sous l\u2019angle du rapport qualité/prix.Le reportage d\u2019André Désiront, en pages 2 et 3.LE GRAND FORTIN LA VILLA MARVIC PHOTOS FOURNIES PAR LES HÔTELS BELGRADE Belgrade est devenue en quelques années une ville de la fête où l\u2019on vient nombreux, parfois de loin.À lire sur cyberpresse.ca/belgrade MONTRÉAL MERCREDI 21 JUILLET 2010 \u2022 POUR TOUTES INFORMATIONS MONTREALCOMPLETEMENTCIRQUE.COM PASSEZ DES VACANCES grands partenaires : 09 VOYAGE La Presse vous présente 10 des meilleurs nouveaux établissements d\u2019hébergement qui ont ouvert leurs portes au Québec depuis deux ans.Vous y trouverez des adresses luxueuses et d\u2019autres qui se distinguent par leur originalité, de Montréal à Charlevoix, en passant par la Beauce et les Cantons-de-l\u2019Est.ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Nouveaux LE LOFT HÔTEL CORMIER 334, terrasses Saint-Denis Montréal Dans un immeuble Art déco construit en 1920 par l\u2019architecte Ernest Cormier, on a aménagé 50 suites de type loft, dont la plus petite fait 1100 pieds carrés et la plus grande, le double.L\u2019établissement, qui a ouvert ses portes à la fin du mois de mai, est encastré au fond d\u2019une impasse qui débouche dans la rue Saint-Denis, juste au sud de Sherbrooke.Avec son hall spectaculaire, le design épuré de sa décoration et l\u2019équipement haut de gamme de ses suites, le Loft Hôtel Cormier deviendra certainement une des références de l\u2019hôtellerie branchée à Montréal.Les suites sont louées au mois, à la semaine ou à la nuit (de 249$ à 299$).Un détail: les clients peuvent partir avec les meubles (dont le prix est ajouté à la facture, naturellement).www.lofthotel.ca HÔTEL PUR 395, rue de la Couronne Québec Son nom est une forme épurée de l\u2019adjectif «épuré».C\u2019est que dans le genre de décoration minimaliste, il est difficile de faire mieux.Même les couleurs sont réduites à l\u2019essentiel: le blanc, le noir et le gris, avec, çà et là, une touche orange.Cet hôtel de 242 chambres a beau n\u2019arborer que trois étoiles, il est le seul établissement canadien à figurer sur la «Hot list» du magazine Condé Nast Traveler qui a dressé, l\u2019an dernier, la liste des 70hôtels les plus «tendance» du monde.C\u2019est une des adresses qui contribuent à la fulgurante renaissance de l\u2019ancien quartier sinistré de Saint-Roch, dans la basse ville de Québec.La chambre coûte environ 200$ par nuit.www.hotelpur.com ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE LE SAINT-MARTIN Coin De Maisonneuve et Metcalfe Montréal L\u2019adresse éveillera bien des souvenirs nostalgiques, puisque le Saint-Martin, que ses promoteurs définissent comme un «hôtel particulier centre-ville», a surgi de terre sur l\u2019emplacement où le défunt Ben\u2019s Delicatessen a débité des millions de «smoked meat» accompagnés de frites molles.Presque toutes les 123 chambres et suites sont dotées d\u2019un foyer et la décoration «résolument contemporaine» favorise les matériaux nobles.L\u2019hôtel a accueilli ses premiers clients pendant le Grand Prix de Formule 1.De 225$ à 655$ (pour une suite) la nuit.www.lestmartinmontreal.com Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 7 août pour une semaine au Sol Cayo Santa Maria HHHH: 938 $ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1328$).Varadero (Cuba), départ du 8 août pour une semaine au Villa Cuba HHHH: 828$ avec Tours Mont- Royal (prix habituel : 1228$).Santa Lucia (Cuba), départ du 19 août pour une semaine au Gran Club Santa Lucia HHH1/2\u0003: 688$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1039$).Le même départ est offert avec hébergement au Be Live Santa Lucia HHHH pour 738$ (prix habituel : 1019$).Holguin (Cuba), départ du 21 août pour une semaine au Club Amigo Guardalavaca HHH: 668$ avec Caribe Sol (prix habituel : 989$).Le même départ est offert avec hébergement au Blau Costa Verde HHHH pour 798$ (prix habituel : 1099$).Holguin (Cuba), départ du 22 août pour une semaine au Playa Costa Verde HHHH : 825$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1589$).> > > > > Varadero (Cuba), départ du 22 août pour une semaine au Iberostar Laguna Azul HHHH : 965$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1739$).Riviera Maya (Mexique), départ du 23 août pour une semaine au Sensatori Azul HHHHH: 1195$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1869$).Punta Cana (République dominicaine), départ du 23 août pour une semaine au Iberostar Punta Cana HHHH : 1275 $ avec Vacances Signature (prix habituel : 1879$).Varadero (Cuba), départ du 26 août pour une semaine au Hotetur Palma > > > > Real HHH1/2\u0003: 649$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1178$).Cayo Coco (Cuba), départ du 29 août pour une semaine au Blue Bay Cayo Coco HHH1/2\u0003: 649$ avec Nolitours (prix habituel : 1169$).Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 août pour une semaine au Bahia Principe San Juan HHHH: 739$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1329$).Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 août pour une semaine au Be Live Grand Marien HHHH1/2\u0003 : 849$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1388$).> > > AUBAINES À SAISIR Les grossistes annoncent de substantielles réductions pour les départs de la fin dumois d\u2019août.Voici ce que nous avons sélectionné, cette semaine: PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE La plage de Holguin, à Cuba.PHOTO FOURNIE PAR LE LOFT HÔTEL CORMIER Le Loft Hôtel Cormier, à Montréal.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 21 J U I L L ET 20 1 0 RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement CHASSE ET PÊCHE Groupe de 4 chasseurs pour Septembre 2010.CHALET TRÈS CONFORTABLE, LOTS PRIVÉS, GUIDE.Formule tout inclus.Info: 418-543-1996 ou http://chasseqc.blogspot.com.CHASSEÀL'ORIGNAL AVENTURE NATURE \u2022 DÉTENTE cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement CANTONS DE L'EST sam 9-15h, juinoct., pour remplir son panier au gré des rencontres, pensez à vous!1257 rte 243, Canton de Melbourne MARCHECHAMPÊTRE.CA DE MELBOURNE LANAUDIÈRE Visitez nos comptoirs maraîchers,petits fruits,légumes frais disponibles.Découvrez nos viandes savoureuses de volaille, bison, boeuf et cerf, nos fromages et nos vignobles.CHEMINSDECAMPAGNE.CA LAURENTIDES Visitez fermes de reptiles, perroquets, abeilles, alpagas, autruches, vignobles, fromageries, lavande, petits fruits, poterie et savonnerie.Une région d'agrotourisme, de culture et de plein air.Inf : 1-866-491-4449.Escapades en train disponibles.BASSESLAURENTIDES.COM MONTRÉAL Hilton Mtl Bonaventure.Tous les dim.à partir de midi.Extravaganza de saveurs + baignade entre ciel et terre, centre-ville.45$(enfant 7-12 ans 22$) + txes.514-878-2332 hiltonmontreal.com BRUNCH+BAIGNADE AGROTOURISME ÉVÈNEMENTS cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS Entièrement rénovée (hiver 08), face Lac Brome.38 ch.et suites avec balcon.Cuisine raffinée.GRAND PRIX DU TOURISME 2006, Award of excellence de WINE SPECTATOR.Piscine int./ext., tourbillon, sauna, plage privée, canot, kayak.Spa AVIVA.Forfaits, certificats cadeaux, CAA.50 min.Pont Champlain 1-888-922-0404 aubergequilliams.com AUBERGEQUILLIAMS: Romance et gastronomie sur la rive du lac Massawippi à 90min.de Mtl.Cette auberge de distinction 4Diamants Hébergement et Restaurant offre 34 chambres de luxe, plusieurs ayant foyer, bain à remous et vue sur le lac.Forfaits spa, jacuzzi ext., piscine chauffée, vélos, tennis, plage privée, activités nautiques.Réservez 1 866-413-0125 www.ripplecove.com AUBERGERIPPLECOVE Sur les bords du Lac Memphrémagog, offrez-vous une chambre luxueuse unique au coeur de Magog.Pour une escapade romantique, un séjour d'affaires/santé ou des vacances agréables et reposantes.Pour la liste des services offerts: www.lechateaudulac.com 1-888-948-1666 HÔTEL&SPA/LECHÂTEAUDULAC/MAGOG LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS St-Donat, à 1h30 de Mtl, l\u2019Auberge St- Guillaume vous offre de confortables chalets au bord du lac Croche et de la rivière Ouareau.Un magnifique paysage et plusieurs activités vous y attendent.Bienvenue ! 819-424-5376.www.domainest-guillaume.com CHALETSST-GUILLAUME LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS au coeur de Ste-Adèle, forfaits théâtre d\u2019été, vélo, familial, glissade d\u2019eau.48 ch.climatisées incluant déjeuner, passeport rabais et piscine ext.chauffée à partir de 34 $ p.p.o.d.25% de rabais 3e nuit et plus.1-800-363-2466 aubergechampetre.com AUBERGECHAMPÊTRE Au coeur du village Mt-Tremblant sur la rive du Lac Mercier.A partir de 79$/ pers.Occ.dbl ch.standard avec vue et balcon sur le lac; souper raffiné et petit-déj.Chalets et ch.supérieures.Piscine, plage.1-800-665-3505 www.aubergelaporterouge.com AUBERGELAPORTEROUGE Ste-Adèle.Faites-vous plaisir, vous le méritez bien ! Bain tourbillon, foyer, soupers, déj., massage, harfangdesneiges.com (code Pres0517) 1 877 475-7847 HÔTELHARFANGDESNEIGES QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Forfait Évasion à 199$/pers.(2 nuits, 2 déjeuners, 1 souper 4 services).Valide dimanche, lundi et mardi, jusqu\u2019au 27 juillet.Infos: 1-888-511-2248.www.goeliche.ca AUBERGELAGOÉLICHE Fortait Québec à partir de 55$ /pers.en occ.dble incl.la nuitée et le petit-déjeuner continental.418 525-6276, 1 866 625-6276 www.quebecmanoir.ca L'HÔTELMANOIRDELATOUR ONTARIO AUBERGES ET HÔTELS FORFAIT URBAIN : deux nuits à l\u2019hôtel OTTAWA MARRIOTT, deux petits-déjeuners au restaurant rotatif Merlot donnant vue panoramique sur le centreville, une croisière sur le canal Rideau, une admission au musée de votre choix et un repas au Hard Rock Café, 219 $ par pers.en occ.double taxes en sus.Réservez au 1 888 278-7777.Voir tous les autres forfaits sur www.reservationottawa.com (JLP-599) OTTAWA-CAPITALEDUCANADA ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et village de Kennebunkport.Piscine eau salée ext., buffet déj.tous les jrs.Tarifs: basse saison: à compter de 69$US/nuit occ.double., haute saison: à compter de 89$ US/nuit occ.double.www.franciscanguesthouse.com 207-967-4865 KENNEBUNKBEACH Studios, 1 sem., vol inclus à partir de Prix p.p.en occ.dbl, vol avecAir Transat, contribution au FICAV en sus.Permis du Québec.www.voyagesdumoulin.com 514 338-1160 800 905-1160 PCrientteamutposm2n01e0 999$ p.p.Dumoulin VOYAGE hôtels, auberges et gîtes du Québec LA VILLAMARVIC Petite-Rivière-Saint-François (Charlevoix) Ce n\u2019est ni un hôtel ni une auberge: c\u2019est ce que, dans le jargon de l\u2019industrie touristique, on appelle une « résidence de tourisme».Elle est la première du genre à avoir reçu 5 étoiles sur l\u2019échelle de classification du Québec.Avec ses six chambres, chacune avec salle de bains, ses salons, sa cuisine high-tech, sa grande terrasse, son spa (pour huit personnes), elle loge jusqu\u2019à 16 personnes.Accrochée à flanc de montagne, elle ménage à ses hôtes une vue spectaculaire sur le fleuve et la station voisine du Massif.De 850$ à 2000$ par jour ou de 5950$ à 9500$ par semaine, selon les périodes de l\u2019année.Cher ?Pas si on y va à cinq ou six couples ! www.villamarvic.com L\u2019AUBERGEDES MOISSONS Vallée Jonction (Beauce) Qui connaît Vallée Jonction, ce village de la vallée de la Chaudière vers lequel convergeaient les routes venant du Maine, de Sherbrooke, de Saint-Georges et de Québec?Pas grand monde, sans doute.Aménagée dans une belle maison de 1929, l\u2019Auberge des Moissons fournit une bonne raison de pousser une pointe vers cette charmante région demeurée à l\u2019écart des grands flux touristiques.L\u2019établissement est d\u2019abord un restaurant qui met en valeur les produits du terroir local.Sous les combles, les propriétaires ont aménagé et décoré quatre chambres avec goût.Coût: 75$ la nuit ou 160$ en incluant le dîner et une bouteille de vin.aubergedesmoissons.com L\u2019HÔTEL-MUSÉE PREMIÈRES NATIONS Wendake (près de Québec) Ouvert en 2008, l\u2019hôtel-musée Premières Nations est le seul établissement d\u2019hébergement québécois doté d\u2019un musée (l\u2019Auberge Saint- Antoine de Québec expose des artefacts, mais ils sont disséminés dans l\u2019hôtel).Résolument moderne, la décoration intègre harmonieusement quelques touches d\u2019artisanat autochtone.Au restaurant La Traite, le chef Martin Gagné ajoute une (importante) touche de sophistication à de vieilles recettes autochtones.Et au musée, une exposition permanente illustre le mode de vie et la culture des ancêtres des Hurons Wendat.À partir de 89$ la nuit.LE GRANDHÔTEL Baie Comeau Denis Harel, qui a racheté l\u2019établissement, voici 13 ans, en convient : «C\u2019était devenu un trou mal famé ! » Il l\u2019a patiemment rénové, en privilégiant la brique rouge et le bois (presque toutes les chambres sont lambrissées).Il a ainsi redonné ses lettres de noblesse à cet hôtel né avec la ville de Baie-Comeau, au milieu des années 30.En 2008, l\u2019établissement de 45 chambres a rouvert ses portes, gratifié de trois étoiles, mais doté du confort d\u2019un « quatre étoiles ».Le Grand Hôtel est situé à deux pas de la baie qui a valu son nom à l\u2019agglomération, au coeur de l\u2019ancien centre-ville sinistré qui, lui aussi, est en voie de revitalisation.De 85$ à 140$ la nuit.www.legrandhotel.ca LE GRAND FORTIN La Pocatière (Bas-Saint-Laurent) Enfant, Michèle Fortin rêvait de châteaux et de grandeur.Au terme d\u2019une carrière de chef cuisinière, elle a fait construire la réplique d\u2019un manoir seigneurial en pierre des champs du Kamouraska, sur un immense terrain de 2,3 millions de pieds carrés, enclave boisée au coeur de la petite ville de La Pocatière.Il n\u2019y a que deux suites et une chambre, mais elles sont meublées avec goût.Les occupants des suites ont vue sur le fleuve.Le premier ministre Charest y loge lorsqu\u2019il est de passage dans la région.C\u2019est le seul établissement «cinq étoiles» du Bas-Saint-Laurent (en l\u2019occurrence «cinq soleils», puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un gîte).De 125$ à 180$ la nuit.www.legrandfortin.com LE GRANDTIMES HÔTEL Sherbrooke Ce «quatre étoiles» de 120 chambres et lofts est conçu sur le même modèle que l\u2019établissement éponyme des Galeries de la Capitale, à Québec.Ses propriétaires le décrivent comme un hôtel «de type urbain zen à saveur new-yorkaise».Bref, le minimalisme et les lignes épurées sont ici à l\u2019honneur.Pas de restaurant mais un bar-terrasse, où on servira des sandwichs «haut de gamme».Il est situé sur la rive du lac des Nations, à quelques pas de la gare et du centre-ville.De 150$ à 400$ (pour une suite) la nuit.www.timeshotel.ca AU FIL DES SAISONS Victoriaville Jacques Michaud travaillait aux services techniques d\u2019Air Canada.Martine Girard était chef pour le traiteur CARA.Ils sont tombés amoureux de cette belle demeure bourgeoise de 1890, voisine de la maison-musée de sir Wilfrid Laurier, dans le secteur Arthabaska de Victoriaville, qui s\u2019appuie sur les premières bosses des Appalaches.Ils l\u2019ont transformée en gîte de quatre chambres et une suite, ceint d\u2019un grand jardin et doté d\u2019une piscine.De 99$ à 170$ la nuit.www.aufildessaisons.qc.ca PHOTO FOURNIE PAR GRAND TIMES Le Grand Times Hôtel, à Sherbrooke.PHOTOS MAURICE GAGNON, FOURNIES PAR LE GRAND FORTIN Michèle Fortin, propriétaire du Grand Fortin, à La Pocatière.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 J U I L L E T 2 0 1 0 V O Y A G E 3 250$ en impression HD Concours INSTANT MAGIQUE DE MES VACANCES Votre photo, de format horizontal, doit représenter des vacances passées ici ou à l\u2019étranger.Voyage culturel, romantique, d\u2019aventure, gastronomique ou autre.Peu importe la saison.En famille, en solitaire ou entre amis.Saisissez en image votre instant magique et envoyez votre photo avant le 3 octobre 2010 à : cyberpresse.ca/instantmagique Les douze photographies gagnantes seront utilisées pour le calendrier corporatif de La Presse 2011 et seront publiées dans La Presse et sur cyberpresse.ca.Tous les détails du concours sur cyberpresse.ca/instantmagique Amateurs de photos, faites-nous parvenir l\u2019instant magique de vos vacances et courez la chance de gagner une des 12 cartes-cadeaux Nikon, d\u2019une valeur de 1000$ chacune, échangeables chez Lozeau.* *Applicables sur des produits Nikon uniquement.Balades.ca Vallée-du-Haut-Saint-Laurent À 2 pas de Montréal Idées d\u2019activités \u2026Au fil de la Châteauguay À 2 pas de Montréal Balades.ca Vallée-du-Haut-Saint-Laurent CETTE SEMAINE BALADES.CA VOUS PROPOSE \u2026d\u2019arpenter cette rivière sinueuse aux rives verdoyantes Tous les détails et 10 autres balades sur : www.balades.ca 1 800 378-7648 Une charmante exploration KAYAK SUR LA RIVIÈRE 3 Avez-vous l\u2019âme d\u2019un milicien ?SUR LE CHAMP DE BATAILLE 2 Àladécouverte d\u2019un refuge faunique 1 L\u2019ÎLE AUX SECRETS 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 1 J U I L L E T 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 /.!!'*/\",% 0 \"1+)(-*\"'% ,/#,- 0 &'1-' 0 2/#,1$' Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 109 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-ALPHONSE-RODRIGUEZ Bord du superbe lac Stevens, maison 8 pces, 3 chambres, grand terrain 201x263 pi.MLS 8361297.265 000 $ Michel Belec, ctr.imm.aff Gr.Sutton Synergie inc 450-898-7877 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORDS DE LfEAU, Les Manoirs de lfile Claude Region: Ste-Anne-de-Bellevue Cote foret : 135 000 $ + Cote lac : 185 000 $ + 514-527-9888 www.ileclaude.com 122 TERRAINS RESIDENTIELS LACHUTE, reve de developpeur, 12 000 000 pi2, 3 lacs prives.Appelez Jack Kurtz Royal Lepage Dynastie 514-577-8265 MIRABEL ST-COLOMBAN terre de 34 arpents, avec petit lac et source dfeau naturelle, zonee blanc, divisable.Faites offre ! 450-973-4926 BORD de lac.Lanaudiere.514-941-8000 www.domainedulacrouge.com 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge, jour, soir; 514-729-4332.LfHOMMEA CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS, a 5 min.du centre-ville smialouer.com Loyers accessibles a toutes les bourses Le plus grand choix d'appartements et de maisons de ville en location a Montreal Bus 168 & 12 Ouvert 7 jours 450, chemin du Golf 514-769-8982 Jusqufa2mois gratuits sur certains logements 2510VAN HORNE, 3.chauffe, 1 ch.fermee, eau chaude, poele frigo incl.514-885-8644.4.libre refait a neuf, presmetro Pie-IX, 660 $, pas dfanimaux, non fumeur.514-256-4594 6725 Marquette, libre, grand 3., loft, semi-s/sol, 514-725-8640 A.-BOMBARDIER/M.-Duplessis, beau grand 4.ensol.2e, sept.stat., 640$ 514-824-2148.AHUNTSIC, 3., demi-s/sol, 450 $/mois non chauffe.514-294-5474 AHUNTSIC, 4., 1100 pi2, pl.bois, rangement, entrees lav./ sec., cabanon.Pres Fleury.Residentiel et calme.Non fumeur, 830$, libre.514-909-7109 AHUNTSIC, 4., pres College Ahuntsic et metro, renove, 700$, dans 4plex, 514-562-8583.AHUNTSIC, 5., 950$ haut duplex, 9287 rue de Reims, tres tres tranquille 514-381-0476 AHUNTSIC, 5.luxueux, style condo, tout renove, pl.bois, 2 ch.fermees, cuisine spacieuse avec ilot, pres metro, bus et place Fleury, et parc Ahuntsic, 990 $, libre imm.514-384-2739 AHUNTSIC,5min.a pied metro Cremazie, 7.r.de ch.+ s/sol, 1060$ non chauffe, 2 balcons, cour, 1er aout, 514-384-1825 AHUNTSIC, 6.luxueux, haut duplex 3 ch., tapis, parc, pers.calmes,ref.1200$ 514-387-3276 AHUNTSIC, 6.vue riviere et parc, 2e, cuisine et s/bain tout reno, fenetres 3 cotes, 2 puits de lumiere, pl.bois franc et ceramique, terrasse 19x10, vitraux portes- francaises.7 min.metro.1500 $ chauffe.514-387-8164.AHUNTSIC, 7., vue imprenable, haut duplex ensol., pres riviere et piste cyclable.Refait a neuf, salon double, bureau, 3 ch., pl.lattes, grande fenestration.Electros, stat., deneigement incl.1485 $, 514-592-1457.AHUNTSIC, coin Prieur/Parthenais, 3.tres calme, entrees lav./sec., 535 $.514-772-7079.AHUNTSIC, condo 4.-1100 pi2 equipe neuf calme.850 $ non chauffe, garage, 514-304-3706 AHUNTSIC, condo de luxe, garage, asc., 5 electros, a/c, 7 pces, 2 c.ac., metro H.-Bourassa, Loblaws, SAQ, 1295$.LIBRE.Sylvain: 514-710-7071 AHUNTSIC, grand 6., bas 3plex, cour et garage, 1175 $ avec poss.de s/sol 1575 $ (ideal pour garderie).514-328-1234.AHUNTSIC, haut duplex, grand 5.tres prorpe, 5 min.a pied metro H.-Bourassa, grande galerie arriere, 2 ch.fermees, salon double, entrees lav./sec., pres des commodites, Libre le 16 juillet.790$.514-620-1099 AHUNTSIC, haut triplex, 3., renove, meuble A-Z : 600$, non meuble : 580$.514-942-4110 AHUNTSIC, Pl.Meilleur, 2.meuble, eau chaude, propre, libre, 514-277-4606.ANJOU, 3.renove, chauffe, eclaire, stationnement.Securitaire.514-808-8173 ANJOU, 7., 3 ch.fermees, sur 2 niveaux, electros inclus, gar., poss.stat.1150 $.514-927-0599 ANJOU, grand 4.chauffe, eau chaude, entree lav./sec., libre 1er sept., 595 $, 514-680-3357 C.D.N., 1., 2., 3., 4.,5., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de lfhopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N, 4881 Barclay, 3.rien dfincl., balcon,2min.metro Plamondon, 480 $, 514-992-0996 C.D.N.4.chauffe, poele/frigo 514-344-3774 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-5020 C.D.N., a 2 pas U de M, 4490 St-Kevin, 4.chauffe, eau chaude, propre, 1er juil.790$ 514-223-4061, 514-233-6001 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N.rue Dupuis.Super 3.- 4.chauffes reno, ensol., balcons, bloc tres bien entretenu 5 min.a pied metro, pres UdeM, parc, hop., services.514-806-8758 C.D.N.rue Soisson, haut duplex 1800 pi2, epicerie, U de M.Ste- Justine 1850$.514 268-8261 CENTRE-SUD, beau 3., 2 porte-patio, bain tourbillon, stat.prive, 690 $.514-524-1550 COTE-ST-LUC, 3., chauffe, eau chaude, renove.Pres de tous services.514-973-3218 DORVAL .3.aout, tout incl., balcon.stat., concierge, pl.bois, frais fait et frais peint, poele/frigo etait 720$ est 710$ .2.aout, poele/frigo, ch.fermee, plancher et peinture frais fait.555 $.3.aout, 1er plancher, poele/frigo 620$ .4.septembre, renove, poele/frigo 740$ .2.octobre, ch.fermee, tout inclus.630$ 514-631-1474 ED.-MONTPETIT, face U de M 3.- 4., poele/frigo, eau chaude, chauffe, 514-344-8885 131 ILE DE MONTREAL Alcoves, 1., 3.Style condo.Spacieux, tout inclus.Occupation immediate ou future.Piscine int.sauna, spa, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.et rangements disponibles.Quelques pas des bus.FAUT VOIR ! 514-484-4840 HABITAT 2500 N.D.G.H.-MAISONNEUVE, beau grand 3.ensol., cuisine reno, bois franc, chauffe, pas chiens, calme, ref., 600$, 514-899-5130 HOCHELAGA, Bourbonniere, beau 4., 3e triplex, grand balcon arriere, 760$, 514-270-9384 HOCHELAGA, grand 5., 825$ non chauffe.pres services , au 549 Aylwin, 514-998-5270 HONORE- BEAUGRAND, pres services, grand 5., renovation de luxe, cuisine et s/bain ceramique, pl.chene, beaucoup de rangement, 850 $/mois, nonchauffe, cherchons locataires tranquilles, aout, 514-255-4699.LACHINE, 5.haut , entree lav./sec., bois franc, tres propre, stat., ref.,1er juil., 514-684-2603 LACHINE, maison de ville tout inclus, 3 ch.1750 $/mois.627.bougex.com LASALLE, 5., haut 2plex, spacieux, bien situe (cegep), aout, laisser message.514-365-7608 LES DAUPHINS, 17e etage, 4., 2 ch., 2 s/bains, grand sejour, pl.chene, terr., poele/frigo, (piscine, gym, sauna), aout, 1200$ chauffe.514-273-7873/528-6217 MARCHE MAISONNEUVE, 4., bois franc, elect., entrees lav/sec., ideal personne mature, tranquille, 570$.514-259-4994 METRO BEAUGRAND, 4.725 $, studio 495 $.Libres.Chauffes, eau chaude, bois franc.buanderie, terrasse.514-353-0819, 514-992-7980.METROBeaugrand (a5min.), beau grand 4., completement renove, pl.bois franc, s/bains et cuisine ceramique, frais peint, pres commodites.Cherche locataires tranquilles, 620 $ non chauffe, libre, 514-255-4699.METROH.-BEAUGRAND, 5., haut duplex, renove, granite, bois franc,1100 $, 514-352-4932 METRO JARRY, 3.renove, pret pour 1er aout, 650 $, les entrees lav./sec.et lav./vaiss.514-728-8218, 514-270-7682.METRO Joliette, 3., tout meuble, 4 electros internet incl, balcon, 815$ sept, 514-623-2882 METRO J.-TALON, grand 8., 5 ch., chauffe, poele/frigo incl., frais peint, 514 909-9090 Ho.METRO Langelier, 4.frais peint, 2 entrees, pl.bois, balsons, 660 $ libre.514-934-3036 METRO MONK, beau 5., renove, entrees lav./sec.et lav.- vaiss., chauffage elect., pl.bois, 725 $ 514-762-5687.METROPIE IX, 3.-4., chauffes/ eau chaude, 2 balcons, 595$-625$, libres.L.Cournoyer crtr, RE/MAX 514-259-8884 METRO ROSEMONT, 1., pl.ceramique, 400 $ -465 $ tout incl.juil., 514-735-3146.METROROSEMONT 4.reno chauffe eau chaude electros, 685 $, mi-aout, 514-735-3146 MTL-NORD, 4., 11 310 Salk et 11 061 Pie IX (Charleroi), 3.6420 rue Leger, 514-915-5817 MTL-NORD, grand 4.renove, calme, securite, pres de tout.514-808-8173 MTL-NORD Langelier/Leger, grand 4.les entrees, securitaire, stat., 585 $, 514-442-2327 MTL-NORD, rue Martial et Paris, 3., 4., intercom, calme, libres 514-722-0963 /927-1050 MTL-OUEST, 4825 Borden, 2.3.renos, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.570 $ et +, 514-486-3583, 233-6001 N.-BORDEAUX, 4.neuf, 1 ch., 1 s/diner, pas dfanimaux, non fumeur, 800 $, 514-334-1561.N.D.G., 5., haut duplex, balcon, 2 c.a c., propre, les entrees, 1100$ libre.Ref.514-481-8931 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.1100$, libre 514-486-0664.N.D.G., adj.Westmount, emplacement ideal, 3.reno, bach., chauffe, eau chaude, 4 electros bois franc, poss.louer gar.550 $.514-737-0744 apres 17h.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., haut de duplex 6., 3 ch.; chauffe, eau chaude; pl.bois franc; 1er aout.Impeccable.1195 $ mois.514-483-4939.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 4 .@ 735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.N.-ROSEMONT, tres beau 3., chauff., reno., 4 electros, ceramique, repeint, non-fumeur, entree privee.libre.750$ 514-255-7546 OUTREMONT, 4., 3., tout renove, poele/frigo inclus.514-880-5244, 514-334-1872 OUTREMONT, 5Vincent dfIndy, grand 1.et 3.renove, chauffe et eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-737-8055, 514-835-2847 OUTREMONT, 7., superbe haut de duplex, entierement renove, pres U de M, HEC, colleges, hop., metro, 5 electros, foyer, cachet, lumineux, paisible, balcons, stat.1er aout 1850 $ Tres belle rue.514-344-1992.131 ILE DE MONTREAL OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3.-4.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-806-8758 OUTREMONT, condo 7., 3e, spacieux, reno, 2 balcons,1975 $ chauf./eclaire, 514-912-4104 O U T R E M O N T condos 1, 2 ch., chauffe, garage, pres UdeM et metro, luxueux, option dfachat, 514-594-7074 OUTREMONT / De l'Epee, pres Bernard.R.-de-ch., 3plex 6., 2 ch., + aire ouverte.Etat neuf.1350 $ pas chauffe.LIBRE 514-279-6236 / 514-297-2023 OUTREMONT Face Eglise St-Viateur, beau grand 5 pces, 1500 pi car., renove, boiseries, concierge.Peut servir de bureau professionnel.1650 $.514-770-1160 OUTREMONT gLfEMINENCEh 195 Cote Ste-Catherine App.entierement renoves 2.- 3.- 4.- 5.- piscine A partir de 1095 $ 514-272-8086 www.cromwellmgt.ca OUTREMONT, luxueux condo rue Bates, 4., electros, tres eclaire, a/c, stationnement interieur.Vue sur V.M.R.1590 $.450-240-0101, 514-594-3181.OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4., 5., chauffes, renoves, ascenseurs, pl.bois.514 272-6013 PARC-EXTENSION, 5.chauffe, libre.514-279-3790.PETITE PATRIE, 5890, 2E AV.6.+ COUR, 1050 $.LIBRE.514-321-8694 1.-2.485$-655$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 2., 3., 4., aout et sept.style condo, 535 $ a 745 $, vu.webpass.ca PLATEAU, app.tout meuble, a 230m du Metro Laurier, pl.bois franc, tv ecran plat, lav.-sec., chauffe, cable et tel.incl.Disp.imm.1300$/mois, 514-217-6478 PLATEAU, De Lorimier/ Mt- Royal, 4., pces doubles, 3e chauffe, 730 $, 514-523-9612.PLATEAU, grand 4., ch.fermees, les entrees, stat., libre.pas dfanimaux.895$ 450-926- 1242.gerlise@videotron.ca PLATEAU, Marie-Anne, 5.ferme, 3e etage, 920 $, pl.bois franc, renove, entrees lav./sec., 1er aout.514-277-3040.PLATEAU Mont-Royal 4470, Marquette Sud 3., chauffe, cuisiniere, frigo, balcon arriere, pas dfanimaux, plancher chene.695$, juillet.R.Lacroix - 514 386-1880 PLATEAU, (Parc LaFontaine) 1400 pi car., 3 cac, cachet, stat.R.-de-ch.1950 $ / mois.Libre.Pierre Gadoua 514-381-8553 Excelsior crtr PLATEAU, r.-de-ch., grand 7.rue Fullum devant parc Baldwin 3 ch., s/bain renovee, bois franc, boiseries, s/eau au s/sol.Stat.3 saisons.Aout.514-529-9419.PLATEAU, rue St-Denis, grand 4.neuf, 2 ch.fermees, 925 $, libre imm., 514-892-6626.ROSEMONT/ 27e, 3., pl.bois, eau chaude.535 $.repeint, libre ou juillet.514-735-3146.ROSEMONT, 2e Av./Beaubien, 4., 2 ch., electros, s/bain neuve, ensol., repeint, stat.80$.950$ chauffe eau, 514-928-7413 ROSEMONT, 2e av., grand 3., chauffe, eau chaude, electros, s/bains neuve, bois franc, ensol.735$.S/sol 615$.514-928-7413.ROSEMONT, 3., electros, 4481, Charlemagne, presmetro Pie IX, 525 $.514-998-5270 ROSEMONT, 3.tout renove, chauffe, eau chaude 600 $ garage int., libre514-594-9922 ROSEMONT, 4., renove, pl.bois / ceramique, 795$ chauffe, eau chaude, 514-979-8434.ROSEMONT, 4.Village Olympique, tour A, 1121 $ chauffe, a/c,eclaire, les entrees , sept., rabais 1er mois, 514-658-5072 ROSEMONT, beaux 3.650 $ 4.760$.Chauffes, pl.bois, face au parc.514-385-9321 ROSEMONT, Bellechasse, 29e av., 1., 3.: juil., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.ROSEMONT, grand 3., 2e, Beaubien / St-Michel.Pas dfanimaux.600 $.514-806-5888.ROSEMONT, grand 3.entierement renove, pl.bois franc, cachet, les entrees, non fumeur 775 $, 1er aout, 514-277-5309 ROSEMONT, grand 3., metro Viau, balcon, cour, cabanon, 2e, 621$ chauffe, 514-254-4557.ROSEMONT, Petite Patrie,6.renove, les entrees, eau chaude incl.1,125$.aout 514-948-0411.ROSEMONT, PIE-IX, 5., 3e, 3 ch., 925$ non chauffe, libre, 514-728-3627, 514-276-2557.ROSEMONT, St-Zotique/2e Av., 3.chauffe, tranquille pl.bois, 615 $, libre 514-743-1158 SNOWDON - N.D.G., 6.haut duplex, propre, ensol., foyer decoratif, metro, 514-486-7417.ST-HENRI, 5., bas, 2 ch., elect., metro, 798 $, 1er sept.ou oct.ref.514-766-6604 message ST-HENRI, condo 4.neuf, pres Marche Atwater, electros + a/c incl., 1200$, libre 514-655-7517 ST-JOSEPH et PIE-IX, 4., s/sol 550$, 2e 750$.Balcons.Non chauffes.514-276-2557 ST-LAURENT, pres metro du College, 4., poele/lav./sec.620$ non chauffe, 514-744-0681 ST-LAURENT ville, 3., 4., 5.(1 mois gratuit, occ.imm.) chauffe, electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 131 ILE DE MONTREAL ST-LAURENT (ville), 4.Jardins Montpellier, electros, gar., a/c.Dec.1350 $,514-409-4510 ST-LEONARD, 4., entrees lav./sec., chauffe, tranquille, porte patio.665 $.514-257-9576 ST-LEONARD, grand 4., 2e, renove, chauffe, tranquille, pres services.Libre.514-323-4417.VERDUN, 4., 3451 Evelyn.Libre 1er aout.Pres metro Pl.bois, 620$, Maurice Marchand, Royal Lepage 514-952-1818 VILLAGE OLYMPIQUE 2.- 3.- 4.-5.PROMOTION : UN MOIS GRATUIT ! Piscine int., gym, sauna, bain tourbillon.Securite 24 heures.Grands app.avec balcon prive, TOUT INCLUS ! Promotion applicable a certains appartements.514-252-8037 www.villageolympique.com www.cogir.net VISITE LIBRE Sam.Dim.13h a16h VILLE-EMARD, haut duplex 5.renove, non chauffe, 825 $.Ref.6084, Mazarin.514-231-7068 VILLERAY, 4., 1er etage renove, entrees lav./sec., rangement 514-296-5718, 514-654-1856.VILLERAY, 4.r.-de-ch.avec s/sol, entrees lav./sec., pl.bois, acces cour.Juil.450-662-3076 VILLERAY, grand 5., 3e, reno, 5 min.metro Jarry, 2 balcons dont un 5x18, pl.bois frais verni, bain sur patte, 1 ch.fermee, entrees lav/sec, ideal pour couple, libre.985$.514-718-4413 VILLERAY, grand 6., 3 ch.fermees, bois franc, calme, 950 $ chauffe, 1er aout, 514-721-5514 132 CENTRE-VILLE 3581819A sur certains modeles 3594238 3601796 CONDO +1000 pi2, Papineau / Sherbrooke, 1 c.a c.fermee, salon et cuisine a aire ouverte, s/bains renovee, lav./sec., terr.12 x 24, garage int., occ.immediate.Infos : 514-831-1806.Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures 3424229 3601795 .Face a lfhopital St-Luc, pres de lfUQAM .A partir de 605 $/mois .Logements impeccables .Vue exceptionnelle .Immeuble propre et securitaire Place du Boulevard 315, Rene-Levesque Est 1 ., 2., 3.514-844-4814 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.BLAINVILLE, maison 3 ch., dans rond-point, quartier tranquille, 1250 $, 514-771-5454 CHOMEDEY AUBAINE 5., stat., 2 balcons, les entrees, 605$ libre aout.514-758-6033 450-682-0020 DUVERNAY, 5.duplex, 2min.pont Papineau, non-chauffe, 670 $.1er sept.514-554-5899 LAVAL-DES-RAPIDES, 3., 4., a moins 1 km metro Concorde, a partir de 540$ VIMONT, 3., 5., a partir de 525$, stat, pas dfanimaux, ref., 514-992-8788 L.D.R., condo 4., piscine, stat.Metro Montmorency.514-994-2076 136 RIVE-SUD LONGUEUIL, 1., 2., 3., 4., 5.Tous renoves, bon secteur, aucun chien, 450 651-9675 appartementspoulin.com ST-LAMBERT, rue Riverside, condos 1-2 ch., garage, piscine int., vue Montreal.450-766-0777 ST-LAMBERTVieux, grand 5., 3 ch., ensol., reno, pres gare et services, non fumeur, pas dfanimaux, pers.tranquilles, 1300 $ chauffe, 1er sept.450-672-2345 VIEUX-LONGUEUIL4.chauffe eclaire, poele/frigo, gar.piscine, metro 1100$ 514-502-3985 137 BANLIEUE OUEST 30 CH.LAKESHORE Timbercreek Asset Management Pointe-Claire.App.prestigieux.A partir de 1050$ tout inclus.Un mois gratuit (sous cond.) 514-695-9611 DORVAL LakeshoreVilla Appartements renoves Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-889-4239.ILE-BIZARD, 5., bas triplex, electros disp.animaux, 750 $ cour privee, libre 514-696-6767 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de lfeau 2.-3.- 4.-5.Tout inclus: poele/frigo, chauffe/ eclaire/eau chaude et taxes.A partir de 550 $.Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE PIEDMONT, Maison de luxe, tres belle propriete, entierement meublee, situation tres privee, lieu calme, 3 chambres, 2 s/bains, 1 s/dfeau, pl.bois, foyer, SPA, pas dfanimaux, references.Ideal pers.retraitees ou semi-retraitees 1800$/mois, 514-992-8788.STE-ADELE, 1633, 1669 chemin du Mont Gabriel, style condo, 2 ch., 2 s/bains, pl.bois, foyer, patio, incluant entretien terrain 3 saisons, a prox du Mont Gabriel: golf, piscine, ski.Pas dfanimaux, ref.,850$, J.Beauchamps /Sutton, 450-227-9911 STE-ADELE, condo 2 ch.neuf, meuble, a/c, gar.A louer 1600 $ a 2000 $/mois, ou a vendre 375 000 $.Libre.514-826-2298 ST-JEROME, 4.au 261 Aubry.2 ch.Libre 1er aout.Pres ecoles.Pl.bois, 540$, Maurice Marchand, Royal Lepage 514-952-1818 140 MONTEREGIE, ESTRIE BROMONT, const.2008, vue montagne, 4., foyer au gaz, pl.bois, entree privee, 2 stat.Ideal couple.Pres ski, golf, services.850 $/mois.450-297-4102 143 EXTERIEUR DU QUEBEC SUNNY ISLE, Collins Av.Beau condo, vue magnifique, plage, TV francaise libre 418-806-3080 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, Bois-de-Boulogne, face Cegep, grand 4., a/c, garage, 1025 $, 514-332-0749 AHUNTSIC,Tour Andre Grasset, 3., a/c, pl.bois, 825 $, 450-586-2354, 514-977-5895.PLACE DES ARTS, 14e etage, neuf, vue, 2 c.a c., tout equipe, gar., piscine, gym., sauna, agent de securite, libre, 2300 $, apres 19 h 30 au 514-738-2703 147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A SAINTE-ADELE, pres lac, luxueux 3 ch., fin de sem., sem., mois, annee, 514-592-1776.A ST-DONAT, bord de lfeau, 3 ou 4 ch., saison ou sem., 819-325-0154, 450-654-4071.A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca CHARLEVOIX, Ile-aux-Coudres maison en pierre renovee, 4 ch.tout incl.aubaine! 514-276-5939 MAISON campagne ancestrale METIS-SUR-MER acces a la mer, 3 chambres 1100 $/sem.- 581-246-0589 MONT-TREMBLANT region, bord de lac, luxueux, 2 + 1 ch., Special fin travaux.2800$/aout.514-335-3783, 514-909-0304 STE-LUCE sur MER, Rimouski vue sur la mer, 2 ch.500 $/sem.418-739-4039, 450-661-9312 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2010 27 AUJOURDfHUI MAXIMUM Possibilite d'orages Vents legers.Probabilite de precipitations: 70 %.Facteur humidex 30.19 CETTE NUIT MINIMUM Orages en soiree, nuageux avec averses au cours de la nuit Vents du sud a 15 km/h tournant de l'ouest a 20 km/h.Probabilite de precipitations: 80 %.26/19 DEMAIN MAX / MIN Plutot nuageux avec averses isolees.Probabilite de precipitations: 40 %.28/21 VENDREDI MAX / MIN Passages nuageux.Probabilite de precipitations: 10 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 25 19 Averses 25 20 Beau 23 18 Beau 20 16 Nuageux 33 20 Pluie 18 12 Soleil 32 18 Pluie 20 19 Beau 30 29 Orages 33 23 Soleil 28 18 Soleil 33 24 Soleil 32 28 Orages 33 24 Beau 21 11 Beau 26 19 Soleil 23 14 Ensoleille 29 17 Beau 28 17 Orages 26 19 Variable 20 9 Averses 20 16 Beau 22 11 Orages 27 19 Soleil 22 15 Variable 19 9 Ensoleille 26 17 Soleil 24 16 Orages 32 22 Orages 27 21 Beau 33 24 Orages 28 17 Venteux 31 28 Beau 32 27 Orages 25 18 Orages 32 23 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Orages 27 21 Beau 31 22 Orages 29 22 Beau 20 12 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Averses 23 15 Orages 26 18 Averses 26 15 Orages 23 17 Orages 24 17 Beau 26 18 Soleil 25 16 Beau 27 16 Orages 25 17 Orages 26 17 Orages 25 16 Orages 26 19 Orages 20 14 JOUR > debut 5h26 / fin 20h35 / duree 15h09 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 J U I L L E T 2 0 1 0 V O Y A G E 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril En face de votre conjonction Jupiter-Uranus, l\u2019arrivée de Saturne en Balance peut soulever quelques contradictions.Il peut s\u2019avérer plus difficile de faire la part des choses et de trouver des solutions qui soient véritablement justes et équitables pour tous les partis impliqués.Toutefois, la Lune en Sagittaire vous permettra de tirer votre épingle du jeu, peut-être grâce à un coup de pouce inattendu.Taureau du 20 avril au 20 mai Ce n\u2019est vraiment pas le temps de vous éloigner d\u2019un groupe ou de vous distancer d\u2019un projet communautaire.Même si les autres oublient parfois de vous le rappeler, votre participation est déterminante.N\u2019oubliez pas qu\u2019en règle générale, les petites modifications peuvent avoir davantage d\u2019impact en profondeur et à long terme que les transformations radicales rapidement appliquées.Gémeaux du 21 mai au 21 juin L\u2019influence de la Lune en Sagittaire, face aux Gémeaux, ne devrait nuire ni à l\u2019avancement de vos idées, ni au développement de vos projets.Les temps changent et les personnes de qui vous dépendez peuvent faire preuve d\u2019une plus grande ouverture d\u2019esprit qu\u2019auparavant.Le seul moyen de connaître le résultat d\u2019un nouveau procédé est de tenter votre chance en le mettant en application.CanCer du 22 juin au 22 juillet En cette fin d\u2019époque anniversaire, qu\u2019est-ce qui vous oblige à tout faire et à tout obtenir aujourd\u2019hui même?En fait, rien ne presse et vous profiteriez davantage de vos acquis en adoptant une attitude un peu plus décontractée.Il serait dommage de vous précipiter instantanément sur la première occasion sans avoir pris le temps de considérer sérieusement toutes les autres alternatives.lion du 23 juillet au 22 août Le passage de la Lune au trigone de votre Signe, en Sagittaire, pourrait vous faire une petite surprise aujourd\u2019hui.Il s\u2019agit de trouver la juste mesure entre une introversion timide et une exubérance envahissante pour éveiller et alimenter l\u2019intérêt de quelqu\u2019un à votre endroit.L\u2019originalité fera toujours bonne impression, et cela ne s\u2019inscrit pas forcément en dehors de la simplicité.VierGe du 23 août au 22 septembre De vieux désaccords peuvent refaire surface maintenant que la Lune en Sagittaire forme un carré avec Vénus en Vierge.Il serait dommage de ne pas prendre la peine de séparer le bon grain de l\u2019ivraie et de tout rejeter en bloc.Le discernement vous amènera à envisager un compromis qui ne restreindra pas trop votre marche de manoeuvre.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Saturne est de retour dans votre Signe, et cette fois, c\u2019est pour de bon, vu qu\u2019il y restera jusqu\u2019en octobre 2012! Vous entrez dans une période de sérieux, lors de laquelle la plus grande satisfaction sera dérivée de l\u2019autodiscipline et des projets à long terme.À cause de son opposition actuelle à la conjonction Jupiter-Uranus en Bélier, certains rapports de force peuvent être re-balancés.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Il faut qu\u2019une porte soit ouverte ou fermée, et on risque de vous contraindre à prendre clairement position sur un sujet épineux aujourd\u2019hui.Vous n\u2019aurez rien à perdre en osant vous affirmer.Vos idées ne feront probablement pas l\u2019unanimité, mais c\u2019est en les exprimant franchement que vous arriverez à entrer en contact avec des gens qui voient les choses du même oeil que vous.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Avec le cycle de la Lune en Sagittaire, vous serez en mesure de relever n\u2019importe quel défi.ou presque.La personne la mieux placée pour voir au bon fonctionnement d\u2019une activité est nulle autre que vous.Le problème auquel vous faites face actuellement ressemble à une situation que vous avez déjà traversée.En cas de doute, songez à vos expériences passées car elles peuvent servir d\u2019exemple.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier La réponse que vous cherchez ne réside pas dans le statu quo.L\u2019heure est au changement.L\u2019acquisition de nouveau matériel et l\u2019apprentissage d\u2019expertises vous aideront à sortir d\u2019une situation plus délicate.Ne vous acharnez pas face à quelque chose qui présente une trop forte résistance aujourd\u2019hui; cela ne contribuerait qu\u2019à vous faire ressentir une frustration autrement évitable.VerSeau du 20 janvier au 18 février Si votre comportement est impeccable toute la journée durant, on ne pourra rien vous reprocher le soir venu.Bien qu\u2019il puisse sembler plus simple de s\u2019excuser après coup que de demander une permission au préalable, il est préférable d\u2019obtenir une autorisation avant de prendre une initiative, surtout si elle ne relève pas entièrement de votre juridiction.La Lune est en Sagittaire.poiSSonS du 19 février au 20 mars La Lune en Sagittaire peut avoir pour effet de vous impatienter.Arrangezvous pour ne pas vous placer dans un contexte susceptible de se transformer en course contre la montre.Aujourd\u2019hui, il sera préférable de miser sur les valeurs sûres et de ne rien laisser au hasard.Votre tolérance face aux erreurs commises par les autres contribuera à détendre l\u2019atmosphère.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR21JT 17 février 2010 tous les samedis (514) 987-8363 148 CHAMBRES PENSIONS ÉTUDIANT(E) stagiaire, pied-àterre, quiétude, propreté, métro, services.514-523-5813 149 PROPRIÉTÉS POINTE-CLAIRE SUD, près village et lac, cottage rénové, 3 ch, libre.1395 $, 514-695-3911 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER 3423227 3601794 3553144A 3601797 Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 PLATEAU, 4½, condo/hôtel avec jardin, 1600$/mois, 1er sept au 1er juin, 514-992-5843 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS AHUNTSIC, 26 log., gaz proprio, garage.À 2 pas métro Sauvé.Rev.01-07-10: 187 000 $.Prix de vente 1 950 000 $.BROSSARD 68 log., 5½, 4½, 3½, élect.loc., certains log.sur 2 niveaux, rev.543 180$.Rare! LONGUEUIL 16 grands 3½, élect.proprio, impeccable, près du métro.Secteur résidentiel.Un seul proprio depuis la constr., rev.119 988 $.Prix 1 295 000 $ PLATEAU très rare actuellement! 35 log., 3½, 2½, élect.loc., garages, ascenseurs, rev.267 690 $.Prix 2 995 000 $.Préparez votre retraite ! PLATEAU, 8 log.(6x4½, 2x3½), gaz proprio, rev.86 000 $.Très rare, faites vite ! Claude Lessard, COURTAGE LESSARD agence immobilière 514 990-3033 MONTRÉAL, bâtisses en béton 44-53-57-186 logements.Michel Aubin, 514-884-1031 Jerry, 514-826-0636 RE/MAX Royal Jordan ROSEMONT 20 log., très bien localisé, incomparable sur le marché, état style condo, majorité de 4½ avec garages, élect./ loc., améliorations majeures de 250 000 $ incluant 70% des log.rénovés, rev.179 060 $.Très rare! Claude Lessard, SERVICE DE COURTAGE LESSARD agence immobilière 514 990-3033 ROSEMONT, 6 log.dét.4x4½, 2x3½, bon prix., M.Casella, Royal Lepage, 514 725-7885 ROSEMONT, revenu 42 000 $ 7 plex, prix 629 000 $; Près PLATEAU revenu 40 000$ 6 x 4, prix 595 000 $.C.Blais 514-237-7874 Excelsior crtr 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES MONTRÉAL, Quartier Latin, imm.comm.de 2800 pi car./ étage, disponible immédiatement à l\u2019acheteur.Situé sur un coin de rue.Idéal pour café, resto, etc.Claude Lessard, SERVICE DE COURTAGE LESSARD agence immobilière 514 990-3033 170 COMMERCES CLINIQUE MÉDICALE, rivesud de Mtl.3000 patients, bâtisse incluse.Etablie depuis plus de 20 ans.Cause retraite.Jack Kurtz Royal Lepage Dynastie 514-577-8265 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER C.D.N./ VILLE MONT ROYAL, 2765 ch.Bates, loft studio commercial, 1100 \u2018 car.ou + si nécessaire.Grande fenestration.Excellent prix.514-270-2686.LOCAL, idéal salon de coiffure (avec s/sol), à Laval 500 pi2, 514-998-6162.PAPINEAU e t SAUVÉ Espace commercial et semi-industriel, immédiatement 1000 à 40 000 pi2, chauffé, stationnement int.et ext., quai de déchargement, loyer compétitif.Aussi 32 000 pi2, aménagés comme école avec cour extérieure.Idéal pour garderie.(514) 737-2268 PAPINEAU SAUVÉ de 12 000 à 26 000 pi.car., aménagé pour école, idéal pour éducation spécialisée ou adultes, incluant le chauffage.Prix compétitif.Info : (514)737-7557 PROMENADE ONTARIO, local 1000 pi car.Idéal petit commerce.Libre.514-979-8434.ROSEMONT, garage 2500 pi2, Bélanger/Pie IX, pour atelier entreposage, chauffé, éclairé juil., 995 $, 514-730-0661 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 176 BUREAUX À LOUER CENTRE d\u2019affaires, 3300 boul.Rosemont, 928 et 1735 pi car.Aussi petits bureaux; 230 $ à 385 $, salle d\u2019attente et de conférences incl.514-796-4699.CENTRE-VILLE, près métro Peel, bureaux de 500 à 5000 pi car., immédiat 514-845-0158 EDIFICE DE PRESTGE Sur Peel près de de Maisonneuve, 2901 pi2 disponibles selon vos besoins.2,45 $ pi2.Décor impeccable ! On pourrait inclure bureaux, meubles, chaises, etc.Beaucoup de possibilités.Faut voir! 514-284-2866 # 248 LONGUEUIL, bureaux professionnels, modernes, de 300 à 4000 pi2 , 4170 Grande-Allée face au BestBuy.Prix compétitif.Immédiat.450-926-9966 N.D.G., entre St-Jacques et Sherbrooke.Édifice entièrement rénové (fenêtres, revêtement ext., ascenseurs et plus).De 5000 à 45 000 pi2.Prix 12 $ / pi2 (brut ) incluant chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.gratuit, etc.514-737-2268 VIEUX-MTL, 300 St-Sacrement 2000 pi.car.5 bureaux fermés, cuisine, espace général.Autres grandeurs disp.514-845-3254 177 MAGASINS À LOUER STE-CATHERINEOUEST MAGASIN UNIQUE Rez-de-chaussée 15 000 pi car.Possibilité de louer Kiosque MICHEL BENSMIHEN courtier immobilier (514) 804-8204 AGENCE IMMOBILIÈRE 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: cristal, meubles, tableaux, bijoux, vaisselle ERNEST: 514-817-5536 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX VENTE DE RÉ-OUVERTURE (à partir du 24 juillet) Jusqu\u2019à 50% de rabais sur une grande sélection de meubles antiques en pin et accessoires champêtres.780 av.Atwater (métro Lionel-Groulx) www.rowntreeantiques.com 514-933-5030 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX CHIOTS Berger Polonais.Pure race, vacc., verm., avec carnet de santé.850 $.819-394-3476 JOLIS bébés bichons maltais.Beaux bébés Yorkshire.450-434-5638 PENSION chiens, chats, exotiques, garderie.Centre canin de Mtl.Parc int./ext.514-276-2443 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION SERVICE PLOMBERIE, 24 h, taux horaire: 55$/h., électricité générale, urgence, travaux de rénvation 75 $/h.Aucun frais de déplacement.Travail garanti, 20 ans d\u2019exp.+, 514-235-7395 240 MARCHÉ AUX PUCES LAPTOP-WISI 95$.LAPTOP PM, avec DVD- CD-RW, 245 $.Laptop P4 200 $.Écran LCD (ACL) 19\u201d 90 $.514-703-9528 240 MARCHÉ AUX PUCES MEUBLES: s/dîner 10 pces.Ch.à coucher.Table cuisine, 8 chaises.Et plus.514-352-2679 ORDI P4, 512 MB, 40G complet 49 $.Ecran LCD 15\u201d 45 $ et 17\u201d, 65 $.Graveur DVD, à 29 $.514-703-9528 270 SOINS PRODUITS NATURELS 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, reçu, stat.métro Longueuil.450-670-4763 3568 Notre Dame O., LING pour les sportifs, la douleur ou la détente, reçus.514-276-1555 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 9520 L\u2019Acadie, suite 228, bon massage, reçu, stat., a/c, 514-384-3639 CENTRE VILLE, massage, 1184 Ste-Catherine O.# 401, Spécial 30$ / ½h.514-871-8828 CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage, Métro Guy, Reçu, interac.(514) 938-4884 NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thaï (&%&0&# *-2&3/) ),;A 31 3
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.