La presse, 23 septembre 2010, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES Pourquoi pas Karkwa?LA CHRONIQUE DE MARC CASSIVI PAGE 3 VIVRE JEAN-RENÉ DUFORT, DRÔLE DE JOURNALISTE PAGE 7 www.cyberpresse.ca/arts PHOTOS Voyez un avant-goût du film You Again sur cyberpresse.ca/again BLOGUE Réagissez à la controverse entourant Dubois en réalité sur cyberpresse.ca/therrien AGENDA Consultez notre agenda culturel sur cyberpresse.ca/agenda Jean-René Dufort PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE NATHALIE COLLARD MÉDIAS Pour exister dans l\u2019espace public, il faut exister dans l\u2019oeil des médias.C\u2019est ce qu\u2019avaient compris les jeunes felquistes Jacques Lanctôt et Paul Rose, ces «enfants de la télé» qui ont voulu attirer l\u2019attention sur leur combat.C\u2019est l\u2019angle des deux épisodes spéciaux de l\u2019émission Tout le monde en parlait qui seront présentés ce soir et demain (20h et 21 h) pour commémorer les 40 ans de la crise d\u2019Octobre.Le journaliste Guy Gendron a voulu présenter non pas une thèse, mais «la vision des différents acteurs engagés », souligne-t-il.Il suffit de revoir les événements \u2013 distribution des communiqués du FLQ, conférences de presse de l\u2019avocat du FLQ, Robert Lemieux \u2013 pour constater à quel point les médias étaient au coeur de l\u2019action des différentes cellules du FLQ.Durant ces deux heures, on voit donc défiler les Jacques Lanctôt, Robert Comeau, Marc Lalonde et Julien Giguère, directeur du renseignement à la section antiterroriste du Service de police de Montréal.Au fil des entrevues, on comprend que l\u2019objectif premier des jeunes felquistes était le contrôle des médias.«Cet angle s\u2019est imposé dès le début », explique Guy Gendron qui travaille sur ce projet depuis mars dernier.Ainsi, Jacques Lanctôt raconte que Paul Rose et lui avaient comme plan initial d\u2019enlever le lieutenant-gouverneur du Québec, de prendre d\u2019assaut les ondes de Radio-Canada durant 24 heures pour diffuser un documentaire qui aurait montré des images de la pauvreté au Québec.On avait même trouvé un titre à ce «téléthon indépendantiste et révolutionnaire: Showtime»\u2026 L\u2019époque était fort différente: on croit rêver en voyant le ministre de la Justice de l\u2019époque, Jérôme Choquette, refuser de rendre public le contenu des communiqués du FLQ aux journalistes.Une telle situation serait impensable aujourd\u2019hui.Il y a aussi des moments émouvants comme celui où Gaétan Montreuil se rappelle la lecture du fameux manifeste qu\u2019il a faite au Téléjournal de Radio-Canada.Entendre ce monsieur très digne, dans un français impeccable, dire « Trudeau la tapet te » ou «Bourassa le serin» a toujours fait sourire.Or, on apprend que M.Montreuil était particulièrement ému de lire cette dénonciation de l\u2019inégalité des richesses au Québec, lui qui avait grandi, pauvre, dans le quartier Saint-Henri.«J\u2019ai vécu ce qu\u2019on disait dans le texte», raconte l\u2019ancien lecteur de nouvelles, aujourd\u2019hui âgé de 79 ans.On rappelle aussi qu\u2019il ne s\u2019agissait pas de la première lecture du manifeste.Le journaliste Louis Fournier l\u2019avait lu 24 heures plus tôt sur les ondes de CKAC.Le journaliste Guy Gendron, qui présentera un autre reportage la semaine prochaine dans le cadre de l\u2019émission Enquête, promet également d\u2019éclaircir les circonstances exactes de la mort du ministre Pierre Laporte.Si Guy Gendron avait 13 ans à l\u2019époque des événements d\u2019octobre, Bernard Derome, lui, a vécu la crise en direct.«On a été en quelque sorte la première chaîne d\u2019information continue au Canada, se souvient-il, parlant des quelques jours entre l\u2019enlèvement de James Cross et la mort de Pierre Laporte.On couchait presque là.» LA CRISE D\u2019OCTOBRE A 40 ANS SHOWTIME! PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Bernard Derome (à gauche) et Gaétan Montreuil feront part de leurs souvenirs sur la crise d\u2019Octobre au journaliste Guy Gendron (à droite) dans deux épisodes spéciaux de Tout le monde en parlait.>Voir OCTOBRE en page 4 ÉRIC CLÉMENT Le Cirque du Soleil présentera, l\u2019été prochain à Los Angeles, son nouveau spectacle IRIS, consacré au monde du cinéma et mis en scène par le chorégraphe français Philippe Decouflé.Parmi la troupe des concepteurs du spectacle, on trouve aussi, ô surprise, la cofondatrice des 7 doigts de la main, Shana Carroll, et le compositeur attitré des films de Tim Burton, Danny Elfman.IRIS sera créé au Kodak Theatre de L.A., plus connu comme étant le lieu mythique de la remise des Oscars du cinéma hollywoodien.Et pour cause: IRIS est un voyage dans le monde et l\u2019histoire du cinéma, «une incursion lyrique, ludique et cinétique au coeur du septième art», selon les termes du communiqué de presse publié par le Cirque du Soleil hier.Interprété par 72 artistes, le spectacle sera constitué de danses, d\u2019acrobaties, de séquences filmées et de dessins animés.Sur les 13 concepteurs d\u2019IRIS, qui seront guidés du point de vue artistique par le fondateur du Cirque, Guy Laliberté, la moitié d\u2019entre eux sont français.Auteur, metteur en scène, danseur et chorégraphe, Philippe Decouflé est connu pour avoir mis en scène les cérémonies d\u2019ouverture et de fermeture des Jeux olympiques d\u2019Albertville, en France, en 1992.Ayant présenté Désirs au Crazy Horse Saloon de Paris depuis l\u2019an dernier, il signera sa première mise en scène pour le Cirque du Soleil.Ayant déjà conçu plusieurs événements spéciaux du Cirque du Soleil, le designer québécois Jea n-François Bouchard sera, pour la première fois , direc teur de création d\u2019un spectacle de la troupe de Guy Laliberté.La scénographie sera quant à elle signée par Jean Rabasse, qui a déjà collaboré plusieurs fois avec le Cirque du Soleil.Parmi les autres concepteurs du spectacle, signalons la présence de Shana Carroll, cofondatrice de la troupe montréalaise Les 7 doigts de la main, qui sera coresponsable de la conception de la performance acrobatique.Le compositeur de la musique sera Danny Elfman, un des plus grands créateurs de musique de film à Hollywood (Batman, Spider-Man, Men in Black, Edward Scissorhands, etc.).«Nous sommes ravis d\u2019avoir trouvé, à Los Angeles, un lieu aussi majestueux pour notre spectacle, a dit Daniel Lamarre, président et chef de la direction du Cirque du Soleil.Cette ville est à l\u2019avant-garde non seulement du cinéma, mais aussi de la musique, de l\u2019architecture et des arts.Nous espérons qu\u2019IRIS sera un atout pour Hollywood comme destination pour les visiteurs.» Échéancier prolongé Ce spectacle permanent de la multinationale québécoise était, au départ, prévu pour cette année.Devant les difficultés financières du promoteur américain, CIM Group, la Ville de Los Angeles a dû lui consentir 30 millions US l\u2019an dernier.Le conseil municipal a jugé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un «projet intéressant sur le plan culturel et touristique».Selon le contrat original de 10 ans, le Cirque deviendra le principal occupant du Kodak Theatre avec 370 représentations d\u2019IRIS par année, faisant relâche pendant un mois et demi pour la cérémonie des Oscars.Le projet de 100 millions de dollars comprenait des modifications importantes à la configuration de la salle qui passera de 3400 à 2500 sièges lors des spectacles circassiens.Los Angeles Le Cirque du Soleil ouvrira son IRIS à l\u2019été 2011 PHOTO GABRIEL BOUYS, AFP Le nouveau spectacle du Cirque du Soleil, IRIS, sera consacré au monde du cinéma.s Pour joindre notre journaliste : eric.clement@lapresse.ca «On a été en quelque sorte la première chaîne d\u2019information continue au Canada.On couchait presque là.» \u2014 Bernard Derome MONTRÉAL JEUDI 23 SEPTEMBRE 2010 Postez ce bulletin de participation au plus tard le 24 septembre 2010 (cachet de la poste faisant foi) à: Concours «Découvrez une merveille du monde», CP 11424, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5V1.Date à laquelle l\u2019indice a été dévoilé: ____________________ Réponse: _______________________________________________ Nom: ______________________ Prénom: ___________________ Adresse: _______________________________________________ Ville: __________________________ C.P.: ___________________ Tél.domicile: _______________ travail: ___________________ Courriel: ___________________________ ___________________ .Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Le prix comprend un séjour de neuf nuits pour deux personnes incluant l\u2019avion, l\u2019hébergement et la visite du site de la destination choisie par le gagnant parmi les sept endroits suggérés dans ce concours.Valeur totale : 6000$.Certaines conditions s\u2019appliquent.Règlements complets à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca /musique.CONCOURS DÉCOUVREZ UNE MERVEILLE DU MONDE Courez la chance de gagner un voyage pour deux vers l\u2019une des sept nouvelles merveilles du monde.Écoutez Espace musique et notez l\u2019indice du jour révélé par Marie-Christine Trottier et Philippe Fehmiu en semaine entre 9 h et 15 h.Radio-Canada.ca/musique ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE BURLESQUE ÉVÉNEMENT CINÉMA MUSIQUE MUSIQUE BERNARD ADAMUS EN TÊTE DUGAMIQ PHOTO FOURNIE PAR ÉMILIE THEVOICE Bernard Adamus Bernard Adamus arrive en tête des nominations du Gala de l\u2019alternative musicale indépendante du Québec (GAMIQ), annoncées hier.Le bluesman est en lice dans sept catégories, dont artiste, spectacle, auteur-compositeur et révélation de l\u2019année.Radio Radio suit avec cinq nominations, Misteur Valaire et Fred Fortin avec quatre, alors que Le Husky, Sean Nicholas Savage et We Are Wolves ont trois chances de repartir avec un prix.Animé par Rej Laplanche, le cinquième GAMIQ aura lieu le 14 novembre, au Studio Juste pour rire.Cette année, les organisateurs ont décidé d\u2019exclure « les artistes alternatifs qui bénéficient d\u2019une visibilité grandissante dans les médias commerciaux et les grands réseaux ».Les organisateurs veulent renforcer la mission du GAMIQ et le positionner clairement par rapport au Gala de l\u2019ADISQ.«On donne un maximum de visibilité aux artistes du réseau alternatif », indique Sébastien Charest, directeur du scrutin.Plusieurs critères ont été pris en considération, dont les ventes d\u2019albums, l\u2019attribution d\u2019autres prix dans le passé et la présence sur les ondes des radios commerciales.Dans la catégorie de l\u2019artiste de l\u2019année, on retrouve donc Bernard Adamus, Fred Fortin, Misteur Valaire, Plants and Animals et Radio Radio.Adamus est aussi en lice pour la Révélation de l\u2019année, aux côtés de Meta Gruau, Monogrenade, Royaume des Morts et Sean Nicholas Savage.\u2014 Émilie Côté LEGPDEGUITARE À L\u2019ASTRAL Les inscriptions pour le 5e Grand Prix de guitare de Montréal se terminent aujourd\u2019hui à 17h.Les auditions préliminaires auront lieu samedi et dimanche au Savoy du Metropolis (voir grandprixdeguitaredemontreal.com).Le jury choisira trois finalistes dans chacune des quatre catégories : classique, acoustique, jazz et blues/rock.La finale aura lieu devant public dimanche soir 26 septembre à l\u2019Astral, à compter de 20h.Jonas et Corey Diabo se produiront en duo acoustique à 21h30, avant l\u2019annonce des lauréats : une belle façon de clore les Journées de la culture.L\u2019entrée est gratuite.\u2014 Daniel Lemay M.I.A.; COURT MAIS CONTAGIEUX Sa prestation était courte et le son des mix était brouillon, mais M.I.A.était en forme pour le premier spectacle de sa tournée, mardi soir au Métropolis.Il y avait beaucoup d\u2019énergie sur scène, avec les danseurs, la complice (presque co-rappeuse) de M.I.A.et les trois autres choristes.Mathangi «Maya» Arulpragasam est arrivée sur scène vers 22h alors que sa DJ faisait patienter la foule depuis au moins 10 minutes.C\u2019était la sixième fois en cinq ans que M.I.A.se produisait à Montréal, et la quatrième fois au Métropolis, qu\u2019elle avait choisi pour lancer sa nouvelle tournée.Tout le spectacle était habité par un lâcher prise contagieux.Il y a toujours un côté improvisé et naturel dans les prestations de M.I.A.Elle a beau être devenue riche, la mère de 33 ans a gardé son esprit libre et son look d\u2019adolescente sexy tomboy.Après trois albums, M.I.A.est loin de son enfance d\u2019immigrante sri-lankaise dans un quartier pauvre de Londres.Elle est devenue un personnage plus grand que nature, mais si on laisse de côté la politique et la controverse, la rappeuse d\u2019origine tamoule apporte toujours un vent de fraîcheur sur la planète pop-électro-rap-rock.\u2014 Émilie Côté Lisez le texte intégral de cette critique sur cyberpresse.ca M.I.A.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE PALE KREYÒL?Ce n\u2019était pas a priori l\u2019événement haïtien le plus festif.Mais si l\u2019on juge par sa programmation, le 9e Mois du créole, qui se déroulera du 1er au 31 octobre, semble vouloir se dérider un peu.Bien sûr, le festival demeure un espace de réflexion sur la culture haïtienne et ses diverses manifestations.Il y aura des conférences, des lancements de livres et des lectures pour en témoigner.Mais on annonce aussi des concerts, des repas gastronomiques, des spectacles de danse folklorique et une «Soirée festive Halloween créole » pour clôturer le tout.L\u2019événement s\u2019ouvrira par ailleurs sur une manifestation multidisciplinaire, où l\u2019on recréera l\u2019ambiance quotidienne de Port-au-Prince, musique, jeux traditionnels et tap-tap véritable à l\u2019appui (à la librairie créole KEPKAA, 2000 boul.Saint-Joseph Ouest).Pas étonnant qu\u2019Angelo Cadet soit le porte-parole de ce souriant 9e événement.\u2014 Jean-Christophe Laurence Infos : www.kepkaa.com PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE CACHEZ CE SEIN.Gagas d\u2019effeuilleuses à la Lili Saint- Cyr?Fanas de froufrous, jarretelles et autres pastilles cachant ce sein-qu\u2019onne- saurait-voir?Nostalgiques d\u2019une époque révolue?Le 2e Festival de burlesque de Montréal, qui se déroule du 23 au 25 septembre, devrait vous permettre d\u2019assouvir vos fantasmes.Ça commence ce soir avec un défilé de mode pour (sous-) vêtements vintage.Se poursuit vendredi avec le concert «glam-swing» avec l\u2019auteurecompositeure- interprète Dimie Cat, qui actualise le style des années 1940 et 1950.Et se termine samedi par une soirée de gala mettant en vedette stripteaseuses néo-burlesques actuelles \u2013 dont l\u2019organisatrice de l\u2019événement Scarlett James \u2013 et légendes du genre, telles qu\u2019April March et Satan\u2019s Angel, qui défileront sur scène, fortes de leur poitrine et de leur 40 ans d\u2019expérience.Des ateliers de culture burlesque seront aussi offerts à l\u2019école de danse Cat\u2019s Corner (3451 boul.Saint-Laurent) incluant cours de maquillage vintage, classe d\u2019étirements, cours de danse en talons hauts, atelier de cabaret et danse burlesque et témoignages de Satan\u2019s Angel, 66 ans aujourd\u2019hui.Tous les spectacles auront lieu au Club Soda, en plein coeur de l\u2019ancien Red Light montréalais.Infos: www.montrealburlesquefestival.ca \u2013 J.-C.Laurence PHOTO LE SOLEIL Denis Villeneuve et Mélissa Désormeaux-Poulin Le film Incendies de Denis Villeneuve a été choisi hier pour représenter le Canada à la course aux nominations pour le prix du Meilleur film en langue étrangère lors de la 83e cérémonie des Oscars qui aura lieu le 27 février 2011.Le réalisateur s\u2019est dit extrêmement heureux de cette nomination en entrevue avec La Presse.«Ça va très bien, a-t-il d\u2019abord lancé en reprenant son souffle lorsque joint au téléphone.Il y avait beaucoup de bons films québécois cet automne.C\u2019est une année forte.Cela dit, je savais que l\u2019accueil ici comme à l\u2019étranger avait été fort, qu\u2019il y a un gros buzz autour du film.» L\u2019accueil entre autres à Venise, où Incendies a été présenté en première mondiale, et à Telluride, ainsi que la vente des droits dans de nombreux pays constituaient de «signes précurseurs », indique Villeneuve.De plus, Sony Pictures Classics a fait l\u2019acquisition des droits de distribution aux États-Unis, un avantage certain.La sélection d\u2019Incendies ne signifie pas automatiquement que le film sera en nomination aux Oscars.Quelque 90 pays désignent un film qui les représentera.Une présélection est faite et seulement cinq films sont ensuite retenus pour le grand soir.Les finalistes seront connus le 25 janvier prochain.D\u2019ici là, Denis Villeneuve s\u2019attend à participer à beaucoup de projections et de rencontres de promotion aux États-Unis.Seulement quatre films canadiens ont été finalistes pour l\u2019obtention de l\u2019Oscar du Meilleur film en langue étrangère.Ce sont : Le déclin de l\u2019empire américain, Jésus de Montréal et Les invasions barbares (gagnant) de Denys Arcand et Water de Deepa Metha.«Je serai en compétition contre une centaine de pays, rappelle Villeneuve.Je ne tiens rien pour acquis.» \u2014 André Duchesne INCENDIES:VERS LESOSCARS PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL BURLESQUE Satan\u2019s Angel llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B RE 20 1 0 ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE N\u2019appelons pas ça une controver s e .Appelons ça une démonstration, parmi tant d\u2019autres, du mur étanche \u2013 et insonorisé \u2013 qui sépare le Québec du reste du Canada.Un mur de gypROC (s\u2019cusezla) dont les joints ont été si bien tirés qu\u2019on en oublie leur existence.Sauf quand il y a des dégâts d\u2019eau.Lundi, le groupe rock québécois Karkwa a remporté le prestigieux prix Polaris, remis par un jury au meilleur album canadien de l\u2019année, toutes catégories confondues.L\u2019équivalent canadien du «Mercury Prize» britannique, doté d\u2019une bourse de 20 000$ et fortement incliné vers le rock indépendant, a pour la première fois depuis sa fondation en 2006 récompensé un album francophone, Les chemins de verre.«Pourquoi Karkwa?» titrait hier le quotidien torontois The Globe and Mail.Et le journaliste Brad Wheeler d\u2019expliquer comment la victoire d\u2019«un obscur groupe de art rock de Montréal» en a laissé plus d\u2019un perplexe au Canada anglais.«En réalité, écrit-il, la décision était non seulement prévisible, mais, pourrait-on dire, prédéterminée.» Le journaliste laisse ensuite entendre, tout en vantant les mérites des Chemins de verre et sans remettre en question le choix final du jury, que la forte présence de jurés francophones (un «Bloc québécois») aurait fait pencher le vote en faveur de Karkwa.«Le jury de 11 membres est rempli (« stocked») de gens qui s\u2019appellent Marc, François, André et Philippe, at- il d\u2019ailleurs écrit à la veille du vote.Est-ce que Karkwa, qui chante en français, a des chances?Oui (en français dans le texte).» Un jury comptant des francophones est sans doute susceptible de prêter une oreille plus attentive à un album en français qu\u2019un jury exclusivement anglophone.De là à expliquer le choix d\u2019un lauréat francophone par la seule présence de jurés francophones, il y a un pas, à mon sens, qu\u2019il vaut mieux ne jamais franchir.À moins d\u2019avoir de solides preuves.Sur les 11 jurés du prix Polaris 2010 (journalistes, blogueurs, diffuseurs), quatre sont francophones.Deux seulement habitent le Québec.Faut-il établir une corrélation directe entre la participation de deux jurés québécois et la victoire d\u2019un groupe québécois dans un concours pancanadien?Fautil présumer que les jurés francophones n\u2019ont pas assez d\u2019indépendance d\u2019esprit pour voter autrement que pour un artiste francophone?Et conclure que sans la complaisance de «Marc, François, André et Philippe», Karkwa n\u2019aurait jamais remporté le Polaris ?C\u2019est ce qu\u2019insinue Brad Wheeler, avec une condescendance tellement insidieuse, tellement consensuelle dans certains médias du Canada anglais, qu\u2019elle passe pour acceptable.Au moment où les 10 finalistes au prix Polaris ont été annoncés, début juillet, le journaliste avait signé un article intitulé «Deux groupes francophones finalistes pour le Polaris» (les Québécois Karkwa et Acadiens Radio Radio).On peut dire qu\u2019il a de la suite dans les idées.Aurait-on idée de titrer, après le dévoilement des finalistes au gala de l\u2019ADISQ: «Un groupe anglophone dans la catégorie du meilleur album de l\u2019année » ?Pourquoi pas «Un auteur noir en lice pour le Prix du gouverneur général » ?Que ce soit pour souligner favorablement ou non « l\u2019inclusion» du franco, de l\u2019anglo, de la femme ou du Noir, la condescendance est la même.J\u2019ai parlé à Brad Wheeler hier.Il a semblé étonné du parfum de controverse entourant son texte, même s\u2019il a reconnu qu\u2019il avait cherché à provoquer une réaction avec sa formule du «Bloc québécois».No kidding.Brad Wheeler connaît bien le prix Polaris.Il a participé à son jury l\u2019an dernier.«Il y avait un groupe francophone en lice : Malajube.On ne savait pas ce qu\u2019il chantait! a-t-il regretté sincèrement.Chanter en français a certainement nui à ses chances.Ça peut seulement aider un groupe quand on sait ce qu\u2019il raconte.C\u2019est difficile pour un jury de récompenser un album dont il ne comprend pas les textes.» Le journaliste du Globe and Mail, le quotidien le plus réputé au pays, certainement pas le plus «anti-Québec», m\u2019a confié cette «évidence» de manière toute naturelle, comme si cela allait de soi.C\u2019est sûr que si tu chantes en tagalog, tu peux pas t\u2019attendre à gagner des prix.C\u2019est sûr.En passant, s\u2019il y a des journalistes du Globe and Mail qui se demandent si c\u2019est parce que Pierre, Jean et Jacques siègent au comité de sélection du candidat canadien à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère qu\u2019Incendies, de Denis Villeneuve, a été retenu, j\u2019ai une réponse toute prête: une langue étrangère, semble-t-il, c\u2019est tout sauf l\u2019anglais.Mais ça, ils le savent déjà.Pourquoi pas Karkwa?s Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Steve Jordan, fondateur et directeur général du prix Polaris, affirme qu\u2019il est «risible» de supposer que «des journalistes qui parlent la même langue ont un agenda commun et des goûts uniformes ».«Les gens peuvent commenter comme ils veulent le choix du gagnant, mais pas remettre en question le processus du vote.C\u2019est la qualité du disque et rien d\u2019autre », dit-il.Brad Wheeler \u2013 le journaliste qui a laissé entendre que c\u2019est la présence de quatre jurés francophones sur 11 au total qui aurait mené Karkwa à la victoire \u2013 devrait le savoir, car il a fait partie du grand jury l\u2019an dernier, souligne Steve Jordan.De plus, il faut souligner que deux des jurés francophones n\u2019habitent pas au Québec: François Marchand vit à Vancouver et Marc Xavier Leblanc est né au Nouveau-Brunswick.(Même que selon nos sources, ce sont surtout les journalistes anglophones du grand jury qui préféraient l\u2019album de Karkwa.) Du Québec, André Péloquin de Bang Bang et Phillipe Rezzonico de Rue Frontenac étaient parmi les jurés.«C\u2019est tout simple, c\u2019est voter pour le meilleur album», a dit à La Presse André Péloquin, qui, à l\u2019instar de Steve Jordan, trouve «ridicule» qu\u2019un journaliste professionnel pense que des journalistes francophones vont automatiquement voter pour un artiste francophone.«Le processus est rigoureux», fait-il valoir.C\u2019est un cheminement de presque six étapes avec un système de points.«C\u2019est un commentaire isolé », ajoute Philippe Rezzonico.Dans son article, Brad Wheeler indique que Karkwa est un groupe «obscur» pour le Canada anglais.Le but de Polaris est de favoriser la découverte musicale, rappelle Philippe Rezzonico.«Karkwa n\u2019est pas reconnu à la grandeur du Canada, comme d\u2019autres groupes qui étaient en nomination.» Les membres de Karkwa ne voulaient pas commenter l\u2019affaire hier.«Ils font de la musique et pas de la politique, a indiqué Philippe Archambault d\u2019Audiogram.Ils sont juste super contents du prix.» Au final, toute cette controverse aura du positif, se réjouit Steve Jordan.«Des anglophones vont avoir envie de découvrir la musique francophone de Karkwa.» \u2013 Émilie Côté MARC CASSIVI CHRONIQUE LE FONDATEURDUPRIXPOLARIS RÉAGIT PHOTO MARTIAL TREZZINI, AP Louis-Jean Cormier, chanteur de Karkwa.Le groupe a remporté le prix Polaris 2010.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Rigoletto Verdi 25.29 septembre \u2014 2.4.7.9 octobre 2010 salle Wilfrid-pelletier b operademoNtreal.com aNthoNy michaels-moore .daVid pomeroy .sarah coburN .erNesto morillo .laureN segal chef : tyroNe patersoN .metteur eN scèNe : fraNçois raciNe b uNe sup erproduc t ioN b l\u2019uN des opér as les plus joués daNs l e moNde 2010 2011 Sur scène près de chez vous! Salles de spectacle \u2022 BELOEIL Centre culturel de Beloeil 450 464-4772 diffusionscoulisse.ca \u2022 Bob Walsh 1er octobre \u2022 Pierre Lapointe 6 et 8 octobre \u2022 François Léveillée 9 octobre CHÂTEAUGUAY Ville de Châteauguay 450 698-3100 ville.chateauguay.qc.ca Surveillez notre programmation L\u2019ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland 450 589-9198 1 877 589-9198 hector-charland.com \u2022 Marjo 25 septembre \u2022 Isabelle Boulay 30 septembre et 1er octobre \u2022 Mathieu Gratton 2 octobre \u2022 Ça se joue à deux 6, 7 et 8 octobre LAVAL Maison des arts de Laval 450 667-2040 ville.laval.qc.ca Surveillez notre programmation LONGUEUIL Théâtre de la Ville 450 670-1616 theatredelaville.qc.ca \u2022 Norman 24 septembre \u2022 Une maison face au nord 30 septembre et 1er octobre \u2022 Daniel Lemire 6 octobre \u2022 Gary Kurtz 8 octobre SAINT-EUSTACHE Centre d\u2019art La petite église 450 974-2787 lapetiteeglise.com \u2022 Patrick Groulx 25 septembre \u2022 Marco Calliari 1er et 2 octobre \u2022 Arthur L\u2019aventurier 3 octobre \u2022 Jean-Thomas Jobin 8 octobre SAINTE-GENEVIÈVE Salle Pauline-Julien 514 626-1616 pauline-julien.com \u2022 Dumas 25 septembre \u2022 Pierre Lapointe 1er octobre \u2022 Une maison face au nord 8 octobre \u2022 Annie Villeneuve 9 octobre SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Cabaret-Théâtre du Vieux- Saint-Jean Théâtre des Deux Rives 1 888 443-3949 spec.qc.ca \u2022 Une maison face au nord 24 et 25 septembre \u2022 Rachid Badouri 9 octobre \u2022 Paul Piché 9 octobre SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450 434-4006 theatrelg.com \u2022 Pascal Tremblay 25 septembre \u2022 Boucar Diouf 1er octobre \u2022 Isabelle Boulay 2 octobre \u2022 Visite libre 7 octobre SOREL-TRACY Azimut diffusion 450 780-1118 azimutdiffusion.com \u2022 Marco Calliari 24 septembre \u2022 Cusson-Mervil-Montcalm 1er octobre \u2022 Luc Beauséjour 3 octobre \u2022 Roberto Lopez Project 7 octobre VALLEYFIELD Salle Albert-Dumouchel 450 373-5794 1 800 842-5794 valspec.qc.ca \u2022 Martin Petit 25 septembre \u2022 Marjo 1er octobre \u2022 Une maison face au nord 2 octobre VAL-MORIN Théâtre du Marais 819 322-1414 theatredumarais.com \u2022 Martine St-Clair 25 septembre \u2022 Bori 2 octobre \u2022 Isabelle Cyr 9 octobre ARTS ET SPECTACLES 0923 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h Virginie Infoman Tout le monde en parlait Partie 1 de 2 3600 secondes d'extase Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Kiwis et hommes / Gilles Renaud \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse FAUX DÉPART (2006) avec Sarah Jessica Parker, Matthew McConaughey.TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 LA MÈRE .\" V De zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Rire et délire Rire et délire Fringe / Souvenirs de l'autre monde NCIS: Los Angeles / La tête du serpent Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Génial! Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv Voir Les Appendices CBC CBC News Coronation Street Show Off! Nature of Things / Aliens of the Deep Meltdown / Paying the Price CBC News: The National 22h55 CBCNews 23h40 Comedy Fest CTV-M Dr.Phil / Script Swap CTV News CSI: Crime Scene / Shock Waves Big Bang Theory Dance Canada Grey's Anatomy The Mentalist / Red Sky at Night CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News End of My Leash E.T.Canada Ent.Tonight Bones / The Mastodon in the Bedroom The Office Outsourced The Apprentice News Final What Happened?ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News Fox 44 News The Office My Generation / Pilot / Kelli Garner Grey's Anatomy Private Practice / Take Two TMZ 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory $#*! My Dad Says CSI: Crime Scene / Shock Waves The Mentalist / Red Sky at Night Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men Bones / The Mastodon in the Bedroom Fringe / Oliva Fox 44 News Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Community 30 Rock The Office Outsourced The Apprentice Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Electric Company Homework Hotline BBC World News Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal Journal Extra Secrets of Shangri-La Voces BBC World News Charlie Rose \" SHOW Law & Order: UK / Alesha Law & Order: UK / Samaritan THE CAPTURE OF THE GREEN RIVER KILLER (2008) Sharon Lawrence.Kenny vs.Spenny Kenny vs.Spenny FORGETTING SARAH MARSHALL (2008) avec Mila Kunis, Jason Segel.0h30 \" ARTV Les Contes d'Avonlea / Le prétendant Cormoran / L'état de santé de Bella Tout sur moi Rumeurs Emma Elles / Lumière, caméra, action! UNE FEMME HONORABLE (2004) avec Scarlett Johannson, Helen Hunt.CD Images-chocs Steeve Diamond Partie 1 de 2 Autopsie / Noyer sa peine/ Pris en faute Dossiers justice Face au danger Homicides / L'affaire Denise Morelle Superscience / La naissance des océans Cinépop 16h15 ! SECRETS .17h50 MISSION: IMPOSSIBLE 2 (2000) avec Thandie Newton, Dougray Scott, Tom Cruise.RUE ARLINGTON (1998) avec Jeff Bridges, Joan Cusack, Tim Robbins.22h05 LE VENT DU WYOMING (1994) avec François Cluzet, Sarah-Jeanne Salvy.EV North Shore / Prêt à tout Comme un poisson dans l'eau / Japon 2 filles et 1 VR Soleil tout inclus / Cayo Coco Koh-Lanta: Caramoan / La Guerre des Clans North Shore / Prêt à tout HI Dr Quinn, femme médecin Pilotes des glaces / Marché conclu Passionmaisons Mémoire qui tourne / Le printemps NCIS enquêtes / Au nom du fils La dame d'Izieu Partie 1 de 2 MMAX Chan.bénéfices Deluxe Génération 2000 / 2000 Top5.Musimax.com Danse lascive: L'aventure Génération 90 / 1994 Les années / Renée Martel Benezra reçoit \" MP Jackass Palmarès L'univers M+ M.Net Cliptoman Next! Room Raiders Jackass La prochaine Top Modèle Américaine École de charme RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands reportages / L'univers Google Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Le rêve de Diana C.S.I: Les experts Loi & ordre: sexuels / Beau parleur Les oubliés / Les parachutes Victimes du passé / Roller Girl FBI: flic et escroc Sydney Fox / Le calice de la vérité SE 16h55 LA VÉRITÉ SUR JACK (2010) avec Susan Sarandon, Al Pacino.19h10 VICTORIA: LES JEUNES ANNÉES D'UNE REINE (2009) Emily Blunt.LOIN DE LA TERRE BRÛLÉE (2008) Charlize Theron.22h50 LA DONATION (2009) 0h25 \" TFO Mégallô MusiMission 64, rue du Zoo Le Dino train RelieF Météo+ Volt LESDESTINÉES SENTIMENTALES - Un pasteur protestant divorcé se remarie et prend la direction de l'entreprise familiale.TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Horizons: Les amants du lac Lugu Envoyé spécial / Immersion dans les bandes 21h45 Vues Humanima Hors série TV5 le journal 23h35 Librairie \" VIE Des maisons d'occasion$ Idées de grandeur Décore ta vie Maisons vertes Maître chez soi Haim, mentaliste Haim, mentaliste On a échangé nos mères Décore ta vie Laisse faire Idées de grandeur DANS LA PEAU.\" Z Surnaturel / Idole assassines La porte des étoiles Ça s'branche où?Comment c'est fait Le retour de K2000 La porte de l'univers Partie 2 de 2 Le sanctuaire / Pavor Nocturnus Péril en haute mer / Pas de pitié RDS Randonnée Le monde du sport Info Sports Sports 30 Homme plus fort WBC Boxe Lutte impact TNA L'antichambre (D) Sports 30 Champkart Défi Génacol SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Yankees de New York (D) Sportsnet Connected Prime Time Sports TSN Off the Record Interruption SportsCentre Poker Poker LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Oilers d'Edmonton - Pré-saison (D) SportsCentre \" DP 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10 Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Défis extrêmes: TM Stoked Les Simpson Têtes à claques South Park La Clique Les Simpson Décalés du cosmos VRAK VRAK la vie Le Steph show Je t'ai eu! Buzz Mag Grenade avec ça?Grenade avec ça?Dans le trouble Ma famille d'abord Majeurs et mariés Degrassi, nouvelle Derek Fan Club M.changement Presserebelle.com VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE s Pour joindre notre journaliste : n.collard@lapresse.ca Ça peut paraître comme du polissage d\u2019image ou un j ol i bou lo t d\u2019autopromotion, et cela l\u2019est pas mal, mais reste que Claude Dubois possède légalement \u2013 du moins, pour l\u2019instant \u2013 le droit de vie ou de mort sur l\u2019ensemble des chapitres de sa téléréalité.C\u2019est extrêmement frustrant pour la chaîne V, bien sûr, de se retrouver ainsi les mains liées.Tout ça parce que le producteur de Dubois en réalité, la boîte Trio Orange, a accordé à Claude Dubois, dans un contrat signé le 30 juin dernier, «un droit de regard» sur tout le contenu de la série.Selon ce qui a été dévoilé devant le juge Paul G.Chaput mardi soir, les patrons de V n\u2019ont pas été avisés du super pouvoir qui a été transféré au papa de la petite Melody Clea.Planté au coeur de cette saga juridico-télévisuelle, ce droit de regard, une forme d\u2019approbation implicite, n\u2019avait jamais été détaillé de façon spécifique.Puis, le 9 septembre, une lettre manuscrite du producteur, en réponse à une première mise en demeure du clan Dubois, a cristallisé et défini ce fameux «droit de regard», a indiqué en cour l\u2019avocate de Claude Dubois, Micheline Parizeau.De quelle façon?Ladite missive, signée par le vice-président de Trio Orange, Carlos Soldevila, spécifiait clairement que le chanteur populaire devait approuver toutes les émissions avant leur présentation sur V et que ce droit était «inaltérable».Donc, une fois que l\u2019interprète de Comme un million de gens avait sanctionné l\u2019épisode, plus question de touiller le matériel audiovisuel par la suite.Cette possibilité de jouer à Dieu a bel et bien été accordée à Claude Dubois.Il serait bien fou de ne pas s\u2019en prévaloir, notamment pour nettoyer une image peu flatteuse ou un chapelet de sacres, non?Pas certain qu\u2019au bout du compte cette stratégie de contrôle autopromotionnel servira bien l\u2019auteur-compositeur-interprète de 63 ans.R a pp e l e z - vo u s Oz z y Osbourne, vieux chanteur croulant et déchu, qui a entraîné sa petite famille dans un projet de téléréalité similaire à celui de Claude Dubois, Crystal Miller et leurs deux enfants.Dans The Osbournes, la caméra de MTV nous montrait un rockeur confus, âgé, tremblotant, excédé et qui sacrait abondamment.Un désastre de relations publiques, analyseraient des «spin doctors».Pourtant, la cote de popularité et de sympathie d\u2019Ozzy-lecroqueur- de-chauve-souris a explosé après la diffusion des Osbournes.Même phénomène d\u2019affection spontanée pour la téléréalité Family Jewels de Gene Simmons, bassiste du groupe Kiss, où il nous amenait même en clinique de chirurgie plastique pour y subir des interventions filmées.Ce succès télé l\u2019a aussi ressuscité, médiatiquement parlant.Si Claude Dubois croyait monopoliser les ondes de V pour redorer son image publique après le désolant incident du vaccin, c\u2019est raté.Avec Dubois en réalité, il cimente plutôt son image de diva.Au Québec, on aime nos vedettes imparfaites, simples, qui pètent parfois des plombs, qui s\u2019impatientent, qui commettent des gaffes et qui, sacrilège! émettent des jurons à l\u2019occasion.En 2003, Michèle Richard n\u2019a pas souvent été montrée sous un bel éclairage dans sa téléréalité éponyme et encore ici, cette production l\u2019a remise sur la carte et lui a apporté une flopée de nouveaux fans, dont plusieurs jeunots qui n\u2019avaient jamais connu la glorieuse époque des Boîtes à gogo.Hier, personne n\u2019a pu indiquer si Dubois en réalité mourrait au feuilleton ou si les tournages se poursuivraient.V a annoncé en fin de journée qu\u2019elle ne «diffusera aucun épisode de Dubois en réalité, et ce, tant et aussi longtemps que les producteurs de Trio Orange et Claude Dubois ne seront en mesure de fournir un contenu qui reflète l\u2019entente intervenue entre les parties».L\u2019assistante et directrice de tournée de Claude Dubois, Johanne Amyot, a été muette comme une carpe sauf pour ploguer un spectacle de l\u2019artiste ce soir à la salle Odyssée de Gatineau.«Pour le reste, je n\u2019ai aucune idée », a-t-elle répété en mode cassette.Pour le défendre, Claude Dubois a embauché la pugnace avocate Micheline Parizeau, la même qui a réglé son divorce d\u2019avec la comédienne Louise Marleau à l\u2019automne 2009.Micheline Parizeau, qui ferait elle-même un superbe personnage de téléréalité avec sa rousse chevelure abondante, ses gros bijoux dorés et sa valise de travail à motifs animaliers, a longtemps été la terreur des riches maris en instancededivorce.Ses méthodes et tactiques féroces ont d\u2019ailleurs mené à sa radiation du Barreau du Québec pendant plus de sept ans.Cette spécialiste du droit matrimonial, âgée de 67 ans, n\u2019a rendossé sa toge que récemment.Honnêtement, ce n\u2019est pas une avocate tigresse que Claude Dubois aurait dû recruter, mais bien un spécialiste de l\u2019image de chez National.Mirador, ça ne lui sonne pas une cloche?Si ça peut rassurer Claude Dubois, il n\u2019est pas le seul à sacrer sur les ondes de V.Voici ce que le personnage de Patrice Robitaille a hurlé à son meilleur ami dans l\u2019épisode de Prozac diffusé mardi soir : «Mon estie de chien sale.T\u2019es rien qu\u2019un tabarnak de crosseur.Une calisse de tache qui me court après depuis 30 ans.Crisse de loser de calisse.» Et aucun juron n\u2019a été couvert d\u2019un blip.Aucun.Claude Dubois, parce qu\u2019il le vaut bien HUGO DUMAS CHRONIQUE Si Claude Dubois croyait monopoliser les ondes de V pour redorer son image publique après le désolant incident du vaccin, c\u2019est raté.Avec «Dubois en réalité», il cimente plutôt son image de diva.Il propose pour sa part un document d\u2019une heure (le vendredi 1er octobre, 21 h) qui se veut une mise en situation des différents acteurs de la crise.Hier, on a pu visionner un extrait d\u2019une entrevue réalisée avec Paul Rose qui raconte la misère dans laquelle il a grandi à Ville Jacques-Cartier, l\u2019ancêtre de Longueuil, là où il n\u2019y avait ni eau courante ni égouts, et où les maisons brûlaient comme des fétus de paille parce que «les pompiers ne venaient pas ».« La cr i s e d \u2019Oct o br e , pour nous, c \u2019est l\u2019équivalent de l \u2019assassinant de John F.Kennedy pour les Américains », ont souligné plusieurs artisans de Radio- Canada.Et comme pour l \u2019assassinat du président américain, chaque nouveau reportage nous fait découvrir une nouvelle facette de cet événement marquant de notre histoire.La crise d\u2019Octobre a 40 ans OCTOBRE suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B RE 20 1 0 À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 15 OCTOBRE ! Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le à: PROMOTION Communications Popcorn 438, McGill Suite 400, Montréal, QC H2Y 2G1 NOM : __________________________________________________________________________ ADRESSE : _______________________________________________________________________ VILLE : __________________________________________ CODE POSTAL : _____________________ TÉL.(jour) :____________________________________ TÉL.(soir) : ___________________________ prière d\u2019écrire lisiblement Le tirage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 30 septembre \u2022 Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste \u2022 L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 23, 24 et 25 septembre \u2022 Valeur totale des prix: 2000$ \u2022 Aucun achat requis \u2022 Les fac-similés ne sont pas acceptés \u2022 Règlements du concours sont disponibles chez Communications Popcorn invitent 200 personnes à la première de et le mercredi 6 octobre à 19h au Cinéma Quartier Latin en présence du réalisateur LA FONDATION DE LA PLACE DES ARTS REMERCIE TOUTES LES PERSONNES QUI ONT CONTRIBUÉ GÉNÉREUSEMENT À FAIRE DE LA PREMIÈRE ÉDITION DE LA RENTRÉE NOCTURNE DE LA PLACE DES ARTS UN FRANC SUCCÈS : LE COMITÉ DES JEUNES MÉCÈNES \u2013 ORGANISATEUR DE CET ÉVÉNEMENT-BÉNÉFICE LES PARTICIPANTS DE LA SOIRÉE LES COMMANDITAIRES ET PARTENAIRES SUIVANTS : WARNER BROS GAMES ESPACE MV LAVERY, DE BILLY AVOCATS SAQ RICKARD\u2019S LCC VINS WALMART CANADA BCF AVOCATS DEVENCORE RBC GESTION D\u2019ACTIFS SECOR ORDRE DES CMA MERLICOM BANQUE NATIONALE LA PRESSE À L\u2019AN PROCHAIN ! LA RENTRÉE NOCTURNE DE LA PLACE DES ARTS ARTS ET SPECTACLES MARIE-CHRISTINE BLAIS Il y a les chanteurs de variété.Et il y a, peu nombreux, les chanteurs de vérité, ceux qui chantent des réalités parfois peu glorieuses ou très terreà- terre, mais qui nous concernent tous.Jonathan Painchaud est de ceux-là, et c\u2019est ce qu\u2019il a démontré encore une fois mardi soir, lors de la première de son spectacle La dernière des arcades au Club Soda.Accompagné par ses trois musiciens rock, mais aussi par Marjo le temps d\u2019une très solide reprise en duo d\u2019Illégal, l\u2019ex-Okoumé a interprété la majorité des chansons de son quatrième et tout récent album, La dernière des arcades, devant un écran où des projections très réussies (signées Nico Desmeules) s\u2019inspirent justement des jeux vidéo des années 80.Il a également intégré au programme quatre des chansons les plus fortes de son précédent disque (Qu\u2019on se lève, en 2007) et trois chansons du temps d\u2019Okoumé, illustrées souvent par des extraits de clips (Le kid, Pousse pousse).Sans cynisme ni apitoiement sur lui-même, sans non plus de nostalgie à outrance, Jonathan Painchaud nous a donc plongés dans son répertoire de chansons réalistes, celles qui parlent d\u2019un gars dans la trentaine lucide, qui a cru, lui aussi, qu\u2019il serait toujours un rebelle, dont les amis décrochent de la réalité ou sont soumis au chantage émotif, un gars qui se tourne vers son enfance quand le quotidien est trop lourd (notamment dans l\u2019excellente Bruce Lee vs Chuck Norris), un gars qui «pousse pousse de la fonte pour oublier la honte », celle qu\u2019on ressent tous quand on réalise qu\u2019on a mis de côté nos beaux principes au profit d\u2019une vie plus confortable.Disons qu\u2019il est antiballade et antisirupeux, Jonathan Painchaud: le vrai «adulte contemporain», dans le fond, c\u2019est lui et ses propos.Un adulte contemporain également enragé noir quand i l est question des forages miniers qui pourraient débuter dans ses Îles-de-la- Madeleine natales sous peu: il reprend d\u2019ailleurs dans cette optique Beds Are Burning du groupe australien Midgnight Oil, suivie de La mer à boire, de son époque Okoumé, où il est justement question des Îles, mais surtout de l\u2019enfant qu\u2019on est toujours et qui rêve que rien ne change.En vain.Si la qualité des chansons de Jonathan Painchaud ne fait aucun doute et si les nombreuses (et un peu trop longues) anecdotes rigolotes qu\u2019il raconte ont permis d\u2019alléger agréablement l\u2019atmosphère, le spectacle gagnerait à être plus modulé, plus nuancé et varié musicalement (comme c\u2019est d\u2019ailleurs le cas sur son dernier album): jouant quasi toujours à quatre, direct dans le tapis et sur un rythme très soutenu, Jonathan et ses musiciens finissent par saturer un peu l\u2019oreille et empêchent souvent de bien comprendre les textes, qui sont la force de Painchaud.Sa force et sa différence.Jonathan Painchaud, au Cabaret du Casino de Québec le 25 octobre, à Waterloo le 2 octobre et en tournée au Québec.Infos : jonathanpainchaud.com JONATHAN PAINCHAUD Le chanteur de vérité PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Sans cynisme ni apitoiement sur lui-même, sans non plus de nostalgie à outrance, Jonathan Painchaud nous a donc plongés dans son répertoire.FLASH Fides a trouvé preneur La Fédération québécoise des coopératives en milieu scolaire, connue sous la bannièreCoopsco, serait sur lepoint de prendre le contrôle des Éditions Fides, a appris La Presse.Fides, la plus vieille maison d\u2019édition québécoise, a signifié en juillet son intention de faire une proposition à ses créanciers, avant de mettre à pied 14 de ses 21 employés en août.La direction avait alors expliqué que la décision était venue après l\u2019échec de la série de manuels pour un cours d\u2019éthique et de culture religieuse donné aux élèves du primaire et du secondaire, cours fortement contesté tant par les enseignants que les parents; Fides avait investi plus de 1,5 million dans cette aventure.Les Presses de l\u2019Université de Montréal, par ailleurs, ont mis fin l\u2019été dernier à l\u2019entente qui avait fait de Fides le gestionnaire des PUM depuis 1998.La liste des créanciers dressée par le syndic RSM Richter fait état de réclamations avoisinant les 5 millions de dollars.Fondée en 1937 par le père Paul-Aimé Martin de la Congrégation de Sainte-Croix, la maison Fides, dont le catalogue compte aujourd\u2019hui près de 2000 titres, est devenue au fil des décennies une des principales enseignes de l\u2019édition québécoise, exploitant à une certaine époque son propre réseau de diffusion et de librairies.Aujourd\u2019hui, la maison compte toujours dans ses rangs des auteurs de renom comme Yves Beauchemin, Henriette Major, Benoît Melançon et Yvan Lamonde.Coopsco, créée en 1983, regroupe pour sa part une soixantaine de coopératives des cégeps et universités québécoises et compte plus de 100 points de vente, soit le plus vaste réseau de vente de livres au Québec \u2013 Daniel Lemay llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 250$ en impression HD Concours INSTANT MAGIQUE DE MES VACANCES Votre photo, de format horizontal, doit représenter des vacances passées ici ou à l\u2019étranger.Voyage culturel, romantique, d\u2019aventure, gastronomique ou autre.Peu importe la saison.En famille, en solitaire ou entre amis.Saisissez en image votre instant magique et envoyez votre photo avant le 3 octobre 2010 à : cyberpresse.ca/instantmagique Les douze photographies gagnantes seront utilisées pour le calendrier corporatif de La Presse 2011 et seront publiées dans La Presse et sur cyberpresse.ca.Tous les détails du concours sur cyberpresse.ca/instantmagique Amateurs de photos, faites-nous parvenir l\u2019instant magique de vos vacances et courez la chance de gagner une des 12 cartes-cadeaux Nikon, d\u2019une valeur de 1000$ chacune, échangeables chez Lozeau.* *Applicables sur des produits Nikon uniquement. ARTS ET SPECTACLES MARC-ANDRÉ LUSSIER De passage à Montréal cette semaine pour lancer un programme que lui consacre la Cinémathèque québécoise à l\u2019invitation du Festival des films du monde, Theo Angelopoulos affirme d\u2019entrée de jeu apprécier ce genre de coup de chapeau.Sept longs métrages, choisis selon les disponibilités des copies par le Centre du cinéma grec, sont présentés gratuitement au public.L\u2019opération est financée par l\u2019entrepreneur Costas Spiliadis à l\u2019occasion du 30e anniversaire du restaurant Milos, dont celui-ci est propriétaire.Le vénéré cinéaste déplorait toutefois du même souffle les difficultés qu\u2019il éprouve maintenant pour mettre ses projets en marche.Et les diffuser.«Quand ça va mal sur le plan économique, la culture écope toujours en premier, explique-t-il au cours d\u2019une entrevue accordée à La Presse.C\u2019est comme ça partout dans le monde.Comme la crise est particulièrement aiguë en Grèce, je suis en mode d\u2019attente.Je serais évidemment prêt à tourner L\u2019autre mer, le dernier volet d\u2019une trilogie amorcée avec La terre qui pleure, mais c\u2019est impossible pour l\u2019instant.Cette crise ne touche d\u2019ailleurs pas seulement le secteur économique.Il y a aussi crise artistique.Et, surtout, crise des valeurs.» Lauréat de la Palme d\u2019or du Festival de Cannes en 1998 grâce à L\u2019éternité et un jour, Theo Angelopoulos a aujourd\u2019hui l\u2019impression de lancer une bouteille à la mer en défendant une conception du cinéma qui ne correspond plus aux attentes de «l\u2019industrie».Ni à ses impératifs commerciaux.«Les goûts du public ont changé, c\u2019est indéniable, dit-il.La télévision en est responsable en grande partie, car elle ne produit plus que des émissions destinées à plaire au plus grand nombre.Il est maintenant plus difficile pour un spectateur de se construire une éthique, ou d\u2019être sensible à l\u2019esthétique du cinéma, car son regard est perverti très jeune par les images qu\u2019il voit à la télé.Or, un regard, ça se cultive.Comme le reste.» Tout s\u2019entremêle Si le contexte est différent de celui qui prévalait au moment où il tournait Reconstruction, son premier film, le réalisateur de L\u2019apiculteur n\u2019abandonne pas la partie pour autant.«Le cinéma est ma respiration, confie-t-il.C\u2019est ma vie.Le dialogue est très fort entre le créateur et son oeuvre.Au point où les films s\u2019entremêlent souvent à sa vie privée.Et deviennent sa vie, en fait.Même si les sujets ont souvent été inspirés par des articles que j\u2019ai pu lire dans les journaux, il y a beaucoup de mon histoire personnelle dans mes films.Paysage dans le brouillard, par exemple, évoque l\u2019enfance à travers une histoire que j\u2019ai racontée à mes filles.Avant de devenir un scénario et un film, c\u2019était d\u2019abord un conte de fées!» Selon lui, une démarche artistique s\u2019inscrit dans la continuité.« Je suis condamné à ne faire qu\u2019un seul film, explique- t-il.De la même manière qu\u2019un compositeur ne produira qu\u2019une seule musique, qu\u2019un écrivain n\u2019écrira qu\u2019un seul roman.Dans mon esprit, une oeuvre de cinéma est constituée de chapitres qui s\u2019ajoutent dans un grand livre.L\u2019oeuvre se construit de film en film.» Même s\u2019il doit désormais composer avec les nouvelles méthodes de diffusion des films \u2013 DVD, internet, etc.\u2013, Theo Angelopoulos estime qu\u2019une oeuvre cinématographique ne peut exister que sur grand écran.«Je suis bien obligé d\u2019accepter ces nouveaux modes de diffusion, dit-il.Mais je ne les aime pas.Pour moi, le cinéma est une messe.Il doit y avoir communion entre une oeuvre cinématographique et un public.» Récemment, les compatriotes de Theo Angelopoulos se sont exprimés par votre populaire et ont inscrit le nom du cinéaste sur la liste des 100 personnalités grecques les plus marquantes de l\u2019histoire.L\u2019artiste fut bien entendu touché par cette marque d\u2019affection.«Ils me voient comme l\u2019un des leurs et cela me fait très plaisir», dit-il.Quand on lui demande ce qui le motive à poursuivre sa démarche, malgré les difficultés du contexte dans lequel il évolue, le maître, reconnu pour son approche très pure et l\u2019utilisation du plan-séquence, nous réfère à un passage de La mort d\u2019un apiculteur, un livre écrit par le romancier suédois Lars Gustafsson.«Devant lamort, on ne se livre pas.On continue\u2026» conclut-il avec un large sourire.L\u2019hommage à Theo Angelopoulos se poursuit à la Cinémathèque québécoise jusqu\u2019au 1er octobre.Entrée libre.CINÉMATHÈQUE/Theo Angelopoulos Le souffle du cinéma MARIE-CLAUDE GIRARD Pour fêter ses 50 ans, la revue littéraire et politique Liberté s\u2019offre une anthologie en novembre, une exposition en décembre et, dès ce soir, un cabaret à son image, Liberté de parole.Place à la réflexion et à la poésie, mais avec l\u2019humour, l\u2019ironie et le scepticisme qui caractérisent la revue depuis ses débuts.En prévision de la parution de Liberté 1959-2009: l\u2019écrivain dans la cité \u2013 50 ans d\u2019essais en novembre au Quartanier, le comité de rédaction a tout relu.Cinquante ans de publications, cela veut dire.280 numéros.Une bonne partie du travail était déjà fait, donc, pour composer cette soirée de lecture faite de textes et de citations des collaborateurs les plusmarquants de la revue, d\u2019Hubert Aquin à Pierre Vadeboncoeur.Un petit condensé de l\u2019histoire intellectuelle québécoise des dernières décennies.La directrice du Festival international de la littérature, Michelle Corbeil, avait vu la première représentation du cabaret au printemps dernier.Elle a invité l\u2019équipe à le présenter de nouveau au FIL.Fondée par Jean-Guy Pilon au début de la Révolution tranquille, Liberté s\u2019est construite « contre un vide culturel », comme l\u2019écrit Jacques Godbout dans un récent numéro.Le vide a-t-il été «rempli» depuis et, si oui, par quoi?«Ce qui nous a surtout frappés, troublés, c\u2019est de voir à quel point beaucoup de textes des années 60, 70, 80 étaient encore d\u2019actualité», souligne le rédacteur en chef Pierre Lefebvre.«Quand on voit comment les médias fonctionnent, le temps de la réflexion et de la littérature a beaucoup de mal à trouver sa place.D\u2019un certain point de vue, ce type de parole est encore aussi absent de l\u2019espace public qu\u2019à l\u2019époque où l\u2019Église le régissait.» Beaudelaireétait invisibleparce qu\u2019à l\u2019index.Aujourd\u2019hui, on ne songerait pas davantage à lui consacrer une émission de deux heures.Pierre Lefebvre a retrouvé les préoccupations actuelles sur l\u2019identité ethnique et culturelle en relisant La fatigue culturelle du Canada français d\u2019Hubert Aquin, écrit en réponse à un article de Pierre-Elliott Trudeau qui mijotait déjà l\u2019idée d\u2019un Canada multiculturaliste.«La thèse de Trudeau, c\u2019est que la place du Canada français va devenir emblématique dans le Canada à partir du moment où le Québec va devenir un objet d\u2019envie pour le Canada anglais.On est condamné à l\u2019excellence, disait-il.Aquin lui répond: \"Je n\u2019ai pas envie de vivre dans le regard de l\u2019autre.Je n\u2019ai pas envie que mon existence politique et culturelle se justifie par le regard de l\u2019autre\"», rappelle Pierre Lefebvre.Il y a toujours eudans la revue un scepticisme face aux idées reçues et c\u2019est peut-être une raison de sa longévité, avance-t-il.Dès 1965, un numéro s\u2019intitulait La contre-révolution tranquille.C\u2019est ce même esprit que veut perpétuer l\u2019actuel comité de rédaction, formé entre autres de Jean- Philippe Warren, Evelyne de la Chenelière et Olivier Kemeid.On veut faire de la revue un lieu de débats, un «acte de résistance tant au bavardage médiatique qu\u2019au murmure marchand ambiant».Pour traiter des sujets de société, Liberté fait souvent appel à des écrivains plutôt qu\u2019à des spécialistes.En témoigne un texte éclairant sur le racisme au Québec, tiré d\u2019une conférence récente de l\u2019écrivain Pierre Nepveu.(Le spécialiste de Gaston Miron sera d\u2019ailleurs l\u2019objet d\u2019un hommage aujourd\u2019hui au FIL, à l\u2019occasion du lancement du collectif Le marcheur des Amériques, consacré à son oeuvre.) Les numéros anniversaires publiésdepuis l\u2019automne dernier causent de théâtre, de littérature, des institutions ou des Mythes de chez nous.Ils remettent en cause la dictature du «J\u2019aime, j\u2019aime pas» dans le milieu culturel, à la critique journalistique abordant les oeuvres comme on examine une voiture, à la valeur accordée à la quantité plutôt qu\u2019à la qualité des oeuvres.« En face d\u2019un Québec créatif, généreux, audacieux, progressif et ouvert qu\u2019on n\u2019arrête pas de nous présenter, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019être au bord de la folie, tellement l\u2019image qu\u2019on nous donne à voir ne me semble pas refléter le monde dans lequel je vis», écrit Pierre Lefebvre, qui n\u2019est pas d\u2019une génération «pouvant chanter à tue-tête que c\u2019est le début d\u2019un temps nouveau».Pas du tout nostalgique de la Révolution tranquille, «une période où tout ce qui semblait possible ne s\u2019est pas donné la peine d\u2019advenir».Liberté a encore de beaux jours devant elle, semble-t-il.Liberté de parole, avec Marie-Thérèse Fortin, Alexis Martin, Sébastien Ricard, Olivier Kemeid, Evelyne de la Chenelière et Ève Pressault.Ce soir, 20h au Lion d\u2019or.Liberté 1959-2009: l\u2019écrivain dans la cité \u2013 50 ans d\u2019essais, à paraître au début du mois de novembre aux éditions Le Quartanier.L\u2019exposition Liberté, des écrivains dans la Cité (1959- 2009) sera présentée à la Grande Bibliothèque, à partir du 14 décembre 2010.Festival international de la littérature 50 ans de Liberté PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Le cinéaste Theo Angelopoulos a aujourd\u2019hui l\u2019impression de lancer une bouteille à la mer en défendant une conception du cinéma qui ne correspond plus aux attentes de « l\u2019industrie ».Ni à ses impératifs commerciaux.Ses films font les beaux jours de toutes les cinémathèques, mais le célèbre cinéaste grec Theo Angelopoulos a quand même aujourd\u2019hui du mal à monter ses projets dans un monde en crise.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B RE 20 1 0 Soirées d\u2019observation présentées par Le ciel en spectacle ! Observez la Lune, et même Jupiter ! Tous les jeudis jusqu\u2019au 28 octobre Au Jardin botanique, durant la Magie des lanternes 18 h 30 à 21 h 30 Stationnement payant museumsnature.ca Pie-IX 14e édition Activités gratuites visitez : cyberpresse.ca/journeesdelaculture Vendredi 24 Samedi 25 Dimanche 26 Septembre 2010 XXXXXXXX VIVRE SUR LES TRACES DE STEINBECK Un journaliste à la retraite reprend aujourd\u2019hui le voyage de l\u2019écrivain John Steinbeck, une aventure de 11 semaines qui a donné naissance au livre Travels With Charley.Durant six semaines, Bill Steigerwald roulera sur les mêmes autoroutes et tentera de dormir aux mêmes endroits que le lauréat du prix Nobel de littérature, sans un chien, mais équipé d\u2019appareils de communication qui n\u2019existaient pas en 1960.En attendant de rédiger un livre qui comparera les États-Unis à 50 ans d\u2019intervalle, il tiendra un blogue décrivant son voyage.On pourra le lire sur le site du Pittsburgh Post-Gazette, à cette adresse: communityvoices.sites.post-gazette.com EN BREF John Steinbeck PHOTO AP NATHALIE COLLARD MÉDIAS Jean-René Dufort est-il un «vrai » journaliste?Cette question a longtemps alimenté les débats dans les congrès de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ).Cet automne, Infoman entame sa 11e saison et on peut dire qu\u2019il fait bel et bien partie du paysage médiatique québécois.« Si tu me places entre un troupeau d\u2019humoristes et un troupeau de journalistes, je vais aller naturellement vers le troupeau de journalistes, confie Jean-René Dufort.J\u2019avoue que ce débat m\u2019a longtemps amusé mais qu\u2019à un moment donné, je me suis tanné d\u2019être la mascotte des journalistes.À chaque fois qu\u2019ils se posaient la question: qu\u2019est-ce qu\u2019un vrai journaliste, ils me prenaient en exemple.Je pense que rarement le public m\u2019a confondu avec Bernard Derome et il me semble qu\u2019il y a des débats pas mal plus importants.Personnellement, j\u2019adore discuter de journalisme, c\u2019est mon hockey à moi.Je déplore que mon nom ait coiffé bien des titres d\u2019ateliers, mais qu\u2019on ne m\u2019ait jamais invité à y participer.» Si sa légitimité au sein de la communauté journalistique a été longue à acquérir, il en est de même de son intégration dans la grande tour de Radio-Canada.«Au début, on était à couteaux tirés avec le Centre de l\u2019information.Ils ne savaient pas ce que je venais faire là.Mais avec les années, on s\u2019est amadoués et ils ont compris quelle niche j\u2019occupais.On a réussi à se tailler une place dans cette grande église.» L\u2019«Infoman» n\u2019est peut-être pas un journaliste dans le sens classique du terme, mais une chose est certaine, ceux qui regardent son émission sont informés à tout coup.Un exemple : récemment, Jean-René Dufort et son équipe ont révélé que le président du club de hockey Canadien, Pierre Boivin, était actionnaire de Questerre, une entreprise qui souhaite exploiter le gaz de schiste au Québec.«On n\u2019a pas beaucoup de ressources pour mener de grandes enquêtes journalistiques, alors quand on trouve quelque chose, on le lance en espérant que ce soit repris.» Ces jours-ci, Infoman fait son pain et son beurre avec la commission Bastarache.Avec ses débats sur l\u2019encre de stylo, l\u2019exercice qui se déroule à Québec ne manque pas d\u2019angles humoristiques.Comment Jean-René Dufort se prépare-t-il pour «couvrir» un tel événement?«On achète du pop-corn et on s\u2019assoit devant la télé, lance l\u2019animateur.En fait, on ne se prépare pas du tout car on essaie de garder une certaine naïveté.La façon dont on réagit quand on le regarde en gang détermine ce qu\u2019on mettra en ondes.» Onze ans, à la télévision, c\u2019est plutôt long.Pourtant, ne demandez pas à Jean-René Dufort ce qu\u2019il compte faire après Infoman, il n\u2019en a aucune idée.La raison en est fort simple : Infoman, c\u2019est lui.«C\u2019est certain qu\u2019il y a le danger du «syndrome Bobino», soit d\u2019être associé au même personnage toute sa vie.Mais dans mon cas, Infoman n\u2019est pas un personnage.Même en vacances, je n\u2019arrête pas de poser un regard sur ce qui m\u2019entoure.Dans un tout-compris à Cuba, je vais vouloir faire un reportage sur le buffet.Je suis comme ça.Et puis j\u2019ai du plaisir à faire ce que je fais, année après année.» Depuis qu\u2019il a délaissé les reportages plus sérieux dans les pages de Protégez-vous pour poser son regard bien personnel sur l\u2019actualité à La fin du monde est à sept heures, Jean-René Dufort a vu le monde des médias se transformer.«Aujourd\u2019hui, il faut que aller au rythme du plus vite, et cette vitesse, cette instantanéité a compliqué mon travail.Par exemple, si on prépare un montage vidéo sur la commission Bastarache, il n\u2019est pas dit qu\u2019une vidéo semblable fera le tour sur YouTube avant la diffusion de notre émission.Tous nos sujets peuvent être brûlés.L\u2019actualité va très vite et une semaine, maintenant, c\u2019est comme six mois.Avant, notre émission était un véhicule assez rapide.Aujourd\u2019hui, c\u2019est devenu un paquebot.» s Pour joindre notre journaliste : ncollard@lapresse.ca JEAN-RENÉ DUFORT DRÔLEDE JOURNALISTE PHOTO ALAIN ROBERGE / LA PRESSE Comment Jean-René Dufort se prépare-t-il pour «couvrir » la commission Bastarache?«On achète du pop-corn et on s\u2019assoit devant la télé! » LES SOURCES DE JEAN-RENÉ DUFORT Au total, Infoman dit passer environ une heure par jour devant un ordinateur.«J\u2019évite Twitter car je trouve cela déprimant, assuret- il.Tu ponds une blague et tu en vois passer une similaire sur Twitter\u2026 Ça va trop vite et j\u2019ai peur de me perdre, alors mon équipe me fait des résumés des sujets les plus populaires.On va me dire par exemple qu\u2019Antoine Robitaille du Devoir «twitte» beaucoup sur les talons hauts de la procureure Suzanne Côté.Je garde ça en mémoire, ça peut servir\u2026» De la même façon, Jean-René Dufort n\u2019est abonné à rien de précis, il picore un peu partout.«Je fouille dans tous les magazines, je lis tous les journaux avec une attention particulière pour les quotidiens anglophones car on dirait qu\u2019ils nous précèdent toujours d\u2019une journée ou deux pour les sujets.J\u2019aime aussi beaucoup l\u2019information européenne.Je regarde les nouvelles américaines à la télévision et leurs \"breaking news\" imprimées en permanence au bas de l\u2019écran me font rire.» «Je ne lis aucun blogueur volontairement, poursuit Jean-René Dufort, sinon je vire fou.J\u2019ai l\u2019impression que tous les sujets ont été touchés.Comme je dois penser à une émission hebdomadaire, j\u2019essaie de ne pas me laisser distraire par tout ce qui est écrit au quotidien et qui vient faire de l\u2019interférence.» Comme ses journées sont monopolisées par l\u2019actualité, le chimiste de formation essaie de décrocher complètement quand il est à la maison.«Je lis des magazines d\u2019architecture et des magazines scientifiques et ce sont les mêmes sujets qui m\u2019intéressent à la télé ou à la radio.Le soir, j\u2019aime mieux regarder des émissions internationales, je quitte le pays, sinon j\u2019ai l\u2019impression de travailler.» SUR LE BLOGUE MÉDIAS Tout le monde s\u2019entend pour dire que Twitter, malgré ses qualités, peut devenir un élément drôlement perturbateur.Notre concentration en prend un coup et nombreux sont ceux, dans mon entourage, qui s\u2019imposent des règles d\u2019utilisation pour ne pas devenir fou.Ces jours-ci, on trouve deux livres sur ma table de travail qui abordent le sujet.Le premier, The Shallows : What Internet is Doing to Our Brains, de Nicholas Carr, publié en juin dernier.Le second, I Live in the Future and Here\u2019s How It Works : Why Your World, Work, and Brain Are Being Creatively Disrupted, écrit par le journaliste Nick Bilton.Dans les deux cas, on constate que la plupart des personnes sont de moins en moins capables de se concentrer pour lire un long texte ou un gros bouquin.Dans le livre de Nicholas Carr, des personnes interviewées affirment qu\u2019elles ne sont plus intéressées à lire des livres, elles préfèrent plutôt accumuler une multitude de connaissances sur l\u2019internet.Dans le bouquin de Nick Bilton, un scientifique se fait rassurant.La consultation frénétique de l\u2019internet a certainement un impact à court terme sur notre concentration, mais son impact sur la plasticité de notre cerveau est quasi inexistant.Il faut des milliers d\u2019années, assure-t-il, avant que le cerveau humain ne se transforme.Voilà deux bouquins qui m\u2019aident à réfléchir sur l\u2019impact formidable du web dans nos vies, et dans celles de nos enfants.Suivez le blogue médias de Nathalie Collard sur cyberpresse.ca/collard «Si tu me places entre un troupeau d\u2019humoristes et un troupeau de journalistes, je vais aller naturellement vers le troupeau de journalistes.» \u2014 Jean-René Dufort llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B R E 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 ARTS ET SPECTACLES HERBY MOREAU HERBYDANS LES COULISSES Qui a été la dernière vedette à quitter le party dimanche dernier?En combien de temps Véro se changeait-elle dans les coulisses entre deux présentations?Qui a été la plus glamour de la soirée?Il y aura euplus d\u2019action dans les coulisses du gala des prix Gémeaux que dans celles de la Semaine de la mode à New York, où j\u2019ai tout de même croisé Ashlee Simpson, Sarah Jessica Parker, Lou Doillon et Anderson Cooper de CNN.Bref, cette semaine, alors que tout le monde s\u2019habillait pour se mettre sur son 36, Anne-Marie Losique, elle, se déshabillait pour nous montrer qu\u2019elle fait beaucoup plus qu\u2019un 36.L\u2019expression «un rien vous habille» n\u2019aura jamais pris autant de sens! PLUS DE PHOTOS SURHERBY.TV LAURENCE LEBOEUF, TOUJOURS SOUS LE CHOC 3 h10AM.Laurence Leboeuf quitte le party desGémeaux, un trophée à la main et le veston de son copain Éric Bruneau sur les épaules.Elle : «Je n\u2019arrive toujours pas à croire que j\u2019ai gagné.» Lui : «Prends-le, ma belle, tu le mérites !» ÇA, C\u2019EST TOP! J\u2019ai croisé Lou Doillon juste après un défilé à New York.La fille de Jane Birkin et la demi-soeur de Charlotte Gainsbourg m\u2019a révélé un petit secret : elle jouera prochainement les top modèles aux côtés de Beyoncé pour la campagne de la première collection féminine en six ans de.Tom Ford.Très hot ! LA PLUS BELLE ÉTAIT EN CHANEL Alors qu\u2019elle se préparait dans sa loge dimanche dernier, Anne Dorval m\u2019a révélé qu\u2019elle s\u2019envolera bientôt pour Paris afin de participer à l\u2019enregistrement de capsules radiophoniques destinées à toute la francophonie et prochainement diffusées à la radio de Radio-Canada.Titre de travail : Un bébé pour noël.Anne m\u2019a dit qu\u2019elle comptait bien faire un petit tour rue Cambon pour aller se chercher une autre robe Chanel.On verra ça au prochain gala.VALÉRIE BLAIS, UNE VRAIE «ONE-WOMAN SHOW» En nous lançant des répliques de son premier «one-woman show », Valérie Blais nous a bien fait rire au party ARTV des Gémeaux.Elle dit être impatiente de monter sur scène.Nous, on s\u2019est tous donné rendez-vous en 2011 pour aller l\u2019applaudir ! VÉRONIQUE CLOUTIER SOUS TOUTES SES COUTURES Véronique Cloutier n\u2019avait que3minutes 30 pour se changer entre deux pauses dimanche dernier.Mais je suis arrivé dans les coulisses juste à temps pour capter sa plus belle tenue de la soirée, qu\u2019elle m\u2019a dit avoir achetée à NewYork chez Saks Fifth Avenue.Avouonsle, certains looks étaient plus réussis que d\u2019autres.Mais on lui donne quandmême la note de passage! ASHLEE SIMPSON EN PLEINE CRISE D\u2019IDENTITÉ Ashley Simpson se cherche un nouveau look (encore!).«Plus femme», m\u2019a-t-elle dit dans les coulisses du défilé BCBG Max Azria.Très bon choix, mademoiselle Simpson, c\u2019est Max qui va être content! Max Azria et Ashlee Simpson LES CONFESSIONS D\u2019ANNE-MARIE Arrêtez de lui dire que son livre Confessions sauvages est une pâle copie de Sex de Madonna.Anne-Marie Losique m\u2019a confié s\u2019être inspirée de Bettina Reims pour les photos et de Françoise Sagan pour les textes.Wow, de la grande littérature en perspective\u2026 SUGGESTIOND\u2019HERBY Dimanchesoir,jeresteàlamaison.L\u2019acteurMichaelC.Hall,quiagagnésoncombatcontrelecancer, fera son retour à la télévision à 21h dans la première de la cinquième saison de la meilleure série du monde.O.K., O.K., j\u2019exagère, mais c\u2019est vraiment bon, Dexter ! Marc Labrèche, Marilou Nadeau, Fabien Dupuis et Valérie Blais.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 S E P T E M B RE 20 1 0 "]