La presse, 13 octobre 2010, E. Voyage
[" PLANÈTE ÉTATS-UNIS Visiter New York avec ses papilles De nouvelles visites guidées sont of fertes à ceux qui vivent pour manger et qui voyagent pour goûter.L\u2019entreprise Gray Line New York a récemment ajouté à son catalogue des visites gustatives guidées de la Grosse Pomme.Trois visites d\u2019une durée de trois heures, à pied, sont proposées.La première invite les participants à découvrir le Chinatown à travers ses dumplings, dim sum et thés taïwanais.La deuxième propose un petit tour du monde, dans l\u2019East Village, en passant des frites belges, aux pâtisseries italiennes, puis au takoyaki japonais.Enfin, pour ceux qui cherchent quelque chose de plus authentique, The Ultimate New York Food and Culture Tour in the Village permet de manger pizza, hot-dogs, bagels, gâteau au fromage et cupcakes.Les visites sont offertes à l\u2019année.Les prix varient de 49$ à 75$.ITALIE Pour voir Venise, restez à la maison ! Le maire de Venise a ridiculisé la semaine dernière les critiques contre les panneaux publicitaires géants placés devant les monuments historiques en réparation.«Si les gens veulent voir l\u2019édifice, ils devraient aller à la maison et en regarder une photo dans un livre », a déclaré Giorgio Orsoni lors d\u2019une entrevue à l\u2019AFP.Parmi les monuments couverts cette année, notons le palais des Doges, la place Saint-Marc, la basilique Santa Maria della Salute et le pont des Soupirs.La multiplication des panneaux publicitaires pour Pepsi, Rolex ou Bulgari le long du grand canal a incité plusieurs directeurs de musée et architectes du monde entier à lancer un appel au maire de Venise.Ce dernier a indiqué que ces panneaux étaient nécessaires pour payer les coûts de rénovation de ces édifices et monuments.«Ces jours-ci, les finances publiques sont serrées, a-t-il ajouté.Je serais heureux d\u2019accepter les dons, s\u2019ils sont disposés à en faire.» AVION Sécurité à la sauce Gaga Des passagers d\u2019un vol de Cebu Pacific ont eu la surprise de voir les consignes de sécurité présentées sur un air de Lady Gaga.Avant le décollage, les hôtesses de l\u2019air de la compagnie philippine au rabais ont donné les consignes de sécurité en se déhanchant sur les notes de Just Dance de Lady Gaga.Captée sur vidéo et publiée sur YouTube, la chorégraphie a été vu des millions de fois par les internautes.«Nous avons toujours été une compagnie qui aime distraire les familles», a déclaré à l\u2019AFP Candice Iyog, chargée du marketing au sein de la compagnie aérienne.Elle a expliqué que Cebu Pacific a engagé des chorégraphes pour former des hôtesses volontaires afin d\u2019attirer l\u2019attention des passagers qui négligent trop souvent les consignes.L\u2019expérience sera étendue à d\u2019autres vols intérieurs et internationaux.L\u2019initiative a toutefois soulevé de vives critiques aux Philippines, des associations et des syndicats estimant que cette expérienceétait dégradantepour les femmes.Visionnez la vidéo sur cyberpresse.ca/cebu VALÉRIE SIMARD PHOTO ALBERTO PIZZOLI, ARCHIVES AFP Le pont des Soupirs à Venise est l\u2019un des monuments historiques en réparation caché par des panneaux publicitaires géants.BLOGUE Le spécialiste en tourisme André Désiront propose une liste de sites Web pour préparer votre voyage, sur cyberpresse.ca/desiront CARNET DE VOYAGE Visitez la côte est américaine avec le chanteur Yann Perreau cyberpresse.ca/perreau PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE Côte-Nord CROISIÈRE EN BATEAU-RAVITAILLEUR Entre Natashquan et Blanc-Sablon, plus de 4000 îles sont égrenées dans le fleuve.Le paysage est à couper le souffle.Surtout s\u2019il est vu de la mer et parfois éclairé uniquement par les lumières d\u2019un bateau-ravitailleur.Le Nordik Express relie des villages du Québec où la route ne se rend plus.Mais il permet aussi à des touristes de découvrir la Basse-Côte-Nord comme il est impossible de la voir autrement.Récit d\u2019une croisière unique, à lire en pages 2 et 3.VOYAGE PETITES ANNONCES/AUBAINES AUBAINES À SAISIR PAGE 4 www.cyberpresse.ca/voyage MONTRÉAL MERCREDI 13 OCTOBRE 2010 TOUS LES BONHEURS DU MONDE On aime\u2026 \u2022 Le charme irrésistible et le raffinement soigné des Villages Club Med \u2022 Les programmes novateurs pour les jeunes de 4 mois** à 17 ans \u2022 Les nombreuses options d\u2019hébergement dans un environnement aussi paisible que convivial Pour en savoir plus ou pour réserver, composez le 1800 CLUBMED, visitez clubmed.ca ou contactez votre professionnel du voyage.On découvre\u2026 \u2022 Les attentions personnelles des centres de bien-être \u2022 Les différents sports terrestres et aquatiques \u2022 La cuisine gastronomique de nos différents restaurants Offert dans les Villages suivants : Sandpiper Bay, Floride, Ixtapa Pacific, Mexique, Cancún Yucatán, Mexique, Punta Cana, République Dominicaine, La Caravelle, Guadeloupe, Les Boucaniers, Martinique, Columbus Isle, Bahamas et Turkoise, Turks & Caïcos.*Le prix en exemple est par personne et est basé sur un séjour de 3 nuits à Ixtapa Pacific (entre le 30 octobre 2010 et 16 décembre 2010) au tarif régulier, dans une chambre de catégorie minimum, en occupation double.L'offre n'inclut pas le transport aérien et/ou transferts.Un minimum de 7 nuits est requis.Valide pour les nouvelles réservations seulement, effectuées entre le 13 octobre et le 1er novembre 2010, pour des séjours effectués entre le 30 octobre 2010 et le 29 avril 2011.Cette offre dépend d'un contrôle de remplissage.Certaines restrictions de dates s'appliquent.À Turkoise, tous les invités doivent être âgés de 18 ans et plus.D'autres conditions générales s'appliquent, notamment les frais de changement/annulation.Les frais de membre Club Med sont en supplément : 60 $/adulte et 30 $/enfant.Les prix incluent la TPS et la TVQ mais n'incluent pas les frais de contribution au Fonds d'indemnisation des agents de voyages de 3,50 $ par 1000 $.Permis du Québec.**Avec supplément.Découvrez le week-end de 7 jours à partir de999$* VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE ESTUAIRE DU SAINT-LAURENT\u2014 Dans la timonerie du Nordik Express, le capitaine Beaumont manipules les commandes du moteur: le navire s\u2019éloigne en douceur du quai de La Romaine.Simultanément, il donne ses ordres.Le timonier de quart les répète pour signifier qu\u2019il a bien compris: «Trente à gauche!» Quelques minutes plus tard, le navire est sorti du havre, mais le capitaine Beaumont garde les yeux rivés sur l\u2019écran du GPS.Il continue à commander les changements de cap.Ce n\u2019est qu\u2019après avoir dépassé les îlots qui affleurent entre le continent et le large qu\u2019il laisse tomber: «OK, Philippe, c\u2019est à toi!» Philippe Dubé, le jeune troisième officier, prend les destinées du navire en main.«Même lorsque je ne suis pas de quart, comme ce soir, on m\u2019appelle cinq milles avant l\u2019entrée au port et je reste sur la passerelle cinq milles après l\u2019appareillage», explique le capitaine Patrique Roch Beaumont.Le Nordik Express avait accosté au quai de La Romaine en milieu d\u2019après-midi.L\u2019endroit n\u2019est la plupart du temps que fréquenté par les goélands et les embruns.À l\u2019arrivée du bateau, le quai grouillait d\u2019animation: des dizaines de personnes étaient venues accueillir les amis et les membres de la famille qui rentraient de Sept-Îles, voire de Québec ou de Montréal, où ils étaient allés magasiner, se faire soigner et prendre des bains de foule.La plupart avaient la peau mate et les pommettes hautes des autochtones.La Romaine est d\u2019abord un village innu: 900 de ses 1100 habitants sont amérindiens et eux désignent leur communauté sous le nom de Unamen- Shipu.Pendant que les cris et les rires fusaient, la grue du navire s\u2019était mise en branle et les conteneurs déchargés sur fond de grincements des poulies.La Romaine est le plus gros des 14 villages de la Basse-Côte-Nord qu\u2019aucune route ne relie au reste du Québec.Mais même dans les plus petites communautés desservies par le navire, comme à Harrington Harbour où il arrive en pleine nuit, il y a foule sur le quai lorsqu\u2019il accoste.Depuis 1988, le Nordik Express est la bonbonne d\u2019oxygène de la Basse-Côte- Nord.C\u2019est lui qui amène la viande, le lait, les légumes, les voitures et toutes les fournitures et les équipements indispensables au bon fonctionnement d\u2019une communauté moderne.Des touristes plus nombreux Depuis la fonte des glaces, en avril, jusqu\u2019au verrouillage des chenaux et des rigolets par la banquise, en janvier, le navire fait la navette chaque semaine entre Rimouski et Blanc-Sablon.En chemin, il fait escale à Anticosti et dans les principaux villages de la Minganie et de la Basse-Côte-Nord.Avec sa coque pansue et son profil de mastiff, il n\u2019a pas la silhouette élégante des yachts et des grands paquebots modernes.«C\u2019est un ravitailleur conçu pour embarquer le plus de conteneurs possible», explique l\u2019armateur, Louis- Marie Beaulieu, président du Groupe Desgagnés, qui exploite une flotte de 18 navires et pétroliers.«Le contrat de service que nous avons signé avec le gouvernement du Québec nous oblige à réserver une partie des places à bord et des cabines pour les résidants de la côte.Mais depuis quelques années, ça évolue de plus en plus vers le tourisme.» Et il y a de quoi! Avec ses villages profondément enchâssés dans des baies étroites, sa lisière d\u2019archipels \u2013 on dénombre plus de 4000 îles égrenées sur 400 km entre Natashquan et Blanc-Sablon \u2013 ses rigolets et ses allures de bout du monde, la Basse- Côte-Nord est, pour des yeux de citadin, une des contrées les plus exotiques de la planète.L\u2019absence de route pour y aller lui confère de plus une aura de mystère qui aiguise la curiosité.Le Nordik Express peut accueillir 225 passagers.«C\u2019est au printemps que les paysages sont les plus spectaculaires, note Louis-Marie Beaulieu.Le navire quitte Sept-Îles, où les feuilles commencent à pousser sur les arbres et il arrive sur la Basse-Côte encore prise dans la banquise, dit-il.Le chatoiement des reflets du soleil sur la neige et la glace donne des effets de lumière extraordinaire.» À cette période, le Nordik reste parfois prisonnier de la banquise.Il faut alors faire appel aux brise-glaces de la garde côtière.Une quarantaine d\u2019élèves du Petit Séminaire de Québec en ont fait l\u2019expérience en avril 2003.Ils effectuaient le voyage, accompagnés par quatre professeurs, lorsque le navire s\u2019est empêtré dans un corset de glace à 20 km au large de Blanc-Sablon.«C\u2019est arrivé un 18 avril», se souvient Louis-Marie Beaulieu.«Après une semaine, nous avons décidé de les évacuer par hélicoptère.Le Nordik, lui, est resté bloqué par la banquise pendant neuf jours.Deux brise-glaces ont dû travailler sans relâche pour le dégager.» Derniers voyages Le Nordik Express a entamé sa dernière saison, en avril dernier.Le printemps prochain, il sera remplacé par un autre ravitailleur plus gros, plus moderne: le Bella Desgagnés.«Les résidants de la côte demandaient une amélioration, remarque Louis-Marie Beaulieu.Il y a parfois des délais de deux à trois semaines pour acheminer des voitures ou des camions.Et les installations pour les passagers seront plus confortables.Le navire pourra en embarquer deux fois plus.» Lademanden\u2019augmente pasducôtédes résidants et du cargo, car la population de la côte reste stable.Mais elle explose du côté des touristes.«Actuellement, les touristes qui veulent faire le voyage doivent s\u2019y prendre un an d\u2019avance pour réserver et la liste d\u2019attente est longue.» Depuis cetteannée, une agence coopérative lancée par les petits producteurs de forfaits de la Côte-Nord, Voyages Coste, affecte une représentante à bord.Elle renseigne des passagers curieux et leur propose des excursions guidées dans les ports d\u2019escale.Par cette belle soirée du mois d\u2019août, ils étaient un peu plus d\u2019une vingtaine à débarquer à Harrington Harbour pour effectuer la «visite aux flambeaux» de cette localité insulaire membre de l\u2019Association des plus beaux villages du Québec».Le navire avait pris une demiheure de retard à La Romaine, où les opérations de déchargement avaient été plus longues que prévu.Il était passé minuit, quand il s\u2019était engagé dans l\u2019étroit passage du détroit de l\u2019Entrée.Comme la plupart des passagers, je suis sorti sur le pont pour jouir du spectacle.Éclairées par les projecteurs du bord, les falaises de l\u2019île d\u2019Entrée que nous longions étaient tellement proches qu\u2019on avait l\u2019impression de pouvoir les toucher en tendant la main.Je me suis souvenu de ce que le capitaine Beaumont m\u2019avait dit quelques heures plus tôt: «Quand les vents soufflent du nord-est à plus de 30 noeuds, il risque de nous pousser sur l\u2019île d\u2019Entrée et on ne peut pas rentrer à Harrington.C\u2019était le cas l\u2019automne dernier.Sur le trajet du retour, nous sommes restés bloqués 20 heures à Tête-à-la-Baleine à attendre que temps se calme.» Mais il n\u2019y avait pas de vent, cette nuit-là, et nous avons franchi le détroit de l\u2019Entrée sans encombre.Quelques réverbères extirpaient les silhouettes des maisons de leur gangue de nuit et des lampes à arc jetaient des lueurs blafardes sur le quai et les bateaux de pêche qui s\u2019y agglutinaient.La place libre paraissait minuscule pour l\u2019énorme masse du Nordik.Mais le navire s\u2019y est glissé avec une précision chirurgicale.Les frais de ce reportage ont été payés par Voyages Coste et par le Groupe Desgagnés.Infos : www.voyagescoste.ca et www.groupedesgagnes.com.CROISIÈRE EN BATEAU-RAVITAILLEUR LA CÔTE-NORD COMME VOUS NE L\u2019AVEZ JAMAIS VUE PHOTO ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE Depuis 1988, le Nordik Express amène à la Basse-Côte-Nord la viande, le lait, les légumes, les voitures et toutes les fournitures et les équipements indispensables au bon fonctionnement d\u2019une communauté moderne.Quand on pense croisière, on pense au soleil, aux îles exotique et, inévitablement, aux paquebots luxueux.Le Nordik Express est tout autre chose : ce bateau-ravitailleur fait le chemin entre Rimouski et Blanc-Sablon toutes les semaines.À son bord, des voitures, des aliments et des dizaines de conteneurs destinés à des villages de la Basse-Côte-Nord impossibles à rejoindre par la route.Le Nordik, qui prendra sous peu sa retraite, accueille aussi des passagers qui veulent voir des paysage rares et faire un voyage mémorable.«C\u2019est au printemps que les paysages sont les plus spectaculaires.Le navire quitte Sept-Îles, où les feuilles commencent à pousser sur les arbres et il arrive sur la Basse-Côte encore prise dans la banquise.Le chatoiement des reflets du soleil sur la neige et la glace donne des effets de lumière extraordinaire.» \u2014 Louis-Marie Beaulieu, président du Groupe Desgagnés llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 13 OC T O B R E 2 0 1 0 22, 23 et 24 octobre P l a c e B o n a v e n t u r e Pour participer : > Visitez le Salon international tourisme voyages le 22, le 23 ou le 24 octobre, à la Place Bonaventure; > Trouvez 5 des 10 indices mentionnés au Salon, inscrivez-les sur votre coupon de participation et déposez-le dans la boîte prévue à cet effet à la Place d\u2019animation Voyages CAA-Québec.une gracieuseté de Valeur totale des prix: 9000$ cRÉDiTs VoYAGe À GA G n e R VoTRe VoYAGe commence ici concoURs Achetez vos billets en LiGne Économisez 3$ dès maintenant et Gracieuseté de PRÉSENTÉ PAR PArTenAireSMédiAS: G A + 9 ensemBLes VALises u n e g r a c i e u s e t é d e Valeur totale des prix: 8100$ d'une valeur de 3 000 $ chacun pour la destination de votre choix.s a l o n t o u r i s m e v o y a g e s .c o m Pour être valide, ce coupon doit être dûment rempli.Ce concours s\u2019adresse uniquement aux résidents du Québec âgés de 18 ans et plus.Le règlement du concours est disponible chez EXPOMEDIA Inc., La Presse et ÉVASION.Les facsimilés ne sont pas acceptés à l\u2019exception du coupon imprimé à partir de la version électronique disponible au www.evasion.tv.je souhaite être informé des offres promotionnelles du salon international tourisme voyages et de ses partenaires.OUI, coUPon De PARTiciPATion À gagner: un tirage quotidien de trois mille dollars de crédits voyage offerts par Voyages CAA-Québec, ainsi que trois ensembles de valises Bentley.Chaque tirage aura lieu à la Place d\u2019animation Voyages CAA-Québec du Salon international tourisme voyages.Le premier tirage aura lieu le vendredi 22 octobre à 17h30; le second, le samedi 23 octobre à 17h30 et le troisième, le dimanche 24 octobre à 17h30.Nom: Prénom: Âge: No de tél.: Adresse de courriel: Indice no 1: Indice no 2: Indice no 3: Indice no 4: Indice no 5: VOYAGE ANDRE DESIRONT COLLABORATION SPECIALE Actuellement en construction aux chantiers maritimes de Kraljevica, en Croatie, le Bella Desgagnes sera plus haut et plus large que le Nordik Express.Il aura neuf ponts au lieu de six, pourra embarquer 125 conteneurs au lieu de 62 et accueillir 390 passagers plutot que 225.Le nombre de lits en cabines passera de 70 a 144.Les sieges du grand salon panoramique reserve aux passagers sur le pont superieur seront plus confortables et, comme dans les avions, des ecrans individuels seront encastres dans les dossiers.Le Groupe Desgagnes a demande aux communautes desservies de presenter leurs villages dans un documentaire qui sera disponible sur le systeme de divertissement a bord.Le navire sera dote dfune salle de conference, dfun gymnase et dfune salle de divertissement de type áarcades â pour les enfants et les adolescents.Bref, meme sfil reste un cargo mixte dfabord concu pour transporter de la marchandise, le Bella Desgagnes disposera de certaines installations interieures dignes dfun paquebot de croisieres.áLa premiere annee, nous devrons tester les nouvelles technologies du bord et le Nordik Express sera garde en reserve â, explique Louis- Marie Beaulieu.Ce qui veut dire que les passagers qui achetent leurs billets presentement pour la saison prochaine seront peut-etre a bord du Bella, mais ils risquent aussi de faire lfune des dernieres croisieres du Nordik Express.Un nouveau ravitailleur sfamene Pour le trajet de Natashquan (au bout de la route 132) a Blanc-Sablon, le forfait nuitee et repas coute entre 203,98$ par personne en cabine economique (quatre couchettes et douches communes) et 294$ en cabine de luxe (deux lits, salle de douche privee) pour un aller simple (deux jours et une nuit) et entre 408,93$ et 678$ pour lfaller-retour (quatre jours et trois nuits).Par cabine de luxe, il ne faut pas imaginer le luxe des paquebots de croisiere: il sfagit de cabine ayant un hublot permettant de voir la mer.On peut faire transporter sa voiture pour 411$ et donc revenir (ou aller) par Terre-Neuve et les Maritimes ou par la route Trans-Labrador qui rejoint Baie-Comeau.On mange bien a bord: le restaurant propose a prix abordables de la cuisine de type familiale.Il y a aussi un casse-croute.Le passage et les nuitees en cabine sont egalement vendues sans les repas.Andre Desiront, collaboration speciale COMBIEN CA COUTE?PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE Lfepave dfun bateau gisant dans une baie des cotes dfAnticosti.PHOTO LOUISE LEDUC, ARCHIVES LA PRESSE Une eglise dans lfile Providence au large de Tete-a-la-Baleine.PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE Avec ses villages profondement enchasses dans des baies etroites, comme celui de Harrington Harbour, la Basse-Cote-Nord est, pour des yeux de citadin, une des contrees les plus exotiques de la planete.PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE DESGAGNES Le Bella Desgagnes, qui remplacera en 2011 le Nordik Express, disposera de certaines installations interieures dignes dfun paquebot de croisiere.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 3 O C T O B R E 2 0 1 0 V O Y A G E 3 Croisiere fluviale REMONTEZ MILLE ANS DfHISTOIRE! a partir de 3599$ par pers.en occupation double 3 699 $ APRES LE 7 FEVRIER 2011 TITULAIRE DU PERMIS DU QUEBEC 1800 667-2400 .www.incursion-voyages.com RUSSIE 18 AU 30 MAI 2011 1 888 657-5759 www.voyagefleury.com VOYAGES DE GROUPES EXCLUSIFS .EN FRANCAIS Permis du Quebec Croisiere Italie, Grece, Israel, Egypte .8 octobre 2011 .2 sem.Croisiere Scandinavie et Russie 13 juin .2 sem.Croisiere gdes 4 Mersh .27 sept.Rome, Sicile, Jerusalem, Bethleem, Le Caire, etc.Copenhague .Stockholm .Helsinki .St.Petersbourg, etc.2 sem., Barcelone, Cote dfAzur, Italie, Montenegro, Croatie.Paris, Dubai et lfInde .24 mars 19 jours Sejour et croisiere.Presentation de nos produits le 17 octobre a Boucherville Nouveau Navire 3627, rue St-Denis, Montreal (QC) H2X 3L6 www.voyagesdunevie.com 514 844-0840 ou 1 866 713 4439 TURQUIE: Circuit Culture et detente Depart de groupe : 28 sept.2010 A partir de š23 joursš 3 599$ RESERVEZ-TOT RabaiS dE 150$ par pers.pour reservations avant le 30 avril Prix par personne, en occ.double, vols et taxes inclus Fonds dfindemnisation OPC (0.35%) en sus.En vigueur jusqufau 30 avril 2010 Detenteur d'un permis du Quebec 14 mai Turquie:Circuit Culture et detente š23 joursš Il ne reste que 4 places disponibles! POUR RESERVATIONS AVANT LE 14 MAI 2 31 31 18 mai 2011 29 Oct.2010 29 Octobre 2010 VOYAGE Riviera Maya (Mexique) , départ du 17 octobre, pour une semaine au Occidental Grand Xca ret (\u0003HHHH1/2\u0003) : 898$ avec Tours Mont-Royal (\u0003prix habituel : 1448$).Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 18 octobre pour une semaine au Melia Las Dunas (\u0003HHHH1/2\u0003) : 618$ avec Tours Mont-Royal (\u0003pri x habituel: 1258$).Santa Lucia (Cuba), départ du 21 octobre pour une semaine au Be L ive Santa Lucia (\u0003HHHH) : 478$ avec Caribe Sol (\u0003prix habituel : 1029$).Holguin (Cuba), départ du 23 octobre pour une semaine au Playa Costa Verde (\u0003HHHH) : 588$ avec Caribe Sol (\u0003prix habituel: 1119$).Cayo Largo (Cuba), départ du 24 octobre pour une semaine à l\u2019hôtel Playa Blanca (\u0003HHH1/2\u0003) : 529$ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 1159 $).Varadero (Cuba), départ du 11 janvier pour une semaine au Hotetur Palma Real (\u0003HHH1/2\u0003): 501$ avec Vacances Transat (\u0003prixhabituel: 1398$).Lemême établissement est offert à 589$ pour le départ du 5 novembre (\u0003prix habituel: 1228$).> > > > > > PuertoPlata(Républiquedominicaine), départ du 4 novembre pour une semaine au Be Live Grand Marien (\u0003HHHH1/2\u0003) : 699$ avec Vacances Transat (\u0003prix habituel : 1398$).Punta Cana (Répub l ique domin icai n e), dépa rt du 4 novemb re pour un e semaine au Punt a Cana Princess (\u0003HHHH) : 735$ avec Vacances Sunwing (\u0003prix habituel: 1709$).Varadero (Cuba), départ du 6 novembre pour une semaine au Riu Varadero (\u0003HHHH) : 825$ avec Vacances Signature (\u0003prix habituel : 1639 $).Riviera Maya (Mexique) , départ du 9 novembre, pour une semaine au Riu Lupital (\u0003HHHH) : 995$ avec Vacances Signature (\u0003prix habituel : 1879$).Cayo Gui l l ermo (Cuba) , départ du 9 novembre pour une semaine au Sol Cayo Guillermo (\u0003HHHH) : 735 $ avec Vacances Sunwing (\u0003prix habituel: 1649$).Holguin (Cuba), départ du 13 novembre pour une semaine au Sirenis Playa Turquesa (\u0003HHHH) : 719$ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 1338$).> > > > > > AUBAINES À SAISIR ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE Tout indique que novembre ressemblera aux deuxmois précédents: des prix très bas pour d\u2019excellents établissements.En attendant, on trouve encore des départs à moins de 600$, avec hébergement en «quatre étoiles» pour la fin octobre.Voici ce que nous avons sélectionné: AGENCE FRANCE-PRESSE MOSCOU\u2014LaRussieaannoncé un plan ambitieux destiné à faire d\u2019elle un paradis pour touristes étrangers d\u2019ici 2016, alors que ses hôtels sont aujourd\u2019hui parmi les plus chers du monde, ses infrastructures insuffisantes et les déplacements dans le pays soumis à un strict contrôle.«Nous allons tout faire pour qu\u2019un touriste étranger se sente bien en Russie », a déclaré Nadejda Nazina, vice-ministre du Tourisme et du Sport russe.Un programmededéveloppement pour 2011-2016 qui doit être examiné bientôt par le gouvernement vise à promouvoir le marché du tourisme étranger en Russie, a-t-elle précisé.Développement des infrastructures, formation de spécialistes de haut niveau et vaste campagne publicitaire à l\u2019étranger figurent dans ce programme, qui devrait bénéficier d\u2019un financement de 352 milliards de roubles (\u0003près de 12 milliards CAN).En cas de succès, «dans cinq ans, jusqu\u2019à 40 millions de touristes étrangers pourraient visiter la Russie chaque année», soit 16 fois plus qu\u2019aujourd\u2019hui, estime Mme Nazina.Selon l\u2019Agence fédérale de tourisme, quelque 2,3 millions de touristes étrangers ont visité la Russie en 2009.«C\u2019est un pronostic qui relève de la science-fiction, a jugé Maïa Lomidze, directrice générale de l\u2019Association russe des opérateurs touristiques.Trop de conditions doivent être remplies pour que ce plan se réalise.Il faut surtout que nous disposions d\u2019hôtels à des prix abordables.La Russie est un pays assez cher.» Ce sont Moscou et Saint- Pétersbourg, ancienne capitale russe, réputées pour leurs hôtels de luxe, qui détiennent toujours la palme en accueillant «de 95% à 98% des touristes étrangers » venant en Russie, selon Irina Tiourina, porte-parole de l\u2019Union russe de l\u2019industrie touristique.Suivent l\u2019Anneau d\u2019or, une région au nord-est de Moscou qui compte plusieurs anciennes cités princières comme Vladimir et Rostov, le Kamtchatka et la région du lac Baïkal, en Sibérie.«Mais à Moscou, il n\u2019y a presque pas d\u2019hôtels de classe économique ou bien ils sont de piètre qualité.Et les prix y sont exorbitants», dit Mme Tiourina.La Russie veut devenir un paradis pour touristes PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS La majestueuse cathédrale Saint-Isaac, au centre-ville de Saint-Pétersbourg.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 13 OC T O B R E 2 0 1 0 $( &4': 0%:(=,B !
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.