La presse, 1 novembre 2010, D. La Presse Affaires

[" BOURSE Suivez l\u2019évolution des indices boursiers sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/indices DES RABAIS D\u2019IMPÔT DE 60%.LA CHRONIQUE DE MICHEL GIRARD PAGE 6 LA PRESSE AFFAIRES AGENDA Consultez notre calendrier d\u2019affaires sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/agenda www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca BLOGUE Suivez le blogue de la Bourse animé par Richard Dufour sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dufour PORTFOLIO SÉRIE DÉVELOPPEMENT DURABLE: L\u2019ÉCOCONCEPTION PAGE 9 LE CHANTRE DES BÂTONS EN BOIS PME: CONIMEXX, DE VICTORIAVILLE PAGE 3 ISABELLE MASSÉ La communauté québécoise lesbienne, gaie, bisexuelle et transgenre (LGBT) a un poids économique considérable, représentant annuellement un pouvoir d\u2019achat et d\u2019épargne de 13 milliards de dollars.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une étude menée par Léger Marketing, en février et mars derniers, auprès de 520 résidants adultes de la province.Le revenu annuel personnel des membres de la communauté LGBT est plus élevé de 21% que celui de la population du Québec dans l\u2019ensemble (41 195 $ comparé à 34 095$).Il n\u2019y a plus de doute, aux yeux de la Chambre de commerce gaie qui a commandé l\u2019étude, du poids économique du groupe qu\u2019elle représente.« Treize milliards, c\u2019est incroyable! dit son président Hans Janiak.On parle d\u2019argent après impôts que la communauté a à dépenser.C\u2019est l\u2019élément intéressant d\u2019une telle étude.» Selon la Chambre de commerce gaie, cette étude était pertinente.D\u2019abord parce que personne au Québec n\u2019avait entre ses mains des chiffres récents, d\u2019une perspective surtout économique, attribuables aux gais.«On était beaucoup dans l\u2019extrapolation et dans de fausses perceptions, celle du «double revenu, pas d\u2019enfant», explique Hans Janiak.Les derniers chiffres provenaient d\u2019une étude américaine menée dans les années 60 par Albert Kinsey dans laquelle on établissait à 10 le pourcentage de membres de la communauté gaie.Beaucoup d\u2019entreprises font des études à l\u2019interne pour leurs produits.Mais globalement, il n\u2019y avait rien.Même Statistique Canada n\u2019avait pas de telles données.» Pertinente, cette étude permet également d\u2019avoir des rapports détaillés à remettre aux entreprises dans le cadre de demandes de commandites, notamment.«Les dirigeants sondés nous répondent sensiblement toujours la même chose.À savoir, votre communauté est attirante d\u2019un point de vue économique, mais ça nous prendrait des chiffres », affirme Hans Janiak.Toujours selon celle-ci, 7% des Québécois se considèrent lesbiennes, gais, bisexuels ou t ransgenres (envi ron 450 000 personnes).De ceuxci, 45% détiennent un diplôme universitaire et 61% habitent dans la région de Montréal.Un poids économique considérable La communauté gaie au Québec a un pouvoir d\u2019achat de 13 milliards EXCLUSIF Pierre Bernard est un croyant.Le gestionnaire de portefeuille d\u2019actions canadiennes pour l\u2019Industrielle Alliance parie que la croissance économique est au rendez-vous et que la planète ne retournera pas en récession.Quatre de ses cinq choix sont des multinationales canadiennes, bien placées pour profiter de la reprise mondiale.ANDRÉ DUBUC LA SÉLECTION Research In Motion (RIM) Fermeture vendredi : 58,01 $ Haut depuis un an : 78,78$ Bas depuis un an : 44,94$ Variation depuis le début de 2010: -18,33% L\u2019essor des communications en 2010 passe par la prolifération des téléphones intelligents et la reprise mondiale va accélérer le phénomène.Mais ce qui est branché aujourd\u2019hui, c\u2019est Apple, ce n\u2019est plus le joujou de Waterloo.« Il y a de la place pour plusieurs joueurs, y compris RIM», rétorque Pierre Bernard, qui, en passant, ne possède personnellement ni BlackBerry ni iPhone.Aux croyants de la reprise mondiale PHILIPPE MERCURE L\u2019avenir des marchés du carbone en Amérique du Nord pourrait bien se jouer demain en Californie.En plus de choisir le successeur d\u2019Arnold Schwarzenegger et de voter sur la légalisation de la marijuana, les citoyens du Golden State se prononceront en effet sur une proposition visant à retirer leur État de la Western Climate Initiative (WCI), futur marché du carbone auquel le Québec compte aussi participer.La «proposition 23» demandera de retarder l\u2019entrée de la Californie dans la WCI jusqu\u2019à ce que le taux de chômage de l\u2019État descende sous le seuil de 5,5% et s\u2019y maintienne pour au moins un an.La Californie, durement éprouvée par la crise économique, affiche actuellement un taux de chômage de 12,4%.«Si la Californie se retire, ça veut dire qu\u2019il ne se passera rien aux États-Unis pour un certain temps.Ce serait une douche froide, un coup dur.Ça va brasser si ça arrive », dit Jean Nolet, président d\u2019Éco- Ressources consultants, firme québécoise qui se spécialise dans le secteur du carbone.Selon les plans initiaux, la Western Climate Initiative doit démarrer en 2012 avec cinq membres, le Québec, l\u2019Ontario, la Colombie-Britannique, la Californie et le Nouveau- Mexique.Le Manitoba et cinq autres États américains s\u2019y joindraient plus tard.Les membres de la WCI obligeront leurs entreprises les plus polluantes à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.Celles-ci pourront cependant choisir d\u2019acheter des crédits de carbone à d\u2019autres entreprises plutôt que de faire les réductions à l\u2019interne, ce qui créerait un marché du carbone entre les juridictions membres.RÉFÉRENDUM EN CALIFORNIE Les marchés du carbone nordaméricains retiennent leur souffle PHOTO SUSAN GOLDMAN, ARCHIVES BLOOMBERG La «proposition 23» demandera demain aux électeurs californiens de retarder l\u2019entrée de leur État dans la Western Climate Initiative jusqu\u2019à ce que le taux de chômage de l\u2019État descende sous le seuil de 5,5% et s\u2019y maintienne pour au moins un an.La Californie, durement éprouvée par la crise économique, affiche actuellement un taux de chômage de 12,4%.>Voir POIDS en page 4 >Voir SÉLECTION en page4 >Voir CARBONE en page 4 André Baillargeon, président de Conimexx MONTRÉAL LUNDI 1e r NOVEMBRE 2010 LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉS MONDIAUX DOLLAR CANADIEN 98,02¢US VARIATION Semaine dernière +0,64¢ Cette année +2,87¢ 0,7036\u20ac VARIATION Semaine dernière +0,0053\u20ac Cette année +0,0404\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 102,02¢ Un euro 1,4217$ TAUX PRÉFÉRENTIEL DES BANQUES 3,00% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 1,00% TAUX DE LA RÉSERVE FÉDÉRALE AMÉRICAINE 0,25% OR (New York) 1 357,60$US Var.1 SEMAINE +2,51% Var.1 AN +29,65% PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme 81,43$US Var.1 SEMAINE -0,32% Var.1 AN +1,95% PRODUIT INTÉRIEUR BRUT Août 0,3% Variation annualisée 4,1% BALANCECOMMERCIALE août -1,3 milliard INDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION Annuel (septembre) 1,9% Sans éléments volatils 1,5% TAUX DE CHÔMAGE Septembre (désaisonnalisé) CANADA 8,0% Québec 7,7% Ontario 8,8% Montréal 8,5% Toronto 9,2% Calgary 6,6% TAUX D\u2019EMPLOI AU CANADA Septembre (désaisonnalisé) 67,3% EMPLOIS CETTE ANNÉE CANADA 328300 Québec 95000 Ontario 134600 RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE MOYENNE Août 860,67$ Variation annuelle +4,4% MISES EN CHANTIER Septembre Base annuelle CANADA 16 929 186400 Québec 3 623 42400 Ontario 4885 54500 COMMERCE DE DÉTAIL Août +0,5% Variation annuelle +3,5% VENTES AUTOS NEUVES Août -4,8% Variation annuelle +1,3% NOTE: Dans tous les cas, il s\u2019agit des données les plus récentes disponibles, à la fermeture des marchés vendredi dernier.Sources : Bloomberg, Statistique Canada et la SCHL REPÈRES En Allemagne, la crise fait désormais partie du passé : le chômage chute, il y a plus de postes à combler qu\u2019avant la faillite de Lehman Brothers, les exportations s\u2019envolent et les finances publiques s\u2019améliorent à vue d\u2019oeil.RICHARD DUPAUL LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE Pour la première fois depuis 1992, le nombre de chômeurs en Allemagne est passé sous la bar re symbol ique des 3 millions, en octobre\u2026 et il devrait y rester.Selon les chiffres officiels parus la semaine dernière, le nombre de demandeurs d\u2019emploi a atteint 2,95 millions, en baisse de 86 000, alors que les entreprises accélèrent l\u2019embauche pour répondre à la demande mondiale de machinerie et de voitures allemandes.À la fin de 2005, faut-il le rappeler, on comptait quelque 5 millions de chômeurs dans ce pays.Cet exploit «miraculeux», au dire de cer ta ins élus locaux, tranche avec la morosité ambiante qui prévaut ailleurs en Europe.Et surtout, cela confirme le redressement de la plus grande économie du Vieux Continent.La locomotive allemande, qui carbure aux exportations, devrait enregistrer une croissance économique de 3,5% cette année, de loin la meilleure performance du club euro.Une reprise d\u2019autant plus remarquable que l\u2019Allemagne avait connu une récession sans précédent en 2009 (-4,7%).À plein régime La bonne santé de l\u2019emploi en Allemagne témoigne d\u2019une embellie généralisée et bien appuyée.Car en scrutant le paysage économique, on réalise que la plupart des indicateurs du pays sont au vert : \u2013 Le climat des affaires y a atteint un sommet depuis trois ans et demi (institut Ifo).Fin septembre, les ménages affichaient un moral au plus haut depuis 2007, grâce notamment à des salaires qui repartent à la hausse après des années de sacrifices.\u2013 Sur le front des finances publiques, l\u2019horizon s\u2019éclaircit rapidement.L\u2019Allemagne sort plus vite de la crise que ses voisins européens.Selon les économistes, le déficit public sera ramené sous les 3% du PIB dès 2011, donc en conformité avec le Pacte de stabilité européen.\u2013 Et, comble de bonheur pour les travailleurs, le nombre d\u2019emplois à pourvoir a retrouvé et même dépassé son niveau d\u2019avant la crise financière, avec 401 000 postes vacants, une hausse de 25% environ en un an.Une ombre au tableau, cependant : une pénurie de main-d\u2019oeuvre qua lifiée inquiète désormais les employeurs.Les pressions sur les salaires augmentent et des entreprises, notamment dans les secteurs technologiques et dans la santé, ne trouvent pas le personnel dont elles ont besoin.Des réformes L\u2019économi s te And rea s Scheuerle, de la DekaBank, de Francfort, signale que la reprise économique rappelle la période qui a suivi la réunification de 1990.Mais cette fois, le pays repose sur des bases plus solides.D\u2019abord, les exportations allemandes montent en flèche (un bond spectaculaire de 16% prévu en 2010) en raison surtout de la demande des pays émergents.De plus, les réformes du marché du travail, entreprises dans la douleur en 2003, portent les fruits espérés.Notamment, le dispositif de chômage partiel, qui a vu l\u2019État subventionner les mises à pied par les entreprises au pire de la crise financière, a fait ses preuves en permettant de minimiser les pertes d\u2019emplois au cours des dernières années.De plus, le coût unitaire de main-d\u2019oeuvre n\u2019a progressé que de 2% en Allemagne de 2002 à 2008 contre environ 18 % dans l \u2019Union européenne.La compétitivité du pays en profite, comme en témoigne le commerce extérieur florissant.Au final , il en découle une sorte de cercle vertueux: les affaires des exportateurs stimulent l\u2019emploi, ce qui alimente l\u2019optimisme des consommateurs, rendant la croissance moins tributaire d\u2019une demande internationale encore hésitante par endroits.«Les craintes de Monsieur Tout-le-Monde d\u2019être au chômage sont tombées à un creux historique», a relevé la semaine dernière Andreas Rees, économiste de la banque italienne Unicredit.Selon lui, les consommateurs allemands, «qui comptaient chaque sou», sont en train de changer leurs habitudes malgré un repli passager des ventes de détail en septembre.Autrement dit, ils dépensent.En somme, l\u2019Allemagne ne souffre pas des succès des pays émergents, elle en profite.« Ce n\u2019est pas un feu de paille mais une tendance stable, a clamé mercredi le ministre de l\u2019Économie, Rainer Brüderle, en référence à la chute du chômage.Nous sommes sur la voie rapide vers le plein emploi.» Visiblement, la confiance règne.Un économiste d\u2019une banque allemande a même qualifié de «magique» le marché de l\u2019emploi de son pays.Qui dit mieux?Une économie miraculeuse, l\u2019Allemagne?Les Allemands croient aux miracles OLIVIER THIBAULT AGENCE FRANCE-PRESSE MADRID \u2014 L\u2019Espagne, avec plus de 2000 km de voies, deviendra en décembre championne d\u2019Europe pour la longueur de son réseau ferroviaire à grande vitesse, une performance technologique génératrice d\u2019emplois mais aussi très coûteuse pour une économie en crise.Avec la mise en service le 18 décembre d\u2019un quatrième axe de 438 km entre Madrid et Valence, sur la Méditerranée, le réseau espagnol dépassera les 2000 km de voies à grande vitesse, plus que les 1900 km qui sillonnent la France ou les 1300 km allemands.En dépit de la crise économique qui sévit depuis 2008, l\u2019Espagne \u2013 qui vise plus de 7000 km de voies en 2015 \u2013 deviendra alors numéro trois mondial de la grande vitesse après la Chine (plus de 3500 km déjà en service) et le Japon (environ 2500 km).Le gouvernement socialiste, qui en a fait sa priorité en matière d\u2019infrastructures, voit dans l\u2019expansion de ce réseau une «arme contre la crise» et une façon de «tordre le cou aux clichés », a expliqué la semaine dernière le ministre des Transports José Blanco, en référence aux images de retard technologique qui collent à l\u2019Espagne.Après Madrid-Séville en 1992, Madrid-Valladolid en 2007 et Madrid-Barcelone en 2008, il en aura coûté plus de 6 milliards d\u2019euros (8,5 milliards CAN) pour construire la quatrième ligne de l\u2019AVE, train à grande vitesse espagnol, qui reliera la capitale à Valence, troisième ville du pays, en 90 minutes environ au lieu de 4 heures.Un investissement, fa it valoir le gouvernement, que compensent les retombées en matière d\u2019emploi pour l\u2019Espagne et ses 20% de chômeurs.«Emblème de la modernisation de l\u2019Espagne», la mise en valeur de la grande vitesse «génère emplois et richesses, profite à l\u2019environnement et réduit le nombre de morts sur la route », a souligné M.Blanco en présentant une étude sur le sujet.Cette étude, menée par la société de consultants Accenture, estime à 136 000 les emplois créés directement et indirectement par la ligne et prévoit une fréquentation annuelle de 3,6 millions de passagers.Expert en politique des transports, Germa Bel juge toutefois que «le pari» de la grande vitesse pour l\u2019Espagne a été une «très mauvaise décision », qui est même devenue «sanglante » depuis le début de la crise car elle a obligé à réduire d\u2019autres investissements.Le train à grande vitesse représente un « investissement très, très lourd» et «sa rentabilité dépend du nombre de personnes qui l\u2019utilisent », souligne ce professeur d\u2019économie à l\u2019Université de Barcelone.Or l \u2019Espagne, avec ses 47 millions d\u2019habitants, offre des bassins de population, potentiels utilisateurs de ces trains, bien inférieurs à ceux de la France ou du Japon.Selon M.Bel, les sommes consacrées à la LGV auraient été mieux uti l isées pour « combler le retard espagnol en matière de technologies de l\u2019information» ou pour faire progresser le transport de marchandises par train.TRAIN À GRANDE VITESSE Le pari de l\u2019Espagne contre la crise PHOTO ADAM BERRY, ARCHIVES BLOOMBERG La locomotive allemande, qui carbure aux exportations, devrait enregistrer une croissance économique de 3,5% cette année, de loin la meilleure performance du club euro.Une reprise d\u2019autant plus remarquable que l\u2019Allemagne avait connu une récession sans précédent en 2009 (-4,7%).Le climat des affaires en Allemagne a atteint un sommet depuis trois ans et demi (institut Ifo).Fin septembre, les ménages affichaient un moral au plus haut depuis 2007.PHOTO HEINO KALIS, ARCHIVES REUTERS Avec la mise en service le 18 décembre d\u2019un quatrième axe de 438 km entre Madrid et Valence, sur la Méditerranée, le réseau espagnol dépassera les 2000 km de voies à grande vitesse, plus que les 1900 km qui sillonnent la France ou les 1300 km allemands.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL LU N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 LA PRESSE AFFAIRES STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE PME Moribonde, l\u2019industrie des bâtons de hockey en bois ?Depuis l\u2019avènement des bâtons en composite, utilisés dorénavant par tous les joueurs de la Ligue nationale de hockey, il est permis de le croire.André Baillargeon, président de Conimexx, un des derniers fabricants dans le domaine en Amérique du Nord, n\u2019est cependant pas de cet avis.L\u2019entrepreneur vient d\u2019emménager dans des locaux plus spacieux afin de centraliser sa production (autrefois répartie dans deux immeubles), réduire ses coûts et augmenter sa productivité.Dans la foulée, l\u2019entrepreneur projette de percer de nouveaux marchés grâce à une gamme de produits en bois sur lesquels il planche actuellement, mais dont il préfère taire la nature pour le moment.Conimexx tire le plus gros de ses revenus à titre de soustraitant.La PME fabrique des bâtons de hockey en bois, de même que des lames de remplacement (les fameuses «palettes de hockey»).Elle travaille pour le compte de grandes entreprises, dont Sherwood, qui a délaissé la fabrication des bâtons en bois pour se concentrer uniquement sur les matériaux composites.On trouve les produits de la PME québécoise, vendus notamment sous les marques Sherwood et Easton, partout au Canada de même qu\u2019en Europe.Les bâtons en matériaux composi tes of fe r ts dans une grande surface comme Canadian Tire coûtent au minimum 100$, tandis qu\u2019un bâton en bois se détaille environ 30$.Le père de famille qui veut jouer au hockey avec ses enfants dans la cour d\u2019école optera bien souvent pour le bâton en bois, affirme André Baillargeon qui, à sa façon, occupe une niche.«Ça ne reviendra sans doute jamais aussi fort qu\u2019avant, mais j\u2019ai l\u2019impression que ça va toujours rester, que le bâton en bois a encore un avenir devant lui.Les ligues d\u2019amateurs et les adeptes de hockey de rue sont de très grands consommateurs de nos produits», croit l\u2019entrepreneur.Ironiquement, le chef d\u2019entreprise ne joue pas au hockey.La production de Conimexx avoisine les 5000 bâtons et les 500 lames de remplacement par semaine.Tout ou presque est fait à la main.Du travail artisanal haut de gamme, fait valoir André Baillargeon.La PME de 18 employés, dont le chiffre d\u2019affaires demeure confidentiel, utilise deux essences de bois: le frêne (pour sa dureté et sa flexibilité) et le tremble (pour sa légèreté).Conimexx est par ailleurs régulièrement sollicitée pour produire des bâtons de hockey destinés à être autographiés par des légendes.Les Jean Béliveau, Henri Richard et autres Guy Lafleur ont encore récemment apposé leur signature sur des bâtons fabriqués à Victoriaville par André Baillargeon et son équipe.Anecdote: les produits de la PME ont été utilisés dans le film de Charles Binamé sur la vie de Maurice Richard.Le nomde Victoriaville a longtemps été associé à une marque de bâtons de hockey.Pendant près de 50 ans, l\u2019entreprise Victoriaville a en effet fabriqué des bâtons dans ses usines d\u2019Anjou et de Daveluyville, au Québec, de même qu\u2019à London, en Ontario.André Baillargeon a travaillé pour Victoriaville de 1994 à 2002, tout d\u2019abord à titre de technicien en informatique.Durant cette période, l\u2019entreprise a changé de main à quatre reprises.Et chaque fois, la nouvelle direction se référait à M.Baillargeon, qui connaissait tous les services.À tel point qu\u2019il a rapidement gravi les échelons.Avant que Victoriaville ne cesse ses activités en 2002, André Baillargeon était responsable des trois usines du groupe.Fort de son expertise, l\u2019ancien informaticien a donc racheté en 2003 une partie des actifs de Victoriaville pour ensuite reprendre la production dans la ville du même nom.Il est passé de 3 à 18 employés.Au Québec, il existe un autre fabricant de bâtons de hockey en bois dans la région de Drummondville.Il y en aurait un autre en Ontario.En comptant Conimexx, il ne resterait donc plus que trois fabricants dans le domaine pour l\u2019ensemble du continent nord-américain.Se faisant le chantre du bâton de hockey en bois, André Baillargeon est, en quelque sorte, le dernier des Mohicans.CONIMEXX, DE VICTORIAVILLE Le chantre des bâtons en bois PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE «Ça ne reviendra sans doute jamais aussi fort qu\u2019avant, mais j\u2019ai l\u2019impression que ça va toujours rester, que le bâton en bois a encore un avenir devant lui.Les ligues d\u2019amateurs et les adeptes de hockey de rue sont de très grands consommateurs de nos produits », affirme André Baillargeon, président de Conimexx, un des derniers fabricants dans le domaine en Amérique du Nord.MARTIN CROTEAU L\u2019un des plus anciens parcs industriels de Longueuil pourrait bientôt changer de vocation.La fermeture de deux usines et le déménagement d\u2019un atelier municipal incitent la Ville à réviser l\u2019aménagement urbain dans le secteur situé près de l\u2019autoroute 132, au sud du boulevard Roland-Therrien.Au cours des prochains mois, un bloc de terrains industriels dont la superficie équivaut à 40 terrains de football doivent être mis en vente simultanément.Le secteur, qui est délimité par l\u2019autoroute 132, le boulevard Roland-Therrien, les Gentilly Est et Auvergne, abrite des bâtiments industriels depuis des décennies.L\u2019administration de la mairesse Caroline St-Hilaire veut repenser la vocation du quartier.Elle vient de débloquer 630 000$ pour financer des études de circulation, d\u2019urbanisme et de caractérisation environnementale.Au terme de la démarche, la Ville pourrait carrément décider de transformer ce secteur industriel en quartier résidentiel où l\u2019on pourrait aussi trouver des bureaux et des bâtiments institutionnels.Ce scénario serait un baume pour les résidants qui habitent au sud de la rue Auvergne, qui se plaignent depuis des années du bruit en provenance des usines, souligne l\u2019attachée de presse de la mairesse, Catherine Bérubé.«On veut changer la vocation de ce secteur pour qu\u2019il y ait plus d\u2019homogénéité, explique- t-elle.C\u2019est un secteur qui est très résidentiel et c\u2019est justement ce qu\u2019on veut faire: construire du résidentiel et de l\u2019institutionnel.» Une première occasion s\u2019est offerte à la Ville en janvier, lorsque Pratt&Whitney a annoncé la fermeture de son usine située au coin des rues Auvergne et Saint-Charles Est.Le fabricant de moteurs d\u2019avion a depuis mené ses propres études et souhaite ajouter à la valeur des terrains qu\u2019il possède, selon Mme Bérubé.Puis, en avril, l\u2019entreprise de recyclage Unical, qui exploite une usine de récupération du verre dans le quartier, s\u2019est placée sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers.Si l\u2019usine ferme ses portes, le terrain de 47 000 mètres carrés se retrouvera sur le marché à son tour.Tout près de ces deux terrains se trouvent des garages municipaux, que la Ville souhaite déménager.Au total, il y a donc 209 000 mètres carrés de terrains qui seront mis en vente d\u2019ici quelques mois.Plusieurs promoteurs s\u2019intéressent au secteur, a indiqué Mme Bérubé.Et une promesse de la mairesse St-Hilaire annonce déjà un changement de cap dans l\u2019utilisation des terrains.Au début du mois d\u2019octobre, elle a en effet réservé un terrain situé à l\u2019angle des rues Saint- Charles et Roland Therrien pour la construction d\u2019un complexe culturel consacré aux arts de la scène et aux arts visuels.«Le lotissement devrait être résidentiel, peut-être amalgamé avec du commercial léger», convient le conseiller de l\u2019opposition André Groleau, qui représente le district 4, situé juste au sud du quadrilatère industriel.Pas de menace pour l\u2019emploi La disparition d\u2019un parc industriel ne risque-t-elle pas de nuire à la créationd\u2019emplois dans la cinquième ville du Québec?Gilles Côté, ancien haut fonctionnaire municipal qui dirige maintenant Développement économique Longueuil, ne s\u2019en inquiète pas.«À mon avis, ce n\u2019est pas un secteur industriel à conserver, convient-il.Ce secteur est en plein milieu urbain, près d\u2019une artère principale.» I l estime que l\u2019activité industrielle peut facilement être redirigée vers d\u2019autres secteurs de la Ville qui ne sont pas utilisés à pleine capacité.Il cite en exemple la périphérie de l\u2019aéroport de Saint-Hubert et la rue Moïse-Vincent, près de l\u2019autoroute 30.Un parc industriel de Longueuil change de vocation PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Une première occasion de changer la vocation du parc industriel s\u2019est offerte à la Ville quand Pratt&Whitney a annoncé en janvier la fermeture de son usine située au coin des rues Auvergne et Saint-Charles Est.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 Au bon endroit, au bon moment Saisir l\u2019occasion peut faire la différence entre succès et échec. LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 7 2 6 8 3 2 4 1 5 5 7 8 6 1 5 4 9 3 4 3 7 9 2 2 1 7 3 2 1 5 4 6 8 9 8 9 1 2 3 6 7 4 5 5 6 4 8 7 9 1 3 2 9 2 8 6 4 7 3 5 1 3 1 6 5 2 8 9 7 4 4 5 7 9 1 3 8 2 6 2 4 9 3 8 1 5 6 7 6 7 3 4 9 5 2 1 8 1 8 5 7 6 2 4 9 3 1816 1815 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 5NOVEMBRE Taux de chômage (Can) oct.: 8,0% sept.: 8,0% Taux de chômage (É.-U.)oct.: 9,6% sept.: 9,6% SNC BPA 3T: 72¢ TELUS BPA 3T: 76¢ DEMAIN Dollar Thrifty BPA 3T: 1,48$US Homme Capital BPA 3T: 1,23$ Kellogg BPA 3T: 90¢US Pfizer BPA 3T: 51¢US Pitney Bowes BPA 3T: 52¢US Russel Metals BPA 3T: 27¢ LUNDI 8NOVEMBRE Cameco BPA 3T: 21¢ Fonds de revenu Jazz Air BPA 3T: 16¢ Louisiana-Pacific BPA 3T: -11¢US MERCREDI 3NOVEMBRE Indice ISM non manuf.oct.: 53,5 (É.-U.) sept.: 53,2 Financière Sun Life BPA 3T: 63¢ Industrielle Alliance BPA 3T: 73¢ Pages Jaunes BPA 3T: 19¢ Suncor BPA 3T: 39¢ JEUDI 4NOVEMBRE Air Canada BPA 3T: 64¢ BCE BPA 3T: 75¢ Financière Manuvie BPA 3T: -43¢ JDS Uniphase BPA 1T: 16¢US Starbucks BPA 4T: 32¢US Valeant Pharma BPA 3T: 40¢ AUJOURD\u2019HUI Dépenses de const.sept.: -0,5% (É.-U.) août : 0,4% Indice ISMmanuf.oct.: 54,5 (É.-U.) sept.: 54,4 Imperial Oil BPA 3T: 52¢ Saputo BPA 2T: 56¢ un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Si la valeur des actifs non financiers des LGBT (immobilier et biens durables moins l\u2019hypothèque) est équivalente à celle du reste de la population, soit environ 115 000 $, la valeur financière nette des LGBT est plus élevée de 21% (77 691 $ comparé à 64 415$).L\u2019étude s\u2019attarde aussi aux habitudes de consommation des LGBT.Si moins de personnes parmi eux sont propriétaires d\u2019une maison ou d\u2019un condo, ceux qui le sont possèdent une propriété d\u2019une valeur de 32% plus élevée que celle du reste de la population (248 290 $ comparé à 188 533 $).La valeur des véhicules achetés et loués est de 28% plus élevée (13 201$ comparé à 10 348 $).Et les dépenses moyennes mensuelles pour les services en communications sont de 140$ comparé à 124$.Là où les LGBT se démarquent le plus selon l\u2019étude est dans la consommation de produits culturels, de produits de soins personnels et de repas à l\u2019extérieur de la maison.Ils investissent quatre fois plus d\u2019argent pour assister à des spectacles, à des manifestations sportives, aller au cinéma et au musée.Le budget consacré à des voyages est aussi de 40% supérieur à celui de la population québécoise (3615$ comparé à 2599 $, dans les trois dernières années).Par ailleurs, l\u2019étude détaille les at tentes des LGBT à l\u2019égard des entreprises.Pour 74 % des répondant s , i l est très ou assez important pour eux que l\u2019entreprise possède une charte de nondiscrimination en fonction de l\u2019orientation sexuelle de ses employés.Et pour 42% d\u2019entre eux, que l\u2019entreprise participe au financement des événements LGBT.Pour l\u2019instant , selon la Chambre de commer c e gaie, la communauté récolte de 400 000$ à 500 000 $ annuellement en commandites directes et indirectes pour les différentes activités ou célébrations publiques gaies.«On aimerait que les entreprises dans les domaines du voyage, des cosmétiques, produits de luxe, arts et spectacles et sports en fassent davantage, dit Hans Janiak.On les invite maintenant à nous rencontrer.On peut leur dire comment se positionner par rapport à la communauté.Celle-ci s\u2019attend à beaucoup plus qu\u2019un drapeau a rcen- ciel affiché sur un logo aujourd\u2019hui.À deux ou trois pas de plus.» Un poids économique considérable POIDS suite de la page 1 RIM se vend aujourd\u2019hui à 8 et 9 fois les profits à venir, ce qui fait dire à M.Bernard que le marché appréhende une baisse des profits de moitié.«Pour une entreprise qui a crû jusqu\u2019à présent de 30 à 40% par année, il y a une conviction que l\u2019entreprise a perdu tous ses moyens.» Le gestionnaire s\u2019enthousiasme du format de tablette Playbook.Le titre représente 8% de son portefeuille croissance de 300 millions.Il a une cible de 75$ d\u2019ici 12 mois et de plus de 100$ dans deux ans.Bombardier (BBD/B) Fermeture vendredi : 5,08$ Haut depuis un an : 6,24$ Bas depuis un an : 4,25$ Variation depuis le début de 2010: +5,87% Heureux sont les détenteurs d\u2019actions de Bombardier, l\u2019heure de la rédemption va bientôt sonner après 10 ans de déceptions à répétition.On serait, selon notre invité, à la veille d\u2019un cycle haussier en aéronautique, attendu en 2012.«Il ne faut pas attendre pour bouger, la Bourse est un précurseur de l\u2019économie.Dans un secteur cyclique comme l\u2019aéronautique, il faut être là presque un an avant.» Le carnet de commandes de Bombardier a crû de 41 à 47 milliards depuis le début de l\u2019année.Par contre, les commandes fermes pour la CSeries n\u2019ont pas encore décollé.M.Bernard les espère d\u2019ici à l\u2019été 2011.À ses yeux, la division Transport de Bombardier vaut, à elle seule, 7$ par action.SNC-Lavalin (SNC) Fermeture vendredi : 52,10$ Haut depuis un an : 55,08$ Bas depuis un an : 41,59$ Variation depuis le début de 2010: -3,50% Qu\u2019importe si le PAPE de TransAxio, société à laquelle SNC aurait vendu certaines de ses participations dans l\u2019autoroute à péage 407 à Toronto, n\u2019aura pas lieu, SNC, c\u2019est d\u2019abord et avant tout un management hors pair et un carnet de commandes en expansion.La semaine dernière, elle a annoncé pour près de 1 milliard de dollars de nouveaux contrats.« Dans une conjoncture incertaine, SNC continue de montrer de tels contrats, je ne peux pas faire autrement qu\u2019avoir confiance.» I l souhaite que l\u2019action de SNC atteigne 60 $ d\u2019ici 12 mois.Encana (ECA) Fermeture vendredi : 28,81$ Haut depuis un an : 36,65$ Bas depuis un an : 27,70$ Variation depuis le début de 2010: -15,54% Pas étonnant qu\u2019Encana, deuxième producteur de gaz naturel en importance en Amérique, soit tombé en disgrâce au moment où le prix du gaz est au plancher.«C\u2019est le meilleur moment d\u2019acheter quand tout est noir.Le gaz naturel est le combustible le plus propre à moindre coût.» Il souligne que les énergies solaires et éoliennes ont perdu beaucoup d\u2019intérêt depuis que le gaz se vend sous les 5$US/BTU.Encana a des coûts de production inférieurs à la médiane des producteurs, selon M.Bernard.Notre gestionnaire invité s\u2019attend à une remontée du titre dès que l\u2019offre se tassera et que les Américains se remettront au travail.Il cible un prix de 35 $ l\u2019action d\u2019ici la fin 2011.«Si c\u2019était une entreprise de qualité moindre, je dirais il n\u2019y a pas de presse.Mais là, on parle d\u2019une société de premier ordre dans son domaine.» Shoppers Drug Mart (SC) Fermeture vendredi : 38,80$ Haut depuis un an : 46,35$ Bas depuis un an : 32,57$ Variation depuis le début de 2010: -14,56% Voilà un autre titre malmené qui retient l\u2019attention du gestionnaire de fonds IA Clarington.Contrairement à ses sélections précédentes, Shoppers s\u2019inscrit dans une perspective davantage canadienne.Lesnouvellesrèglesrégissant les médicaments génériques ont affaibli la société, comme Jean Coutu.M.Bernard préfère toutefois Shoppers parce que la chaîne couvre mieux le territoire canadien que Coutu, concentré au Québec.En réaction à la baisse des revenus en provenance des médicaments, Shoppers a fait plus de place aux produits de consommation dans ses pharmacies.En favorisant l\u2019affluence en pharmacie, la stratégie devrait remettre le malade sur pied, croit-il.« Qua nd j e va i s c he z Shoppers ou Coutu, c\u2019est soit pour des médicaments, soit pour voir un professionnel de la santé, soit pour acheter du lait, soit pour des produits de maquillage.Ce n\u2019est pas un dépanneur, mais il y a des croisements de plus en plus évidents.» À un prix de 39$ et un dividende de 2,3%, l\u2019action lui paraît intéressante.Il la voit à 45$ d\u2019ici un an.Aux croyants de la reprise mondiale SÉLECTION suite de la page 1 « La Californie est l\u2019État phare au sein de la WCI.Si l\u2019instigateur, le pionnier du projet en venait à se retirer, ça créerait fort probablement un négativisme dans le marché », croit aussi Yves Legaul t, vice -président , financement progressif, pour la firme québécoise L2i.P ou r l \u2019 i n s t a n t , t a n t M.Nolet que M.Legault sont optimistes.Les plus récents sondages montrent que 48 % des répondants comptent voter contre la proposition 23 (donc maintenir la Californie dans la WCI), alors que 32 % comptent l\u2019appuyer.L e gouve r nemen t du Québec considère d\u2019ailleurs que la Ca li fornie ira de l\u2019avant avec le marché du carbone.«Le Québec continue son action au sein de la WCI.Le Québec est confiant que la Californie va demeurer partenaire de la WCI.Si des changements surviennent, le Québec étudiera la nouvelle situation et prendra les décisions qui s\u2019imposent au moment opportun », dit Anne-Sophie Cauchon, porte-parole du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs.La Cal ifornie serait de loin la plus importante économie à participer à la WCI.Selon une analyse publiée par le commissaire à l\u2019environnement de l\u2019Ontario, l\u2019État représente 54% des émissions de gaz à effet de serre des cinq membres qui se joindraient au marché en 2012, contre 21% pour l\u2019Ontario et 9% pour le Québec.« Perd re la Cal i for n ie serait un coup dur pour la WCI et peut-être pour tous les ma rchés du ca rbone en Amérique du Nord et même de la planète », écrit le commissaire sur son site internet.Toute la question est de savoir si la WCI pourrait survivre à un éventuel retrait de la Californie, qui entraînerait sûrement aussi celui du Nouveau-Mexique.Dans une analyse publiée récemment, le groupe PointCarbon indique que les membres restants devront juger si un marché sans la Californie offrirait assez de liquidités pour éviter des fluctuations majeures de prix.Jean Nolet, d\u2019ÉcoRessources, y croit.« Si les quatre provinces canadiennes membres du WCI vont de l\u2019avant, on se retrouve quand même avec 72 % de l\u2019économie canadienne.Ce n\u2019est pas du tout négligeable.On peut penser que c \u2019est suffisant pour démarrer un marché », dit-il.Une analyse que partage Yves Legault, de L2i, qui souligne que les quatre provinces canadiennes pourraient transiger des volumes de carbone supérieurs à ceux qui se brassent actuellement sur la Regional Greenhouse Gas Initiative, marché déjà actif dans le nord-est des États-Unis.Pour plusieurs, l\u2019élection d\u2019un gouverneur démocrate en Californie demain risquerait aussi de favoriser le marché du carbone.«C\u2019est vraiment la proposition 23 qui va parler, croit toutefois Mat t Horne, de l\u2019Institut Pembina.Si la proposition est défaite, ce sera un appui clair des efforts climatiques de la Californie.Ce serait difficile pour un gouverneur d\u2019aller à l\u2019encontre de ça, peu importe son allégeance politique.» Les marchés du carbone nord-américains retiennent leur souffle CARBONE suite de la page 1 Le samedi dans POUR TROUVER.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 725 TENUEDE LIVRES, IMPÔT EXPERT COMPTABLE FISCALITÉ, ex-travaillant MinistèreRev., 41 ans exp., particulier, autonome, corporatif, problème d\u2019impôt \u2022 514-352-9603 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie WORDMAKERS NAMING & TRADEMARKS SERVICES LTD., ayant son siège au 8540, Place Bellefontaine, à Montréal, demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, ce 25 octobre 2010.Emil Mindicanu, président AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie DÉVELOPPEMENTS PASTEUR INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, ce 25ième jour d\u2019octobre 2010.Lisette Roy, Secrétaire de la compagnie 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que 9209-2758 QUÉ- BEC INC.et 9182-6578 QUÉBEC INC.demanderont au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 29 octobre 2010.LEGAULT JOLYTHIFFAULT s.e.n.c.r.l., procureurs AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que PRND demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre conformément à la Loi sur les compagnies (Québec).Montréal, le 22 octobre 2010.LAPOINTEROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, S.E.N.C.R.L.Procureurs de la requérante PRENEZ AVIS que la compagnie / personne morale RESTAURANT 5 SAISONS SUSHI INC.ayant son siège social au 5594A, rue Sherbrooke O., Montréal, Qc H4A 1W3 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.AVIS DE L\u2019ASSEMBLÉE ANNUELLE DESMEMBRES Avis est par la présente donné que l\u2019assemblée annuelle des membres de l\u2019Orchestre symphonique deMontréal sera tenue au : 1501, McGill Collège 26e étage Montréal, Québec Le mardi 16 novembre 2010 à 12 h 30, aux fins de : a) recevoir les états financiers de la corporation et le rapport des vérificateurs pour l\u2019exercice terminé le 31 août 2010; b) nommer les vérificateurs; c) élire les administrateurs; et d) traiter de toutes les autres questions susceptibles d\u2019être dûment soumises à l\u2019assemblée ou à tout ajournement de cette assemblée.Montréal, Québec Thierry Dorval, secrétaire du conseil 1er novembre 2010 LA PRESSE AFFAIRES JACQUES FORTIN COLLABORATION SPÉCIALE HEC Encomptabilité,nous travaillons à la fois à la production d\u2019information financière historique et d\u2019information financière prévisionnelle.C\u2019est l\u2019information historique que l\u2019on trouve dans les rapports annuels des grandes organisations.Elle fait souvent l\u2019objet d\u2019une vérification.Elle a à ce point d\u2019impact sur la répartition de la richesse que l\u2019utiliser pour induire en erreur sera considéré comme criminel.L\u2019information prévisionnelle projette la situation financière d\u2019une organisation ou encore les résultats attendus d\u2019une activité.Lorsqu\u2019il s\u2019agit de projeter les résultats d\u2019une activité établie, cela se fera souvent par extrapolation des résultats passés.Les résultats réels correspondront habituellement aux résultats attendus.En revanche, lorsqu\u2019il s\u2019agit de prévoir les résultats d\u2019un nouveau projet, le travail requis pour arriver à des chiffres crédibles sera plus important.Il supposera souvent le recours à des spécialistes tels les professionnels de la mise en marché pour la prévision des ventes ou encore les ingénieurs pour la prévision des débours de construction et d\u2019exploitation des nouveaux équipements.Des coûts élevés sont à prévoir et les risques d\u2019écarts entre les résultats réels et attendus seront significatifs.Sachons toutefois qu\u2019à l\u2019instar de l\u2019information historique, l\u2019information prévisionnelle sert à déplacer de la richesse.On comprendra qu\u2019une municipalité de 3000 habitants qui propose à ses citoyens de reconstruire sa caserne de pompier au coût prévu de 800 000 dollars a plus de chances de faire adopter son projet que si elle propose une reconstruction au coût de 2 millions.Si le projet est accepté, on déplacera de la richesse des citoyens vers la ville, puis vers le service des incendies et, enfin, vers l\u2019entrepreneur qui construira le bâtiment.Or, l\u2019information prévisionnelle fiable coûte cher à produire, elle ne fait jamais l\u2019objet d\u2019une vérification externe et on accepte trop souvent comme une fatalité les écarts entre les résultats réels et prévus, dégageant ainsi les artisans de cette information de toute forme d\u2019imputabilité.Alors que le contenu de l\u2019information financière historique est prescrit par réglementation, celui de l\u2019information prévisionnelle est laissé à la discrétion de ses auteurs.Pourtant, il se déplace probablement tout autant de richesses sur la base de ces fragiles informations prévisionnelles qu\u2019il ne s\u2019en déplace sur la base de l\u2019information financière vérifiée.C\u2019est sur cette base qu\u2019on construira une nouvelle usine d\u2019assemblage, qu\u2019on impartira une production en Inde, qu\u2019on acceptera la rénovation d\u2019un hôpital, la construction d\u2019un barrage ou qu\u2019on subventionnera un avionneur.Sachant cela, on comprendra que la vigilance est de mise et que la dernière des fatalités à accepter est bien celle des écarts aux prévisions.Certes, si certains écarts s\u2019expliquent par l\u2019occurrence d\u2019un événement imprévu, dans bien des cas ceux-ci s\u2019expliqueront par des hypothèses peu documentées, par l\u2019incompétence des experts consultés ou encore par des prévisions manipulées dans le but de faire adopter un projet qu\u2019on sait inacceptable.Lorsque de pareils écarts sont constatés, les parties prenantes doivent exiger des explications.S\u2019il advenait qu\u2019une preuve de manipulation soit faite, les responsables devraient subir le même sort que ceux qui trichent avec leurs états financiers.Plus encore, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit de grands projets qui dérangent, l\u2019information prévisionnelle traite souvent avec désinvolture toute forme d\u2019impacts sociaux lorsqu\u2019ils sont sans conséquence pour l\u2019encaisse du promoteur.On invoque les difficultés de quantification pour faire l\u2019économie d\u2019une analyse poussée des coûts liés aux impacts du projet sur la richesse et le bien-être des citoyens alors qu\u2019en fait, ces raccourcis sont pris parce que les coûts en cause ne seront généralement pas portés par ceux qui récolteront les fruits de ces projets.Pourtant, il est possible, avec les connaissances actuelles, de quantifier et de monétariser les coûts sociaux engendrés par la pollution atmosphérique, la destruction des paysages, des cours d\u2019eau, des terres agricoles, de la biodiversité ainsi que par le stress imposé aux populations locales par la perte de jouissance, la perte de valeur des propriétés et les risques inhérents aux projets proposés.On peut comprendre que les promoteurs des projets en cause n\u2019aient aucun intérêt à inscrire ces «externalités» dans leur prévision des coûts associés.De toute façon, sans validation externe, leurs données n\u2019auraient que peu de crédibilité.On comprend moins que l\u2019État, dont c\u2019est le rôle de veiller à la création et au partage d\u2019une richesse durable, ne le fasse pas systématiquement et, trop souvent, laisse aux populations touchées le choix de lutter sans moyens ou de se soumettre.L\u2019information prévisionnelle quantifiée, tant économique que sociale, est l\u2019un des meilleurs moyens de concrétiser une vision, une stratégie ou un projet.Assurons-en le sérieux, l\u2019objectivité, l\u2019exhaustivité et la transparence et plaçons-la au coeur de la participation citoyenne.C\u2019est à cette seule condition que, collectivement, nous arriverons à reconnaître les projets réellement porteurs d\u2019avenir.Jacques Fortin travaille au service de l\u2019enseignement des sciences comptables à HEC Montréal.Prévisions financières et participation citoyenne llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Vous avez l\u2019ADN d\u2019un entrepreneur gagnant?Faites partie de generationinc.com Donnez une vitrine à votre entreprise en soumettant l\u2019une de vos réalisations à generationinc.com.À gagner : une formation d\u2019une valeur de 50 000$ à l\u2019École d\u2019Entrepreneurship de Beauce et d\u2019autres prix d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 30 000 $*.Vous trouverez sur ce site tout ce qu\u2019il faut pour dynamiser votre entreprise : outils pratiques, conseils d\u2019experts et études de cas mettant en vedette des entreprises d\u2019ici.Suivez Génération INC.sur le web en tout temps et à la télé, chaque lundi à 19 h 30 à V.* AUCUN ACHAT REQUIS.Le concours se déroule du 13 septembre au 31 octobre 2010.Rendez-vous au generationinc.com/concours pour le règlement complet du concours.© 2010 TELUS. LA PRESSE AFFAIRES MICHEL GIRARD CHRONIQUE De tous les abris fiscaux (REER, Fonds de la FTQ, Fondaction, Capital régional Desjardins, etc.), ce sont les actions accréditives qui «rapportent» les plus alléchantes économies d\u2019impôt, jusqu\u2019à 60% des sommes investies.Les actions accréditives sont émises par des sociétés d\u2019exploration de ressources, telles les mines juniors et les petites sociétés d\u2019exploration pétrolière et gazière.Le prix à payer pour bénéficier de tels avantages fiscaux?Sachez que les actions accréditives remportent toutefois la palme de l\u2019abri fiscal le plus risqué, tous placements confondus.Voilà pourquoi cet abri fiscal ne s\u2019adresse idéalement qu\u2019à des investisseurs ayant les reins financiers suffisamment solides en cas d\u2019effondrement des titres.Et, cela va de soi, on parle ici d\u2019investisseurs qui ont également un haut degré de tolérance aux risques boursiers.Le cours des actions des petites sociétés d\u2019exploration de ressources est hautement volatil, à la hausse (oh le bonheur!) comme à la baisse (oh le malheur!).La mise au point sur le degré de risque étant faite, il y a deux façons d\u2019investir dans les actions accréditives.On peut soit acquérir des actions dans le cadre d\u2019un placement accréditif individuel fait par une société d\u2019exploration minière ou gazière inscrite en Bourse, soit investir dans l\u2019achat de parts d\u2019une société en commandite qui investit dans un panier d\u2019accréditives émises par plusieurs sociétés d\u2019exploration.Vous aurez deviné qu\u2019il est nettement moins risqué d\u2019acquérir des parts d\u2019une société en commandite d\u2019actions accréditives que de miser uniquement sur quelques accréditives individuelles.Pourquoi?Comme la société en commandite investit dans un panier (5, 10, 15, etc.) d\u2019actions accréditives émises par différentes sociétés d\u2019exploration, cette diversification procure inévitablement une certaine protection à l\u2019investisseur.Il suffira que deux ou trois accréditives du panier aient une performance relativement bonne en Bourse pour parer la contre-performance, s\u2019il y a lieu, des autres titres accréditifs.La contrepartie de cette diversification de la société en commandite d\u2019accréditives ?Vous diluez vos chances de réaliser de gros gains en capital.Un exemple d\u2019émission d\u2019actions accréditives qui a permis à des investisseurs de frapper le gros lot: celle de Quest Uranium Corp, en 2008.Les actions ont été émises à 6 cents.L\u2019action de cette mine junior, dont le nom a été changé pour Quest Rare Minerals (QRM) à la suite de sa découverte de métaux rares, se négocie aujourd\u2019hui à 4,70$, près de 78 fois son prix d\u2019émission.Mais pour une émission aussi payante, on en trouve 10 autres dont les actions se négocient sous le prix d\u2019émission ou, au mieux, végètent.Remarquez que l\u2019action accréditive qui végète n\u2019en demeure pas moins fort «rentable» pour son acquéreur puisque ce dernier a tout de même bénéficié d\u2019une alléchante déduction fiscale.Avis aux petits investisseurs qui veulent tenter leur chance avec les accréditives: trois firmes de courtage québécoises sont les preneurs fermes de la nouvelle émission d\u2019actions accréditives de la société en commandite CGE Ressources 2010 S.E.C.L es pr ene u rs fe rmes québécois sont, par ordre d\u2019importance: Valeurs mobilières Desjardins, Industrielle Alliance valeurs mobilières et Valeurs mobilières Banque Laurentienne.L\u2019objectif de cette émission: vendre des parts pour une valeur globale de 20 millions de dollars.Les parts sont vendues à 25 $ l\u2019unité.La souscription minimale est de 5000$, soit l\u2019achat de 200 parts.Sur les 20 millions pouvant être recueillis auprès des investisseurs, c\u2019est une somme d\u2019environ 17,7 millions (88%) qui serait potentiellement investie dans l\u2019achat d\u2019actions accréditives de diverses sociétés d\u2019exploration.La différence de 12% sert à couvrir la rémunération des placeurs pour compte (1,35 million), les frais du placement (500 000$) et une réserve de fonds de roulement (500 000$).Les économies d\u2019impôt prévues dans le cadre d\u2019un tel investissement varieront de 590$ à 632$ par tranche de 1000 $ d\u2019investissement.Par ricochet, le «réel» risque de l\u2019investisseur portera donc sur une somme de 400$ par tranche de 1000$.Les promoteurs de CGE Ressources ont fait six émissions depuis 2006.En tenant compte des économies d\u2019impôt et de la valeur de revente des parts, les détenteurs des parts de la société en commandite ont encaissé un rendement moyen allant de 20 à 50%, selon les émissions.Voilà un placement accréditif qui s\u2019est avéré certes rentable, mais\u2026 à risque élevé.Des rabais d\u2019impôt de 60%, mais.Sachez que les actions accréditives remportent la palme de l\u2019abri fiscal le plus risqué, tous placements confondus.Voilà pourquoi cet abri fiscal ne s\u2019adresse idéalement qu\u2019à des investisseurs ayant les reins financiers suffisamment solides en cas d\u2019effondrement des titres.AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 En faire plus pour la croissance ou pas?Et dans quelle mesure?La banque centrale des États-Unis (Fed) doit répondre mercredi à ces questions qui suscitent autant d\u2019espoirs que de craintes.La réunion du Comité de politique monétaire de la Fed (FOMC) qui s\u2019ouvre demain a fait couler de l\u2019encre comme rarement depuis le début de la crise.La spéculation entourant les décisions qui seront annoncées à l\u2019issue de la rencontre dure en fait depuis la dernière réunion du FOMC le 21 septembre, lorsque celui-ci avait ouvert la porte à un éventuel assouplissement monétaire supplémentaire.Face au ralentissement de la croissance et de la progression des prix, les dirigeants de la Fed réf léchissent à une nouvelle injection de liquidités dans le système financier et à des moyens de faire remonter les attentes d\u2019inflation.Pour les marchés, l\u2019affaire est entendue : le FOMC va annoncer mercredi un nouveau programme de rachat d\u2019emprunts d\u2019État à long terme.Les interrogations portent sur le nombre de centaines de milliards de dollars que la Fed est prête à y consacrer, et sur le fait de savoir si le total de ce programme sera fixé une fois pour toutes au départ ou s\u2019il pourra être ajusté au fil du temps.Les membres du FOMC apparaissent pourtant divisés sur la question même de l\u2019opportunité qu\u2019il y aurait à se lancer dans une telle entreprise.Le FOMC a pour double mission d\u2019assurer le plein emploi et la stabilité des prix.Or, le taux de chômage américain est proche de son plus haut niveau en une génération alors que l\u2019inf lation, elle, est très inférieure au niveau que la banque centrale juge souhaitable.La Fed se penche sur une nouvelle injection de liquidités llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 12 édition www.forcesavenir.qc.ca/universitaire finaListes Le gaLa Forces aVeNIr Le 10 novembre 2010 à 16h00 au théâtre graNada de sherbrooke avenir entraide paix et justice Université dU qUébec à rimoUski coLLectif Lèche-babines: cuisines coLLectives uN projet eNgagé à promouVoIr de saINes habItudes aLImeNtaIres et à NourrIr Les étudIaNts moINs bIeN NaNtIs c\u2019est pour lutter contre le phénomène de la précarité alimentaire des étudiants, souvent associé à un manque de ressources financières et à l\u2019isolement, qu\u2019un groupe d\u2019étudiants de l\u2019université du québec à rimouski a mis sur pied le collectif lèche-babines.par le biais de ses cuisines collectives, l\u2019organisation a créé un réseau d\u2019entraide et de solidarité collective qui lui permet de préparer des repas dans une ambiance festive, mais aussi de sensibiliser la population aux bienfaits d\u2019une alimentation en accord avec les principes du développement durable.Le collectif tient même des kiosques d\u2019information pour éduquer la population aux moyens simples et efficaces pour adopter de saines habitudes d\u2019alimentation, et ce, à moindre coût.et en raison de leur succès, les responsables de lèches-babines ont été invités au comité de travail sur les saines habitudes de vie et également à la table de travail en sécurité alimentaire.Université dU qUébec à montréaL, Université de montréaL cLinique juridique juripop uN projet eNgagé à reNdre La justIce accessIbLe pour tous en fondant la clinique juridique juripop à saintconstant, marc-antoine cloutier et katherine pelletier désiraient offrir un service juridique de qualité et gratuit à tous ceux qui, malgré leur faible revenu, n\u2019étaient pas admissibles au programme d\u2019aide juridique du gouvernement du québec.comptant déjà quatre employés, sept avocats bénévoles et une quarantaine d\u2019étudiants occupant différentes fonctions, la clinique a ouvert, depuis sa création en octobre 2009, 120 dossiers et offert en services pour l\u2019équivalent d\u2019un demi-million de dollars.offrant principalement des conseils et avis juridiques, l\u2019équipe de juripop va plus loin, préparant la procédure judiciaire et offrant même la représentation du client devant le tribunal.de plus, l\u2019organisation offre des séances de préparation pour une audience ne nécessitant pas la représentation par un avocat, comme devant la régie du logement par exemple.écoLe de technoLoGie sUPérieUre construction d\u2019un centre de conditionnement de pLantes médicinaLes en répubLique démocratique du congo uN projet eNgagé à promouVoIr Le déVeLoppemeNt durabLe en 2004, le marché mondial des plantes médicinales représentait plus de 60 milliards de dollars américains.et comme 40 % de ce patrimoine mondial est situé en afrique subsaharienne, quatre étudiants de l\u2019école de technologie supérieure ont décidé de construire un centre de conditionnement de plantes médicinales en république démocratique du congo afin que ce pays puisse en tirer profit.construit à l\u2019automne 2009, le centre est situé sur la réserve de la biosphère de Luki, site protégé par la World Wildlife for Nature.Il permet, à chaque année, à une trentaine de congolais, de suivre une formation d\u2019écopreneurs dans un domaine en pleine effervescence au congo.de plus, les profits générés par le centre sont réinvestis dans des projets communautaires, d\u2019éducation, de santé, de transport, et autres, le tout répondant aux besoins de la population vivant sur la réserve. SÉRIE L\u2019ART DE VENDRE SA VISION STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Les médias sociaux comme Facebook, Twitter et YouTube sont l\u2019apanage de millions d\u2019internautes qui forment des communautés où il se partage beaucoup d\u2019informations.De plus en plus d\u2019entreprises s\u2019intéressent à ce type d\u2019outils de communication.Certaines d\u2019entre elles, comme Uranium, vont même jusqu\u2019à embaucher une « gestionnaire de communauté » à la fois pour faire mousser leurs produits, mais aussi pour offrir une nouvelle forme de service à la clientèle.Ouvrir un compte Facebook ou mettre une vidéo en ligne sur YouTube, à peu près tout le mondepeut le faire.L\u2019entreprise qui utilisera de telles stratégies devra être active devant son clavier si elle souhaite que ça lui rapporte des dividendes, explique Marie-Ève Ruel, présidente et unique actionnaire d\u2019Uranium, concepteur de bijoux et d\u2019accessoires mode fabriqués au Québec.L\u2019entreprise, qui vend ses produits d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada, connaît une croissance de 20% à 30% depuis quatre ans.La mise en ligne d\u2019un site transactionnel en 2009 n\u2019a cependant pas généré l\u2019affluence escomptée.D\u2019où l\u2019idée d\u2019embaucher, en avril dernier, Annie Michaud à titre de gestionnaire de communauté.Depuis, les ventes de la PME ne cessent d\u2019augmenter, à la fois sur l\u2019internet et dans les 200 points de vente canadiens où on trouve les produits Uranium.«On s\u2019est rendu compte que la meilleure publicité, c\u2019est celle qui est gratuite.Investir dans de la publicité imprimée ne rapporte pas toujours autant qu\u2019on le souhaite, alors qu\u2019une simple mention de notre nom a parfois de grandes répercussions et suscite beaucoup d\u2019appels téléphoniques.Le fait d\u2019avoir engagé Annie nous aide à faire parler encore plus d\u2019Uranium», explique Marie-Ève Ruel.Cela dit, la jeune femme d\u2019affaires est d\u2019avis que, dans le domaine de lamode, le mélange imprimé-internet est essentiel et qu\u2019il doit en demeurer ainsi.« Sur l\u2019internet, c\u2019est vite consommé, tandis qu\u2019une revue, c\u2019est quelque chose qu\u2019on touche, qu\u2019on sent.Laissez traîner unmagazine de mode vieux de quatre ans dans une salle d\u2019attente et je vous jure que les gens vont le lire», croit-elle.Monde virtuel Mais, d\u2019un point de vue stratégique, Marie-Ève Ruel préfère concentrer ses énergies dans le monde virtuel par les temps qui courent.Sur la planète blogue, les façons de faire d\u2019Uranium ont d\u2019ailleurs été saluées.Au même titre que Musique Plus et ArtTV, la PME figure parmi les entreprises dont la stratégie d\u2019utilisation des médias sociaux est la plus réussie.Une fleur pour Annie Michaud qui a le nez rivé à son écran de 9h à 5h.D\u2019ailleurs, en quoi consiste le travail de la jeune gestionnaire de communauté qui, avant de se joindre à Uranium, dirigeait un blogue sur la bouffe?« Je veille à tout ce qui concerne Uranium.Je discute avec les consommateurs, je les informe sur tout ce qui touche l\u2019entreprise.Je partage des idées, je fais des recommandations », dit Mme Michaud.C\u2019est sur Facebook, où Uranium compte près de 3300 «fans», que la gestionnaire semble la plus active.«Je réponds parfois dans la minute suivant une demande de renseignement.Je vois ça comme une sorte de service à la clientèle enrichi», illustre-t-elle.Et les informations ne sont pas à sens unique.« Les gens nous écrivent pour nous dire qu\u2019ils ont vu nos produits dans une vitrine de magasin.Récemment, l\u2019animateur d\u2019Occupation double, Pierre-Yves Lord, portait l\u2019un de nos t-shirts pendant une émission.Nous ne le savions même pas.C\u2019est une cliente qui nous l\u2019a dit sur Facebook », s\u2019enorgueillit Marie-Ève Ruel.Contrat de distribution Uranium vend près de 50 000 bijoux et accessoires mode par année.Du collier à la pince à cheveux, en passant par la cravate, le foulard et le bracelet.Elle offre aussi différentes pièces de vêtements, dont des t-shirts.Tous les produits sont dessinés par Marie-Ève Ruel et son équipe dans un vieux bâtiment industriel situé à deux pas du canal de Lachine.La production en série est ensuite confiée à une poignée de sous-traitants québécois.Mme Ruel, qui est entrée chez Uranium comme simple stagiaire en 2002, a gravi tous les échelons de la PME d\u2019une dizaine d\u2019employés, pour ensuite en devenir propriétaire unique en 2006.Son objectif ultime est de faire d\u2019Uranium une marque reconnue mondialement.Bonne nouvelle, la PME vient de signer un contrat de distribution par l\u2019entremise d\u2019un agent commercial qui réside en Californie.Au Québec, on trouve les produits Uranium entre autres dans les magasins Simons.Profiter des médias sociaux Les entreprises gagnantes savent faire bonne impression.Elles communiquent très bien leurs missions et leurs objectifs aux employés, aux clients, aux fournisseurs, aux partenaires et aux banquiers.Cette série de 10 articles vous présente des chefs d\u2019entreprise pour qui l\u2019art de vendre une vision n\u2019a plus de secret.Dans ce quatrième texte, voici une femme d\u2019affaires qui sait utiliser les médias sociaux.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Marie-Ève Ruel, présidente d\u2019Uranium, croit beaucoup au potentiel des médias sociaux.C\u2019est pourquoi elle a embauché le printemps dernier une gestionnaire de communauté.TROIS FAÇONS DE PROFITER AU MAXIMUM DES MÉDIAS SOCIAUX Pablo Stevenson est président de Ressac Médias, PME montréalaise spécialisée dans le marketing sur les médias sociaux qui compte des clients au Canada et en Europe.Il dresse une liste des choses à faire et à éviter afin de profiter au maximum des médias sociaux.1.Se trouver une raison avant de se lancer.«Il faut savoir pourquoi on veut être présent sur les médias sociaux et comment on compte utiliser ce type d\u2019outil.Je rencontre plusieurs entreprises qui ont une page Facebook et qui ne savent même pas pourquoi.Il faut faire attention, car ça peut créer des débordements, comme par exemple une campagne de salissage.Il y a des entreprises qui devraient être là et qui ne le sont pas.Dans ce cas, des gens vont créer des comptes non officiels parce que l\u2019entreprise profite d\u2019un bon capital conversationnel.Là encore, il y a un danger de débordement », explique Pablo Stevenson.2.Trouver une façon d\u2019en profiter.Tout est une question d\u2019angle, croit le président de Ressac Médias .«Certains affirment que seules les entreprises qui s\u2019adressent directement aux consommateurs peuvent profiter des réseaux sociaux, dit-il.Je suis plutôt d\u2019avis que tout le monde peut en profiter.Prenons le cas du fabricant d\u2019avions Boeing.Un des employés de l\u2019entreprise a créé une blogue et un groupe Facebook.Il y parle de sa fierté de travailler chez Boeing et de la façon dont l\u2019entreprise fonctionne.Mais il parle également des produits de Boeing.À la longue, ça crée une marque de confiance à l\u2019égard de l\u2019entreprise.Cet employé est à sa manière un gestionnaire de communauté.» 3.Éviter de mettre en place des gens qui ne sont pas qualifiés.«Il faut avoir une attitude plutôt que des aptitudes, croit Pablo Stevenson.Bien des entreprises ont fait l\u2019erreur d\u2019embaucher des jeunes fraîchement diplômés qui connaissaient bien les médias sociaux, mais qui ne connaissaient rien de l\u2019entreprise pour laquelle ils travaillaient.» M.Stevenson cite en exemple la multinationale Nestlé qui a eu maille à partir avec un gestionnaire de communauté.«Des manifestants ont dénoncé certaines pratiques de Nestlé.Le gestionnaire effaçait délibérément leurs commentaires.Et il s\u2019est même permis de leur répondre de manière agressive.Nestlé a dû faire son mea-culpa, mais le mal était fait», dit-il.\u2014 Stéphane Champagne, collaboration spéciale «Je réponds parfois dans la minute suivant une demande de renseignement.Je vois ça comme une sorte de service à la clientèle enrichi.» \u2014 Annie Michaud, gestionnaire de communauté d\u2019Uranium llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 du système d À la r&d À la bDC, nous sommes déterminés à aider les entrepreneurs à réussir.C\u2019est pourquoi nous vous offrons des solutions flexibles de financement et des services de consultation adaptés aux besoins réels de votre entreprise.À la bDC, c\u2019est l\u2019entrepreneur d\u2019abord. CONSOMMATION LfAFFAIRE EST DANS LE SAC MARC TISON áToi, une femme, tu fais le design dfune pelle?â Oui, la designer industrielle Melanie Saucier concevait une pelle a neige multifonctionnelle, pour le fabricant quebecois Garant.áMoi aussi, je pellette â, a-telle repondu.Mais une pelle, cfest une pelle, ont retorque ses amis.Voire.Il sfagissait de concevoir un hybride mi-pelle a neige mi-pelle-traineau, et meme matine de pelle-grattoir.Elle devait convenir aussi bien aux hommes qufaux femmes de toutes tailles.Bref, une pelle ergonomique.Lance aux Etats-Unis par la societe soeur de Garant, Ames- True Temper, le projet nfallait nulle part, raconte Melanie Saucier.Confiez-nous ca, on connait lfhiver, leur a dit le president de Garant.Lefabricant de Saint-Francois, pres de Quebec, a reuni un groupe multidisciplinaire qui a accouche dfune surprenante chose triangulaire, dont la pointe superieure se prolonge dfun double manche cintre.La lame frontale mesure 24 po.Son godet se retrecit et sfeleve vers lfarriere, ce qui lui confere tout de meme une genereuse capacite.Le manche se termine en un arceau retrousse, qufon peut saisir a deux mains lorsqufon se sert de la pelle comme dfune pelle-traineau.Pour lfutilisation comme une pelle standard, deux poignees basses ont ete prevues, adaptees a la taille de lfutilisateur.áLfidee, quand on pellette, est de se pencher le moins possible et de travailler avec les cuisses et les genouxâ, decrit Melanie Saucier.La designer et son equipe ont mene de nombreux tests avec des hommes et des femmes de differents gabarits pour determiner la courbe du manche et la position des poignees.áElles ont fait lfobjet dfun travail meticuleux et acharne pour qufelles soient confortables, solides, ergonomiques et durables â, souligne-t-elle.Au sommet du godet, entre les branches du manche, un logement renforce permet de poser le pied pour exercer une plus grande pression sur la lame.Cette pression est parfaitement repartie, alors qufavec une pelle-grattoir standard, on est force de deposer le pied dfun cote ou de lfautre du manche central.áNous sommes restes les gardiens de lfesthetisme et de lfergonomie de la pelle, relate la designer, pendant que lfingenieur en plasturgie tentait de reduire la quantite de plastique et sfassurait que le moule soit efficace et que les cycles de moulage soient plus courts.â Un travail dfequipe, malgre les apparences.La pelle G4 est fabriquee dans l fusine de Gara nt.á Cfetait un tour de force, parce que faire une pelle produite ici a prix competitif, ca devient un beau defi â, ajoute la designer.La pelle dessinee par une femme a ete le plus grand succes des nouveaux produits de Garant, lfannee derniere.Un important detaillant nfy avait pas cru.Sous la pression de ses clients, il a du passer commande en cours dfhiver.áCette annee, narre la chef de produit Stephanie Lacroix, ils ont commande 28 camionsremorques.â Une pelle compacte Garant lance une nouvelle pelle compacte pour la voiture, cette saison.Celle-la est lfoeuvre des ingenieurs de lfentreprise.Aucun designer nfy a mis sa patte.P lu to t que te le s c opi - que, comme la plupart de ses concurrentes, la pelle SnoFlex se plie en deux.Le manche, large plaque renforcee de membrures, est dfegale longueur a celle de la pelle, dans laquelle elle vient se rabattre.Ouver te a angle droit , elle agit comme un racloir.Entrouverte comme un A, elle servira de panneau dfurgence.A cet effet, Garant envisage la munir eventuellement de bandes reflechissantes.Repliee, elle mesure 27 cm sur 42 cm, pour une epaisseur de 8 cm.áElle est plus mince que les autres pelles et on peut facilement la ranger dans le coffre ou sous un siegeâ, indique Stephanie Lacroix.La rigidite de la pelle depend de deux pivots crantes, serres par une petite came laterale, qui agit sur une tige dfacier transversale.Tiendront-ils a la fin dfune froide journee de janvier, alors que la voiture est a moitie ensevelie de neige compactee?áCfest une pelle dfurgence, rappelle prudemment Stephanie Lacroix, mais elle a ete testee et elle est solide.â La pelle SnoFlex est originale et suscite lfinteret.Quel aurait ete le resultat si un designer talentueux y avait contribue?On ne le saura jamais .autant pelleter des nuages.LA PELLE AU BOIS DORMANT La pelle G4, a la conception de laquelle a contribue la designer Melanie Saucier, peut servir de pelle-traineau, de pelle conventionnelle ou de pellegrattoir.36,99$ ¨ ¨ La pelle pour voiture SnoFlex, concue par les ingenieurs de Garant et dfAmes-True Temper, se plie a demi pour servir de racloir ou aux deux tiers pour faire office de panneau dfurgence.11,99$ MARC TISON Les baby-boomers ont un pied dans lac retraite.La cohorte de tete, nee en 1946, aura 65 ans en 2011.Or, quatre baby-boomers quebecois sur cinq estiment important de rembourser leur pret hypothecaire avant dfatteindre cet eden, revele un sondage mene pour le compte de TD Canada Trust.Pourtant, 60% des babyboomers quebecois qui sont propr ieta i res detiennent encore une hypotheque.De ceux-la, 30% nfen ont pas rembourse la moitie.Probleme en vuec Mais est-ce si important ?áCfest important si on peut le faire, repond Linda Dupont, directrice regionale des ventes, Credit personnel, de TD Canada Trust.On peut se permettre plus de voyages si on nfa pas beaucoup de dettes a rembourser.â Si tel est lfobjectif, la solution consiste evidemment a accelerer le remboursement de lfhypotheque.Mais paradoxalement, cette acceleration a lfapproche de la retraite peut justement entrer en conflit budgetaire avec lfepargne de retraite.A quoi faut-il donner la priorite ?Il nfy a pas de reponse absolue.Elle depend du taux de lfemprunt, du taux dfimposition, du rendement des placements.Pour le savoir, il faut consulter un planificateur financier et tester les hypotheses.áDans la realite, quand on fait des scenarios, il y a souvent peu de difference entre accelerer le remboursement de lfhypotheque et cotiser au REER, constate la notaire et planificatrice financiere Guylaine Lafleur, de Bachand Lafleur Preston Groupe Conseil.Mais ce qui est important, cfest de faire cette epargne.â Endette a la retraite : est-ce un drame?On conseille habituellement dfacquitter les dettes importantes avant la retraite parce que les revenus subissent alors le plus souvent une baisse sensible.áSfil y a une baisse marquee des revenus de retraite par rapport aux revenus de la vie active, il est clair qufil faut reduire le cout de vieâ, observe Guylaine Lafleur.La disparition de la mensualite hypothecaire enleve alors enormement de pression sur le budget, dfou lfinteret dfacquitter le pret avant la retraite.Toutefois, cfest une question dfexcedent des revenus sur les depenses.Lesretraiteschanceux qui touchent une rente indexee equivalant a 70%de leurs revenus de vie active seront sans doute davantage en mesure de soutenir une hypotheque, rappelle la planificatrice.Sfendetter pour la retraite ?Le sondage de TD Canada Trust nous apprend que 15% des baby-boomers quebecois prevoient faire lfacquisition dfune á propriete de vacances â pour la retraite.Un tiers jettent meme un oeil interesse du cote sud de la frontiere, ou les occasions suscitees par la crise immobiliere titillent leur interet.Est-ce une bonne idee, a lfapproche de la retraite, de faire lfacquisition dfune propriete ou dfengager des renovations couteuses qui necessitent un endettement a long terme ?Prudence.áOn ne pourra peut-etre pas prendre la fameuse retraite parce qufon est en train de tout renover pour etre bien a la retraite â, ironise Guylaine Lafleur.Lfautre danger est de baser sa capacite de payer sur les taux actuels, historiquement a leur plus bas.En somme, áallez consulter votre planificateur financier et faites faire des analyses, recommande Guylaine Laf leur.On ne devrait pas se limiter a evaluer le budget dfune annee.Il faut mesurer lfimpact a court, moyen et long termes.â Diverses hypotheses mesureront la sensibilite du futur retraite aux variations des taux dfinteret.Un peu de psychologie Certains retraites ne voient aucun probleme a sfendetter a lfapproche de la retraite ou durant celle-ci, observe Linda Dupont.Ils amortissent leur nouvelle propriete sur 35 ans, en sachant parfaitement qufils la vendront un jour sans avoir jamais acquitte lfhypotheque.La mensualite est alors percue comme un loyer qufil aurait de toute facon fallu payer.Cfest une question de perception (de la situation, pas du loyer).Me Lafleur souligne a ce propos lfimportance du facteur psychologique : á Comment se sent-on a la retraite avec une dette?â Inquiets, certains retraites accelereront le remboursement de leur dette, en reduisant les autres depenses et leur qualite de vie, durant les annees les plus actives et bien portantes de leur retraite.Au sein dfun couple, les deux conjoints nfont peut-etre pas la meme serenite face a un tel endettement.Comme toujours, mieux vaut en discuter et evaluer avant plutot qufapres.Acquitter lfhypotheque avant la retraite ?PHOTO NAOMI KOPPEL, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Est-ce important de rembourser un pret hypothecaire avant la retraite?áCfest important si on peut le faire, repond Linda Dupont, directrice regionale des ventes, Credit personnel, de TD Canada Trust.On peut se permettre plus de voyages si on nfa pas beaucoup de dettes a rembourser.â llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 SÉRIE DÉVELOPPEMENT DURABLE CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Bain Ultra, Biscuits Leclerc, Nova Envirocom, Myco Anna: qu\u2019on en commun ces entreprises québécoises?Elles font toutes de l\u2019écoconception, une démarche en émergence au Québec et qui séduit de plus en plus d\u2019entrepreneurs.L\u2019écoconception intègre les principes du développement durable dans le processus traditionnel de création de nouveaux produits, et ce, dès les premières étapes.Prévenir au lieu de guérir ! C\u2019est ainsi que l\u2019on pourrait décrire l\u2019écoconception.Au lieu de remédier aux problèmes environnementaux que pose un produit une fois sur le marché, on évite de créer ces problèmes dès le départ ! «C\u2019est à l\u2019étape de conception d\u2019un produit, quand il n\u2019est pas encore fabriqué, que c\u2019est le temps d\u2019agir parce qu\u2019on a la latitude de choisir les matériaux, les fournisseurs, la façon de l\u2019assembler et de le démanteler à la fin de sa vie utile », dit Natalie Blouin, conseillère en conception de produits et en développement durable à l\u2019Institut de développement de produits.De 70% à 85% des impacts d\u2019un produit sont déterminés au moment de sa conception, affirme Mme Blouin.«On peut donc agir à cette étape en ayant le maximum de rendement, au lieu de revenir en arrière une fois que le produit est sur les tablettes, explique-t-elle.Beaucoup d\u2019entreprises font des efforts pour rendre leurs procédés de fabrication moins polluants, mais si les concepteurs y avaient pensé dès le début, peut-être que l\u2019on n\u2019aurait même pas choisi les procédés en question.» Le cycle de vie complet Évidemment, l\u2019écoconception demande un effort supplémentaire de la part des entrepreneurs.Ils doivent tenir compte de l\u2019ensemble du cycle de vie du produit pour prendre leurs décisions.« Il n\u2019est pas obligatoire de faire une analyse du cycle de vie détaillée répondant à la norme ISO 14 040, mais il faut absolument considérer le cycle de vie complet du produit pour éviter les fausses bonnes idées, dit Natalie Blouin.On voit des tentatives maladroites d\u2019écoconception de la part de gens qui pensent qu\u2019en rendant leur produit plus facilement recyclable à la fin, ils ont la solution.Mais si on regarde l\u2019ensemble du cycle de vie du produit, on se rend compte qu\u2019en faisant cela, ils ont créé d\u2019autres impacts plus importants.» L\u2019écoconception demande aussi davantage de recherche en ce qui concerne les fournisseurs , ca r i l faut parfois modifier ses sources d\u2019approvisionnement et trouver des fournisseurs qui font, eux aussi, des efforts pour réduire leur empreinte écologique.Des résultats concrets Selon une étude réalisée en 2008 par l\u2019Institut de développement de produits, l\u2019écoconception est une pratique rentable pour les entreprises qui y ont recours.Pour éva luer le retour économique de l\u2019écoconception pour ses précurseurs et démontrer son potentiel, l\u2019Institut a étudié le cas de 30 ent repr ises qui l \u2019utilisaient, 15 au Québec et 15 en France.«Sur les 30 cas que nous avons répertoriés, 28 ont obtenu une augmentation des profits et, pour les deux autres, le résultat était neutre, dit Natalie Blouin.Aucune de ces entreprises n\u2019a connu de pertes.» De plus, pour une majorité des entreprises ayant participé à l\u2019étude, l\u2019écoconception a entraîné une réduction des coûts de production par rapport à un mode traditionnel.Ces économies ont été générées par une réduction des matières premières utilisées ou de l\u2019énergie consommée dans le processus.L\u2019écoconception apporte aussi des impacts positifs sur le plan de l\u2019innovation et de la créativité de l\u2019entreprise, ainsi que sur les ressources humaines.Selon l\u2019étude, les entreprises ont noté une plus forte motivation et un engagement des employés envers l\u2019entreprise, ainsi qu\u2019un intérêt accru pour le nouveau produit écoconçu.L\u2019ÉCOCONCEPTION Des produits qui respectent vraiment l\u2019environnement CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Chez Lumec, on en est arrivé à l\u2019écoconception après avoir intégré les principes du développement durable progressivement dans l\u2019entreprise.La société fabrique des luminaires d\u2019extérieur pour les lieux publics, qu\u2019elle vend surtout aux municipalités.« Au début, nous avons commencé à nous soucier de l\u2019environnement en travaillant avec des groupes de pression qui s\u2019inquiétaient de la pollution lumineuse, relate Jean- François Simard, PDG.Au lieu de les tourner en dérision, nous sommes allés les voir et nous avons commencé à concevoir des appareils d\u2019éclairage qui généraient beaucoup moins de pollution lumineuse.Par la suite, notre écoresponsabilité s\u2019est élargie.» L\u2019entreprise s\u2019est ensuite intéressée à l\u2019économie d\u2019énergie, à l\u2019empreinte écologique de ses procédés internes et en est venue à adopter de nouvelles méthodes pour concevoir et fabriquer ses produits qui sont plus soucieuses de l\u2019environnement.Par exemple, les nouvelles méthodes pour fabriquer le boîtier permettent de diminuer la quantité de matériaux utilisés.Mais c\u2019est surtout du côté de l\u2019économie d\u2019énergie que Lumec se distingue.« Nous avons trouvé des façons de faire des produits qui éclairent comme ceux de nos concurrents tout enconsommant de 10 à 30% moins d\u2019énergie», dit Jean-François Simard.Et l\u2019entreprise ne se gêne pas pour utiliser cette qualité comme argument de vente! La prochaine étape: examiner les procédés de fabrication d\u2019encore plus près pour diminuer davantage l\u2019empreinte écologique du processus.« Le premier bénéfice du développement durable, c\u2019est le moral des troupes, dit M.Simard.Nos gens sont fiers de travailler pour une entreprise qui prend l\u2019environnement au sérieux, et ça crée un climat de travail positif.» LUMEC Dans l\u2019écoconception depuis 15 ans Réduire les coûts, améliorer l\u2019image de l\u2019entreprise, attirer et retenir les talents, rassurer les investisseurs : le développement durable est une excellente façon d\u2019atteindre ces objectifs.Mais comment s\u2019y prendre?La Presse vous présente cette série pour en savoir plus.Cette semaine : l\u2019écoconception.Troisième d\u2019une série de six articles.PHOTO MARIE-PIERRE BOISVERT, COLLABORATION SPÉCIALE «Beaucoup d\u2019entreprises font des efforts pour rendre leurs procédés de fabrication moins polluants, mais si les concepteurs y avaient pensé dès le début, peut-être que l\u2019on n\u2019aurait même pas choisi les procédés en question», dit Natalie Blouin, conseillère en conception de produits et en développement durable à l\u2019Institut de développement de produits.L\u2019écoconception intègre les principes du développement durable dans le processus traditionnel de création de nouveaux produits, et ce, dès les premières étapes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 C\u2019est parfait, parce que nous offrons aux entreprises un tout nouveau financement pour l\u2019environnement.Un produit financier idéal \u2014 comprenant prêts et garanties de prêt \u2014 lorsque l\u2019on veut réaliser des projets menant à des pratiques d\u2019affaires plus respectueuses de notre planète.1 866 870-0437 investquebec.com Prêt pour l\u2019environnement? La Presse désire féliciter tous ceux et celles qui ont accepté de relever de nouveaux défis le mois dernier et leur souhaite bonne chance dans leurs nouvelles fonctions.nominations du mois SAAJID KHAN Président-directeur général Groupe Compass SUZANNE BAYS Associée déléguée Consultation et transactions Vancouver PwC Canada KELVIN JONES Associé Services fiscaux Calgary PwC Canada ROBERTOSBORNE Associé délégué Bureau du conseiller juridique Toronto PwC Canada DRE ROSEGOLDSTEIN B.SC., M.D.Vice-principale (recherche et relations internationales) Université McGill VINCENT FOURNIER, M.SC., CFA Président du conseil d\u2019administration CFAMontréal ISABELLE GAGNON Associée déléguée Services fiscaux Montréal PwC Canada SARAH MARSH Associée déléguée Audit et certification Vancouver PwC Canada PRABH (BOB) SINGH Associé délégué Services fiscaux Toronto PwC Canada RICHARD BOURGIE Directeur véhicule d\u2019occasion Mercedes-Benz Blainville ILIAS KONSTANTOPOULOS Directeur général et chef, Banque d\u2019affaires et services aux sociétés, Montréal BMO Marchés des capitaux ANNE MARIE VERSTRAETEN Présidente et chef de la direction BNP Paribas KAREN COCHRANE Associée déléguée Consultation et transactions Ottawa PwC Canada SIMON LANGLOIS Associé Services fiscaux Montréal PwC Canada DOMINIC PHARAND Associé délégué Consultation et transactions Montréal PwC Canada ROBERTO SOCCIO Représentant véhicule neuf Mercedes-Benz Blainville PIERRE MEULIEN Président et chef de la direction Génome Canada ÉRIC CASTONGUAY Associé délégué Consultation et transactions Toronto PwC Canada KRIS McCONNELL Associé délégué Consultation et transactions Calgary PwC Canada STEPHEN WILLIAMS Associé délégué Services fiscaux Calgary PwC Canada YVAN BOUCHER Directeur véhicule neuf Mercedes-Benz Blainville RICHARD GAGNÉ Vice-président aux technologies de l\u2019information La Capitale assurances générales PAUL DARBY Associé Consultation et transactions Calgary PwC Canada NADIA MANIN Associée déléguée Services fiscaux Toronto PwC Canada JEFF ROGERS Associé Services fiscaux Toronto PwC Canada SHANT NARINIAN Représentant véhicule neuf Mercedes-Benz Blainville KHURRAM ASGHAR Associé délégué Audit et certification Calgary PwC Canada NICOLE HENSLEY Associée déléguée Consultation et transactions Toronto PwC Canada JOHANNE MULLEN Associée Consultation et transactions Montréal PwC Canada JANETTE ZIVE Associée Services fiscaux Toronto PwC Canada LUC BACHAND Vice-président du conseil et chef de BMO Marchés des capitaux, Québec BMO Marchés des capitaux NICOLAS BILODEAU Associé du bureau de Montréal Odgers Berndtson ALEX BEARZATTO Associé délégué Services fiscaux Montréal PwC Canada PHILIPPE JORDAN Associé Consultation et transactions Montréal PwC Canada MARC-STÉPHANE PENNEE Associé Audit et certification Montréal PwC Canada CLAUDINE RENAULD Directrice générale Minalliance ROBERTGAUVREAU, CA Conseiller de l\u2019année Valeurs mobilières Desjardins SÉBASTIEN BELLEMARE Associé Audit et certification Montréal PwC Canada PHILIP MATHER Associé Audit et certification Toronto PwC Canada DAVID WHITELEY Associé délégué Consultation et transactions Calgary PwC Canada STÉPHANE MORIN Représentant véhicule neuf Mercedes-Benz Blainville ASHI MATHUR Directeur général et chef, Télécommunications et médias Banque d\u2019affaires et services aux sociétés, Canada BMO Marchés des capitaux SYLVIE BERNIER Conseiller en placement Valeurs mobilières Dundee USUFF CURRIM Associé délégué Consultation et transactions Toronto PwC Canada LORI LUI Associée déléguée Services fiscaux Vancouver PwC Canada DWAYNE POHRANYCHNY Associé délégué Audit et certification Edmonton PwC Canada JEAN CHAPDELAINE Représentant véhicule d\u2019occasion Mercedes-Benz Blainville SALLYAN Associée déléguée Audit et certification Toronto PwC Canada NICOLE CLARK Associée Services fiscaux Vancouver PwC Canada CRAIG MOFFAT Associé Audit et certification Toronto PwC Canada BEAUZAHRAI Associé délégué Bureau du conseiller juridique Toronto PwC Canada DR LOUIS HUGO FRANCESCUTTI Président Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada PIERRE LANGLOIS Nouvel associé Heenan Blaikie LUIGI DeROSE Associé Services fiscaux Toronto PwC Canada EDWARD MARCHAK Associé délégué Consultation et transactions Edmonton PwC Canada TOMSAWYER Associé délégué Audit et certification Toronto PwC Canada LUCGOHIER Représentant véhicule neuf Mercedes-Benz Blainville SCOTT BANDURA Associé Audit et certification Calgary PwC Canada TIM JOHNSTON Associé délégué Services fiscaux Vancouver PwC Canada CELESTE MURPHY Associée déléguée Audit et certification Calgary PwC Canada MICHAEL DI GRAPPA, B.SC.POL., MPA Vice-principal (administration et finances) Université McGill DARRYL WHITE Chef délégué, Banque d\u2019affaires et services aux sociétés, Canada et chef mondial, Marché des actions BMO Marchés des capitaux L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 (0!!),(#.\" % #1-+*/,#)\" .($./ % ')1/) % 2($.1&) Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 101 ILE DE MONTREAL AUBAINE! Mtl-Est, tres beau cott.semi-det., renove comme neuf, 3 ch.Cour privee, prix reduit, 204 000$.514-229-3050, M.Bedard, La Capitale 110 MONTEREGIE, ESTRIE OWL'S HEAD ski-in ski-out.Magnifique condo 3 c.a c, 2.s/bains, balcon, vue imprenable sur le Lac Memphremagog, acces au lac.514-731-7240 ou 514-943-7240 111 EXTERIEUR DE MONTREAL A LAC BEAUPORT, architecture unique, luxueux cottage 2 etages, champetre, extras +++ duproprio.com code 207111.122 TERRAINS RESIDENTIELS MIRABEL ST-COLOMBAN source dfeau pour embouteiller, (commercial), 34 arpents, 1,50 $/ pi car.450-973-4926 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS LfHOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 3.Belanger/Hall dfAnjou, s/sol, duplex frais peint, autor.40/25, pas dfanimaux.514-255-5114 AHUNTSIC, 3.tout renove, transports, Super Marche,, hopital a prox., libre, 514-409-4025 AHUNTSIC, 4.renove.790$, a 2 pas du metro.Recherchons locataire calme.514-779-4000.AHUNTSIC, 5.haut duplex 2 ch.,entrees, bois franc, balcons, impec., services, 514-735-0540 AHUNTSIC, 5.style condo, r.-de-ch.de 4plex, foyer, garage, cour, ch.froide, pres services.1275$ non chauff.514-794-0367 AHUNTSIC, 5.tres ensol., 2e, bois franc, 750 $ non chauffe, tres propre, libre, 514-387-9978 AHUNTSIC, grand 3.moderne , tres eclaire au demi s/sol, insonorise, electros inclus, pl.fois franc, entree securisee, tres tranquille, 615 $, pres hopital Fleury, libre, 514-384-0760 ANJOU, grand 4., renove a neuf.Libre, pres des Galeries df Anjou, 650$, 514-947-9103.BEAU 4.Face au parc, lumineux, chauffe, grand balcon, tres propre, 750 $.FAUT VOIR ! 514-287-9272 BELLECHASSE, 29e av., 1.et 3.: poele frigo, eau chaude, tout incl., asc., buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N, 4830 Queen Mary 3., 4.Service de conciergerie.Buanderie.Poele/frigo.Possibilite un mois gratuit.514-731-8327 .514-835-2847 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3., 4.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-5020 C.D.N., beau condo 3 ch.+ bureau, 6 electros incl., pres U de M, 1200 $, 514-562-3142 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 HO-MA, grand 5 1/2 cuisine et s/bains neuves, entrees lav.- sec.et lav./vaiss., a/c, terrasse, 514-522-1483, 514-235-0021.ILE-DES-SOEURS, SAX II, 5., 2.s/bains, piscine, 6 electros incl., garage, bois franc, a/c, 2000$.Libre.514-577-2608 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 MERCIER, 4., frais peint, 2 cac, non fumeur, pas dfanimaux, 620$, libre, 514-716-7111 MERCIER, 6.eclaire, 2 ch.fermees, terr.sur toit, pres metro et parc, 950 $.514-212-1036 METRO Beaubien, de la Roche, grand logement reno, cachet, au 3e ,1450 $, libre 514-270-1888 METRO BEAUGRAND, COIN 3.645$, studio 395$, chauffes, eau chaude, libres, terr., gym, 514-353-0819, 514-826-7990.METRO Cadillac, grand 4., 4-plex, entrees lav.sec., pl.bois, 580 $.Libre.514-735-3146 METRO Frontenac, 5., 2e etage, 600$/mois, ref.demandees, 514 573-7554 METROH.-BEAUGRAND, 5., superbe haut duplex, renovation de luxe.1100 $ 514-352-4932 METROVendome - Grand 6.Duplex, ensol., pl.bois franc.1100 $.Libre.514-488-5738 MTL-NORD, 4., demi s/sol, tout renove, 500 $, cour arriere, cloturee, libre, 514-817-9615 MTL-NORD, a cote St-Michel, 5.reno, pte patio,grand balcon, entrees lav./sec.514-322-8727 MTL-NORD, grand 4.renove, calme, securite, pres de tout.514-808-8173 N.D.G., 4., grand , balcons, renove, equipe, clair, 750 $ non chauffe.Libre.514-578-9720.N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.1100$, libre 514-486-0664.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.131 ILE DE MONTREAL N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.N.-ROSEMONT, 5.reno, 2 pas metro Langelier, pres ecole, libre, pas animaux,514-251-0332 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3., 4.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-806-8758 OUTREMONT, beau 4., boul.St-Joseph pres ch.Cote-Ste- Catherine, bail a ceder.1315$ + garage 90$.514-591-4406 OUTREMONT, Davaar, 4.renove, ensoleille, poele /frigo, stat., propres, 885 $, libre.514-913-2299, 514-737-6057 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 3., 4., 5., chauffes, reno, ascenseurs, pl.bois.514 272-6013 PETITE-ITALIE, 3.795$, 4.875$, renoves, pres metros J.- Talon/Beaubien 514-271-6090.PETITE-PATRIE, 5888, 2e av.5., 2 ch., chauff.loc.elect., 655 $.1er dec.514-321-8694 PETITE-PATRIE/Bordeaux, grand 4., 2e, balcons.825$ non chauffe.1er dec.514-727-5928 1.-2.490 $ + tout inclus, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 3., 1 ch.fermee, chauff.elect.loc.Les entrees.Balcon.625$.Oct.450-672-3149 PLATEAU, 3.tout incl., court ou long terme, Bixi, 950 Duluth coin Mentana, 514-815-3361.PLATEAU, 4., metro Laurier (a 50 pi), tres lumineux, renove, puits de lumiere, internet, lav./sec., 1275$ 514-953-6240 PLATEAU, Fullum/Sherbrooke, petit 4.renove, pl.bois, entrees lav./sec., cachet, balcons, tranquille, 615$, 514-598-0988.PLATEAU, grand 6., Fabre et Laurier, 2e, bois franc, tres propre, 5 electros, remise et acces cour, 1265 $, 514-846-0447.RENE LEVESQUE/St-Dominique, 7e, 4., 5 electros, chauffe, a/c, gar.disp., 514-949-1756.ROSEMONT, 2e av., grand 3., chauffe, eau chaude, electros, s/bains neuve, bois franc, ensol.755$, gar./80$.514-928-7413.ROSEMONT, 3., 1 ch./salon ouvert, tres propre, 525$ nov., 514-952-8931;514-729-2288 ROSEMONT, 3., ascenceur, eau chaude, poele/frigo, tranquille, eclaire650$ 514-781-0944 ROSEMONT, 3.demi s/sol, Lemay/Belanger, libre, 475$ non chauffe, 514-728-9928.ROSEMONT, 3.neuf, pres bus et metro, Cadillac/Langelier, parc, 1er nov., 514-750-7868 ROSEMONT, 4., 2 ch.fermees 2 balcons, cle en main.Libre 1er dec.514-918-0930 ROSEMONT, Chambord pres JTalon, 4.r.de ch., tres beau, 800 $ non chauffe 514-591-3363 ROSEMONT, Ch.-Colomb,.pres metro, 4., renove, 2e, 2 ch., entrees, libre, 514-236-5842 ROSEMONT, de luxe 4.- 5., 2 ch., boiseries, terrasse, stat., cuisine + s/bains neuves, 970 $, libres, 514-376-5222 ROSEMONT, grand 3.renove, les entrees ; 4881 St-Zotique, 560 $, calme, 514-998-9296.ST-LAURENT ville, 3.4.(1 mois gratuit, occ.imm., bail 12 mois), chauffe, electros, piscine, frais peint, pres autor.15.514-336-4872 ST-LEONARD, 4., triplex, 740$ chauffe, recemment renove, face au parc, 450-963-3462 ST-LEONARD, St-Zotique et Lacordaire,pres metro Cadillac, 3.s/sol chauffe, poele, frigo, ceramique, bois franc, pces fermees, libre, 450$, 514-259-7184 VERDUN, 4., 5 min des metros LaSalle et De l'Eglise.1 ch.fermee, entierement reno.en 05.Balcons, locker, poss.cour, Entrees (superposees).1 minrue Wellington, 5 min bord de lfeau.815 $, libre dec.(cessation de bail).514-656-4695 VILLERAY, 1 mois gratuit.3.impecc., pl.bois, balcon/pte patio.ch.fermee, entrees, ascenseur, face CLSC, pres metro, concierge, poss.stat., 590 $.Libre .514-220-2884.V.M.R., condo 3., dernier etage, renove, 1050$/mois incl.stat., 514-817-0835 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.CHOMEDEY, 4., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.CHOMEDEY LAVAL, Centropolis a pied, grand condo de luxe 4., 2 stat., 1er janv.2011, 514-652-5474, 450-681-4440.ILE PATON, Havre des Iles, 5., 2 s/bains, 2 stat., bord eau, 1250 $, avant 01/01/2011 1 mois gratuit, 514-332-6366.LAVAL, 4., AIRE OUVERTE salon 18X14 en plus de s/diner 10X12, 3 cotes ENSOLEILLES, pl.flottant et ceramique, 3e d'un triplex, 2 ch.fermees, 1 stat., pres de: Carrefour Laval, autoroutes 13, 15 et 440, 970$, LIBRE 1er dec.450-508-1219 LAVAL, boul.Concorde, 3., 4., pl.bois franc, tranquille, conciergerie 24/24h, 1 stat.inclus., 450-661-0375 L.D.R., condo 4., piscine, stat.Metro Montmorency.1 mois gratuit, 514-994-2076 L.D.R, haut duplex, 5., style condo, bas cout elect./chauff., a/c, grand balcon, ideal non fumeur, enquete de credit, 10 min metro, 875 $, 514-219-7279 136 RIVE-SUD BROSSARD, 5.renove, garage, foyer, bus centre-ville, 910 $, 1er dec., 514-823-7733, ST-LAMBERT, 3., fev., chauff., eau chaude, 3 electros, beton, asc., gar., buandrie, piscine ext., sauna, tennis, 450-923-1450 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 143 EXTERIEUR DU QUEBEC APOMPANO BEACH.Condos 1 et 2 ch., tout equipes.Libres des 4 dec.450-263-2226 poste 225 ou Cell.: 450-531-9655 DAYTONA Beach, luxueux condo face a mer, nov., dec.ou mars-avril.514-695-8704 FORT-LAUDERDALE, condo 4., veranda, cable, piscine, BBQ, 1800 $, 514-927-8396.FORT LAUDERDALE, condo prive et secur., piscine, s/jeux, pres services, 514-324-1029 FORT LAUDERDALE, joli condo, Sea Ranch.bord demer, 2 ch., 2 s/bains, tele plasma, 1450 pi2, balcon, ceramique, piscine, securite, min.4 mois.3000 $ US/mois.514-978-1195 FORT LAUDERDALE, gLauder Hillh joli condo 3.tout equipe, veranda, piscine, club, residence quebe coise, 890 $/mois, 6mois ou moins.514-624-4956 HOLLYWOOD-HALLANDALE, Condo sur la plage, 6 pers., meuble 2010, mensuel.Info: joseegagnon@axion.ca SOUTH PALM BEACH, condo bord de mer, renove, 2 ch., 2 s/bains, lav./sec., tennis, internet.Non-fumeur.Pas d'animaux.3000$ US/mois.2750$ US/mois - 2 mois et plus.450-670-4974 SUNNY ISLE, Collins Av.Beau condo, vue magnifique, plage, TV francaise libre 418-806-3080 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, ADJ.PLATEAU.4., 2 ch.moderne 1000 p2+., bois franc, s/lavage, stat., dec.995 $, Securite 24h.514-526-1147 CONDO neuf de luxe, rue St- Antoine, pres metro Lionel- Groulx, 1 ch.fermee, electros inclus, terr.privee, piscine, gym, 975 $, immediat, 450-562-0679 147 CHALETS 1h Mtl, Lanaudiere, bord lac, tranquille, 20 min piste ski.Special saison hiver.514-594-5785 A 2 PAS DU Memphremagog, chalet tout confort, foyer, 3 ch, 2 s/bains, Saison (dec.a avril): 3999 $, ou 875 $/mois, tout inclus.450-441-0230 A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A SAINTE-ADELE, luxueux cott., 3 c.ac., meuble, a pied du ski.Disp.1er dec.450-229-5942 AU MONT SUTTON, 3 ch., foyer, equipe, chauffe, deneige, vue des Massifs, 450-538-1752 BORD DE LfEAU,VAL-DAVID Luxueux, 3 ch., foyer, belle vue, saison hiver.514-712-6038.BROMONT, FEV./ MARS Residence, 3 c.a c., 2 s.-bains.Foyer, garage.Tout inclus.Vue ! 450-726-0557 147 CHALETS STE-ANNE-DES-LACS, 3 ch., 2 s/bains, foyer, garage, 1er dec.au 1er avril.450-224-2808.STE-ANNE-DES-LACS, 45 min.de Mtl, 5 min.St-Sauveur, Acienda (maison) 3 cac, 2 sdb, foyer, cable, internet.Location sem.ou saison.514-594-0623.STE-CATHERINE-DE-HATLEY, 3 ch., meuble chauffe, vue panoramique, ski, dec.a avr., 1400$/mois 450-973-3796.ST-HIPPOLYTE, bord lac prive, tres retire, foyer, saison 4200 $.514-271-8004, 450-563-3579.148 CHAMBRES PENSIONS ST-LAMBERT, ch.meublee, s/bain privee, pers.propre, tranquille 500 $ /mois, pres Riverside et 132, 514-242-3813 VILLE ST-LAURENT, prive, pied-a-terre, 5 jrs/sem., calme, non-fumeur, ideal prof., gens dfaffaires.514-744-8132.152 GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE auto/van, garage chauffe, saison hiver, 5 choix d'emplacements: CDN, Centre-Ville, Centre-Sud NDG, Outremont 514-806-8758 N.D.G., rue Hampton 514-488-8493 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 STE-DOROTHEE, maisonmeublee deA aZ 3500$ discutable 514-941-6039 ou 514-333-0667 160 PROPRIETES A REVENUS ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 32 log., beton, toit 2009.Prix reduit1975 000 $.Rev.193 400$ MICHEL FILION 450 446-7500 Multi-Logements crtr WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Formation gratuite en ligne Soireemensuelle 9 novembre 19 h 30.420, Sherbrooke O.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2, amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 176 BUREAUX A LOUER N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement exterieur, etc.514-737-7557 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, vaisselle Ernest: 514-817-5536 ACHAT tableaux maitres canadiens, internationaux + or.Payons comptant 450-271-5271 ššššššššššššš ANTIQUITES -VENTE 5 - 6 - 7 novembre Plaza Pointe-Claire 269 boul.St-Jean / autor.20 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX BEAUX bebes bichon maltais.Mignons bebesYorkshire.450-434-5638 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITE HOPITAL GENERAL JUIF BAZAR 5750, Cote-des-Neiges Auditorium Le dimanche 31 oct.et lundi 1er nov., de 8 h a 16 h.514- 340-8216 PRESWESTMOUNT, spectaculaire contenu dfapp.luxueux, unite murale, chandeliers, nouveaux vetements de designer, chaise roulante.Sam/dim.9h- 14h, 3555 Cote-des-Neiges, #412 514-483-4287 240 MARCHE AUX PUCES 2 MANTEAUX chat sauvage argente, peaux allongees, H 42-44, F 8-10 ans, excellent etat, 2000$ neg.514-522-3177 4 MAGS BMW + pneus dfhiver 225/45/17 Youkohama, 700 $, 450-622-4535, 514-944-1576 4 PNEUS dfhiver Dunlop avec jantes, 22560R17 (monte sur Saturn) 1000$ + pneus dfete 200 $.Carl : 450-465-8605 carlgilbertcg@videotron.ca BELLE grande etole de vision 75$.Jaquette pattes de vision brun, 15-16 ans, 60$.Manteau mouton brun, 15-16 ans, 60$.514-721-6152 CASINO .TABLE DE CRAPS achetee 6000 $.Faut vendre 1200 $.450-668-8306 CHAINE EN OR 18 carats, 18 po.de long, pesant 30 grammes, 450-967-7104.COLLECTION 12 grands compositeurs musique: Bach, Chopin, Mozart, etc.50 cassettes neuves.175$.514-721-6152 COMBUSTION LENTE FX Drolet, tuyau isole 7 po., mur/plancher en amiante imitation brique + acc., 300$, 450-667-4657.PIANO A QUEUE magnifique, 5.f, Brambach 1909, acajou, excellent etat, 514-909-2137 PLUSIEURS perruques blondes, cheveux courts et longs, 150$.514-721-6152 SHEFFORD, A5min.de la sortie 78 autor.10.A 45 min.Mtl.Roches des champs, miel pur, armoires, cadres decoratifs, lapins, casseaux de germination vivaces, etc.450-539-2511 VIOLON, 4 / 4 avec etui, archet, mentonniere, fabrique en Republique Tcheque, achete chez Jules St-Michel.Comme neuf 450 $, 450-454-2069 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 SOINS PRODUITS NATURELS 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, recu, stat.metro Longueuil.450-670-4763 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 450-933-0708 10h-21h 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai 514-223-3589 NOUVELLE equipe, meilleur service, recu.4823, Metropolitain 514-525-5888.Massage ideal.Energie, sante, detente, recus.3500 Du Parc Lafontaine.DIVA 514-223-3535, excellent massage suedois, relaxant, therapeutique, 5958B Monkland MASSAGE relaxant, chinois, thai, 4 mains, pierres chaudes, 514-389-3950 - 450-332-9488 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) temps partiel, 1 fin de sem.sur 4, Uniprix Jocelyn Lacroix, 5101 St-Denis.Tel.514-274-4441 demander Emmanuelle Laferriere.SECRETAIRE DENTAIRE (avec experience ) Pour une clinique de Montreal.Joignez-vous a notre equipe dynamique.Temps plein, pas de soir ni fin de sem.Avantages sociaux et salaire competitifs.514-769-3939 Fax: 514-769-6158 info@drmechanic.com 310 BUREAUX CHERCHONS secretaire-administrative avec exp., polyvalente, parfait bilingue, maitrise logiciels courants.Salaire competif.CV a batt l i fe@hotmail.ca 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 BOTTEGA PIZZERIA cherche cuisinier(e), maitre pizzaiolo, commis de table, a temps plein pour pizzeria authentique napolitaine.Contacter Fabrizio 514-917-3362.343 EMPLOIS DEMANDES RECHERCHE emploi comme portier / agent de securite dfimmeuble.40h / semaine.514-481-6433, laissez message 406 LIGNES DE RENCONTRES CfESTUNFANTASMEQUI SE REALISE!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens dfici sexy a lfEchange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT* MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts dfesprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.LfEchange de nuit 514.940.8870, CODE 150 Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer 440 ESCORTES RENCONTRES FEMME de couleur douce a vous faire rever 514 291-0745 BEAUTE, LUXE discretion, chez-moi a Laval, 514-553-9188 VIKY, 41 ans, corps de reve.Centre-ville Mtl.514-507-7401 VRAIES DIVAS Sherry et Tammy, 34 ans.514-224-6298 445 STUDIOS DE MASSAGE PLATEAU, homme respectueux seulement 7/7 514-222-4998 INOUBLIABLE, sensuel, classe discret, prive.514-651-1EVE Prive, fetiche, danse sexy + 20$ .h.24h.514-748-5737 502 AUTOMOBILES AUDI 2008 A4 fam.(Premium), noire lustree, exc.cond., 63 000 km, 27 200$, 514-591-7943.X3, serie 300, 328i, 328Xi S40, S60, S80, XC70, XC 90 450-622-9588 www.apautosales.com BMW ET VOLVO HONDA Civic Coupe LX 2006, man., impeccable 43000 km, 11 000 $, 450-663-8314.JAGUAR XKR 2008, 47 000 km, noire, int.noire, garantie 2012.Reprise banque.CL inc.450-430-3556 MAZDASpeed 3 2007, 8 pneus, 76 000 km, tout equipee, A-1, 17 495$.Michel 514-512-6809.MERCEDES B200 2008, aut., 39 000 km, tout equipee, garantie.19 750 $.Reprise de banque.CL inc.450-430-3556 MERCEDES C230 97, champagne, tres propre, 106 000 km, aut., 4450$.514-388-2183 TOYOTA ECHO, RS, 04.Hatchback, bleu.60 000 km.Gr.sport, mec./ apparence A1.2 ens.de jantes + pneus hiver.6500$.514-595-7672 .514-755-7672 PRevises et garantis Membre Club Volvo Quebec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS CHEVROLET Malibu 98, v6, porte-vitre elect., batterie neuve, beige, 1800 $ nego.davegregoire1@hotmail.com FORD Rangers Pick-up 2001 Cab allongee, 168 000 km, aut.5500 $.514-386-3241 HONDA Civic 2001, 4 ptes, man.,108 000 km.Freins neufs.A1.2350 $.514-386-3241 HONDA Civic LXG 2001, aut., a/c, 130 000 km, 4 portes, grise, 3000 $, 514-765-0210.HONDA Civic SE e99, man., 136 000 km, bon etat, 1 proprio, pneus hiver, radio, CDPioneer.3500 $.514-484-2997 MAZDA Protege 2000, vert foret, man., 4 ptes, 161 500 km.Propre.1000 $.514-748-6082 MAZDA PROTEGE SE 2000 bleu minuit, 169 000 km, man., 4 pneus + roues dfhiver, mags.Bon etat, inspection complete le 13 oct., 1 950 $.514 718-9569 / 514 243-5737 MERCURY Sable 99, 4 ptes, aut., 78 000 km, comme neuf, 2450 $.514-386-3241 NISSAN Maxima 00 GLE, equipee, cuir, toit, am-fm Bose, antidemar., 4 pneus dfhiver sur roues, 3700$, 514-247-8773.NISSAN Maxima GLE 2000, cuir, 343 000 km, pneus hiver sur roues / ete sur mags, Sport Rack incl.1600 $, 514-730-7714 VOLKS Jetta 99, man.5 vit., 4 portes, 108 000km, 3000$ neg., 514-953-6203.VOLVO 850 1994, familiale, bourgogne, 8 mags, mecanique A-1, cuir, 260 000 km, 1800 $, 514-943-5626.VOLVO V70 1998, 269 000 km, grande route, 8 roues, air, ABS, boule, A1, 2 300$.514-257-1155 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X5 3.0i 2006, 90 000 km, toit panoramique, tout equipe, 30 000$ neg.1-800-693-3861 NISSAN X-TRAIL LE 05, champagne, cuir noir, tout equipe, enPARFAITE COND.!1 proprio 4 pneus hiver, 46 100 km.Vente rapide.16 000$.514-983-3421 VOLVO XC90 2008, 3.2, AWD, noir, cuir noir, toit, 45 000 km, DVD, 8 pneus, 36 500$.514-968-9888 Bonne Route 510 FERRAILLE ACCREDITE par la SAAQ Achetons autos, camions, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BM Auto, 514-214-8304.ACHETONS autos/camions, en etat de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 605 SPORTS PLEIN AIR PECHE AUX DORES, Lac St- Pierre avec guide.Peche unique David ou Pierre 514-435-4334.667 VEHICULES RECREATIFS VR classe B Dodge 2003, 69000 km, bonne condition, 25 000$, 450-358-2155.MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2010 6 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ciel variable Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.-1 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable en soiree, ciel degage au cours de la nuit Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.5/1 DEMAIN MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations: 0 %.7/3 MERCREDI MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations: 0 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Soleil 13 8 Beau 18 15 Nuageux 13 9 Soleil 23 15 Averses 15 8 Beau 23 7 Soleil 6 0 Soleil 14 10 Soleil 14 6 Variable 34 24 Pluie 25 19 Pluie 19 15 Averses 16 15 Soleil 12 3 Variable 14 5 Averses 7 2 Beau 12 3 Plu ou nei 6 -3 Averses 6 0 Ensoleille 5 -5 Soleil 4 3 Beau 5 3 Ensoleille 9 4 Soleil 6 -3 Pluie 13 9 Beau 4 -2 Soleil 11 3 Ave neige 1 -6 Soleil 10 0 Variable 10 1 Beau 29 17 Variable 8 -2 Orages 28 24 Beau 29 22 Variable 9 -2 Soleil 9 2 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Variable 10 1 Beau 12 2 Variable 10 2 Beau 21 13 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Ensoleille 3 -4 Ensoleille 5 -5 Variable 3 -7 Ensoleille 5 -8 Beau 3 -8 Variable 5 -6 Beau 1 -4 Ave neige 2 -8 Beau 4 -7 Nuageux 3 -7 Variable 3 -8 Variable 6 -4 Ensoleille 2 -8 JOUR > debut 7h34 / fin 17h42 / duree 10h08 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Savoir beaucoup n\u2019empêche pas de se tromper un peu.Personne n\u2019est infaillible, et vous ne devriez pas croire systématiquement tous les propos d\u2019un érudit.Vous prendrez de meilleures décisions si vous faites davantage confiance à votre jugement et à votre petite voix intérieure.Compte tenu du climat astral actuel, vous ne perdrez rien à miser sur la multiplicité d\u2019alternatives.Taureau du 20 avril au 20 mai Vous êtes libre de briser un cycle qui mine votre paix d\u2019esprit et votre bien-être quotidien.Le cycle Lunaire en Vierge devrait vous inciter à mettre davantage d\u2019ordre et de stabilité dans une situation en relâchement.Si vous avez une idée en tête, il est inutile de perdre votre temps à en parler; agissez concrètement dès aujourd\u2019hui afin de la matérialiser.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Le cycle Lunaire en Vierge peut être la cause de quelques remous ce lundi, mais il vaut mieux parler que de garder silence.Les meilleures excuses ne doivent pas se limiter uniquement à de simples paroles, mais se traduire en gestes concrets.Pensez-y si vous désirez vous faire pardonner, ou inversement, si quelqu\u2019un semble manifester le désir de vous reconquérir.CanCer du 22 juin au 22 juillet En ce début de semaine, vous gagnerez à demeurer intègre et fidèle à vos convictions.Serait-ce réaliste d\u2019envisager une multitude de compromis afin de ne déplaire à personne.Vos suggestions ne feront probablement jamais l\u2019unanimité absolue dans un vaste groupe d\u2019individus, mais elles peuvent néanmoins recevoir suffisamment d\u2019appuis pour être mises en application.lion du 23 juillet au 22 août Bien qu\u2019il y ait rarement de fumée sans feu, ce n\u2019est pas parce que les autres le disent que c\u2019est forcément vrai.Ne vous laissez pas déconcerter par une rumeur qui se propage dans un milieu que vous fréquentez.Tant qu\u2019une nouvelle n\u2019est pas officialisée, vous pouvez vous permettre de l\u2019ignorer et de poursuivre vos activités sans les altérer.VierGe du 23 août au 22 septembre Il est dit que l\u2019on meurt de ne pas oser.Certes, on peut s\u2019empêcher de profiter de merveilleuses occasions si l\u2019on ne tente pas sa chance.Sous une Lune en Vierge, il n\u2019y a pas grand-chose qui ne devrait pas vous réussir.Faites-vous confiance et allez au devant des gens et des situations.Le souci de ce que les autres peuvent penser agit comme un boulet au pied.Libérez-vous en! BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Si le bonheur réside dans la simplicité, pourquoi se compliquer l\u2019existence?À partir du moment où un arrangement ne vous convient plus, vous avez tout intérêt à l\u2019exprimer aux personnes concernées.Si vous ne dites rien, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que les autres devinent ce que vous ressentez.Tout problème est porteur de sa solution, et vous êtes capable d\u2019y parvenir facilement.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Le moment est propice au développement de nouvelles relations et à l\u2019approfondissement de liens existants.N\u2019ayez pas peur du rejet et songez à rendre visite à quelqu\u2019un que vous n\u2019avez pas vu depuis longtemps.Soutenue par un sextil de Pluton, Vénus en Scorpion ne devrait laisser personne insensible à votre charme.Il y a des initiatives que personne ne peut prendre à votre place; allez-y! SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre La Lune en Vierge est au carré de Mars en Sagittaire, et il sera plus facile de vous extraire d\u2019un contexte inadéquat que d\u2019essayer de le transformer à votre guise.Il serait dommage de vous acharner à chercher le bonheur au mauvais endroit, alors qu\u2019il vous attend ailleurs.Si quelque chose ne semble pas vouloir s\u2019effectuer facilement, il faudrait peut-être envisager une autre alternative.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Ami de votre Signe, le cycle Lunaire en Vierge accentue l\u2019influence que vous exercez sur votre entourage.Vous pouvez convaincre des personnes obstinées de vous appuyer par rapport à une décision controversée.Vos appétits sensoriels et votre goût d\u2019aventure vous donnent envie de mordre à pleines dents dans la vie.Si ça ne fait de mal à personne, amusez-vous! VerSeau du 20 janvier au 18 février L\u2019occasion dont vous rêvez est possible à concrétiser.En fait, la seule chose qui la rendrait impossible serait de désespérer.Il existe peut-être une explication logique justifiant le retard des nouvelles que vous attendez.Tout peut encore abonder dans le sens de vos aspirations.Prenez votre mal en patience et gardezvous de poser un geste regrettable sur un coup de tête.poiSSonS du 19 février au 20 mars Tandis que la Lune parcourt votre Signe opposé, il vaut mieux suivre votre première idée sans vous laisser dissuader par les intentions éventuelles que vous attribuez à autrui.Il est contre-indiqué de faire des suppositions quant aux attentes des autres si celles-ci n\u2019ont pas été explicitement verbalisées.L\u2019initiative la plus spontanée est celle qui peut engendrer les meilleurs résultats.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR01NE LE CONCORDAT DE POOL DE L\u2019EAUA NOTIFICATION DE DATE LIMITE ET D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR ENGLISH & AMERICAN INSURANCE COMPANY LIMITED THE INSURANCE CORPORATION OF SINGAPORE (U.K.) LIMITED BALOISE INSURANCE LIMITED CITY INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LIMITED DOWA INSURANCE COMPANY (EUROPE) LIMITED EAST WEST INSURANCE COMPANY LIMITED FUJI INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LIMITED HISCOX INSURANCE COMPANY LIMITED THE HOME INSURANCE COMPANY (IN LIQUIDATION) KX REINSURANCE COMPANY LIMITED METROPOLITAN REINSURANCE COMPANY (U.K.) LIMITED MOORGATE INSURANCE COMPANY LIMITED NIPPON INSURANCE COMPANY OF EUROPE LIMITED POLYGON INSURANCE COMPANY LIMITED SWISS RE INTERNATIONAL SE, UK BRANCH TOWER INSURANCE LIMITED (Ensembles les « SOCIETES CONCORDATAIRES ») IL EST NOTIFIE PAR LA PRESENTE que le 6 Octobre 2010 la Haute Court de Justice d\u2019Angleterre et du Pays de Galles a validé les propositions concordataires qui devaient s\u2019établir entre les Sociétés Concordataires et les Créanciers Concordataires (le « Concordat »).Des copies des Ordonnances validant les Concordats ont été délivrées au Greffe du Tribunal de Commerce d\u2019Angleterre et du Pays de Galles pour enregistrement le 12 Octobre 2010, et le Concordat est entré en vigueur pour chacune des Sociétés Concordataires à cette date (la « Date d\u2019Entrée en vigueur »).Veuillez noter que tous les Créanciers Concordataires sont désormais tenus par les dispositions du Concordat.Le Document Concordataire, les Formulaires de Créance et les informations afférentes sont disponibles au téléchargement à partir du site Web du Pool de l\u2019EAUA à l\u2019adresse www.englishandamericanpools.com mais si vous avez besoin de copies sur CD-ROM ou papier, veuillez contacter le Gestionnaire Concordataire, PRO Insurance Solutions Limited (« PRO »).Retour de Formulaires de Créance Les Créanciers Concordataires doivent présenter leurs Formulaires de Créance via le Site Web du Pool de l\u2019EAUA à l\u2019adresse www.englishandamericanpools.com, ou en complétant et en retournant un exemplaire papier du Formulaire de Créance, via la poste, le fax ou le courriel, à PRO avant 17:00 heures (Heure Anglaise) le 11 Avril 2011 (la « Date Limite »).Le Site Web et les documents qui accompagnent le Formulaire de Créance manuel contiennent d\u2019importantes informations et consignes expliquant les processus de soumission de votre Formulaire de Créance.Pour chaque Créancier Concordataire dont il a connaissance, PRO préparera un Formulaire de Créance contenant des détails des Créances Reconnues encore Dues selon les dossiers de PRO.PRO inclura également dans le Formulaire de Créance toutes les informations saisies par le Gestionnaire Concordataire pour des raisons de choix si le Créancier Concordataire a décidé sur son Bulletin de Vote de les incorporer à son Formulaire de Créance.Les Créanciers Concordataires devront contacter PRO à l\u2019adresse pro_eauapools@pro-ltd.co.uk pour demander leur identifiant et mot de passe du site web s\u2019ils ne l\u2019ont pas encore fait, ce qui leur permettra d\u2019avoir accès à la zone de données sécurisées du site web contenant leur Formulaire de créance tel qu\u2019il a été préparé par PRO.Si un Créancier Concordataire ne soumet pas son Formulaire de Créance via le site web ou ne renvoie pas le Formulaire de Créance manuel avec les éléments justificatifs appropriés conformément aux instructions accompagnant le Formulaire de Créance, avant la Date Limite, Leur Formulaire de Créance tel que préparé par le Gestionnaire Concordataire (y compris les Créances Reconnues encore Dues) seront considérés avoir été soumis immédiatement avant la Date Limite.Dans de telles circonstances le Créancier Concordataire perdra ses droits à faire valoir ses Créances Concordataires.Tout Créancier Concordataire qui désire poser des questions sur cette annonce ou les démarches à suivre, devra contacter PRO.Les coordonnées de contact sont les suivantes: EAUA Pools, PRO Insurance Solutions Limited, Bruton Court, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DA, United Kingdom.Courriel: pro_eauapools@pro-ltd.co.uk Fax: +44 (0)1452 523 437 Téléphone: +44 (0)1452 330 514 AVIS DE CONVOCATION Objet : Assemblées du Conseil Date : Le jeudi 11 novembre 2010 10 h 00 Assemblée extraordinaire - Budget 2011 10 h 30 Assemblée ordinaire - Autres sujets Lieu : Siège de la Communauté métropolitaine de Montréal, 1002, rue Sherbrooke Ouest, salle 2420 (24e étage) à Montréal Une période de questions est prévue pour le public au début de chaque assemblée.Toutefois, la période de questions et les délibérations du Conseil lors de l\u2019assemblée sur le budget portent exclusivement sur ce sujet.Les personnes désirant poser des questions doivent s\u2019inscrire dans les 15 minutes qui précèdent le début de chaque assemblée.Visitez notre site Internet www.cmm.qc.ca Appel d\u2019offres Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5524 Descriptif : Remplacement de la dalle de garage, chauffage et travaux divers \u2013 Caserne 5, 75 rue Ontario Est.Date d\u2019ouverture : 24 novembre 2010 Dépôt de garantie : 10 % (Cautionnement ou chèque visé) Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 1 novembre 2010 aux bureaux de la firme Delisle architectes, 24 Mont-Royal Ouest, bureau 804, Montréal (Québec) H2T 2S2 (lundi au vendredi, 9h à 17h), contre un paiement de 150 $, non remboursable.Renseignements : Pierre Delisle, architecte, tél.: 514 286-7557 Vente du cahier des charges : Téléphone : 514 286-7557 Télécopieur : 514 286-2474 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l\u2019ordre de Delisle architectes.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l\u2019enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1 novembre 2010 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Direction générale \u2013 Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 10-11502 Descriptif : Fourniture et livraison de polymers à la station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R-Marcotte.Date d\u2019ouverture : 17 novembre 2010 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements :Robert Normandeau, agent d\u2019approvisionnement 514-868-3709 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 1er novembre 2010.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appelsd\u2019offres(SEAO)encommuniquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er novembre 2010 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Direction générale \u2013 Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 10-11449 Descriptif : Remisage des véhicules saisis dans le cadre de l\u2019opération «Sabot de Denver» sur le territoire de l\u2019agglomération de Montréal.Date d\u2019ouverture : 17 novembre 2010 Dépôt de garantie : 5000.00 $ (chèque visé ou cautionnement) Renseignements : Matthieu Crôteau, agent d\u2019approvisionnement 514-872-1028 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 1er novembre 2010.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appelsd\u2019offres(SEAO)encommuniquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 1er novembre 2010 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS INDEX DES DÉCÈS BEAUDRY, Albert Sainte-Béatrix BERNIER, Soeur Lucienne, s.g.m.Montréal PAGÉ (née Bernier), Fernande Montréal PRIMEAU, Line Brossard ROY, Michelle Laval necrologie.cyberpresse.ca Décès BERNIER, Soeur Lucienne, s.g.m.ÀMontréal, le 29 octobre 2010, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée soeur Lucienne Bernier.Native de Cap St-Ignace, Québec, elle était la fille d\u2019Alvine Gagné et de Joseph Bernier.Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée à la Maisonmère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 2 novembre à 13 h 30.Il y aura célébration de prières à 19 h 30.Les funérailles auront lieu au même endroit, le 3 novembre à 10 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l\u2019île Saint-Bernard,Châteauguay.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d\u2019Youville inc.seraient appréciés.Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges BEAUDRY, Albert Au Centre d\u2019accueil St-Eusèbe, le 30 octobre, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé Albert Beaudry de Sainte-Béatrix, époux de feu Françoise Parent, fils d\u2019Azarias Beaudry et Emma Lavigne.Outre sa conjointe Gabrielle Lépine, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Alain Poissant), Angèle, Josée, Anne (Jean- Marc Lajeunesse), Odile (Jean-Pierre St-Georges), Simon (Nathalie Lefebvre), ses petits-enfants: feu Rémi, Ugo (Jo), Francis, Blanche, Catherine, Élisabeth, Olivier, Élodie ainsi que Maxime et Bruno, ses frères et soeurs: Germaine, Gérard, Sr Géralda, Thérèse, Clothilde, ainsi que ses beaux-frères et bellessoeurs, parents et amis.La famille vous accueillera au Centre Funéraire Régional Joliette 1077, rue Lépine, Joliette le mardi 2 novembre de 19 h à 22 h et mercredi dès 12 h 30.Il y aura une célébration à la chapelle du centre funéraire à 14 h.En guise de témoignage de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL et tient à remercier l\u2019équipe du 4e de la résidence St-Eusèbe.PAGÉ (née Bernier), Fernande 1926 - 2010 ÀMontréal, le 30 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Fernande Bernier, épouse de feu Jacques Pagé.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Terry Lee), Yves (Lyne Deschênes) et Diane, ses petits-enfants Joanou, Maï-Savanah et Luna, sa bellesoeur Marguerite Mailhot (André), neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au salon Alfred DallaireMEMORIA, 1922, boul.Rosemont,Montréal www.memoria.ca le lundi 1er novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St- Jean Berchmans, 1871, boul.Rosemont, Montréal.PRIMEAU, Line 1979 - 2010 Subitement, à Brossard, le 26 octobre 2010, à l\u2019âge de 31 ans, est décédée Madame Line Primeau, conjointe de fait de Pietro Poletti.Outre son conjoint de fait, elle laisse dans le deuil sa mère Suzanne, son frère Alain (Josée), sa nièce Véronique, sa tante Nicole (Ronnie), sa cousine Stéphanie, son cousin Sean, son oncle Lucien, ses collègues de travail ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille et ses ami(e)s recevront les condoléances au complexe funéraire le mardi 2 novembre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, le mercredi 3 novembre dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l\u2019église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, LaSalle.ROY, Michelle 1936 - 2010 À Laval, le 30 octobre 2010, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Michelle Roy, épouse de feu Louis-Marie Lauzon.Elle laisse dans le deuil ses fils Louis (Diane), Denis (Marie), ses petits-enfants Julie, Simon, Vincent, Nicolas et Émilie, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 2 novembre 2010 de 18 h à 22 h, mercredi dès 9 h.Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière), le mercredi 3 novembre 2010 à 10 h 30 suivie de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Des dons à la Maison de soins palliatifs de Laval seraient appréciés.Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca #*, 7, .03,7 +$*- !*' \") (&' -'#-'%%' ,$% '%($\" -*#7' #7 )(07-7,% (&&7)%2' 6$8 6\"!+!6/4 5 $ 111 8\"!+!6/4 AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Glande située en arrière de l\u2019estomac qui joue un rôle important dans la digestion \u2013 Parasite de l\u2019homme.2 Qui répand une odeur \u2013 Le grizzli en est un.3 Machine qui servait à filer la laine \u2013 C\u2019est le plus vaste pays du monde.4 Qui est à elle \u2013 Il a un ou plusieurs enfants.5 Interjection qui sert à appeler quelqu\u2019un \u2013 Action de se servir d\u2019une arme à feu \u2013 Homme de très grande taille.6 Chacun des deux côtés d\u2019une feuille de papier \u2013 Excès de poids souvent dû au manque d\u2019exercice et à la mauvaise alimentation.7 Impression de percevoir quelque chose qui n\u2019existe pas \u2013 Bien distinct.8 Endroit où les enfants prennent leur récréation \u2013 Complète.Verticalement 1 Animal dont le corps est recouvert de piquants.2 Il a moins de 20 ans \u2013 Auréole lumineuse diffuse autour d\u2019une source lumineuse.3 Avant vous \u2013 Colle forte.4 Personne qui invente quelque chose de nouveau.5 Il y a celui des champs et celui des villes.6 Indique la manière \u2013 Être vivant capturé et dévoré par un animal prédateur.7 Partie de la cheminée où l\u2019on fait le feu \u2013 Succulent.8 Qui doit être fait sans délai.9 Tentées avec audace.10 Liquide qui se forme dans un abcès \u2013 Qui est né le premier dans une famille.11 Axer.12 Affaibli par les excès \u2013 Caboche.P r e V e n i r o a m i r e P i t o l e s i o n i c o n e s o P a r i s e l u s o a n o n o s u r a s o P l i s s e o l e m e r a u D e o m a t s e o a G e o r H u m e o r e P e r e o o s e r mots fléchés CHÔmEUR tRÈs moYEN ADU CULot tABoUREt BoIs NoIR CAUstIQUE tERREUR CUIRE À L'ÉtoUFFÉE ELLE RoUCoULE RIA PRINCIPE CHINoIs toNDENt PARENtE ÉPoINtÉ PEtIt VAUtoUR tGV EmPÊCHER ÉPINGLER NE PLUs tRoUVER PAs AGRÉABLE Est UtILE À soUPÇoN PÈRE DE L'AVIAtIoN tRICots oUVERts oN EN FAIt DE LA FARINE tRoIsIÈmE PERsoNNE ÉtENDUE DE PAYs FANtAs- QUE BRomE QUI RÉsULtE DE QUI NE sERt À RIEN mARtEAU EAU-DEVIE ÉPLUCHÉ DANs LA mER ENCHEVÊtRÉs ARmEs BLANCHEs CANARD mARIN RÉDUItE À NÉANt oRIENt os DE tRUItE PRoJECtEURs FRUIt DE LA RoNCE VIEUX BAsÉ sUR LE CoRAN oBtENUEs RoNGEURs CRoCHEt DoUBLE PEtoN PEtIt CHIEN HARGNEUX INsPIRAtRICE D'ARtIstE HABItUDE RIDICULE oRIGNAUX INtERJECtIoN CARNAGE RIsQUÉs DU VERBE ÊtRE EXPULsÉE No 1419 - - - - - - - - mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM I s R I I R I N s U B o R D o N N E C o D E s E L E I s B o F N E R E I D E s N I A I s E V I R E A V A N t C U I t N E H E s I t E A t U N I E E t I R E R I s L A m L R E A P E R E E P E R o N s N A R R E R A s E s E t E o E t C s E L o U s t I C s N t R I P L E C o U L E A t t E N D R E I N o t E E t o N D E N t AsPECt NÉGAtIF REBELLE PoINt CARDINAL CAPItALE BULGARE JoLIEs FLEURs sANCtIFIÉE NotIoN oRIGINAL sYmBoLE DE PAIX ÉPRoUVE DÉmENtIR CRYPtÉs EXPRImE LE DoUtE PALmIER À HUILE HIstoIRE DIVINItÉs mARINEs HALEtER UN PEU sottE PARtIE ANtÉRIEURE EXPULsÉ D'UN LIEU PRoFItABLE PAssÉ À LA PoÊLE mIsE EN tERRE AIREs sABLÉEs sANs VARIÉtÉ toURNE AUtoUR DU Pot JUIF AstAtE DIEU DE L'AmoUR ALLoNGER EXPRImENt AVEC FoRCE moNDE mUsULmAN GÉNItEUR CE N'Est PAs UN CADEAU PARtIE D'UNE PoULIE LIAIsoN AUXBottEs DU CAVALIER EsCRoQUÉ RACoNtER AVANt L'AUtomNE DIEUX GUERRIERs DRÔLE D'HABItUDE FAIt UN CHoIX FIN DE LIstE FLAIRE sÉLÉNIUm sIGNE DE CHALEUR mULtIPLIÉ PAR tRoIs mAUVAIs PLAIsANts RoNGEUR tIssU tomBE AU FoND AVANt RÉ PoIREAUtE REtIRÉE IL sERtDE FILtRE RAsENt mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e H a n c H e m e n t o P e P o r a n i m e r D a u P H i n o m i r e e t o r a B o a e r e s c e D i l l e s o a o o a r i s e e o P a t i r G o l o t r a i n o n o o t a G e o s c o t c H n a t u r e s o m u r i a n e s o t a t a n e s l i n s a n G o l i e s e n t e o a i n e s s e Horizontalement 1 Chatouilleux.2 Prendre des risques \u2013 Vol de fruits, légumes, volailles, dans les jardins et les fermes.3 Relatif à des viscères \u2013 Capitale de l\u2019Allemagne.4 Filet de pêche \u2013 Objectifs.5 Dans la tête \u2013 Attrapé.6 Doute \u2013 Élément d\u2019une colonne.7 Grandes subdivisions.8 Ignobles \u2013 Sécrétion visqueuse.9 Douze mois \u2013 D\u2019une communauté autonome espagnole.10Bloquer \u2013 Chauve.11 Anecdotes.12Qui se dégrade facilement \u2013 Atteints.Verticalement 1 Issue \u2013 Elle rumine.2 Affaiblir \u2013 Réservé aux hommes.3 En France, il rendait la justice au nom du roi \u2013 Préfixe signifiant égal.4 Brûle \u2013 Entourés.5 Asticots \u2013 Muet.6 La moitié d\u2019une journée \u2013 Plantes \u2013 Chevreuil.7 Compter sur \u2013 Époux.8 Colère littéraire \u2013 Avantage \u2013 Se dit à Madrid.9 Poilue \u2013 Canalisé.10Petite alouette \u2013 Projectiles.11 Commercialiser \u2013 Grivoise.12 Lascif \u2013 Lac célèbre.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Mèche de la chevelure sous l\u2019oreille de la femme.2 Bas de la chemise de la femme complété.3 Le timbre du réveil matin.4 Le pli sur le bonnet de l\u2019homme.5 Coin du drap plus long audessous du traversin.6 Les plis du couvre-lit sur le fond du lit.7 Le cordon de la lampe de gauche est plus long.8 L\u2019intérieur du cadre mural d\u2019extrême droite.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F a t u i t e o D i V a a n a l P H a B e t e S D i c t e o u l c e r e a S o i c i o o r m e S i o a m a D o u e o u o S c i e o e c S t a S Y e r G o V e t o o P e u S e u l e o a n a r o c o D i e S e l o m o K a V i S e u r o P i P i t o t e o V o l e o o l a l e S t e S o t i S o n Horizontalement 1 un truc difficile à perdre! \u2013 note.2 Pompe \u2013 cartel.3 montée pour le mariage \u2013 reçoit de l\u2019eau.4 Ferrure \u2013 infester.5 incroyables \u2013 ne peut pas attendre.6 taupes.7 repas pour ruminer \u2013 revu pour corriger \u2013 cosmétique.8 Barbant \u2013 question.9 Givrés \u2013 Fort.10mis à sec \u2013 Vieilles personnes.11 Princesse \u2013 Ville d\u2019espagne.12 agent américain \u2013 Bien caché.Verticalement 1 mettre de l\u2019eau dans son vin \u2013 Du chêne.2 Boule-de-neige \u2013 coup de vent.3 risqué \u2013 travaillent sous pression.4 affreux \u2013 Fentes.5 Période \u2013 Bien attaché.6 symbole \u2013 lâcher prise \u2013 résine.7 appareil de projection \u2013 Possession.8 Pronom \u2013 Partie du corps.9 Passereaux chanteurs \u2013 intérêt intéressant.10Préposition \u2013 rejaillir.11 envoyé \u2013 Pas à vous.12 exécuté \u2013 quelle joie ! Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Le monde est fait pour aboutir à un beau livre.thème : Citation de Jean- Marie Adiaffi SoR CEno oi nnS FaME nEi PSaM EnE CuF tEo i VE nin iV mot mystère Solution du dernier numéro | VoRARlBERG marine et naviGation | Un mot de 7 lettres AIRE ALLURE AMER ANCRER ARRIMER BER CAP CLIN CULEE DERIVER DROME DUNETTE ECLUSE ECOLE ECOUTE ECUMER ENGAGE ENTREPONT EPAVE EQUIPAGE ERSEAU ESTROPE ETAI ETALER ETRAVE EVITER EXODUS FRET GUI HAUTURIER HOUARI LEGE MAT NAGER NEF NORDE OCEANE ORIN PAVOIS PECHE PHARE PLAN PORQUE PRAME PUITS RAS REALE ROULER ROUTE STARIE SUET TALON TETIERE TIRANT TOLET TRIPODE VIRER R D u A E S R E E S t R o P E E C o l E E V i R E R E t A i m t n o l A t E u E V i t E R i A t A P E G E l m F R E t R R R t E E A n P l A n u E o E R E R C n A t n A R i t S l V A l t A E u E G A P i u Q E i C u n C S u D o X E E A F t R A o o E t u o R R t P H A R E P R P u i t S E o i E E i i D A o E E l u C t n m n V R P R V S R m C l i n A G E A E o o o B t Q u H o u A R i R A D n i E n S u C E G u i i t l E E S R E m A E E C o u t E E E F llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 e r N O V E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 13 Une simple publicité peut difficilement révéler ce qu'une entreprise a d'unique.C'est pourquoi Workopolis vous donne accès à ces qualités qui distinguent chaque employeur.Que vous recherchiez une compagnie qui offre un horaire d'été, qui vous envoie à Paris en voyage d'affaires ou qui organise une « journée des enfants au bureau », vous saurez trouver tout cela avec Workopolis.Visitez Workopolis aujourd\u2019hui et trouvez l\u2019endroit qui vous mettra en lumière.Visitez workopolis.com Voyez au-delà des publicités."]